J JU UN NH HO O 2 20 01 16 6
GENTE
Jacob Abdala fala do mercado imobiliário
Guia
Dicas para curtir o melhor de Miami
Business
Uber está criando milhões de empregos
TURISMO
A sofisticação do River Yatch Club
O verão é aqui e agora! A moda praia vai às ruas de Miami
2
Acontece.com
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
Acontece.com
3
4
Acontece.com
Acontece.com
5
6
Acontece.com
Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família
Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E! NOVIDAD
CEREC 3D
Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185
www.soltanikdental.com
Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética
2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 Acontece.com
7
ÍNDICE
Acontece.com Uma publicação ACM Productions 25 SE 2nd Ave. Suite 226 Miami, FL 33131 Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com
Diretor Comercial: Antonio C. Martins Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com
10 16 20 40 48 50 54
Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Luiza Lessa Jornalista/Revisor: Caio Campos Fotógrafos: Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Everton Bittar Oliveira Fernanda Batista Gerardo Gomez Jade Matarazzo Lineu Vitale River Costa
Gente: Manuela Bossa traz marca Truss ao mercado americano News: abertas as inscrições para o artBrazil 2016 Business: a indústria das drogas movimenta bilhões imperdíveis: musical “Beauty and the Beast” em Fort Lauderdale
Capa e Índice: Laiz Lardi Foto: Dede Fedrizzi
Decor: o design sustentável de syllis Cawker arte: conheça a arte do arquiteto José Pinto
Destaque Destaque para para fotos fotos de de Dede Dede Fedrizzi Fedrizzi Destaque Destaque para para style style de de Edna Edna Andrade Andrade Modelo Modelo Laiz Laiz Lardi Lardi Agência Agência Ford Ford Beleza Beleza StudioD StudioD Cabelo Cabelo ee maquiagem maquiagem Mario Mario Nova Nova Produção Produção Ana Ana Martins Martins Assistente Assistente de de produção produção Antonio Antonio Martins Martins Assistente Assistente de de fotografia fotografia Fabiano Fabiano Silva Silva Making Making of of Gerardo Gerardo Gomez Gomez
Beleza: os benefícios do óleo de coco à saúde
58
AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida.
Fashion: leveza na moda praia
As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com
Totalmente orgânica orgânica
Praia, mar, vegetação, areia… repare nos elementos que estão ao seu redor e contracene com eles a cada selfie! Biquini Aguia, colar Tania Wanderley, anel Cristina Sabatini, tudo Blueberry Boutique
8
Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas. ACONTECE.com
Pensou mudança, Pensou Granero!
A Granero está aqui, a Granero está lá! A Granero te muda para todo lugar!
25 SE 2nd Avenue, Suite 550 • Miami, FL 33131 Phone: 305.960.9997 • www.GraneroMoving.com Acontece.com
9
GENTE
Empresária brasileira comanda marca de sucesso internacional Por Connie Rocha
A empresária paulista Manuela Bossa é um exemplo de mulher brasileira empreendedora, competente e com uma história de sucesso no mundo empresarial dos cosméticos. Formada em moda com pós-graduação em gestão empresarial e marketing na Universidade de San Diego (na Califórnia), Manuela construiu um novo conceito em tratamento cosmético para cabelos. Há 13 anos, a empresária iniciou a fábrica de produtos Truss e com muito trabalho e uma equipe de profissionais competente e altamente especializada desenvolveu uma marca forte e em ascensão no Brasil. Agora, conquista o mercado internacional. Confira a entrevista da Acontece Magazine com Manuela.
“De boas ideias o mundo dos negócios está cheio, a diferença está na na assertividade da implantação”
Manuela, conte o início da sua carreira como empresária e da fundação da marca Truss. Durante uma pós-graduação há quase 20 anos, recebi um convite para trabalhar na área de desenvolvimento de produtos da Calvin Klein, em NY. Logo após isso, voltei ao Brasil decidida a empreender e notei que estávamos com um aumento significativo no número de salões de beleza, mas não havia uma marca nacional com expressão no mercado, que estivesse menos preocupada com o marketing e mais com uma formulação apaixonante. Ao mesmo tempo, os profissionais faziam tratamentos caríssimos de recuperação e que não apresentavam melhoras. Percebi esse nicho a ser explorado e criei a Truss, que se fortaleceu no mercado justamente pelos produtos cumprirem o que prometem. Hoje afirmo que temos uma legião de “loucas por Truss” (risos). Qual o conceito e público alvo da Truss? Nosso objetivo é atingir profissionais quer procuram produtos de alta qualidade, segurança e resultados satisfatórios desde a primeira aplicação. Vivendo na Flórida, como você administra o funcionamento e a qualidade dos produtos nas fábricas no Brasil? Quantos funcionários trabalham para a Truss hoje? Conto com uma equipe extremamente competente, responsável por desenvolver, produzir e garantir a qualidade e segurança dos nossos produtos. Mesmo à distância, a tecnologia me permite acompanhar todas as etapas. Na indústria são 85 funcionários, acrescidos de 100 centros de distribuição no Brasil e 11 distribuidores internacionais, o que gera mais de mil pessoas envolvidas com o trabalho da Truss, entre educadores e vendedores. Você testa pessoalmente os produtos Truss? Todos têm a sua aprovação? Participo ativamente de todos os processos estratégicos da empresa e, sem dúvidas, o mais intenso e encantador é o desenvolvimento de produtos. Por isso faço questão de testar e aprovar tudo.
10
Como foi para uma empresária brasileira como você entrar no competitivo mercado de cosméticos americano? A marca se preparou durante anos para ingressar no mercado americano. Desenvolvemos toda uma estratégia de negócios, estudamos as peculiaridades e necessidades do mercado, aliado a uma equipe altamente especializada. Além disso, fizemos as adequações necessárias para ter uma indústria de ponta e produtos que se destacassem em um mercado exigente e competitivo. Como é o seu dia a dia dentro da empresa? Tenho uma rotina bastante intensa, mas por meio de WhatsApp, e-mails, videoconferências e afins, resolvo todas as questões da empresa. Procuro não ficar presencialmente em nenhum lugar, mas permanentemente perto de todos e simultaneamente com vários departamentos. A tecnologia é uma grande aliada na minha gestão. Que dicas você daria para jovens mulheres e empreendedoras como você? Não existe uma receita pronta para ser empreendedora, mas minha experiência me ensinou que, independente qual seja sua atividade, faça bem feito. O resto é consequência. Fazer acontecer. De boas ideias o mundo dos negócios está cheio, a diferença está na velocidade e na assertividade da implantação. Por fim, e não menos importante, busque o equilíbrio, priorize o que é importante na vida pessoal e profissional. Como está a posição da marca Truss no mercado brasileiro da Flórida? Acreditamos muito no potencial da Flórida, por isso aqui trabalharemos com o mesmo modelo que atuamos no Brasil. Faremos um “loteamento” de cidades para que tenhamos distribuidores Truss em pequenas e médias áreas de atuação. Nos demais Estados, trabalharemos com distribuidores já atuantes no segmento e que já possuem equipe própria e consolidada. Acredito que a Flórida será o nosso Estado mais forte e comprometido.
ACONTECE.com
Única Unidade! North Tower Marina Palms - ap 1711Duplex
2 Bedrooms - 2.5 Bathrooms 2296 Sq. Ft. - 213m2 Direct East View Bay and Ocean View
U$1,490,000 FOR SALE
PATRICIA MUSA Owner/Broker | License BK #3196209 whatsapp
Miami cell: +1(305) 351.6059 Office: +1(305) 407.9700 Email: patricia@musarealty.com
Skype: patriciamusa www.musarealty.com
CONTACT US FOR MORE INFO ACONTECE.com
Miami Office 3301 NE 183 Street 902 Aventura, FL 33160
11
GENTE
“Adoro ver coisas onde não existem ou onde ninguém vê” Por Connie Rocha
O fotógrafo Vander Bhirtwish nasceu na cidade de Americana, no interior de São Paulo, e aos 18 anos foi viver na capital paulista para estudar comunicação social. Seis anos depois, o jovem publicitário, que sempre amou viajar e retratar suas histórias, decidiu se mudar para Miami para aperfeiçoar o inglês e investir na fotografia. Hoje, Bhirtwish é um fotógrafo reconhecido no meio artístico por belas obras especializadas em landscape e contrastes sociais. A Acontece Magazine bateu um papo com o fotógrafo. Confira. Como você começou a sua carreira na fotografia e porque decidiu se tornar fotógrafo? Sempre amei fotografia, adorava viajar e retratar as historias das viagens de um jeito único e poético. Quando resolvi estudar publicidade, a única certeza que tinha era que gostaria de trabalhar com imagens, câmeras e ação. Estudei 2 anos de fotografia na faculdade e foi amor eterno, mas minha carreira profissional começou em Miami. Quando eu cheguei aqui e estudava inglês, estava inquieto, tinha muito tempo livre, então resolvi investir numa câmera fotográfica profissional. Daí comecei a fazer ensaios com minhas colegas de curso, que vinham de várias partes do mundo, no intuito de que guardassem aquelas fotos feitas em Miami de recordação. Com o tempo vi que aquele universo de modelos não era muito a minha praia, continuei a me especializar e hoje tenho um trabalho mais conceitual, fine art.
Onde você busca inspiração para as suas fotografias? Eu sou uma pessoa inspirada por natureza. Adoro ver coisas onde não existem ou onde ninguém vê, então deixo as coisas fluírem naturalmente. Às vezes fico mega empolgado com o clima, o lugar, as cores, com aquele momento único e o trabalho flui de uma forma leve e gostosa. Em outras vezes estou num lugar paradisíaco, porém sem inspiração. Daí, acabo esquecendo da câmera e curtindo a vibe do lugar. Também adoro fotografar os contrastes sociais e suas belezas. Fale um pouco sobre o seu trabalho em editoriais de moda e publicidade? Sempre fui muito conectado, hiperativo. Em São Paulo, trabalhei como RP do Hotel Cambridge, que já foi um dos hotéis mais icônicos e luxuosos da cidade. Ali surgiram amigos, contatos e trabalhos. Fiz seriados para TV e filmes publicitários, porém, o que mais me marcou nesse ciclo foi ter trabalhado diretamente com a Paola Robba, diretora criativa da grife Poko Pano, que me ensinou muito. Nossa parceria dura até os dias de hoje. Com ela, por 3 anos consecutivos, fizemos o Mercedes-Benz Fashion Week, em Miami, e além de toda diversão que esse projeto nos proporcionou tenho retratado todo backstage, algo que futuramente poderá se tornar um documentário fashion. Um momento inesquecível da sua carreira? Foi ter sido convidado pelo próprio Fausto Silva aqui em Miami para participar de um quadro do “Domingão do Faustão”, na Rede Globo, chamado ‘’Telão do Faustão’’, no qual grandes artistas, como osgêmeos, Beatriz Milhazes e Vik Muniz já tinham sido homenageados. Me senti muito lisonjeado e feliz por esse convite, feito em 2013, logo após ele ter conhecido meu trabalho em uma galeria na Lincoln Road e bem no começo da minha carreira. Foi emocionante viver isso, portas se abriram. E também por ter uma foto que fiz na Capadócia que o Instagram republicou em sua própria conta com mais de 500 mil likes.
12
Vander Bhirtwish em evento da Casa Cor em Miami
Miami é uma cidade boa para fotografia? Que lugares de Miami te inspiram? Miami é o lugar ideal para fotografias ao ar livre, dispensa estúdios, pois temos tanta beleza espalhada por essa cidade que é possível diferentes locações para mais de ano. Sou apaixonado por Wynwood, Key Biscayne, Rooftop do 1111, South Pointe e o landscape de Downtown pelo Mondrian Hotel em South Beach. Como foi a experiência no Art Brazil e das suas próximas exposições para este ano? Participar da Art Brazil foi uma experiência superpositiva. Quando a Jade Matarazzo me convidou, eu estava viajando e fotografando pela Europa e todos os trâmites foram feitos por e-mail e por uma equipe maravilhosa que me assessorou em Miami. Cheguei diretamente para a abertura do evento e tive dois convidados muito especiais me prestigiando naquela noite: o Roberto Dimberio, da Casa Cor, e o querido arquiteto Leo Shehtman. A repercussão da mídia brasileira foi bem bacana. Esse ano comecei com o pé direito, fui convidado pelo Miami Design Preservation League para desenvolver um trabalho para o Art Deco Museum, em South Beach, com 16 imagens em plexiglass. Ficamos em exposição no museu por 3 meses, de janeiro a março. Até 10 de julho meu trabalho pode ser conferido na 30º Casa Cor de SP, no ambiente de Leo Shehtman, e ainda neste ano tenho duas exposições em diferentes galerias: uma em Wynwood, que já está sendo finalizada e cujo tema será árvores de diferentes lugares, impressas em madeira; e outra em South Beach, com pessoas e etnias como tema. Que dicas você daria para quem quer se tornar um fotógrafo profissional nos EUA? Talento, carisma, dedicação, confiança e amor: esses são os cinco itens básicos para alcançar o sucesso. Uma frase: seja autêntico - acredite no seu talento!
ACONTECE.com
Foto: Bill Paparazzi
O seu portfolio é bem variado, mas sempre há uma preferência. Com que área ou gênero da fotografia você se identifica mais? Sou apaixonado por landscape e acabei me especializando nesse gênero. Aliás, unir o útil ao agradável foi delicioso, pois minhas maiores paixões são viajar e fotografar. E geralmente fotografo de tudo numa viagem - tenho um acervo gigante de fotos e de cada detalhe pelos lugares que passei.
䐀䔀䔀刀䘀䤀䔀䰀䐀 䈀䔀䄀䌀䠀
䄀爀琀 搀攀猀椀最渀 戀礀 䄀氀攀砀 一攀琀漀 簀 眀眀眀⸀攀砀瀀爀攀猀猀洀攀搀椀愀最爀漀甀瀀椀渀挀⸀挀漀洀
吀伀夀伀吀䄀 䌀愀爀氀漀猀 䈀愀椀愀渀漀 ☀䌀椀愀⸀ 嘀攀渀栀愀 昀愀稀攀爀 瀀愀爀琀攀 搀愀 渀漀猀猀愀 昀愀洀氀椀愀 䄀猀 洀攀氀栀漀爀攀猀 挀漀渀搀椀攀猀 搀攀 瀀愀最愀洀攀渀琀漀 攀 甀洀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 琀漀搀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 挀漀洀 渀漀猀猀愀 攀焀甀椀瀀攀 搀攀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀漀猀⸀⸀⸀
䨀愀渀搀攀爀 搀愀 刀漀挀栀愀 ☀ 䄀渀愀 䴀愀椀愀
䌀漀洀 漀甀 猀攀洀 挀爀搀椀琀漀 䄀挀攀椀琀愀洀漀猀 䠀愀戀椀氀椀琀愀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀 一漀 渀攀挀攀猀猀爀椀漀 匀漀挀椀愀氀 匀攀挀甀爀椀琀礀
⠀㤀㔀㐀⤀ 㐀㈀㔀ⴀ 㤀
ACONTECE.com
13
GENTE
Empresário fala sobre o atual mercado imobiliário na Flórida
O empresário brasileiro Jacob Abdala, presidente da Legacy Plus Realty, explica nessa entrevista à Acontece Magazine como está o mercado imobiliário da Flórida nos dias de hoje.
Foto: Fabiano Silva
Jacob Abdala possui escritórios em Brickell, Boca Raton, Orlando e São Paulo
Como você está vendo o mercado imobiliário da Flórida? Vou falar especificamente do Centro e Sul da Flórida, áreas onde somos mais atuantes. Miami cresceu muito e mudou bastante nos últimos anos. A alta demanda elevou rapidamente os valores, despertando o interesse de compradores e investidores de outras regiões, como Boca Raton e Weston, por exemplo. Hoje em dia, pela ordem de procura, Orlando está em primeiro lugar, seguido por Boca Raton, Weston, Aventura e Sunny Isles. Orlando atualmente é um dos lugares onde mais cresceu a procura de imóveis por brasileiros, pois os preços das casas são menores, se comparados com regiões como Aventura ou Boca Raton. Em Orlando, por exemplo, você encontra casas novas, bonitas, em condomínio fechado, com piscina e infraestrutura de até 6 quartos, por volta de US$ 400 mil. Muitas pessoas adoram Orlando, já conhecem e gostam da estrutura da cidade, dos parques temáticos, além de ter um clima muito agradável. Famílias geralmente procuram áreas como Boca Raton, Weston e Aventura motivadas pelas excelentes escolas localizadas nestas cidades. Só para exemplificar este crescimento, o nosso escritório em Boca Raton, que até pouco tempo era um escritório que atendia basicamente o mercado local americano, hoje em dia atende muitos brasileiros, até mesmo aqueles que residem em outras cidades e que possuem interesse nessa região. Como ficou a situação do mercado imobiliário depois que o dólar aumentou e, assim, diminuiu a quantidade de pessoas gastando nos Estados Unidos? Como isto afetou o mercado e a sua empresa? Nos últimos anos eu tenho ido ao Brasil com frequência para fazer eventos, dando informações e esclarecendo dúvidas para pessoas interessadas em investir e mudar para os Estados
14
Unidos. Em agosto de 2015 percebi que o mercado e a economia estavam mudando, e desde então fazemos reuniões internas periodicamente, para estarmos preparados para essas mudanças. Começamos a analisar novos dados do mercado e percebemos que o mercado interno estava voltando a aquecer, ou seja, os americanos, assim como estrangeiros residentes permanentes, estavam voltando a comprar imóveis. A partir desse momento começamos a fazer melhorias na comunicação da empresa para atender a nova demanda. Mudamos nosso website, preparamos nossos corretores e investimos em marketing direcionado para esse mercado. Eu diria que o nosso share de mercado era 80% de estrangeiros e 20% de americanos, e hoje já está 50% para cada. O brasileiro continua querendo aplicar seu dinheiro fora do Brasil, pois está inseguro com a situação política atual e do que pode acontecer com a economia interna. Mesmo com este aumento e flutuação do dólar, o brasileiro está tentando diversificar ao máximo seus investimentos - e investir em imóveis nos EUA continua sendo um investimento rentável. Nos últimos anos quem comprou propriedades nos EUA ganhou na valorização do imóvel e também na desvalorização do real perante o dólar. Como e quando foi percebida a queda de volume de capital brasileiro? Foi no terceiro trimestre de 2015, quando começou a baixar sensivelmente o volume de procura por imóveis devido ao aumento de dólar, como disse anteriormente, comecei a observar que o share de mercado já não era o mesmo e a escutar frases do tipo: “ficou muito caro ter imóvel aí, pois a manutenção de um imóvel atualmente está muito alta para ser paga em real”.
ACONTECE.com
gente
Falando do mercado interno, depois da crise imobiliária (onde uma grande porção dos americanos perderam suas casas, e os preços dos imóveis despencaram), o Sul da Flórida foi muito comprado por estrangeiros, e o preço do imóvel subiu muito rápido dificultando para o americano voltar a ter casa própria. Já tem algo mudando? O americano ainda está recuperando o poder de compra e realmente durante esse tempo os preços subiram consideravelmente, mas você encontra muitas oportunidades no mercado onde é mais caro alugar do que comprar um imóvel, ou seja: o que você vai gastar por mês comprando um imóvel pode ser menor ou igual ao valor de um aluguel. Atualmente, encontrase imóveis onde o comprador se qualifica dando uma entrada de somente 3,5% do valor total, embora seja mais fácil encontrar financiamento a partir 20% de entrada. Na minha opinião, para quem quer investir ou mudar para os Estados Unidos, o melhor é não esperar para comprar, pois os preços vão continuar subindo devido ao aumento do poder de compra dos americanos. Às vezes o mercado imobiliário se comporta de forma diferente dentro da mesma região, mas em geral, o preço não caiu. Eu senti que os valores pararam de subir em algumas cidades como Sunny Isles e Brickell, mas em compensação outras cidades continuam valorizando, como Aventura, Boca Raton e Weston. Além de casas à beira dos canais, que independente da região continuam valorizadas. Você acredita em uma queda do valor dos imóveis? Eu já percebi uma desacelerada no aumento dos preços, afinal a Flórida não depende só de brasileiros, mas também de mexicanos, chineses e europeus, que estão investindo muito nesse mercado. A Flórida acolhe muitas nacionalidades, é uma extensão da América do Sul e Central e continua sendo o local do sonho da aposentadoria americana. Com esse interesse contínuo nos imóveis na Flórida, eu não acredito que teremos uma queda nos preços e sim que eles se manterão. Como o mercado do aluguel vem reagindo? O mercado de aluguel continua aquecido, pois há uma grande procura por imóveis de aluguel por pessoas que se mudam do norte dos Estados Unidos para o sul da Flórida. Como você vê o mercado imobiliário no Brasil para investidores que moram nos Estados Unidos? Eu não acredito que essa seja uma boa hora para investir no Brasil. O mercado atualmente está muito instável e acredito que permaneça assim por algum tempo. Se eu tivesse que dar uma dica, eu diria que as pessoas esperem algum tempo para investir no Brasil até que e as coisas fiquem mais seguras e previsíveis. Que dicas você daria ao brasileiro que quer mudar para a Flórida com a família? Procurar pessoas capacitadas, com boa reputação, que trabalhem em empresas estruturadas e averiguar se realmente as informações são verdadeiras. Antes de vir, é bom se informar bastante sobre imigração - infelizmente já vi casos de famílias voltando para o Brasil por não conseguir se legalizar. Outra dica valiosa é fazer um reconhecimento da área desejada e ver se ela realmente atende às necessidades da família, como escolas, universidades, entretenimento e outros. E dicas que também servem para quem já mora nos Estados Unidos? É importante estar bem assessorado. Há decisões que precisam ser rápidas, pois você tem que estar pronto para agarrar as oportunidades certas, no momento certo. Procurar um corretor com experiência para lhe bem bem e sanar todastodas as suas Se forSeo for casoo caso paraatender lhe atender e sanar as dúvidas. suas dúvidas. Acontece.com
15
GENTE
Foto: Fabiano Silva
O empresário Jacob Abdala dá dicas sobre mercado imobiliário
de financiamento, ter alguém que possa te direcionar para uma boa empresa de mortgage ou banco que faça uma pré-aprovação e diga até quanto você qualifica para comprar um imóvel, pois é muito frustrante para as pessoas escolherem a casa dos sonhos e lá na frente descobrir que não se qualificam para a compra daquele imóvel. O que é ter diferencial neste mercado? Eu gostaria de ressaltar a estrutura que a Legacy Plus Realty possui. Nós temos uma equipe de corretores licenciados, com cursos de atualização frequente, trabalhando dentro de nossos escritórios. Nosso time, além de capacitado, é fragmentado em equipes com gerentes especializados para dar a assessoria que cada corretor precisa, para sempre atender nossos clientes com excelência. Vejo muita gente com endereço de escritórios virtuais, que usam
para pegar correspondência ou para fazer uma reunião, e dizerem que possuem estrutura, que na realidade não têm. A Legacy Plus Realty possui escritórios em Brickell, Boca Raton, Orlando e São Paulo, formamos um time com mais de 200 corretores, especializados em diferentes áreas, como residenciais, comerciais e grupos de investimentos. Aqui na Legacy, os investidores possuem acesso às informações e oportunidades privilegiadas, o que no mercado se conhece como “pocket listings”, e que certamente oferecemos em primeira mão, aos clientes que nos procuram diretamente. Sem falar na grande listagem através do MLS que os corretores têm acesso, e no nosso website onde o campo de busca é atualizado em tempo real, com o que entra e sai do mercado. Qualquer pessoa pode acessar o site e buscar o imóvel dos sonhos ou o investimento imobiliário ideal. (www.legacyplusrealty.com)
ArtBrazil inicia inscrições para evento de 2016
As organizadoras do evento Maria Fulfaro e Jade Matarazzo durante ArtBrazil 2015
16
ACONTECE.com
Foto: Bill Paparazzi
O ArtBrazil, evento que faz parte do calendário de eventos culturais brasileiros na Flórida, já tem suas inscrições abertas para artistas radicados nos Estados Unidos ou que vivem no Brasil. A grande novidade da quarta edição do ArtBrazil é a sua expansão. A exposição, neste ano, será realizada em Fort Lauderdale, no ArtServe (1350 E. Sunrise Blvd), e também em Miami, na Art & Design Gallery (8690 Biscayne Blvd). O evento acontece de 1 a 29 de setembro. A produção do ArtBrazil é da jornalista Maria do Carmo Fúlfaro e da fotógrafa Jade Matarazzo. Segundo Fúlfaro, este ano acontecem duas noites de abertura, com exposições simultâneas. “Estaremos recebendo as escolas, realizando workshops e recebendo eventos especiais como o ‘Arte que Salva’”, afirmou a jornalista. A expectativa para este ano é de que cerca de 120 artistas brasileiros participem do evento. Para inscrições e mais informações, visite artbrazil2015.com
Acontece.com
17
NEWs
‘Estamos assistindo à construção de outra Manhattan’
Vista Vista aérea aérea de de Miami Miami Downtown, Downtown, Brickell Brickell ee Brickell Brickell Key Key
Foto: GMCVB
Uma matéria publicada no jornal “The New York Times” afirma que o mercado imobiliário de Miami atingiu seu nível máximo. De acordo com uma declaração do diretor da JLL Managing (empresa especializada em projetos imobiliários) Alan R. Kleber, Miami já está sendo comparada à região de Manhattan. “O que estamos observando é a densificação de uma cidade, em frente aos nossos olhos. Estamos assistindo à construção de uma nova Manhattan”, afirmou o diretor. A matéria ainda reforça que Miami tem a expectativa de receber 20 mil novos escritórios comerciais nos próximos cinco anos, e que a população de Downtown dobrou desde o ano 2000, com expectativa de crescimento em 40% nos próximos três anos. Já outra fonte ouvida pela reportagem, a presidente da Aztec Group, Ezra Katz, não é tão otimista. Ela aponta que a cidade “levará muitos anos para absorver todas essas construções de novos condomínios e apartamentos”. Katz também expressou preocupação com a falta de investimentos na infraestrutura da cidade. “Dobramos o número de pessoas vivendo nas áreas urbanas de Miami, mas não estamos vendo a construção de novas estradas, transporte público, estacionamentos, calçadas e pontes.” E acrescenta: “vamos rumo a dias de grandes congestionamentos e problemas no tráfego de Downtown Miami”. A matéria enfatiza ainda que, apesar das grandes mudanças e construções, a cidade não está totalmente preparada para um aumento populacional. “Não há dúvidas de que é um ótimo momento para viver nessa cidade envolvente, mas está claro que ainda há muito trabalho para receber esse grande fluxo de pessoas, moradias e negócios, além do impacto nas mudanças climáticas”.
Miami tem hotéis mais caros que NY e São Francisco Uma recente pesquisa realizada pela empresa especializada em hotelaria STR revela que Miami liderou o ranking de hotéis mais caros no primeiro trimestre do ano de 2016. Apesar da procura por hotéis ter caído um pouco nesse período (de 83,2% de ocupação nos hotéis neste ano para 84,8 % no ano passado), a pesquisa mostra que o preço médio de uma diária na área de Miami entre os meses de janeiro a março foi de US$ 246,30. A pesquisa comparou hotéis de Miami a diárias de hotéis em cidades como Nova York (média de US$
202,07), São Francisco (US$ 235,57) e Oahu, no Havaí (média de US$ 220,41). Uma pesquisa realizada pelo Greater Miami Convention and Visitors Bureau mostra que as construtoras que lideram a construção de 38 novos hotéis na área de Miami já fizeram adaptações nos seus projetos para a construção de mais 7,5 mil novos quartos nos próximos três anos. O acréscimo vem sendo feito mesmo com a atual concorrência do Airbnb, que oferece apartamentos e casas para aluguel de temporada a preços mais econômicos do que os de hotéis.
18
ACONTECE.com
Foto: GMCVB
Construção de novos hotéis se adaptam para acrescentar mais quartos nos próximos anos
Acontece.com
19
BUsINEss & MArKETING
Darwin previu o Uber em 1859 *Por Lineu Vitale
As novas tecnologias emplacam quando substituem as anteriores com vantagens. Você não vai querer comprar uma câmera fotográfica que use filme, vai? Acho que nem tem mais à venda, não sei. Não me lembro de ter visto nenhuma passeata defendendo o filme quando a digital tomou conta, nem fotógrafos destruindo equipamentos dos colegas por usarem digital, nem mesmo movimentos tentando salvar a Kodak. Teria sido ridículo. Então por que essa comoção toda com o Uber? Ele é mais limpo, mais barato, mais inteligente, mais fácil de pagar e está criando milhões de empregos no mundo todo. É o equivalente ao táxi digital. Ele agrada particularmente ao usuário, que é quem interessa. Os taxistas reclamam que estão perdendo passageiros. Claro, os táxis são sujos, e os passageiros mal atendidos (quando não levados para “passear” pela cidade). Ora, que se adaptem aos novos tempos. Uma empresa de táxi aqui de Miami já criou seu app à la Uber, que exige que seus motoristas se vistam de forma apropriada e que seus carros estejam sempre limpos. Isso, no mundo dos negócios, se chama competir. Milhares de livrarias fecharam quando os livros passaram a ser baixados instantaneamente pela internet. O mesmo aconteceu com a música. Os artistas agora têm de ir buscar dinheiro nas turnês, não mais na venda de discos, e nem por isso estão incendiando as gravadoras. Alô, taxistas, caiam na real, se adaptem aos novos tempos! O Uber está aí, e no mundo todo, para ficar. Darwin previu isso em 1859.
Uber Uber agrada agrada usuários usuários ee gera gera muitos muitos empregos empregos
O marketing bilionário das drogas nos Estados Unidos *Por Lineu Vitale
Gastam Gastam mais mais em em marketing marketing do do que que em em pesquisas pesquisas
20
Não, não é esse tipo de droga que você está pensando. Temos 5% da população mundial e consumimos 70% dos remédios. Tem alguma coisa errada aí, não acha? E talvez o motivo esteja na liberação do marketing de remédios. Já foi dito que a maior ameaça à democracia é o excesso de democracia. Em muitos países do mundo a publicidade de drogas é proibida. E há motivos para isso. Nos Estados Unidos, o lobby da indústria de tabaco não foi suficiente para “comprar” o Senado, como vinha fazendo há décadas, devido aos comprovados riscos à saúde. No caso das drogas – e não é por nada que se chamam drogas - é um pouco diferente. Elas também, em excesso, causam vício e danos à saúde, mas o argumento é de que, por outro lado, trazem benefícios, salvam vidas. Será mesmo que é essa a verdadeira razão? Veja os números: os laboratórios gastam US$ 4 bilhões por ano em propaganda para o consumidor. Mas o que o público desconhece é que gastam outros US$ 24 bilhões com marketing e “presentes” para os médicos e fazem, na surdina, acordos bilionários nas cortes americanas para encobrir escândalos. A indústria de drogas movimenta cerca de US$ 300 bilhões por ano. Gastam mais em marketing do que em pesquisa e desenvolvimento. O argumento de que os remédios nos Estados Unidos são mais caros que no resto do mundo devido à pesquisa é totalmente furado.
*Lineu Vitale é empresário e publicitário, presidente da Preview Media Group, dedicada ao suporte necessário àqueles que pretendam residir ou empreender nos Estados Unidos. E-mail: lineu@previewmediagroup.com ACONTECE.com
REJUVCHIP.COM Estimula Rejuvenescimento
Aumento do desempenho Sexual
Melhora o nível de Energia Alivia Menopausa
CONSULTA GRATIS
FTerapia ortaleça seu Corpo, Mente e Espírito ! natural de Testosterona para Homens e Mulheres ACONTECE.com
21
EsPOrTE
“Não existe elevador para o sucesso, você tem que usar as escadas” *Por Everton Bittar
UFC Thiago “Marreta” Santos conquistou o título no UFC 198
Foto: Arquivo Pessoal
A edição da Acontece Magazine de junho destaca o atleta de UFC Thiago “Marreta” Santos, que conquistou o título no UFC 198, ocorrido em maio, em Curitiba. O atleta, que mora no Rio de Janeiro, vem aos Estados Unidos desde 2013 para treinar na academia American Top Team, localizada em Coconut Creek. Santos tem 32 anos e um histórico de 16 lutas profissionais, com 13 vitórias e apenas 3 derrotas e uma sequência de 4 vitórias nas suas últimas lutas. Sua técnica apurada, seu potencial físico e sua vontade de vencer são suas principais características. O atleta, para correr atrás do seu sonho fica longe da família e amigos, visando estar entre os melhores do mundo em sua categoria. A rotina de treinamento é exaustiva, e Santos chega a treinar de 4 a 6 horas por dia, seis vezes por semana, durante três meses, sendo divididos em treinos técnicos específicos de luta (wrestling, boxe, muay thai e jiu-jitsu) e de preparação física. No esporte UFC, o comprometimento nesse nível de treinamento é importantíssimo para o sucesso do atleta. Podemos utilizar esse conceito para pessoas normais que desejam atingir suas metas, sejam elas físicas (através de uma atividade ou do esporte) e até dentro de suas áreas profissionais. Uma frase forte e que tem um significado muito especial para o atleta (e que ele carrega tatuada em seu corpo) é “Deus não disse que seria fácil, mas prometeu que valeria a pena”. Santos sabe que sua dedicação, motivação e confiança no planejamento durante as fases do treinamento são determinantes para o resultado final. Para você que deseja iniciar no meio esportivo e ter bons resultados, a dica do atleta fica por conta da palavra
comprometimento, que deve ser sua motivação diária em busca do seu sonho. Já experimentou acreditar em você? Tente, você não faz ideia do que é capaz! *Graduado em Educação Física, pós-graduado em Treinamento Desportivo, especialista em Treinamento Funcional, Personal Trainer, RTS, treinador da American Top Team (atletas do UFC) e de pilotos de corrida. @evertonvvtraining - vvxtreme@gmail.com
Copa América Centenário será a maior da história
22
ACONTECE.com
Foto: Reprodução/Instagram
O campeonato Copa América Centenário será realizado nos Estados Unidos entre os dias 3 e 26 de junho. Essa é a primeira vez que o evento é organizado fora da
América do Sul. De acordo com a revista “Forbes”, esta edição, que será disputada em dez cidades americanas, será a maior em 100 anos de história do torneio - que é uma parceria entre a Confederação Sul-americana de Futebol (Conmebol) e a Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (Concacaf ). A expectativa é de que de 1,5 milhão a 2 milhões de ingressos sejam vendidos. No ano passado, a Copa América do Chile, com 12 seleções sul-americanas, atraiu 656 mil torcedores aos estádios chilenos. Este ano, o torneio contará com a participação de grandes estrelas do futebol mundial, como o argentino Lionel Messi e o uruguaio Luis Suárez. Também pela primeira vez, 16 equipes participam da competição (incluindo EUA, México, Costa Rica, Panamá e Haiti). Este será o primeiro torneio unindo as Américas desde o Campeonato Panamericano de Futebol, disputado em 1952, 1956 e 1960, e a quarta vez que a Conmebol realiza um torneio nos Estados Unidos. O vencedor não se classificará para a Copa das Confederações Fifa de 2017, já que o Chile se qualificou como o vencedor da Copa América de 2015. As partidas serão disputadas em Boston, Chicago, Houston, Los Angeles, Nova York, Filadélfia, Orlando, Phoenix, Seattle e na cidade californiana de Santa Clara, sede do Super Bowl 50, mais importante evento do esporte nos EUA.
Acontece.com
23
guia acontece
24
Acontece.com Acontece.com
Foto: Cortesia/Butcher Shop
O Butcher Shop ĂŠ um dos jardins de cerveja de estilo alemĂŁo mais aconchegantes de Miami
GUIA ACONTECE
Best of Miami Especial Por Luiza Lessa
Quer os moradores de Miami gostem ou não, quem chega para visitar adora explorar a cidade, e fica por conta dos anfitriões locais mostrar o melhor que a Magic City tem a oferecer. O problema é que as opções são inúmeras. Mas, para lhe ajudar nessa tarefa difícil, o jornal “Miami New Times” reduziu esse trabalho apresentando uma lista de “best of Miami” para você levar seus convidados. Depois de levá-los a esses lugares, eles podem até reclamar do calor intenso, do trânsito, mas jamais vão reclamar de fome. E por que não sair para beber com os amigos nos jardins de cerveja de estilo alemão? Em Miami você encontra vários, e o Guia Acontece deste mês traz os cinco melhores. Reúna alguns amigos e enjoy!
ACONTECE.com ACONTECE.com
25
GUIA ACONTECE
5 melhores restaurantes de Miami para visitantes
Joe’s Stone Crab 11 Washington Ave., Miami Beach, FL 33139 South Beach (305) 673-0365 | www.joesstonecrab.com Nenhuma visita a Miami é completa sem uma parada no Joe’s Stone Crab. Este extenso restaurante está na área por mais de 100 anos - antes mesmo de Miami Beach ser uma cidade e da maioria das pessoas saberem que poderiam comer caranguejos de pedra. Joseph “Joe” Weiss teve a ideia de jogar os crustáceos em água fervente e servi-los com batatas fritas, salada de repolho e maionese, fazendo sucesso instantâneo e tornando-se um lugar para ver e ser visto em Miami Beach. Hoje, a espera por uma mesa pode levar mais de uma hora. Além dos famosos caranguejos de pedra da Flórida, o restaurante oferece outros pratos que já se tornaram clássicos, como a torta key lime (US$ 7,95) e o fried chicken (US$ 6,95). Apesar da espera, jantar aqui é uma experiência única em South Beach. 27 Restaurant & Bar 2727 Indian Creek Dr., Miami Beach, FL 33140 Mid/North Beach (305) 531-2727 | thefreehand.com Quando pensam em South Beach, muitos visitantes imaginam um local glamuroso e caro. No entanto, algumas joias provam que há um lado diferente na parte chique de Miami, e é sempre um prazer mostrar esse lado aos hóspedes. O 27 Restaurant & Bar é um exemplo disso. Localizado em uma casa histórica, no hostel Freehand Miami, o restaurante é impulsionado por um cardápio caseiro, eclético e sazonal. 27 foi idealizado por Gabriel Orta e Elad Zvi, a dupla por trás de um dos bares mais quentes e badalados de Miami, o Shaker Broken. Experimente o kimchee fried rice (US$ 19) e o delicioso shakshuka (US$ 15), bem como um dos muitos excelentes cocktails oferecidos pela casa. Enriqueta’s Sandwich Shop 186 NE 29th St., Miami, FL 33137 Midtown/Wynwood/Design District (305) 573-4681 Entre um registro fotográfico e outro das descoladas paredes de Wynwood, dê um pulo até a sanduicheria Enriqueta, localizada na esqui-
26
na da NE 29th Street e 2nd Avenue. Com preços bem acessíveis, Enriqueta tem servido o sabor cubano para os habitantes locais muito antes de Wynwood se tornar uma meca das artes. O pan con bistec daqui é sem dúvida o melhor da cidade. Este sanduíche saudável é repleto de fatias finas de carne, tomate, cebola, queijo e batata palha, fazendo valer cada minuto de espera na fila. Um outro sanduíche muito próximo ao sanduíche cubano consiste de carne de porco assada, presunto, mostarda, queijo suíço e picles. Para terminar, peça um café con leche. Acredite, este será um dos seus melhores dias na cidade. Mandolin Aegean Bistro 4312 NE 2nd Ave., Miami, FL 33137 Midtown/Wynwood/Design District (305) 749-9140 | www.mandolinmiami.com Leve seus visitantes ao Mandolin Aegean Bistro no Design District, e você ouvirá só elogios. Este restaurante grego e turco acomoda os clientes no jardim mais pitoresco, completo com orquídeas, árvores e luzinhas fofas de decoração. Além disso, a comida simples é incrível, especialmente o kebab de frango (US$ 23) e o polvo grelhado marinado (US$ 18). Os hóspedes terão o prazer de desfrutar de pratos leves e saudáveis, no clima agradável de Miami. Sob a direção do recémnomeado chefe Roel Alcudia, o restaurante adicionou itens de frutos do mar mais locais ao menu. Azucar Ice Cream Company 1503 SW 8th St., Miami, FL 33135 Little Havana (305) 381-0369 | www.azucaricecream.com Quem não gosta de sorvete? Azucar é muito mais do que apenas uma sorveteria, é uma experiência cultural. Esta joia em Little Havana utiliza ingredientes locais para criar sorvetes que têm o sabor das receitas caseiras da vovó. Estamos falando de sabores como damasco, abacate, café cubano e banana plátano. Espere ainda encontrar pedacinhos de bacon Miami Smokers escondidos em algumas colheradas congeladas. Este lugar colorido vai impressionar seus convidados, que, vamos confessar, provavelmente não se aventuram fora do território creme com flocos há um bom tempo.
ACONTECE.com
Foto: Divulgação/Joe’s Stone Crabs
Conhecer Conhecer oo Joe’s Joe’s Stone Stone Crabs Crabs éé um um ‘must’ ‘must’ para para qualquer qualquer visitante visitante
served with shrimp tempura, mixed veggie rice, soup or salad
$7.95 Chicken Katsu
$8.95 Ton Katsu
$9.25 Salmon/Shrimp Teriyaki
$9.25 Beef Yakiniku
$7.95 Chiken Teriyaki
Hiro Lunch Specials Lunch Time 11:45AM to 3PM
HIRO
Sushi & Sashimi served miso soup or salad
MIAMI
Japanese Restaurant
$7.95 - SUSHI LUNCH 6pcs sushi, 1/2 California, 1/2 Tekka
$6.95 - MAKIMONO LUNCH California, Tekka, Futomaki
$7.75 - LADY´S FINGER your choice of three hand roll
$9.55 - SASHIMI LUNCH Acontece.com
Aberto das 11:45 da manhã até as 3:30 da madrugada, 365 dias do ano
3007 NE 163rd Street North Miami Beach, FL 33160 Telefone: (305) 948.3687 www.hiro163.com
27
GUIA ACONTECE
5 burgers mais loucos em Miami
Doralzuela at Pepito’s Plaza 10701 NW 58th St., Doral, FL 33178 (305) 599-3503 | www.facebook.com/PepitosPlaza Às vezes, as melhores coisas são encontradas nos lugares mais improváveis. Esteja alerta para a monstruosa Doralzuela no Pepito’s Plaza, situado ao lado de um posto de gasolina da Exxon. O local oferece todo tipo de comida de rua venezuelana, desde cachapas e arepas a perro calientes e sanduíches pepito. Mas nenhum se compara ao colossal hambúrguer de apenas US$ 12, com carne, presunto, frango, ovo frito, fatias de abacate e batata palha, para ser comido com as duas mãos e dar mordidas insanas, aproveitando os prazeres dessa delícia por completo. American Wagyu Kobe Burger at Rok:Brgr 5800 SW 73rd St., South Miami, FL 33143 Coral Gables/South Miami (305) 663-6099 | www.rokbrgr.com O Rok:Brgr oferece hambúrgueres artesanais a diferentes preços, incluindo o combo hambúrguer, batatas fritas e um refrigerante pelo preço de US$ 11 a US$ 12, sendo este o favorito entre os clientes que procuram uma dose de hambúrguer semanal dentro de um orçamento fixo de segunda a sexta-feira, das 11:30 AM às 3 PM. No entanto, durante o mês nacional do hambúrguer, esta lanchonete casual se transforma em um local gourmet, oferecendo o extravagante hambúrguer de 10 oz (equivalente a 300 gramas) American Wagyu Kobe, pelo exorbitante preço de US$ 50. O burger apresenta um pão brioche dourado, carne Kobe brisket, carne de hambúrguer gourmet, queijo foie gras, creme de trufa, queijo brie, e geleia blood orange marmalade, finalizado com raspas de summer truffles. Toston Burger at Pincho Factory 9860 Bird Rd., Miami, FL 33165 Central Dade (305) 631-2038 | www.pinchofactory.com Quer você esteja devorando um hambúrguer fritanga ou um hambúrguer especial pastelito (um saboroso hambúrguer ensanduichado entre duas
28
lascas de doce de goiaba), não há dúvidas de que os hambúrgueres do Pincho Factory são fora deste mundo. Mas é o hambúrguer toston (US$ 8,49) que atrai toda a atenção. Com queijo monterey jack chiando em um pão suculento que repousa entre duas bananas plátanos perfeitamente fritas e crocantes, cria-se uma mistura do além de sabores e salgados. Na verdade, o hambúrguer toston é emblemático da cidade de Miami, incluindo seu potencial para ofuscar os outros. Batch Attack Burger at Batch Gastropub 50 SW 12th St., Miami, FL 33130 Little Havana (305) 808-5555 | www.batchmiami.com Este hambúrguer não é para os fracos do coração. Agressivamente escultural, Batch Attack Burger carrega um significado, cheio de sabor a cada mordida. Ao preço de US$ 22, este hambúrguer é simplesmente lindo, composto por um bolinho de mac ‘n’ cheese empanado sobre uma fatia de 8 oz de carne de primeira, bacon pecan Jameson, maple -smoked cheddar cheese, cebola caramelizada e o saboroso molho da casa. Mac ‘n’ cheese mais hambúrguer? Essa sim é uma junção excentricamente deliciosa. The Mother Burger at Burger & Beer Joint 1766 Bay Rd., Miami Beach, FL 33139 South Beach (305) 672-3287 | bnbjoint.com/south-beach Quando se trata de hambúrgueres, este local faz tudo com excelência. Mas, a mãe de todos os hambúrgueres, justamente apelidada de “mother burger”, é pura loucura. Você não precisa ser um carnívoro legítimo para apreciar quantidades gloriosas de carne, mas uma carne servida nesta magnitude merece um novo nível de apreciação. Por US$ 125, convide seus amigos mais famintos e liberte a sua fera carnívora interna neste gigantesco hambúrguer de dez libras. Se você conseguir terminá-lo em duas horas, você leva o hambúrguer de graça. Alguém se arrisca?
ACONTECE.com
Foto: Divulgação/Rok:Brgr
O combo hambúrguer, batata frita e refrigerante do Rok:Brgr é o favorito entre os clientes
ACONTECE.com
29
GUIA ACONTECE
10 melhores cookies em Miami
Big Pink 157 Collins Ave., Miami Beach, FL 33139 South Beach (305) 532-4700 | www.mylesrestaurantgroup.com Este restaurante retrô de South Beach não recebeu o nome de Big Pink à toa. Os pratos servidos pela casa são enormes, com porções colossais. E o cookie giant double-chocolate chunk é simplesmente isso: gigante. Se você não quiser encarar esta sobremesa monstruosa, opte por algo menor, como o fried Oreos. Pelo preço de US$ 10,95, os biscoitos favoritos dos Estados Unidos são passados na massa de panqueca, fritos, cobertos de açúcar pulverizado e servidos quentes com sorvete de baunilha. Perfeitos para compartilhar – ou não. Limited Edition Caffe & Vino Buono 7580 NE 4th Ct, Miami, FL 33138 (305) 531-5055 | www.miamiironside.com Este rústico ponto de encontro de estilo europeu oferece cafés artesanais, sucos e doces durante o dia e vinho à noite. Localizado dentro do Ironside Miami Complex, Limited Edition Caffe & Vino Buono se orgulha de suas criações de cookies que derretem na boca. Talvez isso seja explicado por causa da maneira como o chef Jeff Maxfield aperfeiçoou suas receitas artesanais ou pelo fato de ele preparar a massa dos cookies diariamente. Independente disso, suas confecções são tudo menos a mesmice que costumamos ver por aí. Experimente o mud slide (US$ 2) para sentir o gostinho dos céus do double-chocolate-chip. Ao terminar o último pedacinho, você voltará à realidade. Batch Gastropub 50 SW 12th St., Miami, FL 33130 Little Havana (305) 808-5555 | www.batchmiami.com O proprietário Kevin Danilo sabia o que estava fazendo quando colocou o cookie cast-iron de US$ 8 no menu. Quentinho e macio por dentro, com borda crocante e coberto com sorvete de baunilha. Esta deliciosa sobremesa é difícil de resistir. É por isso que muitos clientes não conseguem reunir a força de vontade necessária para evitar este mimo. De tempos em tempos, a equipe do Batch também prepara uma edição especial desse cookie, também por US$ 8, utilizando Reese’s Minis e M&M’s, ideal para os excessivamente apaixonados por doce.
30
Insomnia 1227 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 (877) 632-6654 | www.insomniacookies.com Cookie é o carro chefe na Insomnia, onde unidades prazerosas de snickerdoodles, M&M, double-chocolate mint, oatmeal-raisin, entre outros sabores, são oferecidas diariamente. Você pode comer o tanto que seu coração desejar, sozinho ou acompanhado, com uma bola de sorvete no topo ou como um sanduíche de sorvete. Além disso, os cookies da Insomnia são definitivamente dignos de um post no Instagram. Faça seus seguidores babarem quando você encomendar uma caixa de uma dúzia (US$ 16) ou duas (US$ 24). Apenas um cookie (US$ 1,50) também funciona bem. Harry’s Pizzeria 3918 N. Miami Ave., Miami, FL 33127 Midtown/Wynwood/Design District (786) 275-4963 | www.harryspizzeria.com O Harry’s não apenas serve fantástica pizza nas cercanias do Design District, mas também prepara um outro tipo de comida que faz a cabeça da clientela. Sob o comando do premiado chef Michael Schwartz, Harry’s oferece o famoso chocolate chunk cookie, servido em um prato, por US$ 4. Uma mordida nesta deliciosa iguaria é uma explosão de chocolate. Este é um lugar simples, onde você também encontra dez tipos de tortas, algumas cervejas locais, uma lista focalizada de vinhos e várias entradas e saladas. Morgans 28 NE 29th St., Miami, FL 33137 Midtown/Wynwood/Design District (305) 573-9678 | www.themorgansrestaurant.com Os bares e restaurantes de Wynwood oferecem comfort-food deliciosamente saborosas, que vão de atraentes queijos grelhados a chicken potpie. Depois de desfrutar de seu café da manhã, almoço ou jantar, reserve um espacinho no estômago para comer uma sobremesa, pois os cookies do Morgans são uma obrigação. Uma dúzia de cookies assados na hora são vendidos por US$ 12 e vêm com chocolate chip, double-chocolate chip e oatmeal raisin. Eles levam cerca de 30 minutos para preparar, então avise com antecedência qual será o seu pedido.
ACONTECE.com
Foto: DIvulgação/Morgans
Os Os chocolate chocolate chip chip cookies cookies do do Morgans Morgans são são uma uma obrigação obrigação de de tão tão deliciosos deliciosos
Acontece.com
31
GUIA ACONTECE
Gigi 3470 N. Miami Ave., Miami, FL 33127 Midtown/Wynwood/Design District (305) 573-1520 | www.giginow.com Os clientes adoram os pratos de inspiração asiática do Gigi, mas as sobremesas são um show à parte. Encontre cookies como Blondies (US$ 5), brownies (US$ 5), Rice Krispies (US$ 4) e uma curta, mas doce lista de clássicos como chocolate chip, white-chocolate macadamia, e oatmeal raisin, vendidos por US$ 4 cada, que combinam perfeitamente com os sabores de sorvetes oferecidos pela casa. Se você tiver sorte, você pode até provar algumas dessas criações especiais do dia, como o sanduíche de sorvete chocolate-chip peanut-butter com sorvete de marshmallow e o alucinante candy sugar cookie, feito com M&M’s, Snickers e Twix, com uma bola de sorvete de chocolate no topo. Chez Bon Bon 4441 Collins Ave, Miami Beach, FL 33140 (305) 674-4740 Este é um local deliciosamente atrativo, que está adocicando o lobby do Fontainebleau Miami Beach através da sua seleção refinada, mas acessível, de bolos, doces, tortas de frutas, chocolate, e, sim, cookies. Não há sabores muito elaborados por aqui, apenas clássicos como chocolate chip, white-chocolate macadamia, double-chocolate chip e oatmeal-raisin, todos excepcionalmente bem preparados. Os cookies no Chez Bon Bon custam US$ 3,95 a unidade.
32
The Lost & Found Saloon 185 NW 36th St., Miami, FL 33127 Midtown/Wynwood/Design District (305) 576-1008 | www.thelostandfoundsaloon-miami.com Prepare-se para embarcar no Lost & Found Saloon, um estabelecimento de temática sudoeste, onde cowgirls e cowboys enlouquecem por um cookie jumbo. Esta sobremesa custa US$ 4,50, mas considerando o seu tamanho, você verá que é uma pechincha. Os sabores incluem chocolate chunk, Reese’s peanut butter cup, vanilla macadamia white chocolate e opções veganas, como cranberry-walnut-oatmeal e spicy Mexican snicker doodle. Dê um up no seu cookie adicionando duas bolas de sorvete de baunilha por um adicional de US$ 3,50. Zak the Baker 405 NW 26th St., Miami, FL 33127 Midtown/Wynwood/Design District (786) 347-7100 | zakthebaker.com Ao longo de Wynwood Walls e por todo o condado de Miami-Dade há um fato conhecido sobre os pães e doces judaicos do Zak the Baker’s como sendo sinônimos de qualidade superior e excelente sabor. Feito com 0% de farinha de trigo, encontramos o cookie de chocolate-almond (US$ 2,50). Já o dark-chocolate cookie (US$ 2,50) utiliza 100% de farinha de centeio e o oat chocolate-chip cookies (US$ 2,50) é preparado com 100% de farinha de espelta. Todos com aquele sabor clássico, do jeito que uma boa avó americana costumava fazer. Exceto que, neste caso, os cookies são feitos por Zak, e podem ser ainda melhores.
ACONTECE.com
Foto: Cortesia/Chez Bon Bon
Os cookies no Chez Bon Bon são clássicos e excepcionalmente bem preparados
ACONTECE.com
33
GUIA
5 melhores jardins de cerveja ao ar livre de Miami
The Butcher Shop 165 NW 23RD ST. MIAMI, FL 33127 (305) 846-9120 | thebutchershopmiami.com Localizado em Wynwood, o Butcher Shop é o que mais se aproxima de um jardim de cerveja alemã tradicional em Miami. O menu apresenta uma impressionante seleção de carnes e aperitivos, como o pretzel alemão ao molho bechamel (US$ 7) e o prato de salsichas variadas (US$ 28), que estão entre os mais populares. O menu de cerveja apresenta 14 chopes e 19 cervejas de garrafa, e especiais são oferecidas frequentemente. O pátio ao ar livre com suas velinhas tea lights e mesas de piquenique criam uma vibração agradável, ideal para juntar os amigos. Buck’s Beer Garden at the Raleigh 1775 Collins Ave., Miami Beach, FL 33139 South Beach (305) 534-6300 | www.raleighhotel.com Toda primeira e terceira quintas-feiras do mês, a piscina do Raleigh se transforma em um oásis de cerveja alemã. As ofertas incluem um menu de cerveja rotativo, o qual você pode desfrutar através da compra de bilhetes de bebida por US$ 5. Os pratos favoritos incluem salada de batata alemã preparada diariamente, e pode ser comprada com os bilhetes de comida por US$ 10. De ambiente descontraído e atmosfera ostentosa com deslumbrantes vistas do oceano, Buck’s Beer Garden é um agradável tratamento a si mesmo, afastado da agitação em torno da área. Brick House 187 NW 28th St, Miami, FL (786) 467-1205 | www.facebook.com/BrickHouseMIA Outro agradável jardim de cereja em Wynwood é o Brick House. A casa apresenta características únicas de um jardim de cerveja, com música ao
34
vivo e uma seleção de cerveja artesanal, uma variedade de comida de pub e uísque specialty bourbon, ideais para lanches nas tardes da noite. As opções de comidas mais populares variam de barbecue-laced mac (US$ 5) a chicken waffle sandwich (US$ 8). O pátio arborizado adiciona um toque clássico, enquanto os murais lembram que você está no centro artístico da cidade. Lou’s Beer Garden 7337 Harding Ave., Miami Beach, FL 33141 Mid/North Beach (305) 704-7879 | www.lousbeergarden.com Os bons lugares em Miami Beach costumam ser os mais escondidos, e Lou’s Beer Garden não é exceção. Localizado atrás de um antigo hotel boutique, Lou’s tem uma extensa seleção de cerveja e oferece degustação de cerveja artesanal (US$ 12) para aqueles que não se contentam apenas com um tipo. Lou’s também é conhecido por sua comida de estilo pub, especialmente as mini tortas (US$ 15). A melhor descrição do ambiente é a junção entre o descontraído e o clássico, graças ao clima tropical e por estar junto à piscina. Bikini Hostel Beer Garden 1255 West Avenue, Miami Beach FL 33139 (305) 253-9000 | bikinihostel.com Se você está à procura de bebidas e alimentos que não vão pesar muito no seu bolso, Bikini Hostel é o lugar. O menu de cerveja artesanal dispõe de 42 seleções de países que vão desde o Reino Unido a México e Costa Rica. O israelense Maccabee (US$ 3,15) e o espanhol Mahou (US$ 3,95) são os favoritos. Com o estilo relaxante de South Beach, Bikini se tornou um point entre aqueles que o conhece. Mas é o menu e a atmosfera amigável do hostel que mantêm os moradores e visitantes retornando ao local vez após vez.
ACONTECE.com
Foto: Cortesia/Raleigh
Buck’s Beer Garden at the Raleigh se transforma duas vezes por mês em um oásis de cerveja alemã
Para quem gosta de uma boa comida e um local agradável!
Churrasco, Saladas, Feijoada, Pratos Brasileiros e Internacionais a la carte e buffet por $9.99 por libra Comida gostosa que vale quanto pesa!
305-974-2020
/Bovinossteakhouse
3073 NE 163rd St • North Miami Beach Horário de funcionamento: 11 da manhã até 11 da noite Acontece.com
35
Fotos: Paul Stoppi
turismo
O O River River yatch yatch Club Club de de Miami Miami inclui inclui Lounges, Lounges, jardins, jardins, marina, marina, ee restaurantes restaurantes em em รกreas รกreas internas internas ee externas externas
36
Acontece.com Acontece.com
turismo
River Yatch Club oferece bem-estar aliado a sofisticação Por Luiza Lessa
Cidade da extravagância, Miami é conhecida como uma das maiores capitais de iates do mundo. O mais recente empreendimento de luxo a aparecer na cidade é uma evidência disso. O River Yatch Club foi aberto ao público em fevereiro e já está sendo considerado o mais badalado destino de lazer na cidade. Localizado em Miami River District (401 SW Third Ave), o clube faz parte de um projeto de revitalização da área que, combinado, soma US$ 1 bilhão. O River Yacht Club oferece o mais alto padrão de amenidades, idealizadas por Dupoux Partners, grupo conhecido pela concepção de restaurantes e hotéis renomados em Nova York, Egito e Miami. O espaço inclui jardins, lounges, marina e restaurante, em áreas com ambientes internos e externos, perfeitas para a realização de eventos corporativos, exposições de artes e festas privadas. O grande destaque é o primeiro VanDutch Lounge do mundo, situado em uma exclusiva área no terraço do clube, com um luxuoso showroom de iates da marca a preços milionários, um bar e 150 lugares que proporcionam as mais belas vistas de Miami.
Acontece.com Acontece.com
37
TUrIsMO
Para jantar no restaurante à beira-mar, você não precisa ter um iate ou ser sócio do clube. Embora apenas os membros do clube recebam vantagens como estacionamento com valet, reservas no restaurante e docagem de embarcações, o restaurante e lounges estão abertos ao público, o que torna o local perfeito para encontro entre amigos, diversão, apreciação de boa comida e iatismo. Para mais informações sobre como se tornar sócio do River Yacht Club e para fazer reservas, visite riveryachtclub.com Cozinha focada no oceano O restaurante do RYC apresenta menus sazonais centrados em frutos do mar e acompanhamentos com inclinação mediterrânea. Aliás, o tema marítimo moderno permeia todos os aspectos do restaurante, incluindo as charmosas banquetas com detalhes de cavalos-marinhos. Mesmo as mesas internas do restaurante transmitem sentimentos de jantar em uma costa mediterrânea, com paredes de vidro que oferecem vistas panorâmicas. A cozinha é dirigida por um elenco rotativo de chefs experientes, sendo um deles o chef executivo Michael Lewis, que já trabalhou em renomados restaurantes em Miami, como o Zuma. As opções de bebidas estão em harmonia com o menu, criando uma rica experiência gastronômica. RYC Membership Você não precisa ter um iate e muito menos ser um milionário para se associar ao clube. O membership básico do clube, o Ambassador, custa em média US$ 120 por mês (para residentes de Miami). Embora não existam privilégios para docagem com este nível, você terá estacionamento com manobrista, acesso a reserva de mesas exclusivamente para sócios e um cartão de membro personalizado. Se você tem um iate, você provavelmente vai se interessar pelas outras opções de adesão, como o Captain (US$ 2,4 mil por ano), que permite a docagem de iate menor (até 80 pés); ou o Commander, que oferece os mesmos benefícios, mas ancora seu barco por no mínimo três meses ao custo de US$ 1,2 mil por mês. Por último, o mais caro e complete, o Admiral, custa US$ 4,8 mil ao ano.
Obras de arte enfeitam o luxuoso ambiente
Banquetas com detalhes de cavalos-marinhos
Iluminação feita com maestria em todos os ambientes
Fotos: Paul Stoppi
Miami River District em desenvolvimento Como toda Miami, o distrito de Miami River está mudando rapidamente. O local apresenta alguns encantos voltados para o público sofisticado e o cenário perfeito de iatismo que o RYC procura. À primeira vista, construir um iate clube neste local em particular pode parecer uma aposta. Mas, de acordo com o website do distrito de Miami River, a área é o “destino final de Miami” e menciona Casablanca Fish Market e o Garcia’s Seafood Grille & Fish Market como dois dos melhores lugares do bairro para visitar. Além disso, as metas de longo prazo para o bairro incluem o empreendimento River Landing Miami (um projeto de US$ 300 milhões, que inclui 426 mil pés quadrados de espaço de varejo e restaurantes, e um projeto do grupo Chetrit de Nova York, com quatro torres residenciais, um hotel, lojas, restaurantes e um parque público à beira-mar).
O conforto e sofisticação dos outdoor lounges
Chefes renomados lideram as cozinhas dos restaurantes
38
ACONTECE.com
TV
Foto: Globo/Ramón Vasconcelos
O par romântico Malvino Salvador e Mariana Ximenes
A paixão de Tancinha (Mariana Ximenes) e Apolo (Malvino Salvador) em ‘Haja Coração’
Haja coração para aguentar as emoções que o par romântico dos personagens de Malvino Salvador e Mariana Ximenes vão viver na próxima novela das sete da Rede Globo, “Haja Coração”. O amor de Apolo e Tancinha é antigo, existe desde que os dois eram crianças, quando o menino se mudou para a vila onde Tancinha já morava com a família. Daquele momento, a sintonia entre os dois só aumentou e se transformou em uma história de amor. “Haja Coração” é escrita por Daniel Ortiz e faz uma releitura de “Sassaricando”, trama de Silvio de Abreu. A Acontece Magazine entrevistou os atores para conhecer um pouco mais sobre os seus personagens. Leia a seguir. Fale um pouco sobre seu personagem e como ele se insere na trama de “Haja Coração” Malvino Salvador: Apolo é um cara do bem, honesto, batalhador. Mas que personalidade forte! É um cara impulsivo e até explosivo. O Beto vai sofrer na mão dele... Ele também não deixa de ser um sonhador. Seu sonho é construir uma família e virar piloto de corrida. Será que ele vai conseguir? Vamos esperar e ver. O que o público pode esperar de “Haja Coração”? É uma novela leve, com humor, mas também romântica. Como é participar de uma releitura do grande sucesso “Sassaricando”? O meu personagem é um pouco diferente. Se na primeira versão ele tinha um quê de vilão, aqui ele é outra coisa. Não tem essa carga maléfica. Ele é diferente! Você já tinha contracenado com Mariana Ximenes antes? Como está sendo essa experiência? Nunca tinha feito par romântico com a Mariana. Então foi importante a gente estreitar a relação, ter segurança um com o outro, para que essa intimidade não ficasse falsa para o público. Apolo é um caminhoneiro na trama. Você chegou a fazer algum laboratório para entrar no personagem? Fiz aula para aprender a falar com sotaque paulista. É bem difícil e queremos mostrar essa realidade. Mariana, como a sua personagem se insere na trama de “Haja Coração”? Mariana Ximenes: A Tancinha é uma moça bastante divertida e
do bem, além de ser sensual também. Mas a sensualidade dela é leve, ingênua. Ela atrai os olhares ao redor sem perceber. Ela trabalha na barraca de feira que a família mantém, e o amor da sua vida é Apolo, interpretado por Malvino Salvador, seu vizinho. Porém, seu coração vai balançar quando conhecer Beto, feito por João Baldesserini. O que o público pode esperar de “Haja Coração”? Uma novela bem divertida, assim como a minha personagem. Contemporânea e atual também. Como é participar de uma releitura do grande sucesso “Sassaricando”? Nós tivemos liberdade de criar! Claro que vi cenas da novela “Sassaricando”, mas acho que a minha Tancinha é um pouco mais ingênua, não tão sensual. A novela foi muito marcante e embora “Haja Coração” seja inspirada nela, acho que as pessoas logo vão perceber que não é tão igual. Tenho me entregado de coração. É muito divertido fazer a Tancinha. Como é fazer uma novela das sete, com temática mais leve e divertida? É uma delícia! Claro que a Tancinha vai sofrer um pouco, ficar dividida, até chorar quem sabe... Mas no geral é riso e alegria! Qual foi a sua preparação para interpretar a feirante Tancinha? Não é verdade que coloquei silicone nos seios. Tudo aqui é meu! (risos). Fui a feiras e observei o jeito das moças trabalharem. Dei meu toque em cima disso.
ACONTECE.com
39
IMPERDÍVEIS TUrIsMO
A diversão e o colorido tomarão conta de Key West entre os dias 8 e 12 de junho, quando acontece o Key West Pride, evento de cinco dias com diversas atrações, como festival de cinema, shows de drag queens e tours de bike, além, é claro, do famoso desfile LGBT “Pride in Our Community”, na Duval Street. Mais informações em keywestpride.org
Jason Bonham’s Led Zeppelin Experience - O aclamado baterista Jason Bonham volta aos palcos do Hard Rock Live com o Jason Bonham’s Led Zeppelin Experience, no Seminole Hard Rock Hotel & Casino, no dia 8 de junho, às 8 PM. Ingressos variam de US$ 30 a US$ 55. Mais informações em seminolehardrockhollywood.com
Um show imperdível da cantora e atriz teen Selena Gomes, que traz a turnê internacional “Revival Tour” para o American Airlines Arena, acontece no dia 11 de junho. A turnê traz grandes sucessos do disco “Revival”, lançado em outubro de 2015. Selena volta aos palcos, buscando repetir o grande sucesso da turnê “Stars Dance Tour”, de 2013. Ingressos custam entre US$ 46.50 e US$ 96.50. Mais informações em aaarena.com
O clássico musical da Disney “Beauty and the Beast” será encenado no palco do Au-Rene Theater, no Broward Center, em Fort Lauderdale, entre os dias 15 e 19 de junho, às 6:30 PM. O musical, em cartaz há muitos anos na Broadway, já foi assistindo por mais de 35 milhões de pessoas no mundo inteiro. Ingressos custam entre US$ 30 e US$ 125. Mais informações em browardcenter.org
Os ídolos teen Demi Lovato & Nick Jonas se apresentam no show “Future Now: The Tour”, no dia 1º de julho, às 7:30 PM no BB&T Center, em Sunrise. A apresentação estava inicialmente marcada para o dia 24 de junho, mas foi adiada. Todos os que já compraram os ingressos para o dia 24 poderão utilizar na nova data. Mais informações em thebbtcenter.com
As bandas americanas de rock Weezer e Panic! fazem show da “Disco Summer Tour 2016” no Bayfront Park Amphitheater, em Miami, no dia 14 de junho, às 7 PM. A tour passará por 42 cidades da América do Norte. Ingressos custam entre US$ 39 e US$ 71. Mais informações em bayfrontparkmiami.com
40
ACONTECE.com
IMPErDÍVEIs EsPECIAL
Especiais de verão Pacotes e promoções imperdíveis que só acontecem na temporada de verão do Sul da Flórida. Aproveite!
The Summer Savings Pass oferece entrada ilimitada em 4 grandes parques da Flórida: Lion Country, em West Palm Beach; Miami Seaquarium e Zoo Miami, em Miami; e Museum of Science and Discovery, em Fort Lauderdale. Ingressos custam entre US$ 56 (adultos) e US$ 46 (crianças de 3 a 12 anos) e podem ser comprados na recepção de qualquer um dos quatro parques ou online. A promoção começou em maio e vai até 30 de setembro. Mais informações em summersavingspass.com
Diversão para toda família no Miami Seaquarium
O 2-for-1 Summer Savings de Broward County já está sendo vendido e vale até o dia 30 de setembro. A oferta é de compre um e leve outro para a entrada em museus, restaurantes e bares, lojas e diversos eventos com atividades ao ar livre ou indoor. Algumas atrações: Ice Skating, no Florida Panthers Ice Den; Painting with a Twist; Cycle Party; Mai-Kai Polynesian Show; Surfing no FlowRider, no MargaritaVille de Hollywood Beach; Xtreme Action Park; e Sun Trolley, entre outros. Mais informações em sunny.org/summer
No Cycle Party você toma drinks enquanto faz turismo
A 9th Annual Coral Gables Restaurant Week acontece de 6 a 26 de junho e oferece refeições com entrada, prato principal e sobremesa, para almoço ou jantar, com bons descontos. Em três semanas dá para experimentar, gostar e voltar ao seu restaurante predileto. Algumas dicas da Acontece Magazine: Bulla Gastro Bar; Divino Ceviche Peruvian Cuisine; La Taberna Giralda; Morton’s Steakhouse; Season’s 52; e SushiSamba. Mais informações em coralgablesrestaurantweek.com
SushiSamba é um dos favoritos dos brasileiros
O Discover Pass oferece grandes pacotes para atrações no Condado de Palm Beach. Entre elas estão o South Florida Science Center and Aquarium, o Palm Beach Zoo, o Fun Depot e o Lion Country Safari, além de restaurantes e hotéis. As ofertas já estão disponíveis e duram até 30 de setembro. Mais informações em palmbeachsummer.com.
Palm Beach Zoo é diversão garantida ACONTECE.com
41
EsPECIAL MÚsICA
Skank chega aos EUA em turnê internacional Por Connie Rocha
A banda brasileira Skank chega aos Estados Unidos trazendo na mala seus grandes sucessos e novas canções com a turnê Velocia, com shows para brasileiros que vivem em Boston (dia 22 de junho), Nova York (23) e Miami (24). Os músicos Samuel Rosa, Lelo Zaneti, Henrique Portugal e Haroldo Ferretti conversaram com a Acontece Magazine sobre a turnê internacional e o sucesso de 25 anos na estrada. Confira.
Qual a expectativa da banda para a turnê Velocia nos EUA? Estamos muito animados. Já faz muito tempo que não tocamos nos EUA. Temos muitas novidades desde a última vez. Vocês adaptaram o setlist do show para essa turnê internacional? Ele tem mais hits antigos da banda? Estamos fazendo a turnê de lançamento do álbum “Velocia”, mas neste tipo de show é importante tocar o maior número de sucessos para que as pessoas possam cantar e participar. Nesses 25 anos de carreira, o que vocês acreditam que mudou no Skank? Muita coisa mudou. A forma como se escuta música, as influências que utilizamos nos nossos álbuns, com a internet, mudou também a forma como nos relacionamos com os fãs. Mas o importante é que continuamos agradando às pessoas que gostam do nosso trabalho. Com nove discos lançados em 25 anos de sucesso, que canções nunca ficam de fora do repertório? Eu diria que esta parte é talvez o grande trunfo do Skank. Temos músicas que foram sucesso na década de 1990 como “Garota Nacional”, “Pacato Cidadão”, “Jackie Tequila”... Nos anos 2000, músicas como “Vou Deixar”, “Balada do Amor Inabalável”, “Três Lados” e, mais recentemente, músicas como “Ainda Gosto Dela” e “Sutilmente”. Seis anos após o lançamento do DVD ao vivo no Mineirão (2010), existem planos de um novo DVD ao vivo? Acho que agora vai demorar um pouco para gravarmos outro DVD. Mas neste mundo atual onde as coisas mudam rapidamente quem sabe? Qual o segredo da união de 25 anos do Skank? Acho que o respeito mútuo e a sintonia dentro do que a gente gosta de fazer. Gostamos de tocar, é isto que sabemos fazer.
42
O que os brasileiros da Flórida podem esperar do show em Miami? Muita música conhecida e bastante animação. ACONTECE.com
Foto: Divulgação
A banda Skank faz show no North Beach Bandshell em Miami Beach em junho
MÚsICA
Foto: Reprodução/Instagram
Milton Nascimento ganha título de Doutor Honoris Causa em Boston
O cantor e compositor Milton Nascimento é patrimônio da cultura brasileira. A novidade é que o prestígio do músico foi, mais uma vez, reconhecido no exterior. Em maio, o autor de canções como “Travessia” e “Maria, Maria” veio do Brasil para Boston. Lá recebeu, com toda a pompa e circunstância que pede uma ocasião dessas, o título de Doutor Honoris Causa em Música. A condecoração foi dada a Nascimento pela não menos prestigiosa Berklee College of Music, instituição com sede em Massachusetts e maior faculdade independente de música no mundo. Além de receber o titulo, o brasileiro também foi convidado de honra de uma cerimônia de graduação, em que discursou para os formandos. O perfil de Nascimento no Facebook teve postada uma imagem do cantor, orgulhoso, junto ao titulo recebido. Já a Berklee se referiu ao brasileiro como “um dos mais importantes e influentes cantores-compositores brasileiros, uma estrela internacional por mais de 40 anos”. Milton no momento em que recebeu o diploma de doutor das mãos do corpo docente da Berklee
OH MY GOSH!!! Brigadeiros a primeira brigaderia da Florida. Grande variedade de brigadeiros, chás e café. Trabalhamos com todos tipos de evento e fazemos delivery. Nos siga e delicie-se @omgbrigadeiros
OMG Cappuccino
Rainbow 305-456-8378
Milk Nutella
2771 Coral Way - Miami, FL. 33145
OMG
Caramel
Estacionamento nos fundos da loja ACONTECE.com
Cookies and Cream
info@omgbrigadeiros.com
omgbrigadeiros.com
43
CINEMA
Peixinha desmemoriada tenta reencontrar família em ‘Finding Dory’ Por Caio Campos
‘Finding Dory’ promete arrancar muitas risadas do público
inho
Um Pedac
”
o d a t i g A e “Gostoso i
Ramatis e RoseMax
em do Brasil
Miam
Aberto todos os dias para almoço e Jantar Comidas típicas
Bebidas típicas
Gu Fidelis
44
Conheça nosso calendário cultural e gastronômico Segunda-Feira Aula de samba de 7pm às 10pm Terça-feira Ladies Night com DJ de 8pm às 11pm Caipirosca grátis para as mulheres na compra de um aperitivo Quarta-feira Futebol ao vivo e late Happy Hour Quinta-feira Rodízio de espetinho com buffet completo por $16.95 Sexta-feira Happy Hour de 5pm às 8pm Batucada ao vivo de 8pm às 11pm Sábado Feijoada completa e buffet de 1pm às 6pm por $19.95 Samba de mesa de 2pm às 6pm e música ao vivo MPB de 8pm às 11pm Domingo Rodízio de galeto e buffet por $15.95 Música ao vivo de 7pm às 10pm
916 NE 79th Street, Miami - FL 33138 • 305.757.7735 • www.BotecoMiami.com ACONTECE.com
Foto: Divulgação/Disney/Pixar
Um grande folclore da ciência dá conta de que peixes são animais sem memória, incapazes de lembrar de predadores e outras ameaças. Apesar de isso não ser uma regra (estudos mostram que há espécies que têm, sim, boa memória), a ideia é usada pelos estúdios Pixar em sua maior aposta para as bilheterias de verão nos Estados Unidos. “Finding Dory”, sequência do sucesso “Finding Nemo”, traz uma peixinha que tem vaga lembrança de sua família, mas nutre um grande desejo por se reunir a seu cardume. A produção estreia no dia 17 e traz de volta às telonas personagens queridos das crianças que viram o primeiro filme, como o peixe-palhaço Nemo e a tartaruga-marinha Crush, No elenco de dubladores, como é praxe nos filmes da Pixar, grandes estrelas emprestam suas vozes à história. A apresentadora de TV Ellen DeGeneres, por exemplo, dubla a protagonista Dory, e atores como Idris Elba, Willem Dafoe e Diane Keaton também participam da animação.
CINEMA
Sonia Braga estreia em Cannes filme brasileiro ‘Aquarius’
Foto: Divulgação/Aquarius
Por Caio Campos
Em maio, a atriz brasileira Sonia Braga brilhou no tapete vermelho de um dos mais importantes eventos do cinema mundial, o Festival de Cannes, realizado na França. Sonia viajou ao festival para promover o longa brasileiro “Aquarius”, dirigido pelo cineasta Kleber Mendonça Filho (do elogiado “O Som ao Redor”). Rodado em Recife, em Pernambuco, o filme conta a história de uma jornalista aposentada que passa a sofrer pressões de seus vizinhos para que venda o apartamento em que vive, localizado em uma área de especulação imobiliária. Na pele da protagonista Clara, Sonia entrega uma atuação muito elogiada pela exigente crítica que prestigia Cannes. A revista americana “Variety”, por exemplo, chama Sonia de atriz “incomparável”. Já a “The Hollywood Reporter” disse que a escolha da atriz foi “perfeita”. Uma polemica, contudo, envolveu a passagem da atriz e do elenco do filme por Cannes, quando o grupo empunhou cartazes condenando o afastamento da presidente Dilma Rousseff e chamando o processo democrático conduzido segundo as leis brasileiras de “golpe”. “Aquarius” ainda não tem data de estreia prevista para os cinemas americanos.
Sonia Braga foi muito elogiada pelo exigente público no Festival de Cannes
ACIDENTES
• Acidentes de Carros • Quedas • Erros Médicos • Morte Acidental
Você só paga se ganharmos sua causa!
IMIGRAÇÃO
• Casamento • Extensão de Vistos • Cidadânia • Mudança de Status
TRÂNSITO
• Multas • Carteira Suspensa • Casos Criminais Ligue agora
(954) 570-8989 www.wklawyers.com
Atendimento na Flórida e todos os EUA. Escritório Central: 4400 N.Federal Hwy. Lighthouse Point • FL
ACONTECE.com
45
CINEMA
Ninja Turtles voltam às telas em filme com top brasileira Por Caio Campos
A A top top brasileira brasileira Alessandra Alessandra Ambrosio Ambrosio na na première première do do filme filme
46
ACONTECE.com
Foto: Reprodução/Instagram
A ideia podia parecer insólita a princípio, mas acabou se revelando um sucesso. Quando as Tartarugas Ninja foram criadas, no fim dos anos 1980, logo se tornaram uma febre entre as crianças. De desenho animado a brinquedos levando a marca das tartarugas não levou muito tempo para que elas virassem filme – que, na esteira dos revivals noventistas, acabou sendo repaginado em 2014. Agora, as Teenage Mutant Ninja Turtles voltam às telonas, em tempo para as férias de verão nos Estados Unidos. Em “Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows”, Leonardo, Michelangelo, Donatello e Rafael têm, mais uma vez, de proteger a cidade de Nova York de uma ameaça. Dessa vez, os personagens lutarão contra o vilão Krang, que invade a cidade que já sofre com uma onda de ataques protagonizados por um exército de clones mutantes. O filme é direcionado à criançada, mas quem curte moda pode gostar de ver nas telas a top model brasileira Alessandra Ambrósio, em um papel pequeno, como namorada de um telejornalista. Estreia no dia 3 de junho.
CINEMA
Novo ‘Independence Day’ renova fôlego do cinema-catástrofe
Foto: Divulgação/Independencedayresurgence
Por Caio Campos
Filme que se tornou um símbolo do chamado cinemacatástrofe (em que desastres naturais e destruição são o grande chamariz de público), “Independence Day” ganha agora uma sequência. Em “Independence Day: Resurgence”, o diretor Roland Emmerich volta a narrar uma sangrenta invasão da Terra por alienígenas. A trama se passa duas décadas após a ação do primeiro filme. O planeta vive dias de paz, e um sistema de alerta de possíveis ofensivas de aliens foi criado. O que não se esperava é que os ETs malignos do primeiro filme tivessem enviado um pedido de ajuda a outros extraterrestres, de galáxias longínquas, que estão vindo rumo à Terra para, mais uma vez, tentar exterminar a raça humana. Estrela do primeiro filme, o ator Will Smith teve negado o cache de US$ 50 milhões pedido à Fox para protagonizar a sequência. Em seu lugar o mocinho da vez é o ator Liam Hemsworth. Do primeiro filme, Bill Pullman e Jeff Goldblum também figuram no elenco. A terra terra é novamente novamente invadida invadida por por extraterrestres extraterrestres em em ‘Independence ‘Independence Day: Day: Resurgence’ Resurgence’
ACONTECE.com
47
DECOr
“O lixo de uns é tesouro para outros”
A designer de interiores brasileira Syllis Cawker vive em Miami, mas traz uma vasta experiência da Califórnia, lugar para onde se mudou em 1994 e se formou em fine arts em interior design no Design Institute of San Diego. De acordo com a designer, a formação na Califórnia foi fundamental para o seu trabalho, principalmente no que diz respeito ao design sustentável. A Acontece Magazine entrevistou Syllis, que falou sobre tópicos importantes na sua área e sobre o trabalho que desenvolve em Miami no SySy Interiors.
“O estilo de decorar de cada cliente se torna meu estilo”
Acontece Magazine: O que você trouxe da sua experiência na Califórnia para os seus projetos no Sul da Flórida? A Califórnia tem sido um epicentro de inovação durante todos esses anos. Na área de design, o Estado foi um dos pioneiros no ground break da arquitetura moderna. Hoje, ela possui um dos real estates mais caros dos Estados Unidos, além de ser pioneira na criação e no desenvolvimento de recursos alternativos, como a redução do impacto negativo no meio ambiente com implementação de energia solar, recalcamento de água, e na reciclagem de materiais de construção. É um Estado focado em design sustentável. A experiência que trago é de proporcionar opções sustentáveis e educar o cliente a tomar decisões pensadas, com respeito ao meio ambiente. Junto com meu conceito profissional de design, que é capitar a essência e o sonho de cada cliente e projetar o seu espaço funcionalmente. Como você definiria o seu estilo de decorar? Eu não tenho um único estilo de decorar. O estilo de cada cliente se torna meu estilo. Porém, eu aprecio varias características de cada estilo de decoração que tenho conhecimento. Por exemplo, eu amo os candelabros de cristal e as luxuosas texturas de tecidos e revestimentos de parede do estilo francês. As maravilhosas estampas marroquinas e indianas, e seus trabalhos detalhados na madeira. O trabalho de ferro forjado e as vigas de madeira do estilo espanhol. O look “zen”, com cores da natureza, do estilo japonês. A geometria suave balanceada com cores neutras, linhas retas e simétricas do estilo moderno. E as linhas retas perfeitamente traçadas do estilo minimalista/contemporâneo e muitos outros estilos. Gosto disso tudo.
48
Fale um pouco da importância do desenvolvimento sustentável e reciclagem nos seus projetos. É um fato muito bom que a palavra “sustentabilidade” esteja cada vez mais conhecida. Melhor ainda será quando a descrição dessa palavra comece a ser realmente implementada. Serão quando nossas necessidades, agora no presente, serão implementadas conscientemente, sem prejudicar as futuras gerações. É inevitável a construção de novas casas, apartamentos, shoppings. Sem dúvida são comodidades maravilhosas e necessidades. Porém, vale muito a pena pensar em diminuir o impacto negativo que elas causam no nosso meio ambiente. Vale a pena pensar onde as sobras de materiais de demolição serão despejadas. Em campos de terra? Nos rios? Nos mares? E se esses materiais podem ser reciclados e reusados, por que não fazer isso? O lixo de uns é tesouro para outros. Há algum tempo eu li uma reportagem de um projeto que transforma a lama derramada na tragédia de Mariana (MG) em tijolos. E essa era a primeira frase do artigo: “A ideia é aproveitar a enorme quantidade de rejeitos, transformando-os em algo útil novamente”. Amei! Isso é o verdadeiro significado do desenvolvimento sustentável. Nos meus projetos eu dou as duas opções ao cliente: a normal e a sustentável. Incentivo a sustentável obviamente, mas nem sempre são aceitos. Continuo tentando e faço a minha parte! Fale sobre o conceito da SySy Interiors. Meu conceito é criar espaços funcionais, confortáveis, sofisticados, com o estilo e a personalidade de cada cliente. Sempre criando ou implementando algo especial para conectar o cliente ao espaço. Como cada pessoa é única, seu espaço será único.
ACONTECE.com
Fotos: Arquivo pessoal
Por Connie Rocha
DECOr
Em que você se inspira na hora de criar o projeto e decoração de um imóvel? Acho muito interessante criar em torno das experiências de vida de cada cliente. Em sua cidade ou país de origem, em sua profissão, suas viagens, hobbies e talentos. Acredito que esses fatores são a base para criatividade. É sempre divertido trazer um pouco de humor - e tudo isso sempre “thinking out of the box.” O que você acha do estilo de design e decoração que se vê em Miami? Estilos de design e decoração dependem muito do clima da região. Na Califórnia, devido ao fato de ser mais frio, as linhas têm mais curvas, as texturas são mais pronunciadas, as cores são mais escuras e o uso da madeira faz o ambiente
ficar mais aconchegante. Aqui em Miami, pelo fato de ser mais quente, as linhas são mais retas, as texturas são mais amenas, as cores são mais neutras com pop de cores vibrantes e o uso de aço e vidro trazem leveza e amplitude para o espaço. Eu gosto muito dos dois estilos e amo o resultado de ambos misturados. Liste cinco erros básicos na hora de decorar um imóvel: 1. Mesa de centro muito longe do sofá, que para apoiar um copo você tem que levantar e caminhar. Ou o oposto, onde você bate as pernas ao passar. 2. Excesso de cores e estampas. 3. Iluminação muito forte e diretamente no rosto. 4. Flores e plantas artificiais. 5. Fazer tudo combinadinho.
ACONTECE.com
49
ArTE
“Já que de arte não se vive, que a arte ensine a fazer viver”. Por Jade Matarazzo*
O arquiteto e artista plástico José Pinto é inspiração de sucesso
Arquiteto formado, José nasceu na pequena cidade de Severínia, no interior paulista. Começou trabalhando no Brasil com clientes que logo descobriram seu talento para criar grandes murais em trompel’oeil (termo em francês que significa enganar os olhos, usado em técnica de pintura), e sua reputação foi criando uma grande demanda no gênero. O “pintor” foi tomando cada vez mais espaço em sua alma, e assim, grandes telas começaram a nascer. O trabalho de José foi se tornando cada vez mais relevante, levando suas obras s feiras e salões de arte contemporânea em São Paulo, assim como para o Salão de Artes Armando Vianna, no Rio de Janeiro, e consequentemente à sua primeira exposição individual, no Saguão do “Diário de Mogi” em São Paulo. Em 1990, o artista se mudou para os Estados Unidos, onde logo se tornou conhecido e muito querido. Ao chegar, participou de uma conferência de designers e arquitetos no Design Center of the Americas, aprendeu o inglês fluentemente e foi à luta! Carregou consigo a frase de maior inspiração que seu pai lhe ensinou: “já que de arte não se vive, que a arte ensine a fazer viver”.
50
E impossível limitar a arte de José a um só gênero. O artista domina várias técnicas e pinta em vários estilos. Ele pode criar tanto um mural quanto uma tela, em gêneros completamente diferentes. Além de trabalhar por muitos anos na conceituada loja Artefacto, o artista brasileiro sempre foi muito ativo na comunidade americana, onde já participou de três “Junior League Show House Events”, criando, para cada um deles, murais em trompe-l’oeil. Assim, conquistou grande espaço na mídia americana, sendo destaque em veículos como “Sun Sentinel”, “Miami Herald”, “Ocean Drive Magazine” e “Palm Beach Post”. Além de seu sucesso na Flórida, as obras do brasileiro fazem parte do acervo de vários colecionadores em São Francisco, Nova York e Brasil, onde José passa parte de seu tempo contribuindo com arte. Recentemente, a Catedral de São José, em Severínia, recebeu vários painéis com pinturas de cenas bíblicas doados pelo artista, provando que o sucesso, não o fez esquecer do amor por seu país e cidade natal. *Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com
ACONTECE.com
Fotos: Arquivo pessoal
José Pinto, como muitos artistas, se encantou com a arte desde cedo. Em seu quarto, o pai desenhava personagens da Disney e de Mauricio de Souza, e o menino orgulhosamente mostrava aos amigos.
CINEMA
Dr. Neri Franzon
Trabalhando na América há 35 anos
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.) Exames para Motorista (CDL)
Exames para
Imigração Aprovado e Certificado pelo INS
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Fax: 954-776-1542
Art by ACM Productions
Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano
ACONTECE.com
Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm 51
PETs
Como cuidar bem dos nossos filhotes no verão? Por Dra. Cecilia Magalhães*
As caminhadas são mais longas e passamos mais tempo brincando com os nossos companheirinhos nos parques ou praia, mas lembre-se de que eles podem sofrer de hipertermia, que é o aumento da temperatura do corpo acima do normal, o que pode levar até a morte. E também podem sofrer dolorosas queimaduras nas patinhas. Assim, os exercícios devem ser feitos pela manhã, bem cedinho, ou quando o calor não estiver tão forte. Como nós, eles também gostam de deitar ao sol, às vezes perdendo a noção de tempo e temperatura. A pelagem funciona como um cobertor, mas que permite a penetração dos raios solares. Isso pode causar queimaduras na pele, nas patinhas, no focinho e orelhas, levando até ao câncer de pele (doença mais comum nos animais de pelagem branca e que tenham sido recémtosados). Mantenha sempre água fresca disponível para eles, e quando sair para passear ou brincar, leve junto uma garrafinha. Se ele gosta de nadar, agora é o momento certo, mas não se esqueça de tirar o excesso de cloro ou de água salgada do mar. Dica: durante o verão, os animaizinhos tendem a comer um pouco menos e se exercitar um pouquinho mais. Observe o peso do seu pet. Se a perda for considerável, procure seu veterinário.
Boni relaxa enquanto Eliyah e Elijah se refrescam na piscina
Com a chegada do verão, aproveitamos para passar mais tempo ao ar livre com os nossos pets. Por isso, temos de ter alguns cuidados especiais com todos os animaizinhos, principalmente se eles foram jovens, idosos, de raças braquicefálicas (de focinhos curtos) ou doentes.
Aproveite bem o verão! *Dra. Cecilia Magalhães é médica veterinária há 35 anos. Atende à domicílio no sul da Flórida. Para maiores informações, visite vethomeexpress.com ou facebook.com/vethomeexpress. Email: draceciliamiami@gmail.com
Advertising - Creativity - Marketing - Productions
acm P R O D U C T I O N S
ADVERTISING AGENCY
25 SE 2nd Ave Suite 226 Miami FL 33131 acmproductions.net
52
ACONTECE.com
VIDA E sAÚDE
Prevenção: o melhor tratamento para osteoporose Por Dra. Cindy Shaffer*
A osteoporose é uma doença comum que faz com que os ossos se tornem fracos, finos e facilmente fraturados. Ela pode ser evitada com algumas medidas que ajudam a manter e até aumentar a densidade óssea. Após a menopausa, as mulheres possuem um maior risco de osteoporose, quando os níveis de estrogênio diminuem significativamente, porém homens e mulheres na pré-menopausa também são afetados em circunstâncias especiais, e é por isso que conhecer os seus riscos e discutir com o seu médico pode fazer a diferença. A seguir, discutiremos algumas estratégias para reduzir o risco da osteoporose e também o de fraturas, porque em geral o número de fraturas em pessoas com baixa massa óssea ou osteopenia é maior, já que a maioria se encaixa nessa categoria. Portanto, avaliar o risco de fraturas é também um passo importante. Alguns fatores de risco incluem: Idade avançada - Fratura prévia - Certos medicamentos tomados por longos períodos - Baixo peso corporal - Histórico familiar de fratura de quadril - Tabagismo - Consumo excessivo de álcool Certas doenças crônicas Medidas de estilo de vida: Dieta saudável: ingestão de quantidade adequada de proteínas, calorias, cálcio e vitamina D são fundamentais para a boa saúde dos ossos. Cálcio: 1200 mg por dia, incluindo alimentos (lácteos, vegetais verdes, como couve e brócolis) bebidas e suplementos (que podem ser necessários para aqueles que não consomem o suficiente dos nutrientes citados) Vitamina D: 800 I.U. Fontes alimentares incluem leite fortificado com vitamina D e salmão.
Pratique atividades físicas como a natação
Exercícios: atividade física por 30 minutos e em pelo menos 3 vezes por semana, especialmente com pesos, aumenta a força muscular e reduz o risco de quedas. Não fumar Beber álcool moderadamente Cuidados médicos preventivos. O seu médico será capaz de determinar quando solicitar a densitometria óssea e também avaliar o seu risco de fratura. Geralmente é recomendado testar todas as mulheres após 65 anos de idade; pós-menopausa com fatores de risco; e homens e mulheres na pré-menopausa somente sob grande suspeita e fator de risco. * Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-596-2464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare
ACONTECE.com
53
BELEZA
Os vários benefícios do Óleo de coco Por Fernanda Batista*
O óleo de coco é basicamente a polpa do coco, que é levada a um processo de refinamento. Ele tem diversas propriedades que são ótimas para a sua saúde. Justamente por isso, tem atraído muito a atenção, devido aos inúmeros benefícios que proporciona à saúde. E por boa razão, já que seus benefícios vão desde ajudar a emagrecer até a fortalecer o sistema imunológico do corpo, melhorando o perfil do colesterol, o funcionamento da tireoide e o nível de fadiga, entre outros benefícios. O óleo de coco também é usado para adicionar sabor e aroma na culinária do mundo todo. E certamente você já deve ter ouvido falar sobre a capacidade de hidratar que o óleo oferece quando massageado na pele ou passado nos cabelos. Além disso, também é um ingrediente básico de vários produtos para o corpo, tais como sabonetes, loções e cremes. Por ser um óleo muito estável (mais de 90% dele é gordura saturada, altamente estável), o óleo de coco não altera sua estrutura química em altas temperaturas, ao contrário dos óleos vegetais, mantendo-se saudável durante o cozimento dos pratos. O óleo de coco é considerado um dos três alimentos mais perfeitos para o ser humano (junto com o leite materno e o ovo). Para você ter uma ideia, o óleo de coco é tão benéfico que é usado em fórmulas infantis e também em nutrição parenteral (alimentação de pacientes debilitados feita pela veia, de forma líquida). Espero muito que esse conteúdo possa sempre abrir sua mente, e que você possa utilizar o óleo de coco para fazer o bem para o seu corpo e o de sua família.
54
O óleo de coco é tão benéfico que é usado em fórmulas infantis
* Fernanda Batista é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com
ACONTECE.com
GAsTrONOMIA
Bela vista e boa comida
Ambiente e vista muito agradáveis
Uma nova opção para quem gosta de sair para comer durante a semana ou para uma importante comemoração noturna é o Antica Mare. O recém-inaugurado restaurante toscano tem vista para o mar e fica localizado na área de Miami Shorecrest. O restaurante funciona de terça a domingo, das 4 PM às 11 PM, e acaba de lançar promoções especiais para a semana. Uma delas, a Pasta Tuesday, oferece toda terça-feira exclusivos pratos de massa por US$ 10 (entre eles, spaghetti alla pomarola toscana, penne integrali con pachini e rucola, gnocchi alla pomarola e outros). Às quintas é a vez da Happy Hour Thursday, com uma seleção de aperitivos que custam US$ 5 (entre eles, bruschettas, mussels e prosciutto com salada de arugula) e também coquetéis e vinhos com preços especiais, servidos no bar do restaurante. O Antica Mare está localizado na 7999 NE Bayshore Court. Mais informações em anticamare.com ou pelo telefone (305) 573 0658
Gemelli alla Fiorentina
Ravioli al ragu toscano
ACONTECE.com
55
CULINÁrIA
Frango ao curry Por Edileusa Marcano*
Curry é um tempero originário da Índia e tem uma mescla de picante com adocicado
Receita para 2 pessoas Duração: 12 minutos. Ingredientes: 2 peitos de frango ½ limão 1 lata de leite coco 1 colher de café de curry 2 dentes de alho ½ meia cebola 2 talos de coentro 2 colheres de azeite de oliva Sal e pimenta do reino à gosto
Modo de fazer Corte o peito em tiras (de um dedo de grossura ou em cubos), passe o limão. Em uma panela, acrescente o azeite de oliva e frite o alho amassado e a cebola. Depois, ponha o leite de coco e deixe baixar até que fique um caldo grosso. Daí, acrescente o curry e o frango, misturando bem. Deixe cozinhar por 10 minutos e no final ponha o coentro e deixe mais uns 2 minutos. Dica: se você não gosta de coentro, pode substituir por salsinha ou cebolinha verde. Edileusa Marcano é baiana, chef de cozinha, formada pela Le Cordon Bleu em Miami, personal chef de personalidades da Flórida e proprietária da Eddy’s Chef Catering. Festas e eventos em eddyschef.com, edileusa.marcano@gmail.com ou pelo telefone (754) 366-2669
O melhor da culinária japonesa em Downtown Miami
247 SE 1st Street • Miami FL 33131 • 305.373.7622 • KoneSushi.com
56
ACONTECE.com
Cabelos • Maquiagem • Unhas • Depilação a Cera • Spa
Studio D Miami 117 NE 2 Ave Miami, FL 33132 305 372.1449
Studio D Mary Brickell Village 900 S Miami Ave Suite 266 Miami, FL. 33130 305 349.4969
Transforme seu estilo, viva seu momento!
www.StudioDmiami.com Acontece.com
57
fashion fashion
Miami vem mudando nos últimos anos, e para mostrar isso resolvemos celebrar a estação mais marcante da Flórida revelando a tendência das roupas de verão em um editorial de moda praia pelas ruas da cidade. As locações vão muito além dos pontos turísticos - escolhemos lugares novos para registrar e mostrar a constante mudança de uma Miami cada vez mais cosmopolita. Este editorial, intitulado Tomorrowland, expressa o calor, a magia e a constante mudança em que a cidade se encontra. Para esta edição temos grandes destaques: o fotógrafo Dede Fedrizzi, a estilista Edna Andrade e a modelo brasileira Laiz Lardi (da agência Ford) mostram as tendências da temporada em um duelo entre sol e chuva, seco e molhado, numa realidade de verão em que nos deparamos com os raios do sol e as frequentes pancadas passageiras de chuva. Esperamos que os nossos looks sirvam de inspiração para os dias de sol desta estação que está apenas começando.
58
Acontece.com Acontece.com
fashion fashion
Biquini Cia Marítima, bracelete e brinco Blueberry, tudo Blueberry Boutique
Acontece.com Acontece.com
Destaque para fotos de Dede Fedrizzi Destaque para style de Edna Andrade Modelo Laiz Lardi Agência Ford Beleza StudioD Cabelo e maquiagem Mario Nova Produção Ana Martins Assistente de produção Antonio Martins Assistente de fotografia Fabiano Silva Making of Gerardo Gomez
59
fashion fashion
Retilíneas e sinuosas Fotos: Dede Fedrizzi
Com estampa em curvas pretas e brancas, Laiz contracena entre cores sólidas e linhas retas com reflexo perfeito da cor do calor deste verão. Maiô Aguia, cover up Michaela, bracelete Blueberry, tudo Blueberry Boutique
60
Acontece.com Acontece.com
fashion fashion
O verão chegou! Fotos: Dede Fedrizzi
A temporada está aqui, e você não pode ficar de fora. Mergulhe de cabeça, entre no clima e aproveite. Bikini R do Sol, chapéu Florabella, brinco e bracelete Blueberry, tudo Blueberry Boutique Acontece.com Acontece.com
61
fashion fashion
Levitando Sentir-se bem com o que você esta vestindo é a regra básica. Não importa a situação: se você esta segura estará acima de tudo. A hora é sua! Cover up Parides, biquini Despi, colar e bracelete Blueberry, tudo Blueberry Boutique
Fotos: Dede Fedrizzi
62
Acontece.com Acontece.com
fashion fashion
A curvas da cidade Fotos: Dede Fedrizzi
Miami Miami está está em em mudança mudança constante! constante! Lugares Lugares incríveis incríveis surgem surgem em em vizinhanças vizinhanças que que até até há há pouco pouco tempo tempo não não interessavam interessavam aa ninguém. ninguém. Mudanças Mudanças são são parte parte do do futuro. futuro. E E você, você, tem tem mudado, mudado, ousado, ousado, experimentado? experimentado? O O verão verão éé aqui aqui ee agora! agora! Maiô Maiô Blue Blue Man, Man, brincos brincos Brighton, Brighton, tudo tudo Blueberry Blueberry Boutique Boutique Acontece.com Acontece.com
63
fashion fashion
O sol nasce para todos Cores vibrantes refletem o calor do sol nesta estação! Maiô Cia Marítima, bracelete e brinco Blueberry, tudo Blueberry Boutique
Destaque para fotos de Dede Fedrizzi Destaque para style de Edna Andrade Modelo Laiz Lardi Agência Ford Beleza StudioD Cabelo e maquiagem Mario Nova Produção Ana Martins Assistente de produção Antonio Martins Assistente de fotografia Fabiano Silva Making of Gerardo Gomez
64
Acontece.com Acontece.com
Um jeito exclusivo de ser!
Blueberry Exclusive no lobby do Trump Internacional Resort aberta ao público oferece valet parking gratuito
Blueberry Exclusive 18001 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160 • 305-735-3887 Blueberry Boutique 1674 W. Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 • 954-427-7760 blueberryboutiqueonline.com • facebook.com/blueberryboutiqueonline
Acontece.com
65
HUMOr
FRASES DE VERÃO
QUENTE
Se não deu certo o seu Projeto Verão, comece o Projeto São João. Pelo menos, se você ficar no formato de balão todos vão achar que foi de propósito.
O marido fala pra sua mulher: - Te prepara que hoje a noite vai ser quente! A mulher diz: - Hummm. Jura amor? O marido responde: - Juro, acabei de quebrar o ventilador!
Projeto Verão: vocês verão o quanto eu vou beber para esquecer dos problemas. Deus dá o frio conforme o cobertor. E o calor? Conforme o ventilador?
DROGAS
O horário é de verão, mas a preguiça é de inverno.
A professora disse; - Amanhã, a aula vai ser sobre drogas. Cada um vai ter de trazer uma droga ou algo ligado ao tema! No outro dia… - Maria o que você trouxe? - Maconha! - Mayckon, o que você trouxe? - Cocaína! - Marcos, o que você trouxe? - Crack! - E você, Joãozinho? - Tá tudo mundo lascado. Eu trouxe a polícia!
Um mundo sem música seria como um verão sem bebida alcoólica. Verão é aquela época do ano em que você vê um cadáver dentro de um freezer e pensa: que cara sortudo! Novidade do verão: sorvete de cevada. Na minha cidade só tem duas estações: o verão e a estação rodoviária. O clima de São Paulo é assim: frio é inverno; calor é verão; flores é primavera; frutas é outono; e chuva é inundação! O Ceará é o único lugar do Brasil que tem as 4 estações bem definidas: verão, calor, quentura e mormaço.
BÊBADO NO INFERNO
O bêbado chega no inferno e grita: – Cadê as mulheres dessa joça? O diabo responde: – Aqui não tem mulher, doido! O bêbado diz: – Então onde que tu arrumou esses chifres, desgraça?
RÉU PRIMÁRIO
O juiz pergunta ao réu: - Idade? - 35 anos - É casado? - Sim. - Com quem? - Com uma mulher. O juiz irritado: - Conheces alguém casado com um homem? - Sim. - Quem? - A minha mulher.
66
IDOSOS EM MIAMI
TUDO IRREGULAR
Férias de verão e o cidadão realiza uma ultrapassagem de alto risco em pista dupla, numa dessas rodovias do litoral. Logo em seguida é abordado por uma viatura da Polícia Rodoviária. O guarda diz: – Bonito, hein? E o proprietário do velho Maverick caindo aos pedaços responde, com ironia: – Bonito e veloz! Incrédulo, o policial olha para dentro do carro e pergunta para a esposa do maluco: – Seu marido é sempre engraçado assim? – Só quando embriagado, seu guarda! O policial dá mais uma outra verificada por dentro do carro e percebe que a esposa do maluco está carregando uma criança de 4 anos no banco da frente, e atrás do veículo está a sogra do motorista. O policial pergunta novamente: – Me diz uma coisa…Cadê o cinto de segurança? A sogra responde: – Está lá atrás, no porta malas, amarrando meus botijões de gás! Muito irritado, o policial resume: – Bom… Se é desse jeito… Eu vou ter que tirar a carteira do seu marido! A esposa conclui: – É bom mesmo seu guarda, faz 15 anos que ele está tentando tirá-la e não consegue! ACONTECE.com
Numa casa de repouso de idosos em Miami Beach, um viúvo está sentado numa cadeira no solário ao lado de uma viúva. Ele diz: - Por US$ 5, eu faço sexo com você naquela cadeira de balanço. Por US$ 10, eu faço amor com você naquele sofá. Mas por US$ 20, eu te levo para meu quarto, acendo umas velas e te faço uma sessão de amor apaixonado que você nunca esquecerá. A viúva pensa um momento e tira uma nota de US$ 20 da bolsa. O viúvo diz: - Você quer a noite romântica no meu quarto, né? Ela responde: - Não. Quero quatro trepadas na cadeira de balanço.
SITUAÇÃO DIFÍCIL EM BOSTON
Acabo de falar com um amigo que mora em Boston e ele disse que faz dois dias que neva com temperatura de -16 graus e rajadas de vento de 120 kms por hora. Estão totalmente isolados, sua esposa está viajando e sua sogra não faz outra coisa a não ser olhar pela janela da cozinha. Ele me disse que se continuar assim, não vai ter outra alternativa a não ser deixar ela entrar.
“WEIRD AL” YANKOVIC
AN EVENING WITH
THE
ERIC RIPERT
MAINLY
MOZART SEASON FINALE
Timeless Rose
MANDATORY WORLD TOUR
June 2
June 2 – July 3
June 5
June 10
July 1
31ST INTERNATIONAL HISPANIC THEATRE FESTIVAL FINAL PERFORMANCE Featuring
TASHA COBBS Begins July 7
July 7 - 24
August 6
August 8 – 12
August 28
Michael McKeever’s
GIL SHAHAM PLAYS BARBER
2016 September 10
October 11 – 16
October 27 – November 13
FARMERS THE MARKET COMPANY’S
November 11 & 12
November 29 – December 4
DINING @ THE ARSHT CENTER
MARKET
RESERVE TODAY!
Every Monday, 4 - 8 PM
Open for pre-show dining
ADRIENNE ARSHT CENTER
December 3
December 27 – January 1
EVERY MONDAY
4- 8 PM TICKETS: 305.949.6722 • arshtcenter.org Friend, fan, follow for news, discounts and inside scoop!
ACONTECE.com
Open 7 days a week
FREE TOURS
MONDAYS AND SATURDAYS AT NOON! Convenient parking is plentiful! Info: arshtcenter.org/parking
67
ope n Se ve n dayS a we e k n e w lun cH m e n u on Satur dayS
# k uro H a rd r o c k H ollywo o d, F l · Semin oleH ar d r oc k Ho llywo o d.c o m · 9 5 4- 5 8 5 - 5 3 3 3
68
ACONTECE.com