M MA A II O O 22 00 11 66
NEWS
Casa Casa Cor Cor chega chega aa Miami Miami
GENTE
O O mundo mundo fashion fashion de de Jo Jo Paes Paes
GUIA
Sul Sul da da Flórida Flórida respira respira arte arte ee cultura cultura
ESPECIAL “MÃES” ”MÃES”
Acontece Acontece destaca destaca mães mães brasileiras brasileiras de de talento talento
TURISMO
Luxo Luxo ee entretenimento entretenimento no no Hard Hard Rock Rock Hotel Hotel & & Casino Casino
CAMILA PITANGA
Apaixonada pela filha e pela carreira
2
ACONTECE.COM
‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.
ACONTECE.COM
3
4
ACONTECE.COM
ope n Se ve n dayS a we e k n e w lun cH m e n u on Satur dayS
# k uro H a rd r o c k H ollywo o d, F l 路 Semin oleH ar d r oc k Ho llywo o d.c o m 路 9 5 4- 5 8 5 - 5 3 3 3 ACONTECE.COM
5
6
ACONTECE.COM
ACONTECE.COM
7
ÍNDICE
14 16 18 34 42 44 48
Gente: Robson Granero fala sobre serviço de relocation Acontece.com News: Concept Id é destaque no Business Press Awards
Uma publicação ACM Productions 25 SE 2nd Ave. Suite 226 Miami, FL 33131
News: A importância dos brasileiros para a economia da FL
Vendas/Sales 786.285.6175 adm@acontece.com
Imperdíveis: Fort Lauderdale se prepara para o Air Show 2016
Diretor Comercial: Antonio C. Martins Diretora Executiva: Ana C. Martins Editor Chefe: Connie Rocha editor@acontece.com
Decor: A decoração funcional de Renata Bastos
Direção de Arte: Leandro Faliveni Jornalista: Ana Roque Luiza Lessa Jornalista/Revisor: Caio Campos Editora de Moda: Jo Paes jopaes@acontece.com Fotógrafos: Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores: Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Fernanda Batista Gerardo Gomez Jade Matarazzo River Costa
Arte: Marcos Amaro transforma amor em arte Beleza: A nova técnica do “bronde” hair
Capa: Camila Pitanga Foto: Globo/Caiuá Franco Modelo: Cate Chant Fotos: Fabiano Silva Produção de Moda: Jo Paes Beleza: StudioD Cabelo e maquiagem: Cesar Ferrete para StudioD Produção: Ana Martins Assistente de produção: Antonio Martins Assistente de produção: River Costa Making of: Gerardo Gomez Locação: Trump International Beach Resort Agradecimentos: Edna Andrade e James P. Monastra
52 8
AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.
Fashion: Conheça a moda resort
ACONTECE.COM
Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família
Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E!
NOVIDAD
CEREC 3D
Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185
www.soltanikdental.com
Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética
2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 ACONTECE.COM
9
GENTE
“Moda é a minha praia!” Por Connie Rocha
A carioca de coração Jô Paes nasceu na cidade de Fortaleza, no Ceará, mas foi viver no Rio de Janeiro aos 4 anos de idade. No Rio, Jô se formou em administração de empresas, mas a paixão pela moda falou mais alto e ela decidiu estudar design na Faculdade Cândido Mendes, mesmo tendo que conciliar o trabalho no mercado financeiro com os estudos em moda. Um esforço que trouxe bons resultados e a fez uma grande profissional da moda. Vivendo em Miami há mais de dez anos, Jô Paes é uma competente consultora de estilo, stylist e colunista de moda na Flórida. Conheça mais sobre ela nesta entrevista para a Acontece Magazine. Jô, como e quando você descobriu que nasceu para trabalhar com moda? Apesar de ter trabalhado anos no mercado financeiro, pois minha primeira formação é administração de empresas, eu sempre tive o sonho de trabalhar com moda. Queria me profissionalizar e me formei em design de moda na Cândido Mendes, no Rio de Janeiro. Ainda me lembro como era difícil conciliar o trabalho estressante no banco com a faculdade de moda e quando me formei decidi adiar este projeto por um tempo, pois como acontece com a maioria das pessoas, deixei que as responsabilidades financeiras me afastassem dos meus sonhos. Mas nestas voltas que o destino nos prega, meu marido, que também trabalha no mercado financeiro, foi transferido para Nova York. Deixei minha carreira e para lá nos mudamos com nossa filha. Diante das adaptações que mudanças deste tipo ocasionam, me perguntei: “O que essa cidade pode me oferecer?” e logo reacendeu em mim aquele sonho e paixão em trabalhar com moda. Fui estudar consultoria de imagem no Fashion Institute of Technology e comecei a fazer trabalhos como consultora. Conforme eu ia recebendo feedbacks positivos a respeito do meu trabalho, pensei, feliz comigo mesma: “essa é minha praia!” Desde então não parei mais! Quais os benefícios que uma pessoa pode ter ao contratar uma consultora de imagem? Procuro não dar o peixe pronto, mas ensinar a pessoa a pescar. Ou seja: deixo minhas clientes aptas a montar um look e tomar decisões por conta própria, pois não vou estar presente no dia a dia delas. A consultoria consiste em 5 etapas: a primeira inclui responder a um questionário para que eu possa trabalhar em cima das necessidades e características da cliente. Em seguida, vem a organização do closet. Você precisa de um closet organizado e clean. Pois quando temos tudo à nossa vista, nos damos conta de que não precisamos comprar tanto. Uma vez organizei o closet de uma cliente que tinha 10 pares de scarpins nude! Como ela tinha tudo espalhado na sapateira, armário do marido e até mesmo embaixo da cama, talvez não tivesse se dado conta de que não precisava de dez sapatos no mesmo tom. Brinco que esta é a hora do desapego. É uma choradeira: “por favor deixa eu ficar com isso, tem um valor sentimental, comprei pouco antes de engravidar, talvez volte à moda!” Detalhe: a filha da cliente já está com 14 anos. Talvez volte à moda sim, mas a moda sempre volta repaginada! A terceira etapa envolve comprar peças coringas para compor o guarda roupa já existente. Mas a intenção é sempre gastar o mínimo possível, pois nesta etapa também entra a ida à costureira, para que possamos aproveitar o máximo possível. Após isso, nós montamos os looks. Esta é a hora de prestar atenção nas dicas. O que é mais apropriado para cada ocasião (dress code), o que valoriza o seu biotipo, como camuflar aquilo que não favorece, cartela de cores, mix de estampas etc. Na quinta e última etapa, fazemos fotos dos looks para que a cliente possa ter um portfólio para se orientar.
Qual a diferença entre consultoria de imagem e personal stylist? Carol Davidson, que foi minha professora no FIT, tem uma ótima
10
ACONTECE.COM
“Off “Off the the shoulder” shoulder” para para aa coluna coluna fashion fashion da da Acontece Acontece
Foto: Fabiano Silva
Por onde começar uma carreira em consultoria de imagem? O primeiro passo é procurar uma formação na área e depois fazer cursos de reciclagem, pois com o desenvolvimento da tecnologia, o mercado está mudando em uma velocidade voraz.
Pensou mudança, Pensou Granero!
A Granero está aqui, a Granero está lá! A Granero te muda para todo lugar!
25 SE 2nd Avenue, Suite 550 • Miami, FL 33131 Phone: 305.960.9997 • www.GraneroMoving.com ACONTECE.COM
11
GENTE
definição: “o consultor de imagem se preocupa com o pé; e o personal stylist, com o sapato”. A consultora de imagem trabalha de maneira diferenciada com cada cliente, se baseando na personalidade e estilo de vida. O personal stylist está mais relacionado ao que está na moda, nas tendências. Algo como criar um “personagem” para um evento ou mesmo momento em suas vidas. Há diferentes valores na hora de contratar um serviço de consultoria? Sim. O preço é definido pelo tipo de trabalho que a cliente deseja. Tem clientes que optam por apenas duas ou três etapas do processo, outras me contratam apenas para a produção de um evento. Mas costumamos fechar o preço por hora, assim o trabalho fica mais focado e objetivo. Qual o perfil do seu cliente? A mulher da atualidade, ocupada e polivalente. A mãe, esposa, profissional que se cuida e quer estar bonita, mas precisa otimizar o seu tempo. Existe uma regra básica para estar na moda? Acredito que conforto e se sentir confiante em relação às escolhas dos looks é essencial. Por isso, se conhecer bem, saber seus pontos fortes e onde focar a atenção são itens importantes. Assim você se torna uma mulher interessante, que segura qualquer look! Cite alguns erros comuns de quem está “fora de moda”. Eu realmente acho que com relação à moda, tudo é permitido. Quem nunca se viu na situação de dizer “eu não usaria isso nunca?”, mas aí a moda volta e pagamos com a língua? Outro dia me mostraram um sujeito com um look bem esquisito, olhei e pensei: “eu gostei! Pelo menos ele tem estilo” e com certeza ele devia ter muita personalidade. Afinal, as escolhas de moda que fazemos nada mais são do que formas de expressarmos quem somos. Como dizia Iris Apfel: “more is more and less is a bore”. Mas, pensando bem, tem sim duas coisas que acho que não caem bem de jeito nenhum: perfume forte, principalmente se for doce, e marquinha de alça de biquíni. Como encontrar o equilíbrio entre o que é correto (ou o que fica bem) e o gosto do cliente? Respeito muito o gosto do cliente e tenho que me adequar ao seu estilo de vida e de se vestir. Uma vez contratei uma design de interiores que não me deixava escolher nada. Um absurdo! Ela parecia não lembrar que a cliente é quem iria morar e usufruir da casa. Então, sempre mantenho isso em mente. Em alguns casos tenho que tirar um pouco de informação do look, em outros devo adicionar. No final o consenso é de ambas as partes. Fale um pouco sobre o seu trabalho em editoriais de moda, como as produções que você realiza para a Acontece Magazine. Como toda ariana, adoro me entregar às minhas fantasias. Já inventei um photoshoot em um hangar e cismei que numa edição esportiva a modelo deveria praticar todos os esportes em pauta. Ficou maravilhoso e supernatural, mas no final ela estava exausta!
Foto Foto para para editoria editoria “Toque “Toque de de Midas” Midas” criada criada pela pela estilista estilista
12
Para consultoria de imagem: jopaes@jopaesfashion.com Instagram: @jopaesfashion - Site: jopaesfashion.com ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva
Como funciona o processo de uma produção fashion? Quantas pessoas são envolvidas na produção? Como é feita a seleção de modelos e figurino? Começo buscando referências sobre o tema em pauta, valem fotos, textos, livros, filmes etc. Depois temos uma reunião com a equipe para montar o moodboard, onde é definido o perfil da modelo, makeup, cabelo e locação. Só depois destas etapas vou às lojas montar os looks. No dia do photoshoot, trabalhamos no mínimo com seis profissionais. Eu (na produção de moda), o profissional de beleza, o do making of, o fotógrafo, a produtora e o diretor de arte. A integração de toda essa equipe mais a modelo gera o resultado que o leitor vê na revista.
PENINSULA II
2 BED + 2 DEN 2.5 BATH
UNIT 902
LA 2433 SQFT
PRICE PER SQFT: $511
US$1,245,000 FOR SALE
AVENTURA
DUPLEX FOR SALE FULLY FURNISHED - DIRECT BAY AND OCEAN VIEWS! DESIGNER DECORATED. SPA, SAUNA, FITNESS CENTER, TENNIS COURT, POOLS, BARBECUE AREA, VALET AND MORE. GREAT LOCATION, MINUTES AWAY FROM AVENTURA MALL AND BAL HARBOUR SHOPS.
ST. TROPEZ 3
UNIT 904
3 BED 2 BATH
LA 1458 SQFT
PRICE PER SQFT: $610
SUNNY ISLES BEACH
VIZCAYNE
UNIT 2803
2 BED + DEN 2 BATH
LA 1363 SQFT
PRICE PER SQFT: $622
DOWNTOWN MIAMI
US$889,000
US$849,000 FOR SALE
CONTACT US FOR MORE INFO ACONTECE.COM
13
GENTE
Serviço de relocation ajuda famílias de mudança para o exterior Por Connie Rocha
Robson Granero em frente ao edifício que abriga a sede da empresa em Miami
Quais os principais clientes da Granero Moving no exterior? Nosso foco principal é atender os clientes que estão se mudando do Brasil para os EUA e dos EUA para o Brasil. Este é o nosso foco e onde queremos crescer. Como é o seu trabalho na diretoria da Granero Moving em Miami? Eu atuo como executivo da empresa (e membro da família) tanto no Brasil como nos EUA na prestação de serviços de mudanças internacionais aos nossos clientes. Trabalho há 18 anos dentro do Grupo Granero, sendo os últimos 5 anos com mudanças internacionais. Meu papel na Granero Moving é buscar a liderança do mercado de mudanças internacionais para a comunidade brasileira nos EUA. As leis e regulamentações de mudanças no exterior são mais simples do que no Brasil? Muito mais simples! No Brasil nada é tão claro e tudo acaba ficando muito subjetivo. No exterior as regras são mais claras e podemos planejar melhor como fazer. Qual a diferença de custos de mudança de quem está mudando do Brasil para os EUA ou de quem está indo embora dos EUA para o Brasil? Quem está voltando para o Brasil tem de ficar atento com o que as empresas oferecem de despesas portuárias. Este é um custo muito alto e muitas empresas acabam omitindo esta questão quando oferecem seus serviços. Já o cliente indo aos EUA precisa se planejar bem em relação ao seu cronograma, de forma a evitar custos extras na prestação dos serviços de mudanças. A Granero Moving oferece aos clientes o serviço de relocation. Como funciona esse serviço? Atualmente já prestamos este serviço aos executivos de grandes corporações expatriados mundo a fora. Este serviço consiste em auxiliar a família que está mudando de país na adaptação em seu
14
novo lar. Dentro dos pacotes que oferecemos, destaco a busca de casa e escola. Bem como o treinamento intercultural. Por que é importante contratar uma empresa licenciada na hora de fazer a mudança? Esta é a única garantia de que os bens da família chegarão com segurança ao país de destino. Muitos foram (e ainda são) os casos de empresas que não cumprem esses regulamentos e acabam prejudicando clientes. Somente no Porto de Santos existem mais de 300 contêineres apreendidos de mudanças de famílias que acreditaram em empresas de mudanças que não estavam aptas a atuar no mercado ou que estavam atuando de forma irregular e desrespeitando principalmente as leis brasileiras. Na hora da mudança, quais os pontos mais importantes que o cliente deve levar em consideração? Organização e planejamento ajudam bastante. Sempre ter um zelo especial em relação aos documentos requeridos pelo país de origem e pelo país de destino. No restante, escolher bem o lugar onde irá morar. O que você gosta de fazer, quando está em Miami? Quais os lugares favoritos? Fiz alguns bons amigos em Miami. Curto bastante a região da Brickell. Bons restaurantes e boas opções de lazer. Perto do nosso escritório tem o que considero a melhor churrascaria brasileira nos EUA: a Steak Brasil. Quais as novidades e objetivos da Granero Moving para o ano de 2016? Para 2016 queremos nos consolidar no mercado americano atendendo a comunidade brasileira. Este será o primeiro passo para buscarmos a liderança também nos EUA, visto que no Brasil já somos a maior empresa de mudanças internacionais (cerca de 3 mil mudanças por ano).
ACONTECE.COM
Foto: Foto: Antonio Antonio Martins Martins
Com quase 50 anos de história, a Granero Transportes é uma empresa tradicional no Brasil, com uma rede de mais de 60 franquias no ramo de mudanças internacionais. Uma dessas franquias, a Granero Moving, chegou à Florida há dois anos para oferecer serviços de mudanças com atendimento personalizado para a comunidade brasileira. A Acontece Magazine entrevistou o diretor executivo da empresa em Miami, Robson Granero, para saber mais sobre os serviços da empresa, principalmente o de relocation (adaptação da família brasileira que se muda para o exterior ao novo país). Confira.
䐀䔀䔀刀䘀䤀䔀䰀䐀 䈀䔀䄀䌀䠀
䄀爀琀 搀攀猀椀最渀 戀礀 䄀氀攀砀 一攀琀漀 簀 眀眀眀⸀攀砀瀀爀攀猀猀洀攀搀椀愀最爀漀甀瀀椀渀挀⸀挀漀洀
吀伀夀伀吀䄀 䌀愀爀氀漀猀 䈀愀椀愀渀漀 ☀䌀椀愀⸀ 嘀攀渀栀愀 昀愀稀攀爀 瀀愀爀琀攀 搀愀 渀漀猀猀愀 昀愀洀氀椀愀 䄀猀 洀攀氀栀漀爀攀猀 挀漀渀搀椀攀猀 搀攀 瀀愀最愀洀攀渀琀漀 攀 甀洀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 琀漀搀漀 攀猀瀀攀挀椀愀氀 挀漀洀 渀漀猀猀愀 攀焀甀椀瀀攀 搀攀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀漀猀⸀⸀⸀
䨀愀渀搀攀爀 搀愀 刀漀挀栀愀 ☀ 䄀渀愀 䴀愀椀愀
䌀漀洀 漀甀 猀攀洀 挀爀搀椀琀漀 䄀挀攀椀琀愀洀漀猀 䠀愀戀椀氀椀琀愀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀 一漀 渀攀挀攀猀猀爀椀漀 匀漀挀椀愀氀 匀攀挀甀爀椀琀礀
⠀㤀㔀㐀⤀ 㐀㈀㔀ⴀ 㤀
ACONTECE.COM
15
NEWS
Um novo conceito em marketing e entretenimento Por Connie Rocha
Como e quando surgiu a ideia de criar a Concept Id? Marcelo Goulart: A Concept ID foi criada há 2 anos em um formato orgânico por um grupo de profissionais com grande experiência em entretenimento e marketing e que, ao passar do tempo, foi combinando seus pontos fortes de histórico e trabalho e agregando investimento. Quais os maiores eventos que vocês já produziram em Miami? Produzimos três edições da Star New Year’s Eve, evento de ano novo que já entrou para o calendário oficial da cidade e que em sua última edição reuniu cerca de 1,3 mil pessoas em Miami Beach. O lugar tinha vista para o skyline da cidade e ganhou fogos de artifício exclusivos, DJ Robin Schulz e uma estrutura própria montada exclusivamente para o evento, que recebe grandes empresários e famosos como Ryan Philippe, Ronaldo Fenômeno, Marcos Mion e Roberto Justus, entre outros. Realizamos pela primeira vez nos Estados Unidos o Baile da Favorita, que é uma febre presente em mais de 11 Estados no Brasil e aqui em Miami teve seus ingressos esgotados. Trabalhamos também para a marca de cerveja Oculto, para a cervejaria Anheuser-Busch InBev etc. Como surgiu a ideia de produzir o Five Star New Year’s Eve de Miami? Esse projeto surgiu quando identificamos que Miami não tinha uma grande festa de Réveillon com todas as características e o glamour de uma grande virada do ano. Isso é, com jantar, coquetel, café da manhã, boa música, fogos e tudo que tem de bom nas grandes festas de virada no Brasil. Já podemos ter uma ideia do que será o Five Star New Year’s da virada para 2017? Com certeza será mais uma grande edição de sucesso, mas sempre buscando trazer novidades e ainda mais conforto e serviço para seus convidados.
16
Que outros eventos a Concept Id Group está produzindo para este ano? Este ano estamos mais focados em atender nossos clientes da agência, e teremos grandes novidades em breve, lembrando que a Concept ID é uma agência de marketing e comunicação e não apenas uma agência de eventos, sendo estes apenas uma parte dos projetos desenvolvidos pelo grupo. O nosso grupo de sócios traz na bagagem a experiência de 20 anos de agência atendendo a clientes de diversos segmentos, além da realização de eventos expressivos, sempre buscando surpreender expectativas. Como foi para vocês serem homenageados no Business Press Awards 2016? Foi inesperado, mas com grande orgulho e satisfação porque a nossa agência ainda vai completar 2 anos de operação… Já ter conquistado um reconhecimento desses é motivo de comemoração, e assim sabemos que estamos no caminho certo. Que lugares vocês indicariam como tops para aproveitar a cidade? Sugerimos todos a baixar o App Inlist. É um aplicativo que funciona como um concierge e indica quais os melhores locais para ir no dia certo. Esse app está presente em mais de 30 cidades pelo mundo. A Concept ID, como embaixador e parceiro do app, ainda oferece muitos benefícios para quem baixa o aplicativo usando nosso código “concept id”. O aplicativo ainda reserva os locais via SMS e está disponível para iPhone e Android. Os lugares top em Miami? Aqui vai a nossa lista! Komodo; The Deck; Drunken Dragon; Rock Well; Baoli; Seaspice; Bodega; e o rooftop do 1 Hotel South Beach.
ACONTECE.COM
Foto: Cortesia/ConceptID
Uma agência de marketing e comunicação que realiza projetos de criação, produção e gerenciamento nas áreas de entretenimento e esportes na cidade de Miami, com um novo conceito. O nome faz jus ao portfólio: Concept Id (de propriedade dos sócios Marcelo Goulart, Beto Biscaia e Mauricio Arditti). Entre outros projetos de marketing e eventos, a agência é a realizadora de uma das mais famosas festas de Réveillon de Miami: o Five Star New Year’s Eve. Saiba mais um pouco sobre o sucesso da Concept Id nesta entrevista para a Acontece Magazine.
The Master Class of 2016
Alessandra Gold Kruzin
Bruno Sharp Sharp Dentistry
Cristiano Piquet Piquet Realty
Cristina Farias VIP Walk in Clinic
Edsel Oliveira Reach Out
Fulvio Romano Rabits & Romano
Leo Charamba e Alex Alencar Camila’s Restaurants
Marcelo Bottini
Marco Vico Café Vico
Pablo Rosenberg AMP Group
Regiane Luna Total Help
Yara & Jo Cavaignac Superstation Media
Adriana Vianna Aquamotion
Mauricio Arditti, Marcelo Goulart e Beto Biscaya Concept ID
Diego Sampaio Company Combo
Cássio Segura
Banco do Brasil Americas
Formal Dinner / Awards Ceremony May 4 5 • 7 PM Broward Center for the Performing Arts For guests only / Limited Seating Corporate Tables & Individual Invitations available Call 786.253.5668
ACONTECE.COM
17
NEWS
Dinheiro de brasileiros ainda impulsiona economia da FL
Apesar da crise política e econômica que atinge o Brasil e causa, consequentemente, a alta do dólar, o Brasil ainda movimenta a economia da Flórida. O país continua em terceiro lugar no ranking de nações que mais visitam o estado. Segundo dados do Visit Florida, os turistas brasileiros gastaram 25% menos em 2015 quando comparado a 2014, mas, ainda assim, gastaram o montante de US$ 1,748 bilhão. Com a desvalorização do real, a busca por viagens internacionais caiu no Brasil e isso faz com que os preços das passagens aéreas despenquem, com descontos de até 33% ou mais para trechos nos Estados Unidos (segundo dados do UOL Economia).
18
Passagens para Miami e Orlando chegam a custar menos de R$ 1,2 mil em trechos de ida e volta em determinadas datas e períodos. “Com a passagem mais barata, ainda compensa ir a Miami, mesmo que não dê para comprar tudo que desejamos. Os valores de produtos estrangeiros estão tão absurdos no Brasil, que ainda compensa viajar para comprar”, afirmou a advogada baiana Sameira Ferreira, que está de malas prontas para a vir à Flórida em julho. Com passagens mais baratas, a solução é buscar hotéis mais econômicos e passeios mais em conta - tudo é válido para não deixar de vir a Miami. Os setores que trabalham com turismo na cidade temiam uma queda brusca dos visitantes brasileiros com a desvalorização do real, mas o cenário não é tão desanimador. Em entrevista à BBC Brasil, o chefe de marketing e vice-presidente do Bureau de Convenções e Visitantes da Grande Miami, Rolando Aedo, afirmou que “mesmo com todas as dificuldades, vemos que os brasileiros estão se adaptando ao novo cenário e encontrando formas de continuar viajando”. Para Aedo, esse comportamento se deve “ao caso de amor que existe entre o Brasil e Miami”. Para não deixar de comprar, muitos visitantes estão buscando passeios grátis e visitas a parques e praias da cidade, evitando gastos extras. Outra forma de economizar é buscar casas de amigos que vivem em Miami ao invés de hotéis. Essas pequenas diferenças, aliadas a passagens mais baratas, fazem compensar continuar vindo a Miami neste momento atual. O site especializado “Viagem a Orlando” ressaltou também essa mudança de comportamento do turista brasileiro nos shoppings e outlets famosos de Orlando e Miami. “Os dias de loucura de compras em outlets como o gigantesco Sawgrass Mills, com suas cinco avenidas que somam mais de 350 lojas, ficaram para trás em função da alta do dólar no Brasil. Lojas que ficavam verdadeiramente apinhadas de turistas brasileiros, como a Victoria’s Secret, agora apresentam um movimento normal, sem as filas que se formavam diante da loja até algum tempo atrás. E o português, que era praticamente a língua dominante nas avenidas do Sawgrass, agora deu lugar ao espanhol. Não que os brasileiros tenham deixado de ir à Flórida, mas agora chilenos, paraguaios e colombianos disputam lugar conosco”, disse o site. Mesmo pagando 3,5 vezes mais, a verdade é que o brasileiro é apaixonado por Miami e sempre dá um jeitinho para vir comprar e aproveitar do que a cidade tem de melhor para oferecer. E isso, sem dúvidas, vai muito além de perfumes, eletrônicos e roupas de grifes famosas. Basta olhar em volta. ACONTECE.COM
Foto: Wikimedia
Galleria Shops em Fort Lauderdale apresenta movimento normal
Escritórios na Brickel Ave em Miami, Boca Raton, Orlando e São Paulo! Os corretores da Legacy Plus Realty são licenciados e preparados para lhe atender na compra e venda de seu imóvel comercial ou residencial, tanto na Flórida quanto no Brasil.
Mais de 130 mil imóveis residenciais e comerciais listados. Imóveis em destaque:
Miami - Terrazas
Boca Raton - St. Andrews
$319k - Apartamento 2 quartos, 2 banheiros - 941 sq ft.
$1,199k - Casa - 4 quartos, 4 1/2 banheiros, piscina - 3414 sq ft.
North Miami - Eastern Shores
Aventura - Marina Cove
$3,400k - Casa - 5 quartos, 4 1/2 banheiros, piscina, canal - 7,000 sq ft.
$579k - Townhouse - 3 quartos, 3 1/2 banheiros, área de lazer completa - 2700 sq
Light House Point
Miami - Brickell Area
$589k - Casa 3 quartos, 2 banheiros, den, piscina - 2572 sq ft.
$310k - Apartamento 2 quartos, 2 banheiros, área de lazer completa - 942 sq
www.LegacyPlusRealty.com Orlando: 407-992-2268 - Boca Raton: 561-455-3780 - Miami 305-777-3545 ACONTECE.COM 19
NEWS
Cristina Brulay é homenageada pela Acontece Magazine Por Luiza Lessa
À frente da organização sem fins lucrativos BrazilFoundation desde 2013, a carioca Cristina Brulay é exemplo e referência em filantropia no Sul da Flórida, se empenhando em levantar recursos nos Estados Unidos para apoiar projetos sociais no Brasil. Em 14 anos, a fundação já arrecadou mais de US$ 35 milhões, investidos em mais de 400 projetos sociais em 26 Estados brasileiros, beneficiando diretamente milhares de pessoas.
Foto: Ronira Fruhstuck
Cristina Brulay durante coquetel da Brazil Foundation em agradecimento aos patrocinadores do Gala Miami 2016
Cristina também é presidente da Portuguese International Parents Association, organização sem fins lucrativos que ajuda a disseminar a língua portuguesa e cultura brasileira na Flórida. Em reconhecimento aos esforços e dedicação de Cristina ao próximo, a Acontece Magazine a elege Herói da Comunidade, Prêmio ABI Inter (Associação Brasileira de Imprensa Internacional), prestando a ela homenagem durante o Press Awards de Língua Portuguesa e Imprensa 2016, que acontece em 6 de maio, no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. “Por uma causa nobre, Cristina consegue mobilizar a comunidade brasileira e latino-americana na Flórida, reunindo empresários, filantropos e celebridades, em prol da sociedade e cultura brasileira. Ela e toda equipe fazem um trabalho filantrópico impecável, fazendo a diferença na vida de muitas pessoas. Um trabalho incansável e digno de aplausos, feito de forma transparente, profissional e objetiva, para conscientizar e levantar fundos para projetos sociais em saúde, educação, direitos humanos e cultura”, diz Antônio Martins, diretor da Acontece Magazine. Nos EUA desde 1997 e com uma carreira de mais de 12 anos no marketing de empresas como Coca-Cola, IBM Latin America e SAP Global Marketing, Cristina se mudou para Miami com o marido e o filho em 2008, após viver por dez anos em Nova York. A aptidão para o trabalho em equipe, sua paixão, sua iniciativa e seu comprometimento explicam suas conquistas e o sucesso presente em cada um de seus esforços profissionais.
Casa Cor chega a Miami em 2017
A Casa Cor, maior showroom de arquitetura e decoração da América Latina, finalmente terá uma edição em Miami. A ideia de trazer o evento para o Sul da Flórida surgiu principalmente pela quantidade de projetos de decoração e design em imóveis adquiridos por brasileiros na cidade. A proposta da edição Miami, segundo uma das idealizadoras do evento, Patricia Quentel, é uma edição miscigenada, “exatamente como é Miami”. O evento Casa Cor já existe há 30 anos e foi fundado em
20
São Paulo, sendo depois expandido para várias cidades brasileiras e outros países. Neste ano, 23 eventos Casa Cor serão realizados, com uma expectativa total de público de mais de 600 mil pessoas, o que mais uma vez o transforma no segundo maior evento de decoração no mundo. A edição Casa Cor Miami acontecerá em 2017 com exposições de espaços criados por renomados arquitetos e interior designers, mostrando o que há de mais moderno na arte de decorar uma casa.
ACONTECE.COM
Foto: Rodrigo Prado
Espaço ‘Viver brasileiro em Miami’ na Casa Cor São Paulo 2015 por Myrna Porcaro
ACONTECE.COM
21
GUIA ACONTECE
Vida cultural no Sul da Flórida Por Luiza Lessa
O cenário artístico e cultural do Sul da Flórida é animador. Em maio, os visitantes e moradores de Miami podem tirar proveito dos descontos oferecidos pelos museus participantes do evento anual Miami Museum Month. As promoções incluem “compre uma entrada, ganhe outra”, “junte-se a um museu e veja todos”, entre outras ofertas especiais. Apesar da promoção valer apenas para Miami, também incluímos opções de ótimos museus para quem está nas regiões de Broward e Palm Beach. Essa é uma oportunidade incrível para um pulo a um museu e experimentar a cena cultural diversa e única do sul da Flórida. Conheça também o trabalho de mapeamento das pinturas criativas realizadas pelos artistas no charmoso distrito de Wynwood, região que tem crescido de forma surpreendente em um período relativamente curto, ganhando cada vez mais a atenção dos moradores como um local alternativo para uma vida cultural na cidade.
22
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
Holocaust Holocaust Memorial Memorial Miami Miami Beach Beach éé um um tributo tributo aos aos milhões milhões de de judeus judeus vítimas vítimas do do terrorismo terrorismo nazista nazista
GUIA ACONTECE
ACONTECE.COM
23
GUIA ACONTECE
Miami
Museum of Contemporary Art 770 Ne 125th St., North Miami, FL 33161 (305) 893-6211 | MOCANoMi.org O museu oferece aos visitantes exposições temporárias e de seu acervo. Conhecido por suas exibições provocativas e inovadoras, o MoCA busca uma nova abordagem para examinar a arte de nossos tempos. Com exibições em horários regulares, o museu apresenta de 8 a 10 exibições ao longo do ano com uma variedade de programas educativos, incluindo o “MOCA by Moonlight”, uma nova série de leituras, fóruns e aulas de artes, às quartas-feiras. Bass Museum of Art 2100 Collins Ave, Miami Beach, FL 33139 (305) 673-7530 | www.bassmuseum.org Especializado em exposições de arte contemporânea, o Bass Museum foi fundado em 1963, após uma doação de cerca de 500 obras de arte renascentista e barroca dos colecionadores John e Johanna Bass. O museu ocupa a Biblioteca Pública de Miami Beach da década de 1930, projetada por Russell Pancoast, neto do pioneiro na cidade John Collins. Em resposta a um público crescente e programas educacionais expandidos, uma adição ao museu duplicou seu tamanho em 2002, projetado pelo arquiteto Arata Isozak. Em 2015, o museu passou por mais uma reforma interna, para aumentar seu espaço programável e fortalecer as exposições e programação educativa de uma forma responsável e sustentável. Coral Gables Museum 285 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134 coralgablesmuseum.org Dedicado a explorar arquitetura e urbanismo e design de ambientes, Coral Gables Museum promove a apreciação da história e da paisagem cultural da cidade. Para cultivar a sua missão, o museu mantém parceiros efetivos e fornece programas que incluem exibições, coleções, publicações, eventos especiais, além de leitura e programas educacionais. O espaço atende um público amplo, incluindo
24
crianças, familiares, membros da comunidade, bem como visitantes nacionais e internacionais. Pérez Art Museum Miami 1103 Biscayne Blvd., Miami, FL 33132 (305) 375-3000 | www.pamm.org Este museu de arte moderna e contemporânea exibe obras de arte internacionais dos séculos 20 e 21, servindo uma das populações mais diversificadas do país. Pérez Art Museum Miami (PAMM) se transformou em um destino certo dentro do mapa cultural da cidade, promovendo uma progressiva educação sobre as artes. Além disso, o espaço contribui para uma importante revitalização de Downtown Miami, por meio de uma próspera comunidade de artistas, designers e coletores de artes visuais. History Miami 101 W. Flagler St., Miami, Fl 33130 (305) 375-1492 | HistoryMiami.org Esta instituição cultural recolhe e organiza traços da arte e culturas de Miami, no intuito de preservar e celebrar a história da cidade. Isso acontece por meio de exposições, passeios pela cidade, educação, investigação, coleções e publicações. As exibições mudam anualmente, mantendo apenas “People’s History of South Florida” como exposição permanente. Além de objetos, o History Miami também conta com uma biblioteca repleta de documentos e fotografias históricas. Holocaust Memorial Miami Beach 1933-1945 Meridian Ave., Miami Beach, FL 33139 (305) 538-1663 | HolocaustMemorialMiamiBeach.org Este memorial cheio de inspiração, projetado por Kenneth Treister F.A.I.A., é um tributo aos seis milhões de judeus vítimas do terrorismo nazista antes e durante a II Guerra Mundial. Por todo o museu são apresentadas imagens dos mortos nos campos de concentração, expostas nas paredes, com passagens que lembram túneis. Também há um mural fotográfico que expõem os nomes das vítimas e a exibição de um documentário de 21 minutos, que mostra a história do Holocausto
ACONTECE.COM
Foto: VisitFlorida
Pérez Pérez Art Art Museum Museum Miami Miami (PAMM) (PAMM) se se tornou tornou um um dos dos pontos pontos turísticos turísticos mais mais visitados visitados de de Miami Miami
Que tal comer uma autêntica comida japonesa? A culinária japonesa é excelente quando bem preparada e o HIRO da 163 é o melhor neste assunto
HIRO
MIAMI
Japanese Restaurant
Aberto das 11:30 da manhã até as 3:30 da madrugada, 365 dias do ano. Faça seu pedido por telefone (305) 948.3687
3007 NE 163rd Street North Miami Beach, FL 33160 www.hiro163.com
ACONTECE.COM
25
GUIA ACONTECE
Broward
NSU Art Museum 1 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale, FL 33301 (954) 525-5500 | nsuartmuseum.org Fundado em 1958, o NSU Art Museum apresenta exposições e programas que abrangem todas as facetas da história visual da civilização. Alojado em um edifício projetado pelo renomado arquiteto Edward Larrabee Barneso, o museu oferece exposições marcantes, coleções, programas e estúdio-escola. Com uma coleção permanente de mais de 6 mil obras, os destaques incluem a maior coleção de pinturas do século 19 e início do 20, desenhos do realista americano William Glackens, a mais extensa coleção nos EUA de obras do pós-Segunda Guerra Mundial, artistas inovadores de Copenhague, Bruxelas e Amsterdam, e explorações extensivas de obras de importantes artistas latino-americanos. O museu está a uma curta caminhada das lojas, restaurantes e galerias da vibrante Las Olas Boulevard, bem como do calçadão Riverwalk. FATVillage 521 NW 1st Ave, Fort Lauderdale, FL 33301 (954) 760-5900 | www.fatvillage.com Lar de artistas locais e empresas criativas, Flagler Arts and Technology Village visa ligar a cidade de Fort Lauderdale a uma cultura emergente de bases inspiradas criativas, músicos, pintores, escultores, fotógrafos, planejadores de espaços urbanas, designers e profissionais jovens. FATVillage atua como o centro de negócios criativos e artistas locais e está rodeado por uma rede de excelentes restaurantes, cafés, lojas, apartamentos, galerias e outros estúdios. Também fica a alguns minutos de distância do NSU Art Museum e da Las Olas Boulevard, tornando-se um trunfo para a crescente cultura da cidade. Fort Lauderdale Antique Car Museum 1527 SW 1st Ave, Fort Lauderdale, FL 33315 (954) 779-7300 | www.antiquecarmuseum.org Fundado por Arthur O. Stone, o museu reuniu uma coleção de automóveis do pré-guerra e outras recordações, que representam o amor de Stone por carros. Ao visitar este museu, você vai se deparar com um pedaço da grande história automotiva americana. São 22 automóveis de Packard de 1900 a 1940, todos em pleno funcionamento, e uma galeria dedicada ao falecido presidente Franklin D. Roosevelt, além de várias coleções especiais de lembranças de automóveis. Os veículos em exposição foram alguns dos melhores carros de todos os tempos, com acabamento difícil de encontrar hoje em dia.
26
Museum of Discovery And Science 401 SW 2nd St, Fort Lauderdale, FL 33312 (954) 467-6637 | www.mods.org Traga toda a família para um dia de exploração. O Museum of Discovery and Science apresenta exposições interativas sobre os mais variados temas ligados a ciência e tecnologia. Um programa dedicado às crianças, mas que também agrada muito aos adultos. Simule uma aventura de barco em Everglades sem sair do museu e aprenda sobre seu ecossistema. Aprecie as palhaçadas lúdica das lontras de rio. Sinta a força de um furacão, uma tempestade de gelo ou um incêndio, numa incrível experiência no Centro de Tempestade. Escave fósseis ao lado de um tubarão megalodon gigante. Faça uma viagem simulada à Lua ou a Marte e assista a shows de ciências emocionantes. South Florida Railway Museum 1300 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 www.sfrm.org Este museu ferroviário está localizado na histórica estação ferroviária Seaboard Air Line Railway de Deerfield Beach. A estação foi construída em 1926 e apresenta um edifício que é um belo exemplo da arquitetura de estilo mediterrâneo da época, com a entrada arqueada, paredes de estuque e telhas de barro. É uma das poucas estruturas remanescentes que mostram a aparência da velha Deerfield. A estação hoje serve os passageiros da Amtrak e Tri-Rail, e está listada no Registro Nacional de Lugares Históricos. O museu é operado por voluntários e exibe três layouts de modelos operacionais de trens, retratando três tempos e lugares diferentes: Médio Oceano Atlântico, 1950; Sudoeste, 1890 Narrow Gauge; e Atlântico Sul, Moderno. Há uma extensa coleção de locomotivas modelo, mostrando os estilos das ferrovias ao longo dos anos. Bonnet House Museum and Gardens 900 N Birch Rd, Fort Lauderdale, FL 33304 (954) 563-5393 | www.bonnethouse.org Situada no centro da movimentada Fort Lauderdale Beach, em 35 acres de uma ilha bem preservada, Bonnet House permanece praticamente do jeito que era nas décadas de 1930 e 1940, quando Frederic e sua esposa Evelyn criaram uma mistura única de arte e fantasia que tanto encanta visitantes hoje. Evelyn deu a propriedade para a Florida Trust for Historic Preservation, em 1983, para garantir que um pedaço da Old South Florida pudesse ser apreciado por gerações futuras. Em 1984, a casa foi adicionada ao Registro Nacional de Lugares Históricos. Hoje, Bonnet House acolhe mais de 70 mil visitantes por ano e hospeda uma série anual de concertos de música ao ar livre, oferece oportunidades de exposição para artistas, tem um festival anual de orquídeas na primeira semana de dezembro e exibe exemplos das obras de arte dos Bartlett.
ACONTECE.COM
Foto: Steven Brooke
NSU NSU Art Art Museum Museum está está no no coração coração da da charmosa charmosa cidade cidade de de Fort Fort Lauderdale Lauderdale
ACONTECE.COM
27
GUIA ACONTECE
Palm Beach
Flagler Museum 1 Whitehall Way, Palm Beach, FL 33480 (561) 655-2833 | www.flaglermuseum.us Quando esta mansão de 55 quartos (também conhecida como Whitehall) foi concluída em 1902, o New York Herald declarou que a propriedade de Henry Flagler em Palm Beach durante sua era de ouro, era “mais maravilhosa do que qualquer palácio da Europa, maior e mais magnífica do que qualquer outro tipo de habitação privada do mundo”. Exageros à parte, hoje, Whitehall é um marco histórico nacional e está aberto ao público como o Museu Flagler, com visitas guiadas, exposições rotativas e programas especiais. O edifício está listado no Registro Nacional de Lugares Históricos. Morikami Museum and Japanese Gardens 4000 Morikami Park Rd, Delray Beach, FL 33446 (561) 495-0233 | morikami.org Desde a sua abertura em 1977, Morikami tem sido um centro para artes japonesas e cultura no Sul da Flórida, proporcionando autênticas experiências culturais japonesas para entreter, educar e inspirar. Os visitantes se surpreenderão ao descobrir uma ligação secular entre o Japão e a Flórida. Morikami apresenta exposições rotativas, cerimônias de chá realizadas mensalmente na casa de chá Seishin, programas educativos com escolas e organizações locais e festivais tradicionais japoneses comemorados pelo público várias vezes ao ano. Morikami se esforça em espalhar apreço pela cultura viva do Japão. Norton Museum of Art 1451 S Olive Ave, West Palm Beach, FL 33401 (561) 832-5196 | www.norton.org Este museu foi fundado em 1941 por Ralph Hubbard Norton (1875-1953) e sua esposa, Elizabeth Calhoun Norton (18811947). Sua coleção inclui mais de 7 mil obras, com uma concentração na Europa, América e arte chinesa, bem como na arte contemporânea e fotografia. Os Norton eram ativamente interessados em artes plásticas e desenvolveram uma considerável coleção de pinturas e esculturas. Em 2003, ele ultrapassou o John
28
and Mable Ringling Museum of Art, em Sarasota, como o maior museu da Flórida. South Florida Science Center and Aquarium 4801 Dreher Trail N, West Palm Beach, FL 33405 (561) 832-1988 | www.sfsciencecenter.org O Science Center South Florida and Aquarium (SFSCA), anteriormente o South Florida Science Museum, opera como centro de ciências voltado para a comunidade, proporcionando aos visitantes experiências de educação científica envolvente e interativas. Aberto em 1961 como um ambiente de aprendizagem específico para ciências naturais e história natural, o museu também abriga um aquário e planetário. Sua missão é “abrir cada mente para a ciência”. Cornell Museum of Art & American Culture 51 N Swinton Ave, Delray Beach, FL 33444 (561) 243-7922 | oldschoolsquare.org/about/cornell-museum Instalado no edifício restaurado da antiga escola primária de Delray, de 1913, o Museu de Arte de Cornell é uma das surpresas que as pessoas descobrem em Delray Beach. O museu está aberto desde 1990 e exibe banners coloridos, que indicam o quão empolgante as artes abrigadas no local podem ser, funcionando quase como um convite para entrada. As exposições de arte apresentam obras contemporâneas e de vanguarda de artistas regionais, nacionais e internacionalmente aclamados, são normalmente temáticas e se alternam a cada três a quatro meses. Boca Raton Museum of Art 501 Plaza Real, Boca Raton, FL 33432 (561) 392-2500 | www.bocamuseum.org Este museu abriga obras de arte de uma série de grandes mestres e tem como objetivo apresentar, interpretar, recolher, preservar, incentivar e inspirar a criatividade. Boca Raton Museum of Art se auto define como o elo cultural e educacional inclusivo, dinâmico e envolvente para a comunidade. Além disso, é uma das principais instituições culturais do Sul da Flórida, atraindo mais de 200 mil visitantes por ano a suas galerias e programas.
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
O O Museu Museu Flagler Flagler éé um um marco marco histórico histórico nacional nacional ee atrai atrai visitantes visitantes de de todas todas as as partes partes do do mundo mundo
ACONTECE.COM
29
GUIA ACONTECE
Wynnwood Walls são catalogadas em banco de dados online
Enquanto caminhava pelas ruas de Wynwood e fotografava as pinturas que mais chamaram sua atenção, você já se perguntou de quem seriam os nomes por trás daquelas artes? Com o desejo de descobrir quem pintou o que e manter um registro dessa informação, Robert William de los Rios criou o WynwoodMap.com, o maior banco de dados de arte de rua do mundo. E, apesar dos murais serem substituídos por novas artes o tempo todo, ele imaginou um arquivo virtual para voltar e visualizar fotos de trabalhos de artistas ao longo do tempo. Em entrevista ao jornal Miami New Times, Robert contou que vem visitando Wynwood quase todos os dias por mais de dois anos, quando tira fotos das paredes e, em seguida, volta para casa e trabalha com o designer Christopher Montano para catalogar tudo. Ele ressalta que muitos dos artistas têm um estilo distinto, e uma vez que uma pintura de um artista em particular é identificada é fácil detectar as outras. Se ele não sabe quem pintou alguma coisa, ele questiona online. Muitas vezes o retorno vem dos próprios artistas identificando seus trabalhos. Os muros e paredes de Wynwood têm trazido muita no-
30
toriedade a Miami dentro do gênero de graffiti e street art. A ideia surgiu de um esforço conjunto entre o visionário empresário Tony Goldman – que também ajudou a recriar o Soho, em Nova York, e South Beach, nos anos 30 – e do guru das artes Jeffrey Deitch, exdiretor do Museu de Arte Contemporânea de Los Angeles, que em 2009 convidaram renomados artistas do mundo inteiro para repaginar o bairro e elevar o potencial da área. Tony Goldman faleceu em 2012 e foi homenageado com seu retrato no centro dos murais de Wynwood, usando seu característico chapéu de cowboy. Mais de 50 artistas de 16 países têm contribuído para as Wynwood Walls, incluindo importantes artistas brasileiros como Eduardo Kobra. O sucesso e repercussão das paredes têm sido tão grande, que foi criado o Outside the Walls para expandir as pinturas para fora do bairro, que inclui arte cobrindo prédios inteiros. Ricamente colorido e elaborado, os murais que cobrem as fachadas de Wynwood valem a pena uma visita. Para compartilhar as histórias por trás da arte, empresas de turismo oferecem caminhadas guiada pela área.
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação
Parede pintada por Shepard Fairey do empresário Tony Goldman criador dos muros e paredes de Wynwood
Para quem gosta de uma boa comida e um local agradável!
Churrasco, Saladas, Feijoada, Pratos Brasileiros e Internacionais a la carte e buffet por $9.99 por libra Comida gostosa que vale quanto pesa!
305-974-2020
/Bovinossteakhouse
3073 NE 163rd St • North Miami Beach Horário de funcionamento: 11 da manhã até 11 da noite ACONTECE.COM
31
TURISMO
Seminole Hard Rock Hotel & Casino Por Luiza Lessa
A poucos minutos da praia mundialmente famosa de Fort Lauderdale está um dos mais badalados destinos de entretenimento do Sul da Flórida, o Seminole Hard Rock Hotel & Casino, em Hollywood. Este notável resort AAA Four Diamond apresenta uma suntuosa torre de 12 andares em estilo mediterrâneo e oferece 469 quartos e suítes de luxo, restaurantes premiados, vida noturna animada, spa e piscina projetada no estilo lagoa, espaço para convenções, boutiques e muito mais, tudo para personalizar uma experiência de celebridade. Em funcionamento desde 2004, Seminole Hard Rock Hotel & Casino combina uma cena eletrizante de vida noturna e jogatinas sem pausa, em um cenário singular. O cassino foi construído estrategicamente na reserva indígena Seminole, onde as leis do estado da Flórida não são aplicáveis, tornando possível a prática de jogos de azar. No Seminole Hard Rock há uma quantidade enorme de máquinas caça-níquel, roletas, black jack e poker. Além
das apostas, o local oferece todo tipo de entretenimento, incluindo shows de artistas e cantores famosos, atos de comédia e eventos esportivos como UFC. Boas opções para refeições incluem Council Oak Steaks & Seafood, uma steakhouse de assinatura, e Kuro, um luxuoso restaurante de culinária japonesa. O resort também dispõe de restaurantes contemporâneos e casuais, incluindo o Blue Plate, de inspiração diner, funcionando 24 horas; o Constant Grind, um café gourmet e pastelaria; e o famoso Hard Rock Cafe - Hollywood, parte dos 163 estabelecimentos da rede de restaurantes mundialmente conhecida. Sua experiência no Seminole Hard Rock Hotel & Casino depende do que você procura fazer – ou o que você quer que façam para você. Ganhe muitas apostas no cassino, fique imerso na energia festiva do resort, ouça música ao vivo de bandas locais ou assista uma mistura eclética de performances ao vivo. No Hard Rock Live, sua experiência será única.
Cardápio variado em todos os restaurantes com bebidas especiais
32
ACONTECE.COM
Fotos: Cortesia do Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Hollywood, Florida
estilo mediterrâneo piscina estilo projetada com cachoeiras Hotel estiloHotel mediterrâneo com piscinacom projetada lagoaestilo comlagoa cachoeiras
Hospedagem Durma como uma estrela do rock no hotel Seminole Hard Rock de classificação AAA Four Diamond e hospedagem ecológica certificada. Os quase 500 quartos e suítes de luxo apresentam o estilo rocker, característica que rodeia as comodidades do resort, com lembranças autênticas não apenas nos quartos, mas também nos salões de jogos, lojas e restaurantes. As suítes exibem mobiliários de assinatura e roupa de cama Sleep Like a Rock, especialmente confeccionadas para garantir o conforto dos hóspedes. Assim como os shows ao vivo mais populares, o hotel Hard Rock tende a esgotar suas reservas. Portanto, se você planeja uma hospedagem de realeza do rock, reserve um quarto com antecedência. Reservas feitas diretamente pelo site do Seminole Hard Rock oferecem valores mais baixos. Hard Rock Live Aprecie as músicas mais populares de artistas lendários no Hard Rock Live, uma espetacular facilidade, que expande ainda mais a experiência de entretenimento no Seminole Hard Rock Hotel & Casino. Esta arena dispõe de 5.500 lugares indoor e já atraiu mais de 3 milhões de pessoas desde a sua abertura em 2005, recebendo regularmente a maior variedade de performances musicais do Sul da Flórida. Músicos como Bruce Springsteen, Eric Clapton, Marc Anthony, Billy Joel, Andrea Bocelli, Tim McGraw e Carlos Santana são alguns dos nomes que já se apresentaram na arena, além de top comediantes, incluindo Chris Rock, Robin Williams, Kathy Griffin e George Lopez. Hard Rock Live também hospeda grandes eventos esportivos, como UFC, e galas beneficentes de astros do esporte, como Jason Taylor, Alonzo Mourning, Dwyane Wade e muito mais. Cassino O maior cassino do Sul da Flórida abriga mais de 100 mesas de jogos, incluindo Blackjack, Mini-Baccarat, Pai Gow Poker, Três-Card Poker, Casino War, Texas Hold ‘em Bonus, Spanish 21 e Let it Ride. Além das mesas, há mais de 2.000 máquinas caça níqueis, com apostas que variam de um centavo a US$ 1 mil. Os tipos de máquinas incluem Double Diamond, Triple Diamond, Roda da Fortuna Life of Luxury, Cleópatra, Blazin ‘Sevens, Red White & Blue, Sex & The City, Bombay, Stinkin’ Rich e Top Dollar. Também é oferecido Video Poker e Video Roleta. A Sala de Poker oferece aos jogadores um ambiente confortável com grandes televisores de tela de projeção e tela plana, mais de 40 mesas que oferecem vários jogos e torneios. As salas de jogos são todas da mais alta qualidade, oferecendo aos clientes uma experiência de luxo, 24/7. Body Rock Spa Transporte-se para um momento de êxtase desfrutando das comodidades do resort, projetado para um verdadeiro refúgio. O luxuoso Rock Spa oferece serviço completo, com uma gama de tratamentos e terapias em ambiente de descanso, relaxamento e rejuvenescimento, com salas de vapor, saunas e muito mais. Ao lado, uma imponente piscina estilo lagoa serpenteia o Beach Club Bar, situado no alto das pedras, formando um cenário encantador. A piscina conta com adoráveis cachoeiras, banheiras de hidromassagem e uma piscina rasa, ideal para grandes festas. Cabanas de luxo estão dispostas à beira da piscina, todas disponíveis para alugar, equipadas com TVs, geladeiras, telefones, ventiladores de teto e mobiliário customizado. ACONTECE.COM
Quartos e suítes de luxo
Excelente casa de shows
Casino com mais de 100 mesas de jogos
Kuro é um luxuoso restaurante de culinária japonesa
33
IMPERDÍVEIS TURISMO
Conhecido como um dos maiores nomes da MPB, o paulistano Guilherme Arantes fará o primeiro show da turnê que comemora seus 40 anos de carreira no dia 7 de maio, logo após a sua premiação como homenageado no Press Awards 2016. O evento acontece no Broward Center for the Performance Arts (201 SW 5th Ave), em Fort Lauderdale. Mais informações em pressawards.us
O Fort Lauderdale Air Show 2016 acontece nos próximos dias 7 e 8 de maio na praia de Fort Lauderdale. Pela primeira vez em dez anos, equipes de três países estarão juntas fazendo demonstrações em jatos. A equipe do U.S. Air Force Thunderbirds se une à equipe do Canadian Air Force Snowbirds e a Breitling Jet Team da França para um show espetacular no céu. Ingressos para lugares especiais (Drop Zone Beach e Flight Line Club VIP) estão à venda. Mais informações em fortlauderdaleairshow.com
O musical “Beautiful – The Carole King”, que conta a história da vida da cantora e compositora americana Carole King, está em cartaz entre os dias 10 e 22 de maio no Au-Rene Theater, do Broward Center for the Performing Arts (201 Southwest 5th Avenue), em Fort Lauderdale. Ingressos custam entre US$ 30 e US$ 115. Mais informações em browardcenter.org
O Aqua Girl, evento que arrecada fundos para a comunidade LGBT no Sul da Flórida, acontece entre os dias 11 e 15 de maio em diferentes locais, com uma semana de atividades, shows e festas com o objetivo de arrecadar fundos para a organização não-governamental Aqua Foundation for Women. Ingressos custam entre US$ 95 e US$ 395. Saiba mais sobre toda a programação da semana Aqua Girl em aquagirl.org
A escola de música da University of Florida e o Broward College promovem o Brazilian Music Institute de 16 a 20 de maio, em Davie. Com direção do professor Welson Tremura (guitarra) e co-direção de Larry Crook (percussão), será oferecida uma semana de estudos intensivos em música com aulas ministradas por 13 renomados profissionais. Uma excelente oportunidade para músicos de todas as áreas ampliarem seus conhecimentos. Para inscrições, visite arts.ufl.edu/BMI. O custo para participar é de US$ 200 por pessoa. No final do projeto ha um show especial. “Felicidade: Happiness Brazilian Style” acontece no dia 20 de maio, às 8 PM, no Bailey Hall (Bailey Hall, 3501 Davie Rd, Blog 4, Davie)
Fotos: Divulgação
O rock vai invadir Miami com o show dos Titãs no dia 5 de maio, no Seminole Hard Rock Hotel and Casino, em Hollywood. A banda vai proporcionar aos fãs brasileiros que vivem na Flórida grandes memórias com os sucessos que embalaram os anos 90 no Brasil. Mais informações em seminolehardrockhollywood.com
34
ACONTECE.COM
Cocktail Reception
ACONTECE.COM
35
36
ACONTECE.COM
MÚSICA
Após estrear em Vegas em 2015, Rock in Rio vai à Amazônia
Foto: Reprodução/RockinRioLasVegas
Por Caio Campos
Depois de fazer sua estreia em território americano em 2015, com uma edição realizada em Las Vegas e capitaneada por bandas como Metallica e No Doubt, o festival brasileiro de música Rock in Rio dá mais um ambicioso passo, com a realização de um evento na Amazônia. Com shows realizados sobre um palco flutuante no leito do rio Negro, o festival do empresário Roberto Medina pretende ter Ivete Sangalo e Plácido Domingo cantando em meio a uma das maiores riquezas naturais do Brasil. A ideia é realizar o evento em 27 de agosto, informou a empresa produtora do festival ao jornal “Folha de S.Paulo”. O mote por trás do projeto, que deve consumir R$ 28 milhões em sua realização, é promover a conscientização da população para causas ambientais. Manaus, vale lembrar, fica a apenas 5 horas de voo de Miami. Porém, esse Rock in Rio será apenas para seletos convidados, e conseguir um dos 200 convites disponíveis não será tarefa das mais fáceis. Rock in Rio Las Vegas surpreendeu positivamente aos americanos
Aniversários Casamentos Eventos Corporativos
BRAZIL
AN
DEPOT
Festas Infantis Chá de Mulheres Eventos Sociais
Brazilian Depot Event Center 3 Salões de festa para todos os tipos de eventos Chame para mais informações: (954) 630-5745
www.braziliandepotsalaodefestas.com | 704 SW 10th ST. - Deerfield Beach, FL - 33441 ACONTECE.COM
37
CINEMA
Marvel chega a 13o filme querendo repetir êxito de ‘Age of Ultron’ Por Caio Campos
38
ACONTECE.COM
Foto: Divulgação/Marvel
O sucesso de “Avengers: The Age of Ultron” (lançado em 2015) não foi menos do que estrondoso. A ação, que reuniu em um mesmo filme diversos heróis da editora-ícone do gênero, a Marvel, faturou mais de US$ 1,4 bilhão pelo mundo. Portanto, nada mais natural que a gigante do mundo dos quadrinhos tentasse repetir – e quem sabe até superar – tamanho êxito. Assim, voltam à cena os heróis que marcaram o título, como Capitão América, Homem de Ferro e a Viúva Negra. No enredo de “Captain America: Civil War”, a união dos heróis é posta à prova quando um incidente internacional e um posterior chamado do governo fazem com que uma rixa surja entre Tony Stark (o Homem de Ferro, vivido por Robert Downey Jr.) e Steve Rogers (o Capitão América, vivido pela terceira vez pelo ator Chris Evans). O embate entre os superpoderosos divide o grupo em dois times rivais e dá o tom ao filme, repleto, como não poderia de ser, de cenas de ação e efeitos especiais de ponta. Prato cheio para quem gosta de blockbusters baseados em HQs e com a grife Marvel. Estreia no país em 6 de maio, em 3D e IMAX 3D.
Filmes de super heróis estão cada vez faturando mais
CINEMA
‘Snowden’ reconta história do homem que estremeceu a Casa Branca
Divulgação/Snowden Foto: Divulgação/Snowden
Por Caio Campos
Snowden passou a ser o inimigo para uns e herói para outros
Até 2013, os Estados Unidos eram um país em que seus cidadãos se sentiam seguros, mas não tinham a exata noção do preço que pagam por essa confortável sensação. Tudo mudou naquele mesmo ano, mais exatamente após um ex-funcionário da NSA (a agência nacional de segurança dos EUA) resolver falar sobre o que sabia para o jornal inglês “The Guardian”. A revelação feita por Edward Snowden, de que a NSA monitorava cada passo de cada cidadão americano (incluindo o teor de conversas telefônicas, por exemplo) estremeceu as fundações da Casa Branca. O delator se tornou inimigo nacional para uns e herói para outros. Hoje, vive exilado na Rússia e não pode nem sonhar em voltar aos EUA sem acertar contas com o governo. Fascinado por temas saídos do mundo real, o cineasta Oliver Stone (de longas como “JFK”, “Nixon” e “The Doors”) assina “Snowden”, produção que leva para as telas essa trama de âmbito mundial. No papel de Snowden está Joseph GordonLevitt (ator de “The Walk”). O filme é o primeiro de Stone após o documentário “Mi Amigo Hugo”, lançado em 2014 e no qual o cineasta presta tributo ao ex-presidente venezuelano Hugo Chávez, por quem nutriu profunda admiração.
ACIDENTES
• Acidentes de Carros • Quedas • Erros Médicos • Morte Acidental
Você só paga se ganharmos sua causa!
IMIGRAÇÃO
• Casamento • Extensão de Vistos • Cidadânia • Mudança de Status
TRÂNSITO
• Multas • Carteira Suspensa • Casos Criminais Ligue agora
(954) 570-8989 www.wklawyers.com
Atendimento na Flórida e todos os EUA. Escritório Central: 4400 N.Federal Hwy. Lighthouse Point • FL
ACONTECE.COM
39
CINEMA
‘Angry Birds’ é 1 o game da era iPhone a chegar à tela grande Por Caio Campos
“Angry Birds” - o game, não o filme – já foi baixado mais de um bilhão de vezes
Foto: Divulgação/AngryBirds
Se você é uma das centenas de milhões de pessoas que possui um iPhone, muito provavelmente já ouviu falar (ou jogou) o game “Angry Birds”. Criado em 2009 e com diversas versões desenhadas para o sistema operacional do smartphone Apple, o game consiste na insólita – mas viciante – tarefa de atirar pássaros, por meio de um estilingue, em estruturas que abrigam porcos (verdes!). Após gerar muito dinheiro em vendas para gamers, agora o título tenta replicar esse sucesso nas telonas. Estreia do dia 20 nos cinemas americanos, a aposta é um tudo ou nada: ou será um retumbante sucesso, já de olho no publico juvenil, em férias, que lota os cinemas do país, ou um sonoro fracasso. O enredo não é lá muito promissor: um bando de passarinhos liderado pelo personagem Red (dublado pelo ator Jason Sudeikis, do “Saturday Night Live”) resolve se juntar para combater um grupo de porcos que começou a invadir a paradisíaca ilha em que as aves vivem. “Angry Birds” - o game, não o filme – já foi baixado mais de um bilhão de vezes. Daí dá para entender o apelo comercial que seduziu os produtores do filme.
Disney estreia segunda aventura de Alice em ‘live action’
A Disney vem, de fato, explorando o filão de filmes “live action”, recriando suas clássicas fábulas com a atuação de atores. Mês passado, em abril, fez sucesso nos cinemas com a estreia de “The Jungle Book”, que repaginou e apresentou a uma nova geração a historia do menino-lobo Mogli. Em 2015, foi a vez de “Cinderella”. Agora, mais uma tacada da maior empresa de entretenimento do mundo, com “Alice Through the Looking Glass”, segunda adaptação dos estúdios da obra do escritor Lewis Carroll. Diferentemente da versão lançada em 3D em 2010 (e que inaugurou a tendência “live action” da Disney), dessa vez o soturno Tim Burton não dirige a produção. Mas estão lá o Chapeleiro Louco Johnny Depp, a Alice Mia Wasikowska e a Rainha de Copas Helena Bonham Carter. Na trama, Alice retorna ao País das Maravilhas para resgatar o Chapeleiro, que está em apuros. Espere efeitos visuais de primeira e a narrativa envolvente que dá o tom às produções Disney. Estreia no dia 6. Alice retorna ao País das maravilhas em mais uma produção Disney
40
ACONTECE.COM
Foto:Divulgação/Disney
Por Caio Campos
CINEMA
Dr. Neri Franzon
Trabalhando na América há 35 anos
• Medicina Familiar • Clínica Geral • Ginecologista • Pediatria • Juvéderm • Botox • Laser Hair Removal Ecografia • Vacinas • Raio-X Farmácia • Exames Escolares Anticoncepcionais (injeção, pílulas, etc.) Exames para Motorista (CDL)
Exames para
Imigração Aprovado e Certificado pelo INS
4390 N. Federal Hwy, Suite 101 Fort Lauderdale, FL 33308
Fone (954) 776.1412
Fax: 954-776-1542
Art by ACM Productions
Não precisa marcar horário! Falamos Espanhol, Português, Inglês, Francês e Italiano
ACONTECE.COM
Segunda à sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm 41
DECOR
Beleza e funcionalidade marcam decoração de Renata Bastos
A sala principal é o espaço mais importante para os brasileiros
A arquiteta Renata Bastos nasceu no Rio de Janeiro, mas se mudou com a família para os Estados Unidos ainda pequena, onde cresceu na cidade de Weston e se formou em arquitetura na University of Miami. Hoje, a arquiteta brasileira realiza projetos de espaços únicos e principalmente funcionais. Renata é proprietária do Trace Design Studio e é o destaque da edição Decor deste mês. Confira a entrevista com a arquiteta.
Renata, como surgiu o Trace Design Studio? Com o tempo, comecei a desenvolver o processo de design da Trace juntando os aprendizados conceituais dos estudos de arquitetura com o lado prático das aplicações de materiais, construção e o gerenciamento dos projetos. Na arquitetura, sou da filosofia de que cada projeto deve ser uma resposta ao seu contexto. Mas o mundo interior de residências tem uma psicologia um pouco diferente, porque ele é o mundo do indivíduo e não da sociedade. Hoje, eu tento focar em criar espaços únicos que respondam diretamente aos clientes de uma forma mais pessoal, usando eles como o “contexto” do ambiente, sua cultura, seu dia a dia, seu estilo de vida, seus gostos etc. O foco é sempre criar não só espaços bonitos e funcionais, mas também tocar no lado mais poético do design, criando espaços em que os habitantes se identifiquem de uma maneira mais profunda e se sintam em casa De onde vem sua inspiração na hora de criar seus espaços? Viagens e a natureza sempre me inspiram. Quando eu não posso explorar lugares novos, a leitura é que me ajuda a manter a chama da inspiração. Eu sempre gostei muito de ler e pesquisar. Foi essa curiosidade por história que me levou a estudar arquitetura e hoje eu tento ler o máximo possível sobre design, história de design e materiais, design de móveis, arquitetura, artes decorativas etc. O que é mais importante na hora de decorar uma casa ou apartamento? Eu sempre começo cada projeto com uma fase conceitual, para conhecer melhor o cliente e me certificar de que estamos falando a mesma linguagem, antes de começar a desenhar ou escolher qualquer coisa. Essa fase inicial de conhecimento é essencial
42
ACONTECE.COM
DECOR
tanto para o cliente se sentir à vontade quanto para nós definirmos as características do projeto que vai nos guiar em cada decisão durante o processo. Você usa obras de arte ou trabalhos de profissionais brasileiros nas suas obras? Depende muito do cliente e de cada projeto. Muitos deles são americanos, então nem sempre é possível introduzir uma dosagem de brasilidade, mas sendo por escolha própria, eu amo design brasileiro, especialmente os móveis modernistas clássicos. O que você mais aprecia em Miami? Você gosta do estilo de decoração americano? Eu gosto da diversidade de Miami, dessa mescla de culturas. Eu gosto de poder ir à Lincoln Road para um brunch e ouvir todos os tipos de línguas e ver muitas pessoas diferentes de todos os lugares do mundo e ao mesmo tempo poder descansar numa praia quase deserta em Key Biscayne, na maior tranquilidade. Eu gosto do estilo de decoração americano, afinal, eu sou muito americana e toda minha formação profissional foi aqui. Mas esse termo também é muito amplo. Eu gosto do tradicional da Restoration Hardware, mas também aprecio o “mid-century modernism” da Califórnia, e também adoro os ambientes modernos com um pouco de tradição de cidades mais para o Norte, como Chicago e Nova York. Na hora de entregar um projeto a brasileiros que compram apartamento nos Estados Unidos, onde eles são mais exigentes? Normalmente, o espaço mais importante para eles é a sala principal. Seja para unir a família no dia a dia ou receber os amigos, eles normalmente focam bastante nessa área. É interessante isso da nossa cultura, os americanos muitas vezes se importam mais com as cozinhas e banheiros. Quais as lojas de decoração em Miami com que você mais gosta de trabalhar? Addison House, Baltus, Casa Cielo, DWR, Kettal, Lilypad Rugs, Luxe Lighting, Michael Dawkins Home, Minotti, Restoration Hardware, Showtime Audio, Threadcount, Wall Boutique, Waterworks e Williams Sonoma Home. Onde está concentrada a maior parte de seus projetos? Tenho uma boa mistura em Weston, Coral Gables e Pinecrest, mas a maioria está em Miami Beach. Dá para ter um apartamento bem decorado sem gastar muito? Com certeza é possível. Eu procuro sempre mesclar algumas peças mais especiais e únicas com boas peças básicas. Assim o orçamento fica mais agradável para o cliente e naturalmente faz com que algumas peças se destaquem entre as outras e assim criem momentos de interesse no design. Para conhecer mais o trabalho da arquiteta Renata Bastos, visite tracedesignstudio.com
ACONTECE.COM
43
ARTE
Legado de amor, transformado em arte
Marcos Marcos Amaro Amaro em em seu seu novo novo ateliê ateliê em em Miami Miami
Escritor, desenhista, pintor e escultor autodidata. Nascido em São Paulo, Marcos Amaro estudou economia, literatura, filosofia e história da arte. Ele tem cara de menino, alma de artista e cabeça de empresário! Um sorriso fácil e a gentileza que faz parte de sua natureza fazem com que conhecer o seu trabalho seja ainda mais interessante.
*Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com
44
Desde pequeno, Amaro se interessava por desenhar e depois mais tarde começou a trabalhar com suas esculturas, que trazem uma mistura de texturas nas peças de aviões, tecidos e materiais aeronáuticos. O artista revela que nestas obras faz um trabalho com a memória, usando uma linguagem própria no acúmulo destes materiais e objetos. De certa forma, Amaro sente que recria o passado, porém tem sempre o intuito de viver intensamente o presente. Ele diz, ainda, que procura fazer com que o presente tenha mais intensidade, mais sentido do que o passado e que nutre um senso de urgência por saber da fragilidade da vida. Seu pai, o comandante Rolim Adolfo Amaro, que foi uma grande influência na história da aviação no Brasil, faleceu em um acidente de helicóptero quando Amaro tinha apenas 17 anos. Na época, apesar de muito jovem, o artista sentiu que seu pai já havia lhe deixado um forte legado de amor e vida e que seu coração estava repleto da presença de quem tanto lhe ensinou. Amaro nem sempre foi artista e nem sempre viveu da arte. Antes de chegar neste momento, o entrepreneur comprou a rede de lojas Óticas Carol, em 2008, quando ainda tinha apenas 23 anos e transformou o negócio na maior rede do ramo em operação no país, com faturamento em R$ 260 milhões e quase 500 lojas. E assim começou a criar seu alicerce para ir em direção ao sonho de fazer arte, criar arte e viver da arte. E foi além, incentivando artistas e criando a Fundação Marcos Amaro e o Espaço Humus – Ateliê de Linguagem e Produtora de Conteúdo Digital. Atualmente, Amaro esta conquistando novos mercados aqui nos Estados Unidos, participando de feiras como a Art Wynwood (em parceria com Hamilton Aguiar) e outras, como a edição inaugural da Context, em Nova York. Em Miami, o artista está inaugurando seu novo ateliê, um espaço superclean, com paredes altas e brancas e apenas uma grande mesa de madeira ao centro. Amaro estará recebendo arquitetos, clientes e colecionadores e está expondo suas obras em papel e carvão, além de logo apresentar algumas novas esculturas no local.
ACONTECE.COM
Fotos: Sandro Fellppin
Por Jade Matarazzo*
REJUVCHIP.COM Estimula Rejuvenescimento
Aumento do desempenho Sexual
Melhora o nível de Energia Alivia Menopausa
CONSULTA GRATIS
FTerapia ortaleça seu Corpo, Mente e Espírito ! natural de Testosterona para Homens e Mulheres ACONTECE.COM
45
PETS
Próxima parada: estação furacão. Como se preparar? Por Dra. Cecilia Magalhães*
Nós, que vivemos na Flórida, sabemos bem o estresse e a destruição de um furacão. A temporada oficial vai de 1º de junho a 30 de novembro. Nesse período, nós nos preparamos com estoque especial de comida, água, remédio, e protegemos as nossas casas da melhor forma possível.
*Dra. Cecilia Magalhães é médica veterinária há 35 anos. Atende à domicílio no sul da Flórida. Para maiores informações, visite vethomeexpress.com ou facebook.com/vethomeexpress. Email: draceciliamiami@gmail.com
Advertising - Creativity - Marketing - Productions
Exercite seu corpo, melhore sua postura e acalme sua mente com Yvengar Yoga.
acm P R O D U C T I O N S
ADVERTISING AGENCY
25 SE 2nd Ave Suite 226 Miami FL 33131 acmproductions.net
110 N. Federal Hwy. #304 Hallandale Beach, FL 33009 Ph: (954) 456.6077 www.YogaRosa.com
46
ACONTECE.COM
Foto: Covercraft
O O transporte transporte de de seu seu pet pet deve deve ser ser seguro seguro ee confortável confortável
Por que não fazermos o mesmo para os nossos pets? Aqui vai uma lista para ajudar a diminuir o seu estresse desta época: - Canil: o seu pet se sente confortável dentro de uma caixinha ou canil de viagem? Se a resposta for não, agora é a hora de ensiná-lo de que esses meios de transporte são o “quarto” deles e que são seguros e confortáveis. - Microchip: se o seu pet não tem um, coloque. Se tiver, atualize seu telefone e endereço. Adicione um número de emergência, de alguém que não mora na mesma residência. - Remédios: prepare uma caixa plástica com remédios para duas semanas. Verifique as datas de expiração e deixe pronta até o final da temporada. - Comida: se seu pet necessita de comida especial, tenha um estoque de, no mínimo, duas semanas em uma caixa de plástico, bem fechada. Também verifique a data de validade dos produtos. - Água: tenha quantidade de água para duas semanas em garrafas plásticas para sua família, incluindo para seu companheiro de quatro patas. É fácil de fazer: meça a quantidade de água ingerida pelo animalzinho em 24 horas e a multiplique por 15. - Não se esqueça de cobertores, toalhas e brinquedos favoritos. Dica: espero que nunca precise usar o seu pet kit furacão, mas tenho certeza de que ficará muito feliz em tê-lo caso necessite.
VIDA E SAÚDE
Será que você está bebendo demais? Por Dra. Cindy Shaffer*
Quando o assunto é álcool, quanto é demais? Se você já se perguntou se estava consumindo mais álcool do que deveria, é um bom momento para rever o quanto você bebe e o impacto em sua saúde. É estimado que, nos EUA, 3 a cada 10 adultos bebem álcool de uma maneira não-saudável e que essas pessoas poderiam se beneficiar de uma intervenção médica. O Instituto Nacional de Abuso do Álcool e Alcoolismo (NIAAA) estima que 28 % dos adultos norte-americanos consumem quantidades de álcool que aumentam os riscos de doenças como hipertensão, depressão, anemia, doenças cardíacas, do fígado, alguns tipos de câncer, riscos (como traumas) e, claro, dependência física. O consumo excessivo é a terceira principal causa evitável de morte nos EUA e mais de 85 mil mortes por ano são atribuídas diretamente ao uso do álcool. De acordo com o NIAAA, uma dose, geralmente, é menor do que você imagina. • Para vinho, a dose é de 150 ml (~5 oz) • Para bebidas destiladas, de 50 ml (~1,5 oz) • E para cerveja, 350 ml (~ 12 oz) Álcool aumenta os riscos de problemas de saúde: Em homens com menos de 65 anos e que bebem mais do que: • 4 drinks em um dia ou 14 por semana, em média E em mulheres e homens acima de 65 anos e que bebem mais do que: • 3 bebidas em um dia, ou 7 por semana. Acredita-se que o alcoolismo seja uma combinação de genética, influências do meio em que se vive e traços de personalidade. Os fatores genéticos parecem ser responsáveis por
Consuma Consuma bebidas bebidas alcoólicas alcoólicas com com moderação moderação
aproximadamente 50% da vulnerabilidade à doença. De cada 10 pessoas que bebem exageradamente em 2 ou mais dias por semana, 5 sofrem de alcoolismo. Algumas pessoas são hesitantes em discutir seu consumo, por vergonha ou medo de ser estigmatizado. No entanto, o abuso do álcool é uma condição médica. Como uma doença crônica, pode não melhorar sem intervenção médica ou tratamento. * Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Primary Care, 1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach, FL. Para marcar uma consulta, ligue para 786-596-2464 ou acesse o site BaptistHealth.net/PrimaryCare
ACONTECE.COM
47
BELEZA
Bronde hair: a nova técnica de cabelos com luzes Nada de ombré e mechas californianas. O bronde hair é o efeito da vez para atualizar a cor das mulheres de cabelos castanhos e que querem mudar o visual sem radicalizar. Bronde hair é o termo em inglês nascido da junção de blonde (loiro) e brunette ou brown (castanho ou marrom). Isso porque é uma cor que fica justamente entre o loiro e o castanho e que foi pensada especialmente para as morenas que querem clarear os fios com naturalidade. A maior vantagem do bronde hair é o retoque a longo prazo. Você não precisa ficar preocupada com a manutenção frequente das mechas, já que elas são feitas com uma certa distância da raiz. Conforme seu cabelo for crescendo, o efeito vai permanecer incrível! No caminho entre o loiro e o moreno, a coloração promete um efeito radiante para as mulheres de fios escuros, mas nada impede as loiras de investir em um contraste ousado de reflexos castanhos claros. O importante é estar certa do novo look! É uma tendência que você não consegue distinguir se os cabelos são louros ou castanhos. É aquela iluminada tímida nas madeixas, mas que deixa o visual mais sensual sem ser muito “chamativo”. Se antes você conseguia decifrar direitinho o que era ombré ou as famosas californianas, com o bronde você faz “a misteriosa” e deixa as pessoas tentarem entender de que raios é a cor do seu cabelo. Isso torna esse tipo de clareamento tão versátil que ele pode ser adaptado para mulheres de todos os tipos de pele (de loiras a negras), afinal tem o bronde, o baby bronde e o bronde tortoise (tartaruga). E qual a diferença entre eles? O bronde combina reflexos de marrons e louros e proporciona às morenas uma maior dimensão da cor e mais movimento aos fios; o baby bronde mescla discretos toques marrons entre mechas louras, conferindo um resultado bem natural; e, por fim, o bronde tartaruga, que mescla reflexos em tons
Jennifer Jennifer Lopez Lopez éé uma uma das das celebridades celebridades que que fez fez do do Bronde, Bronde, um um grande grande hit hit entre entre as as mulheres mulheres
de marrons e louros com a raiz esfumada sem saber onde começa um tom e termina o outro. Mas seja qual for o tom que você vai escolher, ele exige uma técnica que somente um profissional pode fazer. Antes de tudo, é preciso fazer um diagnóstico para analisar qual tom combina melhor com você de acordo com o seu tom de pele. Cada bronde é único e personalizado.
* Fernanda Batista é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com
inho
Um Pedac
”
o d a t i g A e “Gostoso i em M do Brasil
Ramatis e RoseMax
iam
Aberto todos os dias para almoço e Jantar Comidas típicas
Bebidas típicas
Gu Fidelis
48
Conheça nosso calendário cultural e gastronômico Segunda-Feira Aula de samba de 7pm às 10pm Terça-feira Ladies Night com música ao vivo de 8pm às 11pm Caipirosca grátis para as mulheres na compra de um aperitivo Quarta-feira 2x1 Especial Menu Quinta-feira Rodízio de espetinho com buffet completo por $15.95 Sexta-feira Happy Hour de 5pm às 8pm Música ao vivo MPB de 8pm às 11pm Sábado Feijoada completa e buffet de 1pm às 6pm por $19.95 Samba de mesa de 2pm às 6pm e música ao vivo MPB de 8pm às 11pm Domingo Rodízio de galeto e buffet por $14.95 Música ao vivo de 7pm às 10pm
916 NE 79th Street, Miami - FL 33138 • 305.757.7735 • www.BotecoMiami.com ACONTECE.COM
Foto: Reprodução/JLo
Por Fernanda Batista*
BELEZA ESPECIAL
A febre das tranças Por Cesar Ferrette*
Há várias estações, as tranças vêm compondo os looks das mulheres antenadas (e isso não é novidade). O que vem mudando são os estilos e a maneira de usar. Desde a mulher mais básica à mais ousada, todas podem incorporar um simples detalhe ou um look total para atrair toda a atenção! Por anos usamos as tranças embutidas, laterais e escamas de peixe, mas hoje a trança mais desejada é a boxeadora, formada por duas tranças laterais idênticas, que descem desde a área frontal da cabeça ao final do cabelo, e que veio tomando força um pouco tímida (por ser bem ousada) e hoje é o cabelo mais desejado entre as fashionistas. Depois de aparecer em desfiles, nas cabeças de artistas, celebridades e principalmente em Kim Kardashian, a mulher comum se encorajou a usá-la e colocar para fora sua versão fashion! Outra versão ousada e apaixonante é a trança moicano, uma única e imponente trança que sai da área frontal da cabeça, contornando todo seu perfil e criando um visual impactante. Essas versões acompanham
Trança Trança boxeadora boxeadora
Trança Trança moicano moicano
a mulher de uma simples balada ao casamento da melhor amiga e, por ter o cabelo completamente preso, são ideais para casamentos e eventos externos ou à beira da praia. Trata-se de um look sofisticado sem se preocupar com vento e fatores externos! As menos ousadas, porém não menos antenadas, recorrem a pequenos detalhes que trazem a modernidade à mulher que não gosta do cabelo preso ou que quer apenas dar uma bossa ao look. Com cabelo liso ou ondulado, um pequeno detalhe de trança muda completamente o visual, tirando a cara do dia-a-dia! E aí, já sabe qual vai ser seu próximo look? Nos encontramos por aí ou nas redes sociais! Modelo: Isabel Linhares - Fotos: Cris Ulla *Cesar Ferrette é cabeleireiro e maquiador em Miami, além de trabalhar em produções de moda e publicidade. Instagram: @ferrette e Facebook: Cesar Ferrette
Cabelo Cabelo ondulado ondulado com com detalhes detalhes de de trança trança
ACONTECE.COM
Cabelo Cabelo liso liso com com detalhes detalhes de de tranças tranças
49
CULINÁRIA
Porco na cerveja Por Edileusa Marcano*
1 lombo de porco de 2 libras 8 cogumelos cortados 3 dentes de alho amassados ½ cebola ¼ pimentão vermelho picado 2 colheres de purê de tomate
1 colher de molho inglês 1 long neck de qualquer cerveja 2 talos de tomilho ou 1 colher de chá do seco 1 colher de chá de alecrim seco ou natural 2 colheres de azeite de oliva Sal e pimenta do reino à gosto Modo de fazer Limpe o lombo, passe o sal e a pimenta na carne. Em uma panela de pressão, ponha o azeite de oliva e frite o lombo, dourando todos os lados. Atenção: você vai necessitar do caldo marrom que vai ficar no fundo da panela. A seguir, acrescente todos os ingredientes (com exceção dos cogumelos cortados). Deixe cozinhar por 20 minutos, tire a pressão da panela, retire o lombo e deixe esfriar. Ponha os cogumelos no molho que ficou na panela, cozinhe por 3 minutos. Reserve o molho, corte o lombo em fatias, organize em uma travessa e acrescente o molho em cima do lombo, colocando entre as fatias e por último o restante do molho em cima da carne. Receita para 4 pessoas Duração: 25 minutos Dica: você pode substituir os cogumelos por batatas
Lombo assado na panela de pressão. Você pode servir com o molho de cogumelos ou batatas
Edileusa Marcano é baiana, chef de cozinha, formada pela Le Cordon Bleu em Miami, personal chef de personalidades da Flórida e proprietária da Eddy’s Chef Catering. Festas e eventos em eddyschef.com, edileusa.marcano@gmail.com ou pelo telefone (754) 366-2669
O melhor da culinária japonesa em Downtown Miami
247 SE 1st Street • Miami FL 33131 • 305.373.7622 • KoneSushi.com
50
ACONTECE.COM
GASTRONOMIA
Bovinos Steakhouse abre em North Miami
Foto: Kiko Ferrasso
Que o brasileiro adora carnes, muita gente já sabe, e as opções de restaurantes com essa especialidade no Sul da Flórida não deixam a desejar. Uma das mais novas opções se chama Bovinos Steakhouse, novo restaurante brasileiro localizado na região de North Miami Beach. O local está sob comando dos proprietários Alejo Carbajal e Ana Cecília Teixeira, que já trazem grande experiência em comida brasileira. Eles foram donos do “Little Brasil”, de Miami Beach, referência em restaurante tipicamente brasileiro na Flórida. E assim também é o Bovinos. Equipe simpática, ambiente agradável e uma grande variedade
Picanha
de pratos para almoço ou jantar, servidos “à la carte” ou no buffet (US$ 9.99 por libra) de saladas, pratos quentes (incluindo feijoada) e uma variada seleção de carnes assadas na grelha. Tudo isso aliado a preço acessível e um full bar servindo as famosas caipirinhas e o indispensável chopp gelado, paixão de muitos brasileiros. Não é à toa que o Bovinos já ganhou a fama de “vale o quanto pesa”! O restaurante brasileiro funciona todos os dias da semana, das 11 AM às 11 PM. Mais informações em no bovinossteakhouse.com ou facebook.com/ bovinossteakhouse.
Caipirinha de frutas
Linguiçinha
/MasterPaletas masterpaletas.com
EXPERIMENTE E SE APAIXONE.
Strawberry with Condensed Milk
SAWGRASS MILLS 12801 W Sunrise Blvd - Sunrise, FL 33323 - USA (near cine) (954) 851-1444
Passion Fruit with Condensed Milk
FLORIDA MALL 8001 Orange Blossom Trad - Orlando, FL 32809 - USA (in front of Starbucks) (954) 661-6237 ACONTECE.COM
Chocolate with Nutella
DADELAND MALL 7704, 7535 N Kendall Dr, Kendall, FL 33156, - USA Coming soon
51
FASHION FASHION
Shorts Shorts Bluberry, Bluberry, top top listras listras Forever21, Forever21, camisole camisole vermelha vermelha Express Express ee tênis tênis transparente transparente Converse. Converse. Sandália Sandália Steve Steve Madden, Madden, clutch clutch Kate Kate Spade, Spade, shorts shorts ee top, top, tudo tudo Bluberry Bluberry
52
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
FASHION FASHION
Moda resort Por Jo Paes
O calendário de moda é formado por duas temporadas do prêt-à-porter (em fevereiro e setembro) e duas de alta-costura (janeiro e julho). Com o período de festas de fim de ano, quando muitas clientes (sobretudo nos EUA) viajam para o Caribe ou outras regiões e países tropicais fugindo do frio, surgiu a necessidade das grifes investirem em pré-coleções que atendessem a essas novas demandas. Assim nasceu a moda resort (ou cruise), com coleções que vão desde maiôs a vestidos de festa. Em nosso editorial de moda, priorizamos o conforto usando saias e vestidos fluidos, além de shorts em looks mais sofisticados, que vão do fim de tarde na piscina ao famoso happy hour e até a um nightclub. Apostamos na sempre elegante combinação de branco e preto e na cor do momento, que é o vermelho. Em relação aos acessórios, invista em bijuterias de acrílico, chapéus e lenço de seda na cabeça. Trés chic!
Veja cobertura completa destes e mais eventos em ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Modelos: Modelos: Cate Cate Chant Chant ee Flavianny Flavianny Nassimbeni Nassimbeni Fotos: Fotos: Fabiano Fabiano Silva Silva Produção Produção de de Moda: Moda: Jo Jo Paes Paes Beleza: StudioD Cabelo Cabelo ee maquiagem: maquiagem: Cesar Cesar Ferrete Ferrete para para StudioD StudioD Produção: Produção: Ana Ana Martins Martins Assistente Assistente de de produção: produção: Antonio Antonio Martins Martins Assistente Assistente de de produção: produção: River River Costa Costa Making Making of: of: Gerardo Gomez Locação: Locação: Trump Trump International International Beach Beach Resort Resort Agradecimentos: Agradecimentos: Edna Edna Andrade Andrade ee James James P. P. Monastra Monastra
53
FASHION FASHION
54
Foto: Fabiano Silva/Modelo: Cate Chant
Argolas Argolas Forever21, Forever21, shorts, shorts, top top ee blazer, blazer, tudo tudo Bluberry Bluberry
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva/Modelo: Flavianny
FASHION FASHION
Vestido Vestido Bluberry Bluberry ee cinto cinto Express Express ACONTECE.COM ACONTECE.COM
55
FASHION FASHION
56
Foto: Fabiano Silva/Modelo: Cate Chant
Vestido Vestido Bluberry, Bluberry, cinto cinto ee lenรงo, lenรงo, tudo tudo H&M H&M
ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva/Modelo: Flavianny
FASHION FASHION
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Brincos Brincos So So Good Good Jewelry, Jewelry, saia, saia, body body ee lenco, lenco, tudo tudo Bluberry Bluberry
57
FASHION FASHION
Modelo: Modelo: Flavianny Flavianny Nassimbeni Nassimbeni Fotos: Fotos: Fabiano Fabiano Silva Silva Produção Produção de de Moda: Moda: Jo Jo Paes Paes Beleza: Beleza: StudioD StudioD Cabelo Cabelo ee maquiagem: maquiagem: Cesar Cesar Ferrete Ferrete para para StudioD StudioD Produção: Produção: Ana Ana Martins Martins Assistente Assistente de de produção: produção: Antonio Antonio Martins Martins Assistente Assistente de de produção: produção: River River Costa Costa Making Making of: of: Gerardo Gerardo Gomez Gomez Locação: Locação: Trump Trump International International Beach Beach Resort Resort Agradecimentos: Agradecimentos: Edna Edna Andrade Andrade ee James James P. P. Monastra Monastra
58
ACONTECE.COM ACONTECE.COM
Saia Saia Bluberry, Bluberry, Top Top Forever21, Forever21, cinto cinto ee lenço, lenço, tudo tudo H&M H&M
Um jeito exclusivo de ser!
Blueberry Exclusive no lobby do Trump Internacional Resort aberta ao público oferece valet parking gratuito
Blueberry Exclusive 18001 Collins Ave, Sunny Isles Beach, FL 33160 • 305-735-3887 Blueberry Boutique 1674 W. Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33442 • 954-427-7760 blueberryboutiqueonline.com • facebook.com/blueberryboutiqueonline
ACONTECE.COM
59
ESPECIAL MÃES
Minha mãe é top! Por Connie Rocha
Neste maio, mês das mães, a Acontece Magazine destaca mães brasileiras profissionais e atuantes nos EUA, que além de trabalharem como modelos, designers e jornalistas, são mãezonas apaixonadas. À exemplo de tops como Gisele Bündchen, Alessandra Ambrósio, Adriana Lima entre outras, essas mães brasileiras, se desdobram para conciliar a carreira nas passarelas, nas viagens, nos compromissos profissionais e no casamento com a educação, o carinho e a atenção aos filhos.
“Meu sorriso é outro depois que tive meus filhos” A jornalista e apresentadora Fernanda Pontes, nasceu em Niterói e começou a carreira no teatro desde cedo. Depois vieram novelas, minisséries, filmes e, durante dois anos, ela foi apresentadora do TV Globinho (da Rede Globo). Formada em jornalismo, Fernanda é mãe de Malu e Matheus. A estreia no Planeta Brasil (programa local da Globo Internacional) aconteceu aos 28 anos, quando ela ainda estava grávida do caçula. Fernanda se sente realizada profissionalmente e uma mulher completa depois da maternidade. “Muita gente diz que filho pode atrapalhar a profissão, mas no meu caso os filhos só me deram sorte! Trabalhei normalmente durante as minhas duas gestações e quando Malu nasceu, veio o convite para fazer “Gabriela”. Depois, com a chegada do Matheus, recebi o convite para trabalhar no canal internacional da Globo”, contou Fernanda. A jornalista diz que se desdobra para dar conta de tudo, cuidar dos filhos e trabalhar.”Costumo brincar que a minha rotina é inspirada na Mulher Maravilha. Levo e busco
60
a Malu na escola, faço almoço, levo o Matheus nas atividades dele e não abro mão de sair para jantar com o marido. Além, é claro, de cumprir minha agenda profissional que é bem intensa! Mas o maior desafio para mim é perder alguns momentos importantes. O Matheus deu os primeiros passinhos enquanto eu fazia a cobertura do Rock in Rio em Las Vegas para o “Planeta Brasil”. Fico triste quando perco esses momentos, mas também fico feliz porque eles têm uma mãe que é realizada profissionalmente e que pensa no futuro deles”. Fernanda faz questão de estar com os filhos, até em alguns compromissos profissionais. “Meus filhos participam de tudo, Deixo os dois super à vontade e eles adoram!”, afirmou. A jornalista vive em Orlando, mas sempre que tem uma chance visita a cidade de Nova York com os pequenos. Para ela, a maternidade é uma lição de vida. “Passei a dar um valor enorme por tudo que minha mãe fez por mim! Amo ser mãe, sem dúvida nasci para isso. Posso dizer meu sorriso é outro depois que tive meus filhos!”
ACONTECE.COM
Foto: Fabiano Silva
Fernanda Pontes brinca com os filhos Malu e Mateus
ESPECIAL MÃES
“Eles participam de uma maneira mais divertida das minhas conquistas” do trabalho a não ser que haja uma emergência. Empregar pessoas de confiança e com capacidade em casa, para criar uma rotina sólida e de confiança”. Como muitas mães imigrantes, com a família longe, o cuidado dos avós é mais um desafio, mas a empresária tira de letra. “Meus filhos têm os avós paternos mais próximos, pois eles são americanos. Mas a estrutura é diferente, os avós americanos veem as crianças nas férias, em datas especiais ou alguma emergência. Sempre fui muito independente em relação aos meus filhos e à minha casa. Toda a minha família está no Brasil, então infelizmente nunca tive essa oportunidade de tê-los por perto, o que é também um dos grandes sacrifícios de se morar no exterior”, afirmou. Alessandra viaja muito por conta dos negócios e evita levar os filhos, mas faz questão de que eles participem de seus eventos e admirem o seu trabalho. “Eles participam de uma maneira mais divertida das minhas conquistas. Vão aos meus fashion shows, festas, premiações, adoram usar os tênis e até desenham comigo”, disse. O monotrilho que aparece na sola dos tênis Kruzin, conta a empresária, foi um mascote que um de seus filhos, Kevin, desenhou quando tinha 9 anos de idade, “sentadinho na minha mesa de criação em casa”.
Foto: Antonio Martins
A designer e consultora de moda paranaense Alessandra Gold é mãe de Kevin, de 17 anos, e de Angelina, de 11. A experiência da maternidade chegou aos 28 anos. “Não foi uma escolha, um planejamento... Meus filhos aconteceram [risos] e como minha mãe sempre disse: ‘filho acontece e a gente administra!’”, contou Alessandra. Para a designer, o maior desafio da maternidade é se desligar do canal “ser mãe” e acionar o “100% empresária”, além de, principalmente, entender que focalizar na profissão não quer dizer negligenciar os filhos, a casa e o marido. “Na minha profissão de diretora de criação/marketing e sócia de uma empresa internacional como a Kruzin Footwear, as viagens são longas (geralmente para Ásia) e o fuso horário nem sempre a favor (12 horas de diferença). Tive de entender que não estar presente em todas as atividades, festas de aniversário e eventos na escola não quer dizer ser ausente. O importante é saber compensar essas ausências com compreensão, conversas, amor e carinho”, afirmou Alessandra. A empresária conta que consegue administrar a casa como uma empresa. “O sucesso do lar, os filhos, o marido e as responsabilidades pessoais bem administradas eliminam a possibilidade de interferências no dia a dia
Angelina e Kevin curtem curtem aa tarde tarde de de domingo domingo com com aa mãe, mãe, Alessandra Alessandra Gold Gold ACONTECE.COM
61
ESPECIAL MÃES
“Ser mãe é saber o verdadeiro significado da palavra Amor” A linda modelo e empresária pernambucana Karmel Bortoleti é mãe de três igualmente lindas crianças (Renata, de 9 anos, João, 5 e Theo, 4). E quem pensa que a profissão de modelo fez Karmel pensar muito antes de decidir ser mãe de três está enganado. “Não podemos pensar muito ou esperar o momento certo. Acredito que tudo acontece na hora certa”, afirmou a modelo. Apesar de acreditar que os filhos chegaram na hora certa, conciliar o tempo para cuidar dos três e da sua profissão é o maior desafio da vida de Karmel, mas para isso ela mantém a organização e o carinho para administrar tudo com perfeição. “Quando preciso
viajar, tento me organizar com muita antecedência, programar com o pai dos meus filhos se ele pode ficar com eles, tentar trazer os meus pais do Brasil para que possam ficar com eles e até mesmo contar com a ajuda dos amigos!”, contou. Para lidar com toda essa rotina eletrizante e a boa forma, Karmel mantém uma boa alimentação e faz exercícios todos os dias, além de prezar sempre por manter o equilíbrio, fator fundamental “para estar com o corpo e a mente em dia!”. O equilíbrio ela encontra também no prazer em estar com os filhos. “Adoro ir à praia com eles, jogar frescobol e passear nos parques da cidade”, contou.
“Um laço imenso e inexplicável”
Fabiana Semprebom Semprebom éé fotografada fotografada pelo pelo pequeno pequeno Juan Juan
A paranaense Fabiana Semprebom, modelo de grifes como Dolce & Gabbana, Calvin Klein e Victoria’s Secret se tornou mãe de Juan aos 29 anos, um sonho pessoal que corria em paralelo ao sonho profissional. “Tudo foi planejado. Ser mãe para mim sempre foi um sonho, e como já estava realizada no meu profissional achei a hora ideal para dispor um pouco do meu tempo para a maternidade”, contou. A maternidade também não trouxe cobranças para Fabiana, que lidou bem com a fase pósparto. “Não fiquei pressionada em estar com meu corpo perfeito
62
em um tempo recorde, me alimentei muito bem, os cremes e massagens ajudaram, mas aproveitei muito do meu pós-parto cuidando dele [ Juan] e de mim ao mesmo tempo. Era um tempo nosso. Sem muitas cobranças”. Fabiana vive na ponte aérea entre Nova York e Miami e, sempre acompanhada do filho, encontra espaço na agenda para aproveitar as cidades, como visitas a museus, parquinhos, zoológicos e aos parques da Disney. Para Fabiana, ser mãe lhe mostrou como é grande o sentimento de amar alguém. “Saber que ele é parte de mim, um laço imenso, é inexplicável”.
ACONTECE.COM
Fotos: Arquivo pessoal
Karmel Karmel Bertoleti Bertoleti entre entre os os filhos, filhos, Renata, Renata, Theo Theo ee João João
ACONTECE.COM
63
CAPA
Foto: Globo/Caiuá Franco
Camila Camila Pitanga Pitanga no no papel papel de de Maria Maria Tereza Tereza em em “Velho “Velho Chico” Chico”
A beleza e talento de
Camila Pitanga Por Connie Rocha
64
A estrela da capa desta edição da Acontece Magazine é um exemplo da beleza da mulher brasileira, uma das atrizes mais competentes e queridas do Brasil e uma mãe apaixonada A carioca da gema Camila Manhãs Sampaio, 38 anos, mais conhecida como Camila Pitanga, é uma das estrelas de “Velho Chico”, novela da Rede Globo, e mais uma vez esbanja talento no papel da personagem Maria Tereza. Filha dos atores Vera Lúcia Manhãs e Antônio Pitanga e irmã do também ator Rocco Pitanga, Camila começou a seguir os passos do pai, quando tinha apenas 6 anos e participou como figurante no filme “Quilombo”. Aos 16 anos, após uma curta experiência como modelo, a atriz fez sua estreia na televisão na minissérie “Sex Appeal” (1993). De lá pra cá, Camila não parou mais e já acumula mais de 30 produções, entre novelas, minisséries, filmes e peças de teatro, além de ser embaixadora da ONU Mulheres Brasil, ao lado de, entre outras, as atrizes Nicole Kidman e Emma Watson. Paralelamente à intensa vida profissional, Camila decidiu ser mãe em 2008, quando deu à luz Antônia. Na época, a atriz ainda era casada com o diretor de arte Cláudio Amaral Peixoto. Camila também é um exemplo de mulher talentosa e mãe apaixonada. Em 2008, quando a pequena Antonia tinha quatro meses de vida, Camila decidiu mostrar o rosto da filha pela primeira vez, e por uma boa causa. Mãe e filha estrelaram uma campanha do Dia Nacional de Doação de ACONTECE.COM
CAPA
Leite Humano. A atriz posou para as fotos sem cobrar cachê e doou seu leite materno. Camila e Antonia são mais do que mãe e filha: são amigas, parceiras e com uma semelhança física impressionate. Camila se completa em Antonia, e vice-versa. A atriz conta um pouco sobre a sua nova personagem e a paixão pela pequena Antonia, à Acontece Magazine na entrevista a seguir. Confira. Camila, é difícil a decisão de ter filhos, no auge da profissão? O que te fez escolher ser mãe? Para mim, enquanto decisão, não foi difícil, pelo contrário, já era algo desejado há muito tempo. Eu estava esperando a vida se organizar, já tinha uma história, uma relação de afeto muito perene e tranquila com o pai da minha filha. Então, foi no momento mais lindo da minha vida, eu estava no auge do meu trabalho. Não foi uma dificuldade, um sacrifício. Agora, é evidente que conjugar esferas de tamanha responsabilidade, como o trabalho e a educação de um ser, requer uma energia que mudou a minha vida completamente. Existe um antes e um depois de Antonia. Mas, essa decisão foi gestada com todo o desejo do mundo. Quais os maiores desafios de ser mãe e atriz ao mesmo tempo? Eu não tenho dúvida que eu tenho a condição muito mais privilegiada que a maioria das mulheres brasileiras que têm que trabalhar e cuidar dos seus filhos e dos seus lares. Mas, isso não quer dizer que eu não tenha os meus desafios. Acho que a grande busca é sempre ter tempo e qualidade de tempo com os seus filhos, no meu caso com a Antônia. É uma constante luta, porque tudo leva a ser uma prioridade, e você, como mãe, tem que estar o tempo inteiro afirmando para o mundo as prioridades. Tenho a Antonia e a Maria Luiza também, filha do pai de Antonia, fruto do primeiro casamento dele, mas que é como se fosse minha filha. Você gosta que a sua filha participe da sua vida profissional, quando isso é possível? A Antonia vem participando da minha vida profissional, mas entendendo que não pode participar de tudo. Ela não pode estar presente 100%, integralmente, porque isso estaria além da medida da saúde dela, do ritmo dela e até do quanto ela pode interagir. Têm coisas que são de adultos e coisas que são de crianças. Mas, o barato é que, por exemplo, viajei com uma peça de teatro pelo Brasil todo e Antonia foi comigo. Acho que ela até entendeu melhor a minha profissão depois que fez essa viagem. No ano passado, ela entrou para a alfabetização, o que exige uma rotina de escola. Embora eu considere essas viagens educativas, uma vivência que não se tem no espaço da escola, a prioridade mudou. Viver outras realidades, outras culturas, ficou para o período de férias. Agora ela está consolidando a formação e tem que ter uma perenidade mesmo, uma estabilidade na escola e eu venho respeitando isso. Nas brechas, nos finais de semana, nos feriados, ela podendo e querendo, ela está comigo. Para você, qual é o maior aprendizado da maternidade? Eu acho que o maior aprendizado é entender que sempre é tudo se transformando. Um mesmo expediente de cuidado,
de educação que você traz para o seu filho, ele tem que ser reinventado, dependendo da etapa de vida em que a criança está. As coisas não são estáveis, e é muito bom saber que você também pode aprender com seus filhos. Meu pai falava muito isso para mim quando eu era pequena, e eu estou repetindo isso com a clareza de quem está vivendo agora na pele como é ser mãe. Meu pai era o “pãe” e agora eu sou a mãe. Eu aprendo muito com a Antonia, repenso minhas posturas. A gente aprende tudo de novo, se olha de novo também. Se a sua filha quiser seguir a mesma carreira que você escolheu, que conselhos você vai dar para ele? Isso não é específico da carreira de atriz. Desejo que ela seja íntegra, realizada, que ela busque a alegria de viver o que ela acredita. Alegria de fazer, de exercitar uma paixão. Acho que o trabalho tem que ter o fundo da paixão. Claro, existe o dado de sobrevivência, aprender a ler com a vida, entender que a vida não é uma coisa dada, resolvida só pelo seu desejo. Existe alguma coisa que é dada pelo destino, pelas oportunidades e tem que saber ler isso e pensar com a vida. Aceitando e, ao mesmo tempo, buscando realizar os seus sonhos, os seus desejos. Eu acho que esse é o grande lance seja em qualquer carreira que ela for escolher. Fale sobre a persongam Maria Tereza e como ela se insere na trama de “Velho Chico”. A Maria Tereza aparece na trama desde o seu nascimento até a maturidade, e eu a represento em sua fase adulta. Ela tem uma origem muito libertária e é completamente conectada com a natureza. Essa mulher vai para o mundo e acaba entrando em luto com sua própria origem. Ela foge daquele lugar, porque as margens do Rio São Francisco trazem feridas que ela quer sarar. Mas, nesse momento em que apareço, a Tereza está voltando, ou seja, ela não deu conta de fechar essas feridas, de esquecer tudo o que viveu ali, e percebe o quanto ama aquele lugar, o quanto aquilo também é libertário para ela. É um momento muito bonito, de ela estar acordando para o novo dentro dela, ainda que olhando para trás. O que os assinantes dos canal podem esperar de “Velho Chico”? Estamos falando de uma novela que evoca muito o amor e a crença nesse Brasil profundo: esse desejo nosso de falar da cultura tão poderosa do Brasil. Muitas lágrimas caíram, incluindo as minhas, quando assistimos ao trailer da novela no evento de lançamento. Me emocionei também nos momentos em nos preparávamos para gravar. E é nesse mar de amor e entusiasmo que estamos trabalhando, e tenho certeza que ele vai emocionar pessoas que vivem em todos os lugares do mundo.
Fotos: Divulgação/Instagram
“Existe um antes e um depois de Antonia” Nossa estrela de capa, Camila Pitanga, também faz parte deste Especial de mães talentosas e apaixonadas. Em 2008, quando a pequena Antonia tinha apenas quatro meses de vida, Camila decidiu mostrar o rosto da filha pela primeira vez, e por uma boa causa. Mãe e filha estrelaram uma campanha do Dia Nacional de Doação de Leite Humano. A atriz posou para as fotos sem cobrar cachê e doou seu leite materno. A menina, que completa 8 anos neste mês de maio, mostra que herdou o talento da mãe para as artes. Em entrevista ao apresentador Jô Soares, no ano passado, Camila contou orgulhosa sobre o gosto musical de Antonia. “ Ela é muito musical, o primeiro ídolo dela foi Toquinho e depois o Gonzagão... ela até chorou quando ouviu Maria Bethânia cantar”, contou orgulhosa. Camila não se considera uma mãe tradicional. Em entrevista ao site Yahoo, a atriz contou que cria a filha sem proibições. Faz questão de levar Antonia em suas viagens à Europa, e, ao invés de controlar o que a filha vê na internet, a orienta sobre sites que podem ensinar algo de bom. Camila e Antonia são mais do que mãe e filha: são amigas, parceiras e com uma semelhança física impressionante. Camila se completa em Antonia, e vice-versa. ACONTECE.COM
Camila e Antonia
65
HUMOR
A LOIRA E O PUM
Meu nome é Aretusa, e ontem eu estava tomando café na padaria de sempre quando, desesperadamente, precisei soltar um pum. A música estava bem alta, então calculei que poderia soltar se fosse em sincronia com o ritmo. Foi com grande alívio que pude soltar seguidamente os gases no ritmo da música… Sensação ótima! Fiquei orgulhosa pela sincronia com o som, me senti totalmente aliviada. Terminei meu café tranquilamente e só então notei que todo mundo estava me olhando. Só então lembrei que eu estava escutando música com fones de ouvido….
QUATRO CANDIDATOS; UMA VAGA
MINEIRO E PATRÃO
O mineiro chegou na sala do patrão, jogou todo salário do mês na mesa e disse: - Patrão, o meu salário veio R$ 50 a menos. O patrão indignado disse: - Engraçadinho, mês passado botei R$ 50 a mais e você não disse nada né? O mineiro disse: - Pois é, patrão. Um erro eu aceito, mas dois é demais!
PARCELAS
3º) Candidata formada na Unicamp Diretor: - Qual é a coisa mais rápida do mundo? Candidata: - A eletricidade. - Por quê? - Veja, ao ligarmos um interruptor, acendemos uma lâmpada a 5km de distância, instantaneamente. - Excelente.
MORDOMO E PATROA
QUANDO UM HOMEM DEVE USAR BRINCO
Um homem observou que o seu amigo, muito conservador, super fechado, homem reconhecidamente muito sério, estava usando um vistoso brinco. - “Não sabia que você gostava desse tipo de coisa”, comentou. - “Não é nada de especial, é só um brinco, um objeto de adorno” - replicou o amigo. - “Há quanto tempo você o usa?” - “Desde que a minha mulher o encontrou, no meu carro, na semana passada, e eu disse que era meu…”
66
1º) Candidato formado na USP Diretor: - Qual é a coisa mais rápida do mundo? Candidato: - Ora, é um pensamento. - Por quê? - Porque um pensamento, ocorre quase instantaneamente. - Muito bem, excelente resposta. 2º) Candidato formado na PUC Diretor: - Qual é a coisa mais rápida do mundo? Candidato: - Um piscar de olhos. - Por quê? - Porque é tão rápido, que às vezes nem vemos. - Ótimo.
Fui lá na concessionária hoje comprar um carro, aí o vendedor cheio de papo né... Disse que a Chevrolet estava pagando as 3 primeiras parcelas... Aí eu deixei ele falar tudo. Depois ele veio me perguntar em quantas vezes eu queria financiar o carro. Quando eu disse que era em 3 ele não quis me vender o carro. Palhaçada…
A patroa chega em casa mais cedo, entra, encara o mordomo e pede com voz baixa e pausada: - Jairo, tire o meu vestido... Ele obedece e, com mãos tremulas, coloca o vestido cuidadosamente sobre uma cadeira. - Jairo, agora tire minhas meias e minha cinta-liga... Mais uma vez ele obedece, sem nada dizer. - Agora, Jairo, quero que você tire meu sutiã e minha calcinha... Com olhar cabisbaixo, Jairo obedece. - Jairo, se eu pegar você outra vez usando minhas roupas, não deixo mais você ir aos jogos de futebol!
Todos na mesma sala, seriam submetidos à mesma pergunta, na presença dos demais e não poderiam repetir a resposta:
VIRGINDADE MODERNA
Primeira noite de um par recém-casado. Quando vão para a cama, a moça diz ao rapaz: - Sabe, amor, eu não disse a você, mas eu não sei fazer nada de nada! - Não se preocupe, minha linda! Você tira a roupa, deita sobre a cama e deixa que eu faço o resto! E ela, muito meigamente, responde: - Não! Trepar, eu trepo bem pra burro! O que eu não sei é lavar, passar, cozinhar…
BOM FILHO
- Mãe, tem dinheiro pra ajudar um homem que está na rua? - Que gesto bonito, filho. O que ele está gritando? - Quatro cervejas por R$ 10. ACONTECE.COM
4º) Candidato formado na UFMG. Diretor: - Qual é a coisa mais rápida do mundo? Candidato: - Uma diarreia. - Como assim? Está brincando? Explique isso.. - Isso mesmo. Outra noite, eu tive uma diarreia tão forte, que antes que eu pudesse pensar, piscar os olhos ou acender a luz, já tinha me cagado todo. - O emprego é seu! Ô mineiro inteligente da peste “Minas terra querida!”
PIADA DE AGORA
- Ei você é bom de matemática? - Sim - Quanto é 51 dividido pra 2? - Meio litro pra cada!
GPS
Eu dirijo tão mal que hoje a voz do GPS falou: - Depois de 3 metros, pare o carro e me deixe descer.
Cabelos • Maquiagem • Unhas • Depilação a Cera • Spa
Studio D Miami 117 NE 2 Ave Miami, FL 33132 305 372.1449
Studio D Mary Brickell Village 900 S Miami Ave Suite 266 Miami, FL. 33130 305 349.4969
Transforme seu estilo, viva seu momento!
www.StudioDmiami.com ACONTECE.COM
67
68
ACONTECE.COM