Acontece magazine october 2015 by Acontece Brazilian Magazine

OUTUBRO 2015

GENTE

Carla Visi 茅 estrela de festival em Pompano

TURISMO

Miami Design District Todo o luxo da meca do design na Fl贸rida

NEWS

Os brasileiros indicados ao Grammy Latino

GUIA

Transporte p煤blico em Miami

zeca pagodinho traz seu samba para a Fl贸rida pela primeira vez

Acontece.com

‘Tribute To The Mont Blanc’ presta uma fascinante homenagem à montanha mais alta da Europa, cuja beleza faz com que a grife Montblanc tenha muitas histórias para escrever e contar. Composta por uma linha de refinadas canetas, joias e acessórios em couro, a coleção representa a neve e as superfícies rochosas presentes durante todo o ano no Mont Blanc. Produzidas com materiais de excelente qualidade, como pedras e metais nobres, os objetos exalam a sofisticação do estilo Montblanc. Os seis cumes cobertos de neve do Mont Blanc se tornaram o símbolo do compromisso com a excelência, a exclusividade e o design criado pelo meticuloso trabalho artesanal da grife alemã.

Acontece.com

Cabelos • Maquiagem • Unhas • Depilação a Cera • Spa

Studio D Miami 117 NE 2 Ave Miami, FL 33132 305 372.1449

Studio D Mary Brickell Village 900 S Miami Ave Suite 266 Miami, FL. 33130 305 349.4969

Transforme seu estilo, viva seu momento! 4

www.StudioDmiami.com Acontece.com

O LUGAR PERFEITO PARA CUIDAR DE VOCÊ! Responsabilidade Médica | Estrutura Hoteleira | Lazer Integrado Brasil - São Paulo - Sorocaba

Representante: Débora Lousa Contato: 1-561 9299519 deboralousa@gmail.com

spamed spamedsorocaba SpamedSorocaba spa-med.blogspot.com.br

www.spamed.com.br Acontece.com

índice

20 30 36 39 44 46

Acontece.com

Esporte: conheça uma estação de esqui aquático na FL

Uma publicação ACM Productions 25 SE 2nd Ave. Suite 226, Miami, FL 33131

Imperdíveis: Brazilian Fest em Pompano Beach

Vendas/Sales

305.493.1217 786.285.6175 adm@acontece.com

TV: Entrevistas con duas estrelas da novela “A Regra do Jogo” Cinema: Spielberg e Tom Hanks retomam parceria

Diretor Comercial: Antonio C. Martins Diretora Executiva: Ana C. Martins

Arte: memória afetiva na arte de Lara Felipe

Editor Chefe:

Connie Rocha editor@acontece.com

Decor: a versatilidade na decoração de Mirian Oliveira

Direção de Arte:

Jaqueline Proctor Designer e Diagramação:

Leandro Faliveni Jornalista:

Ana Roque Luiza Lessa Jornalista/Revisor:

Caio Campos Fotógrafos:

Bill Paparazzi Fabiano Silva Colaboradores:

Cecília Magalhães Dra. Cindy Shaffer Fernanda Batista Jade Matarazzo Jo Paes Thiago Costa Capa: Zeca Pagodinho Foto: Guto Costa Índice: Mara Hoffman para o NYFW Foto: NYFW/Getty Images

AconteceMagazine AconteceMagazine Acontececom Acontece Magazine é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. As matérias da revista estão disponíveis no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.

Fashion: O branco e as estampas

Acontece.com

Instalação “Roots” ou “Raízes” Da artista plástica Carmem Gusmão

Foto: Antonio Martins

Carmem Gusmão em sua instalação no ArtBrazil 2015

“Com o compromisso social de me inserir nas discussões e, ações acerca do meio ambiente, criei há mais de 8 anos a Instalação “Roots”, ou “Raízes”, como uma forma de fomento no debate e reflexão sobre a conservação de áreas verdes e desenvolvimento sustentável na Amazônia, envolvendo a sociedade brasileira e a comunidade internacional. A base estratégica é alertar para a necessidade de mudanças de atitudes da sociedade, instituições públicas e particulares, suscitando o interesse e a participação de todos em um trabalho integrado, que possibilite o desenvolvimento econômico desta geração sem esgotar os recursos naturais para as gerações futuras. Quando criei “Raízes”, a ideia partiu do princípio de que todos devemos fazer alguma coisa pelo nosso planeta e, devemos fazê-lo já! Assim percebemos que a arte tem o compromisso de fazer as pessoas pensarem e, tenho a certeza que muitas sementes foram lançadas”, conclui Carmem Gusmão. Carmem Gusmão é uma artista de corpo e alma. Ela é mineira de nascimento e paraense de criação, é uma cidadã do mundo e acumula experiências que se transformam em inspiração para cada trabalho que se dedica a fazer, sempre com toda a paixão do mundo. Segundo Carmem “Quando você acredita em Deus, na bondade e na verdade, essas coisas voltam pra gente. O artista tem um olhar diferente, enxergamos as coisas de outra forma, com outra cor e transformamos tudo isso em arte”.

www.carmemgusmao.com

Acontece.com

954.682.9854

GENTE

Uma história que deu certo Por Connie Rocha

sonhando em casa. Trabalhei muito para que esse sonho não fosse uma necessidade, mas sim uma realização. Comecei a trabalhar como cabeleireiro aos 16 anos de idade e aos 17, já tinha meu próprio salão. Mas eu queria mais. Vendi meu apartamento em Goiás, doei meu salão para minha família e vim para Miami. Fiquei apenas 3 meses, voltei para Goiás, mas quando vi a realidade de lá, pensei: se eu consegui sair da pobreza no Brasil, imagina em um país de primeiro mundo, com uma economia mais estável e que te dá todas as oportunidades para crescer. Então voltei e estou aqui, até hoje. E como foi o início da sua vida em Miami? E por que você escolheu essa cidade para viver e trabalhar? Eu tinha um irmão que vivia em Miami e ele me convidou para morar com ele, mas nós tínhamos estilos e escolhas de vida muito diferentes. Ele pastor de uma igreja, e eu, gay. Então eu percebi que tinha que buscar o meu próprio espaço e fui trabalhar em um rede de salões de beleza chamada Paolo’s Hair Style, em Downtown Miami, e depois de dois anos trabalhando, eu e meu sócio Julian compramos o salão. Nessa época eu já tinha conquistado muitos clientes brasileiros famosos e residentes de Miami, como a família Fittipaldi, o jogador Romário e muitos outros. Foi então que tivemos a ideia de mudar o nome do salão porque de tanto os clientes falarem, “eu vou fazer meu cabelo no Dinho”, como se o “Dinho” fosse um lugar e não uma pessoa, decidimos por “Studio D”. E este mês estamos completando dez anos do salão de Downtown. Você abriu o seu segundo salão no Brickell Village, um dos quarteirões mais chiques e badalados de Miami. Estava nos seus planos abrir uma rede do Studio D? Eu sempre sonhei com um salão bem grande, com full service, mas nunca uma rede. Mas meu sócio, muito empreendedor, teve a ideia. Nós treinamos na academia em frente ao local onde hoje está o salão e ele pensou que poderia ser um bom lugar para um segundo salão. Mas alguém teve a mesma ideia e abriu uma filial de um renomado salão europeu no mesmo mall. Depois a dona decidiu vender e resolvemos abrir mais um Studio D, que completa 1 ano, também este mês. A quem ou ao que você atribui o seu sucesso, como um dos hair designers mais famosos da Flórida? Acho que o meu sucesso vem da minha dedicação e trabalho e a uma ótima administração de um sócio e parceiro de muitos anos. Dedicação total de ambas as partes. Acho que é uma parceria que deu certo na vida e nos negócios.

Desde muito jovem você conquistou sua independência no Brasil. Por que você decidiu deixar tudo e vir atrás do seu sonho? Dinho: Sempre sonhei em morar nos Estados Unidos e não fiquei

Como você consegue dar conta de dois salões tão movimentados? Eu tive que aprender a administrar o meu tempo entre os dois salões e fico 3 dias em Downtown e 3 dias na Brickell. E agora com as novidades que estão vindo por aí, terei que me dividir em 3! Mas ainda não posso revelar onde será o Studio D 3! Quais as maiores dificuldades para abrir um negócio em Miami? Primeiro você tem que entender o sistema do país, como em qualquer outro lugar. As leis aqui funcionam, você paga muitos impostos mas você vê os resultados e isso nos faz a continuar acreditar e lutar cada vez mais pelo nosso business. E um conselho que eu sigo a risca, desde muito jovem: sonhe, levante cedo e vá trabalhar!

Acontece.com

Foto: Fabiano Sulva

Aos 17 anos, ele já tinha o seu próprio salão no interior de Goiás e sempre lutou muito para vencer na vida. E venceu. Dinho Payan, ou simplesmente, Dinho deixou a família, e tudo o que tinha conquistado com muito trabalho para realizar o sonho de viver nos Estados Unidos. “O meu sonho já não era mais uma necessidade, e sim uma realidade.” Ao lado do companheiro de vida e sócio Julian Payan ,o menino de Goiás é hoje dono de um dos salões mais famosos de Miami e um dos mais conhecidos e respeitados hair designers brasileiros da Flórida.

Aqui seu sorriso aparece! Soltanik Dental Consultório Dentário para toda a família

Veneers • Implantes • Pontes e Coroas • Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laboratório próprio • Reparos no mesmo dia E!

NOVIDAD

CEREC 3D

Coroas, pontes e veneers em porcelana tudo em apenas uma consulta! Conheça também nossos pacotes para novos pacientes a partir de $60 e clareamento dental com preços a partir de $185

www.soltanikdental.com

Dra. Valeria Soltanik, DMD P.A. DN 16609 • Dentista Geral e Cosmética

2999 NE 191st • Suite 350 • Aventura, FL 33180 • Tel.: 305 466.2334 Acontece.com

GENTE

Beleza e gingado da Bahia no Brazilian Fest Por Ana Roque

Ela tem a cor, o gingado e a beleza da Bahia. Mais uma estrela baiana vem à Flórida para cantar e celebrar os 30 anos da axé music com sucessos que embalaram a juventude e carnavais de muitos brasileiros que estão por aqui. A cantora Carla Visi é uma das atrações do Pompano Beach Fest, que acontece no dia 17 de outubro, um domingo, em Pompano Beach. A ex-vocalista da banda Cheiro de Amor deu uma entrevista exclusiva para a Acontece Magazine. Confira.

Carla, muitas estrelas da música baiana começaram a carreira cantando em barzinhos. Como foi o início de sua carreira na música? Meu início na verdade começou por um fator genético! Eu sou a quarta geração de cantoras da minha família! A minha bisavó foi cantora de igreja, a minha avó foi cantora de rádio, a minha mãe foi cantora de samba e de blocos de Carnaval e foi até caloura do Chacrinha! E eu terminei cantando por uma influência muito grande delas. Eu não pensava em ser cantora profissionalmente, então eu estudei jornalismo. Mas desde muito jovem eu comecei a cantar em bares e foram aparecendo mais trabalhos. Eu comecei aos 17 anos, em 1987, e o axé começou em 1985.

Quais as maiores emoções que você já viveu em cima do trio elétrico? Muitas emoções inesquecíveis. O que eu acho mais importante do trio elétrico é a possibilidade de aproximar o artista do povão. O Carnaval de rua é muito interessante porque tem um palco móvel e públicos diferentes com seus abadás. É sem dúvida emocionante. E como está a sua carreira hoje? Tenho feito vários shows em diversos países, inclusive nos EUA. Tive a felicidade de participar de alguns Brazilian Day, como em NY, em Las Vegas e em San Diego. A carreira internacional foi acontecendo naturalmente. Em 2004 fui ao Japão e gravei um disco e também lancei disco na Europa. O que me alegra em fazer música é poder compartilhar a cultura brasileira com as pessoas e até mesmo com os próprios brasileiros que, por estar longe ou às vezes por serem de regiões distintas, não conhecem bem a música afro-baiana.

A estrela baiana Carla Visi vem à Flórida

O que os brasileiros podem esperar do show da Carla Visi em Pompano? A gente vai passear tanto pelo samba quanto pelo axé. Eu vou cantar os grandes sucessos que eu gravei na Banda Cheiro de Amor, grandes sucessos da música da Bahia, samba reggae... Você já teve a oportunidade de conhecer o trabalho de outros artistas que se apresentarão no Brazilian Fest, como Nanny Assis, que toca jazz, Rafael Pondé, que toca reggae, a banda Mofoso, de forró, e a Bateria da Unidos de Miami? Eu conheço o Rafael Pondé muito bem. Ele é daqui de Salvador, é um menino que tem um trabalho de pesquisa forte, traz as nossas raízes africanas e outras referências musicais. Eu inclusive já participei de shows dele. Eu gosto muito do trabalho que ele realiza. Eu vi um pouco na internet sobre os outros que estarão se apresentando. Eu tenho certeza que será uma festa bem bonita.

Acontece.com

Foto: Divulgação/CarlaVisi

Como foi a experiência com a banda Cheiro de Amor? Por quanto tempo você esteve na banda? Em 1995, eu recebi o convite para ser a líder da banda porque a cantora do Cheiro de Amor Marcia Freire decidiu fazer carreira solo. A banda tinha uma musicalidade e estrutura empresarial forte, com blocos de Carnaval e micaretas no Brasil inteiro. Eu fiquei 4 anos e meio. Eu fui a cantora que ficou menos tempo e a que mais vendeu discos, o que me ajudou a ser reconhecida internacionalmente. Em 2000, eu iniciei a carreira solo, a convite da gravadora Universal Music.

Pensou mudança, Pensou Granero!

A Granero está aqui, a Granero está lá! A Granero te muda para todo lugar!

25 SE 2nd Avenue, Suite 550 • Miami, FL 33131 Phone: 305.960.9997 • www.GraneroMoving.com Acontece.com

GENTE

Brasileiro é campeão de vendas da Toyota Por Connie Rocha

Carlinhos Baiano é hoje um dos maiores vendedores da Toyota, acumulando grandes recordes de vendas e uma vasta carteira de clientes brasileiros. A Acontece Magazine entrevistou Carlinhos e alguns integrantes de sua equipe (como Ana Maia, sua parceira na Toyota, e o também brasileiro Jander da Rocha, expert na área de financiamento). Confira o papo da Acontece Magazine com Carlinhos Baiano e sua trupe. Carlinhos, você é um dos vendedores de carros da concessionária Toyota de Deerfield Beach mais conhecidos da comunidade e já recebeu muitos prêmios pelas vendas. Fale um pouco de seu trabalho e de sua equipe. Graças a Deus já recebi muitos prêmios, sim, e muito porque amo o que faço. Tem até uma frase que adoro e combina com a minha trajetória: “a semeadura é opcional, mas a colheita é obrigatória”. Hoje sou o vendedor número 1 em cinco dealers da Toyota nos Estados Unidos. E junto com a minha equipe chegamos a vender até 50 carros por mês! Acho que esse reconhecimento se deve ao fato de que coloco o meu cliente, acima de tudo, transmitindo confiança, seriedade e explicando todos os detalhes da compra, e se possível, repetindo o processo quantas vezes forem necessárias, tudo na base da verdade. Você é o vendedor dos brasileiros na Toyota de Deerfield Beach. Você ajuda o seu cliente na compra do começo ao fim do processo? Antes de qualquer etapa, eu já digo para o meu cliente: “você vai passar uma ‘tarde em Itapuã’” (risos). Explico tudo, de A a Z. Estou sempre pronto para responder qualquer dúvida do meu cliente e faço questão de que ele entenda todo o processo, pois afinal de contas, com meu cliente satisfeito, tenho certeza que terei outros clientes recomendados por ele. Todos da equipe falam português e assim os clientes não terão problemas de comunicação na hora de fechar a compra. Ana Maia Ana, Fale um pouco sobre a sua função na equipe do Carlinhos Baiano Meu trabalho é dar total assistência à equipe para que tudo

esteja em ordem e com profissionalismo. Além do Jander e da Veruska, no financiamento, e para apoio de informação temos também a Renata Romano, que atende todas as chamadas e pedidos de internet. Nossa meta é informar todos os clientes como criar o crédito nos Estados Unidos que é um fator super importante para todos. Não queremos somente fazer uma venda, queremos que o cliente seja beneficiado com o sistema americano. Jander da Rocha Jander, fale um pouco do seu trabalho na área de financiamento e há quanto tempo você está na Toyota. Trabalhamos juntos desde dezembro de 2013. Meu trabalho é principalmente explicar ao cliente brasileiro as opções para o financiamento do carro e informações que nem sempre são dadas, como por exemplo que se pode financiar um carro sem carteira de motorista ou sem Social Security. Muitos não sabem também que trabalhamos tanto com veículos novos como também usados. Enfim, trabalhar com o Carlos é um privilégio e neste dois anos e meio juntos, tenho aprendido muito com ele. Foi um casamento que deu certo (risos). O que é lease? Qual o perfil do cliente de leasing? E qual a melhor opção: lease ou financiamento? O lease é interessante para pessoas autonômas e é preciso ter um crédito excelente para qualificar. No lease, o carro também é seu. Você pode sair dele antes do término do contrato (apesar de não ser aconselhável), pode vendê-lo ou até mesmo continuar com ele após o contrato, financiando o saldo (balance). No lease, você tem a oportunidade de trocar de carro de 3 em 3 anos sem se preocupar com a desvalorização do mesmo. Sempre estará com garantia para qualquer problema. O ideal é dar o mínimo de entrada, ter o cuidado quanto às milhas, que são limitadas no lease (uma média de até 12 mil milhas ao ano), e cuidar bem do carro em si.

Acontece.com

Foto: Bill Paparazzi

Carlinhos Baiano é figura conhecida na comunidade brasileira do Sul da Flórida. Como o próprio apelido já entrega, o soteropolitano chegou aos Estados Unidos, através da ajuda da irmã, para trabalhar na Embaixada do Brasil em Washington D.C., onde permaneceu por 16 anos. Apesar da boa experiência na capital dos EUA, Carlinhos percebeu que tinha dom para vendas e veio para a Flórida, onde montou um restaurante baiano por um tempo. Porém, em 1985, sua vida mudou quando recebeu um convite para vender carros e nem ele imaginou que daria tão certo.

Acontece.com

news

Zeca Pagodinho, Maria Bethânia e Lenine estão entre indicados ao Grammy Latino 2015

A cantora brasileira Maria Bethânia está entre indicados ao Grammy Latino 2015

Foto: Wikimedia

Grandes nomes da música popular brasileira estão na lista dos indicados ao 16º Grammy Latino, que acontece no dia 19 de novembro na MGM Grand Garden Arena, em Las Vegas. Na lista divulgada pela Academia Latina de Gravação, constam nomes como Maria Bethânia, Lenine, Zeca Pagodinho, Banda do Mar, Mart’nália, Diogo Nogueira, Hamilton de Holanda, Maria Gadú, Renato Teixeira e Sérgio Reis, indicados nas categorias de Música Brasileira. O líder de nomeações é o músico argentino Leonel García, que concorre a seis prêmios. O “Rei” Roberto Carlos foi eleito a personalidade do ano de 2015. O cantor, quatro vezes vencedor do Grammy para a América hispânica e portuguesa e uma vez ganhador do Grammy mundial, será homenageado com um show, que acontecerá um dia antes da premiação. Segundo a Academia, parte da renda arrecadada na noite de gala irá para a Fundação Cultural Latin Grammy, que oferece bolsas de estudos e apoia programas educacionais durante todo o ano.

Outubro é mês de Halloween saindo fantasiado ou apenas entregando doces na porta de casa, tudo é válido para curtir as festas e noites de Halloween na Flórida que começam a surgir na semana que antecede o dia 31 de outubro. Confira sugestões de festas para celebrar a data. Freaky Saturday 2015 Sábado, 24 de outubro às 8 PM Soho Bay, 520 West Ave, Miami Beach. Show de Leo Aquila e concurso de fantasias e prêmios. Fantasias são necessárias para a entrada. Informações nos telefones (954) 695-3560 ou (561) 577-4931 Ingressos custam US$ 25 ou VIP US$ 500 para 10 pessoas

As fantasias de Halloween são as grandes atrações das festas

A Festinha Halloween - Miami Sábado, 31 de outubro às 8 PM A festinha está de volta e em clima de Halloween dos super-heróis! Prêmios para as melhores fantasias, banda ao vivo tocando música brasileira e os DJs Fabio e Sula. O endereço e os convidados especiais não estavam confirmados até o fechamento desta edição. Mais informações em afestinhaa.com

Acontece.com

Foto: Antonio Martins

Estamos no mês de outubro e, apesar de ser uma festa bem americana, muitos brasileiros que vivem por aqui já se acostumaram a curtir e aproveitar a noite de Halloween, que acontece em 31 de outubro e enche as ruas de gente fantasiada, doces e muita diversão. No Sul da Flórida tem festa de Halloween para todos os gostos e idades. As mais animadas são as crianças, que já se preparam durante todo o mês para escolher a fantasia do Halloween. E não são apenas as crianças que entram no clima, os adultos também lotam as casas de fantasias e saem pelas avenidas mais badaladas, como Lincoln Road, em Miami, e Las Olas, em Fort Lauderdale, para aproveitar a festa mais assombrosamente deliciosa do ano. Seja

Rose Max Halloween Samba Party Sexta, 30 de outubro às 8 PM O Rose Max Halloween Party Samba retorna combinando o melhor dos dois mundos: a diversão e folia de Halloween com a alegria e a energia do Carnaval brasileiro (além de prêmios incríveis para os melhores trajes e também com convidados especiais) The Gleason Room - Backstage at the Fillmore Miami Beach 1700 Washington Ave, Miami Beach. Ingressos custam US$ 19 - Mais informações em concerts.livenation.com

Acontece.com

news

Cônsul-Geral entrega Ordem de Rio Branco a Gary Spulak

Emb. Helio Vitor Ramos Filho e Gary Spulak no BACCF Gala 2015

Foto: Divulgação

O Cônsul-Geral do Brasil em Miami, embaixador Hélio Vitor Ramos Filho, outorgou a Ordem de Rio Branco, no grau de Oficial, ao presidente da Embraer USA, Gary John Spulak, durante o Baile de Gala da Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida (BACCF), em 12 de setembro. Visivelmente emocionado, o presidente do braço americano da empresa brasileira agradeceu a honraria e declarou ser o reconhecimento de 32 anos de trabalho na Embraer e de sua paixão pelo Brasil. A condecoração, uma das mais importantes da República, é concedida a pessoas que, em seu trabalho, protagonizam feitos meritórios para o Brasil. A Ordem de Rio Branco foi instituída pelo decreto nº 51.697, de 5 de fevereiro de 1963, e intitulada em homenagem ao Patrono da Diplomacia Brasileira, o Barão do Rio Branco. Fonte: Boletim do consulado brasileiro em Miami

Obama recebe Papa Francisco na Casa Branca e destaca misericórdia com imigrantes

Acontece.com

Foto: oficial da Casa Branca de Amanda Lucidon

Presidente Obama dá as boas-vindas ao Papa Francisco para fazer seu discurso na Casa Branca

O presidente Barack Obama recebeu o Papa Francisco em uma cerimônia oficial na Casa Branca no dia 23 de setembro, em meio a um público de cerca de 15 mil pessoas e destacou a mensagem de que é preciso praticar a misericórdia com os refugiados e os imigrantes. “O senhor nos lembra que a mensagem mais poderosa de Deus é a misericórdia. Isso significa dar as boasvindas ao estrangeiro com empatia e o coração verdadeiramente aberto”, disse Obama. O Papa disse ao presidente dos Estados Unidos que se considera “filho de uma família de imigrantes” e que estes construíram “em grande parte” este país. O pontífice, que chegou no dia 22 de setembro a Washington vindo de Cuba, ainda explicou a Obama que os católicos americanos “estão comprometidos em construir uma sociedade verdadeiramente tolerante e inclusiva, na salvaguarda dos direitos das pessoas e das comunidades e na rejeição a qualquer forma de discriminação injusta”. O Papa também pediu aos Estados Unidos para que trabalhem para que os casos de abuso sexual infantil que abalaram a Igreja Católica não se repitam novamente. O pontífice adotou medidas severas contra a pedofilia, mas nos Estados Unidos sua decisão de não se reunir com vítimas de abuso sexual decepcionou muitos seguidores. Cerca de 6,4 mil padres católicos foram acusados de abusar de menores nos Estados Unidos entre 1950 e 1980, mas o número pode ser bem maior.

TOYOTA

DEERFIELD BEACH

Condições imperdíveis

Venha e procure por ele:

Com ou sem crédito

Aceitamos Habilitação do Brasil Não é necessário Social Security

Jander da Rocha e Ana Maia

Esperamos por você!

(954) 425-0901 Acontece.com

Artwork by Alex Netto

As melhores condições de pagamento e um atendimento todo especial com nossa equipe de brasileiros...

news

Espaço verde em Wynwood

Ilustrações: Cortesia RoyalByckovas

Um novo espaço verde super bacana será inaugurado em Wynwood, na 70 NE 29th Street. O Wynwood Yard, criado pela empresa de arquitetura RoyalByckovas, já é considerado uma “incubadora gastronômica” no bairro mais artístico de Miami. O arquiteto Ethan Royal está confiante no novo projeto. “O Wynwood Yard vai aproveitar da fama e burburinho do Art Basel e trazer essa grande novidade para a meca das artes.” No espaço verde estarão quatro opções de restaurantes, um bar e área externa. E nos primeiros seis meses, o espaço terá uma espécie de “casacontêiner”, criada pela empresa Wyn-Box, que poderá ser alugada para festas particulares e eventos educacionais. “Esse protótipo de casa sustentável servirá para incentivar os visitantes do Wynwood Yard a conhecer e explorar espaços compactos e eficientes”. Maquetes digitais do projeto Wynwood Yard que está sendo projetado para inaugurar durante a semana de arte de Miami

Arte na cidade A marca de cervejas alemã Beck’s criou um inusitado projeto comunitário que contou com a participação de 12 artistas plásticos para criar 15 murais espalhados pelos bairros de Little Havana, Little Haiti, Hialeah e Wynwood. O projeto intitulado Beck’s Urban Canvas é uma campanha de arte comunitária para revitalizar áreas de Miami e mostrar o trabalho desses artistas locais. O curador da exposição de murais, Robert William de los Rios, fez a seleção de artistas. Segundo De los Rios, essa iniciativa da Beck’s deveria ser seguida como exemplo por outras empresas para o incentivo à arte para a cidade de Miami.

Acontece.com

Fotos: Divulgação/Becks

Vários artistas contribuíram para o sucesso do Beck’s Urban Canvas

Acontece.com

esporte

Ski Rixen USA: a estação de esqui aquático da FL Por Thiago Costa*

Fotos: Thiago Costa

Uma estação de esqui aquático na Flórida está chamando a atenção de residentes e turistas, principalmente dos apaixonados por esportes. O Ski Rixen USA usa o sistema conhecido como Cable Park e foi trazido diretamente da Europa. Na estação é possível praticar wakeboard sem o auxílio de um barco. O Cable Park é um sistema de torres e de cabos montados nas margens, movidos por energia elétrica, permitindo ao atleta ser puxado ao redor de um lago com obstáculos e rampas. O Ski Rixen USA oferece um sistema de quatro torres para os mais variados tipos de esportes aquáticos, dentre eles o wakeboard, o wakeskate e o esqui aquático. Além do sistema de quatro torres, o Cable Park traz 10 obstáculos, para que os atletas possam treinar e executar grandes manobras. Além do lago e torres, a Ski Rixen USA oferece também uma infraestrutura ideal para quem vem a passeio, como praia artificial, quadras de basquetebol, estacionamento interno, pista para correr e andar de bike e uma loja em que você pode achar equipamentos de wakeboard e roupas. Para você entender um pouco mais sobre a historia do wakeboard, aqui vai um resuminho! Um surfista havaiano chamado Erick Perez desenvolveu a primeira prancha de wakeboard utilizando uma tecnologia utilizada amplamente na indústria do esqui aquático, a da fibra moldada à compressão (compression-molded) ou fibra prensada, de flutuabilidade

quase neutra, chamada hyperlite, juntamente com Herb O’Brien. Esta inovação contribuiu para o crescimento massivo do que hoje é conhecido como wakeboard. A flutuabilidade neutra das novas pranchas permitiram aos wakeboarders afundá-las para sair mais facilmente de dentro da água e a maior resistência da fibra prensada a impactos permitiu que manobras mais fortes e altas fossem realizadas. Tivemos aí o início da febre da nova modalidade, e a nata do esporte começou a ser formada na Flórida. Novas manobras foram surgindo numa evolução constante e vertiginosa , com influências dos esportes irmãos snowboard, skate, windsurfe, surfe e esqui aquático. Além do sistema de cable, o wakeboard pode ser praticado utilizando um barco para puxar o atleta, e a própria marola gerada pelo barco é utilizada para a execução das manobras. Para quem vê de fora, acha que o wakeboard é um esporte individual pelo simples fato de cada atleta depender de si mesmo, mas o que só os praticantes dessa modalidade sabem é que a companhia dos amigos e o incentivo em cada session é que fazem a diferença para a evolução de todos os praticantes. Com isso, a vibe é incrível e torna tudo mais gostoso. *Thiago Costa é fotógrafo profissional com experiência em publicidade. Seu amor pela fotografia nasceu de uma trajetória culturalmente rica, herdada pela vivência com os pais, ambos artistas plásticos. Seus temas favoritos são a natureza e esportes. (786) 991-6742 - tmcosta9.wix.com/ tmcphotography

Acontece.com

guia acontece

Miami do seu jeito e Dine Out Lauderdale Por Luiza Lessa

22 22

Planejar uma viagem de férias a Miami pode ser muito empolgante. Miami é uma cidade extensa e cheia de atrações e locais interessantes para visitar. Por isso, é essencial decidir com antecedência como você irá se deslocar pela cidade para poder ver tudo o que planejou. O transporte adequado é uma despesa de viagem que pode contribuir para a qualidade de suas férias. Há muitas opções na cidade, incluindo transporte público, aluguel de carro, bicicletas e até mesmo bondes e transporte aquático. Veja qual opção se adequa mais ao seu roteiro e explore Miami da sua maneira. Na Grande Fort Lauderdale é tempo de Dine out Lauderdale, evento que promove descontos nos melhores restaurantes da área. São 42 participantes oferecendo menus fechados, que incluem aperitivo, prato principal e sobremesa por um valor fixo de $35. O evento está acontecendo desde 1 de setembro e vai até 12 de outubro. Confira alguns dos melhores restaurantes que estão participando e aproveite as últimas semanas de promoções. Acontece.com

guia acontece

Modelo: Melissa Gonzalez/ Foto: Fabiano Silva

Passear de barco ĂŠ uma das coisas mais agradĂĄveis de se fazer na FlĂłrida Acontece.com

23 23

guia acontece

Transportes públicos

Metrorail www.miamidade.gov/transit/metrorail-stations.asp O transporte público de Miami leva você a qualquer lugar onde você deseja ir dentro da cidade. O Metrobus, Metrorail e Metromover são as opções mais em conta comparando aos táxis e aluguel de carros. O Metrorail, a linha ferroviária de 35 quilômetros e 22 estações, funciona como principal meio de transporte interligando o sul de Hialeah ao sul de Downtown Miami até Dadeland. Uma ligação ferroviária conecta o Miami Intermodal Center diretamente ao Metrorail. O custo para cada trajeto utilizando o Metrobus ou Metrorail varia de $2 a $2,35. A melhor forma de pagamento é via cartão de transporte recarregável nos valores de $5 a diária, $26 a semana e $100 para o mês. Metrobus (305) 891-3131 / www.miamidade.gov/transit/routes.asp Com uma frota de aproximadamente mil ônibus, o Metrobus opera mais de 90 rotas, percorrendo mais de 41 milhões de milhas por ano. O Metrobus é um conveniente meio de transporte público, uma vez que dispõe de linhas que cobrem diversas atrações turísticas e praias. Um novo ônibus expresso da empresa vem equipado com porta-bagagens e circula a cada 30 minutos do Aeroporto Internacional de Miami para South Beach via 41st Street e Collins Avenue. Passageiros que desejam ir a downtown ou a outros lugares podem fazer a transferência para o Metrorail na estação Earlington Heights. Metromover Interconectado ao Metrorail e Metrobus, o Metromover circula por Downtown Miami, Brickel, Omni e Park West, com saídas e paradas a cada poucos minutos e blocos, oferecento um serviço totalmente gratuito. São 21 estações ao todo, que permitem ao visitante conhecer o centro de Miami de forma tranquila, podendo embarcar e desembarcar em qualquer das estações quantas vezes desejar. Todas as estações são bem localizadas e de fácil acesso, contando com escadas rolantes e elevadores. Trolley (Bondes) www.miamigov.com/trolley/index.html www.coralgables.com/index.aspx?page=891 miamibeachtrolley.com Outro meio de transporte totalmente gratuito e super agradável de usar é o trolley, disponível nas regiões de Coral Gables, Downtown e Miami Beach, facilitando a mobilidade pela cidade. O trolley funciona como uma alternativa de transporte confiável e conveniente, no qual você pode entrar e sair quando quiser, complementando a rede de transportes públicos existentes no condado de Miami. Com uma estética agradável e ecologicamente sustentáveis, os bondes aliviam os congestionamentos e fazem muitas conexões necessárias para o transporte público, eliminando o estresse de estacionar em áreas comerciais movimentadas.

Alugueis de Carro

Apesar do transporte público de Miami ser útil e uma forma barata de circular pela cidade, um mesmo transporte não cobre toda a cidade e, dependendo do lugar onde você pretende ir, será necessário utilizar dois ou até três meios diferentes para chegar ao seu destino final, o que torna a viagem cansativa e demorada. Se a sua intenção é ir a lugares distantes e fora das rotas turísticas, é mais vantajoso alugar um carro e desfrutar de Miami no seu próprio ritmo, principalmente se estiver em família e procura por conforto. Miami oferece carros alugados específicos para todas as necessidades. É prudente fazer reservas com antecedência, especialmente durante os movimentados meses de inverno, quando Miami recebe um grande número de visitantes. Um GPS também é de grande valia para quem não está acostumado com a cidade. Rental Car Center (RCC) Os visitantes que chegam ao Miami International Airport (MIA) encontram um centro de aluguel de carros diversificado, que atende a todas as suas necessidades. O novo Rental Car Center (ou RCC ) agrupa 16 empresas de aluguel de carros em um espaço com 6.500 veículos. A conexão de passageiros entre o MIA e o RCC é feita através do novo trem elétrico MIA Mover.

Traslados

SuperShuttle O serviço de traslados oficial do Aeroporto Internacional de Miami é o SuperShuttle, que oferece um serviço 24 horas em mais de 5 quiosques na seção de desembarques do MIA para sua conveniência. O SuperShuttle é uma solução rápida, confiável, confortável e econômica de transporte compartilhado para chegar ou sair do aeroporto. Os veículos podem acomodar grandes grupos ou famílias e aceitam a maioria dos cartões de crédito. Não é necessário fazer reservas e você pode agendar seu traslado facilmente em um dos quiosques. No entanto, as reservas são recomendadas nos períodos de alta temporada.

SAS Transport Service As bicicletas são os meios de transportes mais saudáveis e ‘greens’ disponíveis em Miami

24 24

Go Airport Shuttle Estas são opções de traslados para quem chega pelo Fort Lauderdale International Airport e deseja ir até o Porto de Miami ou vice-versa. As duas empresas oferecem os mesmos serviços que o SuperShuttle do MIA.

Acontece.com

Modelo: Andrea Sinclair/ Foto: Fabiano Silva

Para quem chega em Miami e precisa ir do Miami International Airport (MIA) ao Porto de Miami para embarcar em um cruzeiro ou quer ir diretamente para o hotel ou direto para a praia, os serviços de traslado servem justamente para isso, levando você a um desses destinos por um preço razoável. Entre em contato com seu hotel com antecedência para obter informações sobre traslado de cortesia do aeroporto para o local onde você se hospedará e sobre traslados para o Porto de Miami. Será mais fácil encontrar um hotel com traslado gratuito se você se hospedar na região do aeroporto ou na região de Downtown Miami.

HIRO

MIAMI

Japanese Restaurant Em Miami, o melhor da culinária japonesa está na 163 Street

Aberto para almoço e jantar todos os dias até às 3:30 da manhã www.hiro163.com • Ph: (305) 948.3687 Hiro Sushi Japanese Restaurant and Bar

3007 NE 163rd Street North Miami Beach, FL 33160 Acontece.com

guia acontece

Foto: GMCVB

O metromover é de graça e proporciona belas vistas da cidade

Táxis

Os táxis de Miami são uma alternativa para quem não aluga carros, principalmente se combinados ao uso dos transportes públicos para circular pela cidade. Eles estão disponíveis na maioria das áreas movimentadas, porém, não são abundantes como em outros destinos americanos, o que torna mais difícil conseguir um táxi livre circulando. O ideal é ter o telefone de táxi ou pedi-lo através de um restaurante ou hotel. A tarifa atual de uma corrida de táxi direta do Miami International Airport (MIA) para o Porto de Miami, por exemplo, é de US$ 24. Se o seu hotel ficar em Downtown, o custo será de aproximadamente US$ 21. Já para Miami Beach ou South Beach, entre a Lincoln Road e a 41st Street, a tarifa fixa será de US$ 32. Não esqueça de levar dinheiro. Alguns táxis de Miami têm leitoras de cartão de crédito, mas nem toda a frota da cidade já entrou na era digital. Yellow Cab: (305) 444-4444 / Super Taxi: (305) 888-7777 / Airport Taxi: (305) 556-6666 Central Cab: (386) 232-8687 / KB Village Taxi (atende Key Biscayne): (305) 361-3111

Táxis Aquáticos

Water Taxi Miami Os táxis aquáticos são uma maneira fácil e divertida de circular por Miami e ver as paisagens. A Water Taxi Miami oferece serviços de táxi aquático por toda a região de Downtown Miami e Miami Beach. Observe todas as paisagens naturais e sons de South Florida a bordo de um passeio divertido e confortável em um táxi aquático por Biscayne Bay.

Ciclismo

Pedalar é uma excelente maneira de aproveitar o cenário e os fascinantes bairros de Miami. As bicicletas também são uma ótima opção para transitar por Miami Beach e outras praias da região. Por toda a cidade estão sendo feitos melhoramentos para transformar a área de Miami em uma comunidade amiga das bicicletas e é fácil alugá-las em diversos pontos da cidade para um agradável passeio de domingo com os amigos. Você também verá “setas de divisão” em várias vias, que são marcações de faixas compartilhadas para lembrar os motoristas de que eles devem compartilhar a rua com as bicicletas. Citi Bike As estações do Citi Bike encontram-se em Miami Beach e são todas sustentáveis, abastecidas por energia solar. Os ciclistas podem alugar as bicicletas em qualquer das 100 estações espalhadas pela cidade e devolvê-las na estação que for mais conveniente para ele. Para alugar uma bike, basta inserir seu cartão de crédito indicando por quanto tempo você pretende alugar a bicicleta, que varia de US$ 5 por uma hora a US$ 24 por oito horas. Em seguida, você deve inserir o número da bicicleta que pretende retirar e, sendo aprovado o pagamento, você estará autorizado a retirar a bicicleta do terminal. Bike and Roll Miami Também localizado em Miami Beach, a Bike and Roll Miami oferece passeios de bicicletas guiados e tours diários pela cidade acompanhados de guias profissionais. Através de um mapa individual também é possível seguir rotas fáceis por diferentes pontos de interesses na cidade.

Transporte Privativo De Luxo

Dolphin Limousine Service Esta é uma ótima escolha para férias em família com crianças, viajantes a negócio ou mesmo visitantes com pouco tempo de estadia em Miami. Seja para visitar as praias da cidade,

atrações e museus, os serviços personalisados com motorista proporciona passeios relaxantes e divertidos, em que sua única função é aproveitar. Worldwide Transportation De sedãs corporativos, limusines executivas e jatos fretados até serviços de van e ônibus, com a Worldwide Transportation, você experimenta serviços de transporte de elite para todas as suas necessidades de viagem. Eles têm orgulho de ser o “líder em transportes com motorista desde 1996”. Use o aplicativo móvel da empresa para fazer reservas 24 horas por dia, obter o monitoramento atualizado dos voos e relatórios detalhados para garantir que o planejamento seja conveniente e econômico. SuperShuttle ExecuCar Além dos serviços de traslados operados no MIA, o SuperShuttle também oferece o serviço executivo ExecuCar, para uma experiência de viagem mais luxuosa. Com carros Sedan e SUV, o serviço privado abrange idas e retornos ao aeroporto, casa, hotel, reunião de negócios, eventos sociais ou em torno da cidade com tratamento VIP. VIP Global Com quase todos os tipos de veículos de luxo, como limusine, ônibus de festa e até mesmo Rolls Royce Phantom, VIP Global oferece uma frota de veículos com serviço de motorista para grupos grandes, pequenos ou mesmo indivíduos. Outros serviços disponíveis incluem serviço de aeroporto e buscas de aviação privada. Sixt Rent A Car Alugar um carro de luxo em Miami pode tornar uma viagem comum em uma viagem extraordinária. Imagine chegar nos locais mais badalados da cidade em grande estilo, dirigindo um luxuoso carro conversível, despertando a curiosidade das pessoas, que se perguntam se você é algum famoso. A frota de carros luxuosos incluem BMW M3 conversível, M5 sedan e Aston Martin. Sem dúvidas sua viagem por Miami será memorável. Miami Beach Marina Dê um up em suas férias aproveitando as lindas e majestosas águas do Oceano Atlântico ou as águas protegidas de Biscayne Bay. Miami é considerada um destino internacional para velejar. A Miami Beach Marina fornece aluguel de barcos, fretes para pesca e outros. Quando você estiver na água, observando as impressionantes vistas do horizonte do centro, as ilhas e as pontes, vai entender o que é ter férias completas, conhecendo as águas que cercam o sul da Flórida. Miami Yacht Charters Miami é mais mágica quando vista das águas que a cercam, a bordo de um barco de luxo ou um iate fretado. A Miami Yacht Charters pode levar seu grupo para uma aventura tropical e ajudá-lo a criar lembranças que certamente durarão por toda a vida.

Ônibus Turístico (hop on hop off )

City Sightseeing Miami - Big Bus Se a ideia é conhecer os principais pontos turísticos da cidade, os ônibus turísticos vermelhos e de dois andares são uma boa opção. Também chamados hop on hop off , os ônibus têm roteiros e paradas pré-definidos e dispõe de fones de ouvido para escutar a narração sobre fatos interessantes da cidade. O passageiro pode deixar o ônibus nos locais onde deseja conhecer melhor e retornar ao veículo utilizando os pontos indicados quantas vezes desejar. Os ingressos estão disponíveis para um ou dois dias e é possível comprá-los no próprio ônibus. Cada vez que você entrar no ônibus, o recibo do ingresso pode ser requerido. Por isso, mantenha-o consigo até que ele não tenha mais validade.

Acontece.com

I I

STEAK BRASIL

CHURRASCARIA Authentic Brazilian Food Miami - Dowtown

* Estacione no Miami Tower por 3 horas e pague somente $ 1.00 (Valide seu ticket com o garรงon) Acontece.com

guia acontece

Dine Out Lauderdale

The Royal Pig Pub 350 E. Las Olas Blvd. Fort Lauderdale, FL 33301 (954) 617-7447 | www.royalpigpub.com Dos aperitivos às bebidas, o Chef Stanton Bundy tem criado um menu de dar água na boca, deixando sempre uma vontade de quero mais. No cardápil especial Dine Out Lauderdale você encontra aperitivos que variam entre saladas orgânicas, porções de camarões e frangos. As entradas incluem pratos a base de porco, frango, camarão e peixes. Para finalizar, a casa oferece uma deliciosa sobremesa preparada com chocolate chip cookie, marshmallow, jeleia de frutas vermelhas e sorvete de baunilha, ideal para compartilhar. A promoção é válida de domingo à quinta-feira. Steak 954 401 N. Ft. Lauderdale Beach Blvd. Fort Lauderdale, FL 33304 (954) 414-8333 | www.steak954.com Esta luxuosa steakhouse localizada de frente para o mar, no W Hotel, oferece carnes secas maturadas cuidadosamente selecionadas, pescados e frutos do mar locais, e os melhores vinhos e bebidas com seleções de todo o globo. O menu especial Dine out Lauderdale está disponível de domingo à quinta-feira, oferecendo aperitivos como tacos, saladas com queijos, vegetais e frutos do mar. As entradas incluem frango grelhado, filet mignon e camarões. Para sobremesa opte por Cheesecake de baunilha, S’mores Pot De Crème ou a escolha do Chef. Faça reservas para até 8 pessoas. Beauty and The Feast 601 N. Ft. Lauderdale Beach Blvd. Fort Lauderdale, FL 33304 (954) 567-8070 | www.atlantichotelfl.com/DINE-ATLANTIC/BEAUTY-THE-FEAST-BAR-KITCHEN Este restaurante oferece um novo estilo de jantar, oferecendo um menu eclético em

ambiente encantador, no The Atlantic Hotel & Spa, na praia de Fort Lauderdale. O Beauty and The Feast apresenta uma atmosfera acolhedora com vistas do oceano e uma área própria para cocktail. A casa serve uma variedade de pequenos pratos, entradas e pratos para família no estilo festa. No menu promocional você encontra aperitivos como edamame, peixes e saladas, além de pratos principais como Short Rib Quesadilla, Crab Cake, Seafood Paella, entre outros, e deliciosas sobremesas, incluindo Chef ’s Bread Pudding e Chef ’s Homemade Ice Cream. O menu Dine out Lauderdale é válido de domingos às quintas. Chima Brazilian Steakhouse 2400 E. Las Olas Blvd., Ste. R Fort Lauderdale, FL 33301 (954) 712-0580 | chima.cc/site Deliciosa churrascaria brasileira, localizada na famosa Las Olas Boulevard, a apenas alguns minutos da praia. No Chima você encontra tudo o que espera saborear numa churrascaria brasileira de qualidade, com ambiente sereno e uma experiência de jantar chique e satisfatória. Desfrute dos tradicionais bolinhos de queijo, croquetes e um buffet de saladas goumet, além do espetacular rodízio de carnes que serve Picanha, Flank Steak, Parmesan Pork Loin, Boneless Chicken, Chicken Wrapped in Bacon, linguiça e costelinhas de porco a um preço especial válido de domingo à quinta-feira. Coco Asian Bistro & Bar 1841 Cordova Road Fort Lauderdale, FL 33316 (954) 525-3541 | cocoasianbistro.com Fusão asiática em um ambiente ousado, contudo sofisticado. O restaurante oferece uma variedade de pratos especiais, incluindo sopas, carnes e frangos, além de sushis, noodles e prime rib. As opções de sobremesa no menu especial incluem Crème Brulee, Tiramisu e Coconut Ice Cream. A promoção Dine out Lauderdale é válida de domingo à quinta.

Acontece.com

Foto: Divulgação/Steak954

O charme e elegância do restaurante Steak 954 são a ‘cara’ de Fort Lauderdale

Acontece.com

A Flórida elege suas finalistas para concorrer ao título de Miss Brasil USA no dia 10 de outubro, sábado, a partir das 8 PM, no Ramada Plaza Marco Polo Beach Resort, em Sunny Isles Beach (19201 Collins Avenue). O concurso, que já faz parte do calendário oficial de eventos brasileiros na Flórida, vai apresentar as candidatas durante desfile de moda praia e traje de gala. As finalistas irão para Orlando para a final do Miss Brasil USA em novembro. Mais informações em missbrasilusa.com

Dia 17 de outubro, acontece a 4ª edição anual do Brazilian Festival de Pompano Beach, no Pompano Beach Community Park (820 NE 18th Avenue NE 10th St & US 1), das 11 AM às 10 PM. O evento é gratuito e para toda a família, com atrações musicais como a cantora baiana Carla Visi (ex-vocalista do Cheiro de Amor), o cantor brasileiro Rafael Pondé - The Reggae Sensation, Escola de Samba Unidos de Miami, forró com a banda MoForró, e a cantora de jazz, bossa nova e MPB, Nanny Assis. O evento também terá área de lazer para crianças e barraquinhas de comidas típicas. Imperdível! Mais informações em brazilianfestpompano.org

O céu de Miami Beach vai ficar todo colorido na 23ª edição do Kiteober Fest, que acontece no dia 18 de outubro, no Haulover Park. Centenas de pessoas trazem suas pipas para o festival, formando uma paisagem incrível no céu, com pipas de diversos tamanhos e cores. Além das pipas, música ao vivo, aulas de empinar pipa, demonstrações e competições para crianças e adultos. Um ótimo evento para toda a família. Mais informações em skywardkites.com Fotos: Divulgacão

Acontece.com

Imperdíveis O Festival Anual de mariscos de South Beach acontece dos dias 21 a 24 de outubro sob o comando de renomados chefes de cozinha e restaurantes de Miami. Além dos deliciosos pratos de frutos do mar, haverá música ao vivo, workshops e demonstrações de culinária, recreação para crianças, área dedicada a saúde e muito mais. O festival acontece entre as ruas 7th e 9th na Ocean Drive, em Miami Beach. Mais informações em sobeseafoodfest.com

Um show imperdível do mestre do samba Zeca Pagodinho acontece no dia 23 de outubro, a partir das 8 PM, no Fillmore Miami Beach at the Jackie Gleason Theater (1700 Washington Ave, Miami Beach). O show de Zeca trará grandes sucessos do cantor e compositor, além de canções do seu novo CD, “Ser Humano”. O evento também celebra os 450 da cidade do Rio de Janeiro Ingressos custam de US$ 62 a US$ 84

Quem curte o som e o astral do astro Rick Martin não pode perder o show da 10ª turnê do cantor porto-riquenho, a One World Tour 2015, que acontece no American Airlines Arena (601 Biscayne Boulevard) no dia 24 de outubro, a partir das 8 PM. Ingressos custam entre US$ 40 a US$ 148 Mais informações em aaarena.com Fotos: Divulgacão Acontece.com

turismo

Foto: Richard Patterson

O luxo da iluminação, das esculturas e lojas do Palm Court no Design District

Criatividade, diversão e luxo no centro do design em Miami Por Luiza Lessa

Após décadas de esquecimento e declínio urbano, nos últimos anos o bairro de Design District foi drasticamente transformado e tornou-se um vibrante destino para artes, design e moda, bem como para experiências gastronômicas e entretenimento. Servindo residentes e visitantes, o Design District é o lar de mais de 130 galerias de arte, showrooms, escritórios de arquitetura, luxuosas lojas, antiquários, restaurantes e bares. A área renovada foi planejada pelo premiado arquiteto Duany Plater-Zyberk, com a participação adicional de outros arquitetos

de renome, revelando uma visão sensível ao contexto histórico, urbano e tropical da região. O Design District é ideal para passeios a pé,convenientemente localizado a apenas 2,8 milhas de Downtown Miami, a 5 milhas do Aeroporto Internacional de Miami e a menos de 7 milhas do coração de South Beach. Além de sua dedicação singular às artes, o bairro tem o compromisso de incentivar e estimular experiências criativas, promovendo exposições, feiras internacionais e o famoso evento Art & Design Night, que acontece no segundo sábado de cada mês.

Acontece.com

turismo

O mural 2x4: Jungle, 2014

Artes e instalações no Dacra

Foto: Richard Patterson/Robin Hill

Espaço para evento Aranda Lasch

Arte e cultura Com espírito de criatividade, arquitetura moderna e um ambiente inovador, o Design District transborda talento, com diversos espaços de arte de todos os tipos e novos nomes surgindo na região a cada dia. O Art Walk, um dos eventos culturais mais populares de Miami, surgiu em Design District, sendo realizado no segundo sábado de cada mês. O evento é gratuito, atraindo milhares de visitantes, e é ideal para famílias, amantes da arte ou visitantes que desejam desfrutar de uma rica atmosfera com showrooms de design, galerias, músicos e artistas, que montam pequenos palcos nas ruas para mostrar seus trabalhos. Acontece.com

Moderna arquitetura do City View Garage

turismo

Compras O Design District não é apenas o lar de galerias despojadas e arte incomum, é também a meca das compras de luxo, onde residentes e turistas podem adquirir os artigos mais recentes de tudo, de bolsas Prada a luminárias antigas. Expandindo cada vez mais o número de lojas exclusivas e de grife, o Design District apresenta lojas de luxo tais como Christian Louboutin, Prada, Louis Vuitton e Hermès, além de butiques e lojas de decoração para casa cuidadosamente compostas e especializadas em tudo, do elegante loft a refrigeradores retrô.

Versage

Lanvin

Louis Vuitton

Prada

Christian Louboutin

The Stage O espaço musical que é a marca registrada do Design District é o The Stage, fornecendo a melhor música ao vivo da cidade. Com área interna e externa, The Stage é mais do que um espaço musical. Lá também são exibidos filmes e realizados eventos únicos que misturam todas as formas de arte e cultura. No The Stage você encontra tudo o que pode esperar de um grande bar, só que melhor, com karaokê às terças-feiras, venda de bebidas alcoólicas nos três bares e música ao vivo em quase todas as noites da semana. Gastronomia Durante sua visita ao Design District não deixe de fazer uma refeição em um dos restaurantes de destaque da região. Essa badalada área moderna mais conhecida pelo design também é famosa pela excelente comida, apresentando restaurantes de nomes favoritos da gastronomia de Miami, como Michael Schwartz e Michelle Bernstein. Faça sua reserva com antecedência, pois os restaurantes costumam ser bastante movimentados, principalmente em dia de Art Walk.

Acontece.com

Foto: Robin Hill/ James Harris/ Cortesia/Prada

Bvlgari

design

Dedicação no design de cozinhas

Marcia Ferreira é formada em arquitetura e urbanismo pela Universidade Federal da Amazônia e desde 1988 vive nos Estados Unidos e trabalha em design e reformas de cozinhas, sempre com total dedicação e profissionalismo em cada projeto. Conheça um pouco dessa arquiteta brasileira neste papo com a Acontece Magazine.

Como você definiria o seu estilo de decoração e design de cozinhas? Sou uma apaixonada pela elegância com praticidade, por conforto e por cozinhas funcionais. Gosto de ouvir e prestar bastante atenção às expectativas do meu cliente, assim como às suas ideias e necessidades para o projeto -afinal de contas, a cozinha é o espaço mais importante de uma casa. Por que escolheu a carreira de arquiteta? E como iniciou a sua carreira nos Estados Unidos? Desde menina gostava de passar horas desenhando, criando algo no papel. Sou formada em arquitetura e urbanismo pela Universidade da Amazônia. Mudei para os Estados Unidos em 1998 para ampliar meu horizonte profissional. Em 2001, comecei a trabalhar com projetos de cozinhas “high end”, para clientes nos condados de Palm Beach, Broward e Miami-Dade. Também colaborei com construtoras renomadas como GL Homes, Lennar Homes, Toll Brothers e SRD. Isso tudo me trouxe muita experiência e aprendizado na minha área. O que você acredita ser o seu diferencial ? Gosto de trabalhar em cada projeto com a mente aberta, sem modismos ou conceitos pré-estabelecidos. A minha dedicação é 100%, desde o momento em que eu me sento para conversar e conhecer o meu cliente, passando pelo processo de design e indo até o momento de instalação de todas as peças e acessórios da cozinha. Procuro sempre ressaltar a importância do planejamento do espaço e da qualidade de materiais e acabamentos na hora da reforma, não importando o tamanho da cozinha. Esse atendimento pessoal e toda a minha dedicação ao cliente resultam numa cozinha que reflete o seu estilo e personalidade. Serviço: 954 695.1672 • InnovativeDesignsAndRemodeling.com Acontece.com

“A Regra do Jogo” está dando o que falar A novela global “A Regra do Jogo”, que estreou no final de agosto, já está dando o que falar. Com um elenco de grandes nomes da teledramaturgia, a trama de João Emanuel Carneiro (de “Avenida Brasil”) conta com muito suspense, romance e humor. Entre as estrelas do elenco estão o protagonista Alexandre Nero (que vive o ex-vereador Romero Rômulo), Giovanna Antonelli (que interpreta Atena), Susana Vieira (Adisabeba), Vanessa Giácomo (Tóia), Bárbara Paz (como a bipolar Nelita) e muitos outros. Confira as entrevistas que Bárbara Paz e Vanessa Giácomo concederam à Acontece Magazine.

Fotos: Globo/Renato Rocha Miranda

Nelita (Barbara Paz)

Tóia (Vanessa Giacomo)

Bárbara Paz Em uma trama em que tudo é dúbio, a sua personagem é a única com uma duplicidade diagnosticada. Como é isso? A minha personagem é a Nelita Stewart, filha de Nora (Renata Sorrah) e de Gibson ( José de Abreu), e é diagnosticada com bipolaridade psicótica. Ou seja, ela tem duas personalidades. E, para piorar, ainda tem que viver entre dois mundos. Por um lado ela é uma criatura frágil, oprimida pela família e em tratamento continuo. E por outro vive num ambiente privilegiado, numa casa milionária e aristocrática. Eu acho que o João Emanuel Carneiro trouxe essa personagem exatamente porque todo o mundo fala que é bipolar, mas a bipolaridade é uma doença e que precisa de tratamento. Essa personagem acaba sendo um serviço social que chamará atenção para esse tema. Ela não é louca, ela é doente.

Vanessa Giácomo Como é a responsabilidade de ser protagonista de uma novela tão esperada como “A Regra do Jogo”? Eu não vou pensar nisso, não vou carregar esse peso. Faço o meu trabalho de coração aberto, pronta para ouvir as informações que vêm da direção e do que esperam de mim. E é isso. De resto quando se faz um trabalho, a gente nunca sabe o que vai acontecer, se vai ou não dar certo.

Ela vive numa família cheia de contradições. Além da doença, esse ambiente também vai contagiar o caráter da Nelita? Vai sim, como tudo nessa novela. Aqui tudo é um jogo e lá na frente a Nelita vai ter outros problemas. Mas já começa sendo duas pessoas e tendo que lidar com isso: tem uma que explode e outra que fica reclusa que nem um passarinho ferido. Vamos ver o que isso vai dar. Com a aposta da direção de “A Regra do Jogo” na caixa cênica, algumas câmeras do estúdio vão estar ocultas como num reality show. Como é essa nova forma de trabalhar? Essa novela é a excelência! O João Emanuel Carneiro escreve cinema para a TV. E diretora como a Amora Mautner eu nunca vi igual. Trabalhar com essa novidade que é a caixa cênica é como fazer teatro, porque você não se preocupa com a câmera. E isso é tudo o que a gente queria, não ter que se preocupar com a câmera. Isso é maravilhoso. Atriz de palco então voa!

Qual é a regra do jogo da Tóia, sua personagem na trama? O meu jogo não tem regra. Me perguntam se a minha personagem é a “mocinha”, mas com o João Emanuel Carneiro (autor) não tem essa dos “bonzinhos” e dos “mauzinhos”. Tem personagens aparentemente com um caráter mais reto e outros que fazem coisas mais erradas. A Tóia é boazinha? Bom, ela é capaz de roubar. Só que ela faz de um jeito que eu acho que não vai tirar a dignidade dela. Assistindo a novela vocês vão me dar razão. Essas nuances de caráter facilitam ou dificultam a construção da personagem? Qualquer personagem que seja uma coisa só é chato. O que é sempre mau é chato, o que é sempre bom é chato e o que é sempre engraçado é chato, porque a vida é feita de nuances. A gente não é uma coisa só. A gente muda a todo o momento. Ficamos nervosos, perdemos a cabeça, nos arrependemos e por aí vai. A vida é assim e a gente tem que encontrar esses caminhos para qualquer personagem que vá fazer. Só assim vamos conseguir humanizar os personagens. Ainda com pouco tempo de gravação, está sendo fácil encontrar os caminhos da Tóia? A Amora Mautner (diretora) tem uma coisa incrível, ela não se contenta com o bom, ela quer a excelência. Enquanto que a cena não sai como ela deseja, a coisa não fica feita. O detalhe é que ela pensa no ator o tempo inteiro, não é nem na câmera, nem no plano. O importante é se o ator ficou ótimo. E para a gente isso é um presente, é maravilhoso.

Acontece.com

Lázaro Ramos vive o divertido Mister Brau

Foto: Globo/João Miguel Júnior

O novo seriado da Rede Globo, “Mister Brau”, com roteiro final de Jorge Furtado, direção de Maurício Farias e estrelado pelo casal super simpático e querido pelo público Lázaro Ramos e Taís Araújo, promete ser um grande sucesso. A história se passa no luxuoso condomínio Mountain Hill, que está com seus dias de paz contados com a chegada de Mister Brau (Lázaro Ramos), um fenômeno da música mundial. Ele vai levar para o novo endereço toda a alegria e espontaneidade de quem respira arte e é regido por códigos de condutas mais livres que os da “altíssima sociedade”. Farão parte da nova atração cenas super engraçadas entre Mister Brau e sua namorada Michele (Tais Araújo), com direito a banho de piscina pelados, entre outras histórias hilárias. Brau (Lázaro Ramos) e Michele (Taís Araujo) já ganharam a simpatia da audiência em seu primeiro episódio

Celia Gore Law

The Law Ofﬁce of Celia Gore, P.A. Advogada Celia Gore Formada em Direito no Brasil pela PUC Paraná em 1980 e nos Estados Unidos pela St. Thomas University em Miami.

Casamento e Divórcio consensual; Imigração: • Vistos de negócios L • Visto de trabalho H • Residência via petição familiar • Residência via casamento • Visto de investidores E1, E2 e EB5 • Certiﬁcação laboral ou PERM

• Cidadania • Visto de estudante F e M • Extensão de vistos • Vistos para artistas O e P • Vistos para pessoa de habilidade extraordinária

250 Catalonia Ave., Suite 500 Coral Gables, Florida 33134 305.444.8886 • www.cgorelaw.com

"A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada exclusivamente em publicidade. Antes de decidir, solicite informações sobre a minha experiência e qualiﬁcações”.

Acontece.com

cinema

O mito Steve Jobs ganha cinebiografia à sua altura Por Caio Campos

Michael Fassbender (de “12 Years a Slave”) estrela como Steve Jobs

Exercite o seu corpo, melhore sua postura e acalme a sua mente com Iyengar Yoga.

110 N. Federal Hwy. #304 Hallandale Beach, FL 33009 Ph: (954) 456-6077 www.YogaRosa.com

Acontece.com

Foto: Divulgação/Steve Jobs

A importância do empresário Steve Jobs, criador da Apple, para a humanidade é imensurável. Se hoje em dia todos nós temos acesso a informação, fotos e vídeos em um celular que cabe no bolso, grande parte se deve a ele. Morto devido a um câncer em 2011, Jobs já foi tema de outra cinebiografia, que ficou devendo um retrato mais à altura da lenda. Essa lacuna parece estar sendo preenchida agora, com a produção de “Steve Jobs”, filme que narra a vida do pai do iPhone e do iPod sob a direção do diretor Danny Boyle (de “Trainspotting” e “Who Wants to Be a Millionaire”). Ao contrário do outro filme que tentou recontar a história de Jobs (e que foi estrelado por Ashton Kutcher) abordando toda sua vida, este opta por se restringir a um período-chave na trajetória do empresário, momento em que a Apple lança o iMac, computador com design colorido e translúcido que pôs a empresa no patamar que ocupa hoje: não apenas o de uma fabricante de produtos de tecnologia, mas sim um ícone no mercado de sonhos de consumo, com produtos que unem beleza e alto desempenho. “Steve Jobs”, além de contar com a direção de Boyle, tem roteiro de Aaron Sorkin baseado em uma biografia lançada pouco após a morte do empresário e que rapidamente se tornou um bestseller. O elenco traz Michael Fassbender (de “12 Years a Slave”) no papel principal. Estreia nos cinemas norte-americanos no dia 9.

cinema

Spielberg e Tom Hanks retomam parceria em drama Por Caio Campos

Foto: Divulgação/Bridge of Spies

Tom Hanks estrela no papel principal em Bridge of Spies

A parceria entre o diretor Steven Spielberg e o ator Tom Hanks ficou em stand by por mais de dez anos. O último filme em que eles trabalharam juntos foi “The Terminal”, de 2004 (depois de “Saving Private Ryan” e “Catch Me If You Can”). A dupla retoma a dobradinha em “Bridge of Spies”, drama de suspense que estreia nos cinemas dos Estados Unidos no dia 16. O longa vai agradar a quem gosta de tramas envolvendo disputas judiciais e a atuação de bons advogados. O personagem vivido por Hanks é justamente um desses profissionais, que acaba sendo contratado pelo governo americano, durante o auge da Guerra Fria, para auxiliar na libertação de um piloto yankee detido na antiga União Soviética, em 1957. Baseado em fatos reais, “Bridge of Spies” recria episódio famoso da batalha velada entre EUA e os comunistas, que abateram o caça americano pilotado por Francis Gary Powers, provando que uma espionagem internacional estava em curso. O advogado James Donovan recebe a controversa missão de defender um piloto que passa a ser considerado um espião. O filme traz, além de Hanks, os atores Austin Stowell (do ótimo “Whiplash”) e Amy Ryan (de “Birdman”, grande vencedor do Oscar 2015).

Dê um salto na sua evolução! Venha fazer um treinamento envolvente, dinâmico e vivencial

Vamos ajudar você a acessar seu potencial interior infinito, abrindo espaço para o desenvolvimento pessoal e profissional. Desenvolveremos sua capacidade de liderança e trabalho em equipe; Motivação; Autoestima; Confiança; Espírito vencedor; Persistência frente a um obstáculo; Foco positivo; Ferramentas para lidar com depressão, medos, stress e muito mais!

Público alvo: Não há requisitos! Atende a todos interessados em desenvolvimento pessoal e proﬁssional

Próxima turma: 16, 17 e 18 de outubro PARTICIPE!

s da últim

Participante

DL Miam a turma do

Desenvolvimento & Liderança

Acontece.com

Informações: www.inexh.com.br dlmiami@dlmiami.com.br cabe@dlmiami.com.br • 954.372.6431

cinema

“Crimsom Peak” tem trama de horror e fantasia Por Caio Campos

A atriz Mia Wasikowska contracena com Tom Hiddleston

$50 OFF ANY SERVICE

*Can not be combined with any other offerSERVICE

FREE

CONSULTATION $150 Value

*Can not be combined with any other offer

$100 OFF ALL CROWNS Includes Veneers

*Can not be combined with any other offer

VOCÊ MERECE UM BELO SORRISO!

Ligue agora!

Diplomat Parkway

Golden Isles Dr.

Marc Frankel, Quality Smiles Since 1986

Falamos espanhol e inglês

East Hallandale Beach Boulevard

Inside the TransCapital Bank Building

D.D.S.

2100 East Hallandale Beach Blvd. Suite 305 Hallandale Beach, FL 33009 Acontece.com

(954) 454.4949 www.drfrankeldds.com

Foto: Divulgação/Crimsom Peak

Quem é fã de histórias fantásticas certamente viu (e se não viu, pode ver pois vai gostar) o filme “Pan’s Labyrinth”, vencedor de 4 Oscar em 2006. Seu diretor, o mexicano Guillermo Del Toro, é um mestre na arte de contar histórias com uma pegada dark, porém bela, e efeitos especiais de primeira. Esse parece ser o caso de sua mais nova empreitada, “Crimson Peak”. O filme estreia nos cinemas dos Estados Unidos no dia 16 e traz enredo que mistura ação, fantasia e horror. Na trama, ambientada na Inglaterra do século 19, uma escritora (vivida pela atriz Mia Wasikowska, de “Alice in Wonderland”) se casa com amor de sua vida, e se muda para sua mansão, uma construção histórica e luxuosa. O passar do tempo vai revelar a ela que nem o marido nem a casa são é o que pareciam ser. A mansão é habitada por espíritos e palco de bizarros eventos, que sua cunhada, também habitante do sinistro casarão, faz de tudo para que ela não perceba. Em recente edição da convenção de cultura pop Comic Con, realizada na Califórnia, Del Toro definiu o filme como um “romance gótico” com pitadas pouco convencionais e disse que é o melhor projeto que já realizou. O filme aparentemente antecede mais uma ambiciosa tacada do mexicano. O perfil dedicado ao diretor no site IMDb o lista como um dos responsáveis pela adaptação para os cinemas da história infantil Pinóquio, ainda sem data prevista para lançamento.

cinema

Vin Diesel caça bruxas em “The Last Witch Hunter” Por Caio Campos

Foto: Divulgação/The Last Witch Hunter

A cidade de Nova York já foi palco para tudo e mais um pouco nos cinemas. Agora, em “The Last Witch Hunter”, a principal metrópole americana se revela o destino favorito de bruxas que planejam pôr fim à humanidade infestando a Terra com pragas invencíveis. Para deter os impulsos do mal, entra em cena um caçador dessas criaturas, vivido pelo ator que é ícone dos blockbusters de ação, Vin Diesel. Na luta contra as forças malignas, o caçador contará com a benção e ajuda de um padre (interpretado por Elijah Wood, de “Lord of the Rings”), mas o desenrolar da ação vai mostrar à dupla que nem todas as bruxas são más, e requisitar que eles se aliem a quem menos esperam nessa jornada. “The Last Witch Hunter” estreia nos cinemas dos Estados Unidos no dia 23 e marca o segundo filme estrelado por Diesel em 2015. O ano, aliás, vem se mostrando excelente para o ator, ao menos em termos de faturamento de suas produções. “Furious 7”, despedida do ator Paul Walker da franquia de perseguições com carrões, faturou alto ao redor do mundo. Dados referentes ao faturamento do filme em julho, mais recente medição divulgada, informam que “Furious 7” já fez mais de US$ 1,5 bilhão em vendas. Diesel, que além de atuar no longa foi um de seus produtores, deve estar rindo à toa.

Kaulder (Vin Diesel) é o caçador das bruxas em “The Last Witch Hunter”

E SCRITÓRIO DE ADVOCACIA

PSTEIN SHAYNE E I MIGRAÇÃO

EB-5 Green card

para você e sua família • É um Green Card para investidores. • Inclui conjuges e filhos solteiros menores de 21 anos. • Requer um investimento de US$ 500 mil (mais impostos/custos) em um Centro Regional que gerará retorno em período de 4 a 7 anos. • Permite posterior solicitação de cidadania americana.

Tel: 954-781-1994 | (011)3957-0623 (São Paulo/Brasil) | www.eb5brasil.com 1359 East Sample Road - Pompano Beach, FL 33064 Acontece.com

música

Dono de hit do verão, The Weeknd fará show em Miami Por Caio Campos

O cantor canadense Abel Tesfaye, vulgo The Weeknd fará show em Miami

Family &Education Dog Loves Books, October 18

Louise Yates’ New York Times Best Seller comes to life in ArtsPower’s newest musical about the irresistible Dog who loves everything about books. In fact, he loves books SO much that he decides to open up his own bookstore.

The Little Red Hen, November 21

Miss Hen is a hard worker. But she can never get any help from Useless (a slow moving pup) or Priss (a pampered feline). Will Useless, Priss, and Miss Hen be able to use some teamwork to protect the peepers?

TICKETS at aventuracenter.org Box Office 877.311.7469 | Groups 954.660.6307

Acontece.com

Chicken Dance, January 17

ArtsPower’s newest musical is a wonderful romp through the barnyard! Marge and Lola are two chickens on a mission to win the barnyard talent contest. First prize: two tickets to see the great Elvis Poultry in concert!

Three Little Birds, February 7

Adapted for the stage from children’s book by Cedella Marley, Three Little Birds tells a tale of triumph over anxiety. Bob Marley’s songs are known throughout the world for their powerful message of love, peace, and harmony.

#aventuracenter Programs, artists, dates and times are subject to change.

Foto: Divulgação/The Wekknd

Já é uma tradição no verão americano. Muitas músicas são lançadas no período, mas poucas podem ostentar o título de hits da estação. Neste ano, um deles é com certeza a faixa “Can’t Feel My Face”, do artista The Weeknd. Aonde quer que se esteja, se houver um soundsystem com volume alto, são enormes as chances de se ouvir a batida dessa música. No Video Music Awards apresentado pela MTV em agosto (e que é a premiação mais importante da música pop mundial), a performance do cantor canadense Abel Tesfaye, vulgo Weeknd, foi um dos pontos altos da noite. Ele cantou o hit em um palco todo iluminado em tons de vermelho e azul e com direito a encerramento da apresentação dentro de um círculo de fogo. E é nesse momento, de estar no topo do showbiz, que Tesfaye vem a Miami para uma única apresentação na American Airlines Arena, em Downtown. O show faz parte da turnê de promoção do disco “Beauty Behind the Madness” e deve acontecer no dia 19 de dezembro (um sábado) às 7h30 PM. A turnê, intitulada “The Madness Fall Tour”, inclui outras faixas de The Weeknd que já estão ensaiando chegar aos primeiros lugares das paradas, como “The Hills”. Ingressos para o show estão à venda em ticketmaster.com

Daniele Quigley

APRESENTA: SELETIVA - SUL DA FLÓRIDA

“O Máximo da Beleza Brasileira no Sul da Flórida” Sábado, Dia 10 de Outubro - 8PM

PATROCÍNIO:

Ramada Plaza Marco Polo Beach Resort 19201 Collins Ave - Sunny Isles Beach, FL 33160

BRAZIL

DEPOT

APOIO:

Carlos Baiano & Cia.

ACONTECE Magazine

Brazilian Times

Para mais informações e reservas de mesa chame: (814) 360-3211 Acontece.com

arte

Memória melancólica Lara Felipe cria arte com sentimentos profundos e história. A artista plástica, que é brasileira e mora há pouco tempo nos Estados Unidos, já tem uma trajetória de sucesso pela arte com exposições no Brasil e na América. Nascida em Alegre, no Espírito Santo, em 1971, Lara faz parte de uma geração de artistas surgida nos anos 90. Artista plástica, designer e publicitária, Lara se interessou pela arte nos seus primeiros anos de escola. Ainda na infância foi incentivada pelos pais, que lhe compravam livros, materiais de pintura e desenho. Já adulta, continuou com sua paixão pela arte e cursou a Faculdade de Artes Plásticas na Universidade Federal do Espírito Santo. Sua primeira exposição individual aconteceu no Espaço de Arte da universidade em 1996 e desde então não parou mais, participando de várias exposições, festivais de arte, residências artísticas e salões. Em 1988, ganhou o Prêmio Phillips de Arte para Jovens Talentos no Brasil e na América Latina. A artista, então, se mudou para os Estados Unidos, realizando o sonho americano. Em 2011, se casou com o noivo Casey Brett Utecht na fazenda dos avós dele em Argusville, no Estado da Dakota do Norte, e logo depois nasceu a sua única filha, Amélia Marie. Hoje, Lara mora no Arizona onde firmou suas raízes na América e onde mantém seu estúdio e residência na cidade de Gilbert. A artista fala com entusiasmo sobre a sua relação com a arte que cria: “Meu trabalho artístico é resultado de um mergulho em minha memória pessoal e afetiva, de histórias da minha infância e de costumes transmitidos por meus antepassados. Minha família é formada pela mistura de ascendentes portugueses, indígenas, italianos e libaneses (meu bisavô paterno chegou do Líbano no Brasil com 16 anos, sozinho, trazendo na mala sonhos e esperança

Lara Felipe ganhou o Riva Award durante o ArtBrazil 2015 com estas peças de arte

Acontece.com

arte

na arte de Lara Felipe

de uma nova vida trabalhando como mascate). Essa memória que carrego é rica de informações simbólicas, que elaboro a partir de referências estéticas oriundas do universo da arte e transformada em uma linguagem artística particular, com uso de diferentes mídias como vídeo, fotografia, trilha sonora, colagem, pintura, bordados e materiais diversos, como memorabilia, objetos garimpados em mercados de pulgas e antiquários e objetos achados ao acaso. Do diálogo entre a memória de minhas raízes e as trocas culturais recentes, componho esses trabalhos a fim de provocar a criação de novos sentidos, tratando de questões poéticas, artísticas e de cunho estético e simbólico.” Para a mostra ArtBrazil, a artista criou uma pequena instalação de objetos com o tema Memória, Melancolia e Esquecimento. São ao todo cinco obras que dialogam entre si e formam um potente e belo campo magnético, através de colagens de fotografias de pessoas anônimas, roupa engomada, livros antigos, mala com novelos e esferas de madeira e vidro e um manto feito de retalhos guardados, todos capazes de decompor uma rede de pertencimento, memória, identidade e afetividade. A obra de Lara pulsa e reverbera vida, experiência corpórea, emoções canalizadas com suprema ternura e delicadeza. Lara busca uma potente alusão entre cabeça e coração, entre o pensar e sentir, tentando trazer ordem e equilíbrio estético e humano. O conjunto de seu trabalho para a ArtBrazil 2015 lhe rendeu o prêmio “RIVA Best in Show” escolha do júri, no ArtServe, em Fort Lauderdade. Este ano está sendo um ano de grandes acontecimentos e conquistas para Lara, pois no Brasil a artista tambem participa da TRIO Bienal Internacional de Arte Contemporânea no Rio de Janeiro, ao lado de artistas renomados como Vik Muniz, Marina Abramovic, Anish Kapoor, Daniel Buren, Anna Bella Geiger, Angelo Venosa, Arthur Lescher e José Rufino, dentre outros.

*Por Jade Matarazzo

*Jade Matarazzo é uma premiada fotógrafa brasileira, formada pelo Art Institute of Fort Lauderdale. Também realiza projetos para beneficiar artistas brasileiros no exterior. Email: jade@jadephotoart.com

Lara com algumas de suas obras

"O Horizonte simboliza experiências de vida. Cada um de nós tem um Horizonte dentro de si. Momentos de brilho e de sombra fazem parte de nossas experiências diarias. Minhas pinturas são focadas no processo e simbolismo, as imagens são secundarias e quase sempre abstratas e expressionistas" "A arte não é o resultado de um simples impulso, mas uma soma de associações desordenadas, caóticas, desorientadas e em busca de novas percepções e descobertas. A arte é um ato de convicção" Horizon Series #9 34x30

DidiMarchi.com • Duo Art Gallery: 1654 SW 8th St, Miami FL 33135 Didi é célebre não apenas pelas obras que cria, mas também pela forma como as elabora. A artista faz um uso não-convencional de materiais como tintas acrílica e à base de óleo, que são aplicadas a telas esticadas, muitas vezes, no chão e paredes de seu ateliê. O resultado são trabalhos que impressionam tanto pela beleza plástica quanto pela textura. Já quando esculpe, ela cria peças arrojadas, usando matérias-primas como bronze, terracota e resina.

Acontece.com

decor

“É um prazer usar uma obra de um artista brasileiro” Por Connie Rocha A designer de interiores Mirian Oliveira é mineira de São João Del Rey, criada em Nazareno, mas viveu boa parte da sua vida em Belo Horizonte e decidiu vir morar nos Estados Unidos com o filho, Lucas, ainda pequeno, e que hoje está com 27 anos. Formada no New York Institute of Art Design, Mirian tem realizado ao longo de sua carreira um trabalho de excelência, atendendo clientes no sul da Flórida e em todos os Estados Unidos. Ela é uma designer versátil e gosta dos desafios que a criação de interiores trás, e decora desde um apartamento moderno a uma casa mais tradicional. Com muitos anos de experiência, Mirian desenvolveu uma compreensão ampla de design, cor, escala, conhecimento de produto e gerenciamento de projetos. A Acontece Magazine entrevistou a designer brasileira. Confira.

Miriam, como você construiu a sua carreira de designer nos EUA? Quais foram os seus maiores desafios? Apesar de ser formada em outra área, sempre gostei muito do mundo da arte. Em BH ainda, fiz um curso de pintura, confecção de fantoches e arte com material reciclável. Nos Estados Unidos, as coisas aconteceram naturalmente. Ao ajudar alguns amigos a decorarem suas casas, descobri a satisfação em trabalhar na área. Foi então que cursei Interior Design na New York Institute of Art and Design. O maior desafio é o novo, o começar de novo, em um país com outro idioma, cultura e costumes... Conte um pouco do conceito da Vivid Decor? É um estúdio multidisciplinar especializado em arquitetura de interiores e decoração, que além de criar, executa seus projetos. Criamos soluções únicas que atendem a necessidades específicas de cada cliente. De onde vem a sua inspiração na hora de criar os seus espaços? Começa quando eu tenho o primeiro contato com o cliente, no espaço que vai ser decorado. Faço uma leitura do seu estilo, identificando através da maneira que se veste, as cores que ele usa e suas ideias.

Designer Mirian Oliveira

Quais os passos mais importantes na hora de decorar uma casa/ apartamento? O estudo do espaço, iluminação, cores e temas. Buscando sempre a harmonia entre funcionalidade e estética, dentro do estilo do cliente. Acontece.com

decor

Você é brasileira e faz sucesso no exterior. Você usa objetos de arte ou o trabalho de profissionais brasileiros nas suas obras? É um prazer usar uma obra de um artista brasileiro, pela sua criatividade ilimitada, beleza e facilidade com que se adapta a qualquer ambiente. O que você mais aprecia em Miami? Você gosta do estilo de decoração americano? Miami é diversidade. A cidade oferece de tudo um pouco, tem prazer para todo tipo. Além de tudo é um pedaço do Brasil nos Estados Unidos. Dentro da decoração americana, temos vários estilos. No Norte por exemplo, encontramos um estilo inglês; em Miami, Art Deco e moderno, e não muito longe dali, em Palm Beach, é mais tradicional. Isso faz a decoração americana muito rica, dando ao decorador uma amplitude de conhecimento. Na hora de entregar um projeto a brasileiros que compram um apartamento nos Estados Unidos, onde eles são mais exigentes? A qualidade do material e detalhes no acabamento da obra são os dois itens mais relevantes nesse momento. Executar uma obra nos Estados Unidos para brasileiro requer uma certa habilidade, pois temos de estar de acordo com a legislação americana sem deixar de atender as necessidades do cliente. Quais as lojas de decoração em Miami com que você mais gosta de trabalhar? Miami possui uma grande variedade de opções quando se trata

de decoração, como Dcota e Design Distric, onde encontro lojas com produtos de designers renomados, como Fendi Casa, Design Within Reach, Inside Out, Versace... Onde estão concentrados a maior parte dos seus projetos? Aventura, Boca Raton, Bal Harbour, Miami Beach, Key Biscayne e Sunny Isles. Quais seus planos para 2016? Este ano está sendo muito especial para mim e minha sócia Graciele. Estudamos muito as grandes oportunidades que estão surgindo para o mercado americano e fomos em busca de novas alternativas para atender este mercado, sobretudo para cozinhas e dormitórios. Nos associamos a um casal brasileiro e buscamos uma marca que tivesse em seu DNA o design italiano e que fosse atualizada em termos de inovação. Nos identificamos com a marca Dell Anno, que tem uma linha completa de cozinhas, dormitórios e banheiros e conseguimos firmar um contrato. Já temos um ponto definido em Boca Raton e que está em obras. No início de 2016 vamos inaugurar a loja Dell Anno, que já possui lojas em vários lugares do mundo. Nossa loja será a primeira do mercado americano e traremos muitas novidades. Estamos felizes e eu, particularmente, vou conciliar meu trabalho de Designer de Interiores com as atividades na loja Dell Anno. Então 2016 já vai se iniciar com grandes novidades!

Acontece.com

vida e saúde

Proteja sua família do sol o ano inteiro Por Dra. Cindy Shaffer*

Aprenda como avaliar as características anormais do melanoma

O verão pode ter acabado, mas proteger sua família contra os raios nocivos do sol é uma receita de boa saúde para o ano todo. Nós do Brasil e do Sul da Flórida costumávamos passar horas sob o sol. O risco de câncer de pele se acumula ao longo do tempo e este pode afetar qualquer pessoa, independentemente do tom de sua pele. E pessoas de pele escura também podem desenvolver câncer de pele. Existem três tipos: carcinoma basocelular (Basal cell

carcinoma - BCC), carcinoma espinocelular (Squamous cell carcinoma - SCC) e melanoma. Os dois primeiros são conhecidos como não-melanoma. Geralmente têm crescimento lento e raramente causam metástases, porém podem causar deformidades e grandes cicatrizes se não retirados no seu início. Alguns de seus sinais: lesão que não cicatriza e sangramento frequente, descamação, endurecimento ou aparência perolada, variação de cores. O melanoma é grave e cresce rapidamente, espalhandose para órgãos se não tratado. Podem surgir em qualquer lugar e parecer como manchas ou pintas de nascença, pretas ou marrom, de forma anormal. Uma maneira fácil de avaliar as características anormais do melanoma é l embrar dos ABCDEs: • Assimetria: uma parte diferente da outra. • Bordas: verifique se há bordas irregulares. • Cor: cores diferentes na mesma pinta. • Diâmetro: é maior que 6 mm (maior do que a borracha de cima do lápis). • Evolução: seu tamanho, cor ou forma podem mudar ao longo do tempo. Algumas dicas para diminuir seus riscos: • Evite o sol das 10 AM às 4 PM • Use protetor solar e reaplique-o regularmente • Use também protetores físicos, como chapéu e camisas ou até calças. *Cindy E. Shaffer, M.D., é médica do Baptist Health Medical Group do Baptist Health Primary Care (1691 Michigan Avenue, Suite 500, Miami Beach). Para marcar uma consulta, ligue para (786) 596-2464 ou acesse BaptistHealth.net/PrimaryCare.

Acontece.com

BELEZA

Mãos: por que é importante termos cuidados com elas? Por Fernanda Batista*

As mãos, assim como o pescoço, também envelhecem e perdem brilho e elasticidade de sua pele. São áreas do nosso corpo que raramente escondem a idade. Para que isso não aconteça, devemos cuidar das mãos com bastante atenção. Quem nunca reparou em pessoas com rostos lindos e bem cuidados, mas quando olhou para as mãos levou um susto? O dorso das mãos tem a pele fina, delicada e com pouca quantidade de glândulas sebáceas. Com o passar do tempo, uma diminuição de gordura acaba revelando os tendões e veias, dando um aspecto senil, o que as tornam muito sensíveis à desidratação. As mãos são bastante sensíveis a mudanças bruscas de temperatura e de agentes agressores que afetam sua maciez. Ao contrário de outras partes do corpo, as mãos não podem contar com cirurgias plásticas para reparar a ação do tempo. Por tudo isso, é extremamente importante cuidar diariamente das mãos. Você já notou que a pele das mãos é mais fina e delicada que em outras partes do corpo? Pois é, por isso mesmo precisam de proteção especial para que permaneçam viçosas, macias e livres de manchas ao longo da vida. A hidratação ameniza o ressecamento e cria uma barreira protetora da pele. Os cremes hidratantes formam um filme delicado e perfumado em sua pele, mantendo-a hidratada. Eles proporcionam maciez e suavidade mesmo às peles mais secas. O principal cuidado que devemos ter com as mãos é a proteção contra as nocivas radiações solares, fazendo o uso adequado de filtro solar. Assim, é possível prevenir o aparecimento

Excelência em matéria de sono!

Hidrate sempre as suas mãos para evitar o ressecamento

de manchas e o envelhecimento causado pelo sol. Mas existem tratamentos para torná-las mais jovens e bonitas. Esses tratamentos podem ser associados ou não, dependendo da necessidade de cada caso. * Fernanda Batista é uma apaixonada por estética facial e corporal. Licenciada pela Boca Beauty School, sua especialidade é o design de sobrancelhas. Mais informações no e-mail fernandaskincare@gmail.com

Sexta e sábado: Feijoada

Almoço: Segunda à Domingo Jantar: Quarta à sábado

10808 NW 58th St, Miami, FL 33178 • Ph: 305.456.2415

O gostinho Brasileiro em Doral Quarta-feira Rodízio de Pizza a partir das 6pm

1664 W. Hillsboro Blvd, Deerﬁeld Beach, FL 33442 Phone: 850.888.0070

ra Herica & Val Olivei

Email: sleepplususa@gmail.com

www.SleepPlusUSA.com •

Quarta-feira a Sábado Pizza a partir das 6pm

Sleep Plus Usa’

Para ler a matéria completa, acesse a versão online dessa coluna, em

Acontece.com

PETS

As pulgas causam alergias nos pets *Por Dra. Cecília Magalhães

Dra. Cecilia, como parar a coceira, mesmo depois de tratar contra pulgas? (Pergunta e foto enviadas pela família Kisulik, de Miami Shores, ao e-mail draceciliamiami@gmail.com) Querida família Kisulik, as pulgas são pequenos insetos sem asas, mas que pulam e se movimentam rapidamente e que se alimentam de sangue, seja nosso, dos nossos animais de estimação ou mesmo de outros animais. Existem milhares de espécies de pulgas reconhecidas em todo o mundo. As duas mais comuns nos pets são as pulgas de gatos (Ctenocephalides felis) e as de cães (Ctenocephalides canis). A curiosidade é que dentre elas, as mais encontradas nos nossos pets são as pulgas de gato, que também podem se alimentar do nosso sangue, nos picando. As pulgas têm quatro fases de vida, não vivem no frio e adoram o verão. Uma pulga pode colocar 2 mil ovos durante a vida, e em 12 dias, as pulguinhas que nascem estão prontas para atacar os nossos pets. Além de coceira, alergia e irritação na pele, também podem causar anemia e transmitir uma variedade de infecções e vermes intestinais (Dipylidium caninum). Quando as pulgas picam, elas injetam saliva. Se o animalzinho não é alérgico à saliva, ele vai se coçar devido ao desconforto da picada. É a mesma coisa quando somos picados por um mosquito. Mesmo se não formos alérgicos, levará alguns dias até a coceira cessar. Tratando adequadamente, esse desconforto pode durar muito menos tempo para desaparecer. Agora, se o seu animalzinho for alérgico à saliva das pulgas,

Família Kisulik com Mimi, em Miami Shores

aí se desenvolve uma coceira incessante, quase obsessiva e não necessariamente na mesma área da picada, mas sim por todo o corpo. Chama-se dermatite alérgica a pulgas. Se esse é o caso da Mimi, ela vai estar muito inquieta e agitada, passando a maioria do tempo se coçando, se lambendo, se mordendo, com perda de pelos e até grandes feridas na pele. *Dra. Cecilia Magalhães é médica veterinária há 35 anos. Atende à domicílio no sul da Flórida. Para maiores informações, visite vethomeexpress.com ou facebook. com/vethomeexpress

Advertising - Creativity - Marketing - Productions

acm P R O D U C T I O N S

ADVERTISING AGENCY

25 SE 2nd Ave Suite 226 Miami FL 33131 acmproductions.net

Para ler a matéria completa, acesse a versão online dessa coluna, em Acontece.com

Acontece.com

gastronomia

Menu renovado Por Jaqueline Proctor

O Piripi está de volta! Após um período fechado por problemas internos, o restaurante volta ainda melhor num dos shoppings mais sofisticados de Miami, o Merrick Park, na charmosa cidade de Coral Gables. Sob o comando da chef Angelina Bastidas, o menu de delícias espanholas foi reformulado e ganhou ar fresco e jovial, como as famosas e supercrocantes Patatas Bravas ou as Chistorras Piripi, com salsicha, batatas, ovos e queijo manchego. Outros aperitivos imperdíveis são

Chef Angelina Bastidas

Acontece.com

Charcuterie

Foto> Felipe Cuevas

Bacalao Al Pil Pil

a Ensalada de Pulpo e o Pork Belly. Nos pratos principais, deliciosas paellas acompanhadas de clama e pão embebidos em molho de vinho branco e chorizo. Um prato perfeito para um bom tinto espanhol. Para a sobremesa, a dica é o pudim de goat cheese. Até para os que não amam doces, é impossível não gostar. O Piripi oferece Happy Hour todos dias, das 4 PM às 7 PM, e um brunch menu com direito a 3 entradas por US$ 27 por pessoa, aos sábados e domingos.

gastronomia

Estrela da gastronomia Por Jaqueline Proctor

Grandes nomes da gastronomia estão sempre vindo a Miami, mas recentemente uma grande estrela desembarcou no The Turnberry Isle, em Aventura. Scott Conant, o premiado chef que já assina menus do italiano Scarpetta, no Fontainebleau de Miami Beach, agora assina o menu do Corsair, de Aventura. Nele, entre as maravilhas dos aperitivos, está polenta em sausage & porcini ragu, preparada por mais de 3 horas. Nos pratos principais, o

Foto:Corsair/Divulgação

Deliciosas carnes

menu oferece opções com carne e peixe ou pastas made inhouse, como o Raviolini com ricota e tomates. Por outro lado, um salmão escocês pode ser a alternativa para que não é fã de carne vermelha. A sobremesa mais pedida é a torta de açúcar mascavo (Brown Sugar Cake), perfeita para terminar o jantar. O Corsair está localizado no The Turnberry Isle (19999 W Country Club Dr, em Aventura) e é aberto do café da manhã ao jantar, além da opção de bar.

Chef Scott Conant

Frutos do Mar

Buffet por peso todos os dias com salad bar e churrasco para almoço e jantar! Feijoada todas as quartas e sábados Agora com buffet de sobremesas

22797 State Road 7 (441) • Boca Raton • FL 33428 www.PicanhaBrazil.net • 561.488.5737 Acontece.com

culinária

Bolo de Banana Caramelada com Cream Cheese Reunir a família é uma das coisas mais agradáveis e prazerosas para muitas pessoas. Os motivos são vários: conversa espontânea, lembranças engraçadas do passado, crianças brincando pela sala... e aquele momento tão aguardado, em que são servidos os pratos e quitutes de família que você considera os mais deliciosos do mundo. Nessa hora, o bolo de banana fresquinho para o café não pode faltar. E para esse tradicional prato ficar ainda melhor, confira a receita incrementada, que leva cream cheese e raspas de laranja na massa. O resultado são só elogios. Ingredientes • Para o caramelo: 2 xícaras (chá) de açúcar 1 xícara (chá) de água 5 bananas prata Para a massa: 100g ou 1/2 tablete de manteiga em temperatura ambiente 2 xícaras (chá) de açúcar 3 ovos 150g ou 1 embalagem de cream cheese Philadelphia 1 xícara (chá) de suco de laranja Raspas de laranja a gosto 1 e 1/2 xícara (chá) de farinha de trigo 1 colher (sopa) de fermento em pó Modo de preparo do caramelo: Em uma panela, coloque o açúcar e deixe-o caramelizar, sem queimar. Acrescente a água e espere o caramelo derreter completamente e formar uma calda não muito grossa. Em uma fôrma de furo central untada, coloque o caramelo e arrume as bananas cortadas em fatias no sentido do comprimento. Deixe amornar. Modo de preparo da massa: Na batedeira, bata a manteiga e o açúcar até formar um creme fofo.

Acrescente as gemas e o cream cheese Philadelphia. Bata mais um pouco e misture o suco e as raspas de laranja. Desligue a batedeira e vá acrescentando a farinha de trigo e o fermento, mexendo com um batedor de arame. Bata as claras em neve e incorpore-as, delicadamente, à massa. Despeje a massa sobre o caramelo já resfriado. Asse em forno preaquecido em temperatura média por 40 minutos. Espere esfriar. Para desenformar, coloque o fundo da forma em contato com a chama do fogão para derreter um pouco o caramelo e soltar da fôrma.

ALL YOU CAN EAT $28.95 por pessoa de Segunda à Quinta a partir das 5:00pm Lady's Night do rodízio nas terças por apenas $20.00 para mulheres!

Appetizers: Seaweed Salad, Ika Sansai, Sunomono, Karage Chicken, Tempura, Miso Soup, Gyoza, Fried Rice, Yakisoba

Rolls: Cruchy Monster, Shaggy´s Dog, Magma, Veggie, California, Spicy Tuna, Rainbow, Ebi Special, Sobe, Love Park

Kones: Crazy, Ipanema, Salmon Tartare, Crunchy Tuna or Create Your Own. Niguiri Sushi: Salmon, Tuna, Yellowtail, Shirmp, Eel, Kani Sweet Kones: Beijinho, Brigadeiro, Doce de Leite, Little Havana, Romeo & Juliet, Carol, Prestígio

KONE • 247 SE 1st Street Miami FL 33131 • 305.373.7622 • KoneSushi.com

Acontece.com

fashion

Pijamas vão às ruas! Por Jo Paes*

Eu sei o que os leitores podem estar pensando: “Você está sugerindo que eu saia de casa usando pijama?” Sim, é isso mesmo! Pode parecer uma ideia maluca mas, acredite, essa tendência, além de aconchegante, é refinada, chic e sexy. Sabe aqueles dias em que nos perguntamos: “O que eu vou vestir hoje?” Pois é, basta jogar uma camisa estilo pijama, um jeans e “voilà”! Para não parecer que você acabou de sair da cama, a peça pijama deve ser a peça-chave do seu look e, a partir dela acrescente outras mais estruturadas, como camisas e blazers, e não se esqueça dos acessórios e salto alto. A proposta é construir um look divertido e despretensioso, mas que pode transitar facilmente do escritório à balada. Uma tendência nada sonolenta, não acha?

Camisa Sandro Paris, jeans Frame, pumps Isabel Marant e Clutch Neiman Marcus

Fotos: Fabiano Silva

Camisa Equipment, jeans Zara, pumps Sophia Webster, bolsa Gucci e colar J.Crew

*Jo Paes tem formação em fashion design, é consultora de imagem pela FIT-NY e atualmente trabalha como personal stylist. Email: jopaes@jopaesfashion.com • Instagran: jopaesfashion

Maquiagem: Danilo Silva Cabelo: Willian Domiciano Produção de beleza: StudioD Camisa J.Crew, jeans Zara, sandália YSL, óculos Chloe e pulseiras So Good Jewelry

Acontece.com

fashion

O branco ainda dita regras Por Jaqueline Proctor

Com a moda dos básicos de volta, o branco é praticamente o “novo preto”. Assim como o famoso “pretinho básico”, o “branquinho básico” ou LWD (little white dress, em inglês) se tornou uma peça chave no guarda-roupa de qualquer mulher. E essa tendência foi reforçada na meca do mundo fashion: o New York Fashion Week, onde o branco foi o queridinho e atração das passarelas. Dos vestidos da Calvin Klein e da Ralph Lauren aos modelitos de caimento perfeito da Boss Womenswear, o branco dominou a passarela e provou que ainda dita regras.

Boss Womenswear

Calvin Klein Collection

Demoo Parkchoonmoo

Ralph Lauren

Karigam

Kempner

Nicholas

Ohne Titel

Rebecca Minkoff

Acontece.com

Fotos: NYFW/Getty Images

Zang Toi

fashion

Estampas e estampas Por Jaqueline Proctor

Ainda sobre o New York Fashion Week, um mundo de estampas tomou conta das passarelas. Do macro ao color-blocking e às formas abstratas, estilistas como Herve Leger, Prabal Gurung e Reem Acra entraram na onda das estampas e não pouparam modelos diferentes e ousados. A rainha das estampas, Mara Hoffman, apresentou uma coleção de sonhos com nuvens em tons de azul-bebê e branco, enquanto Custo Barcelona e Desigual fizeram uma divertida mistura de estampas mix and match. Ainda teve a coleção hippie-chic de Rachel Zoe, que apresentou estampas superdelicadas, e as peças de Erin Fetherson, que mostraram o ápice da elegância feminina.

Fotos: NYFW/Getty Images

Custo Barcelona

Dennis Basso

Desigual Spring

Erin Fetherston

Herve Leger By Max Azria

Key

Nicole Miller

Prabal Gurung

Rachel Zoe

Reem Acra

Acontece.com

aconteceu

Camila’s Miami promove Noronha Taste

Noite gourmet no Steak Brasil

O restaurante Camila’s Miami abriu a casa para chefs renomados de Fernando de Noronha realizarem o “taste da culinária noronhense” para empresários e convidados especiais no dia 8 de setembro. O chef Fabio De Sanctis (do Dolphin) e chef Erick Damascena (do Corveta) cozinharam um menu típico da alta gastronomia do famoso arquipélago brasileiro. Uma iniciativa do Camila’s, da Smart Trading Miami e do projeto Amo Noronha, com intuito de divulgar os sabores e os prazeres de Fernando de Noronha em terras americanas. Fotos: Antonio Martins

O restaurante brasileiro Steak Brasil, em Downtown Miami, recebeu um seleto grupo para um jantar especial no dia 12 de setembro, com mestres da gastronomia internacional. A renomada chef Eva Millan, do programa “Masterchef España”,e o sommelier Yamir Pelebrino presentaram experiências gastronômicas e promoveram um evento de alta qualidade, com uma decoração belíssima. Fotos: Fabiano Silva

André Fernando Pereira (Camila’s), chef Erik Damascena (Corveta) e chef Fábio De Sanctis (Dolphin) no restaurante Camila’s

Chef Eva Millan com Jaciel Santos no restaurante Steak Brasil

Lulu Santos agita Miami com o show “Clubelux”

Lexor Miami inaugura loja em grande estilo

O cantor Lulu Santos emocionou e botou muita gente para dançar seus grandes sucessos no show “Clubelux”, no Fillmore Miami Beach no dia 4 de setembro. A Acontece Magazine parabeniza a excelente produção que a empresa Trade Events mostrou neste show, que vai ficar na memória de muitos brasileiros. Foto: Cortesia

A Lexor Miami by Sunglass USA, de propriedade da Ahmed Ceran, recebeu clientes, amigos e mídia no dia 3 de setembro para comemorar sua recémreformada loja, que foi ampliada e que a partir de agora, além de óculos e relógios de grifes famosas, também oferece perfumes e muito mais. O evento foi regado a champanhe e sushi do restaurante Kone de Miami, além de sorteios, ao som de um DJ animadíssimo. Foto: Bill Paparazi

Lulu Santos, Cleo Coelho, Tati Coelho, Rene Coelho, Edison Coelho

Eduardo Oliveira, Simone Strang e Ahmed Ceran na nova loja Lexor Miami

Acontece.com

aconteceu

“Loucas Pra Casar” leva o prêmio Lente de Cristal no BRAFF Com o teatro absolutamente lotado, as diretoras Adriana Dutra e Viviane Spinelli, do Brazilian Film Festival of Miami (BRAFF), subiram ao palco do Colony Theatre no dia 19 de setembro para encerrar a semana do cinema brasileiro, com a entrega do troféu Lente de Cristal, de melhor longa metragem (pela escolha do público), para o filme “Loucas Pra Casar”, de Roberto Santucci. A atriz Suzana Pires foi quem subiu ao palco para receber o troféu pelas mãos de Floriana Martinez, executiva da American Airlines, empresa patrocinadora do BRAFF. A semana fechou com chave de ouro com a exibição de “Que Horas Ela Volta?”, de Anna Muylaert, filme escolhido pelo Brasil para tentar o prêmio de melhor filme estrangeiro no Oscar 2016. O Festival de Cinema Brasileiro comemorou 19 anos de sucesso este ano, e exibiu 14 longas inéditos, durante oito dias, em Miami. Durante a semana prestigiaram o festival personalidades do cinema como Anna Muylaert, diretora de “Que Horas Ela Volta?” (que foi lançado no fim de setembro nos EUA com o título “The Second Mother”); Mariana Ximenes, atriz de “O Gorila”; Fabrício Boliveira, ator de “Trinta”; Ricardo Costa, curador e crítico de cinema; Sérgio Sá Leitão, curador; Suzana Pires, atriz de “Loucas Pra Casar”, Vicente Ferraz, diretor de “Estrada 47”; e Walter Lima Junior, curador e cineasta.

O ator Fabrício Boliveira, as atrizes Mariana Ximenes e Suzana Pires com a cantora Tereza Cristina em frente ao Colony Theatre

Aniversários Casamentos Eventos Corporativos

As diretoras do BRAFF Viviane Spinelli e Adriana Dutra no palco com a atriz Suzana Pires de “Loucas para Casar” e Floriana Martinez da American Airlines

BRAZIL

DEPOT

Festas Infantis Chá de Mulheres Eventos Sociais

Brazilian Depot Event Center 3 Salões de festa para todos os tipos de eventos Chame para mais informações: (954) 630-5745

www.braziliandepotsalaodefestas.com | 704 SW 10th ST. - Deerﬁeld Beach, FL - 33441 Acontece.com

aconteceu

Sucesso absoluto na abertura oficial do ArtBrazil A 3ª edição do ArtBrazil confirmou que o evento já faz parte do calendário cultural da comunidade brasileira no Sul da Flórida, com presença de mais de 800 convidados na abertura oficial, no dia 10 de setembro, em Fort Lauderdale. Além de artistas, imprensa e amantes das artes, o evento também contou com a presença do Cônsul-Geral do Brasil em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho. A curadora da mostra, Jade Matarazzo, disse que “a cada ano o movimento do ArtBrazil se torna mais forte, nossos artistas ganham mais expressão no mercado”. Na programação do evento ainda estão workshops para artistas e field trips de escolas para enriquecimento cultural dos estudantes. Para a produtora e também realizadora do evento, Maria do Carmo Fulfaro, “a receptividade dos artistas e patrocinadores foi de muito entusiasmo. De curadores, donos de galerias e marchands também recebemos excelentes feedbacks” . Fotos: Bill Paparazzi

Maria Fulfaro com vencedores do Riva Awards; Lara Felipe (Best in Show), Emb. Hélio Vitor Ramos, Marilia Cavalcanti, representando Jotapê (Mérito), Ronald Lago (Reconhecimento) e Jade Matarazzo

Crianças da escola Ada Merritt visitaram o ArtBrazil e conversaram com os artistas brasileiros. Na foto com o fotografo Thiago Costa

Boca Brazilian Beat 2015

Jantar de Gala da BACCF celebra a Independência do Brasil

O tradicional evento que comemora a Independência do Brasil realizou a sua 4ª edição com o mesmo sucesso dos anos anteriores. O Boca Brazilian Beat 2015 aconteceu dia 12 de setembro e reuniu milhares de pessoas em Boca Raton, para desfrutar de comida brasileira, rodas de capoeira, zumba e muito mais. Uma novidade deste ano foi o desfile da escola SambaLá, com porta bandeira, ala das baianas, passistas e bateria. No palco principal, a banda Batuke Samba Funk botou todos para dançar com seu suingue contagiante. A noite encerrou com um grande show da banda Alma Tropicália de Washington D.C. O evento é produzido pela prefeitura de Boca Raton em parceria com a Rhythm Foundation. Fotos: Bill Paparazzi

A Câmara de Comércio Brasil Estados Unidos da Flórida (BACCF) realizou seu jantar anual de gala em celebração à Independência do Brasil no salão do Four Seasons Hotel, no dia 12 de setembro, em Miami. O jantar black tie começou com recepção no hall de entrada do salão de festas do hotel e contou com a presença de empresários, associados e não-associados à câmara. Depois da apresentação da presidente da BACCF, Marilyn Blanco-Reyes, seguida do pronunciamento do Cônsul-Geral do Brasil em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho, e da execução de parte do hino nacional brasileiro, foi servido o jantar. O evento contou com música ao vivo da banda comandada pela cantora Lilian Viana, além da presença do DJ Fred. Por fim, os convidados ainda puderam desfrutar de deliciosos brigadeiros oferecidos pela Sweet Treats Brigadeiro.

Passistas e músico da Escola de Samba SambaLa

Alexandre e Indiara Piquet, Gary Spulak e Cenira Infante

Acontece.com

aconteceu especial

LAMPA 2015 A empresa de advocacia Nelson Willans & Advogados Associados – NWADV, com sede em São Paulo e filiais por todo o BRASIL, foi homenageada no LAMPA em Fort Lauderdale como maior escritório de advocacia do Brasil em estrutura. Latin American Marketing Personality Award - LAMPA/ Fort Lauderdale que acontece a cada dois anos, aconteceu no hotel Marriott Harbor Beach & SPA, e foi organizado pelo GCSM Global Council of Sales Marketing em Fort Lauderdale no início de setembro e este ano além de premiar grandes personalidades da área empresarial, o evento proporcionou conferências e palestras de altissimo nível. Alguns dos principais sócios do escritório NWADV estiveram presentes, como Alexandre Brandão Bastos Freire,

sócio-diretor, responsável pelo planejamento e desenvolvimento de infraestrutura da área portuária e aeroportuária. No segundo dia, após a abertura, feita pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, o advogado Nelson Wilians Fratoni Rodrigues, Sócio-Presidente da NWADV, proferiu uma palestra sobre cooperação e relacionamento bilaterais entre Brasil e Estados Unidos. No último dia do LAMPA, a palestra destaque coube a Ozires Silva, um dos criadores da EMBRAER. Ozires discorreu sobre a ausência de educação e desenvolvimento no Brasil. Com muita história pra contar, Ozires foi aplaudido de pé. Finalizando com coquetel, seguido pelo jantar de premiação nomeada as personalidades do Ano LAMPA 2015.

Fotos: Bruna Bastos

Sócio-presidente Nelson Wilians

Fernando Gomes Júnior, Nelson Wilians e Alexandre Freire

Ozires Silva e Nelson Wilians

Alexandre Freire e sua esposa Thalita Bonato

Sérgio Vieira, Sandra Comodaro e Alexandre Freire

Alexandre Freire, Thalita Bonato, Anne Vieira, Nelson Wilians, Gabriella Vieira, Sérgio Vieira, Luciana Menescal e André Menescal Acontece.com

capa

“Viver é o meu grande projeto” Por Connie Rocha

Ele canta a boemia, o amor, as desilusões e os ideais. Reconhecido como o maior sambista do Brasil, o cantor e compositor Zeca Pagodinho, 56, faz seu primeiro show na Flórida em outubro, com a turnê de seu 23º disco de músicas inéditas, “Ser Humano”, celebrando três décadas de uma carreira brilhante. Confira a entrevista do cantor à Acontece Magazine.

62 62

Acontece.com

Foto: Fabiano Silva/ Zeca Pagodinho durante apresentaĂ§ĂŁo em NY

capa

Acontece.com

63 63

capa

Zeca, o que podemos esperar desse show em Miami? Finalmente a sua estreia na Flórida. Pois é, estava namorando a cidade e, agora, chegou a hora de mostrar o nosso samba ao povo da Flórida, onde vivem também vários brasileiros que poderão matar a saudade da nossa música. Eu e a banda Muleke vamos apresentar o show do mais novo CD, “Ser Humano”, e sucessos que fazem parte desses meus 30 anos de carreira. Quais as músicas que você mais adora cantar ao vivo? Quais não podem faltar nos seus shows? Eu gosto de todas, mas tem algumas que se eu não cantar o público reclama. Então, sambas como “Verdade”, “Coração em Desalinho”, “Vai Vadiar” e “Deixa a Vida Me Levar” não podem sair do repertório do show. Fale um pouco das composições de “Ser Humano” e das participações especiais. Fiquei 5 anos sem gravar um disco de inéditas. Foi difícil para mim e para o produtor Rildo na hora escolher o que ficaria no disco. Tem muita coisa boa e muita coisa boa ainda ficou de fora. A gente contou com algumas participações: a da Velha Guarda da Portela, que tem lugar cativo nos meus CDs, e também Pepeu Gomes, Marcos Valle, meu sobrinho Juninho Thybau e também o ator Pedro Bismarck, o “Nerso da Capitinga”.

O ano de 2014 foi de momentos difíceis, com perdas pessoais, e em março você declarou que o samba é o seu remédio. A música sempre te ajudou a enfrentar os problemas no decorrer da vida? A música, realmente, é um santo remédio. Você foi homenageado no Brazilian International Press Awards, em 2014. Como foi a experiência de receber um prêmio dado por brasileiros fora do Brasil? Foi ótima, motivo de orgulho para mim e imagino que para o povo brasileiro também. Você vem muito a Miami? Do que mais gosta na cidade? Quais seus lugares favoritos? Venho uma vez por ano. A Mônica [a esposa de Zeca] vai à Disney com as crianças, e eu prefiro ficar em Miami, encontrar os amigos e jogar conversa fora. Nesses 30 anos de carreira, o que ainda gostaria de realizar? Algum projeto especial? Viver já é um grande projeto. Fale um pouco do Instituto Zeca Pagodinho, uma escola de música e arte no Rio de Janeiro. Como surgiu essa iniciativa? Você se envolve pessoalmente nos projetos da casa? A escolinha é um motivo de alegria. Temos agora uma média de 120 crianças aprendendo música, lendo partituras, se profissionalizando. Ela surgiu porque eu queria ouvir música da minha janela. Meus filhos aprendiam piano em casa e eu resolvi ampliar esse conhecimento para as crianças de Xerém [cidade em que Zeca vive, no Rio de Janeiro]. Começou assim. Atualmente, em função da minha falta de tempo, quem está à frente da escola é meu filho Louizinho.

Você está sempre rodeado de gente e da sua família. As pessoas te inspiram? Onde você busca inspiração para as suas composições? Sim, as conversas e o cotidiano podem nos inspirar e fazer nascer muito samba bom. Apesar de ter uma carreira sólida e de sucesso no Brasil, alguma vez pensou em uma temporada longa, ou viver fora do Brasil? Nunca. Gosto da minha terra, da minha casa. Acho bacana fazer shows fora, mas não consigo ficar muito tempo longe do meu povo, do meu Xerém. Como você enxerga a atual situação política e social do Brasil? Tá complicada... Se todo esse dinheiro da corrupção tivesse sido usado para educação e saúde, tudo estaria muito diferente. Que conselhos você daria para os músicos brasileiros que lutam por uma carreira de sucesso no Brasil e no exterior. Trabalhar com seriedade, ter amor e dedicação ao ofício.

Acontece.com

Foto: Fabiano Silva/ Zeca Pagodinho durante apresentação em NY

“Sambabook Zeca Pagodinho” é um projeto multimídia que une CDs, DVD, Blu-ray, discobiografia e aplicativos para celular. Você é uma pessoa conectada com as redes sociais, com o mundo virtual, com a tecnologia? Mais ou menos. Não sou tão conectado, mas dou valor e reconheço a importância de fazer parte da rede. Tô ligado e conto com tudo isso, Facebook, Instagram, essas coisas todas.

Acontece.com

humor

Rapidinhas

Qual é o fim da picada? Quando o mosquito vai embora. O que é que a banana suicida falou? Macacos me mordam. Qual é o doce preferido do átomo? Pé-de-moléculas. O que o canibal vegetariano come? A planta do pé e a batata da perna.

Joãozinho sabidão

O presente de final de ano

O menino chega em casa no final do ano e diz: - Pai, tenho uma notícia pra você! - O que é? -pergunta o pai. - Você não me prometeu uma bicicleta se eu passasse de ano? - Sim, meu filho. - Então se deu bem. Economizou um dinheirão

Mulher igual à lua

A filha e os cabelos brancos da mãe

Certo dia, a menina estava sentada observando sua mãe lavar louça na cozinha. De repente, percebeu que a mãe tinha vários cabelos brancos em sua cabeleira escura. Ela olhou para a mãe e lhe perguntou: - Por que você tem tantos cabelos brancos, mamãe? A mãe repondeu: - Bom, cada vez que você faz algo errado e me faz chorar ou me deixa triste, um de meus cabelos fica branco. A menina pensou um pouco e logo disse: - Mãe! Então o que você fez com a vovó, que está com todos os cabelos brancos?

Juquinha e a moeda de um real

Juquinha estava chorando muito quando seu avô, não aguentado mais aquele chororô, perguntou: - Por que você está chorando, Juquinha? - Eu perdi uma moeda de R$ 1 que ganhei do meu pai. - Toma lá outra moeda de R$ 1. Pronto, nada de choro. Resolvido. Pouco depois o Juquinha voltou a chorar. - Que é isso, Juquinha? Será que perdeu o real que te dei? - pergunta o avô. - Não vovô. Tá aqui! - Então, por que está chorando de novo? - É que se eu não tivesse perdido o que o papai me deu, eu teria R$ 2 agora!

O Joãozinho chegou em casa todo eufórico: - Manhê! Manheeeeeê! Hoje a professora fez uma pergunta e eu fui o único que levantou a mão para responder. - Que orgulho! E o que ela perguntou, sabidão da mamãe? - Quem não fez a lição de casa!

A professora pergunta: - Joãozinho que tipo de mulher você admira?? Joãozinho responde: - Eu gosto de mulher igual à lua... A professora elogia: - Que lindo, uma mulher linda e que brilhe como a lua, né? Joãozinho responde: - Não, que venha só passar a noite e que de dia caia fora...

A pergunta do Joãozinho

O Joãozinho chega no pai e pergunta: - Pai, me faz um favor? O pai diz: - Claro! Joãozinho diz: - Troca essa nota de 100, por três de 50? O pai diz: - Você quer dizer duas notas, né? Joãozinho fala: - Não... Aí não é favor, né pai?

A loira e as sementes de maçã

Um homem vende sementes de maçã na rua. Uma loira chega e pergunta o que ele está fazendo. - Estou vendendo sementes de maçã que fazem você ficar mais inteligente se comê-las. - Sério? E elas realmente funcionam? - Bem, a senhora pode comprar e ver por conta própria. - Tudo bem, me dê 5 sementes. - Está aqui, são R$ 10. Imitação do Zequinha A loira deu o dinheiro, comeu a semente - Minha senhora, quer fazer o favor de e depois disse: pedir ao seu filho que pare de me imitar? - Espere aí, por esse preço... Eu acho A mulher fala para o filho: que poderia comprar mais de 10 maçãs e - Zequinha, eu já disse pra você dentro delas conseguir mais sementes... parar de bancar o bobo! - Viu? Já está fazendo efeito. - Nossa, é verdade moço! Então me dá mais 5... Acontece.com

Acontece.com