Biuletyn Informacyjny - publikacja samorządowa Czaplinka (Wrzesień 2018 )

URZĄD MIEJSKI W CZAPLINKU

WRZESIEŃ 2018 (7/2018)

3

Rodzinny Piknik Charytatywny „Pomóc Karolinie”

9

Najważniejsze inwestycje w latach 2014-2018

13

Nowa siedziba czaplineckich emerytów

35 Dożynki Gminne w Siemczynie

Rodzinny Piknik Charytatywny

Członkinie Klubu Senior+ przygotowały naturalne soki

Przejażdżka motorem to nie lada atrakcja

Członkinie Stowarzyszenia „Be Happy” zapraszały do wspólnej zumby

Koncert zespołu „Falkenblues”

Pracownice UM obsługiwały kuchnię polową

Na stoisku z gadżetami kwestowały wolontariuszki i pracownice UM

Warsztaty papieru czerpanego poprowadziła Elżbieta Szatkowska

Koncert zespołu „Róże Europy”

Wspólne liczenie zebranych pieniędzy

19 sierpnia br. na czaplineckim rynku odbył się RODZINNY PIKNIK CHARYTATYWNY. Głównymi organizatorami imprezy byli: Gmina Czaplinek, Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. oraz Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Do współorganizacji zaprosiliśmy także lokalne instytucje, organizacje pozarządowe i osoby prywatne, które bardzo chętnie włączyły się do pomocy i bezpośredniego udziału w imprezie.

Podczas Pikniku zbieraliśmy pieniądze na leczenie chorej 38-letniej Karoliny Marcinkowskiej. Zebrana kwota (zbiórka do puszek, licytacje) wynosi 28.055,25 zł.

W trakcie imprezy można było skorzystać z bardzo wielu atrakcji i animacji w tym: z przejażdżki rikszą prowadzoną przez burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra, przejażdżki motorem, wycieczki po jeziorze Drawsko stateczkiem spacerowym, profesjonalnej lekcji makijażu, warsztatów ceramicznych i papieru czerpanego. Można było także wznieść się ponad dachy kamienic na podnośniku wozu strażackiego lub dać się sportretować czaplineckiemu artyście Edwardowi Szatkowskiemu. Nie zabrakło też doskonałego jedzenia. Opłata za atrakcje i posiłki była dobrowolna, uiszczana wprost do puszek.

Imprezę profesjonalnie poprowadzili Dawid Siwek i Krzysztof Hryniewicz, a licytację Marcin Kowalski.

W ramach programu artystycznego wystąpili podopieczni Pana Jerzego Bogaleckiego ze Społecznego Ogniska Muzycznego ( Maja i Amelia Dąbrowieckie, Michał Nowak, Wiktoria Chrościcka, Aleksandra Pita, Nina Meszka, Michał Nowak, Dominika Chołody, Iga Gajdasik), Zespół „Marianki”, Magdalena Urlich. Dodatkowo dla publiczności karaoke poprowadził Kuba Grabski, zumbę Basia Krosman z uczestniczkami stowarzyszenia Be Happy, a konkurencje sportowe Marcelina Bzdyrek. Zwieńczeniem imprezy były dwa koncerty: zespołu „Falkenblues”ze Złocieńca i „Róż Europy”.

W imieniu organizatorów oraz swoim własnym składam wszystkim zaangażowanym w organizację imprezy serdeczne podziękowania. A oto sponsorzy darczyńcy i wolontariusze: Samorządowa Agencja Promocji i Kultury w Szczecinku, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Szczecinku, Szczecinecka Lokalna Organizacja Turystyczna, 2 Brygada Zmechanizowana Legionów im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Złocieńcu,

Nadleśnictwo Czaplinek, Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych „Otwórzmy Serca”, Czaplinecki Klub Seniora, Klub Strzelecki „Kaliber 22”, Klub Senior+, Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów, Koło w Czaplinku, Stowarzyszenie Klub Abstynenta „Ametyst”, „Lobelia” Stowarzyszenie Ludzi Nieobojętnych, Czaplinecka Grupa Motocyklowa „Zefir II”, Klub Sportowy „IRAS”, Basia Krosman, Stowarzyszenie „BeHappy” z Bornego Sulinowa, Stowarzyszenie Akademia Twórczych Umiejętności „To Tu” ( Elżbieta Szatkowska, Edward Szatkowski, Marta Sadowska), OSP Czaplinek i OSP Siemczyno, Grucha-SOUND, Stanisław Gruszkowski, Firma Usługi Gastronomiczne Fast Food, Wojciech Kusa, Gospodarstwo Agroturystyczne „Pod Sosnami” z Czarnego Wielkiego, „Be Active”, Marcelina Bzdyrek, „Magdalena” Skarby z jeziora Magdalena Dyśkowska – Ogorzałek, Gospodarstwo Pasieczne Kószka I „Miody Fujarskich”; Firma „Volt” Mirosław Górniak, Gospodarstwo Pasieczne Danuta Ihnatów, Gospodarstwo Rolne, Olga i Konrad Sielatyccy, Gospodarstwo Agroturystyczne „Chata Toniego” w Nowym Drawsku, Przedsiębiorstwo Handlowo – Produkcyjne „Bagietka” Sp. z o.o., Longina Malinowski, Lucy von Schickedantz, Danuta Ziętara; Marzena Ślozowska, Jan Dymecki, Magdalena Smyk, Monika Charast, Ewa Tamulewicz, Justyna Wenelska, Genowefa Polak, Helena Brożek, Zyta Jurczyszyn, Aleksandara Ławrukiewicz, Agnieszka Matuszak i grupa dzieci: Wiktoria Matuszak, Szymon Baczyński, Kacper Miłaszewicz, Klaudia Zienkowicz, Kinga Rutkowska, Irena Klas (Stowarzyszenie „Żelisławski Zapiecek”), Krystyna Masiukiewicz, Agata Kasperek, Helena Brożek, Zdzisław Wons, Dorota Mazur, Karolina Karolewicz, Magdalena Urlich, Zespół „Marianki”, Jerzy Bogalecki, Społeczne Ognisko Muzyczne w Czaplinku, Dawid Siwek, Krzysztof Hryniewicz, Marcin Kowalski, Mariusz Getka, Monika i Tomasz Bateńczukowie, Krzysztof Szkudlarek z Kołobrzegu (armator kutrów „Nurek” i „Nurek II”), rodzina i przyjaciele Państwa Wiesławy i Waldemara Mrozów, pracownicy Urzędu Miejskiego w Czaplinku i Zakładu Gospodarki Komunalnej w Czaplinku.

Katarzyna Getka sekretarz Gminy Czaplinek

3

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

RADA MIEJSKA INFORMACJA Z XLV, XLVI I XLVII SESJI RADY MIEJSKIEJ W CZAPLINKU W dniu 21 czerwca 2018 r. odbyła się XLV Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku.

Tematem przewodnim Sesji było udzielenie Burmistrzowi Czaplinka absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2017 r., a także zatwierdzenie sprawozdania finansowego za 2017 r. oraz sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Czaplinek za 2017 rok. Skład orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej pozytywnie zaopiniował sprawozdanie z wykonania budżetu za 2017 r. oraz wniosek Komisji Rewizyjnej w sprawie udzielenia Burmistrzowi Czaplinka absolutorium z tytułu wykonania budżetu za rok 2017 r. Radni uchwałę w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2017 r. oraz sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Czaplinek za 2017 rok - podjęli 11 głosami „za”, przy 3 głosach ,,wstrzymujących się’’ (Radni: Marcin Czerniawski, Anna Minkiewicz, Konrad Fujarski) w obecności 14 radnych. Natomiast uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2017 rok – podjęli 11 głosami „za”, przy 3 głosach ,,przeciwnych'' (Radni: Marcin Czerniawski, Anna Minkiewicz, Konrad Fujarski) w obecności 14 radnych.

Burmistrz podziękował Radnym za udzielenie absolutorium.

Pan Adam Czernikiewicz oraz Pani Monika Wilczyńska w imieniu zespołu pracowniczego pogratulowali Panu Burmistrzowi wyniku jaki uzyskał decyzją państwa radnych z tytułu realizacji budżetu roku 2017.

Ponadto na Sesji podjęto następujące uchwały: 1) uchwałę w sprawie zatwierdzenia projektu regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków na terenie gminy Czaplinek - podjęto 13 głosami „za” w obecności 13 radnych; 2) uchwałę w sprawie nadania tytułu ,,Honorowy Obywatel Miasta Czaplinka’’ - podjęto 13 głosami „za” w obecności 13 radnych; 3) uchwałę w sprawie wydzierżawienia na czas nieoznaczony nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek podjęto 13 głosami „za” w obecności 13 radnych; 4) uchwałę w sprawie wydzierżawienia na okres 3 lat nieruchomości stanowiących własność Gminy Czaplinek - podjęto 13 głosami „za” w obecności 13 radnych; 5) uchwałę w sprawie wydzierżawienia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek - podjęto 13 głosami „za” w obecności 13 radnych; 6) uchwałę w sprawie udzielania i rozmiaru obniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze oraz nauczycielom pełniącym obowiązki w ich zastępstwie, zasad zwalniania od obowiązku realizacji zajęć, a także określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli zatrudnionych w szkołach i przedszkolu dla których organem prowadzącym jest Gmina Czaplinek - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 7) uchwałę w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 8) uchwałę w sprawie ustalenia wysokości wynagrodzenia dla Burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych.

Na wniosek Burmistrza z porządku obrad wycofano projekt uchwały w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych

(druk nr 440/18).

4

Natomiast do porządku obrad wprowadzono projekty uchwał w sprawie: - ustalenia dla terenu Gminy Czaplinek maksymalnej liczby zezwoleń na sprzedaż poszczególnych rodzajów napojów alkoholowych do spożycia w miejscu i poza miejscem sprzedaży, zasad usytuowania miejsc sprzedaży i podawania napojów alkoholowych - podjęto 9 głosami „za”, przy 3 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych; - trybu udzielania i rozliczania oraz trybu przeprowadzania kontroli prawidłowości pobrania i wykorzystania dotacji udzielanych z budżetu gminy Czaplinek dla niepublicznych szkół prowadzonych przez osoby fizyczne i osoby prawne niebędące jednostkami samorządu terytorialnego - podjęto 12 głosami „za” w obe- wyrażenia zgody na przystąpienie Gminy Czaplinek do

Obrady Rady Miejskiej w Czaplinku

projektu pn. ,,Papieski szlak kajakowy Drawy i Korytnicy szansą na rozwój regionu’’ - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; - powołania doraźnej komisji do wyjaśnienia przyczyn przewlekłości w rozpatrzeniu skargi Stowarzyszenia ,,Lobelia’’ z dnia 8 stycznia 2018 r. - podjęto 11 głosami „za”, przy 1 głosie ,,wstrzymującym się'' w obecności 12 radnych; - zmian w budżecie Gminy Czaplinek na 2018 r. - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; - wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Czaplinek na lata 2018 – 2029 - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; - wyrażenia zgody na utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli oraz określenia sezonu kąpielowego dla miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli w 2018 r.

Miejsce okazjonalnie wykorzystywane do kąpieli znajduje się w południowej części zachodniego brzegu jeziora Niewlino, zlokalizowanego przy miejscowości Ostroróg - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; - wyrażenia zgody na utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli oraz określenia sezonu kąpielowego dla miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do kąpieli w 2018 r. Miejsca okazjonalnie wykorzystywane do kąpieli znajdują się nad jeziorem Kaleńsko w miejscowości Stare Kaleńsko - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych.

Burmistrz, w punkcie porządku obrad – komunikaty, wręczył Radnym Rady Miejskiej w Czaplinku pamiątkowe medale, które zostały wybite z okazji 100 - lecia Odzyskania Niepodległości przez Polskę.

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

RADA MIEJSKA, WYBORY W dniu 30 lipca 2018 r. odbyła się XLVI Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku, zwołana w trybie art. 20 ust. 3 ustawy o samorządzie gminnym.

Na Sesji podjęto uchwały: - w sprawie zmian w budżecie Gminy Czaplinek na 2018 r.

– podjęto 14 głosami „za”, w obecności 14 radnych. Radni Rady Miejskiej uchwałę podjęli w związku z potrzebą zwiększenia wydatków na „Modernizację oczyszczalni ścieków w Czaplinku – WODNIK” oraz na realizację zadań związanych z wykonaniem odnowy nawierzchni bitumicznej w ulicy Aptecznej o pow. 360 m2 na odcinku od ul. Jeziornej do ścieżki pieszo – rowerowej nad jez. Drawsko, przebudowę schodów terenowych w ulicy Górnej na odcinku od ul. Moniuszki do ul. Leśników, wykonanie projektu budowlanego przebudowy wodociągu przesyłowego w ulicy Wałeckiej na odcinku od Placu 3-go Marca do ulicy Poznańskiej, wykonanie projektu budowlanego budowy wodociągu w ulicy Pławieńskiej na odcinku od ulicy Pawła Wasznika do ulicy Czarnkowskiego; - w sprawie przystąpienia do zmiany Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Czaplinek – podjęto 14 głosami „za” w obecności 14 radnych.

W dniu 30 sierpnia 2018 r. odbyła się XLVII Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku.

Na Sesji podjęto następujące uchwały: 1) uchwałę w sprawie wydzierżawienia na okres 10 lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 2) uchwałę w sprawie zamiany nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek na nieruchomości stanowiące własność osoby fizycznej - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 3) uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na odpłatne ustanowienie służebności przesyłu na nieruchomościach - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 4) uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na ustanowienie służebności gruntowej na nieruchomości - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 5) uchwałę w sprawie zbycia nieruchomości stanowiących własność Gminy Czaplinek - podjęto 7 głosami „za”, przy 5 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych; 6) uchwałę w sprawie przyjęcia do realizacji programu polityki zdrowotnej „Program profilaktycznych szczepień przeciw grypie dla mieszkańców gminy Czaplinek w wieku 65 lat; 7) uchwałę w sprawie powierzenia spółce Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wardyniu Górnym zadań własnych Gminy w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi oraz wyrażenia zgody na zawarcie umowy wykonawczej - podjęto 12 głosami „za” w obecności 12 radnych; 8) uchwałę w sprawie zmian w budżecie Gminy Czaplinek na 2018 r. - podjęto 9 głosami „za”, przy 3 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych; 9) uchwałę w sprawie wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Czaplinek na lata 2018 - 2029 podjęto 9 głosami „za”, przy 3 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych;

10) uchwałę w sprawie wyjaśnienia przyczyn przewlekłości Rady Miejskiej w rozpatrzeniu skargi Stowarzyszenia Ludzi Nieobojętnych ,,Lobelia’’ z dnia 8 stycznia 2018 r. - podjęto 9 głosami „za”, przy 3 głosach ,,wstrzymujących się'' w obecności 12 radnych.

Burmistrz Czaplinka w punkcie porządku obrad – komunikaty przedstawił nowego Komendanta Straży Miejskiej w Czaplinku, którym w wyniku zakończenia procedury naboru został Pan Krzysztof Leśniowski.

Anna Burdziuk inspektor ds. obsługi Rady Miejskiej

O UPŁYWIE TERMINÓW ZWIĄZANYCH Z UPRAWNIENIAMI WYBORCÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarządzonych na dzień 21 października 2018 r.

1.

2.

3.

4.

Termin zgłoszenia zamiaru głosowania korespondencyjnego upływa w dniu 8 października 2018 r. (termin wydłużony w związku z art. 9 § 2 Kodeksu Wyborczego).

Termin zgłoszenia zamiaru głosowania korespondencyjnego w ponownym głosowaniu (tzw. II tura), w przypadku nie zgłoszenia zamiaru przed pierwszym głosowaniem, upływa 25 października 2018 r.

Zgłoszenia dokonuje się w godzinach pracy delegatury Krajowego Biura Wyborczego obsługującego komisarza wyborczego.

Termin złożenia wniosku o sporządzenia aktu pełnomo nictwa upływa w dniu 12 października 2018 r.

Termin złożenia wniosku o sporządzenie aktu pełnomoc nictwa w ponownym głosowaniu (tzw. II tura), w przyp adku nie złożenia wniosku przed pierwszym głosowa niem, upływa 26 października 2018 r.

Wniosek należy złożyć w godzinach pracy urzędu gminy.

Termin złożenia wójtowi oświadczenia o cofnięciu peł nomocnictwa upływa w dniu 19 października 2018 r.

Oświadczenie należy złożyć w godzinach pracy urzędu gminy. Po upływie tego terminu oświadczenie takie moż na złożyć obwodowej komisji wyborczej ds. przeprowa dzenia głosowania w dniu głosowania tj. w dniu 21 paź dziernika 2018 r. w godzinach od 7.00 do 21.00, pod warunkiem, że pełnomocnik jeszcze nie oddał głosu.

Termin złożenia wniosku o dopisanie do spisu wyborców w wybranym przez siebie obwodzie głosowania na obs zarze gminy właściwej ze względu na miejsce stałego zamieszkania, w tym w obwodzie właściwym dla lokalu przystosowanego do potrzeb osób niepełnosprawnych upływa w dniu 16 października 2018 r., a przed ponow nym głosowaniem - w dniu 30 października 2018 r.

Wniosek należy złożyć w godzinach pracy urzędu gminy. Źródło: www.pkw.gov.pl

5

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

WYBORY WYBORY SAMORZĄDOWE - 21 PAŹDZIERNIKA 2018 R. 21 października br. – na ten dzień Prezes Rady Ministrów Mateusz Morawiecki zarządził wybory do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 2018 r. w sprawie zarządzenia wyborów do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m. st. Warszawy oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zostało opublikowane w Dzienniku Ustaw z dnia 14 sierpnia 2018 r., poz. 1561.

Załącznikiem do rozporządzania jest kalendarz wyborczy, określający dni, w których upływają terminy wykonania czynności wyborczych. Poniżej podajemy kalendarz wyborczy.

KALENDARZ WYBORCZY Termin wykonania czynności wyborczej*)

do dnia 27 sierpnia 2018 r.

do dnia 6 września 2018 r.

- podanie do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, informacji o okręgach wyborczych, ich granicach, numerach i liczbie radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym oraz o wyznaczonej siedzibie terytorialnej komisji wyborczej dla wyborów do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m.st. Warszawy oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, - zawiadomienie odpowiednio Państwowej Komisji Wyborczej lub właściwego komisarza wyborczego o utworzeniu komitetu wyborczego - zgłaszanie komisarzom wyborczym kandydatów na członków terytorialnych komisji wyborczych

do dnia 11 września 2018 r.

- powołanie przez komisarzy wyborczych terytorialnych komisji wyborczych

do dnia 16 września 2018 r.

- utworzenie obwodów głosowania w szpitalach, zakładach pomocy społecznej, zakładach karnych i aresztach śledczych oraz ustalenie ich granic, siedzib i numerów - zgłaszanie terytorialnym komisjom wyborczym list kandydatów na radnych, odrębnie dla każdego okręgu wyborczego dla wyborów do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw i rad dzielnic m.st. Warszawy - podanie do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, informacji o numerach i granicach obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych, w tym o lokalach przystosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz o możliwości głosowania korespondencyjnego przez wyborców niepełnosprawnych i możliwości głosowania przez pełnomocnika, - zgłaszanie kandydatów na członków obwodowych komisji wyborczych - przyznanie przez Państwową Komisję Wyborczą jednolitych numerów dla list tych komitetów wyborczych, które zarejestrowały listy kandydatów co najmniej w połowie okręgów w wyborach do wszystkich sejmików województw, - zgłaszanie gminnym komisjom wyborczym kandydatów na wójtów, burmistrzów i prezydentów miast przyznanie przez komisarza wyborczego, wykonującego zadania o charakterze ogólnowojewódzkim, numerów dla list tych komitetów wyborczych, które zarejestrowały co najmniej jedną listę kandydatów w wyborach do sejmiku województwa i nie został im przyznany numer przez Państwową Komisję Wyborczą - przyznanie przez komisarza wyborczego numerów dla list tych komitetów wyborczych, które zarejestrowały co najmniej jedną listę kandydatów w wyborach do rady powiatu i nie został im przyznany numer przez Państwową Komisję Wyborczą ani przez komisarza wyborczego wykonującego zadania o charakterze ogólnowojewódzkim, - powołanie przez komisarza wyborczego obwodowych komisji wyborczych, - sporządzenie spisów wyborców w urzędzie gminy - rozplakatowanie obwieszczeń: terytorialnych komisji wyborczych o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych, gminnych komisji wyborczych o zarejestrowanych kandydatach na wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, - zgłaszanie przez wyborców niepełnosprawnych zamiaru głosowania korespondencyjnego, w tym przy pomocy nakładek na karty do głosowania sporządzonych w alfabecie Brailleʼa

do godz. 2400

do dnia 21 września 2018 r.

do dnia 26 września 2018 r. do godz. 2400

do dnia 28 września 2018 r.

do dnia 30 września 2018 r.

do dnia 6 października 2018 r.

6

Treść czynności wyborczej

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

WYBORY od dnia 6 października do dnia 19 października 2018 r. do godz. 2400 do dnia 12 października 2018 r. do dnia 16 października 2018 r.

w dniu 19 października 2018 r. o godz. 2400 w dniu 20 października 2018 r. w dniu 21 października 2018 r. godz. 700 – 2100

- nieodpłatne rozpowszechnianie w programach publicznych nadawców radiowych i telewizyjnych audycji wyborczych przygotowanych przez komitety wyborcze składanie wniosków o sporządzenie aktu pełnomocnictwa do głosowania - składanie przez wyborców wniosków o dopisanie ich do spisu wyborców w wybranym obwodzie głosowania na obszarze gminy właściwej ze względu na miejsce ich stałego zamieszkania - zakończenie kampanii wyborczej - przekazanie przewodniczącym obwodowych komisji wyborczych spisów wyborców - głosowanie

*) Zgodnie z art. 9 § 2 i 3 Kodeksu wyborczego, jeżeli koniec terminu wykonania czynności określonej w Kodeksie wyborczym przypada na sobotę albo na dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa pierwszego roboczego dnia po tym dniu. Jeżeli Kodeks wyborczy nie stanowi inaczej, czynności wyborcze są dokonywane w godzinach urzędowania sadów, organów wyborczych i urzędów gmin.

Ponadto informujemy, że zgodnie z art. 473 § 2 Kodeksu wyborczego, w przypadku braku otrzymania przez jednego z kandydatów na burmistrza więcej niż połowy ważnie oddanych głosów, czternastego dnia po pierwszym głosowaniu przeprowadza się ponowne głosowanie. Oznacza to, że ewentualna II tura wyborów na burmistrza odbędzie się w dniu 04 listopada 2018 r.

Małgorzata Gozdek kierownik Referatu Ogólnoorganizacyjnego

MIEJSCA PRZEZNACZONE DO WYWIESZANIA OGŁOSZEŃ WYBORCZYCH Uprzejmie informuję, że dla celów przeprowadzenia kampanii wyborczej związanej z wyborami do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborami wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na 21 października 2018 r., Komitety Wyborcze mogą: I. zgodnie z art. 114 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754 z późn. zm.), bezpłatnie umieszczać urzędowe obwieszczenia wyborcze i plakaty na miejscach wyznaczonych w zarządzeniu Nr 94/2018 Burmistrza Czaplinka z dnia 22 sierpnia 2018r. w sprawie wyznaczenia na obszarze Gminy Czaplinek miejsc przeznaczonych na bezpłatne umieszczanie urzędowych obwieszczeń wyborczych i plakatów komitetów wyborczych w związku z wyborami do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborami wójtów, burmistrzów i prezydentów;

Poniżej podaję wykaz miejsc przeznaczonych na bezpłatne umieszczanie urzędowych obwieszczeń wyborczych i plakatów komitetów wyborczych, stanowiący załącznik do zarządzenia Nr 94/2018 Burmistrza Czaplinka z dnia 22 sierpnia 2018 r.

1. Na terenie miasta Czaplinek: - słupy ogłoszeniowe: ul. Rynek, ul. Mickiewicza, ul. Wałecka, ul. Pławieńska, ul. Długa, ul. Wałecka - przy hali widowiskowo – sportowej, ul. Wiejska.

2. Na terenie gminy: a) tablice ogłoszeń w miejscowościach: Stare Drawsko, Nowe Drawsko, Stare Gonne, Żerdno, Prosino, Łazice, Czarne Wielkie, Czarne Małe, Sikory, Kołomąt, Kluczewo, Łysinin, Ostroróg, Psie Głowy, Żelisławie, Prosinko, Pławno, Głęboczek, Niwka, Siemczyno, Piaseczno, Trzciniec, Machliny, Rzepowo, Broczyno, Kuszewo, Byszkowo, Drahimek, Łąka; b) słupy ogłoszeniowe w miejscowościach: Czarne Małe, Kluczewo.

II. zgodnie z art. 110 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754 z późn. zm.), umieszczać plakaty i hasła wyborcze na ścianach budynków, przystankach komunikacji publicznej, tablicach i słupach ogłoszeniowych, ogrodzeniach, latarniach, urządzeniach energetycznych, telekomunikacyjnych i innych wyłącznie po uzyskaniu zgody właściciela lub zarządcy nieruchomości, obiektu albo urządzenia.

Adam Kośmider Burmistrz Czaplinka

7

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

WYBORY OBWIESZCZENIE BURMISTRZA CZAPLINKA z dnia 21 sierpnia 2018 r.

Na podstawie art. 422 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks Wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, z późn. zm.) - podaję do publicznej wiadomości informację o okręgach wyborczych, ich granicach, numerach i liczbie radnych wybieranych w każdym okręgu wyborczym oraz o wyznaczonej siedzibie Miejskiej Komisji Wyborczej dla wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborów wójtów, burmistrzów i prezydentów miast zarządzonych na dzień 21 października 2018 r.

Numer okręgu wyborczego

1

Granice okręgu wyborczego Miasto – Osiedle Nr 1 - ulice: Akacjowa, Brzozowa, Drahimska, Jarzębinowa, Jesionowa, Kasztanowa, Kręta, Lipowa, Parkowa, Pięciu Pomostów, Polna, Szczecinecka, Wąska, Wiejska.

Miasto – Osiedle Nr 1 - ulice: Apteczna, Długa, Jagiellońska, Jeziorna, Młyńska, Nadbrzeże Drawskie, Ogrodowa, Rzeczna, Słoneczna.

Ilość radnych wybieranych w okręgu wyborczym 1

1

2 3

4

Miasto – Osiedle Nr 1 - ulice: Aleja 7 - go Kołobrzeskiego Pułku Piechoty, Dąbrowskiego, Górna, Leśników – 1, 2, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, Moniuszki, Rynek, Generała Władysława Sikorskiego.

Miasto – Osiedle Nr 2 - ulice: Generała Józefa Bema, Plac 3-go Marca, Rzeźnicka, Studzienna, Wałecka – od Nr 1 do 42 i Nr 43, 45, 45A, 47, 47A, 51, Zbożowa.

1

1

Miasto - Osiedle Nr 4 – ulice: Leśników Nr 4, 6, 8, 10, 12, 14, 14a, 16 i od Nr 17 do 28.

5

6

7 8

9 10

Miasto – Osiedle Nr 2 - ulice: Bydgoska, Ceglana, Czarnkowskiego, Jana Długosza, Grunwaldzka, Jaśminowa, Kalinowa, Kamienna, Komunalna, Kujawska, Jana Chryzostoma Paska, Pilska, Pławieńska, Różana, Władysława Skoraczewskiego, Pawła Wasznika, Złocieniecka.

Miasto – Osiedle Nr 2 - ulice: Chrobrego, Dworcowa, Gdańska, Kaszubska, Kolejowa, Kościuszki, Mazurska, Pomorska, Spokojna, Tartaczna, Toruńska, Warmińska, Żuławska.

Miasto – Osiedle Nr 2 - ulice: Kochanowskiego Nr 6, 10, 16, 16a, 18, 20, 20a.

Miasto – Osiedle Nr 3 ulice: Jana Kochanowskiego Nr 2, 4, 8, 12.

Miasto – Osiedle Nr 2 - ulice: Poznańska, Wałecka – Nr 44, 44a, 46, 46a, 48, 48a, 50, 50a i od Nr 52 do 93.

Miasto – Osiedle Nr 3 – ulice: Jana Kochanowskiego Nr 1, 3, 5, 7 Mickiewicza, Słowackiego, Staszica, Żeromskiego.

Gmina – sołectwa: Drahimek, Kluczewo, Nowe Drawsko, Prosino, Prosinko, Stare Drawsko, Żerdno.

Gmina – sołectwa: Czarne Wielkie, Kołomąt, Sikory, Stare Gonne.

1

1

1 1

1 1

11 12

Gmina – sołectwa: Głęboczek, Piaseczno, Rzepowo, Siemczyno.

1 1

13

Gmina – sołectwa: Łazice, Łąka, Niwka, Pławno, Psie Głowy, Żelisławie.

1

14

Gmina – sołectwa: Broczyno, Trzciniec.

1

15

Gmina – sołectwa: Byszkowo, Czarne Małe, Łysinin, Machliny, Ostroróg.

1

Siedzibą MIEJSKIEJ KOMISJI WYBORCZEJ w CZAPLINKU jest budynek Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6 – sala narad. Telefon: 94 372 62 44; Fax: 94 37 26 202; e-mail: czaplinek@czaplinek.pl Adam Kośmider Burmistrza Czaplinka

8

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE WYKAZ NAJWAŻNIEJSZYCH INWESTYCJI WYKONANYCH W LATACH 2014-2018 W zakresie drogownictwa 1.

Budowa drogi gminnej w ulicy Brzozowej w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 31.07.2015 r.

Koszt zadania - 472 044,09 zł (środki własne).

2.

Przebudowa ulicy Jeziornej w Czaplinku.

Inwestor: Zarząd Dróg Powiatowych z udziałem Gminy Czaplinek Data zakończenia - 28.10.2015 r.

Wartość zadania - 1 377 702,11 zł.

Montaż finansowy zadania stanowiły środki: • z budżetu państwa - 653 871,05 zł, • środki z budżetu Powiatu Drawskiego 361 915,53 zł, • środki własne Gminy Czaplinek w kwocie 361 915,53 zł.

• Gmina poniosła również koszty związane z ułożeniem kabla światłowodowego w wysokości 41 084,46 zł.

3.

Ulica Polna, parking przy budynku Gimnazjum

8.

Przebudowa schodów terenowych przy dużym kościele w Czaplinku.

Przebudowa nawierzchni bitumicznej w ulicy Leśników w Czaplinku.

Inwestor: Zarząd Dróg Powiatowych z udziałem Gminy Czaplinek Data zakończenia - 19.11.2015 r.

Koszt zadania - 171 475,47 zł.

Montaż finansowy zadania stanowiły środki: • Powiatu Drawskiego - 85 737,74 zł • Gminy Czaplinek - 85 737,74 zł.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 20.04.2016 r.

Koszt zadania - 31 822,59 zł (środki własne).

9.

Budowa drogi w ulicy Mazurskiej w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 27.04.2016 r.

Koszt zadania - 89 834,00 zł (środki własne).

4.

Przebudowa drogi wojewódzkiej 163 Czaplinek – Machliny - III etap Inwestor: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich Data zakończenia - 31.10.2015 r.

Koszt zadania - 14 640 000,00 zł.

5.

Przebudowa ulicy Polnej i Szczecineckiej.

Inwestor: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich z udziałem Gminy Czaplinek Data rozpoczęcia – 22.07.2015 r.

Data zakończenia – 22.07.2016 r.

Koszt zadania – 2 000 000,00 zł, z czego ze środków Gminy Czaplinek wydatkowano 150 000,00 zł.

6.

Przebudowa drogi nr 20 przez miejscowość Siemczyno.

Inwestor zadania: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie Data zakończenia - 06.11.2015 r.

Koszt zadania - 1 770 000,00 zł.

7.

Schody na ulicy Brzozowej

10.

Przebudowa schodów terenowych w ulicy Wasznika w Czaplinku.

Remont mostu na rzece Drawie w Głęboczku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia: 15.06.2015 r.

Koszt zadania - 65 520,81 zł (środki własne).

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 25.05.2016 r.

Koszt zadania - 49 124,81 zł (środki własne).

9

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE 11.

Przebudowa ulicy Rzeźnickiej i Leśników w Czaplinku.

Inwestor: Zarząd Dróg Powiatowych w Drawsku Pomorskim z udziałem Gminy Czaplinek.

Data zakończenia - 30.08.2016 r.

Koszt zadania - 1 000 000,00 zł.

Montaż finansowy zadania stanowiły środki: z budżetu państwa - 520 000,00 zł, • środki z budżetu Powiatu Drawskiego - 240 000,00 zł • środki własne Gminy Czaplinek - 240 000,00 zł.

Na wniosek Gminy Czaplinek decyzją Zarządu Dróg Wojewódzkich wykonano odnowę nawierzchni bitumicznej w ulicy Pławieńskiej na powierzchni 600 m2, w obrębie skrzyżowania z ulicą Rzeźnicką za kwotę 50 000,00 zł.

12.

Remont drogi nr 177 Czaplinek-Mirosławiec na odcinku 1,9 km.

Inwestor: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich Data zakończenia - październik.2016 r.

Koszt zadania - 1 135 000,00 zł.

13. kie

15.

Budowa ścieżki pieszo-rowerowej przy ul. Złocienieckiej w Czaplinku.

Inwestor: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Szczecinie Data zakończenia – październik 2017 r.

Koszt zadania - 720 000,00 zł.

16.

Przebudowa drogi powiatowej od przejazdu kolejowego Czarne Małe-Łysinin.

Inwestor: Zarząd Dróg Powiatowych w Drawsku Pomorskim z udziałem Gminy Czaplinek.

Data rozpoczęcia – 31.07.2018 r.

Data zakończenia – 30.11.2018 r.

Koszt zadania – 3 216 000,00 zł Montaż finansowy zadania stanowią środki: • z budżetu państwa – 2 500 000,00 zł, • środki Agri Plus – 350 000,00 zł • środki z budżetu Powiatu Drawskiego – 183 000,00 zł, • środki z budżetu Gminy Czaplinek – 183 000,00 zł

Przebudowa drogi powiatowej Kuszewo – Czarne Wiel-

Inwestor: Zarząd Dróg Powiatowych w Drawsku Pomorskim z udziałem Gminy Czaplinek.

Data zakończenia - 15.11.2016 r.

Koszt zadania - 1 445 320,00 zł Montaż finansowy zadania stanowiły środki: • unijne w ramach PROW - 919 657,00 zł, • środki z budżetu Powiatu Drawskiego - 262 831,00 zł, • środki własne Gminy - 262 831,00 zł.

Droga Czarne Małe—Łysinin

17.

Budowa ścieżki pieszo-rowerowej nad jez. Drawsko (na odcinku od ul. Ogrodowej do pomnika papieża).

Inwestor: Gmina Czaplinek Data rozpoczęcia – 11.06.2018 r.

Data zakończenia – 31.10.2018 r.

Koszt zadania – 710 000,00 zł (środki własne) 18.

Budowa drogi wraz z oświetleniem ulicznym w ulicy Kasztanowej w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data rozpoczęcia – 28.08.2018 r.

Data zakończenia – 31.10.2018 r.

Koszt zadania – 800 000,00 zł (środki własne)

Ulica Jeziorna

14.

Przebudowa drogi do Niwki

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – lipiec 2017 r.

Koszt zadania - 912 178,85 zł Montaż finansowy zadania stanowiły środki: • unijne w ramach PROW - 580 419,40 zł, • środki z budżetu Gminy Czaplinek - 165 879,72 zł • środki z budżetu Powiatu Drawskiego 165 879,72 zł,

Ścieżka pieszo-rowerowa nad jez. Drawsko

10

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE W zakresie inwestycji wodno-kanalizacyjnych 1.

Budowa sieci wodociągowej w ulicy Pławieńskiej w Czaplinku.

W zakresie turystyki 1.

Inwestor: Gmina Czaplinek.

Data zakończenia – grudzień 2016 r.

Koszt zadania - 108 000,00 zł (środki własne).

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – 8.11.2016 r.

Koszt zadania - 42 000,00 zł (środki własne).

2.

Modernizacja oczyszczalni ścieków w Czaplinku — Wodnik

• •

Inwestor: Gmina Czaplinek Data rozpoczęcia – marzec 2017 r.

Data zakończenia – grudzień 2018 r.

Koszt zadania - 14 561 970,00 zł Montaż finansowy zadania stanowią środki: unijne w ramach POIiŚ - 7 547 362,50 zł, środki z budżetu Gminy Czaplinek – 7 014 607,50 zł

3.

Budowa sieci wodociągowej na odcinku ul. 5-ciu Pomostów – Nowe Drawsko.

Inwestor: Gmina Czaplinek.

Data zakończenia – marzec 2017 r.

Koszt zadania - 148 000,00 zł (środki własne).

Budowa pomostów na jeziorze Krzemno i Broczyno.

2.

Budowa pomostu na jeziorze Drawsko na terenie OSW w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek.

Data zakończenia – kwiecień 2017 r.

Koszt zadania - 102 000,00 zł (środki własne).

3.

Budowa czterech pomostów rekreacyjnych na terenie gminy Czaplinek w m. Czaplinek, Sikory, Rzepowo, Żerdno.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – lipiec 2018 r.

Koszt zadania – 292 000,00 zł Montaż finansowy zadania stanowiły środki: • unijne w ramach PROW - 185 800,00 zł, • środki z budżetu Gminy Czaplinek – 107 000,00 zł

4.

Modernizacja ujęcia i stacji wodociągowej w Starym Drawsku.

• •

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – listopad 2017 r.

Koszt zadania - 1 100 000,00 zł Montaż finansowy zadania stanowiły środki: unijne w ramach POIiŚ - 340 000,00 zł, środki z budżetu Gminy Czaplinek – 760 000,00 zł

5.

Budowa przepompowni technologicznej pneumatycznej do napowietrzania ścieków w m. Stare Drawsko na istniejącym systemie kanalizacyjnym.

• •

Inwestor: Gmina Czaplinek Data rozpoczęcia – 08.03.2018 r.

Data zakończenia – 30.11.2018 r.

Koszt zadania – 811 800,00 zł Montaż finansowy zadania stanowią środki: unijne w ramach POIiŚ – 430 000,00 zł, środki z budżetu Gminy Czaplinek – 381 800 zł

Pomost nad jez. Drawsko

Pozostałe inwestycje 1.

Poprawa stanu technicznego i dostępności zabytkowego budynku ratusza w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – listopad 2015 r.

Koszt zadania - 557 168,65 zł, z czego dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego wyniosło 309 919,54 zł.

2.

Wymiana pokrycia dachowego w Czaplinku.

budynku Gimnazjum

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 31.05.2015 r.

Koszt zadania - 303 073,23 zł (środki własne).

Roboty budowlane w oczyszczalni ścieków

11

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE 3.

Remont dachu budynku amfiteatru w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – lipiec 2015 r.

Koszt zadania - 92 063,96 zł (środki własne).

4.

Wymiana ogrodzenia amfiteatru w Czaplinku.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia - 20.04.2016 r.

Koszt zadania - 30 000,00 zł (środki własne).

5.

Wymiana ogrodzenia cmentarza komunalnego przyległego do drogi po stronie domu pogrzebowego.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – lipiec 2016 r.

Koszt zadania - 89 193,00 zł.

6.

Remont Szkoły Podstawowej w Broczynie.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – sierpień 2017 r.

Koszt zadania 115 000,00 zł (środki własne).

7.

Powstanie dziennego domu pobytu w ramach programu Senior+.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – grudzień 2017 r.

Koszt zadania - 248 000,00 zł Montaż finansowy zadania stanowiły środki: Urzędu Wojewódzkiego w ramach Programu Wieloletniego „Senior+” – 150 000,00 zł środki z budżetu Gminy Czaplinek – 98 000,00 zł

NAJNOWSZE INWESTYCJE W GMINIE CZAPLINEK PRZEBUDOWA DROGI CZARNE MAŁE – ŁYSININ Prowadzone są prace drogowe związane z przebudową drogi powiatowej na odcinku 2,7 km od skrzyżowania przejazdu kolejowego do początku zabudowań w m. Łysinin. Na obecnym etapie wycięta została część drzew kolidujących z trasą przebudowywanej drogi, frezowane są pnie drzew, ułożona została jednym pasem drogi warstwa bitumiczna wyrównawcza. Przebudowywana droga będzie miała 5,5 mb i trzy warstwy nawierzchni bitumicznej (wyrównawcza, wiążąca i ścieralna) o łącznej grubości 12 cm. Termin zakończenia inwestycji zaplanowano do 30.11.2018 r. Wykonawcą robót jest firma Pol-Dróg z Drawska Pomorskiego, która zrealizuje zadanie za kwotę 3 214 754,43 zł. Zadanie zostało dofinansowane z Rządowego Programu na rzecz Rozwoju oraz Konkurencyjności Regionów poprzez Wsparcie Lokalnej Infrastruktury Drogowej, który został wdrożony tylko na ten rok na poziomie 80% (jest to wyjątkowo wysoki poziom wsparcia), co stanowi kwotę 2 498 609,00 zł. Na pełen montaż finansowy zadania składają się środki: Dofinansowanie – 2 498 609,00 zł Agri Plus – 350 000,00 zł Powiat Drawski – 183 195,00 zł Gmina Czaplinek – 183 195,00 zł Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

BUDOWA ULICY KASZTANOWEJ

Nowa siedziba PZERiI w Czaplinku

8.

Adaptacja trzech pomieszczeń użytkowych budynku Gimnazjum na potrzeby organizacji pozarządowych.

Inwestor: Gmina Czaplinek Data zakończenia – 08.08.2018 r.

Koszt zadania – 57 000,00 zł (środki własne) Monika Sapińska inspektor ds. nwestycji

12

Rozpoczęte zostały prace związane z budową drogi wraz z oświetleniem drogowym w ulicy Kasztanowej na Osiedlu Wiejska. Wykonawca robót – Przedsiębiorstwo Budownictwa Drogowego „BUDRO” z Drawska Pomorskiego buduje obecnie linie oświetlenia drogowego z urządzeniami oraz korytuje teren w trasie drogi na potrzeby układania warstw konstrukcyjnych.

Droga będzie miała szerokość 5,5 mb, obustronne chodniki i urządzone tereny zielone. Wartość robót zamyka się kwotą 782 332,64 zł z terminem wykonania do 31.10.2018 r. W dniu 28.08.2018 r. odbyło się spotkanie wykonawcy, inwestora i mieszkańców ulicy Kasztanowej na terenie budowy, na którym omówiono zagadnienia współpracy na etapie wykonawczym oraz możliwości wykonania zjazdów z drogi do poszczególnych nieruchomości, które pozostają do wykonania przez mieszkańców. Propozycja wykonania zjazdów przez wykonawcę na koszt właścicieli nieruchomości została przyjęta ze zrozumieniem, chętni złożyli przygotowane deklaracje udziału w budowie zjazdów na warunkach przedstawionych przez wykonawcę robót.

Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE BUDOWA PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW W STARYM DRAWSKU

ŚCIEŻKA PIESZO-ROWEROWA NAD JEZIOREM DRAWSKO

Prowadzone są już prace związane z budową przepompowni pneumatycznej ścieków na istniejącym układzie kanalizacyjnym tuż przed Starym Drawskiem. Budowana przepompownia ma na celu zwiększenie ilości przetłaczanych ścieków

Długo oczekiwana przez mieszkańców Czaplinka oraz odwiedzających miasto turystów inwestycja nad jez. Drawsko jest na ukończeniu. Remont ścieżki pieszo-rowerowej, rozpoczął się w czerwcu br. i objął odcinek nadbrzeża od ul. Ogrodowej do Pomnika Papieża (w sumie 500 m). Ścieżka została znacznie poszerzona (jej szerokość to 3 m) oraz pokryta nawierzchnią asfaltową. Ponadto wzdłuż ścieżki zostaną ustawione ławki oraz kosze na śmieci, a także na wysokości placu zabaw powstaje altana. Wykonawcą prac jest firma budowlana z Czaplinka „Usługi Ogólnobudowlane Ireneusz Rogowski”, a koszt inwestycji to 650 000 zł.

Docelowo nowa ścieżka będzie znacznie dłuższa. Jej trasa przebiegać będzie wzdłuż jeziora Drawsko, aż do Ośrodka Wypoczynkowego Drawtur. Termin realizacji tej inwestycji zależy w dużej mierze od decyzji ekspertów oceniających wnioski w ramach programu Interreg VA. To właśnie budowa tras rowerowych jest kluczowym zadaniem we wspólnym wniosku zgłaszanym do programu przez gminę Czaplinek oraz partnerskie miasto Marlow. Decyzja o przyznaniu dofinansowania ma zapaść w grudniu br.

Przepompownia w Starym Drawsku

do systemu kanalizacyjnego Czaplinka przy zastosowaniu technologii tłoczenia eliminującej uciążliwości zapachowe, szczególnie dotkliwe w rejonie ulicy Pięciu Pomostów w Czaplinku, co wpływa korzystnie na użytkowanie sieci w czasie eksploatacji. Zadanie jest realizowane przez firmę EkoWodrol z Koszalina za kwotę 811 800,00 zł, z czego dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 z działania gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracjach wynosi 409 853,00 zł. Umowny termin zakończenia zadania do 30.11.2018 r.

Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

BUDOWA SIECI WODNO-KANALIZACYJNEJ DO KOŁOMĄTU W dniu 20.07.2018 r. została podpisana umowa z wykonawcą firmą EkoWodrol z Koszalina na budowę sieci wodnokanalizacyjnej do m. Kołomąt po stronie lokalizacji firmy ORSKOV FOODS S.A. Prace budowlano-montażowe zostaną rozpoczęte dopiero w 2019 roku, z terminem realizacji do 30.11.2019 r. Koszt zadania wynosi 2 320 641,00 zł.

Dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko z działania gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracjach tylko do sieci kanalizacyjnej wynosi 588 677,00 zł. W ramach tego zadania rozwiązany zostanie problem zaopatrzenia w wodę tej części m. Kołomąt, która korzysta obecnie z ujęcia miejscowego ww. Zakładu oraz stwarza możliwość zaopatrzenia w wodę drugiej części Kołomątu z zabudowaniami na koloniach. Skanalizowanie zabudowań tej części Kołomątu rozwiązuje problem gospodarki nieczystościami płynnymi dla budynków mieszkalnych, a przede wszystkim dla firmy ORSKOV FOODS S.A., który będzie miał możliwość podłączenia się do zaprojektowanego systemu kanalizacyjnego na warunkach wydanych przez użytkownika wybudowanej infrastruktury technicznej.

Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

OTWARCIE NOWEJ SIEDZIBY KLUBU PZERiI W CZAPLINKU 30 sierpnia br. nastąpiło długo oczekiwane przez czaplineckich seniorów otwarcie nowej siedziby czaplineckiego Koła Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów. Na nowe lokum przeznaczono trzy pomieszczenia w budynku gimnazjum przy ul. Słonecznej. Po wyburzeniu ścian działowych powstała obszerna sala, w której liczni czaplineccy seniorzy nareszcie mogą spotykać się w godnych warunkach. Do tej pory miejscem ich spotkań był korytarz w budynku szkoły podstawowej. Inwestycja była zainicjowana i nadzorowana przez burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra, który od dawna widział potrzebę stworzenia siedziby klubu na miarę potrzeb czaplineckich emerytów. Już wiosną br. wsparł związek zapewniając spotkanie wielkanocne w Restauracji „Pomorska”, gdzie swobodnie pomieściło się około setki członków Koła. Wliczając zapraszanych gości liczba osób uczestniczących w świątecznych spotkaniach często sięga nawet 150 osób. Czaplineckie Koło PZERiI bardzo aktywnie współpracuje z klubami seniorskimi z terenu całego województwa, m.in. z Drawska Pomorskiego, Świerczyny, Sośnicy, Bornego Sulinowa i Szczecina. Nowe lokum było zatem nieodzowne.

Już na długo przed oficjalną godziną otwarcia członkowie i goście Koła zaczęli gromadzić się na podwórku, spacerować po korytarzu ciekawie zaglądając do sali, do której dostępu broniła czerwona uroczysta wstęga. Pięknie udekorowane stoły, meble, nowe firanki – wszystko to pokazywało, że czaplineccy seniorzy już na dobre zadomowili się w nowym miejscu. O godz. 17:00 do nowej siedziby PZERiI przybyli włodarze gminy: burmistrz Adam Kośmider oraz przewodniczący Rady Miejskiej Wacław Mierzejewski. Nie zabrakło zawsze wspierających działania emerytów: Wiesława Runowicza – przewodniczącego Gminnej Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Mariana Rutowicza – prezesa ZGK Sp. z o.o. w Czaplinku. Swoich

13

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE przedstawicieli przysłał także przewodniczący PZERiI w Drawsku Pomorskim Zbigniew Szwajkowski.

Uroczystego przecięcia wstęgi dokonał burmistrz Czaplinka wraz przewodniczącym Koła Marianem Sujeckim. Nareszcie można było wejść do środka, podziwiać piękne wnętrze, zasiąść do stołów. Głos zabrał p. Marian Sujecki, który serdecznie powitał zaproszonych gości oraz członków klubu. W krótkim przemówieniu podziękował burmistrzowi za wsparcie oraz podkreślił, że nowe lokum jest otwarte dla wszystkich czaplineckich emerytów. Następnie mikrofon przejął burmistrz Adam Kośmider, który podkreślił rolę senioratu w życiu różnych społeczności. Wspomniał o tym, że od zawsze wodzowie, książęta i królowie otaczali się gronem osób starszych i doświadczonych, które wspomagały władcę radą i mądrością życiową. Nie inaczej jest teraz – mądrzy włodarze nie ignorują seniorów, zawsze z uwagą wsłuchują się w ich głosy, co pomaga podejmować dobre dla społeczności decyzje. Burmistrz podkreślił także dużą

WYMIANA ŹRÓDEŁ CIEPŁA W BUDYNKACH PRZY UL. WAŁECKIEJ 49 W dniu 3 września 2018 r. w Czaplinku została podpisana umowa o dofinansowanie projektu pn. „Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych poprzez wykorzystanie odnawialnych źródeł energii do produkcji ciepła i energii elektrycznej dla obiektów użyteczności publicznej przy ul. Wałeckiej 49 w Czaplinku”.

Pan Ryszard Mićko – Członek Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego przywiózł osobiście umowę do Czaplinka, gdzie po krótkiej prezentacji na temat projektu podpisał ją razem z Burmistrzem Czaplinka Adamem Kośmidrem.

Przy tej okazji Burmistrz Czaplinka uhonorował Pana Ryszarda Mićko medalem wybitym dla uczczenia 100-nej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości, który jest przyznawany dla osób szczególnie zasłużonych dla Gminy Czaplinek.

Wartość projektu wynosi 2 232 558,27 zł, z czego przyznane dofinansowanie wynosi 1 648 159,16 zł. Dofinansowanie unijne zostało przyznane w ramach Działania 2.9 „Zastępowanie konwencjonalnych źródeł energii źródłami odnawialnymi” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020. Realizacja projektu jest zaplanowana na rok 2019.

Projekt zakłada zastąpienie przestarzałej kotłowni gazowej, ogrzewającej kompleks budynków Szkoły Podstawowej w Czaplinku (Szkoła Podstawowa, Przedszkole Publiczne, Biblioteka Publiczna) i Hali Widowiskowo – Sportowej w Czaplinku nowymi instalacjami wykorzystującymi odnawialne źródła energii (pompy ciepła i instalacje fotowoltaiczne). Z uwagi na efektywność kosztową i usprawnienie zarządzania poszczególnymi obiektami dla budynków Szkoły Podstawowej i Hali Widowiskowo-Sportowej zaprojektowane zostały niezależne rozwiązania zasilania energetycznego.

Nową siedzibę otwierają: przewodniczący czaplineckiego PZERiI oraz burmistrz Czaplinka Adam Kosmider

aktywność czaplineckich emerytów, ich zaangażowanie w sprawy miasta oraz pracowitość i chęć działania. Widać to choćby na przykładzie nowo otwartej siedziby. W dwa tygodnie gołe ściany pomieszczeń zamieniły się w piękną salę, w której z przyjemnością można się spotykać. Na chwilę głos zabrał p.

Marian Rutowicz oraz przekazał na ręce przewodniczącego Koła prezent w postaci akcesoriów do łazienki. Był to już trzeci tego popołudnia prezent dla seniorów do ich nowego domu.

Pierwszy upominek to podarowana przez burmistrza zmywarka do naczyń, która wspaniale uzupełni wyposażenie kuchni, drugi zaś to dwa ogromne torty ufundowane przez prezesa PZERiI w Drawsku Pomorskim, Zbigniewa Szwajkowkiego. To właśnie pokrojenie i zjedzenie tortu było kolejnym punktem programu.

Czas mijał w miłej, wesołej atmosferze. Zwieńczeniem wieczoru był koncert zespołu „Marianki”, działającego od 7 lat przy PZERiI. Goście chętnie przyłączali się do wspólnego śpiewu, wybrzmiały tanga, zorby, walce, a nawet cza-cza. Występ zakończył się brawurowym wykonaniem dwóch żywiołowych ludowych piosenek.

Zapadał zmierzch, sala powoli zaczęła pustoszeć, wciąż jednak kilka osób piło herbatę i snuło plany na kolejne działania. Bo czaplineccy emeryci mają to do siebie, że nie umieją siedzieć bezczynnie.

Magdalena Urlich inspektor ds.. informacji turystycznej i marketingu

14

Uczestnicy spotkania po podpisaniu umowy

Dla budynków Szkoły Podstawowej zaplanowano następujące rozwiązanie: - wymiana istniejących kotłów gazowych na pompy ciepła z odwiertami (wymienniki gruntowe) o łącznej mocy 250 kW na potrzeby co i cwu. W przypadku zastosowania pomp ciepła konieczne jest drugie źródło ciepła jako źródło szczytowe (przy temperaturach ujemnych poniżej – 5st. C) - zainstalowany zostanie nowy kocioł gazowy kondensacyjny o mocy 350 kW, - modernizacja elementów kotłowni i instalacji grzewczej w budynkach szkoły, - budowa instalacji fotowoltaicznej na dachach budynków szkoły o mocy 16,2 kWp.

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

INWESTYCJE Dla budynków hali widowiskowo-sportowej zaplanowano następujące rozwiązanie: - instalacja pomp ciepła z odwiertami (wymienniki gruntowe) o łącznej mocy 170 kW na potrzeby co i cwu. W przypadku zastosowania pomp ciepła konieczne jest drugie źródło ciepła jako źródło szczytowe (przy temperaturach ujemnych poniżej – 5st. C) - zainstalowany zostanie nowy kocioł gazowy kondensacyjny o mocy 250 kW i wykonane przyłącze gazowe, - modernizacja kotłowni i regulacja systemu grzewczego w budynku hali, - budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy 10,26 kWp dla hali, która będzie zainstalowana na dachu budynku szkoły.

Dariusz Sapiński kierownik Referatu Funduszy Pomocowych i Kontroli

Pomost nad jez. Komorze

NOWE POMOSTY W GMINIE CZAPLINEK Od sezonu letniego 2018 r. mieszkańcy gminy i turyści mogą korzystać z czterech nowych pomostów wybudowanych dzięki udzielonemu wsparciu finansowemu ze środków unijnych: na Ośrodku Sportów Wodnych w Czaplinku, w Rzepowie, w Żerdnie i w Sikorach.

W ramach ogłoszonego w czerwcu 2017 r. przez Lokalną Grupę Działania „Partnerstwo Drawy z Liderem Wałeckim” naboru wniosków na infrastrukturę turystyczną, rekreacyjną i kulturalną Gmina Czaplinek złożyła wniosek o dofinansowanie operacji pn. „Budowa czterech pomostów rekreacyjnych na terenie gminy Czaplinek w miejscowościach Czaplinek, Sikory, Rzepowo i Żerdno”.

Całkowita wartość operacji wynosi 300 970,36 zł, z czego przyznana kwota dotacji wynosi 191 507,00 zł.

Operacja pn. „Budowa czterech pomostów rekreacyjnych na terenie gminy Czaplinek w miejscowościach Czaplinek, Sikory, Rzepowo i Żerdno” współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 na podstawie umowy o przyznaniu pomocy nr 00257-6935-UM1610392/17 z dnia 16.01.2018 r.

Pomost nad jez. Rzepowskim

Dariusz Sapiński kierownik Referatu Funduszy Pomocowych i Kontroli Pomost nad jez. Żerdno

Pomost nad jez. Drawsko przy OSW

15

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE ZESTAWIENIE PROJEKTÓW GRUP NIEFORMALNYCH LUB STOWARZYSZEŃ, DLA KTÓRYCH GMINA CZAPLINEK POZYSKAŁA DOFINANSOWANIE W LATACH 2015-2018 Zestawienie projektów realizowanych w ramach programu MIKRODOTACJE Lp .

TYTUŁ PROJEKTU

1.

„Nasz wspólny dach”

2.

„Wczoraj zbędne pojemniki, dzisiaj piękne kwietniki – zwiększamy atrakcyjność Ostrorogu” „Upiększamy Pławno – ratujemy tajemnicze Głazy” „Przy ognisku w Ostrorogu”

3.

4.

MIEJSCE REALIZACJI

WARTOŚĆ PROJEKTU

PRZYZNANA KWOTA DOTACJI

DZIAŁANIA W PROJEKCIE

9 000,00

5 000,00

Wybudowanie altany zadaszonej w sołectwie.

Prowadzenie warsztatów rękodzielniczych.

6 100,00

5 000,00

Organizacja warsztatów rękodzielniczych z tworzenia donic ozdobnych. Wycieczka edukacyjna do wioski labiryntów w Paprotach.

Organizacja imprezy integracyjnej.

Sołectwo Pławno

8 296,00

5 000,00

Rewitalizacja drogi brukowej na długości 130 m, odnowienie muru kamiennego, postawienie wiaty. Organizacja imprezy integracyjnej

Sołectwo Ostroróg

6 650,00

5 000,00

Przygotowanie miejsca na ognisko, wykonanie ławostołów, wylewka pod wiatę oraz ogrodzenie wiaty przystankowej. Organizacja imprezy integracyjnej.

Utworzenie boiska do koszykówki. (Zakup kosza zewnętrznego z słupkiem, zakup polbruku i krawężników do utwardzenia podłoża, Zakup cementu, organizacja imprezy podsumowującej projekt).

Poprawa standardu lokalnego miejsca spotkań w centrum wsi poprzez wyposażenie go w 2 ławostoły wykonane samodzielnie przez mieszkańców sołectwa oraz grilla betonowego. Ponadto na terenie wsi znajduje się plansza do szachownicy w związku z czym zaplanowano zakup pionków dzięki czemu dzieci zyskają miejsce do alternatywnej formy spędzania czasu wolnego na świeżym powietrzu.

Sołectwo Psie Głowy Sołectwo Ostroróg

5.

„Sposób na wolny Czas”

Sołectwo Pławno

8 200,00

5 000,00

6.

„Przy wspólnym stole”

Sołectwo Łąka

8 949,00

5 000,00

47 195,00

30 000,00

PODSUMOWANIE

Zestawienie projektów realizowanych w ramach programu SPOŁECZNIK Lp.

TYTUŁ PROJEKTU

MIEJSCE REALIZACJI

WARTOŚĆ PROJEKTU

PRZYZNANA KWOTA DOTACJI

DZIAŁANIA W PROJEKCIE

1.

„Zapalmy się do działania”

Gmina Czaplinek

9 181,00

3 000,00

Utworzenie młodzieżowej drużyny sportowo – pożarniczej w Czaplinku, organizacja warsztatów PPOŻ, udział w zawodach, zakup stroi reprezentacyjnych.

2.

„Piękniejsze Machliny – tworzymy miejsce do wspólnych spotkań”

Sołectwo Machliny

8 525,00

3 000,00

Zagospodarowanie ternu przy Sali wiejskiej. Zakup ławostołów i koszy na śmieci. Nasadzenie wokół terenu krzewów ozdobnych. Organizacja imprezy integracyjnej.

3.

„Pokoleniowa bitwa sąsiedzka”

Sołectwo Ostroróg

5 752,00

3 000,00

Organizacja konkursu kulinarnego, wydanie książki kulinarnej z przepisami. Wycieczka integracyjna na II Kulinarny Festiwal Kwiatów Jadalnych w Ogrodach Hortulus w Dobrzycy.

4.

„Upiększamy Łąkę”

Sołectwo Łąka

9 295,00

3 000,00

Modernizacja wspólnego miejsca spotkań, zakup kwietników ozdobnych i drewna na pergole.

5.

„Od seniora do juniora – przy ognisku na ławeczkach”

Sołectwo Ostroróg

7 000,00

3 000,00

Uporządkowanie terenu przeznaczonego na miejsce do wspólnych spotkań. Zasadzenie krzewów ozdobnych. Skonstruowanie i posadowienie ławek i kosza na śmieci.

16

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE 6.

„Tęczowa kraina malucha”

Gmina Czaplinek – Osiedle przy ul.

Kochanowskiego

6 940,00

3 000,00

Modernizacja placu zabaw przy ul. Kochanowskiego poprzez zakup i montaż elementu zabawowego.

7.

„Perły ziemi Siemczyńskiej – ocalić od zapomnienia”

Sołectwo Siemczyno

6 185,00

3 000,00

8.

„Wymarzony plac zabaw”

Osiedle Wiejska

26 070,00

13 070,00

9.

„Tęczowa kraina Malucha” – inicjatywa obywatelska

Osiedle przy ul.

Kochanowskiego

12 660,00

10 000,00

Organizacja cyklu gier terenowych, wydanie folderów i tablic informacyjnych o miejscowości.

Utworzenie placu zabaw na potrzeby zagospodarowania czasu wolnego najmłodszym mieszkańcom osiedla. Zakup i montaż elementów zabawowych.

Modernizacja istniejącego placu zabaw poprzez doposażenie przestrzeni w nowe elementy zabawowe spełniające normy bezpieczeństwa.

91 608,00

44 070,00

PODSUMOWANIE

Zestawienie projektów realizowanych w ramach programu DZIAŁAJ LOKALNIE L.p.

TYTUŁ PROJEKTU

MIEJSCE REALIZACJI

WARTOŚĆ PROJEKTU

PRZYZNANA KWOTA DOTACJI

DZIAŁANIA W PROJEKCIE

1.

„Sportowa Łąka”

Sołectwo Łąka

4 477,70

2 607,70

2.

„Sportowa Rzepa”

Sołectwo Rzepowo

6 925,00

2 400,00

3.

„Zabawa z językiem angielskim”

Sołectwo Ostroróg

6 139,60

2 859,60

4.

„Turystyczne Psie Głowy”

Sołectwo Psie Głowy

6 550,00

2 400,00

Modernizacja plaży. Zakup piasku montaż stołów i ławek.

5.

„Pod wspólnym dachem”

Sołectwo Pławno

7 392,00

3 000,00

Budowa wiaty. Organizacja imprezy integracyjnej.

6.

„Wieniec dożynkowy w kulturze i tradycji wsi”

Sołectwo Siemczyno

4 890,00

3 000,00

7.

„Upiększamy Siemczyno z nutką historii w tle”

Sołectwo Siemczyno

6 340,00

2 500,00

8.

„Świętujemy 100- lecie odzyskania niepodległości przez Polskę w Ostrorogu”

Sołectwo Ostroróg

3 618,00

2 200,00

Organizacja warsztatów z wykonania wieńca dożynkowego. Zakup strojów kultury lokalnej.

Organizacja warsztatów rzeźbiarskich prowadzonych przez lokalnego artystę. Organizacja imprezy integracyjnej Organizacja wyjazdu do Muzeum Oręża Polskiego w Kołobrzegu. Organizacja konkursu – wiedza o 100- leciu Polski. Organizacja festynu rodzinnego.

9.

„Plenerowa Szachownica”

Park Miejski w Czaplinku

11 143,81

3 000,00

57 476,11

23 967,30

PODSUMOWANIE

Utworzenie boiska do koszykówki, montaż kosza zewnętrznego oraz 3 krzesełek sportowych. Organizacja warsztatów sportowych.

Utworzenie boiska do gry w piłkę siatkową, zakup 2 ławostołów, organizacja rozgrywek sportowych.

Przeprowadzenie warsztatów pn. zabawy z językiem angielskim, organizacja wycieczki do Ośrodka Edukacji Przyrodniczo- Leśnej w Nadleśnictwie Kliniska. Organizacja spotkania integracyjnego – smaki lata.

Wybudowanie w parku przy ulicy Wałeckiej plenerowej szachownicy i zakup pionków

Ponadto w projektach: PROGRAM KLUB 2016, PROGRAM KLUB 2017, PROGRAM KLUB 2018 uzyskano 35 000 zł na zakup sprzętu i opłacenie wynagrodzeń trenerów Klubu Sportowego IRAS, a w ramach projektu MOJA ŁAWECZKA uzyskano 10 000 zł dofinansowania na promocję wyjątkowych walorów przyrodniczo-krajobrazowych Czaplinka. W wyniku projektu na terenie Czaplinka ustawiono 4 ławeczki o niestandardowych rozmiarach w miejscach, z których rozpościera się urokliwy widok na jezioro Drawsko.

17

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE ZESTAWIENIE PROJEKTÓW GMINY CZAPLINEK Z DOFINANSOWANIEM ZEWNĘTRZNYM POZYSKANYM W LATACH 2015-2018 (kolejność według wartości projektu malejąco)

Lp.

1

2

3

4

5

18

Nazwa projektu

Modernizacja oczyszczalni ścieków w Czaplinku – Wodnik

Program/ Źródło dofinansowania

Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020 Działanie 2.3 „Gospodarka wodnościekowa w aglomeracjach”, II oś priorytetowa „Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu”

Uzbrojenie terenów inwestycyjnych na potrzeby rozwoju działalności przemysłowej w m. Broczyno

RPO WZ 2014-2020, działanie 1.13 Tworzenie i rozbudowa infrastruktury na rzecz rozwoju gospodarczego w ramach Kontraktów Samorządowych

Gospodarka wodnościekowa na ternie Gmin Złocieniec, Czaplinek i Drawsko Pomorskie – Natura

Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020 Działanie 2.3 „Gospodarka wodnościekowa w aglomeracjach”, II oś priorytetowa „Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu”

Uzbrojenie terenów inwestycyjnych przy ul. Pławieńskiej w Czaplinku znajdujących się pod patronatem Słupskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Ograniczenie emisji gazów cieplarnianych poprzez wykorzystanie odnawialnych źródeł energii do produkcji ciepła i energii elektrycznej dla obiektów użyteczności publicznej przy ul. Wałeckiej 49 w Czaplinku

RPO WZ 2014-2020, działanie 1.13 Tworzenie i rozbudowa infrastruktury na rzecz rozwoju gospodarczego w ramach Kontraktów Samorządowych

RPO WZ 2014-2020, Działanie 2.9 Zastępowanie konwencjonalnych źródeł energii źródłami odnawialnymi

Najważniejsze efekty projektu

Głównym celem modernizacji oczyszczalni ścieków w Czaplinku będzie spełnienie wymagań prawa w zakresie ścieków oczyszczonych wprowadzanych do odbiornika. Projektowana wartość średniodobowej wydajności hydraulicznej oczyszczalni ścieków uwzględnia całkowity dopływ ścieków do oczyszczalni z części miejscowości Czaplinek objętego kanalizacją ogólnospławną i perspektywiczny rozwój aglomeracji, a zatem zakłada zwiększenie ilości ładunku przekazywanego do oczyszczalni ścieków.

Doprowadzenie do terenów inwestycyjnych przy byłym lotnisku w Broczynie (działki nr 463/1 i 463/2 obręb Broczyno) infrastruktury wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, energetycznej i kanału technologicznego oraz budowa dróg wewnętrznych na terenach inwestycyjnych 1. Budowa ok. 2,27 km sieci kanalizacji sanitarnej do miejscowości Kołomąt, w tym kanalizacji grawitacyjnej – 0,69 km i kanalizacji tłocznej – 1,58 km oraz budowa przepompowni ścieków i 68 studzienek.

2. Modernizacja ujęcia i stacji wodociągowej w m. stare Drawsko.

3. Budowa przepompowni technologicznej pneumatycznej do napowietrzania ścieków w miejscowości Stare Drawsko na istniejącym systemie kanalizacyjnym.

Doprowadzenie do terenów inwestycyjnych przy ul. Pławieńskiej (dz. nr 6/1 obręb Czaplinek 08) infrastruktury wodociągowej, kanalizacji sanitarnej, energetycznej i kanału technologicznego oraz budowa dróg wewnętrznych na terenach inwestycyjnych

Zastąpienie przestarzałej kotłowni gazowej przy Szkole Podstawowej w Czaplinku na instalacje z pomp ciepła wspieranych instalacjami fotowoltaicznymi i kotłami gazowymi kondensacyjnymi, wymiana sieci grzewczej w budynkach szkoły.

Wartość projektu

Wysokość przyznanej kwoty dotacji

(w zł)

(w zł)

17 635 013,40

9 205 287,78

01.01.2014 31.12.2018

3 690 000,00

2 549 999,98

02.10.2017 30.11.2020

3 303 472,83

1 731 457,32

2017-2019

2 460 000,00

1 570 575,04

02.10.2017 29.11.2019

2 232 558,27

1 648 159,16

do końca 2019 r.

Termin realizacji projektu

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE

6

Przebudowa drogi gminnej na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową nr 20 do miejscowości Niwka

Program Rozwoju Obszarów Wiejskich 20142020 Przebudowa drogi do m. Niwka o Działanie „Podstawowe długości 1,386 km usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich”

7

Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków – etap II Projekt realizowany za pośrednictwem Związku Miast i Gmin Pojezierza Drawskiego w Złocieńcu

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Radosne przedszkole - podążając za rozwojem dziecka w Gminie Czaplinek

1 345 908,88

856 401,00

31.05.2016 09.10.2017

Budowa 39 przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Czaplinek.

996 138,28

489 294,21

2017-2018

Wojewódzki Urząd Pracy w Szczecinie, RPO WZ 2014-2020, działanie 8.1 Upowszechnienie edukacji przedszkolnej

Utworzenie 25 nowych miejsc przedszkolnych, zajęcia dodatkowe dla dzieci, szkolenia nauczycieli, wyposażenie przedszkola w sprzęt RTV, urządzenie wielofunkcyjne, pomoce dydaktyczne, meble, zabawki, sprzęt sportowy, rolety i moskitiery do sali przedszkolnej

509 233,85

432 848,77

01.09.2016 31.12.2017

9

Poprawa stanu technicznego i dostępności zabytkowego budynku ratusza w Czaplinku

Regionalny Program Operacyjny Województwa Zachodniopomorskiego 2014-2020

Budynek ratusza został dostosowany pod potrzeby osób niepełnosprawnych ruchowo, wymieniona została stolarka okienna, wymienione pokrycie dachu, przeprowadzona została renowacja elewacji wraz z odtworzeniem ozdobnych fresków i odsłonięciem kamiennego cokołu, w budynku ratusza pojawiła się ekspozycja historyczna. W ramach działań promocyjnych wykonane zostały tablice informacyjne i pamiątkowe oraz publikacja w formie zestawu pocztówek przedstawiających historyczne zdjęcia Czaplinka.

450 634,72

369 778,62

2016 r.

10

Budowa Centrum Sportu i Rekreacji Sołectwa Byszkowo

PROW 2014-2020, działanie "Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich"

Centrum Sportu i Rekreacji Sołectwa Byszkowo

363 495,05

237 069,00

do czerwca 2019

11

Budowa trzech pomostów rekreacyjnych w celu udostępnienia turystom i mieszkańcom gminy Czaplinek infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej

PROW 2014-2020, działanie "Podstawowe usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich"

Trzy pomosty w miejscowościach Głęboczek, Piaseczno i Machliny

340 607,66

216 728,00

do czerwca 2019

12

Budowa czterech pomostów rekreacyjnych na terenie gminy Czaplinek w miejscowościach Czaplinek, Sikory, Rzepowo i Żerdno

PROW 2014-2020, działanie „Wsparcie na Cztery pomosty w miejscowościach wdrażanie operacji w Czaplinek, Sikory, Rzepowo i Żerdramach strategii rozwono ju lokalnego kierowanego przez społeczność”

300 970,36

191 507,00

do listopada 2018 r.

13

100% Natury

Towarzystwo na rzecz ziemi

207 000,00

180 000,00

2016 r.

8

Film promujący obszary Natura 2000 w gminie Czaplinek oraz działania promocyjne w ramach projektu 100% Natury

19

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE

14

Utworzenie Klubu Senior+ w Czaplinku

Program Wieloletni „Senior+” na lata 20152020 edycja 2017

15

Umorzenie pożyczek przyznanych w latach 2007-2008 ze środków WFOŚiGW w Szczecinie na budowę kanalizacji sanitarnej w Czaplinku (Osiedle Wiejska) i do m. Łąka

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

193 000,00

150 000,00

2017 r.

Umorzenie 20% dwóch pożyczek otrzymanych z WFOŚiGW w Szczecinie.

120 479,53

120 479,53

2015 r.

Organizacja zajęć dostosowanych do potrzeb seniorów i osób niepełnosprawnych oraz prowadzenie zajęć specjalistycznych, edukacyjnych i twórczych. Pokrycie wydatków związanych z bieżącym funkcjonowaniem placówki.

119 363,00

47 123,00

2018 r.

16

Zapewnienie funkcjonowania Klubu "Senior +" - Moduł II

Program Wieloletni „Senior+” na lata 20152020 edycja 2018

17

Remont świetlicy wiejskiej w miejscowości Psie Głowy

Program Rozwoju ObRemont świetlicy wiejskiej w m. Psie szarów Wiejskich 2014Głowy 2020

89 655,69

70 981,00

2015 r.

Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Czaplinek

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007 – 2013 Działanie 9.3. Termomodernizacja obiektów użyteczności publicznej - plany gospodarki niskoemisyjnej

Opracowanie Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Czaplinek

86 048,00

73 140,80

2015 r.

Program Operacyjny Pomoc Techniczna 2014-2020

Gminny Program Rewitalizacji Gminy Czaplinek

75 240,00

67 716,00

02.01.2017 30.09.2017

53 866,77

25 000,00

2015 r.

53 247,29

17 000,00

2017 r.

18

19

20

21

20

Wyremontowane i wyposażone pomieszczenia na potrzeby Klubu Senior + w Czaplinku przy ul. Moniuszki 26, w tym pomieszczenia przeznaczone na spotkania seniorów, pomieszczenia do zajęć rehabilitacyjno-ruchowych, pomieszczenie kuchenne wyposażone meble kuchenne i urządzenia AGD oraz naczynia do przygotowania i spożycia posiłków, 2 toalety (dla kobiet i mężczyzn), dostosowane pod potrzeby osób niepełnosprawnych.

Gminny Program Rewitalizacji Gminy Czaplinek Remont świetlicy wiejskiej w miejscowości Ostroróg

Remont Stadionu Miejskiego przy ul.

Parkowej w Czaplinku

Program Rozwoju ObRemont świetlicy wiejskiej w m. szarów Wiejskich 2014Ostroróg 2020 Województwo Zachodniopomorskie Program "Pomoc finansowa dla jednostek samorządu terytorialnego z obszaru województwa zachodniopomorskiego z przeznaczeniem na poprawę infrastruktury sportowej w 2017 r.

Remont ogrodzenia stadionu miejskiego przy ul. Parkowej od strony ul. Drahimskiej (105mb), remont trybun na stadionie, wykonanie ogrodzenie trybun – 34 mb; wykonanie nowej konstrukcji pod siedziska, wymiana 300 szt. siedzisk sportowych.

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

FUNDUSZE POMOCOWE 22

PZU Trasy Zdrowia

Infrastruktura sportowa – 11 elementów posadowionych na ścieżce pn.

Fundacja Volunteers V4 „PZU Trasa Zdrowia” utworzonej SPORT wzdłuż brzegu Jez. Czaplino

23

Doposażenie Straży Miejskiej w Czaplinku w samochód do prowadzenia patrolu ekologicznego

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Samochód Dacia Sandero STEPWAY AMBIANCE TCE 90 S&S dla Straży Miejskiej w Czaplinku

47 060,00

23 530,00

18.04.2017 31.05.2017

24

Zagospodarowanie ścieżki przyrodniczej – WYSPA BIELAWA

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie przy współpracy Fundacji Ekologicznej ARKA,

Zagospodarowanie ścieżki w 3 tablice edukacyjne zadaszone, duże, 8 tablic małych opisujących drzewa występujące na wyspie, 1 altana 15 ławostołów.

20 000,00

20 000,00

2016 r.

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Zorganizowanie happeningu edukacyjno-ekologicznego i konkursu ekologicznego. Edukacja ekologiczna dzieci i młodzieży z przedszkoli i szkół powiatu drawskiego.

17 900,00

8 900,00

kwiecień 2018 r.

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Zorganizowanie konferencji nt. wpływu kormoranów na rozwój turystyki na Pojezierzu Drawskim

16 884,70

13 059,00

czerwiec, 2017 r.

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Bezzałogowy system latający (dron) dla Straży Miejskiej w Czaplinku, operator drona z uprawnieniami

12 449,00

6 224,50

04.06.2018 28.09.2018

Województwo Zachodniopomorskie Konkurs Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego „Granty sołeckie 2018”

Budowa mini kompleksu kuchennego- grill z funkcja paleniska, wędzarnia, piec do wypieku chleba, powierzchnia robocza kuchni.

12 250,00

10 000,00

2018 r.

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie

Zorganizowanie happeningu edukacyjno- ekologicznego i konkursu ekologicznego . Edukacja ekologiczna dzieci i młodzieży z przedszkoli i szkół powiatu drawskiego.

11 361,25

5 600,00

kwiecień 2016 r.

Montaż nowego przystanku typu TAURI wraz z drobną infrastrukturą towarzyszącą. Kosz na śmieci, ławki, donice drewniane.

10 290,93

10 000,00

2018 r.

Zagospodarowanie przestrzeni publicznej – zestaw gier edukacyjnoprzyrodniczych.

10 140,00

10 000,00

2018 r.

Budowa Mini Amfiteatru przy boisku wiejskim. Zorganizowanie cyklu spacerów nordic - walking.

9 829,60

9 829,60

2017 r.

34 847 207,46

20 406 528,68

25

26

27

28

29

30

31

32

Happening i konkurs ekologiczny dla dzieci i młodzieży z terenu powiatu drawskiego pn. „Segregujesz – Zyskujesz” Wpływ kormoranów na rozwój turystyki na Pojezierzu Drawskim – konferencja Zakup bezzałogowego systemu latającego (drona) dla Straży Miejskiej w Czaplinku do prowadzenia monitoringu ekologicznego Modernizacja infrastruktury sportoworekreacyjnej w Siemczynie sposobem na kultywowanie tradycji i obyczajów polskiej wsi.”

Happening i konkurs ekologiczny dla dzieci i młodzieży z terenu powiatu drawskiego pn. „Myślę więc segreguję”

Województwo Zachodniopomorskie Modernizacja infraKonkurs Marszałka struktury użyteczności Województwa Zachodpublicznej –PKS Łąniopomorskiego ka- Przystań na dłużej „Granty sołeckie 2018” Województwo ZachodPoprawa infrastruktu- niopomorskie ry turystycznoKonkurs Marszałka rekreacyjnej w miejWojewództwa Zachodscowości Łąka niopomorskiego „Granty sołeckie 2018” Województwo ZachodModernizacja infraniopomorskie struktury sportowoKonkurs Marszałka rekreacyjnej Województwa Zachodw Siemczynie niopomorskiego „Granty sołeckie 2017”

PODSUMOWANIE

52 938,00

38 839,37

2015 r.

Dariusz Sapiński kierownik Referatu Funduszy Pomocowych i Kontroli

21

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

NIERUCHOMOŚCI BURMISTRZ CZAPLINKA OGŁASZA USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż: Nieruchomości oznaczonej nr działki 71/9 o pow. 0,1709 ha, położonej w obrębie ewidencyjnym Kołomąt, wpisanej do księgi wieczystej nr KW KO1D/00037775/8.

Cena wywoławcza 35 000,00 zł netto Nieruchomość położona na terenie, dla którego nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, dla działki została wydana decyzja o warunkach zabudowy nr 15/2016 z dnia 13 maja 2016 r. dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z wykonaniem urządzeń budowlanych i infrastruktury technicznej wewnętrznej i zewnętrznej oraz decyzja nr 15-2/2016 z dnia 23 marca 2018 r. o zmianie decyzji o warunkach zabudowy, do ceny uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%.

Przetarg odbędzie się w dniu 2 października 2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6

Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. 3 500,00 zł na konto sprzedającego PBS o/Czaplinek 48 8581 1027 0400 0505 2000 0008 w taki sposób, aby wpłata była na koncie Urzędu Miejskiego najpóźniej w dniu 27 września 2018 r.

Wadium wpłacone przez osobę, która wygrała przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. Sprzedający zastrzega sobie możliwość odwołania przetargu jedynie z uzasadnionej przyczyny.

Przed otwarciem przetargu uczestnicy przetargu zobowiązani są do przedłożenia Komisji Przetargowej następujących dokumentów: •

Potwierdzenie wpłaty wadium,

•

W przypadku osób fizycznych: dokument tożsamości,

• W przypadku osób fizycznych zamierzających nabyć nieruchomość w związku z prowadzona działalnością gospodarczą: dokument tożsamości oraz wyciąg z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, • W przypadku osób prawnych lub innych jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, a podlegających rejestracji: aktualny wypis z właściwego rejestru, • Pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego w przypadku gdy uczestnik jest reprezentowany przez pełnomocnika. Dokument stwierdzający udzielenie pełnomocnictwa - za wyjątkiem zwolnień wymienionych w załączniku do ustawy o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. (Dz. U. z 2016 r. poz. 1827 z późn. zm.). – podlega opłacie skarbowej w wysokości 17,00 zł. Opłatę można uiścić w Urzędzie Miejskim pokój nr 8 lub na konto bankowe PBS/O Czaplinek 86 8581 1027 0400 0505 2000 0003, • W przypadku osób fizycznych pozostających w związku małżeńskim, w którym obowiązuje ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej w przetargu uczestniczą oboje małżonkowie lub jeden z małżonków, jeżeli posiada zgodę małżonka do dokonania określonej czynności prawnej- Załącznik nr 1 - Oświadczenie małżonka (dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Pla-

nowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój 3B), Oświadczenie stanowiące Załącznik nr 2 (dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój 3B).

•

INFORMACJE TEL. (94) 3726259, (94) 3726214

22

Edyta Jawdyńska inspektor ds.. obrotu nieruchomościami

e-mail: nieruchomosci@czaplinek.pl

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

NIERUCHOMOŚCI BURMISTRZ CZAPLINKA OGŁASZA USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż: Nieruchomości gruntowej o łącznej powierzchni 0,9091 ha, w skład której wchodzi działka nr 23 o pow. 0,2921 ha i działka nr 25/4 o pow. 0,6170 ha, położonej w Czaplinku w obrębie ewidencyjnym 0005. Nieruchomość wpisana jest od księgi wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Drawsku Pomorskim pod nr KW KO1D/00018114/8.

Cena wywoławcza 840 000,00 zł netto

do ceny uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%, ZGODNIE Z MIEJSCOWYM PLANEM ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA CZAPLINKA, ZATWIERDZONYM UCHWAŁĄ RADY MIASTA I GMINY CZAPLINEK NR XVI/106/96 Z DNIA 15.06.1996 R. /DZ. URZ. WOJ. KOSZALINSKIEGO NR 38 Z DNIA 05.08.1996 R. POZ. 111/ NIERUCHOMOŚĆ OZNACZONA JEST SYMBOLEM B26MW – BUDOWNICTWO MIESZKALNE WIELORODZINNE DO 3,5 KONDYGNACJI, zgodnie z wypisem z rejestru gruntów działka nr 23 sklasyfikowana jest jako RIII b - 0,2921 ha, a działka nr 25/4 sklasyfikowana jest jako RIIIb - 0,3957 ha, RIVa - 0,1546 ha, N - 0,0667 ha. Grunt wymaga wyłączenia z produkcji rolniczej zgodnie z ustawą z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie o gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1161).

Przetarg odbędzie się w dniu 18 października 2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6

Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej tj. 84 000,00 zł na konto sprzedającego PBS o/Czaplinek 48 8581 1027 0400 0505 2000 0008 w taki sposób, aby wpłata była na koncie Urzędu Miejskiego najpóźniej w dniu 11 października 2018 r.

Wadium wpłacone przez osobę, która wygrała przetarg zaliczone zostanie na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. Sprzedający zastrzega sobie możliwość odwołania przetargu jedynie z uzasadnionej przyczyny.

Przed otwarciem przetargu uczestnicy przetargu zobowiązani są do przedłożenia Komisji Przetargowej następujących dokumentów: • Potwierdzenie wpłaty wadium, • W przypadku osób fizycznych: dokument tożsamości, • W przypadku osób fizycznych zamierzających nabyć nieruchomość w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą: dokument tożsamości oraz wyciąg z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, • W przypadku osób prawnych lub innych jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, a podlegających rejestracji: aktualny wypis z właściwego rejestru, • Pełnomocnictwo upoważniające do działania na każdym etapie postępowania przetargowego w przypadku gdy uczestnik jest reprezentowany przez pełnomocnika. Dokument stwierdzający udzielenie pełnomocnictwa- za wyjątkiem zwolnień wymienionych w załączniku do ustawy o opłacie skarbowej z dnia 16 listopada 2006 r. – podlega opłacie skarbowej w wysokości 17,00 zł. Opłatę można uiścić w Urzędzie Miejskim pokój nr 8 lub na konto bankowe PBS/O Czaplinek 86 8581 1027 0400 0505 2000 0003, • W przypadku osób fizycznych pozostających w związku małżeńskim, w którym obowiązuje ustrój wspólności majątkowej małżeńskiej w przetargu uczestniczą oboje małżonkowie lub jeden z małżonków, jeżeli posiada zgodę małżonka do dokonania określonej czynności prawnej - Oświadczenie małżonka (dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie

Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój nr 3B), •

Oświadczenie stanowiące Załącznik nr 1 (dokument do pobrania ze strony internetowej lub w Referacie Planowania Prze-

strzennego i Gospodarki Nieruchomościami tut. Urzędu pokój nr 3B).

INFORMACJE tel. (094) 37 262 59, (94) 37 262 14

nieruchomosci@czaplinek.pl

Edyta Jawdyńska inspektor ds.. obrotu nieruchomościami

23

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

DROGOWNICTWO, OSP, STRAŻ MIEJSKA ŚRODKI FINANSOWE PRZEZNACZONE NA UTRZYMANIE DRÓG POWIATOWYCH, GMINNYCH I WEWNĘTRZNYCH W LATACH 2015-2018 Rok

2015

Drogi powiatowe 70 000

2016

Drogi gminne 98 819

Drogi wewnętrzne 147 880

316 699

70 000

173 598

100 000

343 598

2017

70 000

146 484

203 190

419 674

2018

70 000

100 000

185 448

355 448

Razem

DOTACJA MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI W lipcu br. Burmistrz Czaplinka podpisał z dyrektorem Departamentu Ministerstwa Sprawiedliwości umowę dotacyjną na kwotę 56 900 zł na cele ochrony przeciwpożarowej.

Uzyskane środki przeznaczone zostaną na zakup toreb ratowniczych R1, defibrylatorów zewnętrznych AED, sprzętu specjalistycznego do likwidacji skutków wypadków komunikacyjnych, sprzętu oświetlenia terenu, osłon miejsca wypadku oraz jego ofiar. Sprzęt trafi do jednostek OSP w Trzcińcu, Czarnym Wielkim, Kluczewie, Czaplinku, Siemczynie, Machlinach oraz Broczynie.

Adam Cześnikiewicz komendant OSP w Czaplinku

Utrzymanie bieżące dróg dotyczyło poniższego zakresu: • • • • • • •

Wymiana oznakowania pionowego Odnowienie oznakowania poziomego Wycinka i zabiegi pielęgnacyjne drzew Remonty cząstkowe nawierzchni jezdni Utrzymanie zimowe Sprzątanie ulic Przebudowa odcinków chodników

Zbigniew Witasek inspektor ds.. drogownictwa

REMONT STRAŻNICY OSP W TRZCIŃCU We wrześniu i październiku br. zostanie wykonany długo oczekiwany remont budynku strażnicy OSP w Trzcińcu. Po wielokrotnych wnioskach członków OSP oraz Rady Sołeckiej w Trzcińcu, Burmistrz Czaplinka podjął decyzję o wykonaniu adaptacji gospodarczej części budynku przylegającego do świetlicy wiejskiej na potrzeby zarówno OSP jak i mieszkańców wsi. W zakresie remontu znajduje się wykonanie nowego dachu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, instalacji elektrycznej oraz gruntowny remont wewnętrzny pomieszczenia.

Wartość zadania po przeprowadzonych negocjacjach z lokalnym przedsiębiorcą, kształtuje się w granicach kwoty 45 tys. zł, a w tym 20 tys. stanowić będą środki Gminy Czaplinek, 10 tys. zł środki sołeckie, zaś 15 tysięcy stanowi dotacja uzyskana z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.

Wykonanie zadania przewidujemy w terminie do 30.10.2018 roku.

Adam Czernikiewicz komendant OSP w Czaplinku

24

SPRZĄTNIJ PO SWOIM PSIE Przypominamy mieszkańcom, że obowiązek uprzątnięcia nieczystości wynika z regulaminu czystości i porządku na terenie gminy Czaplinek, który określa zasady utrzymania zwierząt domowych. Zapis nakłada obowiązek na właściciela uprzątnięcia nieczystości, pozostawionych przez należące do nich zwierzęta z terenów publicznych i umieszczania ich w koszach na odchody zwierzęce.

W celu zmniejszenia tej nieestetycznej uciążliwości proponujemy podjęcie wspólnych działań. Jeśli zobaczycie Państwo, że ktoś nie sprząta po swoim psie, zróbcie mu zdjęcie i przyślijcie na adres strażmiejska@czaplinek.pl. Będziemy je publikować i próbować nakładać mandaty, na właścicieli psów zaniedbujących swoje obowiązki.

W najbliższym czasie Urząd Miejski planuje dokupić dodatkowe pojemniki na psie odchody, dlatego też jeżeli widzą Państwo potrzebę postawienia takiego pojemnika w konkretnym miejscu prosimy o przesyłanie propozycji na adres: gkios@czaplinek.pl .

Krzysztof Leśniowski komendant Straży Miejskiej w Czaplinku

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

STRAŻ MIEJSKA, ZGK PALENIE LIŚCI Zgodnie z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, zakazuje się bezwzględnie przetwarzania odpadów (w tym w sposób termiczny) poza instalacjami i urządzeniami do tego przeznaczonymi. Jednakże zgodnie z art. 31 ust. 7 tejże ustawy dopuszcza się spalanie zgromadzonych pozostałości

roślinnych poza instalacjami i urządzeniami, lecz jedynie wówczas, gdy nie są objęte obowiązkiem selektywnego zbierania.

W Gminie Czaplinek pojemniki przeznaczone do zbierania odpadów biodegradowalnych (brązowe) sukcesywnie są przekazywane mieszkańcom od listopada 2017 roku. W gminie Czaplinek taki obowiązek nałożony jest Uchwałą nr XXX/274/17 Rady Miejskiej w Czaplinku z dnia 28 lutego 2017 r. w sprawie przyjęcia regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Czaplinek i warto by było zapoznać się z treścią powyższego dokumentu. - bezpośredni link do dokumentu http:// www.czaplinek.bip.net.pl/?a=6743. W związku z powyższym należy pamiętać, że spalanie odpadów zielonych w ogniskach jest niedopuszczalne.

W myśl art. 191 ww. ustawy ten, kto wbrew zakazowi określonemu w art. 155 termicznie przekształca odpady poza spalarnią odpadów lub współspalarnia odpadów, podlega karze aresztu lub grzywny. Osoba, która spala odpady zielone, liście, gałęzie w ogródku lub na działce, może zostać ukarana mandatem w wysokości do 500 zł.

Krzysztof Leśniowski komendant Straży Miejskiej w Czaplinku

OSADY Z PRZYDOMOWYCH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Zakład Gospodarki Komunalnej w Czaplinku Sp. z o.o. informuje, że za wywóz i utylizację osadów z przydomowych oczyszczalni ścieków obowiązuje cena 140 zł netto za 1m3. Cena odbioru tych zanieczyszczeń jest kilkakrotnie wyższa niż cena odbioru ścieków ze zbiorników bezodpływowych dlatego, że faktyczna ilość zanieczyszczeń w osadach z oczyszczalni przydomowych jest kilkadziesiąt razy większa niż w ściekach z szamb. Zagospodarowanie i utylizacja tych osadów jest kosztowna i może zakłócić proces technologiczny oczyszczania ścieków w komunalnej oczyszczalni ścieków. Dlatego też osady z przydomowych oczyszczalni ścieków mogą być odbierane tylko przez przewoźników mających umowy z oczyszczalnią na zrzut zanieczyszczeń o tak wysokich parametrach zanieczyszczeń lub dysponujących własną oczyszczalnią ścieków. Proces obróbki tych osadów jest kilkakrotnie wyższy niż ścieków pochodzących ze zbiorników bezodpływowych, ponieważ jest bardziej energochłonny co się wiąże ze zwiększoną eksploatacją urządzeń do ich utylizacji Poniższa tabela obrazuje porównanie stężeń zanieczyszczeń: .

Wskaźnik zanieczyszczenia

Ścieki z szamb

Osady z przydomowych oczyszczalni ścieków średnia

3

m3]

BZT5 [g/m ]

1500

45000

Zawiesina [g/

2500

66000

BZT5 – biologiczne zapotrzebowanie na tlen, określa jak dużo tlenu trzeba dostarczyć bakteriom, żeby oczyściły ścieki.

Zawiesina – określa jak dużo jest w ściekach części stałych.

ZGK informuje iż na stronie internetowej www.zgkczaplinek.pl dostępny jest aktualny cennik, a w zakładce „Procedury – Wnioski, Umowy, Zgłoszenia” jest druk zlecenia na wywóz osadów z przydomowej oczyszczalni ścieków.

Małgorzata Żaczek zastępca kierownika wydziału wodociągów i kanalizacji

PRZYŁĄCZA WODNO-KANALIZACYJNE W związku z licznymi pytaniami i wątpliwościami mieszkańców naszej gminy dotyczącymi przyłączy wodociągowych i kanalizacyjnych ZGK w Czaplinku Sp. z o.o. chcąc przybliżyć ten temat podaje definicje w/w przyłączy: 1. Przyłączem wodociągowym w rozumieniu art. 2 pkt 6 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (jednolity tekst: Dz. U. z 2017r., poz. 328) jest przewód łączący sieć wodociągową z wewnętrzną instalacją wodociągową w nieruchomości odbiorcy usług na całej swojej długości (na odcinku od sieci wodociągowej do punktu za zaworem za wodomierzem głównym wewnętrznej instalacji wodociągowej).

2. Przyłączem kanalizacyjnym w rozumieniu art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (jednolity tekst: Dz. U. z 2017r., poz. 328) jest przewód łączący wewnętrzną instalację kanalizacyjną zakończoną studzienką w nieruchomości odbiorcy usług z siecią kanalizacyjną, na odcinku od studzienki do sieci kanalizacyjnej.

Spółka informuje mieszkańców iż nie jest właścicielem ani zarządcą przyłączy wod-kan na terenie gminy Czaplinek.

Pod zarządem spółki znajdują się przesyłowe sieci wodociągowe i kolektory kanalizacyjne. Spółka ma obowiązek zapewnić zdolność posiadanych urządzeń wodociągowych i urządzeń kanalizacyjnych do realizacji dostaw wody w wymaganej ilości i pod odpowiednim ciśnieniem oraz dostaw wody i odprowadzania ścieków w sposób ciągły i niezawodny, a także zapewnić należytą jakość dostarczanej wody i odprowadzanych ścieków.

Przypominamy iż zgodnie z w/w ustawą odbiorca usług ma obowiązek zapewnić zdolność niezawodnego działania posiadanych instalacji i przyłączy wodociągowych oraz instalacji i przyłączy kanalizacyjnych z urządzeniem pomiarowym włącznie. Za usuwanie awarii przyłączy i instalacji wodociągowych odpowiada odbiorca usług.

Wszelkie awarie przyłączy wod-kan zgłaszane do ZGK są przyjmowane jako odpłatne zlecenia. Spółka wykonuje szereg usług wodociągowo-kanalizacyjnych i zachęcamy mieszkańców do korzystania z nich. Szczegółowy zakres usług jak i cennik są dostępne na stronie www.zgkczaplinek.pl.

Małgorzata Żaczek zastępca kierownika wydziału wodociągów i kanalizacji

25

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

USC UWAGA WYBORCY! W celu wzięcia udziału w głosowaniu w wyborach do samorządu lokalnego zadbaj o to, żeby być ujętym w stałym rejestrze wyborców. Po wpisaniu do stałego rejestru wyborca zostaje ujęty w spisach sporządzonych w związku z kolejnymi wyborami i referendami na obszarze gminy, w której stale zamieszkuje. Zameldowanie na pobyt stały powoduje ujęcie w rejestrze wyborców.

Pamiętaj! Zameldowanie na pobyt czasowy nie powoduje ujęcia w rejestrze wyborców.

Wyborcy stale zamieszkali na obszarze gminy bez zameldowania na pobyt stały w tej gminie, a także nigdzie niezamieszkali przebywający stale na obszarze gminy wpisani zostaną do rejestru wyborców tylko wtedy, gdy złożą pisemny wniosek w tej sprawie w urzędzie gminy, w której stale zamieszkują.

Osoba, która wymeldowała się z miejsca pobytu stałego lub zgłosiła wyjazd na stałe poza granice Polski zostaje skreślona z rejestru wyborców i nie będzie z urzędu ujęta w spisach, wyborach i referendach, nawet jeśli będzie zameldowany na pobyt czasowy.

W przypadku wątpliwości zachęcamy do zapytania pracownika urzędu gminy o szczegóły dotyczące złożenia wniosku o wpisanie do rejestru wyborców - Urząd Miejski w Czaplinku, ul. Rynek 6, pokój nr 1, tel. 94 37 26 205.

Szczegółowe informacje znajdują się również na stronie internetowej www.pkw.gov.pl Wiesława Odważna podinsp. ds. ewidencji ludności

Medale i legitymacje przyznawane jubilatom

Jubileusz Państwa Englertów

ZŁOTE GODY W sierpniu i wrześniu br. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Czaplinku odbyło się uroczyste wręczenie medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Swoje „Złote Gody” świętowali Państwo: Jadwiga i Andrzej Englertowie Barbara i Adam Czechowie oraz Janina i Stanisław Klichowie. Jubilaci otrzymali od prezydenta RP Andrzeja Dudy Medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie. Te trzy czaplineckie pary małżeńskie stanęły na ślubnym kobiercu w 1968 roku.

W dniu jubileuszu burmistrz Czaplinka Adam Kośmider udekorował wytrwałych małżonków medalami, przyznawanymi przez Prezydenta RP. Dostojnym Jubilatom burmistrz wręczył także upominkowe kosze, pamiątkowe dyplomy oraz okolicznościowe medale wybite z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. „Złote Gody” to niezwykłe wydarzenie, wyjątkowe święto, które obchodzi się po 50 latach wspólnego pożycia małżeńskiego. Wspólne pół wieku to dowód wzajemnej miłości oraz zrozumienia istoty związku małżeńskiego. To wspaniały wzór mądrego życia i przykład dla młodych, którzy zakładają rodziny.

Szanownym Jubilatom składamy najserdeczniejsze gratulacje oraz życzymy zdrowia, wszelkiej pomyślności i szczęścia na dalsze lata wspólnego życia.

Małgorzata Fedorowiat-Nowacka kierownik USC

26

Jubileusz Państwa Czechów

Jubileusz Państwa Klichów

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KLUB SENIOR+ WIEŚCI Z KLUBU „SENIOR+” W CZAPLINKU Dzielimy się swoją wiedzą i doświadczeniem z młodzieżą W dniach 13 i 14 czerwca br. w klubie odbyły się dwudniowe warsztaty artystyczno – kulinarne w ramach współpracy z grupą wolontariacką dziewcząt Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Czaplinku. Warsztaty poprowadziła Ewa Tamulewicz instruktor Klubu „Senior+” w Czaplinku. Warsztaty polegały na malowaniu jadalnych kwiatów 3D w galaretkach spożywczych. Większość osób robiła to po raz pierwszy, na początku wydawało się to trudne, ale po przełamaniu stresu: "czy mi to wyjdzie?"... WYSZŁO!!! I to każdemu cudnie - ku zaskoczeniu wszystkich. W drugiej części zajęć powstały kolejne cudeńka, teraz przy użyciu rurek, łyżeczek i noży, a nowe osoby, które po raz pierwszy malowały kwiaty skupiły się na działaniu igły i strzykawki. W trakcie warsztatów zawitała do nas telewizja GAWEX ze Szczecinka, dzięki czemu fragment naszych działań można obejrzeć w programie informacyjnym "Echa Dnia" z dn. 20 czerwca br. Nasze wspólne warsztaty można uznać za bardzo udane: seniorki i dziewczęta z MOW w Czaplinku zaprzyjaźniły się, szczęśliwe snują plany na zademonstrowanie swoich "galaretkowych umiejętności" podczas spotkań rodzinnych i przyjaciół. Dziękujemy dziewczętom i ich wychowawczyniom p. Dorocie i p. Agnieszce za miłą i owocną współpracę i oczywiście liczymy na więcej. Już w tej chwili mamy bardzo wiele wspólnych pomysłów.

Wspólne warsztaty kwiatowych galaretek

Turnieje Darta czaplineckich seniorów Dnia 18 czerwca br. od godz. 16:00 w Restauracji "Pomorska" odbył się I Czaplinecki Turniej Darta Senior 60+ zorganizowany pod hasłem "100 rzutów seniora w 100. rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę". Organizatorami turnieju była Czaplinecka Liga Darta i Klub "Senior+" w Czaplinku.

Podczas turnieju można było zaobserwować wspaniałą rodzinną atmosferę, ale widoczny był także duch rywalizacji. Mistrzostwo (I miejsce) uzyskał Janusz Ziętkiewicz, a Janina Dąbrowska zdobyła tytuł wicemistrza (II miejsce), III miejsce wywalczyła Urszula Milewska, IV miejsce Wanda Bartosiewicz.

Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i drobne upominki.

Był to turniej, podczas którego nasi seniorzy zdobyli większe doświadczenie, przygotowując się do udziału w lipcowym I Ogólnopolskim Turnieju Darta Senior 60+.

Uczestnicy I Ogólnopolskiego Turnieju Darta Senior 60+

Spotkanie autorskie z powieściopisarzem, felietonistą i darterem Edwardem Pukinem 13 lipca br. w Klubie Senior+ w Czaplinku odbyło się spotkanie z powieściopisarzem i darterem Edwardem Pukinem z Elbląga. Jego powieści powstały na podstawie własnych przeżyć i autentycznej walki z niesprawiedliwością sądów, poszukując przyjaciół i wsparcia, kiedy w swojej walce pozostał osamotniony i bezradny. Podczas spotkania było bardzo ciekawie, autentycznie i sympatycznie, wywiązała się również ogólna dyskusja. Gościliśmy zastępcę burmistrza Czaplinka Zbigniewa Dudora, który zakupił książki p. Edwarda, przekazując je do Biblioteki Publicznej w Czaplinku, na ręce obecnej na spotkaniu pani dyrektor Biblioteki Eugenii Szastko. W imieniu mieszkańców serdecznie dziękujemy i oczywiście zapraszamy do biblioteki by je wypożyczyć i przeczytać! Bezpośrednio po spotkaniu nasi seniorzy przeszli do Restauracji "Pomorska", by tam rozgrywać emocjonujące mecze w darta o nieoficjalne Mistrzostwo Polski Darta Senior 60+.

Nieoficjalne I Ogólnopolskie Mistrzostwa Darta Senior 60+ w Czaplinku W ramach obchodów Dni Czaplinka, obok wielu imprez kulturalnych i rekreacyjnych, odbyły się także dwa mistrzowskie turnieje darta. 13 lipca br. odbył się turniej SENIOR + (wiek pow.60 lat), określany również mianem… nieoficjalnych mistrzostw naszego kraju w tej kategorii wiekowej. Elblążanie zdominowali tę imprezę, zajmując wszystkie trzy miejsca na podium. Wygrał Marek Wawrzyniak, który w finale pokonał 4: 2 Edwarda Pukina. Trzecie miejsca zajęli: Adam Wołynko i reprezentant Czaplinka – Bogdan Roschuk.

Nasze panie z Klubu Senior+ w Czaplinku zajęły IV i V miejsce, dzielnie rywalizując z panami w tej samej kategorii.

Następnego dnia odbył się turniej open o Mistrzostwo Czaplinka, który wygrał Adam Zapaśnik z Elbląga. W finale pokonał 5: 4 Sylwestra Karbowiaka z Wrzosowa, a wcześniej wygrał 4: 2 z Krzysztofem Borzęckim (Koszalin) w walce półfinałowej. Turniej pań wygrała Marta Król ( Notteroy - Norwegia), która w finale pokonała koszaliniankę Iwonę Dehamchi. Okazałe puchary wręczał burmistrz Czaplinka Adam Kośmider. Miłą odpowiedzią włodarzy miasta na inicjatywę darterów, jest nie tylko uruchomienie w Czaplinku Klubu „SENIOR +” z sekcją darta, ale także zapowiedź organizacji w przyszłości (turniej w Czaplinku dla tej kategorii wiekowej, odbył się w Polsce po raz pierwszy) turnieju o Mistrzostwo Polski Seniorów.

27

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KLUB SENIOR+ Spotkanie seniorów z Czaplinka i Bad Schwartau 29 czerwca br. w klubie odbyła się pierwsza część spotkania integracyjnego czaplineckich seniorów oraz seniorów z partnerskiego miasta Bad Schwartau. Trzydniowe spotkanie zorganizowane zostało w ramach już czternastoletniej seniorskiej współpracy, a organizatorami byli m.in.: Gmina Czaplinek, Klub Seniora w Czaplinku i Miejsko – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Czaplinku.

W piątkowe popołudnie sześcioosobowa grupa niemieckich seniorów została przywitana przez przedstawicieli Urzędu Miejskiego w Czaplinku, członków Klubu Seniora oraz Klubu „Senior+”. Spotkanie przebiegało w przyjaznej atmosferze i dobrej zabawie. Można było posłuchać przebojów muzycznych z płyt winylowych, odgrywanych na starym gramofonie, wymasować kręgi szyjne masażerem. Przeprowadzono także drużynowy mini turniej w darta – drużyna niemiecka zwyciężyła, aby jeszcze lepiej się poznać przeprowadzono zabawę ruchową.

Członkowie Klubu „Senior+” prezentowali swoje zainteresowania i możliwości działań w nowej placówce. Mamy nadzieję, że nie była to pierwsza i ostatnia wizyta w naszym klubie.

Pomagaliśmy pani Karolinie 19 sierpnia br. Gmina Czaplinek zorganizowała Rodzinny Piknik Charytatywny, by pomóc chorej p. Karolinie. Seniorzy z naszego klubu nie zostali obojętni i licznie wzięli udział w tej akcji. Nasze stoisko ze świeżymi sokami i musami warzywno owocowymi, lemoniadą, malinami i pięknymi okazami gruszek miało ogromne powodzenie. Warzywa i owoce wyhodowane były przez naszych seniorów na czaplineckich działkach i ogrodach. W imieniu organizatorów i rodziny p. Karoliny serdecznie dziękujemy za ogromne zaangażowanie i wielką pracę jaką wykonali członkowie Klubu "Senior+" w Czaplinku. Dziękujemy również p. Oldze Sielatyckiej, która wspomogła nas malinami.

Można powiedzieć, że nasze soki stały się już wizytówką klubu i oczywiście wszystkim smakują.

Stoisko Klubu Senior+ na Pikniku Charytatywnym

Świadomość zagrożeń 24 sierpnia br. w klubie odbyło się szkolenie seniorów z zakresu przeciwdziałania uzależnieniom w związku z nowelizacją Narodowego Programu Zdrowia. Szkolenie prowadzone było przez Certyfikowanego Specjalistę Psychoterapii i Uzależnień Dorotę Budzisz i przewodniczącego Gminnej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Czaplinku Wiesława Runowicza. Gościliśmy również burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra, gdyż cykl tych szkoleń odbywa się pod patronatem burmistrza Czaplinka. Seniorzy poznali sposoby rozpoznawania osób uzależnionych, jak wyglądają narkotyki, mogli również naocznie, po założeniu specjalnych gogli, przekonać się jak widzi c złowiek po zażyciu 1 promila alkoholu oraz po narkotykach. Seniorzy otrzymali certyfikaty ukończenia

28

szkolenia. Podczas szkolenia degustowano sok warzywno owocowy, własnoręcznie przygotowany przez naszych seniorów.

Jesienią i zimą planowane są spotkania z policjantami i strażnikami miejskimi, podczas których członkowie klubu dowiedzą się w jaki sposób zadbać o swoje bezpieczeństwo w różnych aspektach życia społecznego.

W październiku zapraszamy seniorów do klubu na szkolenie udzielania pierwszej pomocy pt. „Każdy może zostać ratownikiem”, które będzie prowadzone przez ratownika medycznego Jarosława Tarnowskiego.

Seniorzy w Ogrodach „Hortulus” w Dobrzycy

Spotkania z naturą 22 sierpnia udaliśmy się do Ośrodka Sportów Wodnych w Czaplinku, by obserwować faunę i florę jeziora Drawsko.

Spacerowaliśmy po jeziorze stateczkiem "Perkoz", przy ognisku z kiełbaskami śpiewaliśmy piosenki i odpoczywaliśmy na łonie pięknej czaplineckiej natury. W ten sposób pożegnaliśmy lato.

Nasze kolejne spotkanie z naturą odbyło się 5 września br..

Klub „Senior+” zorganizował wyjazd edukacyjny do „Papugarni” w Koszalinie i do dendrologicznych Ogrodów tematycznych „Hortulus” w Dobrzycy. Dzień ten był bardzo kolorowy i pełen wrażeń. Bezpośrednie zetknięcie się z osiemdziesięcioma papugami w jednym miejscu wprawił nas w zachwyt. Różne gatunki, przepięknie ubarwione jadły nam z ręki odpowiednią karmę. Tak jak ludzie, mają swoje charakterki i przyzwyczajenia, nie były agresywne, za to ze swej natury bardzo ciekawskie.

Cuda natury mogliśmy zobaczyć w Ogrodach „Hortulus”.

Piękne kwiaty, nasadzenia ciekawych krzewów i drzew zamkniętych w mini ogrodach tematycznych m.in.: ogród biały, różany, japoński, leśny czy wiejski i wiele innych, wprowadzały nas w melancholię i zachwyt. Długo jeszcze będziemy pamiętać upojne zapachy kwitnących kwiatów.

Ewa Tamulewicz instruktor kulturalno-oświatowy Klubu „Senior+” Facebook Edward Pukin

Wśród papug — „Papugarnia” w Koszalinie

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

OŚWIATA, SOŁECTWA POCZĄTEK ROKU SZKOLNEGO W roku szkolnym 2018/2019 w gminie Czaplinek od września pobiera naukę 975 uczniów w dwóch szkołach podstawowych. Do klas pierwszych uczęszcza 106 uczniów: 11 do szkoły w Broczynie, 95 do szkoły w Czaplinku. Łącznie w szkole w Czaplinku jest 41 oddziałów klasowych: 37 w budynku przy ul. Wałeckiej 49, 4 przy ul. Słonecznej 27. Natomiast w szkole w Broczynie jest 8 oddziałów. W szkole w Czaplinku zorganizowano 7 klas integracyjnych i 1 klasę sportową. Żłobek w Czaplinku W ostatnich dniach sierpnia w centralnym rejestrze żłobków na mapie instytucji opiekuńczych dla dzieci w wieku do lat 3 został zarejestrowany żłobek „Bajkowo” w Czaplinku. Inicjatorem i jednocześnie dyrektorem żłobka jest p. Anna Proniuk. Żłobek został zlokalizowany na terenie szkoły podstawowej przy ul. Słonecznej 27 po świetlico-siłowni funkcjonującej w byłym gimnazjum. Więcej informacji o żłobku można znaleźć na stronie internetowej: www.bajkowo.24.eu.

Pieniądze na wyposażenie klasopracowni w szkole w Broczynie W ramach kryterium podziału 0,4 % rezerwy części oświatowej subwencji ogólnej na rok 2018, gmina Czaplinek złożyła wniosek do Ministerstwa Edukacji Narodowej, który uzyskał akceptację i dofinansowanie. Wniosek dotyczy dofinansowania z tytułu wyposażenia szkół podstawowych w pomoce dydaktyczne niezbędne do realizacji podstawy programowej z przedmiotów przyrodniczych. Pozyskana kwota 31.341,00 złotych posłuży do wyposażenia klasopracowni w Szkole Podstawowej w Broczynie w pomoce dydaktyczne potrzebne do nauki fizyki, biologii, chemii i geografii. Obecnie trwa realizacja zadania.

PROJEKTY SOŁECTW SIEMCZYNO, PŁAWNO I ŁĄKA Trwa program „GRANTY SOŁECKIE 2018”, w ramach którego realizowane są inwestycje w sołectwach: Siemczyno, Pławno i Łąka. Kwota dofinansowania do każdego z realizowanych projektów to 10 tys. zł.

Sołectwo Siemczyno realizuje projekt pn. „Modernizacja infrastruktury sportowo – rekreacyjnej w Siemczynie sposobem na kultywowanie tradycji i obyczajów polskiej wsi”. W ramach tego projektu budowana jest kuchnia ogrodowa w kształcie litery „L” o wymiarach ok. 3,5 m x 4,5 m. W skład kuchni wchodzi piec do wypieku chleba, grill, wędzarnia i miejsce wyposażone w blaty, na których przygotowywane będą potrawy. Po zakończeniu budowy mieszkańcy planują zorganizować imprezę integrującą lokalne środowisko. Wartość całkowita projektu wynosi 12 250,00 zł.

Sołectwo Pławno realizuje projekt pn. „Modernizacja infrastruktury użyteczności publicznej – PKS Łąka – Przystań na dłużej”. Projekt zakłada posadowienie wiaty przystankowej i wyposażenie go w ławki, kwietniki i kosze na śmieci”. Wartość całkowita projektu wynosi 10 290,93 zł. Zaplanowane działania w projekcie mieszkańcy wykonają w ramach wolontariatu.

Sołectwo Łąka realizuje projekt pn. „Poprawa infrastruktury turystyczno – rekreacyjnej w miejscowości Łąka”. Zaplanowano posadowienie plenerowej gry edukacyjnej „Światowid”, Przyrodniczego Koła Wiedzy, Leśnej układanki i Gry Interaktywnej na świeżym powietrzu. Wartość całkowita projektu wynosi 10 140,00 zł.

Beata Biegało inspektor ds. pozyskiwania środków pomocowych i kontroli

Barbara Dąbrowska-Łątkowska inspektor ds. oświaty

SOŁECTWO MACHLINY W POZNANIU W dniu 8 września 2018 roku, mieszkańcy sołectwa Machliny wzięli udział w wycieczce do stolicy Wielkopolski - Poznania. Poprzez opowieści przewodniczki uczestnicy poznali początki chrześcijaństwa na ziemiach polskich. W Bazylice Archikatedralnej św. Piotra i św. Pawła w Poznaniu na Ostrowie Tumskim są pochowani pierwsi władcy Polski. Przypuszcza się, że jest to miejscem chrztu Mieszka I. Kolejną atrakcją było oglądanie zabytków Starego Rynku, kościoła Fary, a w samo południe koziołków na wieży Ratusza. Bez wątpienia, największą atrakcją był udział we własnoręcznym wytwarzaniu produktu regionalnego - rogali świętomarcińskich. Każdy uczestnik

Warsztaty Rogali Świętomarcińskich

otrzymał "Certyfikat Rogalowego Czeladnika". Można było również kupić rogale w sklepie obok muzeum.Dużą atrakcją dla dzieci było zwiedzanie Nowego ZOO, a przede wszystkim przejazd kolejką. W zbliżonym do naturalnego środowisku można było zobaczyć słonie, tygrysy, niedźwiedzie, tapiry, flamingi, małpy i foki. Ostatnim punktem programu były seanse filmowe. Do wyboru uczestnicy mieli dwa filmy:" Biały kieł" i "Dywizjon 303 historia prawdziwa".

Wieczorem troszkę zmęczeni, ale pełni wrażeń, szczęśliwie wróciliśmy do domu.

Hanna Chwiałkowska Sołectwo Machliny

Machlinianie na poznańskiej Starówce

29

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

PROMOCJA WYRÓŻNIENIA NA DNIACH CZAPLINKA Dni Czaplinka to najważniejsza impreza odbywająca się w ciągu roku w naszym mieście. Program zawsze jest różnorodny i zawiera propozycje kulturalne, rozrywkowe, konkursy i animacje dla dzieci. Jest to również czas, gdy gościmy wielu turystów, na ulicach panuje ruch, podczas koncertów przybywa publiczności. W tym roku 14 lipca w wieczornym podczas koncertu na amfiteatrze znalazły się dwa bardzo ważne punkty.

Pierwszym z nich było tradycyjne już wyróżnienie „Najwierniejszego Turysty Gminy Czaplinek”. W tym roku został nim pochodzący z Oławy Hubert Chudzik, który przyjeżdża w nasze okolice od 24 lat. Wszystko to za sprawą rodziców – Państwa Zdzisława i Doroty Chudzików (wyróżnieni w 2011 roku), którzy upodobali sobie Stare Drawsko na czas letniego wypoczynku. Pan Hubert ceni sobie wypoczynek na łonie natury, spokój i piękno jeziora Drawsko. Wyróżnienie przyznawane jest przez burmistrza Czaplinka i przewodniczącego Rady Miejskiej w dowód uznania za wieloletnie poznawanie oraz promowanie walorów przyrodniczych i turystycznych Gminy Czaplinek.

Wręczenie tytułu „Honorowy Obywatel Miasta Czaplinka Norbertowi Schölerowi

INTERREG IV A i VA, za pośrednictwem Euroregionu Pomerania. W tej sprawie z inicjatywy burmistrza Marlow odbyło się wiele spotkań roboczych zarówno w Czaplinku, jak i w siedzibie Euroregionu Pomerania w Löknitz. Czynnie wspiera polsko - niemiecką wymianę młodzieży pomiędzy naszymi miastami.

Co roku organizowane są wyjazdy czaplineckiej młodzieży do Marlow na turnieje sportowe. Wspiera młodych piłkarzy z Marlow biorących udział w rozgrywkach piłki nożnej IRAS CUP w Czaplinku.

Podejmuje inicjatywy związane z wymianą kulturalną pomiędzy naszymi miastami, a także współpracą pomiędzy hodowcami gołębi. Jako osoba jest bardzo serdeczny, życzliwy, wrażliwy na potrzeby innych.

Tytuł ,,Honorowy Obywatel Miasta Czaplinka'' został nadany uchwałą Nr XLV/422/18 z dnia 21.06.2018 r.

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

SETNY TURYSTA Najwierniejszy turysta - p. Hubert Chudzik

Kolejnym niezwykle ważnym momentem wieczoru było przyznanie tytułu „Honorowy Obywatel Miasta Czaplinka”, burmistrzowi Marlow, Panu Norbertowi Schölerowi. Oto jak burmistrz Czaplinka Adam Kośmider uzasadnił wniosek o nadanie tytułu: „Pan Norbert Schöler jest burmistrzem miasta partnerskiego Marlow od 9 marca 2008 roku i od tego momentu jest czynnym uczestnikiem wszelkich wydarzeń i inicjatyw pomiędzy naszymi miastami. Zawsze bierze udział w corocznych obchodach Dni Czaplinka.

Jest inicjatorem i realizatorem projektu realizowanego we współpracy z Niemieckim Czerwonym Krzyżem, w ramach którego do Czaplinka dwa razy w roku trafiają dary rzeczowe dla najbardziej potrzebujących, w tym sprzęt rehabilitacyjny.

Wszelkie prace związane z realizacją tego przedsięwzięcia, jak i transport darów wykonywane są w ramach wolontariatu. Pomimo wielu obowiązków służbowych jego zaangażowanie w ten projekt zasługuje na wielkie uznanie.

Jako burmistrz Marlow zaangażował się w pomoc dla Agnieszki z Czaplinka. Od kilku lat współpracuje z burmistrzem Czaplinka w sprawie realizacji wspólnego projektu polegającego na budowie ścieżek rowerowych w naszych miastach, o finansowanie którego ubiegamy się w ramach programu

30

Przed rozpoczęciem sezonu informowaliśmy o akcji Gminy Czaplinek „100 TURYSTA”. Nawiązywała ona do 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości i polegała na rejestrowaniu w Punkcie Informacji Turystycznej indywidualnych odwiedzających. Liczenie gości rozpoczęło się 1 maja br. Od tego dnia, aż do dzisiaj do naszego centrum zawitało 1008 gości z Polski i Niemiec. Setne odwiedziny wypadły we wtorek, 26.06.2018 ok. godz. 14:00. Po materiały promocyjne przyszła do nas mieszkanka Jastrzębia-Zdroju, pani Beata Kaniuka. Pani Beata wypoczywała wraz z rodziną w Machinach, ale codziennie odbywała wycieczki po terenie naszej gminy. W szczególności zauroczyło ją jezioro Drawsko oraz stojący u stóp Zamku Drahim kościół parafialny pw. Wszystkich Świętych w Starym Drawsku.

28 czerwca z Panią Beatą, jej mężem i synkiem spotkał się burmistrz Czaplinka Adam Kośmider, który uhonorował „Setną Turystkę” medalem, wybitym z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości. Pani Beata otrzymała też zestaw pamiątek i gadżetów związanych z naszą gminą.

Pani Beacie dziękujemy za odwiedziny i zapraszamy w nasze strony ponownie!

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

PROMOCJA POKAZY RATOWNICZE NAD JEZ. DRAWSKO 13 lipca 2018 r. na wodach jeziora Drawsko odbyły się pokazy ratownicze w wykonaniu: PSP Drawsko Pomorskie, Stowarzyszenie Żarek, Stowarzyszenie Wodne Sir Edward's, Szkoła Nurkowania Euforia DIVE, WOPR Rogoźno i OSP Czaplinek. Strażacy wspólnie z ratownikami WOPR oraz członkami stowarzyszeń zajmujących się tematyką ratownictwa wodnego zaprezentowali techniki ratownicze stosowane w trakcie działań na wodzie oraz przedstawili podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy tonącym.

Tego dnia na plaży zebrało się dużo osób, które chciały na własne oczy zobaczyć w jaki sposób działają służby ratownicze na wodzie. Uczestnicy mieli okazję obejrzeć jak wyciągnąć z wody osobę poszkodowaną, jak udzielić jej pierwszej pomocy, przeprowadzić resuscytację używając defibrylatora AED. Imprezę poprowadził oraz na bieżąco komentował akcje ratownicze dyrektor Czaplineckiego Ośrodka Kultury, pan Marcin Naruszewicz.

Tuż po pokazach pan Andrzej Podolak ze stowarzyszenia Żarek z Drawska Pomorskiego opowiedział w jaki sposób bezpiecznie spędzać czas nad wodą. Przedstawił statystyki dotyczące utonięć w Powiecie Drawskim oraz zachęcał do nauki pierwszej pomocy.

zagrożenia związane z wypoczynkiem nad wodą. Taka "lekcja na żywo" jest niezwykle cenna, gdyż zaimprowizowane scenki, przedstawiające niebezpieczne sytuacje, jakie mogą nas spotkać podczas zabawy nad wodą oraz pokaz ratowania życia ludzkiego z pewnością zostaną w pamięci tych, którzy w tym dniu przybyli na plażę w Czaplinku.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy tego dnia włączyli się do wspólnych działań profilaktycznych na plaży. Wierzymy, że dzięki Państwa zaangażowaniu oraz pasji, z którą wykonujecie swój zawód kolejne osoby nabyły nowe umiejętności i zwiększyły świadomość dotyczącą zagrożeń nad wodą oraz spożywania substancji psychoaktywnych.

Organizatorami wydarzenia byli: Gmina Czaplinek oraz Czaplinecki Ośrodek Kultury.

Katarzyna Kibitlewska inspektor ds. promocji i turystyki

WNIOSKI DO PROJEKTU BUDŻETU NA 2019 ROK Ratownicy uczestniczący w pokazach

Równocześnie na plaży odbywały się inne profilaktyczne działania. Zaproszona do współpracy Gminna Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych miała swoje stoisko. Przygotowane przez przewodniczącego pana Wiesława Runowicza oraz terapeutkę panią Dorotę Budzisz narkogoogle i alkogoogle cieszyły się dużym zainteresowaniem. Ponadto każdy mógł zobaczyć jak wyglądają organy wewnętrzne człowieka przy chorobie alkoholowej i uzależnieniu narkotykowym na specjalnie udostępnionych tablicach profilaktycznych. Kilkuminutowa pogadanka pani Doroty miała na celu uświadomienie młodym ludziom zagrożeń wynikających z uzależnień, a gadżety profilaktyczne (zestawy ochrony indywidualnej mini) ufundowane przez GKPiRPA zachęcały do udziału w konkursach przygotowanych przez pracowników Czaplineckiego Ośrodka Kultury. Testy dotyczące bezpieczeństwa na wodzie mogły wypełniać zarówno dzieci jak i dorośli, w zamian otrzymując również gadżety gminy Czaplinek.

Animatorzy Czaplineckiego Ośrodka Kultury malowali też dzieciom twarze i robili figury z balonów.

Celem piątkowych działań pn. „Bezpiecznie nad wodą w Czaplinku” było zwiększenie świadomości społeczeństwa na

Szanowni Państwo!

Już czas zaplanować wspólne wydatki na 2019 rok. Od 10 września 2018 r. do dnia 15 października 2018 r. mieszkańcy gminy mogą składać wnioski do projektu budżetu na rok 2019.

Szczegółowe informacje znajdują się na stronie:

www.czaplinek.bip.net.pl/?a=7588.

Izabela Koremba Skarbnik Gminy Czaplinek

31

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

SPORT JAN DYMECKI PODSUMOWANIE SEZONU W niedzielę, 9 września br. wielokrotny mistrz kolarstwa, Pan Jan Dymecki po raz kolejny staje do wyścigu. Tym razem zawody odbywają się w niedalekim Szczecinku. W III Maratonie MTB wzięło udział 230 zawodników. Ciekawa, zróżnicowana trasa, piękna pogoda – wszystko to sprzyjało kolarzom. Czaplinecki mistrz startował jak zwykle na dystansie MEGA w kategorii M6. Na metę dotarł z czasem 2:34:00 zajmując I miejsce w swojej kategorii.

Podsumowując szereg startów Pana Jana w tym sezonie warto przypomnieć czym jest wyścig MTB. Skrót ten z języka angielskiego (Mountain Bike) oznacza wyścigi kolarskie rozgrywane w terenie. W ramach takiego wyścigu wyróżniane są trzy dystanse. Najkrótszy z nich to MINI (20-40 km) – dystans dla początkujących, rodzin z dziećmi i wszystkich tych, którzy zawody traktują jako aktywny wypoczynek na łonie natury. Kolejny dystans to MEGA (40-60 km). Przejazd na trasie wymaga dobrego przygotowania i systematycznych treningów. To właśnie ten dystans w tym sezonie wybrał dla siebie czaplinecki mistrz. Do tej pory przez wiele lat Pan Jan Dymecki startował i zdobywał nagrody na dystansie GIGA. (70-100 km). Jest to najdłuższy i najbardziej wymagający dystans w maratonach MTB. Wymaga świetnego przygotowania i niezawodnego roweru. Natomiast kategoria M6 to kategoria wiekowa i startują w niej zawodnicy, którzy ukończyli 60 lat.

24 czerwca 2018 r. II miejsce (IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018, Strzelce Krajeńskie), czas: 2:23:00, 8 lipca 2018 r.

II miejsce (IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018, Nowa Sól), czas: 2:05:02, 15 lipca 2018 r.

I miejsce („Bytowski Maraton Rowerowy MTB”, Bytów), czas: 2:41:01, 5 sierpnia 2018 r. II miejsce (IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018, Bolesławiec), czas: 2:39:29, 19 sierpnia 2018 r. I miejsce (Gogol MTB 2018, Pobiedziska), czas: 1:40:00, 2 września 2018 r. II miejsce (IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018, Zielona Góra-Ochla), czas: 3:01:59, 9 wrześnie 2018 r. I miejsce (III Szczecinecki Maraton MTB, Szczecinek), czas: 2:34:00 Pan Jan planuje jeszcze dwa starty w tym sezonie: 22 września br. we Wieleniu oraz 30 września br. w Wolsztynie (finał IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018). Mamy nadzieję, że będą one równie udane jak 12 poprzednich i przyniosą mistrzowi dużo satysfakcji, a nam, mieszkańcom Czaplinka, kolejnych powodów do dumy. Życzymy powodzenia na trasie!

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

PODZIĘKOWANIA

Jan Dymecki na trasie

Poniżej prezentujemy zestawienie startów Jana Dymeckiego w mijającym sezonie: 15 kwietnia 2018 r. V miejsce (IX Grand Prix Kaczma rek Electric MTB 2018, Rydzyna), czas: 2:30:00, 6 maja 2018 r.

I miejsce (Maraton MTB „Polodowcową Krainą Drawy i Dębnicy, Zachodnia Liga MTB 2018”, Połczyn Zdrój), czas: 3:51:00, 27 maja 2018 r.

I miejsce (Gogol MTB 2018, Wyrzysk), czas: 2:55:00, 3 czerwca 2018r. I miejsce (Mistrzostwa Wielkopolski MTB, Chodzież), czas: 2:45:00 – TYTUŁ MISTRZA WIELKOPOLSKI, 10 czerwca 2018 r. II miejsce (IX Grand Prix Kaczmarek Electric MTB 2018, Żerków), czas: 2:22:00,

32

Zbliżający się koniec trzyletniej kadencji zarządu Klubu Sportowego IRAS w Czaplinku, w tym kolejnej kadencji prezesa w osobie Doroty Bucy, skłania do podsumowania naszych wspólnych działań.

Ostatnie trzy lata to okres, który obfitował w systematyczne, codzienne działania edukacyjne skierowane do dzieci z gminy Czaplinek – zawodników klubu i ich udział w wielu turniejach. W tym czasie odbyły się również cztery imprezy piłkarskie IRAS CUP o randze międzynarodowej zorganizowane przy współpracy z wieloma partnerami. Nie byłoby to możliwe bez wsparcia burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra, przewodniczącego Rady Miejskiej w Czaplinku Wacława Mierzejewskiego, zastępcy burmistrza Czaplinka Zbigniewa Dudora oraz pracowników Urzędu Miejskiego w Czaplinku: Pani Katarzyny Getki – sekretarza Gminy Czaplinek, Pana Janusza Ziętkiewicza - kierownika Referatu Sportu i Rekreacji, Pani Moniki Doroby - kierownika Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji oraz wielu innych.

Bardzo im za to dziękujemy!

Gorące podziękowania należą się także naszym czaplineckim strażakom, pracownikom CZOK-u oraz ratownikom medycznym z grupy Rescue Team, na których zawsze mogliśmy liczyć.

Czynnie wspierał nas także Koszaliński Okręgowy Związek Piłki Nożnej, a zwłaszcza jego Prezes Pan Grzegorz Maciejasz.

Szczególnie chcemy podziękować naszym licznym sponsorom, w tym KTP spółka z o.o. w Czaplinku i jej prezesowi Andre Gerstnerowi oraz Ireneuszowi Gackiemu (PPHU IRAS) w Czaplinku, bez których nasz klub nie mógłby tak dobrze funkcjonować. To między innymi dzięki nim organizowany przez nas Turniej IRAS CUP mógł gościć tak wielu zawodników oraz sławy sportu.

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

SPORT Bardzo im za to dziękujemy i prosimy o dalsze wsparcie!

Dziękujemy także gościom i ambasadorom turnieju za ich obecność oraz promowanie imprezy i naszego klubu w całym kraju.

Bardzo cenimy sobie także długoletnią współpracę z Panem Krzysztofem Kusa, który w swoim Ośrodku Wypoczynkowym KUSY DWÓR kwaterował uczestników IRAS CUP. Nie możemy także zapomnieć o trenerach i rodzicach naszych młodych zawodników, którzy swoją codzienną, konsekwentną pracą przyczyniają się do ich rozwoju, promują klub i gminę Czaplinek.

Ze swej strony, jako prezes KS IRAS, bardzo dziękuję wszystkim członkom zarządu za ich pracę, poświęcony klubowi czas oraz proszę o dalsze działanie na jego rzecz, a także wspieranie naszej społeczności lokalnej. Wspólnie ze wszystkimi przyjaciółmi i sympatykami klubu pokazaliśmy przecież, że stać nas na bardzo wiele!

Z wyrazami szacunku,

DROGA W OSW I WIATA GRILLOWA Na terenie Ośrodka Sportów Wodnych w Czaplinku powstała droga z płyt betonowych oraz przeprowadzono kapitalny remont wiaty grillowej. W pracach brali udział członkowie Czaplineckiego Bractwa Żeglarskiego.

Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji

Dorota Buca Prezes KS IRAS

ZEBRANIE KS IRAS 12 września 2018 r. w Szkole Podstawowej w Czaplinku podczas walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego członków Klubu Sportowego IRAS odbyły się wybory zarządu i prezesa klubu. Jednogłośnie na prezesa wybrano ponownie Panią Dorotę Bucę, skład zarządu również pozostał ten sam. Zastępca burmistrza Zbigniew Dudor w imieniu burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra wręczył Pani Prezes list gratulacyjny i podziękowania za dotychczasową działalność, upowszechnianie i promowanie piłki nożnej w naszym regionie. Przekazał także życzenia dalszych sukcesów w szkoleniu i wychowaniu kolejnych pokoleń młodych piłkarzy.

Całemu zarządowi, trenerom oraz młodym piłkarzom składamy najserdeczniejsze gratulacje, wyrazy najwyższego uznania i podziękowania za sportowe sukcesy oraz wkład w rozwój sportu.

Janina Gąszcz Referat Sportu i Rekreacji

Budowa drogi w OSW

PUCHAR JEZIORA DRAWSKO Pierwszego września 2018 odbył się finał letnich zmagań żeglarzy na jeziorze Drawsko. Cały cykl składał się z 6 imprez regatowych odbywających się w wakacje. W regatach eliminacyjnych uczestniczyło 232 zawodników na 86 jachtach.

Zdobywcą Pucharu Jeziora Drawsko w kategorii jachtów o długości powyżej 6,5 metra, została załoga jachtu Mati: sternik Mateusz Cogiel załoga Maciej Cogiel, Stanisław Otorowski II miejsce jacht Mariner sternik Andrzej Ślązowski załoH ier o n i m No r k ie wi c z, Ł u ka sz So b k o wi a k III miejsce jacht Biegnąca po falach sternik Tomasz Lisowiec załoga Rafał Kacprzak. ga

W kategorii Jachtów do 6,5 metra długości zwyciężyła załoga Jachtu Zagadka: sternik Dariusz Janicki załoga Wojciech Pacześniak.

II miejsce Jacht Flirt załoga Łukasz Kryl III miejsce jacht Punt Sternik Antoni Stefanik.

Zwycięzcom puchary i nagrody ufundowane przez Gminę Czaplinek wręczył burmistrz Adam Kośmider.

Zastępca burmistrza Czaplinka składa gratulacje prezes Dorocie Bucy

Andrzej Cogiel komandor Czaplineckiego Bractwa Żeglarskiego

33

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

ZDROWIE, KULTURA BADANIA WAD POSTAWY „Jak skutecznie dbać o zdrowie i prawidłową postawę ciała dzieci i młodzieży” to projekt badawczy realizowany w gminie Czaplinek od 2008 r. przez zespół radomskich naukowców.

Zespół badawczy pod kierownictwem dr. Stanisława Nowaka w składzie: dr Stanisław Nowak, dr Renata Orawiec, dr Robert Sambor w dniach od 10 do 14 września 2018 r. badał dzieci z czaplineckich szkół i przedszkoli w przedziale wiekowym od 6 do 15 roku życia. Udało się przebadać 579 osób, a tym samym zdiagnozować defekty oraz zasygnalizować dalsze działania konieczne do prawidłowego rozwoju fizycznego naszych dzieci.

Zwieńczeniem badań wad postawy będą jednodniowe warsztaty szkoleniowe dla nauczycieli i rodziców dzieci dotkniętych wadami postawy, które odbędą się 14 października 2018 r. o godzinie 15:00 w hali widowiskowo-sportowej w Czaplinku.

Spotkanie będzie miało na celu przekazanie cennych wskazówek dotyczących kształtowania prawidłowej postawy ciała, zasad profilaktyki oraz zaprezentowanie zasad gimnastyki korekcyjnej.

Podczas warsztatów będzie możliwość zaopatrzenia się w bezpłatny poradnik pt: „Jak skutecznie dbać o zdrowie i prawidłową postawę ciała dzieci i młodzieży”, opracowany przez radomskich lekarzy w 2017 r.

Katarzyna Kibitlewska nspektor ds. promocji i turystyki

ponieważ jest to dopiero szóste stanowisko z kręgami kamiennymi na Pomorzu, które przetrwało do naszych czasów.

Ciekawostką jest to, że w kamiennych kręgach Goci najprawdopodobniej odbywali ważne narady. Prace badawcze potrwają jeszcze kilka sezonów. Być może już niedługo będziemy mogli szczycić się nowym rezerwatem archeologicznym.

Monika Doroba kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji

Burmistrz Adam Kośmider na stanowisku archeologicznym

„CZAPLA” NAJLEPSZA W POLSCE

Badanie przeprowadza dr Stanisław Nowak

Teatr Czapla powstał w lutym 2018 roku. Tak, dokładnie kilka miesięcy temu. Powstał na bazie poprzedniej grupy teatralnej działającej przy CZOK-u. Teatr tworzą głównie seniorzy z ich opiekunem i reżyserem - Maciejem Łukaszewiczem.

Po kilku warsztatach i zajęciach wprowadzających, „Czapla” zaczęła pracować nad pierwszym spektaklem. Miała to być zabawa teatrem, ćwiczenia różnych technik i form teatralnych oraz ekspresji. Scenariusz powstawał na bieżąco na próbach i składał się z różnych obrazów i wycinków z życia codziennego seniora - spotkania na kawę, zażywanie tabletek, wizyta w sklepie czy u lekarza, rozmowy z rodziną, wspólne tańce. Projekt był odważny i nietypowy, zarówno dla wykonawców jak i dla widzów. Nie było tekstu do nauczenia na pamięć, nie było historii opowiadanej wprost. Spektakl był oparty na ruchu, improwizowanych rozmowach i zabawie wyobraźnią widza. Nosił tytuł: „La Dolce Vita” - słodkie życie.

STANOWISKO ARCHEOLOGICZNE W OKOLICACH PŁAWNA 7 września br. burmistrz Czaplinka spotkał się z pracownikami Działu Archeologii Muzeum w Koszalinie. Spotkanie odbyło się w okolicach Pławna na stanowisku archeologicznym, gdzie na początku września rozpoczęto prace badawcze związane z odkrywaniem kręgów kamiennych i kurhanów sprzed 2 tys. lat.

Niesamowitym odkryciem są 3 kurhany oraz 3 kręgi o wielkości 19, 22 i 26 metrów. Są to związane kulturą wielbarską pozostałości po wschodniogermańskim ludzie Gotów. Odkrycia datuje się na okres od końca I do początku III wieku naszej ery.

Z relacji pracownika Działu Archeologii Pana Andrzeja Kasprzaka wynika, że stanowisko archeologiczne jest unikatowe,

34

Teatr „Czapla” na scenie

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KULTURA No i się potoczyło. W kwietniu spektakl został wygrał etap wojewódzki w Stargardzie Szczecińskim i został zakwalifikowany do Ogólnopolskiego Przeglądu Artystycznego Ruchu Seniorów we Włocławku. Przegląd jest bardzo prestiżową imprezą, która odbywa się raz na dwa lata i jest okazją do prezentacji zespołów tanecznych, śpiewaczych i teatralnych z całej Polski.

Na etap ogólnopolski, zespoły są wybierane spośród najlepszych z każdego województwa. I właśnie we Włocławku, pod koniec sierpnia, nasz Teatr „Czapla” i spektakl „La Dolce Vita” został bardzo doceniony i otrzymał pierwszą nagrodę w kategorii teatr, spośród prawie 30 innych grup teatralnych z całego kraju.

Cieszymy się niezmiernie tym ogromnym sukcesem, który jest efektem ciężkiej choć dopiero kilkumiesięcznej pracy aktorów: Heleny Sempioło, Haliny Kockiej, Elżbiety Hajdukiewicz, Bożeny Kozak, Haliny Kędzierskiej, Janiny Dąbrowskiej, Adama Stefanika, reżysera i opiekuna Macieja Łukaszewicza i całej ekipy Czaplineckiego Ośrodka Kultury. Jest to oczywiście także ogromny sukces naszego miasta, bo pokazuje że Czaplinek nie ma się czego wstydzić i może spokojnie konkurować w różnych dziedzinach na poziomie ogólnopolskim.

Maciej Łukaszewicz instruktor teatralny, opiekun teatrów „Oho” i „Czapla”

GMINNE DOŻYNKI W SIEMCZYNIE Każdego roku odbywają się Dożynki Gminne organizowane z myślą o wszystkich rolnikach, dzięki którym na naszych stołach nie brakuje wszelakiego rodzaju plonów. Również w tym roku w Siemczynie spotkali się mieszkańcy gminy Czaplinek, aby podziękować rolnikom za ogrom ich codziennej pracy. Uroczystość rozpoczęła się Mszą Świętą w kościele pw. Matki Bożej Różańcowej w Siemczynie odprawioną przez księdza proboszcza Andrzeja Naporowskiego, po której barwny korowód, prowadzony przez Starościnę Dożynek Sylwię Kozaczyńską i Starostę Eugeniusza Wojciechowskiego, ruszył w kierunku boiska sportowo-rekreacyjnego. Niezwykle wzruszającym momentem był obrzęd dożynkowy „Misterium Chleba”, czyli przekazanie przez Starostów Dożynek na ręce włodarzy miasta bochenka chleba wypieczonego z tegorocznych zbóż. Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider dziękując za chleb podkreślił, że uczyni wszystko, aby w żadnym domu nie zabrakło chleba, obiecał również pomoc rolnikom w uzyskaniu rekompensaty za suszę, która zniszczyła wiele tegorocznych plonów. Następnie burmistrz przekazał głos wiceprzewodniczącemu Sejmiku Zachodniopomorskiego Jerzemu Kotlędze oraz staroście Powiatu Drawskiego Stanisławowi Kuczyńskiemu.

Korowód dożynkowy

Występ zespołu z Siemczyna

Część artystyczną otworzył występ zespołu z Siemczyna śpiewającego tradycyjne pieśni dożynkowe. Przybyli goście mogli się przekonać, że siemczynianie - z sołtysem Michałem Olejniczakiem na czele - są wspaniałymi gospodarzami dbającymi o każdy szczegół spotkania. O dalszą oprawę muzyczną zadbały nasze niezastąpione, lokalne zespoły - „OdNowa”, „Jarzębina” i „Marianki” oraz utalentowane, młode wokalistki – Nadia Miazga i Katarzyna Kwacz. Talentem wokalnym mogli wykazać się również sołtysi, którzy wzięli udział w konkursie wokalnym.

Gwiazdą wieczoru był zespół „Shymi”, który rozbawił publiczność hitami z gatunku disco-polo. Imprezę poprowadził znany wokalista disco polowy - Andrzej Koziński.

Tradycyjnie odbył się konkurs na najładniejszy wieniec dożynkowy oraz stoisko promocyjne. Ponieważ w tegorocznym konkursie udział wzięły tylko trzy Sołectwa: Kluczewo, Broczyno, Siemczyno, komisja konkursowa postanowiła przyznać równolegle nagrody wszystkim sołectwom, wskazując na to, że dzięki ich pracy możliwe jest kultywowanie pięknych polskich tradycji. Niemniej – ze względu na ograniczenia regulaminowe - podczas Dożynek Powiatowych reprezentowało nas sołectwo Broczyno (z najpiękniejszym wieńcem dożynkowym ) oraz sołectwo Siemczyno (najpiękniejsze stoisko promocyjne).

Czaplinecki Ośrodek Kultury pragnie podziękować wszystkim rolnikom, którzy przybyli na uroczystość dożynkową.

Dziękujemy również wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie tegorocznego Święta Plonów.

Aleksandra Łuczyńska Czaplinecki Ośrodek Kultury

Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider dziękuje sołtysom : Krystynie Kryczce (Kluczewo) , Michałowi Olejniczakowi (Siemczyno), Agnieszce Drabiszczak (Broczyno)

35

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KULTURA SOŁECTWA GMINY CZAPLINEK WYRÓŻNIONE PODCZAS DOŻYNEK WOJEWÓDZKICH Wojewódzkie uroczystości dożynkowe w Drawsku Pomorskim rozpoczęły się mszą świętą dziękczynną w kościele parafialnym pod wezwaniem Zmartwychwstania Pana Naszego Jezusa Chrystusa koncelebrowaną przez księdza Biskupa Krzysztofa Włodarczyka. Podczas mszy poświęcono wieńce dożynkowe oraz tegoroczne plony. Następnie goście w barwnym korowodzie prowadzonym przez Starostę Dożynek Bronisława Broniszewskiego oraz Starościnę Annę Brzezińską udali się do Parku Chopina.

Staropolskim zwyczajem, uroczystości rozpoczęły się „Misterium Chleba”, podczas którego Starościna i Starosta Dożynek przekazali na ręce Ryszarda Mićki członka Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego, Stanisława Kuczyńskiego Starosty Drawskiego oraz Marka Tobiszewskiego zastępcy burmistrza Drawska Pomorskiego bochny chleba upieczone z tegorocznych zbóż.

W trakcie Dożynek rozstrzygnięto konkurs na „Najładniejsze i Najatrakcyjniejsze Sołectwo Powiatu Drawskiego”. W tegorocznej edycji zwyciężyło sołectwo Sośnica (gm. Wierzchowo), które za zajęcie pierwszego miejsca otrzymało bon pieniężny o wartości 4000 zł. Drugie miejsce i bon o wartości 3.000,00 zł. otrzymało sołectwo Łąka (gm. Czaplinek), natomiast trzecie miejsce i bon o wartości 2000 zł powędrował do sołtysa sołectwa Konotop (gm. Drawsko Pom.). Komisja konkursowa postanowiła przyznać 6 wyróżnień i bony

członek (gmina Złocieniec) oraz Alina Kunat – członek (gmina Wierzchowo). Pierwsze miejsce w konkursie na „Najładniejszy Wieniec dożynkowy” zajęło Sołectwo Broczyno z gminy Czaplinek, które otrzymało nagrodę w wysokości 2.000 zł. Wyróżnienia i bony o wartości 500 zł otrzymały: z gminy Drawsko Pomorskie Sołectwo Dalewo, z gminy Złocieniec Sołectwo Stare Worowo oraz z gminy Kalisz Pomorski Sołectwo Pomierzyn.

Natomiast w konkursie „Najładniejsze Stoisko Promocyjne na Dożynkach” pierwsze miejsce komisja przyznała Sołectwu Siemczyno z gminy Czaplinek, które otrzymało nagrodę w wysokości 2.000 zł. Wyróżnienia i bony o wartości 500 zł otrzymały: gminy Drawsko Pomorskie i Kalisz Pomorski, Sołectwo Lubieszewo z gminy Złocieniec oraz Sołectwo Żabin z gminy Wierzchowo.

Laureaci obu konkursów otrzymali również nagrody od Zachodniopomorskiej Izby Rolniczej, które wręczał Stanisław Baliński - przewodniczący Rady Powiatowej Powiatu Drawsko Pomorskie ZIR. Dla wszystkich laureatów zatańczył kujawiaka zespół „ Diabaz”.

Nagrodzony wieniec sołectwa Broczyno

Nagrodzone stoisko sołectwa Siemczyno

o wartości 1000 zł dla sołectw: Chlebowo (gm. Ostrowice), Kluczewo (gm. Czaplinek), Pomierzyn (gm. Kalisz Pom.), Stare Worowo (gm. Złocieniec), Stawno (gm. Złocieniec) oraz Łabędzie (gm. Drawsko Pom.). Tytuł „ZAWSZE PIĘKNE” w tym roku trafił do sołectwa Biały Zdrój (gm. Kalisz Pom.). Nagrody, jak co roku, zostały ufundowane przez Starostę Drawskiego.

Tradycyjnie jak co roku zostały rozstrzygnięte konkursy na „Najładniejszy Wieniec Dożynkowy” oraz „Najładniejsze Stoisko Promocyjne na Dożynkach”. W obu konkursach komisja obradowała w składzie: Anna Bujkiewicz – przewodnicząca (Powiat Drawski), Dorota Jedynowicz – członek (gmina Kalisz Pom), Ewa Kamińska – członek (gmina Drawsko Pom.), Aleksandra Łuczyńska – członek (gmina Czaplinek), Regina Rola –

36

Podczas uroczystości czas umilała gościom „Kapela Swaty” z Koszalina, Zespół Pieśni i Tańca „Prząśniczka” ze Stargardu, Zespół „Darskowiacy” z Darskowa, Zespół „Sami Swoi” z Żabinka oraz „Kapela Łobuziaki” z Łobza.

Podczas obchodów Wojewódzkiego Święta Plonów Zarząd i Samorząd Województwa Zachodniopomorskiego rozstrzygnął konkursy na „Sołtysa Roku” i „Piękną Zachodniopomorską Wieś 2018”.

Dożynki to czas kiedy można przedstawić swoje produkty i podzielić się ich smakiem. Lokalni wystawcy zaprezentowali m.in. ekologiczne wędliny produkowane tradycyjnymi metodami, paprykarz z Wolina, miody, pasztety, bułki ze śledziem czy produkty z gęsi. Chętni mogli spróbować swoich sił podczas warsztatów pieczenia chleba.

Wojewódzkie Święto Plonów w Drawsku Pomorskim zakończył występ gwiazdy wieczoru wokalistki Eweliny Lisowskiej, na którą z niecierpliwością czekali wszyscy uczestnicy imprezy. Źródło: Starostwo Powiatowe w Drawsku Pomorskim

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KULTURA 79. ROCZNICA WYBUCHU II WOJNY ŚWIATOWEJ W sobotę 1 września br. o godz. 12:00 na czaplineckim cmentarzu odbyła się uroczystość upamiętniająca 79. rocznicę ataku hitlerowskich Niemiec na Polskę. O historii tragicznego dnia - 1 września 1939 roku oraz skutkach wybuchu II Wojny Światowej przypomniał burmistrz Czaplinka Adam Kośmider, który podziękował również obecnym na uroczystości kombatantom za ich odwagę podczas tak trudnych lat wojennych. Po modlitwie za poległych odprawionej przez księdza Mateusza Macinkiewicza, wszystkie delegacje złożyły wiązanki kwiatów pod pomnikiem żołnierza. Tego samego dnia odbyło się również spotkanie w Czaplineckim Ośrodku Kultury, podczas którego burmistrz Czaplinka oraz przewodniczący Rady Miejskiej w Czaplinku raz jeszcze podziękowali kombatantom za ich obecność oraz walkę o wolną Polskę.

Aleksandra Łuczyńska Czaplinecki Ośrodek Kultury

Burmistrz Czaplinka Adam Kosmider podczas uroczystości na cmentarzu

KULTURALNIE W SIEMCZYNIE W sobotę 15 września br. w Pałacu Siemczyno odbyły się VIII Europejskie Dni Dziedzictwa „Niepodległa dla wszystkich.

Powroty polskości – Czaplinek, Rzepowo, Siemczyno”. Obchody miały miejsce w ramach XXVI Henrykowskich Spotkań Kulturalnych. Spotkanie rozpoczęło się o godz. 16:00 wystąpieniem Bogdana Andziaka, wiceprezesa Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie, który przywitał zebranych i oddał głos moderatorowi konferencji, doktorowi Erykowi Krasuckiemu z Uniwersytetu Szczecińskiego. Pokrótce przedstawiono publikacje dotyczące naszego regionu, a następnie mikrofon powędrował w ręce pana Marcina Kuchto, nauczyciela historii ze Szkoły Podstawowej w Czaplinku. W swoim wystąpieniu Pan Marcin niezwykle ciekawie opowiadał o zdobyciu Czaplinka w marcu 1945 oraz pierwszych bardzo trudnych latach powojennych w naszym mieście. Swoją opowieść ubarwiał cytując autentyczne dokumenty dotyczące organizacji życia w mieście, działania instytucji, bezpieczeństwa, zależności społecznych i konfliktów polsko-niemiecko-sowieckich.

Kolejną prelegentką była pani Alina Karolewicz, polonistka, również ze Szkoły Podstawowej w Czaplinku, która przygotowała niezwykle wzruszającą opowieść o mieszkańcach

Rzepowa. Przedstawiła historię ich przesiedlenia z bieszczadzkiej Średniej Wsi oraz swoje z nimi spotkania i projekty realizowane w oparciu o ich trudne doświadczenia. Wśród tych projektów na szczególną uwagę zasługuje spektakl „Opowieść babci Stefy”, oparty na wspomnieniach mieszkanki Rzepowa.

Fragmenty tego spektaklu dotyczące codzienności na nowych ziemiach zostały odczytane podczas wystąpienia. Ponadto Duet „Zoriuszka” zaprezentował jedną z pieśni ze zbiorku wydanego w ramach innego projektu, realizowanego przez Panią Alinę.

Pieśni te były od zawsze nicią łączącą rzepowian z ich ojczyzną – Średnią Wsią. Przez dziesiątki lat śpiewane przy okazji spotkań i świąt nadal trwają dzięki nagraniom zrealizowanym w ramach projektów oraz działalności duetu „Zoriuszka”. Pani Alina przedstawiła jeszcze jedno działanie realizowane w Rzepowie, a mianowicie zainicjowane przez nią warsztaty haftu krzyżykowego. Podczas warsztatów młode pokolenie uczyło się tradycyjnych wzorów z okolic Średniej Wsi i pogranicza polsko-ukraińskiego, a następnie tworzyło nowe, własne wzory i obrazy.

Trzecim prelegentem tego popołudnia był sołtys Siemczyna, pan Michał Olejniczak, który przygotował i omówił prezentację multimedialną złożoną z fotografii Siemczyna i jego mieszkańców, wykonanych po roku 1945.

Po wystąpieniach goście Spotkań przeszli do Sali Ceglanej, gdzie nastąpiło otwarcie poplenerowej I Międzynarodowej Wystawy Pleneru malarstwa i Rzeźby. Plener ten trwał na terenie Pałacu przez dziesięć dni, a jego owoce zostały pięknie wyeksponowane w jego wnętrzach. Organizatorem i kierownikiem pleneru była Gina Malinowski, malarka i kostiumolog z Bornego Sulinowa, która zaprosiła do współpracy artystów z Polski, Niemiec i Ukrainy. Prace w dużym stopniu nawiązywały do tematu niepodległości, pokazywały okolice Siemczyna oraz mieszkańców i gości Pałacu.

Na zakończenie wieczoru goście mieli okazję wysłuchać koncertu ludowego zespołu „Darskowiacy”, działającego przy Złocienieckim Ośrodku Kultury.

Po raz kolejny Siemczyno pokazało, że ma bardzo wiele do zaoferowania w kwestiach szeroko pojmowanej kultury i jak zaznaczył w swoim wystąpieniu burmistrz Czaplinka Adam Kośmider jest niezwykle ważnym centrum kulturalnym na terenie naszej gminy.

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

Uczestnicy pleneru w Pałacu Siemczyno

37

BIULETYN INFORMACYJNY

wrzesień 2018

KULTURA CZAPLINECKIE NARODOWE CZYTANIE 2018 W piątkowe, słoneczne przedpołudnie 7 września czaplinecka Biblioteka zaprosiła mieszkańców Czaplinka na siódmą edycję Narodowego Czytania. Lekturą tegorocznej akcji było „Przedwiośnie” - ostatnia powieść Stefana Żeromskiego, która została opublikowana w 1924 roku. Pisarz dokonał w niej bilansu pierwszych lat niepodległości Polski, zwracając uwagę na entuzjazm, chęć odbudowy państwa oraz na błędy i zaniechania.

Akcja „Narodowe Czytanie” organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. Została zainicjowana lekturą „Pana Tadeusza” Adama Mickiewicza. W 2013 roku w całej Polsce odbyło się czytanie dzieł Aleksandra Fredry, a podczas kolejnych edycji czytano: „Trylogię” Henryka Sienkiewicza, „Lalkę” Bolesława Prusa, „Quo Vadis” Henryka Sienkiewicza. W ubiegłym roku lekturą Narodowego Czytania było „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego, które czytano w ponad dwóch tysiącach miejsc.

Czaplinka, Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów, pracownicy Niepublicznego Przedszkola Sióstr Salezjanek, Szkoły Podstawowej w Broczynie, Czaplineckiego Ośrodka Kultury. W akcji bardzo licznie uczestniczyła czaplinecka młodzież, a wśród nich uczniowie Liceum Ogólnokształcącego, Szkoły Podstawowej, klas trzecich Gimnazjum, sekcje Czaplineckiego Ośrodka Kultury, wychowanki Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego.

Na zakończenie happeningu każdy z uczestników otrzymał pamiątkowe podziękowanie, a dodatkowo spośród wszystkich czytających zostało rozlosowanych 6 egzemplarzy„Przedwiośnia” opatrzonych okazjonalną pieczęcią.

Szczególne podziękowania kierujemy do nauczycieli i opiekunów, którzy zaangażowali się w przygotowanie młodzieży oraz wszystkim biorącym udział w tym uroczystym wydarzeniu, które ma na celu propagowanie literatury narodowej oraz popularyzowanie czytelnictwa.

Już dziś serdecznie zapraszamy do udziału w kolejnej edycji Narodowego Czytania!

Eugenia Szastko dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej

DARMOWY DOSTĘP DO E-BOOKÓW

Narodowe Czytanie rozpoczął burmistrz Czaplinka Adam Kośmider

Ponadto z uwagi na obchodzone w tym roku 100-lecie odzyskania przez Polskę niepodległości, Para Prezydencka zaproponowała do czytania przez cały rok „Antologię Niepodległości”. Prezentuje ona powstałe na przestrzeni wieków utwory, zaliczane do kanonu polskiej literatury patriotycznej.

W Czaplinku happening literacki rozpoczął się o godzinie 11:00 od odczytania przez Panią Mariannę Ślusarczyk listu Prezydenta RP Andrzeja Dudy. Pierwszy fragment „Przedwiośnia” zaprezentował burmistrz Czaplinka Adam Kośmider. Kolejne fragmenty czytali mieszkańcy Czaplinka, czytelnicy biblioteki, przedstawiciele: Klubu Senior +, Stowarzyszenia Przyjaciół

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom młodego pokolenia czytelników drawska biblioteka podpisała umowę z Legimi i już od sierpnia br. umożliwia im łatwy dostęp do ponad 20 tysięcy ebooków. Wystarczy wejść na stronę https:// www.legimi.pl/bibliotekadrawsko, zalogować się, a następnie zgłosić do bibl tekarza po kod dostępu... i czytamy.

Od 1 sierpnia Biblioteka w Czaplinku zaprasza do osobistego odbioru kodów, aby korzystać z ebooków na swoich smartfonach, tabletach, komputerach, itp. Dostęp do Legimi wykupiono z dotacji powiatu drawskiego na realizacje zadań powiatowych przez MiPBP w Drawsku Pomorskim.

Pierwszym 40 czytelnikom Gminna Biblioteka Publiczna w Czaplinku daje możliwość bezpłatnego wypożyczania ebooków dostępnych w serwisie Legimi!

Miłośników e-booków zapraszamy osobiście do Wypożyczalni z ważną kartą czytelnika, na jej podstawie można otrzymać specjalny kod dostępu. Aktywacja kodu następuje po rejestracji bezpłatnego konta Legimi na stronie https:// www.legimi.pl/bibliotekadrawsko. Od tego momentu można korzystać z usługi przez miesiąc. Jeśli Czytelnik nie aktywuje pobranego w Bibliotece kodu do ostatniego dnia miesiąca, kod ten wygasa.

Eugenia Szastko, dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej

NABÓR DO ZESPOŁU TAŃCÓW BAROKOWYCH Pałac Siemczyno ogłasza nabór osób dorosłych do Zespołu Tańców Barokowych. Zajęcia prowadzone będą przez panią Dzidkę Harańczyk i panią Alinę Karolewicz. Na pierwsze spotkanie zapraszamy 20 października 2018 r. o godz. 14:30 do Sali Ceglanej w Pałacu. Szczegółowych informacji udzieli pani Alina pod nr telefonu 606442129. Tam też można zgłaszać chęć pracy w powstającym zespole.

„Przedwiośnie” czytają uczennice Szkoły Podstawowej

38

Magdalena Urlich inspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

„BIULETYN INFORMACYJNY” ZOSTAŁ WYDRUKOWANY NA ZLECENIE URZĘDU MIEJSKIEGO W CZAPLINKU, UL. RYNEK 6, 78-550 CZAPLINEK, www.czaplinek.pl, e-mail: biuletyn@czaplinek.pl, Skład: Magdalena Urlich, tel. 94 375 47 90. DRUK: Przedsiębiorstwo Prywatne GRAŻYNA - Waldemar Sopoćko w Połczynie Zdroju ul. Zamkowa 1/1, tel. 502 532 969. NAKŁAD: 1000 egz. EGZEMPLARZE BEZPŁATNE. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów, opracowywania i adiustacji tekstów oraz zaopatrywania ich własnym tytułem.

Wydanie elektroniczne dostępne na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Czaplinku: PUBLIKACJE LOKALNE.