Biuletyn Informacyjny - publikacja samorządowa Czaplinka IV 2014 by Adam Cygan

IV/2014

Szanowni Druhowie Strażacy Z okazji zbliżających się Dni Ochrony Przeciwpożarowej oraz Dnia św. Floriana składam Wam najserdeczniejsze życzenia: dużo zdrowia, pomyślności, męstwa i satysfakcji z wykonywanej działalności na rzecz ochrony przeciwpożarowej. Składam Wam wyrazy uznania za trud i ryzyko jakie podejmujecie w ochronie życia i mienia ludzkiego. Życzę

Wam

wielu

sukcesów

w myśl strażackiej dewizy „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek”. Życzę spełnienia planów i zamierzeń, wszelkiej pomyślności osobistej oraz zadowolenia z wypełnianych obowiązków strażackich. Adam Kośmider Burmistrz Czaplinka

XXXIX SESJA RADY MIEJSKIEJ W CZAPLINKU Informujemy, że 24 kwietnia 2014 r. o godz. 14:00 odbędzie się XXXIX Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do udziału w Sesji lub do wysłuchania „na żywo” transmisji w Internecie na stronie www.czaplinek.pl Katarzyna Trzcińska inspektor ds. obsługi Rady Miejskiej

DZIEŃ ZIEMI Od 1970 r. obchodzony jest na świecie Międzynarodowy Dzień Ziemi, a od 1990 r. również w Polsce, zawsze 22 kwietnia. Święto to ma na celu promowanie ekologicznych postaw i zwrócenie uwagi na problemy zanieczyszczania Ziemi. Z tej okazji szkoły i przedszkola z terenu Gminy Czaplinek, tj. Szkoła Podstawowa w Czaplinku, Szkoła Podstawowa w Broczynie, Gimnazjum w Czaplinku, Przedszkole Publiczne w Czaplinku oraz Niepubliczne Przedszkole Sióstr Salezjanek w Czaplinku przyłączyły się do akcji organizowanej przez Fundację ekologiczną ARKA pn. „Listy dla Ziemi”. Akcja ta polega na pisaniu przez młodych ludzi listów na wykonanym z makulatury papierze. W listach dzieci będą namawiać dorosłych do działań proekologicznych. W tym roku głównym tematem listów będzie ochrona powietrza przed zanieczyszczeniami związanymi z paleniem śmieci i niską emisją. W ramach akcji w dniu 30 kwietnia 2014 r. w godz. 9:00-11:00 dzieci z czaplineckich przedszkoli organizują we współpracy z Gminą Czaplinek i Czaplineckim Ośrodkiem Kultury happening na Rynku połączony z korowodem ulicami Czaplinka. Podczas happeningu dzieci przygotują krótki program artystyczny dotyczący ekologii oraz wystawę napisanych lub namalowanych przez siebie listów. Już dzisiaj zapraszamy wszystkich mieszkańców na czaplinecki Rynek w dniu 30 kwietnia, aby wspólnie uczcić obchody Światowego Dnia Ziemi. Monika Sapińska inspektor ds. ochrony środowiska

Rada Miejska INFORMACJA Z XXXVIII SESJI RADY MIEJSKIEJ W CZAPLINKU

>>>> 6. Uchwała w sprawie wprowadzenia zmian w wieloletniej prognozie

finansowej

Gminy

Czaplinek

lata

2014 – 2024, która jest konsekwencją w/w uchwały – pod-

W dniu 27 marca 2014 r. odbyła się XXXVIII Sesja

jęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych;

Rady Miejskiej w Czaplinku. Sesję prowadził Pan Bogdan

7. Uchwała w sprawie określenia zasad i trybu przeprowa-

Kalina – Przewodniczący Rady Miejskiej.

dzania konsultacji społecznych z mieszkańcami Gminy Cza-

Zasadniczym punktem Sesji było podjęcie uchwał

plinek, w której określono zasady, na podstawie których

w sprawie:

przeprowadzane powinny być konsultacje z mieszkańcami

1. Uchwała w sprawie przyjęcia „Programu opieki nad zwie-

gminy w sprawach ważnych dla gminy – podjęto 13 głosa-

rzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwie-

mi „za” przy obecności 13 radnych;

rząt na terenie Gminy Czaplinek w 2014 roku”, który zgod-

8. Uchwała w sprawie ogłoszenia tekstu jednolitego Statu-

nie z ustawą o ochronie zwierząt każda gmina ma obowią-

tu Gminy Czaplinek, która jest konsekwencją zmiany prze-

zek corocznie podjąć do 31 marca i stanowić ma wypełnie-

pisów o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych in-

nie obowiązku zapewnienia opieki bezdomnym zwierzętom

nych aktów prawnych – podjęto 13 głosami „za” przy

przez gminę

obecności 13 radnych;

– podjęto 13 głosami „za” przy obecności

13 radnych;

9. Uchwała w sprawie funduszu sołeckiego, w której nie

2. Uchwała w sprawie wydzierżawienia na okres 1 roku nie-

wyraża się zgody na wyodrębnienie w budżecie Gminy

ruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek, gdzie

Czaplinek na 2015 rok funduszu sołeckiego – podjęto

do dzierżawy przeznacza się grunt w miejscowości Machliny

13 głosami „za” przy obecności 13 radnych.

na rzecz dotychczasowego dzierżawcy. W tym okresie nie-

Na wniosek Zastępcy Burmistrza do porządku ob-

ruchomość będzie przygotowywana do sprzedaży – podjęto

rad wprowadzono projekty uchwały:

13 głosami „za” przy obecności 13 radnych;

1. Uchwała w sprawie określenia zasad zwrotu wydatków

3. Uchwała w sprawie wydzierżawienia na czas nieoznaczo-

w zakresie przyznania świadczenia niepieniężnego w for-

ny nieruchomości stanowiących własność Gminy Czaplinek,

mie posiłku albo świadczenia rzeczowego w postaci pro-

gdzie do dzierżawy na czas nieoznaczony przeznacza się

duktów żywnościowych dla osób objętych wieloletnim pro-

nieruchomości gruntowe (ogródki działkowe) w Czaplinku

gramem wspierania finansowego gmin w zakresie doży-

oraz w Sikorach na rzecz dotychczasowych dzierżawców –

wiania „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” na lata

podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych;

2014 – 2020, która określa dochód osoby samotnie gospo-

4. Uchwała w sprawie zmiany uchwały Nr XXIV/293/12

darującej, dochód osoby w rodzinie lub dochód rodziny na

Rady Miejskiej w Czaplinku z dnia 27 grudnia 2012 roku

poziomie nie przekraczającym 150% kryterium dochodo-

w sprawie zarządzenia poboru od osób fizycznych podatku

wego określonego w ustawie o pomocy społecznej w celu

od nieruchomości, rolnego i leśnego w drodze inkasa, gdzie

przyznania pomocy rzeczowej – podjęto 13 głosami „za”

wprowadza się zmianę polegającą na zmianie sołtysa

przy obecności 13 radnych;

w pozycji dot. miejscowości Drahimek – podjęto 13 głosami

2. Uchwała w sprawie zmiany uchwały Nr XXVII/480/14

„za” przy obecności 13 radnych;

Rady Miejskiej w Czaplinku z dnia 27 lutego 2014 r.

5. Uchwała w sprawie zmian w budżecie Gminy Czaplinek

w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu

na 2014 rok, gdzie wprowadza się zmiany po stronie docho-

zagospodarowania

dowej

przestrzennego

miasta

Czaplinek,

kwotę

w której w związku z sugestią Zachodniopomorskiego

216 647,00 zł subwencji oświatowej, a zwiększeniu o kwotę

Urzędu Wojewódzkiego wprowadza się zmianę dotyczącą

40 026,00 zł z otrzymanych dofinansowań na zadania reali-

zapisu przedmiotu uchwały „zmiany miejscowego planu

zowane w 2013 roku. Natomiast po stronie wydatków

zagospodarowania przestrzennego miasta Czaplinek” na

polegające

m.in.

zmniejszeniu

zwiększono m.in. o kwotę 65 000,00 zł na zadanie związane

„sporządzenia miejscowego planu ogólnego zagospodaro-

z budową pomostu w miejscowości Stare Drawsko,

wania przestrzennego miasta Czaplinka dla działek 164

a zmniejszono o kwotę 43 916,00 zł dotację dla Niepublicz-

i 165/2 obr. 02 Czaplinek” – podjęto 13 głosami „za” przy

nego Przedszkola „Edukacja” w Czaplinku – podjęto 13 gło-

obecności 13 radnych.

sami „za” przy obecności 13 radnych;

>>>>

Katarzyna Trzcińska inspektor ds. obsługi Rady Miejskiej

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Inwestycje ZADANIA INWESTYCYJNE

BUDOWA POMOSTU W STARYM DRAWSKU Zakończone zostało postępowanie przetargowe

NA DROGACH WOJEWÓDZKICH W GMINIE CZAPLINEK

mające na celu wybór wykonawcy budowy pomostu pływa-

W dniu 1.04.2014 r. odbyło się spotkanie w ZZDW

jącego. Wybrany wykonawca to Przedsiębiorstwo Produk-

w Koszalinie z udziałem zastępcy Burmistrza i Kierownika

cyjno-Usługowe

Referatu Inwestycji i Budownictwa Urzędu Miejskiego oraz

„KAROS”

Bartoszyc,

kwotę

218.576,42 zł.

Dyrektora ZZDW, na którym omówiono przygotowanie

Nowy pomost zostanie zbudowany w bezpośrednim

i zaawansowanie prac związanych z inwestycjami plano-

sąsiedztwie altany, która znajduje się naprzeciwko kościoła,

wanymi do wykonania w 2014 r. na drogach wojewódz-

w terminie do 13.06.2014 r.

kich w Gminie Czaplinek.

Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

Uzgodniono treść porozumienia na realizację przebudowy odcinka drogi na ul. Polnej oraz przebudowę chodnika na wyznaczonym odcinku na ul. Pławieńskiej wraz z poszerzeniem drogi naprzeciwko CZOK-u na odcinku od skrzyżowania z ul. Rzeźnicką do ul. Długosza.

PRZEBUDOWA DROGI WOJEWÓDZKIEJ 163 CZAPLINEK – POŁCZYN ZDRÓJ Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich ogłosił przetarg nieograniczony na wykonanie projektu budowlanego przebudowy drogi wojewódzkiej nr 163 na od-

Omówiono też aktualny stan faktyczny przygotowanych do realizacji i realizowanych zadań dot. wykonania projektu budowlanego przebudowy drogi 163 na odcinku Czaplinek – Połczyn Zdrój (wdrożono już postępowanie przetargowe) oraz przebudowy drogi 163 Czaplinek – Wałcz.

cinku Połczyn Zdrój – Czaplinek. Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

Termin zbierania ofert ustalony został na dzień 15.05.2014 r., natomiast planowany termin wykonania dokumentacji projektowej wyznaczono do dnia 31.10.2016 r. wraz z uzyskaniem decyzji zezwalającej na realizację inwestycji drogowej. W zakresie rzeczowym prac projektowych drogi 163 w granicach Gminy Czaplinek projekt obejmowałby odcinek, o którym informacja zawarta była w poprzednim

PRZEBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W RZEPOWIE

Biuletynie Informacyjnym. W związku z rozpoczęciem procesu inwestycyjnego wymienionego zadania na etapie prac projektowych oraz w uzgodnieniu z Dyrektorem ZZDW w Koszalinie, można zgłaszać uwagi, propozycje rozwiązań układu komunikacyjnego planowanego do przebudowy odcinka drogi. Wypracowane propozycje prosimy zgłaszać do Urzędu Miejskiego w Czaplinku w terminie do 15.05.2014 r., które po ich zweryfikowaniu zostaną w sposób zbiorczy przekazane przez Gminę do zarządcy drogi celem rozważenia i ich ewentualnego uwzględnienia przy wykonywaniu projektu budowlanego.

Przygotowano dokumentację przetargową i wdrożono postępowanie przetargowe na wykonanie przebudowy ujęcia i stacji uzdatniania wody w miejscowości Rzepowo. Termin

składania

ofert

ustalono

dnia

28.04.2014 r., natomiast termin wykonania zadania w pełnym zakresie do dnia 15.10.2014 r. Modernizacja ujęcia i stacji wodociągowej polega na kompletnej wymianie urządzeń, instalacji wod.-kan. i energetycznej, gruntowym remoncie budynku stacji, wymianie ogrodzenia i urządzeniu terenu ujęcia i stacji.

Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Inwestycje, Projekty PRZEBUDOWA DROGI

ZIELONA SIŁOWNIA

W PSICH GŁOWACH

W dniu 10.04.2014 r. dokonano otwarcia ofert na wykonanie przebudowy drogi przebiegającej przez miejscowość Psie Głowy. W przetargu uczestniczy 4 wykonawców, których rozpiętość złożonych ofert wynosi od 444.150 zł do 543.747 zł. Termin wykonania prac nie ulega zmianie, zaplanowany jest na dzień 30.06.2014 r. Marek Młynarczyk kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa

W PARKU MIEJSKIM

Gmina Czaplinek dokonała wyboru wykonawcy na realizację zadania „Budowa zielonej siłowni w parku miejskim w Czaplinku”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, w ramach Osi 4 LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. W dniu 16 kwietnia br. została podpisana umowa z firmą „Starmax” Marek Starczewski z Gdańska na kwotę 44 403 zł, z terminem wykonania zadania do 30 czerwca 2014 r. Zakres rzeczowy projektu obejmuje usytuowanie siłowni zewnętrznej na działce 11/5 obręb 03 w Czaplinku przy ul. Wałeckiej. Zamontowanych zostanie 7 zestawów urządzeń do ćwiczeń fizycznych, tj.: Orbitrek + Biegacz + Pylon, Prostownik pleców + Ławka + Pylon, Pod-

PLAN GOSPODARKI

ciąg nóg + Drabinka + Pylon, Wahadło + Twister, Prasa nożna + Wioślarz + Pylon, Wyciskanie siedząc + Wyciąg

NISKOEMISYJNEJ DLA GMINY CZAPLINEK

górny + Pylon oraz Koła Tai Chi Duże i Małe. W pobliżu urządzeń usytuowane zostaną dwie ławki przeznaczone

Gminie Czaplinek zostało przyznane dofinansowanie na realizację projektu pn. „Plan Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Czaplinek” w ramach Działania 9.3. Termomodernizacja obiektów użyteczno-

kreacji mieszkańcom Gminy Czaplinek oraz spędzającym czas wolny w regionie turystom. Celem operacji jest wzrost atrakcyjności oferty

ści publicznej - plany gospodarki niskoemisyjnej Pro-

turystycznej regionu oraz poprawa jakości życia społecz-

gramu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na

ności lokalnej i estetyki krajobrazu poprzez zagospodaro-

lata 2007 – 2013. Przedmiotem projektu będzie stwo-

wanie terenu rekreacji ruchowej w parku miejskim

rzenie dokumentu planistycznego w zakresie gospodar-

w Czaplinku.

ki niskoemisyjnej, dokumentu wymaganego dla gmin

Na realizację zadania Gmina Czaplinek otrzymała

i innych podmiotów przy ubieganiu się o środki unijne

dofinansowanie w wysokości 80% kosztów kwalifikowal-

na przedsięwzięcia związane z termomodernizacją bu-

nych projektu.

dynków użyteczności publicznej i mieszkalnych, pole-

gające na wykorzystywaniu odnawialnych źródeł energii oraz innych przedsięwzięć w zakresie poprawy efektywności energetycznej i zmniejszania emisji CO2 do atmosfery.

Planowany

koszt

projektu

wynosi

86 048,00 zł, z czego 73 140,80 zł stanowi wnioskowana dotacja unijna. Podpisanie umowy o dofinansowanie z NFOŚiGW planowane jest w maju 2014 r.

Dariusz Sapiński kierownik Referatu Funduszy Pomocowych i Kontroli

dla osób ćwiczących i odpoczywających, dwa kosze na śmieci oraz tablica informacyjna. Inwestycja posłuży re-

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie. Projekt pn. „Budowa zielonej siłowni w parku miejskim w Czaplinku”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 LEADER Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013

Anna Witkowska-Oleszyńska zastępca kierownika Referatu Funduszy Pomocowych i Kontroli

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Projekty, Gospodarka mieszkaniowa „KONSULTUJESZ – DECYDUJESZ”

>>>>

W uzgodnieniu z Burmistrzem Czaplinka Zespół „KONSULTUJESZ – DECYDUJESZ” - to nazwa projektu realizowanego przez Koszalińskie Centrum Wspierania Inicjatyw Społecznych i Samorząd Województwa Zachodniopomorskiego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V „Dobre rządzenie”, działanie 5. „Rozwój potencjału trzeciego sektora:, poddziałanie 5.4.2 „Rozwój dialogu obywatelskiego”. Gmina Czaplinek jako jedna z trzech gmin województwa zachodniopomorskiego została wybrana do udziału w tym projekcie, którego głównym celem jest usprawnienie trybu i zasad przeprowadzania konsultacji społecznych z mieszkańcami. Zgodnie z założeniami projektu, pierwszym działaniem było powołanie do życia Zespołu Roboczego, odpowiedzialnego m. in. za analizę istniejących regulacji prawnych w samorządzie w zakresie konsultacji społecznych, wypracowanie nowych metodologii procesów konsultacji

Roboczy zadecydował, ze tematem konsultacji będzie ZAGOSPODAROWANIE TERENU OSIEDLA WIESZCZÓW z uwzględnieniem stref rekreacyjno – wypoczynkowych i terenów zielonych. W kwietniu br. Gmina Czaplinek przy współpracy i wsparciu finansowym Koszalińskiego Centrum Wspierania Inicjatyw Społecznych rozpoczęła proces konsultacji społecznych z mieszkańcami, w oparciu o przyjętą przez Radę Miejską w Czaplinku w dniu 27 marca 2014 r. Uchwałę w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzania konsultacji społecznych z mieszkańcami Gminy Czaplinek, która daje możliwość zastosowania rozszerzonych form konsultacji. W procesie konsultacyjnym dot. zagospodarowania Osiedla Wieszczów zamierzamy zorganizować, oprócz otwartego spotkania z mieszkańcami także imprezy kulturalno – rekreacyjne i akcje ekologiczne. Zakończenie konsultacji planujemy na 3 czerwca br.

społecznych, wybranie konkretnego tematu do przeprowadzenia konsultacji, przygotowanie szczegółowego scena-

Katarzyna Szlońska Sekretarz Gminy Czaplinek

riusza i przeprowadzenie procesu konsultacji społecznych. W skład Zespołu weszli przedstawiciele lokalnych organizacji pozarządowych, instytucji i samorządu: Janina Żwirko - Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych „Otwórzmy Serca”, Sabina Pierwieniecka - Rada Osiedla Nr 3, Danuta Łysko - ZHP, Jolanta Paulińska – LKS

LISTY PRZYDZIAŁU MIESZKAŃ

„Lech” Czaplinek, Michał Olejniczak, Wiesław Sobol OSP Siemczyno, Maciej Bernat - PZW Czaplinek, Jaro-

W miesiącach luty - marzec br. Komisja Mieszka-

sław Tarnowski, Dawid Siwek, Ewa Małkowska, Nina Mar-

niowa Burmistrza Czaplinka przystąpiła do aktualizacji

cewicz - Grupa Rescue-ZDR Team, Janina Gąszcz-

list osób uprawnionych do ubiegania się o przydział loka-

CZOK, Monika Doroba, Katarzyna Szlońska - Gmina Cza-

lu komunalnego oraz socjalnego. Komisja po rozpatrzeniu wniosków o przydział

plinek. Zespół Roboczy spotkał się trzykrotnie: 14 lutego,

lokalu mieszkalnego oraz odwołań na liście osób upraw-

3 i 28 marca br. Na pierwszym spotkaniu omówione zosta-

nionych do ubiegania się o przydział lokalu socjalnego

ły dotychczas stosowane zasady konsultacji społecznych, wynikające z Uchwały Nr XV/191/12 Rady Miejskiej w Cza-

umieściła 40 rodzin, natomiast na liście osób uprawnionych do ubiegania się o przydział lokalu komunalnego

plinku z dnia 23 lutego 2013 r. w sprawie określenia zasad

umieściła 31 rodzin.

i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z miesz-

Z ww. listami można zapoznać się w Urzędzie

kańcami Gminy Czaplinek i opracowany projekt nowej, rozszerzonej Uchwały w sprawie przeprowadzania konsul-

Miejskim w Czaplinku w Referacie Gospodarki Komunal-

tacji społecznych. Głównym tematem drugiego i trzeciego

ternetowej www.czaplinek.pl w sekcji e-urząd w zakład-

spotkania Zespołu było wybranie tematu do konsultacji

ce mieszkania socjalne i komunalne.

nej i Ochrony Środowiska pokój nr 4a lub na stronie in-

społecznych i przygotowanie jego szczegółowego scenariusza. >>>>

Ewelina Pernat inspektor ds. gospodarki mieszkaniowej

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Zarząd Nieruchomościami Miejskimi >>>>

ROCZNE ZEBRANIA

WSPÓLNOT MIESZKANIOWYCH W lutym i marcu 2014 roku odbyły się roczne zebrania Wspólnot Mieszkaniowych. Zarząd Nieruchomościami Miejskimi Sp. z o.o. w Czaplinku, jako zarządca budynków wykonuje swoje obowiązki w 89 Wspólnotach Mieszkaniowych. Zebrania właścicieli samodzielnych lokali mieszkalnych oraz lokali użytkowych należących do wspólnoty mieszkaniowej odbyły się w pierwszym kwartale roku. Jest to czas podsumowania działania wspólnoty mieszkaniowej, jej planów gospodarczych, finansów i prac remontowych prowadzonych w roku 2013. Termin spotkań z wspólnotami jest wymagany przepisami prawa - Ustawą o własności lokali. Każdy z właścicieli nieruchomości wspólnoty mieszkaniowej otrzymał na 7 dni przed planowanym terminem zabrania zawiadomienie o zebraniu z planowanym porządkiem obrad. Przedmiotem zebrania rocznego były w szczególności

uchwały:

dotyczące

informacji

finansowej

(przychodów i kosztów) oraz informacji gospodarczej z działalności za rok 2013; zatwierdzenie planu gospodarczego za rok ubiegły oraz przyjęcie planu gospodarczego na 2014 rok i zaliczek miesięcznych na pokrycie kosztów utrzymania części nieruchomości wspólnej. Każda wspólnota tworzy odrębny podmiot rządzący się swoimi wewnętrznymi zasadami. Często bywa, że dochodzi do konfliktów sąsiedzkich i nieporozumień, wynikających niekiedy z braku wiedzy na temat praw i obowiązków właścicieli w utrzymaniu wspólnego dobra, jakim jest ich nieruchomość, w której mieszkają. Poprawne zarządzanie wspólnotą mieszkaniową wymaga od zarządcy dużej wiedzy praktycznej i merytorycznej oraz cierpliwości. To, jak właściciele wspólnie działają w głównej mierze zależy od nich samych. Dążą oni do wspólnego dobra i szukają kompromisu, albo się kłócą, często nie mając przy tym nic do zaproponowania. Rolą zarządcy jest wówczas pokierować tak właścicielami, aby wypracować kompromis dla dobra ogółu. Jest też dużo pozytywnych

przykładów

dobrze

gospodarzących

się

wspólnot mieszkaniowych. Przy pomocy profesjonalnego zarządcy ZNM Sp. z o.o., współwłaściciele potrafili się zorganizować i doprowadzić całą nieruchomość do odnowienia, a także przywrócenia jej dawnego blasku i świetności.

Zgromadzone środki finansowe na wykonanie dużych inwestycji nie wystarczały na renowację i modernizacje budynków. Przychylna polityka bankowa z ostatnich lat przyczyniła się do tego, że właściciele zaczęli zaciągać kredyty.

Już

połowa

wspólnot

zarządzanych

przez

ZNM Sp. z o.o. zainwestowała pieniądze w nieruchomość wykonując w pierwszej kolejności remonty dachów oraz elewacji. Zarząd Nieruchomościami Miejskimi Sp. z o.o. jako zarządca pomagał w przygotowaniu inwestycji od strony technicznej poprzez zebranie ofert na wykonanie remontu, wyboru oferty, sporządzeniu odpowiedniej dokumentacji do organów decyzyjnych oraz w kwestii symulacji kredytowej i zaciągnięcia kredytu inwestycyjnego w bankach. Podsumowując roczne zebrania Wspólnot Mieszkaniowych w roku 2014 kolejne wspólnoty mieszkaniowe decydują się na wykonywanie remontów dachów, izolacji fundamentów oraz elewacji. Poprawi to w znacznym stopniu stan techniczny budynków, zwiększy jego wartość oraz pozytywnie wpłynie na poprawienie ogólnej estetyki naszego miasta. Pragniemy osobom przybyłym na zebrania podziękować za udział i rzeczowe rozwiązywanie wspólnych problemów. Szczególne podziękowania kierujemy do Burmistrza Czaplinka Pana Adama Kośmidra i Zastępcy Burmistrza Czaplinka Pana Zbigniewa Dudora, którzy również byli uczestnikami zebrań wspólnot mieszkaniowych. Mieszkańcy mieli możliwość bezpośredniej rozmowy z Burmistrzem i to nie tylko na tematy związane z zebraniami wspólnot, ale tez na róże tematy związane z życiem miasta. Prosimy również Państwa o pomoc w mobilizacji pozostałych mieszkańców do udziału w zebraniach wspólnoty, ponieważ to dzięki Państwu Wspólnota istnieje i może się rozwijać, co jest dla nas jako Zarządcy ZNM Sp. z o.o. dużą pomocą w realizowaniu zamierzeń zgłaszanych na zebraniach rocznych właścicieli. Kieruję osobiste podziękowania dla wszystkich właścicieli, uczestników zebrań za możliwość spotkania się: poznania problemów nurtujących mieszkańców, porozmawiania o dobrych i złych stronach współpracy. Mam nadzieję, że w wielu sprawach nasza wiedza, profesjonalizm i zaangażowanie pracowników Spółki pozytywnie zaowocują dalszą dobrą współpracą w następnych latach.

Tym samym zyskała na wartości nie tylko historycznej, ale i materialnej. W latach poprzednich wspólnoty mieszkaniowe wolnymi krokami zaczęły się decydować na remonty.

Adam Tuchalski Prezes Zarządu Nieruchomościami Miejskimi Sp. z o.o.

>>>>

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Nieruchomości, Profilaktyka uzależnień BURMISTRZ CZAPLINKA

>>> Warunkiem dopuszczenia do przetargu jest wpłacenie

OGŁASZA CZWARTY USTNY PRZETARG NIEOGRANICZONY

wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na konto

sprzedającego

PBS

o/Czaplinek

na sprzedaż nieruchomości:

48 8581 1027 0400 0505 2000 0008 w taki sposób, aby

- oznaczonej nr działki 223 o pow. 0,2613 ha, położonej

wpłata była na koncie Urzędu Miejskiego najpóźniej

przy

ul.

Wiejskiej

33,

obr.

Czaplinku,

KW KO1D/00018120/3. ZGODNIE Z MPZP JEST TO TEREN

ZABUDOWY

MIESZKANIOWEJ JEDNORODZINNEJ Z OGRODNICTWEM Do ceny uzyskanej w przetargu zostanie doliczony podatek VAT w wysokości 23%. przetarg

sprzedaż

się dowodem wpłaty wadium. Wadium wpłacone przez osobę, która wygrała przetarg zaliczone zostanie na po-

Cena wywoławcza 64 400 zł netto

w dniu 8 maja 2014 r. W dniu przetargu należy okazać

nieruchomości

odbył

się

czet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się przez tę osobę od zawarcia umowy, wadium przepada na rzecz sprzedającego. Sprzedający zastrzega sobie możliwość odwołania przetargu jedynie z uzasadnionej przyczyny. INFORMACJE TEL. 943726254, nieruchomosci@czaplinek.pl

27.08.2013 r., II przetarg odbył się w dniu 24.10.2013 r., III przetarg odbył się w dniu 17.12.2013 r. Cena nieruchomości została obniżona o 30 %

ALKOMAT W CZAPLINKU

***************************************** - oznaczonej nr działki 532/28 o pow. 0,4892 ha położonej

pr zy

ul.

K am i e n ne j

C z a pli nk u,

KW KO1D/00018366/9.

działki nastąpi pod warunkiem, że nabywca ustanowi na rzecz właściciela sieci energetycznej prawo przesyłu energii elektrycznej.

zewnętrznej ścianie Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy

Każda osoba, która zechce sprawdzić stan trzeźwości, będzie mogła anonimowo i samodzielnie wykonać takie badanie. W alkomacie zastosowano „policyjną” technologię czujnika elektrochemicznego, dzięki czemu zarówno precyzja pomiaru, jak i stabilność działania jest gwa-

ZGODNIE Z MIEJSCOWYM PLANEM ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO JEST TO TEREN USŁUG, TEREN USŁUG TURYSTYKI.

tek VAT w wysokości 23% sprzedaż

rantowana. Kolejne kroki wykonywania pomiaru oparte są na informacjach tekstowych, wyświetlanych na ekranie LCD, a cały proces pomiaru jest bardzo łatwy, szybki i precyzyjny.

Do cen uzyskanych w przetargu zostanie doliczony podana

mieszkańców Czaplinka w dniu 8 kwietnia 2014 roku na

typu Alcoscan AL-4000.

Na działce 532/28 znajdują się słupy energetyczne, zbycie

przetarg

a jednocześnie wychodząc na przeciw oczekiwaniom

Społecznej w Czaplinku umieszczono alkomat stacjonarny

Cena wywoławcza 106 600 zł netto

Dbając o poprawę bezpieczeństwa na drogach,

nieruchomości

odbył

się

12.02.2013 r. II przetarg odbył się w dniu 02.07.2013 r., III przetarg odbył się w dniu 26.11.2013 r. Cena nieruchomości została obniżona o 40 %

Możliwość przebadania alkomatem będzie dostępna przez całą dobę 7 dni w tygodniu po wrzuceniu do urządzenia monety 1 zł lub 2 zł. Mamy nadzieję, że dostępność alkomatu przyczyni się do poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego, jak również stanie się integralnym elementem szerszych oddziaływań prewencyjnych mających na celu ograniczenie zjawiska nietrzeźwości na drogach.

Przetarg odbędzie się w dniu 13 maja 2014 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Rynek 6

Małgorzata Nowacka inspektor ds. pozyskiwania środków pomocowych i profilaktyki uzależnień

>>>>

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Zdrowie ZOSTAŃ DAWCĄ SZPIKU Gmina Czaplinek w ubiegłym roku nawiązała

ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA Z CENTRUM DLA 50+

współpracę z Fundacją DKMS Baza Dawców Komórek

Jeśli jesteś osobą bezrobotną bądź nieaktywną

Macierzystych w celu podjęcia wspólnych działań na

zawodowo, szukasz pracy i nie możesz jej znaleźć, gotową

rzecz promocji, popularyzacji i organizacji akcji rejestra-

podnieść swoje kwalifikacje i w wieku 50+ masz możliwość wzięcia udziału w projekcie "Człowiek - najlepszą inwesty-

cji potencjalnych dawców szpiku. Fundacja DKMS Polska zarejestrowana została 28 listopada 2008 roku, jako niezależna organizacja typu non-profit. Swoje korzenie ma w Niemczech, gdzie działa od 24 lat. W tym czasie DKMS stał się największa bazą potencjalnych dawców na świecie liczącą ponad 3 800 000 potencjalnych dawców. Swoje komórki oddało ponad 50 000 dawców. Każdy z dawców zarejestrowanych w Fundacji DKMS jest ubezpieczony, każdy przez pięć lat od momentu pobrania jest monitorowany pod kątem stanu zdrowia. W Polsce nadal bardzo mało ludzi decyduje się na to by zostać dawcą szpiku. Wynika to przede wszystkim z niewiedzy. Większość osób, które chcą pomóc innym boi się, że ratując komuś życie, narażają swoje.

cją!" współfinansowanym przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. W ramach projektu oferowane będą: - darmowe szkolenia zawodowe (sprzedawca, pomoc kuchenna, pracownik gospodarczy); - stypendia szkoleniowe; - zwrot kosztów dojazdu; - catering podczas szkolenia; - szansa na płatny 3-miesięczny staż zawodowy. Więcej informacji można uzyskać w biurze projektu: GamaTrans Sp. z o.o., ul. Piłsudskiego 21/309, 78-500 Drawsko Pomorskie, tel. 500677572, dp@gama-trans.home.pl. Monika Doroba inspektor ds. kultury i rozwoju obszarów wiejskich

Istnieje stereotyp związany z oddaniem szpiku kostnego. Duża strzykawka, zastrzyk w kręgosłup i paraliż. Tymczasem jest to nieprawda. Drugim czynnikiem są oczywiście finanse. Badania potencjalnych dawców kosztują i nie są finansowane przez Ministerstwo Zdrowia, tylko ze środków własnych Fundacji (darowizny od instytucji i osób prywatnych).

PUDEŁKO ŻYCIA

TRWA AKCJA W CZAPLINKU

Od 21 października 2013 r. potencjalni dawcy

„Pudełko życia” to kampania, której celem jest

szpiku mogą bezpłatnie zarejestrować się w centralnej

podniesienie poczucia bezpieczeństwa w zakresie zdrowia

bazie potencjalnych dawców komórek macierzystych

i życia. Polega na ratowaniu życia człowieka poprzez prze-

przychodząc do czaplineckiego Ratusza, pokój nr 7.

chowywanie najważniejszych informacji o stanie zdrowia

Rejestracja polega na wypełnieniu formularza z danymi

pacjenta w opatrzonym naklejką pudełku, umieszczanym

osobowymi i pobrania wymazu ze śliny z wewnętrznej

w lodówce. Dzięki temu przybywający z pomocą ratownik

strony

medyczny od razu dowie się o kluczowych informacjach

policzka,

potrzebnej

określenia

o stanie zdrowia osoby, której będzie udzielał pomocy.

antygenów HLA. I TY MOŻESZ URATOWAĆ KOMUŚ ŻYCIE! Katarzyna Szlońska Sekretarz Gminy Czaplinek

Przypominamy, że naklejki oraz karty informacyjne dostępne są w Centrum Turystyki Urzędu Miejskiego w Czaplinku przy ulicy Rynek 1, w Miejsko – Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej przy ulicy Pławieńskiej 3 oraz w Niepublicznych Zakładach Opieki Zdrowotnej. Szczegółowe informacje nt. "Pudełek życia" można uzyskać dzwoniąc pod numer telefonu 943754790.

Katarzyna Kibitlewska pomoc administracyjna

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Straż Miejska NIE UFAJ NIEZNAJOMEMU Przyszła wiosna, dni robią się coraz dłuższe i cieplejsze. Coraz więcej dzieci spędza wolny czas na miejskich i wiejskich palcach zabaw. Często bawią się bez opieki dorosłego. Taka sytuacja prowadzi do tego, iż dzieci są bardziej narażone na kontakty z obcymi ludźmi. Dlatego rodzice i opiekunowie powinni uświadomić dziecku, jak ważne jest jego bezpieczeństwo, a co za tym idzie nauczyć swoje pociechy zasad postępowania w różnych miejscach czy sytuacjach życiowych, celem uniknięcia zagrożeń, jakie mogą w nich wystąpić. Jeżeli chodzi o bezpieczeństwo dziecka, które przebywa samo w domu, rodzice muszą jasno określić pewne podstawowe zasady, a mianowicie: - nigdy nie należy otwierać drzwi mieszkania obcym, nawet gdy twierdzą, że przysłali ich rodzice, - zawsze należy powiedzieć rodzicom o każdym telefonie od obcej osoby oraz o tym, że nieznajomy pukał do drzwi mieszkania, - zawsze należy mówić rodzicom z kim i gdzie się idzie oraz o której się wróci, - nie należy chwalić się, co cennego jest w domu i kiedy wracają z pracy rodzice, - nie należy bawić się kurkami gazu, zapałkami, kablami ani gniazdkami elektrycznymi, - zawsze dokładnie należy dokręcać kurki z wodą, żeby nie zalać sąsiadów, - nie należy dzwonić dla żartów do obcych, - w pobliżu telefonu zapisane są numery do bliskich osób, sąsiadów i służb porządkowych (Policji, Straży Pożarnej i Pogotowia Ratunkowego). Jeżeli chodzi o sytuacje kiedy dziecko bawi się poza domem, na placu zabaw, w parku czy idzie ulicą powinno wiedzieć, że: - należy bardzo ostrożnie podchodzić do kontaktów z osobami obcymi, - z nieznajomymi nie powinno się rozmawiać, ani z nimi oddalać, a o każdej sytuacji zaczepek ze strony obcego należy powiedzieć rodzicom, nauczycielowi lub policjantowi, - nieznajomym nie należy podawać swojego adresu zamieszkania, - nie należy brać niczego od nieznajomych: słodyczy, soczków, owoców, zabawek, - nie należy wsiadać, a nawet podchodzić za blisko do samochodu nieznajomych, - jeśli dziecko czuje zagrożenie ze strony obcego powinno uciekać w stronę ludzi i wołać o pomoc, - należy unikać odludnych miejsc zabawy, a bawić się z innymi dziećmi, w grupie; >>>>

>>>> - nie należy bawić się na placach budowy, w pobliżu ulicy, rzeki, jeziora, urwiska czy innych podobnych miejsc, - jeśli dziecko nosi klucze zawieszone na smyczy, to powinno je schować pod bluzę tak, aby nie było ich widać, - nie należy nosić przy sobie dużych sum pieniędzy, - w przypadku problemów czy zagrożenia można zadzwonić na Policję, Pogotowie Ratunkowe, Straż Miejską czy Straż Pożarną. Lidia Danielewska podinspektor ds. organizacyjnych w Straży Miejskiej

OBOWIĄZEK UMIESZCZENIA TABLICZEK Z NUMEREM PORZĄDKOWYM NIERUCHOMOŚCI

Straż Miejska przypomina o obowiązku wyposażenia posesji w numer porządkowy. Uwidocznienie numeru ma pomagać służbom oraz osobom poszukującym lokalizacji posesji. Właściciele nieruchomości zabudowanych, administratorzy, dozorcy mają obowiązek umieszczenia w widocznym miejscu na ścianie frontowej budynku tabliczki z numerem porządkowym w terminie 30 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o ustaleniu tego numeru. Na tabliczce oprócz numeru porządkowego zamieszcza się również nazwę ulicy lub placu, a w miejscowościach bez nadanych nazw ulic lub placów – nazwę miejscowości. W przypadku gdy budynek położony jest w głębi ogrodzonej nieruchomości, tabliczkę z numerem porządkowym umieszcza się również na ogrodzeniu. Należy podkreślić, że nie jest to obowiązek państwa czy też gminy, na terenie której położona jest nieruchomość, ale obowiązek właściciela nieruchomości, zgodnie z art. 64 § 1 Kodeks wykroczeń. Informujemy, że tablica powinna być podświetlana tak, aby numer był widoczny także w nocy. Niestety i w tym wypadku ciężar rachunków za elektryczność został przeniesiony na właścicieli. Nie mogą oni domagać się od państwa czy gminy zwrotu tych kosztów. Kto nie przestrzega wyżej wymienionych przepisów podlega karze grzywny w wysokości 100 zł albo karze nagany. Lidia Danielewska podinspektor ds. organizacyjnych w Straży Miejskiej

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Oświata NABÓR DZIECI

>>>>

DO PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO Do końca marca 2014 roku przyjmowano podania o przyjęcie dzieci do Przedszkola w Czaplinku oraz

- poziom D – oznaczający podstawowy stopień wypełniania przez placówkę, - poziom E - oznaczający niski stopień wypełniania przez placówkę. Obie ewaluacje przeprowadził zespół wizytatorów

oddziałów w Broczynie. Do Przedszkola w Czaplinku wpłynęło 206 kart (w przedszkolu jest 220 miejsc), do przedszkola w Bro-

Kuratorium Oświaty w Szczecinie. Raporty z ewaluacji dostępne niebawem będą na stronie internetowej Kuratorium Oświaty w Szczecinie.

czynie 35 kart (w oddziale jest 40 miejsc): - dzieci urodzone w 2012 roku – 2,5 latki – 12 kart, - dzieci urodzone w 2011 roku – 3 latki – 57 kart,

Barbara Dąbrowska-Łątkowska inspektor ds. oświaty

- dzieci urodzone w 2010 roku – 4 latki – 24 kart, - dzieci urodzone w 2009 roku – 5 latki – 88 kart - dzieci urodzone w 2008 roku – 6 latki – 30 kart Łącznie wpłynęło 241 kart. Barbara Dąbrowska-Łątkowska inspektor ds. oświaty

III EDYCJA KONKURSU MEN "MAM 6 LAT"

EWALUACJA ZEWNĘTRZNA

W PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH

W bieżącym roku szkolnym Szkoła Podstawowa w Broczynie ponownie przystąpiła do konkursu Ministerstwa Edukacji Narodowej „Mam 6 lat”. Była to już III jego edycja,

głównym

celem

było

promowanie

W dniach 17-19 lutego w Przedszkolu Publicznym

i upowszechnienie najciekawszych inicjatyw podejmowa-

w Czaplinku i 3-7 marca 2014 roku w Szkole Podstawowej

nych w celu zapewnienia dzieciom sześcioletnim przyjaz-

w Czaplinku zostały przeprowadzone ewaluacje zewnętrz-

nej adaptacji do edukacji szkolnej oraz promowanie ak-

ne, które polegały na zbieraniu i analizowaniu informacji

tywnego stylu życia, bezpieczeństwa i zdrowia wśród naj-

na temat funkcjonowania placówek w obszarach wyzna-

młodszych. Konkurs skierowany był do rad rodziców

czonych przez wymagania państwa.

przedszkoli i szkół oraz uczniów urodzonych w latach

W Przedszkolu Publicznym przeprowadzona zo-

2005, 2006 lub 2007, którzy rozpoczęli naukę w wieku

stała ewaluacja zewnętrzna problemowa w zakresie wy-

6 lat. Z naszej szkoły do rywalizacji przystąpiła uczenni-

magań: „Procesy wspomagania rozwoju i edukacji dzieci

ca klasy III – Daria Wiśniewska, która pod opieką

są zorganizowane w sposób sprzyjający uczeniu się”,

swojej nauczycielki – p. Katarzyny Pękalskiej oraz z po-

„Dzieci nabywają wiadomości i umiejętności określone

mocą rodziców, przygotowała własny tekst piosenki,

w podstawie programowej”, „Respektowane są normy

w której opowiada o swojej przygodzie z nauką, rozpo-

społeczne”.

czynając ją jako sześciolatka w naszej szkole. Nadesłana

W Szkole Podstawowej w Czaplinku przeprowa-

praca otrzymała uznanie Kapituły Konkursowej powołanej przez Zachodniopomorskiego Kuratora Oświaty i otrzyma-

dzona została ewaluacja zewnętrzna całościowa. Poziom spełniania przez szkołę i przedszkole wy-

ła wyróżnienie. Podczas uroczystej gali ”Mam 6 lat”, która

magań jest ustalany jako:

miała miejsce 2 kwietnia 2014 r. w pałacu Młodzieży

- poziom A – oznaczający bardzo wysoki stopień wypeł-

w Szczecinie, Daria Wiśniewska odebrała z rąk Pani Kura-

niania przez placówkę,

tor Marii Boreckiej dyplom uznania oraz nagrody.

- poziom B – oznaczający wysoki stopień wypełniania przez placówkę, - poziom C – oznaczający średni stopień wypełniania

Marzena Ślozowska Dyrektor Szkoły Podstawowej w Broczynie

przez placówkę, >>>>

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Oświata, Turystyka, Komunikaty SPRAWDZIAN SZÓSTOKLASISTY W 2014 r. sprawdzian w klasie VI szkoły podstawowej odbył się 1 kwietnia (we wtorek). Uczniowie rozpoczęli pracę z zestawem zadań o godz. 9:00. Sprawdzian potrwał 60 minut (w przypadku uczniów, którym przysługiwało dostosowanie warunków przeprowadzania sprawdzianu, czas ten mógł zostać przedłużony o maksymalnie 30 minut). Za rozwiązanie wszystkich zadań będzie można otrzymać maksymalnie 40 punktów. W 2014 r. do sprawdzianu z Gminy Czaplinek zostało zgłoszonych łącznie 118 uczniów. Prace szóstoklasistów zostaną sprawdzone przezegzaminatorów, a wyniki przysłane do szkół przez okręgową komisję egzaminacyjną. Uczniowie otrzymają zaświadczenia w dniu zakończenia roku szkolnego wraz ze świadectwem szkolnym. Poprzez zadania zamieszczone w zestawie sprawdzany będzie poziom opanowania wiadomości i umiejętności określonych w standardach wymagań egzaminacyjnych, będących podstawą przeprowadzenia sprawdzianu w klasie szóstej szkoły podstawowej. Są to: I . Czytanie. II. Pisanie. III. Rozumowanie. IV. Korzystanie z informacji. V. Wykorzystywanie wiedzy w praktyce. Tegoroczny sprawdzian po raz ostatni został przeprowadzany według formuły obowiązującej od 2002 r. Od 2015 r. będzie obowiązywała nowa formuła sprawdzianu. Barbara Dąbrowska-Łątkowska inspektor ds. oświaty

GMINA CZAPLINEK NA TARGACH

Gmina Czaplinek w dniu 12 kwietnia br. uczestni-

POLODOWCOWA KRAINA DRAWY I DĘBNICY

Od 2008 r. Gmina Czaplinek współpracuje z Gminą Połczyn Zdrój i Gminą Barwice, wraz z którymi dąży do wykreowania nowego produktu turystycznego pn. „Polodowcowa Kraina Drawy i Dębnicy”. Idea stworzenia produktu turystycznego dotyczy obszaru, którego granice mieszczą się w trójkącie Połczyn-Zdrój, Czaplinek, Barwice. Teren ten ze względu na walory przyrodnicze i krajobrazowe posiada wszelkie predyspozycje do rozwoju wielu form uprawiania turystyki. Dwa rezerwaty przyrody (Dolina Pięciu Jezior, Dolina Dębnicy), pofałdowana rzeźba terenu, wododział rzek Drawy i Dębnicy, piękne bukowe lasy to niemal gotowe atrakcje, które już obecnie przyciągają uwagę turystów. W 2009 r. powstała Strategia Rozwoju i Promocji Produktu Turystycznego „Polodowcowa Kraina”. Ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska zostały opracowane i udokumentowane stanowiska geologiczne dla utworzenia Geoparku – Polodowcowa Kraina Drawy i Dębnicy. W ramach opracowania powstały: Inwentaryzacja geologiczna terenu z wyznaczonymi 98 geopunktami – atrakcjami turystycznymi, 5 ścieżek geoturystycznych („Dolina Dębnicy”, „Dolina Pięciu Jezior”, „Dolina Wogry i okolice Połczyna – Zdroju”, „Szwajcaria Połczyńska” „Wzgórza morenowe wododziału Drawy i Dębnicy”) o łącznej długości 128 km, mapa geoturystyczna, strona internetowa Geoparku (www.polodowcowa.pl), film popularnonaukowy o krainie, przewodnik po Geoparku. Obecnie trwają prace nad przygotowaniem wniosku o dofinansowanie wytyczonych tras oraz budowę małej infrastruktury turystycznej wzdłuż tras. Mamy nadzieję, że szlaki geoturystyczne wzbogacą ofertę turystyczną naszej gminy. Wszystkim, którzy chcieliby poznać uroki polodowcowej krainy zapraszamy na stronę internetową www.polodowcowa.pl. Monika Doroba inspektor ds. kultury i rozwoju obszarów wiejskich

czyła w targach turystycznych w Strasburgu w Niemczech, gdzie prezentowała ofertę turystyczną naszej gminy oraz lokalne produkty. Ponadto w dniu 26 kwietnia br. Gmina Czaplinek będzie prezentować ofertę turystyczną na dużej imprezie promocyjnej „Święto Ziemi” na Polach Mokotowskich w Warszawie.

DZIEŃ FLAGI

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 2 maja obchodzony jest w Polsce Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Chcąc uczcić to ważne święto, za-

Małgorzata Fedorowiat-Nowacka kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji

chęcamy wszystkich mieszkańców do wywieszenia szczególnie w tym dniu flag. Magdalena Cogiel podinspektor ds. informacji turystycznej i marketingu

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Kultura XXXI TURNIEJ RECYTATORSKI I POEZJI ŚPIEWANEJ

>>>>

w Szczecinie, reprezentant Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie,

W dniach 5-6 kwietnia 2014 r. w Czaplineckim

3. Bożena Lemisz – nauczyciel z Czaplinka, wielokrotny

Ośrodku Kultury odbył się XXXI Turniej Recytatorski i Po-

juror konkursów recytatorskich i teatralnych

ezji Śpiewanej im. Jana Chryzostoma Paska, XVI edycja

ogłosił werdykt: I miejsce w kategorii recytacji młodzieży

ogólnopolska. Zamierzeniem i celem Turnieju jest propa-

zajęła Klaudia Hanusewicz z III Liceum Ogólnokształcące-

gowanie żywego słowa, doskonalenie sztuki recytacji

go w Szczecinie, II miejsce otrzymali: Wiktor Dworzak

i upowszechnianie trudnej dziś do mówienia literatury sta-

z Gimnazjum w Czaplinku oraz Michał Słomka z Centrum

ropolskiej.

Kultury 105 w Koszalinie (komisja przyznała dwa II miej-

Uroczystego otwarcia Turnieju dokonali: Burmistrz

sca); w kategorii dorosłych, recytacja: I miejsce otrzymała

Czaplinka Adam Kośmider oraz Dyrektor Czaplineckiego

Paulina Sobczak z Warszawy, II miejsce Czesław Kaszu-

Ośrodka Kultury Janina Gąszcz.

biak z Centrum Kultury 105 w Koszalinie, natomiast w ka-

W turnieju wzięło udział: 6 recytatorów w katego-

tegorii poezji śpiewanej młodzieży/dorosłych I miejsce

rii uczniów szkół gimnazjalnych i szkół średnich, 3 recyta-

przyznano Natalii Matusewicz, z Centrum Kultury 105

torów z kategorii dorosłych oraz 2 osoby w kategorii poezji

w Koszalinie, wyróżnienie w tej kategorii przyznano Domi-

śpiewanej w kategorii młodzież i 1 osoba w poezji śpiewa-

nice Łuczyszyn ze Społecznego Ogniska Muzycznego

nej kategoria „dorosłych” - łącznie w Turnieju

w Czaplinku.

wzięło

Zdobywcy pierwszych miejsc otrzymali grawerto-

udział dwanaście osób. Nad dokonaniem formalności czuwała prowadząca

„Nagroda

Dyrektora

Zamku

Książąt

Pomorskich

Turniej Maria Spirin, która po oficjalnym powitaniu i przed-

w Szczecinie” ufundowane przez Zamek Książąt Pomor-

stawieniu programu zaprosiła recytatorów do zaprezento-

skich w Szczecinie, statuetkę „Nagroda Dyrektora Czapli-

wania się na scenie. Uczestnicy prezentowali dwa utwory,

neckiego Ośrodka Kultury” oraz nagrody książkowe. Pozo-

z których co najmniej jeden musiał pochodzić z literatury

stali nagrodzeni i wyróżnieni otrzymali nagrody książkowe

staropolskiej lub europejskiej powstałej do końca XVIII

i dyplomy ufundowane przez Gminę Czaplinek i CzOK oraz

wieku w kategorii recytacji i poezji śpiewanej, w dwóch

książki ufundowane przez Zamek Książąt Pomorskich

kategoriach wiekowych: uczniowie gimnazjów i szkół po-

w Szczecinie. Wszystkim uczestnikom zmagań turniejo-

nadgimnazjalnych oraz dorośli.

wych wręczone zostały dyplomy za udział.

sobotnich

przesłuchaniach

konkursowych

Za współorganizację Turnieju składamy podzięko-

uczestnicy Turnieju mieli możliwość wzięcia udziału

wania na ręce Dyrektora Zamku Książąt Pomorskich

w warsztatach aktorskich przeprowadzonych przez aktora

w Szczecinie p. Barbary Igielskiej, Dyrektora Bałtyckiego

BTD w Koszalinie Marcina Borchardta, a następnie uczest-

Teatru Dramatycznego w Koszalinie p. Zdzisława Derebec-

niczyć w spotkaniu integracyjnym recytatorów, instrukto-

kiego, jurorom, Marii Spirin za prowadzenie Turnieju, gim-

rów i jurorów.

nazjalnej grupie artystycznej „Wypożyczalnia skrzydeł”,

Niedzielne

spotkanie

rozpoczęła

prezentacja

opiekunowi grupy p. Alinie Karolewicz oraz wszystkim, którzy nawet w najmniejszym stopniu przyczynili się do

utworów w kategorii poezji śpiewanej. Po zakończeniu zmagań turniejowych, podczas

zrealizowania tak ważnego dla naszego miasta wydarzenia

obrad komisji konkursowej na scenie sali widowiskowej

kulturalnego.

pojawiła się grupa artystyczna „Wypożyczalnia skrzydeł”

udział, gratulując talentu i odwagi.

reprezentująca Gimnazjum w Czaplinku, w spektaklu teatralnym pt. „Kałabania”, reżyserii Aliny Karolewicz. Po dawce dobrego humoru Sąd Turniejowy w składzie:

Wszystkim

uczestnikom

dziękujemy

W przyszłym roku kolejne zmagania recytatorskie, na które już dziś serdecznie zapraszamy. Organizatorami Turnieju byli: Gmina Czaplinek oraz

1. Przewodniczący Marcin Borchardt – aktor Bałtyckiego

Czaplinecki Ośrodek Kultury, a współorganizatorami: Za-

Teatru Dramatycznego w Koszalinie,

mek Książąt Pomorskich w Szczecinie, Bałtycki Teatr Dra-

2. Iwona Mirońska- Gargas – instruktor teatralny MOK

matyczny w Koszalinie.

>>>>

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Barbara Wyciślak Czaplinecki Ośrodek Kultury

Kultura, Sport KONKURS PLASTYCZNY

CZAPLINECCY ARTYŚCI W GRIMMEN

„EUROPEJSKIE DNI SŁONECZNE 2015” Czaplinecki Ośrodek Kultury i Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie serdecznie zapraszają uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z Powiatu Drawskiego do udziału w Powiatowym Konkursie Plastycznym pn. „EUROPEJSKIE SŁONECZNE DNI 2015”, zorganizowanego w ramach III Europejskich Słonecznych Dni, które w 2014 r. odbędą się 15 maja w zespole Pałacowo-Folwarcznym w Siemczynie. Konkurs jest realizowany w ramach projektu edukacyjnego na temat odnawialnych źródeł energii, dofinansowany ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest złożenie w terminie do dnia 5 maja 2014 r. prac plastycznych związanych z tematyką konkursu osobiście w siedzibie naszego Ośrodka Kultury lub przesłać na adres:

Gmina Czaplinek zadeklarowała udział we wspólnym projekcie kulturalnym z niemieckim miastem partnerskim Grimmen. W ramach projektu trzech artystów z naszej gminy wystawi swoje prace na specjalnie do tego celu przygotowanym stoisku wystawienniczym w Grimmen oraz przeprowadzą warsztaty tematyczne dla mieszkańców Grimmen. Swoje prace prezentować będzie Helena Brożek, Edward Szatkowski oraz Krystyna Wenelska. Projekt będzie realizowany w dniach 8-11 maja 2014 r. Wystawę prac artystów będzie można oglądać w Grimmen do 14 czerwca br.

Wśród wystawców znajdą się artyści

z Niemiec, Szwecji i Danii. Małgorzata Fedorowiat-Nowacka Kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji

Czaplinecki Ośrodek Kultury, ul. Pławieńska 1a, 78-550 Czaplinek z dopiskiem „KONKURS”. Szczegółowy regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej CzOK www.czoksir.czaplinek.pl. Zapraszamy! Barbara Wyciślak Czaplinecki Ośrodek Kultury

NAJBARDZIEJ USPORTOWIONA WIEŚ GMINY CZAPLINEK 23 marca 2014 r. o godzinie 10:00 odbył się pierwszy turniej na „Najbardziej Usportowioną Wieś Gminy Czaplinek 2014”. Zawody rozegrano w piłkę nożną. W turnieju wzięło udział sześć Sołectw z Gminy Czaplinek, które rozegrały mecze „systemem każdy z każ-

GALA KULTURY I SPORTU

dym”. Po rozegraniu 15 meczów turniej wygrała drużyna Sołectwa Siemczyno, drugie miejsce Sołectwo Byszkowo, trzecie miejsce Sołectwo Sikory.

Gala Kultury i Sportu to podsumowanie ważnych

13 kwietnia 2014 r. o godzinie 10.00 odbyła się

wydarzeń kulturalnych i sportowych w Gminie Czaplinek.

druga konkurencja na „Najbardziej Usportowioną Wieś

Podczas uroczystości uhonorowani zostaną działacze,

Gminy Czaplinek”. Tym razem Sołectwa rywalizowały

którzy wyróżnili się osiągnięciami za dokonania w dziedzi-

w tenisa stołowego. Do zawodów stanęło 10 Sołectw

nie upowszechniania kultury i sportu w ciągu ostatniego

z Gminy Czaplinek, które rywalizowały systemem „każdy

roku.

z każdym”. Uroczysta Gala

odbędzie się 25 kwietnia br. o

Już teraz serdecznie zapraszamy Sołectwa Gmi-

godz. 17.00 w Czaplineckim Ośrodku Kultury przy ulicy

ny Czaplinek do wzięcia udziału w kolejnej konkurencji

Pławieńskiej 1a.

na „Najbardziej Usportowioną Wieś Gminy Czaplinek 2014” jaką będzie lekkoatletyka na Stadionie Miejskim w Czaplinku, która odbędzie się w maju br.

Małgorzata Fedorowiat-Nowacka kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Adam Marczak pomoc administracyjna

Sport, Komunikaty, ZGK SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI LODOWISKA Lodowisko znajdujące się przy Hali WidowiskowoSportowej funkcjonowało od 26.12.2013 r. Na lodowisku powitaliśmy także Nowy Rok 2014. Biały Orlik czynny było codziennie od godziny 7:00 dla uczniów szkół z Gminy - bezpłatnie, natomiast od godziny 15:00 dla wszystkich mieszkańców - płatnie. Od początku roku 2014 wprowadziliśmy sprzedaż biletów wstępu z możliwością wypożyczenia łyżew. Do dyspozycji były następujące bilety: - dorośli – 5 zł wstęp + 5 zł wypożyczenie łyżew, - dzieci – 5 zł wstęp + wypożyczenie łyżew, - bilet rodzinny – 12 zł (maksymalnie 4 osoby), - karnet – 100 zł (imienny). Codziennie odwiedzało nas sporo dzieci oraz dorosłych. W trakcie ferii zimowych, które w naszym województwie rozpoczęły się 17.02.2014 r. przebywanie na lodowisku było bezpłatne dla dzieci i młodzieży z Gminy Czaplinek. Odwiedziły nas Sołectwa: Broczyno, Siemczyno, Rzepowo, Piaseczno, Czarne Wielkie, Kluczewo, Sikory, Machliny, Trzciniec, Ostroróg, Rzepowo. Niektóre z Sołectw przyjeżdżały więcej niż jeden raz. Odwiedziło nas również ZHP Czaplinek oraz Oratorium Świętego Jana Bosko w Czaplinku. Mieszkańcy gminy cieszyli się jazdą na łyżwach i aktywnie spędzali czas podczas ferii. Łączny dochód ze sprzedaży biletów wyniósł 7.455 zł, lecz zarobek nie jest tak ważny jak zadowolenie z jazdy wszystkich mieszkańców Gminy Czaplinek, możliwość spędzania aktywnie czasu wolnego oraz propagowanie zdrowego stylu życia i rozszerzenie zainteresowania sportami zimowymi. Koszt utrzymania lodowiska przez okres funkcjonowania tj. od 26.12.2013 r. do 2.03.2014 r. nie jest jeszcze oszacowany, ponieważ czekamy na wszystkie rozliczenia za prąd itp. Mamy nadzieję, że spełniliśmy Państwa oczekiwania i do zobaczenia w grudniu! Janusz Ziętkiewicz kierownik Referatu Sportu i Rekreacji

PODSUMOWANIE ZBIÓRKI

ZUŻYTEGO SPRZĘTU RTV I AGD ORAZ ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH W dniach 31 marca oraz 3 i 4 kwietnia 2014 r. Zakład Gospodarki Komunalnej przeprowadził kolejną zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz odpadów wielkogabarytowych na terenie miasta i gminy. Odebrano zużyty sprzęt teleinformatyczny i telekomunikacyjny: komputery, drukarki, kopiarki, kalkulatory, faksy, aparaty telefoniczne, sprzęt RTV (radioodbiorniki, telewizory, magnetofony) oraz urządzenia AGD (lodówki, zamrażarki, pralki, zmywarki, grzejniki elektryczne, żelazka, odkurzacze, miksery, suszarki) i wiele innego sprzętu, głównie z indywidualnych gospodarstw domowych, dużych osiedli mieszkaniowych, ale także z zakładów pracy, instytucji i szkół. Efektem zbiórki było zgromadzenie ponad 20m³ zużytego sprzętu i 70m3 odpadów wielkogabarytowych, co stanowiło łącznie prawie 20 ton odpadów, które zostały odwiezione do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych. Wszystkim, którzy wzięli udział w „wystawce” dziękujemy za aktywne włączenie się do zbiórki. Kolejna przewidziana jest na początku wakacji. Osoby, które z różnych przyczyn nie były w stanie wystawić zużytego sprzętu w wyznaczonych terminach mogą go przekazać, dostarczając własnym środkiem transportu do czynnego w dni robocze w godz. od 700 do 1500 Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalny (PSZOK), na terenie Oczyszczalni Ścieków. Wyłącznie kompletny sprzęt zostanie odebrany nieodpłatnie.

Marian Jerzy Rutowicz Dyrektor Zakładu Gospodarki Komunalnej

LOTNISKO W BROCZYNIE Gmina Czaplinek informuje, że lotnisko w Broczynie jest obiektem zamkniętym dla ruchu pojazdów (spalinowych): samochodów i motocykli, za wyjątkiem dzierżawców, służb gminnych i innych wyszczególnionych na tablicach. Jednocześnie informujemy, że istnieje możliwość korzystania z lotniska przez osoby prywatne, kluby i stowarzyszenia do organizacji imprez motocyklowo – samochodowych po zawarciu umowy z Gminą Czaplinek. Więcej informacji można uzyskać w Referacie Sportu i Rekreacji Urzędu Miejskiego w Czaplinku, ul. Wałecka 49 (Hala Widowiskowo – Sportowa), tel. 665 777 702, 502 182 355, 94 372 06 07. Adam Marczak pomoc administracyjna

Biuletyn Informacyjny ‫ ٭‬Nr IV/2014 ‫ ٭‬www.czaplinek.pl

Kultura