X/2015
Na zbliżające się święta pragniemy złożyć życzenia przeżywania Bożego Narodzenia w zdrowiu, radości i ciepłej rodzinnej atmosferze, kolejny zaś rok niech będzie czasem pokoju, sukcesów zawodowych oraz realizacji osobistych zamierzeń. życzą Wacław Mierzejewski Przewodniczący Rady Miejskiej w Czaplinku
Adam Kośmider Burmistrz Czaplinka
Rada Miejska INFORMACJA Z XV SESJI RADY MIEJSKIEJ W CZAPLINKU 26 listopada 2015 r. odbyła się XV Sesja Rady Miejskiej w Czaplinku. Sesję prowadził Pan Wacław Mierzejewski – Przewodniczący Rady Miejskiej. Na początku Sesji Zastępca Burmistrza Czaplinka poinformował, że Przewodniczący Komisji Urbanistycznej Pan Andrzej Szwaja zakończył pracę w tejże komisji oraz w imieniu Burmistrza Czaplinka złożył serdeczne podziękowania Panu Andrzejowi Szwaji za pracę w latach 2011-2015 w Gminnej Komisji Urbanistyczno – Architektonicznej, w której pełnił funkcję jej Przewodniczącego. Podziękował również Panu Andrzejowi Szwaji za osobiste zaangażowanie i dążenie do zachowania ładu przestrzennego Gminy Czaplinek. Na Sesji podjęto szereg uchwał:
na
terenie
1) Uchwała w sprawie rozpatrzenia skargi Pani M. C. na działalność Miejsko – Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czaplinku, która w toku rozpatrywania uznana została za bezzasadną - podjęto 12 głosami „za” przy obecności 12 radnych; 2) Uchwała w sprawie określenia kryteriów i przyznania każdemu kryterium określonej liczby punktów oraz określenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów dla kandydatów zamieszkałych poza obwodem publicznej szkoły podstawowej lub publicznego gimnazjum w postępowaniu rekrutacyjnym do klasy pierwszej publicznych szkół podstawowych i gimnazjum prowadzonych przez Gminę Czaplinek - podjęto 12 głosami „za” przy obecności 12 radnych; 3) Uchwała w sprawie określenia kryteriów obowiązujących na drugim etapie postępowania rekrutacyjnego do Przedszkola Publicznego prowadzonego przez Gminę Czaplinek, określenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia spełnienia tych kryteriów oraz przyznania liczby punktów każdemu z kryteriów - podjęto 12 głosami „za” przy obecności 12 radnych; 4) Uchwała w sprawie zniesienia pomnika przyrody, gdzie z wnioskiem zwrócił się Zarząd Dróg Powiatowych - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 5) Uchwała w sprawie nieodpłatnego nabycia od Polskich Kolei Państwowych Spółka Akcyjna lokalu mieszkalnego i udziału w prawie użytkowania wieczystego nieruchomości, gdzie z wnioskiem o przekazanie na mienie gminne, wystąpiły Polskie Koleje Państwowe - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 6) Uchwała w sprawie wydzierżawienia na okres 10 lat nieruchomości stanowiącej własność Gminy Czaplinek, gdzie do dzierżawy przeznaczono nieruchomość gruntową przy ul. Parkowej w Czaplinku w celu usytuowania Parku
2
>>>> Linowego - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 7) Uchwała w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Gminie Czaplinek na 2016 rok - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 8) Uchwała w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 9) Uchwała w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji na podatek od nieruchomości, rolny i leśny - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 10) Uchwała w sprawie opłaty targowej - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 11) Uchwała w sprawie opłaty miejscowej - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; 12) Uchwała w sprawie stawki dotacji przedmiotowej dla samorządowego zakładu budżetowego Gminy Czaplinek – Zakładu Gospodarki Komunalnej w Czaplinku w 2016 roku, w której ustalono wysokość stawki dotacji do usług wywozu nieczystości płynnych ze zbiorników bezodpływowych w gospodarstwach domowych na terenie gminy na poziomie 5,00 zł brutto za 1m3 – podjęto 7 głosami „za” przy 5 głosach „przeciwnych” oraz 1 głosie „wstrzymującym się” przy obecności 13 radnych; 13) Uchwała w sprawie zatwierdzenia taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków podjęto 12 głosami „za” przy 0 głosach „przeciwnych” oraz 1 głosie „wstrzymującym się” w obecności 13 radnych; 14) Uchwała w sprawie wystąpienia Gminy Czaplinek ze Stowarzyszenia Konwent Współpracy Samorządowej Polska – Ukraina, gdzie udział Gminy Czaplinek w stowarzyszeniu, polegał jedynie na opłacaniu rocznej składki w wysokości 6.000,00 zł - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych. Na wniosek Burmistrza wprowadzono do porządku obrad projekty uchwał: - w sprawie zarządzenia poboru od osób fizycznych podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego w drodze inkasa, określenia inkasentów, terminów płatności oraz wysokości wynagrodzenia za inkaso - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych; - w sprawie zmian w budżecie Gminy Czaplinek na 2015 r., gdzie wprowadzono dwie zmiany, zarówno po stronie dochodów, jak i wydatków - podjęto 13 głosami „za” przy obecności 13 radnych. Anna Burdziuk inspektor ds. obsługi Rady Miejskiej
>>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Podatki STAWKI PODATKOWE
>>>>
OBOWIĄZUJĄCE W 2016 R. NA TERENIE GMINY CZAPLINEK PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI Dochody z tytułu podatku od nieruchomości stanowią niewątpliwie największe źródło własnych dochodów podatkowych Gminy Czaplinek. Podatek od nieruchomości jest publiczno-prawnym świadczeniem pieniężnym o charakterze majątkowym, co oznacza, że obowiązek podatkowy powstaje przez sam fakt posiadania przedmiotu opodatkowania. Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają: - budynki lub ich części trwale związane z gruntem, wydzielone z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiadające fundamenty i dach, - budowle lub ich części związane z działalnością gospodarczą, - grunty z wyłączeniem użytków rolnych, gruntów zadrzewionych i zakrzewionych na użytkach rolnych oraz lasów, z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej. Podstawą do określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości jest art. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r. poz. 849 z późn. zm.), jednakże stawki te nie mogą przekroczyć górnych stawek ogłaszanych w drodze obwieszczenia w Dzienniku Urzędowym RP „Monitor Polski” przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych na dany rok podatkowy. Zgodnie z art. 20 wyżej cytowanej ustawy, górne granice stawek kwotowych obowiązujących w danym roku podatkowym ulegają corocznie zmianie na kolejny rok podatkowy w stopniu odpowiadającym wskaźnikowi cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszego półrocza roku, w którym stawki ulegają zmianie, w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego. Wskaźnik ustala się na podstawie komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Zgodnie z komunikatem Prezesa GUS z 15 lipca 2015 r. (M. P. poz. 640) wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych w I półroczu 2015 r. w stosunku do I półrocza 2014 r. wyniósł 98,8, co skutkowało spadkiem cen o 1,2%. W związku z powyższym Minister Finansów zgodnie z delegacją ustawową zawartą w ww. art. 20 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych dokonał czynności technicznej polegającej na przeliczeniu górnych granic stawek kwotowych podatków i opłat lokalnych zgodnie ze wskaźnikiem 1,2 %, obniżając je o ten wskaźnik.
Ponadto ustawodawca, na mocy ustawy z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji wprowadził z mocą obowiązującą od 01.01.2016 r. zmianę w ww. ustawie o podatkach i opłatach lokalnych polegającą na wyodrębnieniu nowej stawki od gruntów niezabudowanych objętych obszarem rewitalizacji, o którym mowa w ustawie z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. poz. 1777), i położonych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowę mieszkaniową, usługową albo zabudowę o przeznaczeniu mieszanym obejmującym wyłącznie te rodzaje zabudowy, jeżeli od dnia wejścia w życie tego planu w odniesieniu do tych gruntów upłynął okres 4 lat, a w tym czasie nie zakończono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego – 3 zł od 1 m2 powierzchni. Organem uprawnionym do określania wysokości stawek podatku od nieruchomości obowiązujących na terenie gminy jest rada gminy. W Gminie Czaplinek stawki podatku od nieruchomości na 2016 r. określone zostały przez Radę Miejską uchwałą Nr XV/132/15 z dnia 26 listopada 2015 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego poz. 4903), których wysokość wyniesie: - od 1m2 pow. użytkowej budynków mieszkalnych – 0,70 zł, - od 1m2 pow. użytkowej budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – 20,30 zł, - od 1m2 pow. użytkowej ośrodków wypoczynkowych pow.1000m2 – 14,50 zł, - od 1m2 pow. użytkowej budynków związanych z obrotem materiałem siewnym – 10,68 zł, - od 1m2 pow. użytkowej budynków letniskowych – 7,687 zł, - od 1m2 pow. użytkowej budynków pozostałych do 25 m2 – 6,54 zł, - od 1m2 pow. użytkowej budynków pozostałych pow. 25 m2 – 4,82 zł, - od budowli – 2% ich wartości, - od 1m2 pow. gruntów związanych z działalnością gospodarczą – 0,75 zł, - od 1m2 pow. gruntów objętych rewitalizacją – 3,00 zł, - od 1m2 pow. gruntów rekreacyjnych – 0,40 zł, - od 1m2 pow. gruntów pozostałych – 0,37 zł, - od 1m2 pow. gruntów sklasyfikowanych w ewidencji gruntów i budynków jako tereny różne – 0,47 zł, - od 1 ha pow. gruntów pod jeziorami – 4,58 zł, - od 1m2 pow. budynków związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych – 4,65 zł.
>>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
>>>>
3
Podatki >>>> Stawki podatku od nieruchomości, wynikające z ww. cytowanej uchwały Rady Miejskiej w Czaplinku na 2016 r.,
w stosunku do stawek obowiązujących w 2015 r. uległy zmianie według poniższego wyliczenia:
Tab.1 Stawki podatku od nieruchomości na przestrzeni lat 2015 – 2016
Przedmiot opodatkowania
ROK 2015
ROK 2016
stawki w zł
stawki w zł
ustawa Budynki mieszkalne
ustawa
uchwała
0,75
0,65
0,75
0,70
+ 0,05
Budynki zw. z działalnością gospod.
23,13
20,25
22,86
20,30
+ 0,05
Ośrodki wypoczynkowe pow. 1000 m
23,13
14,50
22,86
14,50
-
Budynki zw. z obrotem mater. siew.
10,80
10,80
10,68
10,68
- 0,12
7,77
7,77
7,68
7,68
- 0,09
7,77
6,54
7,68
6,54
-
7,77
3,97
7,68
4,82
+ 0,85
2%
2%
2%
2%
-
Grunty zw. z działalnością gospod.
0,90
0,70
0,89
0,75
+ 0,05
Użytki kopalniane
0,90
0,60
-
-
-
Grunty letniskowe
0,47
0,32
0,47
0,40
+ 0,08
Grunty pozostałe
0,47
0,30
0,47
0,37
+ 0,07
Grunty objęte rewitalizacją
-
-
3,00
3,00
-
Tereny różne
0,47
0,47
0,47
0,47
-
Budynki letniskowe Budynki pozostałe do 25m
2
Budynki pozostałe pow. 25m
2
Budowle
Jeziora
4,56
4,56
4,58
4,58
- 0,02
Budynki zajęte na dział. zdrowotną
4,68
4,68
4,65
4,65
- 0,03
Obniżenie ww. stawek w stosunku do obowiązują-
>>>> dodatkowymi
środkami finansowymi, jak rów-
cych w 2015 r. wynika z konieczności dostosowania ich
nież
do kwot wynikających z obwieszczenia Ministra Finansów
w dziale oświaty i pomocy społecznej. Natomiast znacz-
w sprawie górnych granic stawek kwotowych podatków
ny wzrost stawki dla budynków inwentarskich, gospo-
i opłat lokalnych w 2016 r.
darczych pow. 25 m powierzchni użytkowej jest działa-
wzrastające wydatki ponoszone
przez
Gminę
Natomiast powyższy wzrost stawek podatkowych na
niem zmierzającym do zrównania tej stawki ze stawką
2016 r. wynika z dokonanej analizy ich wysokości obo-
właściwą dla budynków gospodarczych do 25 m po-
wiązującej w roku 2015 na terenie Gminy Czaplinek
wierzchni, a następnie ujednolicenia tej stawki. Ponadto
w odniesieniu do górnych granic stawek kwotowych oraz
wzrost stawki w tym zakresie ma na celu przeprowadze-
skutków finansowych dla budżetu Gminy wynikających
nia przez podatników dokładnej inwentaryzacji posiada-
z obniżania stawek maksymalnych. Na powyższy wzrost
nych budynków gospodarczych i wyeliminowania tych,
stawek w 2016 r. wpływają również malejące przychody
które pozostają w złym stanie technicznym.
z tytułu podatku dochodowego zarówno od osób fizycz-
Przy określaniu wysokości poszczególnych stawek na
nych jak i prawnych, wynikające z obecnej sytuacji go-
2016 r. uwzględniono także ich wysokość obowiązującą
spodarczej kraju, które znacznie uszczuplają dochody
w innych gminach w bieżącym roku podatkowym,
Gminy, a także poszerzający się zakres wykonywanych
tj. 2015.
zadań, których realizacja nie jest zabezpieczona
4
uchwała
zmiana stawek w 2016 r. w stosunku do 2015 r.
>>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
>>>>
Podatki 25
STAWKA PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI OD BUDYNKÓW ZWIĄZ ANYCH Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ
20 15 10
w ysokość staw ki podatku od nieruchomości od pow . użytkow ej budynków zw iązanych z działalnością gospodarczą w zł staw ka preferencyjna w zł
5
B
O
RN BA E RW SU I LI CE C N D Z O R A AP W O PO WS LIN ŁC KO EK SZ ZY N PO M C ZE ZD . R C W Ó IE INE J R ST K ZC m A W Z Ł HO . K O W A U CIE O S TA NIE W C OW A
0
STAWKA PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI OD GRUNTÓW POZOSTAŁYCH
0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1
wysokość stawki podatku od nieruchomości od gruntów pozostałych w zł stawka preferancyjna w zł
BO
RN BA E RW SU I LI CE C N D Z O R A AP W O PO WS LIN ŁC KO EK SZ ZYN PO M C ZE ZD . R C Ó W IE INE J R ST K Z AW Z CH m . K ŁO OW A C O U S IEN TA IE W C OW A
0,05 0
0,9
STAWKA PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI OD GRUNTÓW ZWIĄZANYCH Z DZIAŁALNOŚCIĄ GOSPODARCZĄ
0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3
wysokość stawki podatku od nieruchomości od gruntów związanych z działalnością gospodarczą w zł
0,2
stawka preferencyjna w zł
BO
RN BA R E SU WI L CE DR CZ INO A AP W PO WS LIN O ŁC KO EK SZ ZYN PO M C ZE ZD . R C Ó W IE INE J K R ST ZC m A W Z Ł HO . K O A C WO I U S EN TA IE W C O W A
0,1 0
>>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
5
Podatki PODATEK ROLNY Opodatkowaniu podatkiem rolnym podlegają grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na użytkach rolnych, z wyjątkiem gruntów zajętych na działalność gospodarczą. Zasady ustalania stawek podatku rolnego uregulowane zostały na gruncie ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 1381 z późn. zm.), a podstawę opodatkowania stanowi: - dla gruntów gospodarstw rolnych – liczba hektarów przeliczeniowych ustalana na podstawie powierzchni, rodzajów i klas użytków rolnych wynikających z ewidencji gruntów i budynków oraz zaliczenia do okręgu podatkowego, - pozostałych gruntów – liczba hektarów wynikająca z ewidencji gruntów i budynków. Stawka podatku rolnego od 1 ha przeliczeniowego gruntów tworzących gospodarstwo rolne wynosi równowartość pieniężną 2,5q żyta, natomiast od 1 ha gruntów pozostałych (tj. nie tworzących gospodarstwa rolnego) równowartość pieniężną 5q żyta. Do końca 2013 r. równowartość pieniężna żyta obliczana była według średniej ceny skupu żyta za pierwsze trzy kwartały roku poprzedzającego rok podatkowy, ustalonej na podstawie komunikatu Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, ogłaszanego w Dz. U. RP „Monitor Polski” w terminie 20 dni po upływie trzeciego kwartału. Natomiast w wyniku nowelizacji ww. ustawy o podatku rolnym, od 2014 r. równoważnik ten >>>>
>>>> obliczany jest według średniej ceny skupu żyta za 11 kwartałów poprzedzających kwartał poprzedzający rok podatkowy. Wydłużenie okresu obliczania średniej ceny skupu żyta o dodatkowe 8 kwartałów ma na celu ustabilizowanie ceny żyta w dłuższym okresie oraz uniezależnienie sposobu jej obliczania od okresowych bądź chwilowych wahań cen na rynku zbóż, co w znaczący sposób wpływało na zmiany dochodu z tytułu podatku rolnego. Zgodnie z Komunikatem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 20 października 2015 r. średnia cena skupu żyta za okres 11 kwartałów poprzedzających kwartał poprzedzający rok podatkowy 2016 wyniosła 53,75 zł za 1 dt. jest niższa o 7,62 zł od ceny żyta z roku poprzedniego. Mając na względzie niesprzyjające warunki atmosferyczne jakie wystąpiły na terenie Gminy Czaplinek w 2015 r. skutkujące obniżeniem polonów, urzędowa cena żyta stanowiąca podstawę obliczenia stawki podatku rolnego w 2016 r. na mocy uchwały Rady Miejskiej Nr XIII/124/15 z dnia 29 października 2015 r. (Dz. Urz. Woj. Zachodniopomorskiego poz. 4295) została obniżona do kwot 52,75 zł. Wobec powyższego stawka podatku rolnego na 2016 rok wg ceny żyta 52,75 zł wyniesie: - z 1 ha przeliczeniowego – 131,88 zł /tj. 2,5q x 52,75 zł/ - z 1 ha fizycznego – 263,75 zł /tj. 5q x 52,75 zł/.
Tab.2 Stawki podatku rolnego na przestrzeni lat 2011–2016 Wyszczególnienie cena urzędowa żyta cena stanowiąca podstawę obliczenia podatku stawka podatku z1ha przeliczeniowego stawka podatku z 1 ha fizycznego
2011 rok
2012 rok
2013 rok
2014 rok
2015 rok
2016 rok
37,64zł
74,18zł
75,86zł
69,28zł
61,37zł
53,75 zł
35,00zł
55,00zł
60,00zł
55,00zł
61,37zł
52,75 zł
87,50
137,50zł
150,00zł
137,50zł
153,43zł
131,88 zł
175,00
275,00zł
300,00zł
275,00zł
306,85zł
263,75 zł
Gmina Czaplinek należy do IV najkorzystniejszego dla podatnika okręgu podatkowego. Stosowane są w nim bowiem niskie przeliczniki użytków rolnych na ha przeliczeniowy stanowiący podstawę naliczenia podatku rolnego. Natomiast użytki rolne klasy V, VI i VIz oraz grunty zadrzewione i zakrzewione ustanowione na użytkach rolnych podlegają ustawowemu zwolnieniu od podatku rolnego. Ponadto powyższa ustawa o podatku rolnym >>>>
6
reguluje również zwolnienie w podatku rolnym udzielane na okres 5 lat na wniosek podatnika z tytułu nabycia gruntów podlegających opodatkowaniu podatkiem rolnym przeznaczonych na utworzenie nowego gospodarstwa rolnego lub powiększenie już istniejącego do powierzchni nie przekraczającej 100 ha nabyte w drodze umowy sprzedaży od osoby nie spokrewnionej. >>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Podatki >>>> kwartały 2015 r. wyniosła 191,77 zł za 1m3 i jest wyższa o 2,92 zł od ceny drewna z roku poprzedniego. Podatek leśny z 1 ha fizycznego lasu wynosi równowartość pieniężną 0,220m3 drewna, natomiast dla lasów wchodzą-
PODATEK LEŚNY Przedmiotem opodatkowania podatkiem leśnym są grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako lasy z wyjątkiem lasów zajętych na wykonywanie innej działalności gospodarczej niż działalność leśna. Lasy stosownie do ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 465 z późn. zm.) podlegają opodatkowaniu od 1ha fizycznego według średniej ceny drewna uzyskanej przez nadleśnictwa za pierwsze trzy kwartały roku poprzedzającego rok podatkowy. Cena urzędowa drewna według Komunikatu Prezesa GUS z dnia 20 października 2015 r. za pierwsze trzy >>>>
cych w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych stawka ulega obniżeniu o 50%. Zgodnie z nowelizacją ustawy o podatku leśnym obowiązującą od 01.01.2016 r. z preferencyjnej stawki podatku leśnego obniżonej o 50 % wyłączeniu ulegają lasy ochronne, które podlegać będą opodatkowaniu według stawki wynoszącej równowartość pieniężną 0,220m3 drewna.
Tab.3 Stawki podatku leśnego na przestrzeni lat 2014 – 2016 Wyszczególnienie lasy ochronne, parki i rezerwaty* pozostałe lasy
stawki w 2014 roku wg ceny drewna z 1ha fizycznego 0,220m3 x 171,05zł x 50% = 18,82 zł 0,220m3 x 171,05zł = 37,63 zł
stawki w 2015 roku wg ceny drewna z 1ha fizycznego 0,220m3 x 188,85zł x 50% = 20,77 zł 0,220m3 x 188,85zł = 41,54 zł
stawki w 2016 roku wg ceny drewna z 1ha fizycznego 0,220m3 x 191,77zł x 50% = 21,09 zł 0,220m3 x 191,77zł = 42,19 zł
*od 01.01.2016 r. lasy ochronne podlegają opodatkowaniu na zasadach ustalonych dla lasów
PODATEK OD ŚRODKÓW TRANSPOROTOWYCH Stawki podatku od środków transportowych wskazane w art. 10 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 849z późn. zm.), określane przez radę gminy powinny mieścić się w przedziale wyznaczonym przez stawki maksymalne z art. 10 ust. 1 ww. ustawy i minimalne wynikające z załączników nr 1, 2 i 3 tejże ustawy. Minimalne stawki przedmiotowego podatku, które zostały określone w załącznikach do ww. ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, ulegają przeliczeniu na następny rok podatkowy zgodnie z procentowym wskaźnikiem kursu euro na pierwszy dzień roboczy października danego roku w stosunku do kursu euro w roku poprzedzającym dany rok podatkowy obliczanym przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych, z wyjątkiem sytuacji gdy wskaźnik ten jest niższy niż 5 %. W związku z tym, że kurs euro ogłoszony na pierwszy dzień roboczy października 2015 r. uległ zwiększeniu o 1,54 % w stosunku do kursu euro ogłoszonego na pierwszy dzień roboczy października roku poprzedniego, stawki minimalne podatku od środków transportowych nie zostały przeliczone i w 2016 r. będą obowiązywać stawki z 2015 r. Natomiast górne stawki podatku od środków transportowych wynikające z ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, podobnie jak stawki podatku od >>>>
>>>> nieruchomości ulegają każdego roku przeliczeniu przez ministra właściwego do spraw finansów publicznych o wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych w okresie pierwszego półrocza roku, w którym stawki ulegają zmianie w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego. Zgodnie z ww. komunikatem Prezesa GUS z 15 lipca 2015 r. wskaźnik cen towarów i usług uległ zmniejszeniu o 1,2%, wobec powyższego Minister Finansów dokonał przeliczenia górnych stawek podatku od środków transportowych obniżając je o ww. wskaźnik. Ponadto ustawodawca wprowadził zmiany w zakresie podatku od środków transportowych polegające na zmianie liczby miejsc do siedzenia poza miejscem kierowcy w autobusie, co stanowi kryterium kwalifikacji do danej stawki z uprzedniego rozgraniczenia 30 miejsc do obowiązującego rozgraniczenia 22 miejsc obowiązującego od 01.01.2016 r. Z uwagi na obowiązujące niezmienione stawki w podatku od środków transportowych w Gminie Czaplinek od 2013 r. zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej Nr XIII/116/15 z dnia 29 października 2015 r. stawki te w 2016 r. wzrosną o 5% w stosunku do obowiązujących w latach 2013-2015.
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
>>>>
7
Podatki Tab. 4 Stawki podatku od środków transportowych na 2016 r.
Rodzaj środka transportowego
stawki obowiązujące w 2016 r. w zł
1. samochody ciężarowe o DMC: a) pow. 3,5 tony do 5,5 ton włącznie b) powyżej 5,5 ton do 9 ton włącznie c) powyżej 9 ton do poniżej 12 ton 2. samochody ciężarowe o DMC=.>12t bez względu na rodzaj zawieszenia a/ od 12t do poniżej 15t- dwie osie b/ od 15t wzwyż - dwie osie c/ od 12t do poniżej 19t - trzy osie d/ od 19t do poniżej 23t - trzy osie e/ od 23t wzwyż - trzy osie f/ od 12t do poniżej 27t - cztery osie g/ od 27t do poniżej 29t - cztery osie
662,00 1040,00 1302,00
h/ od 29t wzwyż – cztery osie z zawieszeniem pneumatycznym i/ od 29t wzwyż – cztery osie z innym system zawieszenia 3. ciągniki siodłowe i balastowe o DMC zespołu pojazdów:
2846,00 3035,00
a) od 3,5t do 5,5 t włącznie b) powyżej 5,5 t do 9t włącznie c) powyżej 9t do poniżej12t 4. ciągniki siodłowe i balastowe o DMC =>12t a/ od 12t do poniżej 31t - dwie osie bez względu na rodzaj zawieszenia b/ od 31t wzwyż - dwie osie z zawieszeniem pneumatycznym c/ od 31t wzwyż-dwie osie z innym system zawieszeń d/ od 12t < 40t - trzy osie- z zawieszeniem pneumatycznym e/ od 40t wzwyż - trzy osie z zawieszeniem pneumatycznym f/ od 12t< 40t-3 osie z innym rodzajem zawieszenia g/ od 40t wzwyż-3 osie z innym rodzajem zawieszenia 5. Przyczepy i naczepy, które łącznie z poj.siln. posiadają DMC 7-12t 6. Przyczepy i naczepy od 12t DMC bez względu na rodzaj zawieszenia a/ od 12t do poniżej 18t - jedna oś b/ od 18t do poniżej 25t - jedna oś
1302,00 1418,00 1554,00
c/ od 25t wzwyż - jedna oś d/ od 12t do poniżej 33t-2 osie e/od 33t < 38t - 2 osie z zawieszeniem pneumat. pow.36t f/ od 38t wzwyż – 2 osie z zawieszeniem pneumatycznym g/ od 33t< 38t- 2 osie z innym system zawieszenia h/ od 38t wzwyż-2 osie z innym rodzajem zawieszenia i/ od 12t <j 38t - 3 osie każdy bez względu na rodzaj zawieszenia j/ od 38t wzwyż - trzy osie 7.autobusy w zależności od liczby miejsc do siedzenia, poza miejscem kierowcy a) mniejsza niż 22 miejsca b) równa lub większa niż 22 miejsca
1554,00 1806,00 1806,00 2048,00 2310,00 2205,00 2457,00
1806,00 2205,00 2384,00 2058,00 2898,00 2216,00 3087,00 515,00 662,00 777,00 914,00 1166,00 1554,00 2048,00 1680,00 2195,00 1418,00 1806,00 1040,00 1953,00
>>>>
8
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭ww.czaplinek.pl
Podatki OPŁATA MIEJSCOWA I TARGOWA
>>>> dotychczas za każdy dzień. Na mocy uchwał Rady Miejskiej z dnia 26 listopada 2015 r. Nr XV/135/15 w sprawie opłaty miejscowej i Nr XV/134/15 w sprawie opłaty targowej wprowadzona na terenie Gminy ww. opłaty, a także dokonano zmian wysokości stawek.
Od 01.01.2016 r. na mocy zmian wprowadzonych w ww. ustawie o podatkach i opłatach lokalnych opłata targowa oraz miejscowa stały się opłatami fakultatywnymi. Ponadto w zakresie opłaty miejscowej ustawodawca dokonał doprecyzowania przepisu dotyczącego poboru opłaty miejscowej, mającego na celu pobór opłaty za każdą rozpoczętą dobę pobytu, a nie jak >>>>
Tab. 5 Stawki opłaty miejscowej 2015 - 2016 stawki 2015 rok Wyszczególnienie
stawki 2016 rok
wg ustawy
wg uchwały na 2015 rok
wg ustawy
wg uchwały na 2016 rok
od dzieci i uczącej się młodzieży oraz emerytów i rencistów
2,20 zł
1,10 zł
2,18 zł
1,30 zł
od pozostałych osób
2,20 zł
1,80 zł
2,18 zł
2,00 zł
Tab. 6 Stawki opłaty targowej 2015 -2016 Wyszczególnienie 1.TARGOWISKO MIEJSKIE PRZY UL.ZBOŻOWEJ
stawki 2015 rok
stawki 2016 rok
wg ustawy górna stawka dzienna
wg uchwały
wg ustawy górna stawka dzienna
wg uchwały
a/od sprzedaży ze stoiska za 1m2 powierzchni zajętej lub rozpoczętej
767,68 zł
1,80zł
758,47 zł
2,00 zł
b/ za każdy kolejny rozpoczęty m2 powierzchni powyżej 10m2 zajętej na sprzedaż warzyw i owoców
„
1,00 zł
„
1,20 zł
a/ od sprzedaży za miejsce nie przekraczające 5m2 pow.
„
16,00 zł
„
18,00 zł
b/ za każdy rozpoczęty m2 powyżej 5m 2
„
2,50 zł
„
3,00 zł
2. W INNYCH MIEJSCACH:
Ponadto wzorem lat ubiegłych odstępuję się od pobierania opłaty od posiadania psów, a także odstępuje się od pobierania opłaty reklamowej. Monika Wilczyńska Kierownik Referatu Podatków
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
9
Inwestycje PRZEBUDOWA ULICY
MODERNIZACJA
RZEŹNICKIEJ I LEŚNIKÓW
OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW
Powiat Drawski wraz z Gminą Czaplinek złożyli w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016 – 2019 wniosek do Urzędu Wojewódzkiego w Szczecinie o dofinansowanie w kwocie 500 004,00 zł zadania polegającego na przebudowie ul. Rzeźnickiej na odcinku od ul. Pławieńskiej do ul. Leśników oraz ul. Leśników na odcinku od ul. Rzeźnickiej do ul. 7 KPP. Zakres przebudowy obejmuje poszerzenie drogi do 6 mb z wykonaniem nowej nawierzchni bitumicznej, przebudowę chodników, rozbudowę sieci deszczowej. Złożony wniosek znalazł się na wstępnej liście rankingowej dróg powiatowych planowanych do dofinansowania na 2016 r. na pozycji 4 na 19 zadań zakwalifikowanych do wsparcia finansowego, co oznacza, że utrzymanie tej pozycji na ostatecznej liście rankingowej zatwierdzonej przez właściwego ministra jest tylko formalnością. Całość zadania skalkulowana została na kwotę 1.000009,00 zł, z czego oprócz dofinansowania z budżetu państwa w ramach przedmiotowego programu, zadanie współfinansował będzie Powiat Drawski w kwocie 252 000,00 zł oraz Gminy Czaplinek również w kwocie 252 000,00 zł. Wdrożenie procesu inwestycyjnego przewidywane jest niezwłocznie po uruchomieniu budżetu Powiatu i Gminy na 2016 r., tak by planować zakończenie zadania do 31.08.2016 r. Wykonanie zadania pozwoli na znaczącą poprawę stanu technicznego kolejnej drogi w sieci dróg na terenie miasta Czaplinka.
Zakończone zostały prace projektowe modernizacji oczyszczalni ścieków i przepompowni głównej przy ul. Jeziornej w Czaplinku. Pozwolenie na budowę zostanie niebawem wydane przez Starostwo Powiatowe w Drawsku Pomorskim. Przygotowywany jest przez Związek Miast i Gmin Pojezierza Drawskiego wniosek o dofinansowanie tego za-
Marek Młynarczyk Kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa
UTWRADZENIE TERENU W BROCZYNIE Gmina Czaplinek 11.12.2015 r. dokonała odbioru utwardzonego kostką betonową typu POLBRUK terenu na powierzchni 380 m2 w pasie drogowym drogi gminnej w m. Broczyno w pobliżu kościoła. Prace wykonywane były przez firmę SKANSKA S.A. w ramach zawartego porozumienia z udziałem Gminy Czaplinek, którego wymiar finansowy zamyka się kwotą 54 431,00 zł. Utwardzony teren był i nadal będzie przeznaczony na miejsca postoju dla samochodów osobowych (nie tylko dla osób przyjeżdżających do kościoła). Wykonane zadanie wpłynęło na poprawę warunków korzystania przez kierowców z miejsc postojowych dla samochodów osobowych oraz na wygląd estetyczny danej przestrzeni publicznej. Marek Młynarczyk Kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa
10
dania z Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko w ramach I osi priorytetowej: „gospodarka wodnościekowa w aglomeracji co najmniej 10 tys. RLM”. Wniosek ten w oparciu o uzgodnienia Burmistrza Czaplinka z Zarządem Związku będzie rozszerzony o inne zadania z obszaru gospodarki wodno-ściekowej z terenu gminy Czaplinek. Przewidywane dofinansowanie w ramach tego programu jest na poziomie do 85% kosztów kwalikowalnych i jest to najlepszy poziom dofinansowania jaki można uzyskać dla tego rodzaju zadań, stąd też decyzja o rozszerzenie zakresu rzeczowego składanego wniosku. Wniosek będzie obejmował: - modernizację oczyszczalni ścieków i przepompowni głównej – koszt zadania: 17 742 135,00 zł; - modernizację ujęcia i stacji wodociągowej w m. Stare Drawsko – koszt zadania: 912 458,14 zł brutto; - budowę sieci wodociągowej do m. Kołomąt – koszt zadania: 1 327 895,08 zł brutto; - budowę sieci kanalizacyjnej do m. Kołomąt – koszt zadania: 1 256 568,00 zł brutto; - remont kanału sanitarnego w ul. Pławieńskiej w Czaplinku – koszt zadania: 850 000,00 zł brutto; - remont – uszczelnienie kanału sanitarnego w ul. Jeziornej w Czaplinku – koszt: 350 000,00 zł brutto; - budowę przepompowni technologicznej pneumatycznej do napowietrzania ścieków w m. Stare Drawsko na istniejącym systemie kanalizacyjnym – koszt zadania: 450 000,00 zł brutto. Wymiar finansowy powyższych zadań jest znaczący. Szansa na zrealizowanie wymienionych zadań jest niepowtarzalna i nie wolno jej zmarnować. Dokonana analiza możliwości finansowania zadań ze środków własnych na poziomie 15% pozwala na przyjęcie założenia, że budżet Gminy Czaplinek udźwignie ciężar tychże zobowiązań finansowych.
Marek Młynarczyk Kierownik Referatu Inwestycji i Budownictwa
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Nieruchomości NIERUCHOMOŚCI PLANOWANE DO SPRZEDAŻY W 2016 R. Poniżej przedstawiamy nieruchomości planowane do sprzedaży w 2016 r. Więcej informacji na temat planowanych do zbycia nieruchomości można uzyskać w Referacie Planowania Przestrzennego i Gospodarki Nieruchomościami Miejskimi (pokój nr 3b) u Pani Olgi Sielatyckiej tel. 94 372 62 14.
Lp.
Nr działki
Pow. działki
Położenie
Opis nieruchomości/ Przeznaczenie nieruchomości
Wartość netto określona przez Rzeczoznawcę Majątkowego
1.
532/18
0,2715
Czaplinek, ul. Jaśminowa 3
Teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, teren usług turystyki
62 200,00
2.
532/26
0,2551
Czaplinek, ul. Jaśminowej 2
Teren usług, teren usług turystyki
106 500,00
3.
532/27
0,2542
Teren usług, teren usług turystyki
4.
272/1
0,2321
Czaplinek, ul. Kalinowa 3 Kluczewo, ul. Białego Orła
5.
224/11
0,1519
6.
7.
8.
224/12
86/13
0,2069
0,2858
150
0,0900
149/2
0,1700
Kluczewo
Kluczewo
Piaseczno
Machliny
Działka bez planu zagospodarowania przestrzennego, wszelkie inwestycje wymagają uzyskania decyzji o warunkach zabudowy Działki bez planu zagospodarowania przestrzennego, wszelkie inwestycje wymagają uzyskania decyzji o warunkach zabudowy
116 600,00 43 000,00
27 400,00
Działki bez planu zagospodarowania przestrzennego, wszelkie inwestycje wymagają uzyskania decyzji o warunkach zabudowy
37 300,00
Działka dla której została wydana decyzja o warunkach zabudowy na zabudowę mieszkalno-pensjonatową
52 500,00
Szkoła w Machinach – wszelkie inwestycje wymagają uzyskania decyzji o warunkach zabudowy
400 800,00
9.
102
0,2500
Ostroróg 6/2
Lokal mieszkalny wraz z udziałem 4821/11537 w działce gruntu nr 102
50 500,00
10.
46/6
0,1558
Czarne Małe
Działka niezabudowana-brak planu zagospodarowania przestrzennego
31 600,00
11.
160/6
0,0694
Piaseczno
Nieruchomość zabudowana budynkiem hydroforni. Działka bez planu zagospodarowania przestrzennego, wszelkie inwestycje wymagają uzyskania decyzji o warunkach zabudowy
29 800,00
12.
71/8
0,1857
Kołomąt
13
71/9
0,1709
Kołomąt
14.
71/13
0,1091
Kołomąt
15.
71/14
0,1087
Kołomąt
16.
132
0,0220
Czaplinek, Polna 17
Działki bez planu zagospodarowania przestrzennego, dla każdej działki zostanie wydana decyzja o warunkach zabudowy
Teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej wolnostojącej
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
wartość nie została jeszcze określona wartość nie została jeszcze określona
11
Zarząd Nieruchomościami Miejskimi KOSZTY I OPŁATY WE WSPÓLNOCIE Wspólnoty mieszkaniowe działają na podstawie własnych wewnętrznych przepisów i regulaminów podjętych w formie uchwał właścicieli na rocznych zebraniach. We wspólnocie mieszkaniowej nie płaci się czynszu. Jest to jeden z podstawowych powodów, dla których lokatorzy mieszkań komunalnych decydują się na wykup najmowanych lokali od gminy. Nie oznacza to, że właściciele nie ponoszą żadnych opłat. Oprócz opłat związanych z ich lokalami (prąd, gaz, woda itd.) muszą ponosić koszty utrzymania nieruchomości wspólnej, np. remonty, bieżąca konserwacja oraz utrzymanie czystości i porządku w budynku, opłaty za energię elektryczną w nieruchomości wspólnej, za antenę zbiorczą, wynagrodzenie zarządu lub zarządcy, a także ubezpieczenie nieruchomości wspólnej budynku. Właściciele lokali pokrywają te koszty w ułamkowych częściach, odpowiednio do wielkości swoich udziałów we współwłasności nieruchomości wspólnej. Najważniejsze jest jednak to, że nikt inny tylko właściciele podejmując w tej sprawie uchwałę sami decydują o wprowadzeniu wewnętrznych przepisów porządkowych. W stosunku do właścicieli, którzy nie płacą zaliczek wspólnota ma prawo dochodzić należności w sądzie oraz naliczać odsetki za zwłokę. Dochodzenie tych sum odbywa się w postępowaniu upominawczym. W tym celu trzeba wnieść pozew do sądu rejonowego z wnioskiem o wydanie nakazu zapłaty. Gdy taka osoba permanentnie nie płaci, wspólnota po podjęciu stosownej uchwały może też w ostateczności wystąpić do sądu z wnioskiem o przymusową sprzedaż lokalu właściciela. Dobrze zarządzana wspólnota ma możliwości znacznego obniżania własnych kosztów. Ponadto nic nie stoi na przeszkodzie, by wspólnota wynajmowała zbędne suszarnie, strych czy miejsce na reklamę na elewacji. Czynsz z takich najmów będzie dochodem całej wspólnoty i będzie się przyczyniał do obniżenia kosztów zarządu nieruchomością. Właściciele lokali mogą też utworzyć fundusz remontowy, np. na określony cel (remont dachu, ocieplenie budynku) lub ogólny – na przyszłe wydatki remontowe. Sami ustalają też wysokość miesięcznych wpłat na ten fundusz. Funduszem dysponuje zarząd, który jednak nie ma prawa wydać zgromadzonych pieniędzy na cel inny niż określony przez właścicieli. Jeżeli właściciele lokali chcą korzystać z ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wpłat na fundusz remontowy, to fundusz powinien być wyodrębniony. Pieniądze z funduszu nie muszą być wydawane co roku, warto je zbierać przez kilka lat >>>>
12
>>>> na określony cel. Właściciele decydują również w uchwale o terminie przeprowadzenia prac w nieruchomości wspólnej. Wiąże ona wszystkich właścicieli mieszkań, czyli i tych, których przegłosowano, którzy nie uczestniczyli w zebraniu. Dla każdej nieruchomości wspólnej ma być prowadzona ewidencja pozaksięgowa kosztów zarządu nieruchomością wspólną oraz zaliczek uiszczanych na pokrycie tych kosztów, a także rozliczeń z innych tytułów na rzecz nieruchomości wspólnej. Tym obowiązkiem ustawa o własności lokali obarczyła zarząd lub zarządcę, a okresem rozliczeniowym jest rok kalendarzowy. Zarząd lub zarządca musi dokonywać rozliczeń finansowych przez rachunek bankowy. Ma to zapewnić bezpieczne gospodarowanie pieniędzmi wspólnoty oraz prawidłowe rozliczanie kosztów. „Duże” i „Małe” wspólnoty mieszkaniowe – nazwa wywodzi się od ilości właścicieli w nieruchomości. „Duże” (powyżej 7 właścicieli) oraz „Małe” (do 7 lokali) powinny dokonać rejestracji wspólnoty w Głównym Urzędzie Statystycznym, gdzie zostanie nadany numer identyfikacji działalności gospodarczej (REGON) oraz w Urzędzie Skarbowym, gdzie uzyskają numer identyfikacji podatkowej. Taka zarejestrowana wspólnota mieszkaniowa działa na rynku jako podmiot gospodarczy i ma dostępność do finansowego wsparcia na realizację swoich zamierzeń gospodarczych i remontowych, takich jak kredyty bankowe lub dotacje z innych źródeł finansowania w tym ze środków Regionalnego Funduszu ochrony Środowiska i innych. Na dzień dzisiejszy wspólnoty mieszkaniowe nie są podatnikami podatku VAT od działalności gospodarczej, a gromadzone środki finansowe na koncie funduszu remontowego też nie są obciążone podatkiem dochodowym. Każda inna działalność gospodarcza wspólnoty mieszkaniowej, która przynosi dochód dla wspólnoty i nie jest ona bezpośrednio związana z wydatkami na utrzymanie części wspólnych nieruchomości jest obciążona podatkiem dochodowym. Wspólnoty mieszkaniowe są zobowiązane stosować się do przepisów prawnych, takich jak Ustawa o własności lokali, Kodeks cywilny, uchwały Gminy o utrzymaniu porządku i czystości, Kodeks wykroczeń, prawo ubezpieczeniowe i inne obowiązujące w zależności od okoliczności spraw. Pracownicy ZNM Sp. z o.o. w Czaplinku udzielają wszystkich potrzebnych wyjaśnień dla każdego właściciela nieruchomości, z którym jest podpisana umowa o zarządzanie.
Adam Tuchalski Prezes Zarządu ZNM Sp. z o.o. w Czaplinku
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Komunikaty, OSP NIEBEZPIECZNIE NA PRZEJŚCIU!!! Sobotnie przedpołudnie 12 grudnia br. Na Rynku trwa Jarmark Bożonarodzeniowy. Wielką niefrasobliwością i totalnym brakiem wyobraźni wykazują się kierowcy parkujący nagminnie swoje pojazdy na świeżo wyremontowanej ul. Leśników, bezpośrednio przed przejściem dla pieszych, jak również za nim, stwarzając śmiertelne niebezpieczeństwo! Czy musi dojść do tragedii, by „kierowcy” zrozumieli swój błąd?! Totalne lenistwo? Wygodnictwo? Czy też brak umiejętności manewrowania na parkingach? W mojej ocenie – po prostu – ludzka głupota! Na parkingu bezpośrednio przed sklepem - wolne miejsca, tuż obok teren do parkowania przy Czaplineckiej Strudze – również wolne miejsca. Nie wspomnę o nowym parkingu przy Gimnazjum, czy też miejscu do parkowania przy skrzyżowaniu ul. Leśników/ ul. Dąbrowskiego. Ktoś powie – za daleko. A dlaczego jadąc do większego miasta pokornie stajemy w miejscach wyznaczonych (zazwyczaj jeszcze płacąc) i maszerujemy kilkaset metrów, by dotrzeć do celu? Proszę zwrócić uwagę na fotografię, akurat dziecko zamierza przejść przez jezdnię na przejściu dla pieszych (brawo!), nastolatka zbliża się do przejścia, natomiast kierowca omijający sznur samochodów nie jest w stanie ich zauważyć, ze względu na ich wzrost! Proszę, zastanówcie się Państwo, zanim zaparkujecie swój pojazd, czy nie stwarzacie zagrożenia dla innych. Podobnie wygląda sytuacja przy przejściu dla pieszych na wysokości bloku przy ul. Leśników 11-15 (przy schodach) oraz za mostem na Czaplineckiej Strudze na wysokości posesji przy ul. Szczecineckiej 2, 4. Dla przypomnienia: w przypadku przejścia dla pieszych należy zachować 10 m wolnego miejsca przed pasami, a na drodze dwukierunkowej o dwóch pasach ruchu - 10 m przed i za przejściem. Za nieprzestrzeganie przepisów grozi mandat w wysokości od 100 do 300 zł i 1 punkt karny. Straż Miejska z pełną konsekwencją będzie respektować te wymogi Kodeksu Drogowego. Jednocześnie proszę o zgłaszanie podobnych zagrożeń do Komendanta Straży Miejskiej tel. 665777709, e-mail: ksm@czaplinek.pl. Zadbajmy o wspólne poczucie bezpieczeństwa na naszych drogach! Zbigniew Dudor Zastępca Burmistrza Czaplinka
NOWE WYPOSAŻENIE
W OCHOTNICZYCH STRAŻACH POŻARNYCH W bieżącym roku w celu poprawienia bazy sprzętowej Ochotniczych Straży Pożarnych zakupiono nowoczesne urządzenia specjalne oraz środki ochrony osobistej strażaka. Jednostki OSP w Siemczynie, Machlinach, Kluczewie, Broczynie oraz Czaplinku doposażono w sprzęt oświetleniowy, środki łączności, wykrywacze niebezpiecznych gazów, sprzęt ratownictwa lodowego, technicznego hydrauliczny, motopompę oraz agregaty oddymiające. Łączna wartość zakupionego sprzętu sięga kwoty 120 tysięcy złotych, która pochodzi z budżetu Gminy Czaplinek, Powiatu Drawskiego, KG PSP, ZOSP RP, Firm Ubezpieczeniowych oraz MSW. Adam Czernikiewicz inspektor ds. gospodarki wodnej i ochrony ppoż
APEL Szanowni Mieszkańcy jest okres zimowy, a zatem w naszych domach otworzymy drzwiczki urządzeń grzewczych, pieców i piecyków. Pamiętajmy o obowiązku przygotowania do sezonu grzewczego kominów, a w szczególności kominów dymowych. Zgodnie z rozporządzeniem MSW z 7.06.2010 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej obiektów budowlanych i terenów, §34 ust. 1 pkt 2 usuwanie osadów kominowych z użytkowanych przewodów kominowych winniśmy wykonać co 3 miesiące. Wobec powyższego zwracamy się z prośbą i Apelujemy!!! - Drodzy mieszkańcy, zaprośmy kominiarza nim będzie za późno. To naprawdę niewiele kosztuje, a przecież chodzi o nasz dom, mieszkanie, a w końcu nasze zdrowie i życie. Warto również wiedzieć, że udział jednostki Straży Pożarnej związany z pożarem komina, właściciela nieruchomości w każdym przypadku, w związku art. 82 kodeksu wykroczeń, będzie kosztował surowy uznaniowy mandat do 500 złotych, a przecież ten niemały wydatek zwłaszcza w okolicach świąt jest całkowicie niepotrzebny. Zarówno Władze Gminy, jak i strażacy zawodowi oraz ochotnicy, apelujemy o rozsądek i rozwagę. Coraz częstsze pożary kominów naprawdę zbyt wiele kosztują nas wszystkich, a przecież możemy im skutecznie zapobiec. Adam Czernikiewicz inspektor ds. gospodarki wodnej i ochrony ppoż
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
13
OSP, Organizacje Pozarządowe INWESTYCJE W OBIEKTACH OCHRONY PRZECIWPOŻAROWEJ 9 grudnia br. Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider ze Starostą Drawskim oraz z komisją odbiorową dokonali odbioru zadań inwestycyjnych polegających na remontach kapitalnych dachów remiz strażackich w Machlinach i Czarnem Wielkim. Remizy zyskały na wartości budowlanej oraz estetycznej, cieszącej oko strażaków i mieszkańców. Zadania o wartości ok. 46 tysięcy złotych każde, zrealizowane zostały dzięki montażowi finansowemu z budżetów Starostwa Powiatowego oraz Gminy Czaplinek. Następna remiza oczekująca na pilny remont to OSP Kluczewo, której realizację przewidujemy na rok 2016. Adam Czernikiewicz inspektor ds. gospodarki wodnej i ochrony ppoż
OTWARTE KONKURSY OFERT DLA ORGANZIACJI POZARZĄDOWYCH Informujemy, że ogłoszono otwarte konkursy ofert w sprawie realizacji zadań publicznych z zakresu zadań własnych Gminy Czaplinek realizowanych w 2016 roku przez organizacje pozarządowe prowadzące działalność pożytku publicznego na zadania publiczne w zakresie: - wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej, - przeciwdziałanie uzależnieniom i patologiom społecznym, - prowadzenie świetlicy środowiskowej, - działalność na rzecz osób w wieku emerytalnym, - turystyka i krajoznawstwo, - kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego oraz budowa społeczeństwa obywatelskiego, - ochrona i promocja zdrowia, - organizacja wypoczynku zimowego dla dzieci i młodzieży. Termin składania ofert: 7 stycznia 2016 r. do godz. 15:00.
Monika Doroba Kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji
UDOSTĘPNIANIE INFORMACJI PUBLICZNEJ PRZEZ ORGANIZACJE POZARZĄDOWE Nowelizacja ustawy o działalności pożytku publicznego i wolontariacie, która weszła w życie w dniu 9 listopada br. nałożyła obowiązek udostępniania informacji publicznej przez organizacje pozarządowe oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3, z wyłączeniem stowarzyszeń jednostek samorządu terytorialnego, które wykonują zadania publiczne, lub dysponują majątkiem publicznym. Udostępnianie informacji publicznej odbywa się poprzez wykorzystanie co najmniej jednej z trzech wskazanych w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 782 i 1662) sposobów: - w Biuletynie Informacji Publicznej na zasadach, o których mowa w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, - na stronie internetowej organizacji pozarządowej oraz podmiotu wymienionego w art. 3 ust. 3 z wyłączeniem stowarzyszeń jednostek samorządu terytorialnego, - na wniosek, na zasadach określonych w ustawie o dostępie do informacji publicznej. Ustawa o działalności pożytku publicznego i wolontariacie nie precyzuje, jakie informacje w szczególności organizacje powinny upubliczniać, więc należy kierować się zapisami ustawy o dostępie do informacji publicznej. Ustawa o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198) stanowi natomiast, że upubliczniane powinny być następującego rodzaju informacje o: - statusie prawnym lub formie prawnej, - organizacji, - przedmiocie działalności i kompetencjach, - organach i osobach sprawujących w nich funkcje i ich kompetencjach, - strukturze własnościowej, - majątku, którym dysponują (w tym także o majątku pochodzącym ze źródeł publicznych, np. dotacji, oraz pożytkach z niego i jego obciążeniach), - zasadach działania (w tym m.in. sposobach przyjmowania i załatwiania spraw, stanie przyjmowanych spraw, kolejności ich załatwiania lub rozstrzygania, prowadzonych rejestrach, ewidencjach i archiwach oraz o sposobach i zasadach udostępniania danych w nich zawartych, naborze kandydatów do zatrudnienia na wolne stanowiska). Monika Doroba Kierownik Referatu Planowania, Rozwoju Gospodarczego, Turystyki i Promocji
14
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Komunikaty REALIZACJA PROJEKTU „DROGI DLA NATURY”
>>>>
tym samym przedstawiając ich stan zdrowotny i rokowania na przyszłość. Po ekspertyzie zostaną przeprowadzo-
Na terenie Gminy Czaplinek w ramach projektu
ne modelowe pielęgnacje 10 drzew według zaleceń den-
„DROGI DLA NATURY kampania promocji zadrzewień
drologa, celem ich jest prawidłowe zabezpieczenie drzew poprzez usunięcie suchych i zamarłych gałęzi i/lub kona-
w krajobrazie rolniczym jako siedlisk przyrody i korytarzy ekologicznych” posadzonych zostało 70 drzew: jarzębów szwedzkich i klonów. Jarzęby szwedzkie zostały posadzone na cmentarzu komunalnym w Czaplinku tworząc piękny szpaler, natomiast klony zwyczajne i jawory uzupełniły luki w przydrożnej alei znajdującej się przy drodze nr 171. W związku z rozwojem cywilizacji w tym przemysłu, transportu i rolnictwa najważniejszymi powodami sadzenia drzew jest ochrona środowiska przed zanieczyszczeniami komunikacyjnymi, zapyleniem, erozją, jak i względy estetyczne. Drzewa wpływają również pozytywnie na zdrowie mieszkańców, ponieważ znacznie ograniczają zapylenie powietrza, poza tym korzystnie wpływają
rów, a także zabezpieczenie V-kształtnych rozwidleń. W drugiej połowie listopada odbyło się również dwudniowe szkolenie dotyczące oceny stanu zdrowotnego i pielęgnacji drzew, identyfikacji chronionych mieszkańców alei, a także projektowania nowych nasadzeń. W ramach projektu jest przygotowywany program zachowania zadrzewień, zawierający m. in. inwentaryzację zadrzewień przydrożnych wraz z zaleceniami. Stowarzyszenie Federacja Zielonych GAJA wraz z Gminą Czaplinek pragną serdecznie podziękować za duże zaangażowanie wszystkich, którzy pomogli nam sadzić drzewa.
na jakość wód powierzchniowych, eliminują metale ciężkie z gleby. Aleje są rezerwuarem starych dziuplastych drzew
Stowarzyszenie Federacja Zielonych GAJA
liściastych o niezwykłej wartości przyrodniczej. Obecnie, stare drzewa bardzo rzadko występują w lasach, które są zazwyczaj monokulturami sosny. Zadrzewienia przydrożne są miejscem występowania i przemieszczania się wielu chronionych i rzadkich gatunków zwierząt: ptaków, nietoperzy i drobnych ssaków. Aleje są szczególnie ważne w krajobrazie rolniczym, ponieważ utrzymują łączność między różnymi fragmentami siedlisk, umożliwiając dotarcie zwierząt do oddalonych żerowisk. Dla nietoperzy bywają miejscami dziennego wypoczynku oraz pełnią rolę
PRZYDZIAŁ LOKALI KOMUNALNYCH, SOCJALNYCH Przypominamy,
że
zgodnie
z
uchwałą
Nr
korytarzy ekologicznych pomiędzy ich kryjówkami, żerowi-
VIII/95/11 Rady Miejskiej w Czaplinku z dnia 29 lipca
skami i miejscami rojenia. Zniszczenie lub przerwanie ciągłości takich korytarzy może mieć poważne konsekwencje
wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy
dla zachowania lokalnych populacji. Jako główny cel projektu przyjęto odwrócenie tren-
2011 r. w sprawie ustalenia zasad wynajmowania lokali Czaplinek z późniejszymi zmianami, wnioskodawca jest zobowiązany dwa razy w roku w terminie do dnia 31
du zanikania zadrzewień liniowych, dlatego przewidziano
stycznia oraz do dnia 31 lipca, uaktualnić dane o uzy-
szereg działań do realizacji w ramach projektu. We wrześniu wykonana została ekspertyza statyki 10 drzew, które
skiwanych dochodach potwierdzonych odpowiednim zaświadczeniem o dochodach.
wyznaczone zostały w porozumieniu z pracownikiem Urzędu Miejskiego w Czaplinku. Do ekspertyzy wykorzy-
W przypadku niedostarczenia zaświadczenia o dochodach w wymaganym terminie do dnia
stany został tomograf dźwiękowy będący bezinwazyjną
31 stycznia 2016 r. wnioskodawca zostanie usu-
metodą badania stanu zdrowotnego pni za pomocą fali dźwiękowej uzyskując obraz pozwalający na określenie
nięty z list.
gęstości drewna. Badanie daje precyzyjne informacje w jakim stopniu drzewa są zmurszałe, zgniłe od środka, >>>>
Ewelina Pernat inspektor ds. gospodarki mieszkaniowej i BHP
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
15
Zdrowie, Sport UROCZYSTE PRZEKAZANIE NOWEGO AMBULANSU 8 grudnia br. na czaplineckim rynku miało miejsce uroczyste przekazanie do eksploatacji nowej karetki pogotowia dla Posterunku Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Czaplinku. Punktualnie o godzinie 11:00 na sygnale przed Urząd Miejski zajechał nowy, pięknie ozdobiony wstęgą ambulans. Wyposażony w sprzęt i aparaturę medyczną oraz system lokalizacji karetek ambulans, trafił do Czaplinka dzięki Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Szczecinie. W tym roku WSPR zakupiła z własnych funduszy 10 nowoczesnych ambulansów ratunkowych, które rozdysponował na terenie 8 powiatów województwa zachodniopomorskiego. Nowy pojazd marki Mercedes-Benz Sprinter 319 CDI z kompleksowym wyposażeniem medycznym wyposażony został m.in. w defibrylator z możliwością teletransmisji zapisu EKG, urządzenie do automatycznego ucisku klatki piersiowej, kardiomonitor, respirator, pompę infuzyjną, nosze podbierające, deskę ortopedyczną oraz krzesełko transportowe. Ambulans zastąpi stary wyeksploatowany ambulans z całą pewnością poprawi bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy. W uroczystości przekazania udział wzięli m.in.: Członek Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego Anna Mieczkowska, Przewodniczący Rady Powiatu Stanisław Mikołajczyk, Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider, Przewodniczący Rady Miejskiej w Czaplinku Wacław Mierzejewski, Dyrektor Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Szczecinie Roman Pałka, Kierownik Filii WSPR Drawsko Pomorskie Adam Trocha, Koordynator medyczna z Drawska Pomorskiego Alina Szymukowicz, Ksiądz Proboszcz Parafii Czaplinek Mirosław Kurkiewicz oraz zespół ratowników medycznych zabezpieczających rejon naszej gminy. Wydarzenie rozpoczęło się wystąpieniem Pana Romana Pałki, który podkreślił najważniejsze punkty w ratowaniu życia ludzkiego tj. o odpowiedniej kadrze, ekspertach medycznych, ale również ambulansach. Następnie głos zabrała Pani Anna Mieczkowska, która życzyła, aby nowy ambulans był jak najmniej używany, a ratownikom i kierowcom nowo nabytej karetki pogotowia bezpiecznych powrotów do domu z prowadzonych akcji. Podziękowała również Burmistrzowi Czaplinka Adamowi Kośmidrowi za dbałość o bezpieczeństwo i troskę o mieszkańców Gminy Czaplinek poprzez realizację m.in. projektu powstania Gminnego Centrum Ratownictwa w Czaplinku. Następnie podziękowania za nową
>>>> karetkę pogotowia na ręce Dyrektora Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Szczecinie złożył Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider. Tuż po przeprowadzonej przez Księdza Proboszcza modlitwie, nowy ambulans został poświęcony. Następnie przyszedł czas na kulminacyjny moment wydarzenia, uroczyste przecięcie wstęgi przez uczestników wydarzenia. Nowy ambulans będzie zabezpieczał rejon naszej gminy, a stacjonował w Gminnym Centrum Ratownictwa w Czaplinku. Katarzyna Kibitlewska inspektor ds. promocji i turystyki
V MOTOCYKLOWA PARADA NIEPODLEGŁOŚCI 2015
Już po raz piąty motocykliści Pojezierza Drawskiego wsparci przez koleżanki i kolegów m.in. z Koszalina, Białogardu, Świnoujścia, Czarnkowa, Barwic i Szczecinka wyjechali 11 listopada na szosy Powiatu Drawskiego by wspólnie upamiętnić Święto Niepodległości. Pomimo złej pogody, motocykliści z Polskimi Flagami zebrali się w Czaplinku, gdzie przywitał ich Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider. Następnie, w asyście wozu strażackiego i z łopoczącymi biało-czerwonymi flagami na motocyklach, dumnie przejechali trasę Czaplinek - Złocieniec Drawsko Pomorskie. Paradę zakończono w Suliszewie, gdzie motocykliści spotkali się przy gorącej kawie, pysznych pierogach i cieście przyrządzonym przez Panie z Koła Gospodyń Wiejskich. Sponsorem tych pyszności był Burmistrz Drawska Pomorskiego Zbigniew Ptak. W paradzie wzięło udział blisko 100 motocyklistów na swoich wspaniałych maszynach, których silniki można było usłyszeć już z kilkuset metrów. Wydarzenie to, kultywowane od pięciu lat, wpisuje się w harmonogram obchodów Święta Niepodległości na Pojezierzu Drawskim i z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością wśród motocyklistów i mieszkańców naszego regionu. Organizatorem Parady byli miłośnicy motocykli Eugeniusz Nowacki i Proboszcz Parafii Suliszewo Ksiądz Dariusz Kwaśny.
>>>>
16
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Marcin Kołodziejczyk
Sport IRENEUSZ GACKI - PASJONAT SPORTOWEJ POLSKI Klub Sportowa Polska, wspólnie z partnerami samorządowymi, społecznymi i biznesowymi, jest inicjatorem programu promocyjnego i edukacyjnego „Budujemy Sportową Polskę”. Uczestniczy w nim 892 gminy i powiaty z całej Polski. Program ma na celu promocję miast, gmin i powiatów oraz ich prezydentów, burmistrzów, wójtów i starostów inwestujących w budowę oraz modernizację obiektów sportowych i rekreacyjnych, a także wspierających rozwój sportu dzieci i młodzieży. Samorządy te rozumieją znaczenie powszechnego bezpieczeństwa uprawiania sportu, promują zdrowy i aktywny styl życia. Tworzą w ten sposób otwarte i nowoczesne społeczeństwo europejskie. W programie tym od 2011 r. uczestniczy także Gmina Czaplinek. Przystępując do programu „Budujemy Sportową Polskę” zadeklarowaliśmy, że dla rozwoju naszej gminy i społeczności lokalnej ważne są: rozwój nowoczesnej infrastruktury sportowej i rekreacyjnej, udział w rządowych programach rozwoju bazy sportowej, wspieranie sportu dzieci i młodzieży, aktywizacja osób niepełnosprawnych poprzez sport, upowszechnianie kultury fizycznej i zdrowego stylu życia, promocja gminy w kraju i za granicą. Klub Sportowa Polska prowadzi aktywną edukację. Jest platformą wymiany wiedzy i doświadczenia z rynku infrastruktury sportowej i rekreacyjnej. W ramach Akademii Umiejętności prowadzone są wykłady i warsztaty na temat planowania, finansowania i efektywnego przeprowadzania inwestycji, zarządzania obiektami sportowymi i rekreacyjnymi oraz w zakresie najnowszych rozwiązaniach materiałowych i technologicznych stosowanych w branży. W Akademii Umiejętności biorą udział przedstawiciele samorządów z całej Polski, firmy działające na rynku infrastruktury sportowej i rekreacyjnej, a także eksperci z zakresu projektowania, finansowania, budowy i zarządzania obiektami sportowymi. Klub Sportowa Polska nagradza najlepsze firmy projektowe i wykonawcze, a także producentów technologii i wyposażenia do obiektów sportowych, rekreacyjnych, wellness i spa. Przyznaje również statuetki i wyróżnienia inwestorom i administratorom obiektów sportowych i rekreacyjnych oraz osobom szczególnie zaangażowanym w działalność promocyjną i animacyjną na rzecz sportu i rekreacji w Polsce. Klub ten realizuje program „Budujemy Sportową Polskę” od 16 lat i organizuje co roku ogólnopolski konkurs w następujących kategoriach: - Budowniczy polskiego sportu; - Sportowa gmina; - Pasjonaci Sportowej Polski.
>>>> Celem przyznawania tytułu "Pasjonat Sportowej Polski" jest propagowanie na forum ogólnopolskim osób, które budują sportowe oblicze gminy, promują sport i rekreację oraz zachęcają do uprawiania zdrowego stylu życia. Pasjonat Sportowej Polski to osoba, która poprzez swoją pracę zawodową i działalność społeczną przyczynia się do upowszechniania kultury fizycznej, działa na rzecz sportu dzieci i młodzieży, aktywizuje inne środowiska, a poprzez swoje działania jest wzorem i autorytetem dla mieszkańców, uczniów i sportowców. Wśród Pasjonatów Sportowej Polski są m.in.: trenerzy, instruktorzy, menedżerowie i animatorzy sporu, oraz nauczyciele wychowania fizycznego. Wyróżnienia i medale "Pasjonat Sportowej Polski 2015" zostały wręczone podczas uroczystej Gali Sportowa Polska, która odbyła się w dniu 26 listopada 2015 r. w siedzibie Polskiego Komitetu Olimpijskiego w Warszawie. Na gali obecny był Burmistrz Czaplinka Adam Kośmider. Wśród 23 laureatów z całej Polski, a jako jedyny z województwa zachodniopomorskiego, znalazł się mieszkaniec naszej gminy Ireneusz Gacki. Wniosek o wyróżnienie z obszernym uzasadnieniem złożyła Gmina Czaplinek. Kapituła Konkursu tak w skrócie uzasadniła Jego wybór w listopadowym miesięczniku „Builder”: „Od 15 lat pracuje na rzecz sportu. Jest wieloletnim społecznikiem i sponsorem imprez sportowych oraz klubów sportowych na terenie Gminy Czaplinek i powiatu. Założyciel i właściciel Uczniowskiego Klubu Sportowego „IRAS”, w którym piłkę nożną i siatkówkę trenuje ponad 120 osób. Dążeniem klubu jest pobudzenie dzieci i młodzieży do aktywnego uprawiania sportu, stworzenie warunków dla uzdolnionej młodzieży do wstępnej kariery sportowej bez względu na miejsce zamieszkania. Za swoje zaangażowanie i działalność na rzecz sportu w Gminie Czaplinek został wyróżniony przez Burmistrza Czaplinka podczas Gminnej Gali Kultury i Sportu w 2015 r. statuetką „Mecenas Sportu” oraz otrzymał specjalne wyróżnienie dla sponsora sportu w 2014 r. podczas Gminnej Gali Wolontariatu”. Wyróżnienie i tytuł Ireneusz Gacki otrzymał z rąk utytułowanych sportowców: Grzegorza Skrzecza – pięściarza wagi ciężkiej, medalisty mistrzostw świata i wielokrotnego mistrza Polski; Pawła Nastuli – judoki, mistrza olimpijskiego, wielokrotnego mistrza świata, Europy i Polski. Serdecznie gratulujemy Panu Ireneuszowi Gackiemu wyjątkowego i prestiżowego wyróżnienia. Wyrażamy głębokie przekonanie, że tytuł „Pasjonat Sportowej Polski” trafił w bardzo dobre ręce. Życzymy Laureatowi dalszych sukcesów w budowaniu sportu w naszej Gminie. Janusz Ziętkiewicz Kierownik Referatu Sportu i Rekreacji
>>>>
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
17
Sport, Kultura CENNIK LODOWISKA Zapraszamy do korzystania z czaplineckiego lodowiska. Bilety wstępu: - dzieci i młodzież szkolna – bezpłatny, - wypożyczenie łyżew (1 godz.) - dzieci i młodzież szkolna – 2 zł, - normalny (1 godz.) – 5 zł, - wypożyczenie łyżew (1 godz.) – dorośli – 5 zł, - karnet miesięczny – 100 zł. Janusz Ziętkiewicz Kierownik Referatu Sportu i Rekreacji
V GMINNA GALA WOLONTARIATU 4 grudnia 2015 r. w Czaplineckim Ośrodku Kultury odbyła się piąta edycja Gminnej Gali Wolontariatu, na którą zostali zaproszeni wolontariusze odznaczający się szczególnym zaangażowaniem w bezinteresowną działalność w ostatnich latach. Burmistrz Czaplinka dostrzegając niecodzienne akty ich bezinteresowności postanowił już po raz kolejny nagrodzić tych wyjątkowych ludzi, którzy w minionym roku podejmowali szereg działań na rzecz drugiego człowieka. Uroczystą Gminną Galę Wolontariatu poprowadziły wychowanki Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego Marta Buzała i Nicoletta Synówka. Oficjalnego otwarcia wydarzenia dokonał w imieniu Burmistrza Czaplinka Adama Kośmidra, Zastępca Burmistrza Czaplinka Zbigniew Dudor. Burmistrz w swoim wystąpieniu wyraził uznanie wobec niezwykłej postawy wolontariuszy, która stanowi inspirację oraz mobilizuje do kolejnych działań. Powiedział, że poświęcenie, dobroczynność oraz zaangażowanie w pracę na rzecz drugiego człowieka to cechy nieczęsto spotykane, dlatego zasługują na szczególną pochwałę. Podkreślił również znaczenie Gali Wolontariatu organizowanej przez Gminę Czaplinek, dzięki której wolontariusze z terenu Gminy Czaplinek mogą czuć się docenieni, ale również zmotywowani do podejmowania kolejnych wyzwań. W trakcie uroczystości zebrani goście mieli okazję obejrzeć krótki występ dzieci ze Studia Tańca i Stylu Klif, prowadzonego przez Zdzisławę Harańczyk oraz wysłuchać wystąpienia Nadii Miazgi. Punktem kulminacyjnym tego wieczoru było uhonorowanie 13 najbardziej zasłużonych wolontariuszy roku 2015. >>>>
18
>>>> STATUETKI „WOLONTARIUSZ 2015 ROKU” otrzymali: - Pani Alina Karolewicz – Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie, - Pani Zdzisława Harańczyk – Henrykowskie Stowarzyszenie w Siemczynie, - Pani Jolanta Paulińska – Ludowy Klub Sportowy „Lech Czaplinek”, - Pani Hanna Dyśkowska – Czaplinecki Klub Seniora, - Pan Andrzej Klimczak – Grupa Zadaniowa „Pomóż mi”, - Pani Katarzyna Ryba – Caritas Parafii Świętej Trójcy w Czaplinku, - Pan Maciej Zakrzewski – Kiwanis International Klub Czaplinek, - Pani Elżbieta Żwirko – Klub Sportowy „IRAS”, - Pan Paweł Stróżyk – Klub Sportowy „IRAS”, - Pani Danuta Łysko – ZHP Komenda Hufca w Czaplinku, - Pan Henryk Sobala – Koło Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Czaplinku, - Pani Dorota i Pani Edyta Szmyt - Grupa Ratownicza RESCUE TEAM CZAPLINEK. Szlachetna postawa i poświęcenie na rzecz drugiego człowieka zostały również docenione w postaci uhonorowania Honorowych Dawców Krwi pamiątkowymi grawertonami. W tym roku wyróżnieni zostali krwiodawcy, którzy obok panów: Andrzeja Leśkiewicza, Andrzeja Hajdasza, Krzysztofa Trzcińskiego oraz Tomasza Znyka, uhonorowanych podczas Gali w 2014 r. za największą ilość oddanej krwi (ponad 40 litrów), zasłużyli również na wyróżnienie. Byli to: - Pan Jerzy Głowacki, - Pan Jarosław Tarnowski, - Pan Czesław Balicki, - Pan Andrzej Afeltowicz, - Pan Patryk Trzciński. Gala Wolontariatu stała się również okazją do podziękowania i uhonorowania przyjaciół Czaplinka za wieloletnią współpracę na niwie samorządowej, dla których Gmina Czaplinek przygotowała pamiątkowe statuetki. Przyjaciółmi Czaplinka zostali: Generał Brygady Andrzej Kuśnierek Szef Zarządu Wojsk Aeromobilnych i Zmotoryzowanych w Inspektoracie Wojsk Lądowych Dowództwie Generalnym Rodzajów Sił Zbrojnych oraz Podpułkownik mgr inż. Bogdan Ziółkowski – KOMENDANT 12. Komendy Lotniska Mirosławiec.
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Katarzyna Kibitlewska inspektor ds. promocji i turystyki
Kultura, Oświata PODZIĘKOWANIE
>>>>
Pragnę podziękować wszystkim Państwu za pomoc i czynne uczestniczenie w wydarzeniach kulturalnych organizowanych przez Czaplinecki Ośrodek Kultury. Urząd Czaplineckiego Ośrodka Kultury objąłem w maju 2015 r. Obdarzyliście mnie Państwo zaufaniem, więc winien jestem przedstawić jakie przedsięwzięcia i wydarzenia artystyczne miały miejsce w czasie mojego kierowania Czaplineckim Ośrodkiem Kultury od połowy maja do połowy grudnia 2015 r. Jako zespół pracowników Czaplineckiego Ośrodka Kultury: - stworzyliśmy nową stronę CzOK, nowe LOGO CzOK, stronę FUNPAGE na portalu społecznościowym FB, oznakowanie Czaplineckiego Ośrodka Kultury banerami informacyjnymi, reklamę multimedialną na budynku CzOK-u. - zakupiliśmy projektor HD oraz ekran projekcyjny o wymiarach 4x5 m, - zakupiliśmy parasol licencyjny by mieć możliwość projekcji wszystkich filmów wydanych na nośnikach DVD, blu-ray i innych bez pobierania opłat od widzów, - doprowadziliśmy do wynajęcia tyłu amfiteatru pod działalność gastronomiczną, by po koncertach w sezonie (od maja do września) można było skorzystać z serwowanych posiłków, - poszerzyliśmy ofertę Czaplineckiego Ośrodka Kultury o poranki filmowe, dyskusyjny klub filmowy, audycje umuzykalniające, comiesięczne wykłady o tematyce zdrowotnej dla seniorów, wykłady na temat kultury połączone z projekcją musicali, operetek, - wprowadziliśmy dodatkowe koncerty do wcześniej ustalonego planu budżetowego tj. Koncert na Dzień Matki, koncerty w ramach zlotu miłośników samochodów Mitsubishi – MITSUFAN, koncert na zakończenie lata - zespół EMBAND, koncert andrzejkowy – zespół NIEDZIELNI KIEROWCY. Współorganizowaliśmy KONCERT PAPIESKI, koncert zespołu ENTROPY, RASTAFAJRANT, - zorganizowaliśmy wernisaż prac malarskich Ks. Piotra Kowalkowskiego, - zakupiliśmy 6 przedstawień teatru z Krakowa, - wyświetliliśmy 37 projekcji filmów kinowych, - wyremontowaliśmy cieknący dach na sali widowiskowej, ociepliliśmy północną część budynku. >>>>
Dziękujemy raz jeszcze wszystkim, którzy przyczyniają się do rozwoju Czaplineckiego Ośrodka Kultury i wspierają naszą pracę na rzecz rozwoju kultury w Czaplinku. Marcin Naruszewicz Dyrektor Czaplineckiego Ośrodka Kultury
SZKOLNY PROGRAM PROFILAKTYKI W ramach realizacji założeń Szkolnego Programu Profilaktyki w Szkole Podstawowej w Broczynie odbyły się następujące przedsięwzięcia: - 19 listopada br., w związku z obchodami Światowego Dnia Rzucania Palenia, uczniowie klas IV – VI mieli okazję zapoznać się z prezentacją multimedialną na temat skutków palenia papierosów i ich negatywnego wpływu na zdrowie i życie człowieka, - 25 listopada br. odbyły się w szkole Warsztaty Profilaktyczne dla uczniów klas IV – VI przeprowadzone przez Polskie Centrum Profilaktyki w Krakowie, których tematem były: „Dopalacze – o spustoszeniu, jakie wywołują w organizmie człowieka”, - 26 listopada br. uczniowie klas IV – VI wzięli udział w spektaklu profilaktycznym – „ABC Mocarza” w wykonaniu artystów ART METANOIA BRUNO ZMARLICKI. Udział w Warsztatach Profilaktycznych oraz przedstawieniu pozwoliły uczniom zyskać i utrwalić wiedzę na temat dopalaczy, ich niebezpiecznego działania na organizm młodego człowieka, poznać przyczyny sięgania po środki psychoaktywne oraz wspomogły w wypracowaniu skutecznej, odmownej postawy na wypadek nakłaniania do zażycia dopalaczy. Nie zapominając o najmłodszych uczniach szkoły, klasy I – III 02 grudnia obejrzały spektakl profilaktyczny pt. „Czerwony Kapturek”. Składamy ogromne podziękowania Gminnej Komisji Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Czaplinku za sfinansowanie działań profilaktycznych. Dorota Baczyńska Pedagog SP Broczyno
19
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Kultura
20
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
Kultura
Biuletyn Informacyjny ٭Nr X/2015 ٭www.czaplinek.pl
21