Al-hakumat englezia waljihad (Arabic)

{ ِ ِ ِ ِ

ْ }

@ @òíŒîܬ⁄a@òßìاa @ @…b è v Ûaë@ @ @ @ @ W

‫ زא م א د‬ ‫"! א د وא م א‬# ‫ א‬ @ @ @ @ @ @

! "# : @@ñ…ë† a@òîßý ⁄a@ò׊’Ûa

‍ ×? ×? Ůˆ×? د‏W ‍×? ×?‏ ‍م‏٢٠٥٣L !" ٥٤٣٤ W ‍×? ×? Ůˆâ€Ź Al-Hukumatul Injaliziyyah Wal-Jihad (The British Government and Jihad) By: Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (Peace be on him), the Promised Messiah and Mahdi, Founder of the Ahmadiyya Muslim Jama‘at.

(Arabic Translation) Translated from Urdu by: Muhammad Ahmad Naeem Š Al-Shirkatul Islamiyyah Limited First Published in the UK in 2013 by: Al-Shirkatul Islamiyyah Limited Islamabad Sheephatch Lane Tilford, Surrey GU10 2AQ United Kingdom Printed at: Raqeem Press Islamabad Tilford, Surrey GU10 2AQ Cover designed by: Muhammad Tahir Nadeem

ISBN: 978-1-84880-428-9

‫ א

א و א א ‬

‫ﺃ‬

‫

‬

‫ א א א ‬

‫ و א ‬

‫‪@ @Š‘bäÛa@ò߆Ôß‬‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻛﻠﻤﺔ "ﺍﳉﻬﺎﺩ"‬ ‫ﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﲏ ﺑﺬﹾﻝ ﺍﻟﻮ‪‬ﺳﻊ ﻭﺍﳉﻬﺪ‪ ،‬ﰒ ﺃﹸﻃﻠﻘ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﲏ ﳎﺎﺯﺍ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺷﺮﺡ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﱵ ﺟﻌﻠﺖ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻓﺮﺿ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺍﻷﻭﺍﺋﻞ‪ ،‬ﻭﺍﻟﱵ ﱂ‬ ‫ﻳﻌ‪‬ﺪ ﳍﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺎﱄ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺷﺮﺡ ﻛﻴﻒ ﺃﻥ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺴﺲ ﳘﺎ ﺳﺒﺐ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﺍﳌﺴﺘﺸﺮﻱ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ؛ ﻭﻫﺬﺍ ﻷﻥ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﻳﺮﻭﺟﻮﻥ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ﺍﳌﻨﺤﺮﻓﺔ ﻋﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﲢﻘﻴﻘﹰﺎ ﳌﺼﺎﳊﻬﻢ‬ ‫ﻭﻣﻜﺎﺳﺒﻬﻢ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﻳﺮﻭﺟﻮﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ﻫﻲ‬ ‫ﺻﻠﺐ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﻟﺒ‪‬ﻪ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻺﺳﺎﺀﺓ ﺇﱃ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ .‬ﻭﻫﻜﺬﺍ ﻛﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﻳﺘﻔﻘﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﰲ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ﺍﻟﻔﺎﺳﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬ﰒ ﳛﺮﺿﻮﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺑﺈﺛﺎﺭﺓ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﳍﺠﻮﻡ ﺍﻟﺸﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪.‬‬ ‫ﰒ ﻛﺘﺐ ﺿﻤﻴﻤﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ‪" :‬ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺩﻋـﻮﺍﻱ ﺑـﺄﱐ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻭﳏﻤﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ"‪ ،‬ﻓﺒﻌﺪ ﺃﻥ ﻧﻔﻰ ﺣـﻀﺮﺗﻪ ﺃﻥ ﻳﻜـﻮﻥ‬

тАля║ПтАм

тАл

тАм

тАля║Зя╗Ля╗╝я╗зя╗к я║Ся╗Ья╗оя╗зя╗к я║Ня│Мя║┤я╗┤ тАкюаатАмя║в я╗ня║Ня│Мя╗мя║кя╗▒ я╗гтАкюажтАмя╗ж я║Ся║Оя║П я║Чя╗Шя╗дтАкюайтАмя║║ я║Ня╗╖я║ня╗ня║Ня║бтАк ╪МтАмя║СтАкюаетАмя╗┤ тАкюаатАмя╗ж я║Ня│Кя╗Ья╗д я╣╢я║ФтАм тАля░▓ я▓ктАкюавтАмя╗ая╗к я╗ля║мя╗│я╗ж я║Ня╗Яя╗ая╗Шя║Тя▓ФтАк ╪МтАмя╗ня╗ля╗▓ я║Гя╗е я║Ня╗Яя║░я╗гя╗ж я║Ня╗╖я║зя▓С я║│я╗┤я╗дя║Шя╗ая║К я║Ся╗ия╗оя╗Ля▓Ф я╗г┘Ая╗жтАм тАля╗Х я║Ня│Мя║ия╗ая╗оя╗Х я╗ня╗│я║Шя╗дя║Ья╗Ю я░▓ я║│я╗Фя╗Ъ я║Ня╗Яя║кя╗гя║Оя║АтАк ╪МтАмя╗ня╗Зя╗а┘А тАкюадтАмя╗втАм тАля║║ я║гя╗Шя╗о тАкюаатАмтАм тАля║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в╪Ы я╗Зя╗а тАкюадтАмя╗в я│Ь тАкюаетАмтАм тАля╗│я║Шя╗Мя╗ая╗Ц я▓Эя╗Шя╗оя╗Х я║Ня│Ля║Оя╗Яя╗Ц я╗ня╗│я║Шя╗дя║Ья╗Ю я░▓ я║Ня╗Яя║Ья║Оя╗Яя╗оя║Щ я╗ня║Чя║Дя╗Яя╗┤я╗к я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в тАк .тАмя╗Уя╗┤я╗Ш┘Ая╗оя╗ЭтАм тАля║дя║О" я╗Яя╗ая╗Шя╗Ая║Оя║А я╗Ля╗ая╗░ я╗Пя║╝я║РтАм тАля║гя╗Ая║оя║Чя╗ктАк" :тАмя▓░тАкюаетАмя║Оя▒Р я║Ня╖▓ я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Мя║╝я║о "я╗гя║┤я╗┤ тАкюагтАмтАм тАля║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗ня║Гя║ня║│я╗ая▓П я╗гя╗Ия╗м тАкюагтАмя║оя║Н я╗Яя╗Мя╗┤я║┤я╗░ я░▓ я║з┘Ая║╝я║Оя╗Яя╗к я╗ня║╗┘Ая╗Фя║Оя║Чя╗ктАм тАля╗ня║Гя║зя╗╝я╗Чя╗к я╗ня║Гя╗ня║┐я║Оя╗Ля╗ктАк ╪МтАмя╗ня╗Чя║к я▓░тАкюаетАмя║Оя▒Р я│Пя╗дя║ктАкюагтАмя║Н я╗ня║Гя▓к тАкюаатАмя║к я║Гя╗│я╗Ая║О я╗Яя╗ая╗Ш┘Ая╗Ая║Оя║А я╗Ля╗а┘Ая╗░тАм тАля╗Пя║╝я║Р я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня│Ля║Оя╗Яя╗ЦтАк ╪МтАмя╗ня║Яя╗Мя╗ая▓П я╗гя╗Ия╗мя║оя║Н я╗Я┘Ая║┤я╗┤я║кя╗зя║О я│Пя╗д┘Ая║к я╗Яя╗и┘Ая║╕тАкюавтАмя║отАм тАля║Ня╗Яя║Шя╗оя║гя╗┤я║ктАк ╪МтАмя╗ня╗г тАкюаитАмя╗ж я╗Ля╗а тАкюаитАмя╗▓ я▓Ья╗дя╗┤я╗К я║зя║╝я║Оя╗Э я║Ня╗Я┘Ая╗ия▒п я╗ня║╗┘Ая╗Фя║Оя║Чя╗к я╗ня║Гя║зя╗╝я╗Ч┘Ая╗ктАм тАля║┤я▓П я║Ня│Ля╗ая╗М я╣╢я║Ф я║Ня╢Ия╗дя║кя╗│я║Ф╪Ы я╗Уя╗ия╗И тАкюагтАмя║оя║Н я│Ня║мя╗й я║Ня│Мя╗Мя║Оя▒Р╪Ы я║Гя╗з┘Ая║О я╗Ля╗┤┘Ая║┤я╗░тАм тАля╗ня║Гя╗ня║┐я║Оя╗Ля╗ктАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗Яя║Т тАкюаатАмтАм тАля║Ня│Мя║┤я╗┤я║втАк ╪МтАмя╗ня│Пя╗дя║к я║Ня│Мя╗мя║кя╗▒ я║Гя╗│я╗Ая║О"тАк.тАмтАм тАля╗Яя╗Шя║к я╗Ыя║Шя║Р я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я║Ся╗Мя║╛ я║Ня│Кя╗оя║Ня║╖я╗▓ я│Н┘Ая║мя║Н я║Ня╗Яя╗Ья║Ш┘Ая║Оя║ПтАм тАля╗ня╗Ыя║Шя║Р я░▓ я║Бя║зя║о я╗Ыя╗Ю я║гя║Оя║╖я╗┤я║Ф я╗Ыя╗ая╗дя║Ф "я╗гя╗ия╗к"тАк .тАмя╗Ыя╗дя║О я║Гя╗е я║Ня│Мя║Ш┘Ая║оя║Яя╗в я╗Ыя║Ш┘Ая║РтАм тАля║Ся╗Мя║╛ я║Ня│Кя╗оя║Ня║╖я╗▓тАк ╪МтАмя╗ня╗Чя║к я╗Ыя║Шя║Р я░▓ я║Бя║зя║оя╗ля║О я╗Ыя╗ая╗дя║Ф "я║Ня│Мя║Шя║оя║Яя╗в" я╗ня╗ня║┐я╗Мя╗мя║О я║Ся▓ФтАм тАля╗Чя╗оя║│я▓ФтАк.тАмтАм тАля║гя╗Ия╗▓ я║Ся║╕я║оя╗С я║Чя║оя▓ия║Ф я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║П я║Ня╗Яя║кя║Ня╗Ля╗┤я║Ф я│Пя╗дя║к я║Гя▓кя║к я╗зя╗Мя╗┤я╗втАк ╪МтАмя╗Уя║Шя╗Шя║Тя╗ЮтАм тАля║Ня╖▓ я╗гя╗ия╗ктАк .тАмя╗ня╗зя║Шя╗Шя║кя╗б я║Ся║Оя╗Яя║╕я╗Ья║о я╗ня╗зя╗Дя╗ая║Р я║Ня╗Яя║кя╗Ля║Оя║А я╗Яя╗Ья╗Ю я╗гя╗ж я║│я║Оя╗ля╗в я░▓ я║Зя║з┘Ая║оя║Ня║ЭтАм тАля╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Дя║Тя╗Мя║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗ля╗в я║Ня╗╖я║│я║Оя║Чя║мя║У я║Ня╗╖я╗Уя║Оя║┐я╗ЮтАк :тАмя║зя║Оя╗Яя║к я╗Ля║░я║Ня╗бтАк ╪МтАмя║йтАк .тАмя╗Ля╗ая╗▓ я║Ня╗Яя▒кя║Ня╗Ч┘Ая╗▓тАк╪МтАмтАм

‫ﺕ‬

‫

‬

‫ﺩ‪ .‬ﻭﺳﺎﻡ ﺍﻟﱪﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺍﳌﻬﻨﺪﺱ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﱪﺍﻗﻲ‪ ،‬ﺍﳌﺮﺣﻮﻡ ﻋﻼﺀ ﳒﻤﻲ‪ ،‬ﲤـﻴﻢ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺩﻗﺔ‪ ،‬ﻫﺎﱐ ﻃﺎﻫﺮ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﺍ‪‬ﻴﺪ ﻋﺎﻣﺮ‪ ،‬ﳏﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ ﻧﺪﱘ‪ ،‬ﻋﺒﺪ ﺍﳌﺆﻣﻦ‬ ‫ﻃﺎﻫﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺧﲑﺍ ﻧﺒﺘﻬﻞ ﺇﱃ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻥ ﳚﻌﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﻔﺮ ﺳﺒﺒ‪‬ﺎ ﳍﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ ‫ﺇﱃ ﺧﺎﻟﻘﻬﻢ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﳝﻸ ﻗﻠﻮ‪‬ﻢ ﺭﺃﻓ ﹰﺔ ﻭﺭﲪﺔ ﻭﻣﻮﺍﺳﺎﺓ ﻋﻠﻰ ‪‬ﺧﻠﹾـﻖ ﺍﷲ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﲔ‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫א ‬

‫ﺝ‬

‫

‬

‫‪@ @áí‹ØÛa@éÛì Š@óÜÇ@ïÜ—ãë@ê‡à®@@@@@@áîy‹Ûa@弋Ûa@ a@@á i‬‬

‫‪@ @…bè¦aë@òíŒîܬ⁄a@òßìاa@ò߆Ôß‬‬ ‫א

א و ?א א א و ? ‬ ‫ ‪

:‬‬ ‫ ‬

‫ﻟﻘﺪ ﺻﺪﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﰲ ‪ ،١٩٠٠/٥/٢٢‬ﻭﺑﻴ‪‬ﻦ ﻓﻴﻪ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﻭﺣﻘﻴﻘﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻟﻘﻰ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪،‬‬ ‫ﻭﺑﻴ‪‬ﻦ ﺃ ﱠﻥ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﱵ ﺧﺎﺿﻬﺎ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﰲ ﺻﺪﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻣﻀﻄﺮﻳﻦ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺩﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﻣﺆﻗﹼﺘﺔ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻭﺇﻻ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺩﻳﻦ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻮﺋﺎﻡ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ .‬ﻭﻟﻘﺪ‬ ‫ﺳﻠﱠﻂ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻫﺬﻩ ﰲ ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫ﺍﳌﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻇﻬﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻛﻠﱢﻪ ﻭﺇﲤﺎ ‪‬ﻡ‬ ‫ﺍﳊﺠﺔ ﺑﺎﻟﺪﻻﺋﻞ ﻭﺍﻟﱪﺍﻫﲔ‪ .‬ﻭﺃﻛﱪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻭﺍﳌﺴﺘﺸﺮﻗﲔ‬

‫ﺡ‬

‫

‬

‫ﺃ ﹼﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻧﺘﺸﺮ ﲝﺪ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻭﺃﻧﻪ ﳚﻴﺰ ﺍﻹﻛﺮﺍﻩ ﰲ ﺍﻟﺪﻳﻦ؛ ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ‬ ‫ﺍﻟﻘﺲ ﻣﺎﻟﻜﻮﱂ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﰲ ﳎﻠﺔ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻣﻦ ﻟﻨﺪﻥ ﰲ‬ ‫ﺩﻳﺴﻤﱪ ‪ ١٨٧٧‬ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ :٨٣٢‬ﺇ ﹼﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻳﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻗﺴﻤﲔ؛ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺃﻱ ﺑﻠﺪ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺩﺍﺭ ﺍﳊﺮﺏ ﺃﻱ ﺑﻼﺩ ﺍﻟﻌﺪﻭ‪ ..‬ﺃﻱ ﺇﻥ ﲨﻴﻊ ﻏﲑ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﳍﺬﺍ ﳚﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺍﻟﺼ‪‬ﺎﺩﻕ ﺃﻥ ﻳﻘﺎﺗﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﺣﱴ ﻳﺴﻠﻤﻮﺍ ﺃﻭ ﻳ‪‬ﻘﺘﻠﻮﺍ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻳﺴﻤ‪‬ﻰ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﳊﺮﺏ ﺍﳌﻘﺪﺳﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻳﺴﻠﻢ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻛﻠﻪ ﺃﻭ ﻳ‪‬ﻘﺘﻞ ﻛ ﹸﻞ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﳌﻘﺪﺱ ﺃﻥ ﳚﺎﻫﺪ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻏﲑ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﺣﻴﺜﻤﺎ ﺗﺴﻨﺢ ﻟﻪ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ‪) .‬ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻱ(‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺴﲑ ﻭﻟﻴﺎﻡ ﻣﻮﻳﺮ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ٥٣٣‬ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺣﻴﺎﺓ ﳏﻤﺪ"‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻣﻦ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ١٨٨٧‬ﺃﻧ‪‬ﻪ ﺑﻌﺪ ﻭﺻﻮﻟﻪ )ﺍﻟﻨﱯ ( ﺇﱃ ﺍﳌﺪﻳﻨﺔ ﻭﺇﺣﺮﺍﺯ‬ ‫ﺐ ﺇﱃ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺓ ﲢﻮﻟﺖ ﺍﳊﺮﻳ ﹸﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺇﱃ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺩﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﲢﻮﻝ ﺍﻟﺘﺮﻏﻴ ‪‬‬ ‫ﺍﻹﻛﺮﺍﻩ‪ ،‬ﻭﺻﺎﺭ ﺷﻌﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﳌﺘﻤﻴﺰ "ﺍﻗﺘﻠﻮﺍ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﺣﻴﺜﻤﺎ ﻭﺟﺪﲤﻮﻫﻢ"‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻣﻴﺠﻮﺭ ﺁﺳﱪﻥ ﻓﻴﻘﻮﻝ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺍﻹﺳﻼﻡ ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺏ"‪:‬‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﺩﺋﻪ )ﺍﻟﻨﱯ ( ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻟﻸﺫﻯ ﺃﻥ "ﻻ ﺇﻛﺮﺍﻩ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ"‪ ،‬ﻏﲑ ﺃ ﹼﻥ ﺳﻜﺮﺓ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﺧﻨﻘﺖ ﺻﻮﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭﻩ ﺍﳉﻴﺪﺓ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﻘﻮﻝ ‪‬ﺎ ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻓﺄﺻﺪﺭ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﳊﺮﺏ‪ ،‬ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺩﻳﻨﻪ ﳑﺴﻜﲔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺑﻴﺪ ﻭﺍﻟﺴﻴﻒ ﰲ ﺍﻷﺧﺮﻯ؛ ﻓﻨﺸﺮﻭﺍ ﺩﻳﻨﻬﻢ ﺑﲔ‬

‫

‬

‫ﺥ‬

‫ﳍﻴﺐ ﺍﳌﺪﻥ ﺍﶈﺮﻭﻗﺔ ﻭﺻﺮﺍﺥ ﻭﺑﻜﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺋﻼﺕ ﺍﳌﻐﻠﻮﺑﺔ ﺍﳌﻘﻬﻮﺭﺓ ﺍﳌﺪﻣﺮﺓ‪.‬‬ ‫)ﺗﺮﲨﺔ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻱ( )ﺍﻹﺳﻼﻡ ﲢﺖ ﺳﻠﻄﺔ ﺍﻟﻌﺮﺏ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺎﺷﺮ ﻻﻧﺞ ﻣﲔ‬ ‫ﻛﺮﻳﻦ ﺍﻳﻨﺪ ﻛﻤﺒﲏ ﻟﻨﺪﻥ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٤٦‬‬ ‫ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻐﺮﺏ ﻗﺪ ﻗﺪﻡ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺑﺸﻌﺔ ﻭﺭﻫﻴﺒﺔ ﺟﺪﺍ ﻟﻌﺪﻡ‬ ‫ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻢ ﻣﺴﺄﻟ ﹶﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺳﻴﺪ‪‬ﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﺑﺸﺮﺡ ﻣﺒﺴ‪‬ﻂ ﰲ ﻋﺪ ‪‬ﺩ ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻔﺎﺗﻪ ﻭﺑﻴ‪‬ﻦ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻜﺘﺎﺑﺘﻪ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﻭﻫﻲ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻋﻠﻦ ﺃﻧﻪ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻭﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﻛﺎﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻳﺆﻣﻨﻮﻥ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻭﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺳﻴﺤﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭﻩ ﻭﻳﻨﺸﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ ﺍﻹﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﰲ ﺷﺮﺡ ﺣﺪﻳﺚ "ﻳﻀﻊ ﺍﳉﺰﻳﺔ"‪:‬‬ ‫ﺼﻮ‪‬ﺍﺏ ﻓ‪‬ﻲ ‪‬ﻣ ‪‬ﻌ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻩ ﹶﺃ‪‬ﻧ ‪‬ﻪ ﻻ ‪‬ﻳ ﹾﻘﺒ‪‬ﻠﻬ‪‬ﺎ ﻭ‪‬ﻻ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺰﻳ‪‬ﺔ( ﻓﹶﺎﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭﹶﺃﻣ‪‬ﺎ ﹶﻗﻮ‪‬ﻟﻪ ) ‪‬ﻭ‪‬ﻳﻀ‪‬ﻊ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﻒ ‪‬ﻋ‪‬ﻨ ‪‬ﻪ ﹺﺑﻬ‪‬ﺎ ‪‬ﺑ ﹾﻞ‬ ‫ﺠ ‪‬ﺰﻳ‪‬ﺔ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹸﻜ ‪‬‬ ‫‪‬ﻳ ﹾﻘﺒ‪‬ﻞ ﻣ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎﺭ ﺇﹺﻻ ﺍ ِﻹ ‪‬ﺳﻠﹶﺎﻡ ‪‬ﻭ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ﹶﺬ ﹶﻝ ‪‬ﻣ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍﹾﻟ ﹺ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎﹺﺑ ‪‬ﻲ‬ ‫ﻻ ‪‬ﻳ ﹾﻘﺒ‪‬ﻞ ﺇﹺﻻ ﺍ ِﻹﺳ‪‬ﻼﻡ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﺍﹾﻟ ﹶﻘﺘ‪‬ﻞ‪ .‬ﻫﻜﹶﺬﹶﺍ ﻗﹶﺎﹶﻟ ‪‬ﻪ ﺍ ِﻹﻣ‪‬ﺎﻡ ﹶﺃﺑ‪‬ﻮ ‪‬ﺳﹶﻠ‪‬ﻴﻤ‪‬ﺎﻥ ﺍﹾﻟ ‪‬‬ ‫‪‬ﻭ ﹶﻏ‪‬ﻴﺮ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﹶﻠ ‪‬ﻤﺎﺀ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﺍﷲ ‪‬ﺗﻌ‪‬ﺎﻟﹶﻰ‪) .‬ﺷﺮﺡ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻠﻢ(‬ ‫)ﻭﺍﻧﻈﺮﻭﺍ ﺃﻳﻀﺎ "ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ" ﰲ ﺷﺮﺡ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻻﺑﻦ ﺣﺠﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻘﻼﱐ ﳎﻠﺪ ‪(٢‬‬

‫ﺩ‬

‫

‬

‫ﻭﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺻﺪﻳﻖ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺒﻬﻮﺑﺎﱄ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﻚ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺣﺠﺞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺔ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ،٣٧٤‬ﻭﺍﺑﻨ‪‬ﻪ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﻧﻮﺭ ﺍﳊﺴﻦ ﺧﺎﻥ ﰲ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺍﻗﺘﺮﺍﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ" ﻋﻦ ﺣﺮﻭﺏ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ‪.‬‬ ‫"ﲨﻴﻊ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﻷﺭﺽ ﺳﻴﺪﺧﻠﻮﻥ ﰲ ﻃﺎﻋﺘﻪ‪ .‬ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺮﺳﻞ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬ ‫ﻋﺴﻜﺮﻩ ﺇﱃ ﺍﳍﻨﺪ ﻓﻴ‪‬ﺤﻀ‪‬ﺮ ﻣﻠﻮﻙ ﺍﳍﻨﺪ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻐﻠﻮﻟﲔ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺮﺳﻞ ﲨﻴﻊ ﻛﻨﻮﺯ‬ ‫ﺍﳍﻨﺪ ﺇﱃ ﺑﻴﺖ ﺍﳌﻘﺪﺱ‪ ،‬ﻭﺗﻜﻮﻥ ﲨﻴﻊ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﻨﻮﺯ ﺯﻳﻨﺔ ﺑﻴﺖ ﺍﳌﻘﺪﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻴﺒﻘﻰ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺎﻝ ﻟﺴﻨﲔ ﻋﺪﺓ‪) ".‬ﺍﻗﺘﺮﺍﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻓﺎﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﱃ ﺩﻋﻮﻯ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‬ ‫ ﺑﻜﻮﻧﻪ ﻣﺴﻴﺤﺎ ﻣﻮﻋﻮﺩﺍ ﻭﺇﻣﺎﻣﺎ ﻣﻬﺪﻳﺎ ﺑﺮﻳﺒﺔ ﻭﺷﻚ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﻘﻴﺪﺓ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻭﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺳﻴﺠﻌﻞ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﲔ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﺃﻭ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﺘﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﻹﳒﻠﻴ ‪‬ﺰ ﻗﺪ ﻧﺴ‪‬ﻮﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺩ‪‬ﻋﺎﺀ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﱐ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺩﻋﻮﻯ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺑﺒﻀﻊ ﺳﻨﲔ ﺃﻱ ﰲ )‪-١٨٧١‬‬ ‫‪ ،(١٨٨٢‬ﻭﺇﻋﻼﻧ‪‬ﻪ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺃﺛﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﻣ‪‬ﲏ ﺃﺧﲑﺍ ‪‬ﺰﳝﺔ ﰲ ‪ .١٨٨٢‬ﻓﻠﻢ ﺗﻜﻦ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﻨﻈﺮ‬ ‫ﺇﱃ ﻣﻦ ﻳﺪ‪‬ﻋﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺑﻨﻈﺮﺓ ﺟﻴﺪﺓ‪ ،‬ﻭﱂ ﺗﻜﻦ ﻟﺘﺘﺤﻤﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺴﺘﻔﺰﻭﻥ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺿﺪﻩ ﺑﺬﻛﺮ ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﱐ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺘﺂﻣﺮﻭﻥ ﺿﺪﻩ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻥ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ‬ ‫ﺣﺴﲔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﻮﻱ ﻗﺪ ﻋﻜﻒ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﰲ ﳎﻠﺘﻪ ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬

‫

‬

‫ﺫ‬

‫"ﳚﺐ ﺃﻻ ﺗﺜﻖ ﺑﻪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻭﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺨﺬ ﺍﳊﺬﺭ ﻭﺍﳊﻴﻄﺔ ﻣﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺍﶈﺘﻤﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﻘﺎﺩﻳﺎﱐ ﺃﻛﱪ ﻣﻦ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﱐ‪) .‬ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﳎﻠﺪ ‪ ١٦‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪(٦‬‬ ‫‪ -٤‬ﺍﻟﻘﺴﻮﺱ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﺪ ﻋﺠﺰﻭﺍ ﻋﻦ ﻣﺒﺎﺭﺯﺗﻪ ﺑﺎﻟﺪﻻﺋﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﱪﺍﻫﲔ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺮﻭﻥ ﺃﺳﻬﻞ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻡ ﻣﻨﻪ ﺃﻥ ﳚﻌﻠﻮﺍ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﺪﻳﻨﻬﻢ ﺗﺴﻲ ُﺀ ﺍﻟﻈﻦ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻴ‪‬ﻘﻨﻌﻮﻫﺎ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺠﻨﻪ ﺃﻭ ﲢﻈﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﻟﻨﺸﺮ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘﺲ ﻫﻨﺮﻱ ﻣﺎﺭﺗﻦ ﻛﻼﺭﻙ ﺍﻟﺬﻱ ﺭﻓﻊ ﺿﺪﻩ ﻗﻀﻴﺔ ﺑﺘﺂﻣﺮﻩ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﺬﻝ ﺍﳌﺴﺎﻋﻲ ﻻﻏﺘﻴﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺻﺮ‪‬ﺡ ﺿﺪﻩ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‪" :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺮﺯﺍ ﰲ ﺭﺃﻳﻲ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺭﺟﻞ ﻣﻔﺴﺪ ﻭﻣﺜﲑ ﺍﻟﻔﱳ‬ ‫ﻭﺧﻄ‪‬ﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ ﺇﻧﺴﺎﻧﺎ ﺻﺎﳊﺎ"‪ .‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺲ ﻫﻨﺮﻱ ﻣﺎﺭﺗﻦ ﻛﻼﺭﻙ ﻳﺰﻭﺭ‬ ‫ﺱ ﰲ ﺁﺫﺍﻥ‬ ‫ﺍﳊﻜﺎﻡ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ ﻋﻠﻨﺎ ﻭﳚﺎﻟﺴﻬﻢ ﻭﻳﺄﻛﻞ ﻭﻳﺸﺮﺏ ﻣﻌﻬﻢ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﻳﺪ ‪‬‬ ‫ﺍﳊﻜﺎﻡ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ ﺃﻣﻮﺭﺍ ﻛﺜﲑﺓ ﺿﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻭﺍﻡ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺴﻮﺱ‬ ‫ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﻣﺜﻞ ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﻏﲑﻩ ﻳﻠﺼﻘﻮﻥ ﺑﻪ ﺍ‪‬ﺎﻣﺎﺕ ﳑﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺃﻋﻠﻦ ﺩﻋﻮﺍﻩ ﰲ ﺯﻣﻦ ﺳﺒﻘﺘ‪‬ﻪ ﺛﻮﺭﺓ ‪ ١٨٥٧‬ﲟﺪﺓ‬ ‫ﻗﺼﲑﺓ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﳍﻨﺪﻭﺱ ﻭﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻛﻼﳘﺎ ﻗﺪ ﺷﺎﺭﻛﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﺘﻤﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﳍﻨﺪﻭﺱ ﺍﻧﻔﺼﻠﻮﺍ ﻋﻨﻬﻢ ﺑﻘﻮﳍﻢ ﺇﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻫﻢ ﻗﺪ ﺃﺛﺎﺭﻭﺍ ﻛﻞ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ‪ .‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ‬ ‫ﻗﺪ ﺃﻋﻠﻦ ﺩﻋﻮﺍﻩ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﷲ ﺃﻧﻪ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﳑﺎ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻳﻌﲏ ﰲ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻻ ﺍﻟﺘﻤﺮﺩ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‪ .‬ﻭﺛﺎﻧﻴﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﺋﻼﺕ‬

‫ﺭ‬

‫

‬

‫ﺍﳌﻐﻮﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻓﺮﻋﹰﺎ ﻣﻦ ﺷﺠﺮ ‪‬ﺓ ﹼﰎ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻄﺎ‪‬ﺎ ﰲ‬ ‫‪ ١٨٥٧‬ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺘﺒﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﻔﻜﺮ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﰲ ﺃﻧﻪ ﻗﺎﻡ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻟﻴﺴﺘﻌﻴﺪ ﺣﻜﻢ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻭﺳﻠﻄﺎ‪‬ﺎ ﺍﻟﻀﺎﺋﻊ‪،‬‬ ‫ﻭﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﻭﺿ‪‬ﻊ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﻭﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻳﻨﺼﺮﻓﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﻟﻴﻞ ‪‬ﺎﺭ ﻹﺛﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺿﺪﻩ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺴﻌﻮﻥ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﺪﻓﻌﻮﺍ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻹﺳﺎﺀﺓ ﺍﻟﻈﻦ ﻓﻴﻪ‪ .‬ﻓﺎﺿﻄﺮ ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‪ ،‬ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﻛﺘﺒﻪ ﻣﺮﺍﺭﹰﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﹰﺍ ﺑﺸﺮﺡ‬ ‫ﻣﻔﺼﻞ ﻭﺗﻔﻨﻴﺪ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺎﻣ‪‬ﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬ﻭﺍﺣﺘﺎﺝ ﻟﺘﺄﻟﻴﻒ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺑﺼﻔﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﲡﺎﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺫﻛﺮ ﰲ‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﰲ ‪١٨٥٧‬؛ ﺇﺫ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻳﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺃﻧﻪ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﺘﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﺇﻋﻼﻥ ﻛﻮﻧﻪ ﺍﻹﻣﺎ ‪‬ﻡ ﺍﳌﻬﺪﻱ‬ ‫ﺕ ﻋﺎﺋﻠﺘ‪‬ﻪ ﺍﳊﻜﻮﻣ ﹶﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻳﻮﻡ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺣﻜﻢ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﳌﺎ ﺳﺎﻋﺪ ‪‬‬ ‫ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻭﺿﻌﺎ ﻋﺼﻴﺒﺎ ﺟﺪﺍ ﰲ ‪.١٨٥٧‬‬

‫‪ ! " # $ %& ' ( ) * + ,-.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻭﺻﻒ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺄﻧ‪‬ﻪ ﻏﲑ‬ ‫ﺷﺮﻋﻲ ﻷ ﹼﻥ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻻ ﲡﻴﺰ ﺭﻓ ‪‬ﻊ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﺿ ‪‬ﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻘﻴﻢ‬ ‫ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴ‪‬ﻼﻡ ﰲ ﺍﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻠﻦ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻭﲢﻤﻲ‬ ‫ﻧﻔﻮﺱ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﺃﻣﻮﺍﳍﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺭﺩ‪‬ﺍ ﻋﻠﻰ ﻣ‪‬ﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﻬﻤﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﺩﻭﻣﺎ‬

‫

‬

‫ﺯ‬

‫ﺖ‬ ‫ﻳﺸﻜﺮ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﻳﺜﲏ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪" :‬ﺍﲰﻌﻮﺍ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﳉﺎﻫﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻟﺴ ‪‬‬ ‫ﻣﺘﻤﻠﻘﹰﺎ ﳍﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ .‬ﻭﺇﳕﺎ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﺑﺸﻲﺀ ﰲ‬ ‫ﺩﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﺸﻌﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺸﻬﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﺩﻳﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﲏ ﺿﺪﻫﺎ ﺣﺮﺍﻡ ﰲ ﺷﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍ‪‬ﻴﺪ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻷ‪‬ﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻻ ﲣﻮﺽ ﰲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﲏ‪) ".‬ﺳﻔﻴﻨﺔ ﻧﻮﺡ(‬ ‫ﰒ ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﻣﻦ ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺘﻔﻖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺃﻧﻪ ﺣﺮﺍ ‪‬ﻡ ﻗﻄﻌﺎ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻭﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪ ﺩﻭﻟﺔ ﻳﻌﻴﺶ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﰲ ﻇﻠﻬﺎ ﺑﺄﻣﻦ ﻭﻋﺎﻓﻴﺔ ﻭﺳﻼﻡ ﻭﺣﺮﻳﺔ ﻭﻳﺘﻤﺘﻌﻮﻥ ﺑﺘﺴﻬﻴﻼ‪‬ﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﳑﺘﻨﻮﻥ ﲟﻨﻨﻬﺎ ﻭﻣﺪﻳﻨﻮﻥ ﳉﻤﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﲤﺜﻞ ﺳﻠﻄﺘ‪‬ﻬﺎ ﺍﳌﻴﻤﻮﻧ ﹸﺔ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺎ‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﱪ ﻭﺍﳍﺪﻯ‪) .‬ﳎﻤﻮﻋﺔ ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﳎﻠﺪ ﺃﻭﻝ(‬ ‫ﻛﺎﻣ ﹰ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﱪﻳﻠﻮﻱ ﳎﺪ‪‬ﺩ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﻗﺪ ﺫﻫﺐ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻴﺴﺮﻱ ﻣﺆﻟﻒ‬ ‫ﻼ ﺳﺄﻟﻪ ﺫﺍﺕ ﻣﺮﺓ‪ :‬ﳌﺎﺫﺍ ﻻ ﲡﺎﻫﺪ ﺿﺪ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ "ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺃﲪﺪﻱ" ﺃ ﹼﻥ ﺳﺎﺋ ﹰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ ﺍﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳛﻜﻤﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ،‬ﻟﺘﺴﺘﻌﻴﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﳍﻨﺪ‬ ‫ﻓﻘﺎﻝ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻜﻔﺮ ﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﻏﲑ ﺃ‪‬ﺎ ﻻ ﺗﻈﻠﻢ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﻻ ﺗﻌﺘﺪﻱ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻻ ﲤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺮﺍﺋﺾ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻠﻘﻲ ﺍﻟﻮﻋﻆ ﻋﻠﻨﺎ ﰲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻭﻧﻨﺸﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﲝﺮﻳﺔ ﻭﻫﻲ ﻻ‬ ‫ﲤﺎﻧﻊ ﺃﺑﺪﺍ‪ ... ،‬ﺇ ﹼﻥ ﻣﻬﻤﺘﻨﺎ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻧﺸ ‪‬ﺮ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻹﳍﻲ ﻭﺇﺣﻴﺎ ُﺀ ﺳﻨﻦ ﺧﲑ‬ ‫ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ‪ ،‬ﻭﳓﻦ ﻧﻨﺸﻐﻞ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﻱ ﻋﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬

‫ﺱ‬

‫

‬

‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﱪﺭ ﻟﻨﺎ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺳﻔﻚ ﺩﻣﺎﺀ ﺍﻟﻔﺮﻳﻘﲔ ﺧﻼﻓﺎ ﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﻹﺳﻼﻡ؟ ﻓﻌﻨﺪ ﲰﺎﻉ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﳉﻮﺍﺏ ﺍﳌﺒﲏ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺒﺎﺩﺉ ﺻﻤﺖ ﺍﻟﺴﺎﺋﻞ ﻭﻋﺮﻑ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪) .‬ﺳﻮﺍﻧﺢ‬ ‫ﺃﲪﺪﻱ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺻﻔﺤﺔ ‪(١٧‬‬ ‫ﰒ ﻛﺘﺐ ﰲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪" :١٣٩‬ﱂ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﻳﻨﻮﻱ ﻗﻂ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﱪ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ‪‬ﻴﺊ‬ ‫ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‪".‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺎﻝ ﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺍﻟﺒﺎﺭ ﻭﺳﺎﻋ‪‬ﺪﻩ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ‬ ‫ﺭﺩ‪‬ﺍ ﻋﻠﻰ ﺳﺆﺍﻝ ﻭ ‪‬ﺟﻪ ﺇﻟﻴﻪ ﺫﺍﺕ ﻳﻮﻡ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻮﻋﻆ ﰲ ﻛﻠﻜﻮﺗﺎ‪ :‬ﻫﻞ‬ ‫ﳚﻮﺯ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺃﻡ ﻻ؟‬ ‫"ﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻻ ﺗﻨﺤﺎﺯ ﺇﱃ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻭﻻ ﺗﺘﻌﺼﺐ ﺿﺪ ﺃﺣﺪ" )ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺃﲪﺪﻱ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٥٧‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺴﲑ ﺳﻴﺪ ﺃﲪﺪ ﺧﺎﻥ ﻓﻘﺪ ﺃﺛﺒﺖ ﺑﺪﻻﺋﻞ ﻗﻮﻳﺔ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﻛﺘﻴﺐ‬ ‫ﲤﺮﺩ ﺍﳍﻨﺪ" ﺃﻥ ﲤﺮﺩ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺿﺪ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ ﰲ ‪ ١٨٥٧‬ﱂ ﻳﻜﻦ ﺟﻬﺎﺩﺍ‬ ‫ﺇﺳﻼﻣﻴﺎ ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﺟﺎﺋﺰﹰﺍ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﺷﺮﻋﺎ ﺃﻥ ﳚﺎﻫﺪﻭﺍ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺃﻟﻒ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﳏﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﻮﻱ ﻛﺘﻴﺒﺎ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ "ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﰲ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﳉﻬﺎﺩ" ﰲ ‪ ١٨٧٦‬ﻭﺳﺎﻓﺮ ﻣﻦ ﻻﻫﻮﺭ ﺇﱃ ﻋﻈﻴﻢ ﺁﺑﺎﺩ ﻭﺑ‪‬ﺘﻨﺔ ﻭﻗﺮﺃ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻪ ﲝﺬﺍﻓﲑﻩ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺎﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻣﻦ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﻟﻔ‪‬ﺮﻕ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺁﺭﺍﺋﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻭﻭﺟﺪﻫﻢ ﻳﻮﺍﻓﻘﻮﻧﻪ ﺍﻟﺮﺃﻱ‪ .‬ﻳﻘﻮﻝ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺇﻳﺮﺍﺩ ﺍﻟﱪﺍﻫﲔ‪ :‬ﻳﺘﺒﲔ ﺟﻠﻴﺎ ﻣﻦ‬

‫

‬

‫ﺵ‬

‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻻﺋﻞ ﺃ ﹼﻥ ﺍﳍﻨﺪ ﻣﻊ ﻛﻮ‪‬ﺎ ﳏﻜﻮﻣﺔ ﲝﻜﻮﻣﺔ ﻣﺴﻴﺤﻴ ‪‬ﺔ ﻫﻲ ﺩﺍ ‪‬ﺭ ﺇﺳﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﻷﻱ ﻣﻠﻚ ﺃﻥ ﻳﻘﺎﺗﻠﻬﺎ ﻷﺳﺒﺎﺏ ﺩﻳﻨﻴﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻥ ﻋﺮﺑﻴﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻋﺠﻤﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﱐ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺷﺎﻩ ﺍﻹﻳﺮﺍﱐ ﺃﻭ ﺃﻣﲑ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺻﻔﺤﺔ ‪(١٦‬‬ ‫ﰒ ﻳﻘﻮﻝ‪ :‬ﻣﻦ ﺍﳊﺮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﺮﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﱵ ﲢﻜﻢ ﺍﳍﻨﺪ‪) .‬ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﳎﻠﺪ ‪ ٦‬ﺭﻗﻢ ‪(١٠‬‬ ‫ﰒ ﻛﺘﺐ‪ :‬ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﱵ ﻳﺴﻮﺩﻫﺎ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﳊﺮﻳ ﹸﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺣﺴﻦ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻳﻌ ‪‬ﺪ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣ ﹶﺔ ﻣﻐﻨﻤﺎ‬ ‫ﻭﻳﻔﻀ‪‬ﻠﻮﻥ ﺃﻥ ﻳﻌﻴﺸﻮﺍ ﺷﻌﺒﹰﺎ ﳍﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﲢﻜﻤﻬﻢ ﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺣﻴﺜﻤﺎ ﺍﺭﲢﻠﻮﺍ ﺃﻭ ﺃﻗﺎﻣﻮﺍ )ﰲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ( ﻻ ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﳛﻜﻤﻬﻢ ﻏ ‪‬ﲑ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪) .‬ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﺭﻗﻢ ‪ ١٠‬ﳎﻠﺪ ‪(٦‬‬ ‫ﻭﺫﻫﺐ ﺍﳌﺬﻫﺐ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ ﺻﺪﻳﻖ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﻥ ﻣﻦ‬ ‫‪‬ﻮﺑﺎﻝ ﻭﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﻧﺬﻳﺮ ﺣﺴﲔ ﺍﶈﺪﺙ ﺍﻟﺪﻫﻠﻮﻱ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻔﺘﻮﻯ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺃﺻﺪﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﺭﺷﻴﺪ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﻐﻨﻐﻮﻫﻲ ﻭﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﺃﺷﺮﻑ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻮﻱ ﻭﻏﲑﳘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺫﻫﺐ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻭﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﱵ ﻟﺪﻫﻴﺎﻧ ﹶﺔ ﺍﳌﺬﻫﺐ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﺃ ﹼﻥ ﻣﻌﺎﺭﺿﺔ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺣﺮﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺷﺮﻋﺎ‪) .‬ﻧﺼﺮﺓ‬ ‫ﺍﻷﺑﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ ﻣﻔﱵ ﻟﺪﻫﻴﺎﻧﺔ(‬

тАля║╣тАм

тАл

тАм

тАля║Гя╗гя║О я║Ня│Мя╗оя╗Яя╗оя╗▒ я╗Зя╗Фя║о я╗Ля╗ая╗▓ я║зя║Оя╗е я│Пя║оя║н я║Яя║оя╗│я║кя║У я║пя╗гя╗┤я╗ия║кя║Ня║н я╗Уя╗Шя║к я╗ня║╗я╗Т я║Ня│Ня╗ия║к я╗ля╗отАм тАля║Ня╗╡я║зя║о я║Ся║ДтАкюаХтАмя║О я║йя║Ня║н я║Зя║│я╗╝я╗бтАк" :тАмя║Зя╗е я║Яя║оя╗│я║кя║У я║пя╗гя╗┤я╗ия║кя║Ня║н я╗ня╗Чя║отАкюаетАмя║Ня║Ая╗ля║О я╗│я╗Мя║Шя▒кя╗ня╗е я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║ФтАм тАля║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░я╗│я║Ф я╗Зя╗╝ я║Зя│Ня╗┤я║ОтАк ╪МтАмя╗ня║Яя║кя╗│я║оя║У я║Ся║Ия║зя╗╝я║╗я╗мя╗в я║Ня╗Яя╗Шя╗ая▒п я╗ня║Чя╗Мя╗Ия╗┤я╗дя╗мя╗в я║Ня╗Яя║╝я║Оя║йя╗Х я╗зя╗Ия║оя║НтАм тАля╗╣я╗зя║╝я║Оя╗Уя╗мя║О я╗ня╗Ля║ктАкюавтАмя│Ня║О я╗ня╗│я║┤я║Шя╗Мя║кя╗ня╗е я╗╣я║ня║Ня╗Чя║Ф я║йя╗гя║Оя║Ля╗мя╗в я╗зя╗Ия▓С я╗Ыя╗Ю я║гя║Тя║Ф я╗Ля║оя╗Х я║Чя║┤я╗Шя╗ВтАм тАля╗гя╗ж я║Яя║Тя▓Ф я╗гя╗атАкюажтАмя╗Ья╗ия║О я║Ня│Мя╗Мя╗Ия╗в я╗гя╗ая║ая║Д я║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒ВтАк ╪МтАмя╗ня╗ля║мя║Н я╗ля╗о я║гя║Оя╗Э я▓ия╗┤я╗К я╗гя║┤я╗ая╗дя╗▓ я║Ня│Ня╗ия║ктАк".тАмтАм тАл)я║Яя║оя╗│я║кя║У я║пя╗гя╗┤я╗ия║кя║Ня║н тАк┘б┘й┘б┘б/┘б┘б/┘йтАмя╗б(тАм тАля╗Ыя╗дя║О я╗Ыя║Шя║Р я░▓ я╗гя╗оя║┐я╗К я║Бя║зя║отАк" :тАмя╗╗ я│Эя╗Ья╗ж я╗Яя╗ая╗дя║┤я╗ая╗дя▓ФтАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я╗Яя╗ая║дя╗Ия║Ф я╗ня║Ня║гя║кя║УтАк╪МтАмтАм тАля║Гя╗е я╗│я║┤я╗┤я║Мя╗оя║Н я║Ня╗Яя╗Ия╗ж тАкюаТтАмя║мя╗й я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║ФтАк .тАмя╗ня╗Яя╗о я║Гя╗е я║╖я╗Шя╗┤тАкюагтАмя║О я╗гя╗ж я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я▓бя║Оя║│я║о я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║Ня│Ля║оя╗ня║Э я╗Ля╗ая╗░ я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Ф я╗Уя║Ия╗зя╗ия║О я╗зя╗Шя╗оя╗Э я╗Ля╗ая╗итАкюагтАмя║О я║Ся║Дя╗зя╗к я╗Яя╗┤я║▓ я▓Яя║┤я╗ая╗втАк) ".тАмя║Яя║оя╗│я║кя║УтАм тАл"я║пя╗гя╗┤я╗ия║кя║Ня║н" я╗╗я╗ля╗оя║нтАк ╪МтАмя╗Ля║кя║й тАк┘б┘й┘б┘б/┘б┘б/┘б┘бтАмя╗б(тАм тАля╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ я╗│я╗Шя╗оя╗Э я║Ня╗Яя║╕я╗┤я║ж я║Ня╗Яя║╕я╗┤я╗Мя╗▓ я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║к я║Ня│Кя║Оя║Ля║оя╗▒ я│Оя║Шя╗мя║к я║Ня╗Яя╗Мя║╝я║о я╗ня╗ля╗о я╗│я║╕я╗Ья║отАм тАля║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║Ня╗Яя▒кя╗│я╗Дя║Оя╗зя╗┤я║ФтАк :тАмя│Уя╗ж я╗зя╗Фя║Шя║ия║о я║Ся║Оя╗Яя╗Мя╗┤я║╢ я░▓ я╗Зя╗Ю я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║Ня╗Яя▒╡ я║╖я║отАкюаетАмя╗Ля║ЦтАм тАля╗С я╗ня║Ня│Кя║оя╗│ я╣╢я║Ф я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я│Тя║к я║Гя╗▒ я╗гя║Ья║Оя╗Э я║Гя╗н я╗зя╗Ия▓С я╗Ля╗ая╗░тАм тАля╗гя║оя║Ня╗Ля║О я╣╢я║У я║Ня╗Яя╗Мя║к я╣║я╗Э я╗ня║Ня╗╣я╗зя║╝я║О тАкюажтАмтАм тАля║ля╗Яя╗Ъ я░▓ я║Гя╗▒ я║гя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║Гя╗н я║│я╗ая╗Дя╗ия║Ф я░▓ я║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒ВтАк .тАмя║Чя║кя║Ся║оя╗ня║Н я╗Ыя╗┤я╗Т я║Чя╗ия║╕я╗Ря╗ая╗оя╗е я░▓ я║Чя║Тя╗ая╗┤я╗ОтАм тАля║ня║│я║Оя╗Яя║Ф я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я║Ся╗Ья║Оя╗гя╗Ю я║Ня│Кя║оя╗│я║Ф я║йя╗ня╗е я║Гя╗▒ я║зя╗оя╗С я╗ня║ЧтАкюабтАмя╗ая╗Шя╗оя╗е я║Ня╗Яя╗оя╗Ля╗Ж я╗ня║Ня│Ля╗Дя║РтАм тАля╗Ля╗ая╗ия║О я░▓ я║Ня│Мя╗┤я║Оя║йя╗│я╗жтАк ╪МтАмя╗ня╗Ыя╗в я╗зя║Шя╗дя║Шя╗К я║Ся║Оя╗Яя╗оя║│я║Оя║Ля╗Ю я║Ня│Мя║ия║Шя╗ая╗Фя║Ф я╗Яя╗ия║╕я║о я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Мя╗мя║ктАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗Мя╗┤я║к я║Ня╗Яя▒╡ я▒В я║Чя╗Ья╗ж я╗гя╗оя║Яя╗оя║йя║У я░▓ я║Гя╗▒ я║гя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║│я║Оя║Ся╗Шя║ФтАк ╪МтАмя╗Уя╗Фя╗▓ я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Оя║Х я╗Пя▓СтАм тАля║Ня╗╣я║│я╗╝я╗гя╗┤я║Ф я║Ня╗Яя║┤я║Оя║Ся╗Шя║Ф я╗гя╗оя║ня║│я║Ц я║Ня╗Яя╗Шя║┤я╗оя║У я║┐я║к я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я╗Яя║кя║ня║Яя║Ф я▒В я╗│я╗Ья╗ж я╗гя╗жтАм тАля║Ня│Мя║┤я╗дя╗оя║б я╗Яя╗ая╗дя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Гя╗е я╗│я║оя╗Уя╗Мя╗оя║Н я║Ня╗╖я║ля║Ня╗е я║Ся║╝я╗оя║Х я╗Ля║Оя╗Э я░▓ я╗гя║┤я║Оя║Яя║кя╗ля╗втАк ╪МтАмя║йя╗Ля╗ЪтАм

‫

‬

‫ﺽ‬

‫ﻋﻦ ﺃﻣﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳ‪‬ﻤﻨ‪‬ﻌﻮﻥ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﳊﻼﻝ ﻭﱂ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﰲ ﺃﻱ ﻗﻀﻴﺔ ‪ ....‬ﻟﺬﻟﻚ ﺃﻗﻮﻝ‪ :‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﺷﻴﻌﻲ ﻣﺪﻳﻨﺎ‬ ‫ﳍﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻭﺷﺎﻛﺮﺍ ﳍﺎ ﻣﻦ ﺻﻤﻴﻢ ﻓﺆﺍﺩﻩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﲤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌ ﹸﺔ ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﻗﺪ‬ ‫ﺫﻛﺮ ﻋﻬﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻧﻮﺷﲑﻭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﲟﺪﺡ ﻭﺃﺛﲎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪) .‬ﻣﻮﻋﻈﺔ ﲢﺮﻳﻒ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺇﺑﺮﻳﻞ ‪(١٩٢٣‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻳﻘﻮﻝ ﴰﺲ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻧﺬﻳﺮ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﻫﻠﻮﻱ ﰲ ﳏﺎﺿﺮﺓ ﻟﻪ‬ ‫ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﰲ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﰲ ‪ ٥‬ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ ١٨٨٨‬ﰲ ﺩﳍﻲ ﻋﻦ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪" :‬ﻫﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻗﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﺘﺸﺪﺩﺓ؟ ﻛﻼ ﺑﻞ ﻫﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻋﻄﻔﹰﺎ‬ ‫ﻭﺣﻨﺎﻧ‪‬ﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﻟﺪﻳﻦ" )ﳎﻤﻮﻋﺔ ﳏﺎﺿﺮﺍﺕ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻧﺬﻳﺮ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﻫﻠﻮﻱ‪ ،‬ﺹ ‪.(٩‬‬ ‫ﰒ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺇﻥ ﺍﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﱵ ﻧﺘﻤﺘﻊ ‪‬ﺎ ﰲ ﻇﻞ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪) .‬ﳎﻤﻮﻋﺔ ﳏﺎﺿﺮﺍﺕ ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﹾﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﲑﻫﺎ ﺃ ‪‬‬ ‫ﻧﺬﻳﺮ ﺃﲪﺪ ﺍﻟﺪﻫﻠﻮﻱ‪ ،‬ﺹ ‪.(٢٦‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺴﲑ ﺳﻴﺪ ﺃﲪﺪ ﺧﺎﻥ ﺍﳊﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺩﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﺷﺮﻑ ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﰲ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﻪ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﻋﻦ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪ :‬ﺇﻥ ﺗﺴﻠﻂ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻱ ﺷﻌﺐ ﺭﲪ ﹲﺔ ﺇﳍﻴﺔ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻛﻠﻪ ﻣﺪﻳﻦ ﻟﻠﻤﻠﻚ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ‪‬ﺬﻩ ﺍﳌﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻨﺤﻦ ﺳﻜﹼﺎﻥ ﺍﳍﻨﺪ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻧﺸﻜﻞ ﺭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﻌﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓﻴﻜﺘﻮﺭﻳﺎ ﻣﻠﻜﺔ ﺍﳍﻨﺪ ﻭﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻭﲢﻜﻤﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ ﺩﻭﻥ ﺍﳓﻴﺎﺯ‬ ‫ﺇﱃ ﺃﻱ ﻗﻮﻡ ﺃﻭ ﺩﻳﻦ ﻧﺸﻜﺮﻫﺎ ﺷﻜﺮﺍ ﺟﺰﻳﻼ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻭﺍﺟﺒﻨﺎ ﺍﻟﺪﻳﲏ ﺃﻥ‬

тАля╗БтАм

тАл

тАм

тАля╗зя║╕я╗Ья║оя╗ля║О я╗ня│Хя▒│тАк юаетАмя│Мя╗ия╗ия╗мя║О я╗Ыя╗дя║О я╗Ля╗ая╣╝я╗дя╗ия║О я║йя╗│я╗ия╗ия║О я║Ня│Мя╣╕я║╕я║оя╗Х я║Ня╗Яя╗Дя║Оя╗ля║отАк) .тАмя│Оя╗дя╗оя╗Ля║Ф я│Пя║Оя║┐я║оя║Ня║ХтАм тАля║Ня╗Яя║┤я▓С я║│я╗┤я║к я║Гя▓кя║к я║зя║Оя╗е я║Ня│Кя║Оя║Ля║░ я╗Ля╗ая╗░ я║йя╗Ыя║Шя╗оя║ня║Ня╗й я║╖я║оя╗С я║йя╗│я║┤я╗дя▒к тАк ┘б┘и┘й┘втАмя║╣ тАк.(┘в┘г┘йтАмтАм

тАля╗ня╗Чя║Оя╗Э я░▓ я║зя╗Дя║Оя║Ся╗к я║Ня╗Яя║мя╗▒ я║Гя╗Яя╗Шя║Оя╗й я░▓ тАк ┘б┘и┘и┘ж/┘е/ ┘б┘атАмя░▓ "я╗Ля╗ая╗┤я║ая║оя╗й" я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║ля╗Ыя║о я╗зя║╝я║дя╗к я╗Яя╗ая║дя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║Ня╗Яя▒кя╗│я╗Дя║Оя╗зя╗┤я║ФтАк :тАмя║Зя│Хя║О я║Гя╗зя║╝я║дя╗Ья╗в я║Гя╗е я▓гя╗ая║╝я╗оя║Н я╗Яя╗ая║дя╗Ья╗оя╗гя║ФтАм тАля╗ня║Чя╗Мя║Оя╗гя╗ая╗оя╗ля║О я║Ся║╝я║кя╗Х я╗ня║Чя║ЬтАкюажтАмя╗Шя╗оя║Н тАкюаТтАмя║ОтАк) .тАмя│Оя╗дя╗оя╗Ля║Ф я│Пя║Оя║┐я║оя║Ня║Х я║Ня╗Яя║┤я▓С я║│я╗┤я║к я║Гя▓кя║к я║зя║Оя╗етАм тАля║Ня│Кя║Оя║Ля║░ я╗Ля╗ая╗░ я║йя╗Ыя║Шя╗оя║ня║Ня╗й я║╖я║оя╗С я║йя╗│я║┤я╗дя▒к тАк ┘б┘и┘й┘втАмя║╣ тАк.(┘в┘г┘йтАмтАм тАля╗Уя║Оя╗Яя╗ия╗Ия║оя╗│я║Ф я║Ня╗Яя▒╡ я╗Чя║кя╗гя╗мя║О я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я╗Ля╗ж я║Яя╗мя║Оя║й я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║ФтАм тАля║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░я╗│я║Ф я╗Ыя║Оя╗е я╗│я║Жя╗│я║кя╗ля║О я▓ия╗┤я╗К я║Ня╗Яя╗Мя╗ая╗дя║Оя║А я║Ня╗Яя║Тя║Оя║ня║пя╗│я╗жтАк .тАмя╗ня║Ся║Оя╗╣я║┐я║Оя╗Уя║Ф я║Зя▒Г я║Гя╗Чя╗оя║Ня╗ЭтАм тАля║Ня╗Яя╗Мя╗ая╗дя║Оя║А я║Ня│Мя║┤я╗ая╣╝я╗в тАкюаТтАмя║О я╗ня║Ня╗Яя╗Шя║Оя║йя║У я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║Оя║│я╗┤я▓Ф я║Ня│Мя║мя╗Ыя╗оя║ня║У я║Гя╗Ля╗╝я╗й я║Гя║ня╗п я╗гя╗ж я║Ня│Мя╗ия║Оя║│я║Р я║Гя╗етАм тАля║Гя║ля╗Ыя║о я╗Чя╗оя╗Э я║Ня╢Ия║Оя╗гя╗▓ я╗Пя▓С я║Ня╗╖я▓кя║кя╗▒ я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║к я╗гя╗ая╗Ъ я│Пя╗дя║к я║Яя╗Мя╗Фя║о я║зя║Оя╗е я║Гя╗│я╗Ая║ОтАм тАля║гя╗┤я║Ъ я╗│я╗Шя╗оя╗ЭтАк:тАмтАм тАля░▓ я║пя╗гя╗ж я║гя╗Ая║оя║У я║Ня│Мя▓Ся║пя║Н я║Зя╗е я╗Ыя║Тя║Оя║н я║Ня│Мя║╕я║Оя╗ля▓С я╗гя╗ж я╗гя╗Мя║Оя║ня║┐я╗┤я╗к я╗гя║Ья╗Ю я║Ня│Мя╗оя╗Яя╗оя╗▒тАм тАля│Пя╗дя║к я║гя║┤я▓Ф я║Ня╗Яя║Тя╗Дя║Оя╗Яя╗оя╗▒тАк ╪МтАмя╗ня║Ся▓С я╗гя╗мя║о я╗Ля╗ая╗▓ я║Ня╗Яя╗Ря╗оя╗Яя║оя╗ня╗▒тАк ╪МтАмя╗ня║Ня│Мя╗оя╗Яя╗оя╗▒ я║Ыя╗ия║Оя║А я║Ня╖▓тАк╪МтАмтАм тАля╗ня║Ня╗Яя║┤я▓С я║│я╗┤я║к я║Гя▓кя║к я║зя║Оя╗е я╗Ыя╗ая╗мя╗в я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я║Гя╗ня╗Уя╗┤я║Оя║А я╗ня╗гя╗оя║Ня╗Яя▓Ф я╗Яя╗║я│Тя╗ая╗┤я║░ я╗гя║Ья╗Ю я║Ня│Мя║оя║пя║НтАм тАля▓дя║Оя╗гя║ОтАк ╪МтАмя│Ня║мя║Н я╗Уя║Ия╗е я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║Х я║Ня╗Яя▒╡ я╗Ыя╣╕я║Шя║Тя║Ц я║┐я║к я║Ня│Мя▓Ся║пя║Н я╗╗ я│Тя║к я╗Уя╗┤я╗мя║О я║Гя╗▒ я║ля╗Ыя║о я║Ся║Дя╗етАм тАля║Ня│Мя▓Ся║пя║Н я╗Чя║к я╗Чя║Оя╗Э я░▓ я║Чя╗Мя╗ая╗┤я╗дя║Оя║Чя╗к я║Ся║Оя╗Яя║оя║┐я║О я▓Эя╗┤я║Оя║У я║Ня╗Яя╗Мя║Тя╗оя║йя╗│я║ФтАк) .тАмя║Ня│Кя║оя╗Ыя║Ф я║Ня╗╖я▓кя║кя╗│я║ФтАм тАля║╗я╗Фя║дя║Ф тАк(┘в┘д┘гтАмтАм тАля╗ня╗гя╗ая║ия║║ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя╗Э я║Зя╗е я║╖я╗Ья║о я║│я╗┤я║кя╗зя║О я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я╗Яя╗ая║дя╗Ья╗оя╗гя║ФтАм тАля║Ня╗Яя▒кя╗│я╗Дя║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗ня║Зя╗Зя╗мя║Оя║н я╗ня╗╗я║Ля╗к я│Ня║О я╗Ыя║Оя╗е я║Ся╗ия║Оя║А я╗Ля╗ая╗░ я╗гя║Тя║кя║Г я╗ня╗ля╗отАк:тАмтАм

‫

‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬

‫ﻅ‬

‫ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺧﻠﹼﺼﺖ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﺛﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺦ‬ ‫ﺃ‪‬ﺎ ﺃﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﰲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﺃ‪‬ﺎ ﻣﺘ‪‬ﻌﺖ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺑﺎﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻣﺔ‬

‫‪$ %& + / 01 23 ,-.‬؛ ‪" # 1 56‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﰲ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻨ‪‬ﻌﻪ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ :‬ﺇ ﹼﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‬ ‫ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﳑﻨﻮﻉ ﺿﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻻ ﺗﺘﺤﻘﻖ‪ .‬ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ "ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﳌﻬﺪﻱ"‪ :‬ﻓﺮﻓﻌﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﺃﺳﺒﺎ‪‬ﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ ... .‬ﻭﺃﻣﺮﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﻌﺪ ﻟﻠﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻳﻌﺪﻭﻥ ﻟﻨﺎ ﻭﻻ ﻧﺮﻓﻊ ﺍﳊﺴﺎﻡ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺃﻥ ﻧﻘﺘﻞ ﺑﺎﳊﺴﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﰒ ﻗﺎﻝ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﲢﻔﺔ ﻏﻮﻟﺮﻭﻳﺔ "ﻭﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﻌﺪﻭﻣﺔ‬ ‫ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ" )ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﳎﻠﺪ ‪ ١٧‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(٨٢‬‬ ‫ﻭﻛﺘﺐ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﺻﺪﻳﻖ ﺣﺴﻦ ﺧﺎﻥ ﰲ ﻛﺘﺎﺏ "ﺗﺮﲨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻮﻫﺎﺑﻴﺔ" ﺻﻔﺤﺔ ‪" ٢٠‬ﺇﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻻ ﳚﻮﺯ ﲝﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﲢﻘﻖ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻹﻣﺎﻡ"‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﻇﻔﺮ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻥ ﺃﻳﻀﺎ‪" :‬ﻛﻠﻤﺎ ﲰﺢ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺎﳉﻬﺎﺩ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﰲ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺠﻌﻞ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻻﺣﺘﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ‪ ... ،‬ﳍﺬﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﺮﻁ ﺍﻹﻣﺎﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺷﺮﻁ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﺷﺮﻁ ﺃﻥ ﻳﺒﺎﺩﺭ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﰲ ﺍﳍﺠﻮﻡ‪) ".‬ﺟﺮﻳﺪﺓ ﺯﻣﻴﻨﺪﺍﺭ ‪(١٩٢٦/٦/١٤‬‬

тАля╗ЙтАм

тАл

тАм

тАля╗Б я╗гя╗мя╗в я║Яя║кя║НтАм тАля║Гя╗гя║О я║Ня│Мя╗оя╗Яя╗оя╗▒ я│Пя╗дя║к я║гя║┤я▓Ф я║Ня╗Яя║Тя╗Дя║Оя╗Яя╗оя╗▒ я╗Уя╗Шя║Оя╗ЭтАк :тАмя╗ля╗ия║Оя╗Щ я║╖я║о я╣▓тАм тАля╗Яя╗ая║ая╗мя║Оя║й я╗ня╗ля╗о я║Гя╗е я╗│я╗Ья╗оя╗е я░▓ я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Зя╗гя║О тАкюадтАмя╗б я╗ня║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф тАк ...тАмя╗ня║Гя╗е я║Чя╗Ья╗оя╗етАм тАля╗Яя╗ая╗дя║┤я╗ая╗дя▓Ф я▓ия║Оя╗Л я╣▓я║Ф я╗Ыя║Тя▓Ся║У я╗╗ я│Ья║Оя╗Уя╗оя╗е я║Ся╗оя║Яя╗оя║йя╗ля║О я╗гя╗ж я╗Ыя║┤я║о я║╖я╗оя╗Ыя║Ф я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я║Ся╗ЮтАм тАля╗│я╗Ья╗оя╗е я║Ня╗Яя╗И тАкюабтАмя╗ж я║Ня╗Яя╗Ря║Оя╗Яя║Р я║ГтАкюаХтАмя╗в я║│я╗┤я╗ия║Шя║╝я║оя╗ня╗етАк) .тАмя║Ня╗╗я╗Чя║Шя║╝я║Оя║й я░▓ я╗гя║┤я║Оя║Ля╗Ю я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║╣ тАк(┘г┘бтАмтАм тАля░Т я╗Чя║Оя╗ЭтАк :тАмя╗Яя╗┤я║▓ я╗ля╗ия║Оя╗Щ я║Зя╗гя╗Ья║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Яя╗ая║ая╗мя║Оя║й я║Ня╗Яя║╕я║оя╗Ля╗▓ я╗╖я╗зя╗к я╗╗ я╗│я╗оя║Яя║к я╗Яя╗ая╗дя║┤я╗ая╗дя▓ФтАм тАля║Зя╗гя║Оя╗б я║Чя║Шя║дя╗Шя╗Ц я╗Уя╗┤я╗к я▓ия╗┤я╗К я║╖я║оя╗ня╗Б я║Ня╗╣я╗гя║Оя╗гя║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗Яя╗┤я║┤я╗оя║Н я║гя║Оя║Ля║░я╗│я╗ж я╗Ля╗ая╗░ я▓ия║Оя╗Л тАкюазтАмя║Ф я║ля║Ня║ХтАм тАля║╖я╗оя╗Ыя║Ф я╗│я║Шя╗оя╗Чя╗Мя╗оя╗е я║Ся╗оя║Яя╗оя║йя╗ля║О я║Ня╗╗я╗зя║Шя║╝я║О тАкюаатАмя║н я╗Ля╗ая╗░ я║Гя╗Ля║кя║Ня║Ля╗мя╗втАк) .тАмя║Ня╗╗я╗Чя║Шя║╝я║Оя║й я║╣тАк(┘д┘втАмтАм тАля║Гя╗гя║О я║Ня│Ля╗оя║Ня║Яя║Ф я║гя║┤я╗ж я║Ня╗Яя╗ия╗Ия║Оя╗гя╗▓ я║Ня╗Яя║кя╗ля╗ая╗оя╗▒ я╗Уя╗┤я╗Шя╗оя╗ЭтАк :тАмя╗Ыя╗Ю я║╗я╗Ря▓С я╗ня╗Ыя║Тя▓С я░▓тАм тАля│Оя║Шя╗дя╗Мя╗ия║О я╗│я╗Мя║оя╗С я╗гя║┤я║Дя╗Яя║Ф я║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗Уя╗мя╗в я╗│я╗Мя║оя╗Уя╗оя╗е я║Гя╗зтАкюаетАмя╗к я║Зя║ля║Н я╗гя╗ия╗К я║Ня╗Яя╗Ья╗Фя║О тАкюабтАмя║н я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я╗гя╗жтАм тАля│Ся║Оя║ня║│я║Ф я║Ня╗Яя║╕я╗Мя║Оя║Ля║о я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗Уя▒┤ я║Ня╗╣я╗гя║Оя╗б я║Ня╗Яя╗Мя║Оя║йя╗Э я║Ня│Мя║Шя╗дя║Шя╗К я║Ся║┤я╗╝я║б я╗Ыя║Оя╗С я╗Яя╗ая╗Шя║Шя║Оя╗ЭтАк╪МтАмтАм тАля╗Уя╗оя║Яя║Тя║Ц я║Ня│Кя║оя║П я╗Ля╗ая╗░ я╗Ыя╗Ю я╗гя║┤я╗ая╗втАк .тАмя║Гя╗гя║О я║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░ я╗Уя╗╝ я╗│я║Шя║кя║зя╗ая╗оя╗е я░▓ я║Гя╗гя╗оя║ня╗зя║ОтАм тАля║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я╗│я╗Шя╗оя╗гя╗оя╗е я║Ся║Дя╗▒ я║Чя║╝я║оя╗С я│Эя╗Ья╗ж я║Гя╗е я╗│я║┤я╗дтАкюаитАмя╗░ я║Ня╗Ля║Шя║кя║Н ┘Ля║АтАк ╪МтАмя╗Ыя╗дя║О я╗╗ я│Хя╗ая╗ЪтАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗╝я║б я╗Яя╗ая║дя║оя║ПтАк ╪МтАмя╗Уя╗Фя╗▓ я╗гя║Ья╗Ю я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗оя║┐я╗К я╗Яя╗ж я╗зя║┤я║Шя║ая╗┤я║Р я╗╖я║гя║к я╗ня╗Яя╗ж я╗зя╗Мя║отАкюаетАмя║╜тАм тАля║Гя║ня╗ня║Ня║гя╗ия║О я╗Яя╗ая╗мя╗╝я╗ЩтАк) .тАмя╗Ыя║Шя╗┤я║Р я║Ня╗Яя║╕я╗┤я║ж я║Ня╗Яя║┤я╗ия╗оя║│я╗▓ я║╣тАк ┘б┘зтАмя╗Яя╗ая║╕я╗┤я║ж я║гя║┤я╗ж я╗зя╗Ия║Оя╗гя╗▓(тАм тАля╗Яя╗Шя║к я║│я╗ия║дя║Ц я╗Уя║оя║╗ я╣▓я║Ф я╗Яя╗ая║ая╗мя║Оя║й я╗Чя║Тя╗Ю я║Ся╗Мя║Ья║Ф я║│я╗┤я║кя╗зя║О я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й тАк ╪МтАмя║Ся╗ЮтАм тАля╗Чя║Тя╗Ю я╗ня╗╗я║йя║Чя╗ктАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ я║Гя╗Ля╗ая╗ж я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║к я║Гя▓кя║к я║Ня╗Яя▒кя╗│я╗ая╗оя╗▒ я│Оя║кя║й я║Ня╗Яя╗Шя║оя╗е я║Ня╗Яя║Ья║Оя╗Яя║Ъ я╗Ля║╕я║отАм тАля║Ня│Йя╗мя║О тАкюаатАмя║й я║┐я║к я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║жтАк ╪МтАмя╗╖я╗зя╗к я╗Ыя╗дя║О я╗Ыя║Шя║Р я║Ня│Мя╗оя╗Яя╗оя╗▒ я╗гя║┤я╗Мя╗оя║й я║Гя▓кя║к я║Ня╗Яя╗ия║кя╗ня╗▒тАк" :тАмя╗Ыя║Оя╗етАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗┤я║ж я╗гя║┤я╗┤я╗Дя║оя╗│я╗ж я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя║Тя╗ия║ая║Оя║П я░▓ я║ля╗Яя╗Ъ я║Ня╗Яя║░я╗гя╗жтАк ╪МтАмя╗ня╗Ыя║Оя╗е я║гя╗Ья╗дтАкюабтАмя╗мя╗в я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║Гя╗н я╣║я║Я тАкюажтАмя╗ктАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ я▒В я║Чя╗Ья╗ж я╗Ля║╝я╗д я╣╕я║Ф я║Ня╗Яя╗ия║┤я║Оя║А я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя║Оя║Х я│Пя╗Фя╗оя╗Зя║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗Ыя║Оя╗зя║Ц я║йя╗гя║Оя║АтАм

‫

‬

‫ﻍ‬

‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻗﺪ ﺃﻫ ‪‬ﺪ ‪‬ﺭﺕ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺫﹶﺑﺢ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﳏﻈﻮﺭﹰﺍ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﺻﻄﺒﻼﺕ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳌﻈﺎﱂ ﺍﳌﺮﻭﻋﺔ ﲡﺮﻑ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺗﺮﻯ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﳌﻮﺍﻫﺐ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺷﻠﹼﺖ‪".‬‬ ‫)ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٤٥-٣٧‬‬ ‫ﰒ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﻦ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍ‪‬ﺰﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻭﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ‪‬ﻩ‪" :‬ﺑﺄﻱ ﻛﻠﻤﺎﺕ‬ ‫ﻧﻌﱪ ﻋﻦ ﺷﻘﺎﻭﺗﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻷﱂ ﻳﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺪﺭ ﻭﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺗﺬﺭﻑ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺃﺗﺬﻛﺮ ﻓﺘﺎﻭﻯ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻭﺧﻴﺎﻧﺔ ﺍﳋﻮ‪‬ﺍﻧﲔ ﺍﳌﻘﻴﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ ...‬ﻟﻘﺪ ﲰ‪‬ﻰ‬ ‫ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﳉﻬﻠ ﹸﺔ ﺍ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﻫﺎﺑﻴﲔ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻹﺻﻼﺣﻬﻢ ﻭﲢﺴﲔ ﺃﻭﺿﺎﻋﻬﻢ‬ ‫ﻕ ﺍﳍﺠﺮﺓ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﻋﺎﻧﺘﻬﻢ ﺗﻜﺒ‪‬ﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺴﻴ ‪‬ﺪ ﻋﺪ ‪‬ﱘ ﺍﳊﻴﻠﺔ ﻭﺭﻓﺎﻗﹸﻪ ﺍﻟﻔﺪﺍﺋﻴﻮﻥ ﻣﺸﺎ ‪‬‬ ‫ﻭﺻﺎﺭﻭﺍ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﳍﻢ ﺣﱴ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﻗﺘﻠﻬﻢ ﺇﺫ ﻗﺪ ﺩﺳ‪‬ﻮﺍ ﺍﻟﺴﻢ ﰲ ﻃﻌﺎﻣﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﻴﺸﺎﻭﺭ ﻗﺪ ﻓﹸﺘﺤﺖ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﺪﺭ ﺯﻋﻤﺎﺀ ﺑﻴﺸﺎﻭﺭ ﻗﹸﺘﻞ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ‬ ‫ﺍﳋﻮﺍﺹ ﻭﺍﻟﻮﻻﺓ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻋﻴ‪‬ﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺎﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﻏﺎﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﺸﺎﻭﺭ ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﱃ ﻭﺍﺩﻱ "ﺭﺍﺝ ﺩﻭﺍﺭﻱ" ﺍ‪‬ﺎﻭﺭ ﻟﻜﺎﻏﺎﻥ‪ ...‬ﻭﺍﺳﺘ‪‬ﺸﻬﺪ‬ ‫ﺃﺧﲑﺍ ﰲ ﺑﺎﻻ ﻛﻮﺕ ‪) ".‬ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻷﻭﱃ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٤٧‬‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﻳﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﲢﺮﻳﺮ ﻣﺴﻠﻤﻲ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﻣﻦ ﺭﺑﻘﺔ ﻣﻈﺎﱂ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺨﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺒﺪﺓ ﻭﲤﻜﻴﻨ‪‬ﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﲢ ﱠﻘ ‪‬ﻖ ﺫﻟﻚ ﲟﺠﻲﺀ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺣﻜﻤﻮﺍ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺟﻌﻔﺮ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻴﺴﺮﻱ‪" :‬ﱂ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺭﲪﺔ ﺍﷲ ﻳﻨﻮﻱ ﻗﻂ ﺍﳉﻬﺎ ‪‬ﺩ ﺿﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﱪ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ‪‬ﻴﺊ ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ‪) ".‬ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺃﲪﺪﻱ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﺻﻔﺤﺔ ‪(١٣٩‬‬ ‫ ‬

‫ﻑ‬

‫

‬

‫ﻭﳍﺬﺍ ﻛﺘﺐ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﻮﻱ‪" :‬ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻹﺧﻮﺓ ﱂ ﻳﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺯﻣ ‪‬ﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﺑﻞ ﳚﺪﺭ ﺑﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻭﺃﱏ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﺃﻥ ﳛﻤﻠﻮﺍ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﺇﺫ ﻻ ﳝﻠﻜﻮﻥ ﺍﻷﻳﺪﻱ ﳊﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻓﺎﳌﺴﻠﻢ ﻋﺪ ‪‬ﻭ ﳌﺴﻠﻢ ﺁﺧﺮ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﳛﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻠﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻨﻈﺮ ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ ﺇﱃ ﺍﻟﺴﲏ ‪‬ﺬﻩ ﺍﻟﻨﻈﺮﺓ ﺍﳊﺎﻗﺪﺓ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺃﻫﻞ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺇﱃ‬ ‫ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪ ،‬ﻓﻜﻞ ﻓﺮﻗﺔ ﺗﻨﻈﺮ ﺇﱃ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪) ".‬ﺇﺷﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﳎﻠﺪ ‪ ٦‬ﺭﻗﻢ ‪(١٢‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻭﺻﻒ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺑﺎﳌﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺷﺮﻋﹰﺎ ﻟﻌﺪﻡ ﲢﻘﹼﻖ ﺷﺮﻭﻃﻪ ﰲ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﳌﻨﻊ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻓﺒﲔ ﲞﺼﻮﺻﻪ ﺃﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ‬ ‫ ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺪ ﺗﻨﺒﺄ ﲝﻖ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺃﻧﻪ ﺳﻴﻈﻬﺮ ﰲ ﺯﻣﻦ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﳊﺮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺣﺎﺟﺔ ﳋﻮﺽ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻧﻔﺴﻪ‪" :‬ﻟﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﲝﻖ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺸﺮ ﻗﺮﻧﺎ ﺃﻧﻪ ﺳﻮﻑ "ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺮﺏ" ﳑﺎ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺳﻴﻠﻐﻲ ﺑﺒﻌﺜﺘﻪ ﺍﳊﺮﻭﺏ‪ ‬ﻭﺇﱃ ﺫﻟﻚ ﺗﺸﲑ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ‬ ‫ ﺣ‪‬ﺘ‪‬ﻰ ﺗ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺯ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ )ﳏﻤﺪ‪ (٥:‬ﺃﻱ ﻗﺎﺗ‪‬ﻠﻮﺍ ﺣﱴ ﻳﺄﰐ ﺯﻣﻦ‪‬‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺢ‪ ،‬ﻭ ﺗ‪‬ﻀ‪‬ﻊ‪ ‬ﺍﻟﹾﺤ‪‬ﺮ‪‬ﺏ‪ ‬ﺃﹶﻭ‪‬ﺯ‪‬ﺍﺭ‪‬ﻫ‪‬ﺎ ﻧﻔﺴ‪‬ﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓﹲ ﰲ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﱪ ﺃﺻﺢ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺮﺃﻭﻩ ﺑﺈﻣﻌﺎﻥ‬ ‫ﻭﺗﺪﺑﺮﻭﻩ"‪.‬‬

‫

‬

‫ﻕ‬

‫ﰒ ﻗﺎﻝ ﰲ ﻣﻮﺿﻊ ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻧﻔﺴﻪ‪:‬‬ ‫"ﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻜﻦ ﺃﺣ ‪‬ﺪ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﻳﻘﺘﻞ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻓﺒﺄﻱ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﻳﻘﺘﻞ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﺍﻷﺑﺮﻳﺎ َﺀ؟!"‬ ‫ﻓﻜﺄﻥ ﻓﺘﻮﺍﻩ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺃﻱ ﺍﻟﻘﺘﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺪﻳﲏ ﻛﺎﻥ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ‬ ‫ ﻭﱂ ﻳﻘﻞ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﺷﻴﺌﺎ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﻳﻘﺼﺪ ﺃﻧ‪‬ﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮﺍﻓﺮ‬ ‫ﺍﳊﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻟﻦ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟ ﹲﺔ ﻟﻠﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﲏ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻌﺪ ﺻﺪﻭﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺑﺒﻀﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻧﻈﻢ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ‬ ‫ﻗﺼﻴﺪﺓ ﺃﻓﱴ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻮﺟﻮﺏ ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﲏ ﺑﻌﺪ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﻟﻠﺠﻬﺎﺩ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﺭﺍﺋﻊ ﺟﺪﺍ‪ .‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺍﻷﺑﻴﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﱃ ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﺍﻧﺒﺬﻭﺍ ﺍﻵﻥ ﻓﻜﺮﺓ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻓﺎﳊﺮﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺣﺮﺍﻡ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺟﺎﺀ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺇﻣﺎﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﲨﻴﻊ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻗﺪ‬ ‫ﺍﻧﻘﻄﻌﺖ ﺍﻵﻥ‪.‬‬ ‫ﳌﺎﺫﺍ ﺗﻨﺴﻮﻥ ﻧﺒﺄ "ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺮﺏ"‪ ،‬ﺃﱂ ﻳ ﹺﺮ ‪‬ﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺒﺄ ﰲ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬ ‫ﻓﺎﻓﺘﺤﻮﻩ ﻭﺗﺄﻛﺪﻭﺍ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﱯ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻜﻮﻧﲔ ﺇﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺳﻮﻑ‬ ‫ﻳ‪‬ﻠﻐﻲ ﺍﳊﺮﻭﺏ‪.‬‬

‫ﻙ‬

‫

‬

‫‪$ %& * #76‬‬ ‫ﰒ ﻭﺿ‪‬ﺢ ﺃﻥ ﻣﻌﺎﱐ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻻ ﺗﻨﺤﺼﺮ ﰲ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﺑﻞ ﻟﻜﻠﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﻌﺎ ‪‬ﻥ ﻭﺍﺳﻌﺔ‪ .‬ﻓﺘﺒﻠﻴﻎ ﺍﻟﻜﻔﹼﺎ ﹺﺭ ﺍﻟﻘﺮﺁ ﹶﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻭﻧﺸﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺇﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻮﻋﻆ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﰲ ﻛﻼﻣﻪ ﺍ‪‬ﻴﺪ‪:‬‬ ‫ ﻓﹶﻼ ‪‬ﺗ ‪‬ﻄﻊﹺ ﺍﹾﻟﻜﹶﺎ‪‬ﻓﺮﹺﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹺﺟﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍ ﹶﻛﹺﺒﲑ‪‬ﺍ )ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ‪ .(٥٣‬ﻳﻘﻮﻝ‬ ‫ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺃﺑﻮ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺁﺯﺍﺩ ﰲ ﺗﻔﺴﲑ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ‪" :‬ﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎ ﹶﻝ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻼ ﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻟﻜﺒﲑ ﻫﻮ‬ ‫ﻕ ﰲ ﺳﺒﻴﻠﻪ‪) ".‬ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳋﻼﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻖ ﻭﲢﻤ‪‬ﻞ ﺍﳌﺼﺎﺋﺐ ﻭﺍﳌﺸﺎ ‪‬‬ ‫ﻭﺍﳉﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺻﻔﺤﺔ ‪(١٠٩‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﻇﻔﺮ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻥ ﻓﻘﺪ ﻓﺴﺮ ﺍﻵﻳﺔ ﲟﺎ ﻳﻠﻲ‪" :‬ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻦ‬ ‫"ﺟﺎﻫﺪ‪‬ﻫﻢ" ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﻭﻋﻆ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻭﻧﺼﺤﻬﻢ ﻭﺗﻔﻬﻴﻤﻬﻢ ﺭﺳﺎﻟ ﹶﺔ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﻣﺎ ﺑﻴ‪‬ﻨﻪ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﻓﺨﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺮﺍﺯﻱ ﰲ ﺗﻔﺴﲑﻩ"‪) .‬ﺟﺮﻳﺪﺓ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﺪﺍﺭ ‪(١٩٣١/٦/٢٥‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺣﻴﺪﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﻲ ﻓﻴﻘﻮﻝ‪ :‬ﻗﺪ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ "ﺇﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﻋﻈﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻛﻠﻤﺔ ﺣﻖ ﻋﻨﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺟﺎﺋﺮ" )ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ( ‪....‬‬ ‫ﻓﻨﺸﺮ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻗﺎﻣﺔ ﺍﳌﺪﺍﺭﺱ ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻛﻞ ﻋﻤﻞ ﻳ‪‬ﻨﺠ‪‬ﺰ ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻳﻨﺪﺭﺝ ﺿﻤﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪) .‬ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﻣﻨـﺰﻝ ﻻﻫﻮﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪(١٢٨‬‬

‫

‬

‫ﻝ‬

‫ﰒ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱯ ﺣﲔ ﻋﺎﺩ ﻣﻦ ﻏﺰﻭﺓ ﺗﺒﻮﻙ ﻗﺎﻝ‪" :‬ﺭﺟﻌﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻷﺻﻐﺮ ﺇﱃ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻷﻛﱪ" )ﺍﻟﺪﺭﺭ ﺍﳌﻨﺘﺜﺮﺓ ﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ‬ ‫ﺍﳌﺸﺘﻬﺮﺓ(‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻭﺻﻒ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺑﺎﳉﻬﺎﺩ ﺍﻷﺻﻐﺮ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺗﺰﻛﻴﺔ ﺍﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﲰ‪‬ﺎﻫﺎ ﺍﳉﻬﺎ ‪‬ﺩ ﺍﻷﻛﱪ‪ ،‬ﻭﳍﺬﺍ ﺍﻟﺴ‪‬ﺒﺐ ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﻻﻧﻌﺪﺍﻡ ﺷﺮﻭﻁ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ :‬ﺍﻋﻠﻤﻮﺍ ﺃﱐ ﻗﺪ ﺃﺗﻴﺘ‪‬ﻜﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﻫﻮ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻗﺪ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺩ ﺗﻄﻬﲑ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪،‬‬ ‫ﻭﱂ ﺃﻗﻞ ﻟﻜﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩ ﺍﷲ ‪ .‬ﺗﺪﺑﺮﻭﺍ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﲝﻖ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺃﻧﻪ "ﻳﻀﻊ‬ ‫ﺍﳊﺮﺏ" ﺃﻱ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﻴﺄﰐ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻓﺴﻴ‪‬ﻨﻬﻲ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻭﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﳎﻠﺪ ‪(١٧‬‬

‫<‪: 178 9 : ; 1‬‬ ‫ﱂ ﻳﻌﻠﻦ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻗﺪ ﺃﻟﻐﻲ ‪‬ﺎﺋﻴﺎ ﺑﻞ ﻗﺪ ﺃﻓﱴ ﺑﺈﻟﻐﺎﺋﻪ‬ ‫ﻟﻌﺪﻡ ﲢﻘﻖ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﰲ ﺯﻣﻨﻪ ﲝﺴﺐ ﺍﻟﻨﺒﻮﺀﺓ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ‬ ‫ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ‪ ،‬ﻭﺭﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻷﻛﱪ ﻭﺍﻟﻜﺒﲑ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭﺍ ﰲ ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫ﻭﺧﻄﺒﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ ﻣﺜﻼ ﺇﱃ ﻣﲑ ﻧﺎﺻﺮ ﻧﻮﺍﺏ "ﻗﺪ ﺍﺻﻄﺒﻎ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺑﺼﺒﻐﺔ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺤﺼﺮ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﰲ ﺑﺬﻝ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﻋﻲ ﻹﻋﻼﺀ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺮ ‪‬ﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻋﻦ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‪ ،‬ﻭﻧﺸ‪‬ﺮ ﳏﺎﺳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳌﺘﲔ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺇﻇﻬﺎ ﹺﺭ ﺻﺪﻕ ﺍﻟﻨﱯ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬

тАля╗бтАм

тАл

тАм

тАля║гя▒┤ я╗│тАкюабтАмя╗Ия╗мя║о я║Ня╖▓ я║╗я╗оя║ня║У я║Гя║зя║оя╗п я░▓ я║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒ВтАк) .тАмя╗гя╗Ья║Шя╗оя║П я║│я╗┤я║кя╗зя║О я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║йтАм тАл я║Зя▒Г я╗гя▓С я╗зя║Оя║╗я║о я╗зя╗оя║Ня║П я║Ня╢Ия║Шя║оя╗б я║Ня╗Яя╗оя║Ня║ня║йя║У я░▓ я╗Ыя║Шя╗┤я║Р "я║Ня╗Яя║╝я╗╝я║У я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя╗ия▒птАм тАл " я║╗я╗Фя║дя║Ф тАк(┘б┘б┘гтАмтАм тАля╗ня╗│я║Шя║Тя▓Ф я║Яя╗ая╗┤я║О я╗гя╗ж я▓ия╗ая║Ф "я║гя▒┤ я╗│тАкюабтАмя╗Ия╗мя║о я║Ня╖▓ я║╗я╗оя║ня║У я║Гя║зя║оя╗п я░▓ я║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒В" я╗ня║╖я╗Дя║отАм тАля║Ня╗Яя║Тя╗┤я║Ц я░▓ я║Ня╗╖я║Ся╗┤я║Оя║Х я║Ня│Мя║мя╗Ыя╗оя║ня║У "я║│я╗┤я║Жя║Яя╗Ю я╗Ля╗┤я║┤я╗░ я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Кя║оя╗ня║П" я║Гя╗е я╗Уя║Шя╗оя║Ня╗й я░▓тАм тАля║Ня╗╗я╗гя║Шя╗ия║Оя╗Й я╗Ля╗ж я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║Ся║Оя╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я╗гя║Жя╗Чя║Шя║Ф я╗ня║│я║Оя║ня╗│я║Ф я║Ня│Мя╗Фя╗Мя╗оя╗Э я║гя▒┤ я║Чя║Шя╗оя╗Уя║отАм тАля║╖я║оя╗ня╗Б я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║Ся║Оя╗Яя║┤я╗┤я╗ТтАк .тАмя╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ я╗│я╗Шя╗оя╗Э я║ня║йтАкюактАмя║Н я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Ля║Шя║оя║Ня║╜ я║Ня╗Яя╗Шя║▓тАм тАля╗Ля╗дя║Оя║й я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я╗Ля╗ая╗░ я╗гя║┤я║Дя╗Яя║Ф я║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАк:тАмтАм тАля╗ня║Гя╗гя║О я╗гя║О я║ля╗Ыя║о я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗оя║Ня║╖я╗▓ я╗Чя║╝ я╣╢я║Ф я║Яя╗мя║Оя║й я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗бтАк ╪МтАмя╗ня║Чя╗Ия╗итАкюаетАмя╗░ я║Гя╗е я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗етАм тАля╗▒ я║пя╗ня║н я╗ня║Ня╗Уя║Шя║оя║Ня║АтАм тАля║Ъ я╗Ля╗ая╗░ я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я╗гя╗Дя╗ая╗Шя║О я╗гя╗ж я╗Пя▓С я║╖я║оя╗Б я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║╕я║оя║Ня║Ля╗ВтАк ╪МтАмя╗Уя║Д тАкюайтАмтАм тАля│Ы я╣╝тАм тАля║Гя╗Ы тАкюабтАмя▒к я╗гя╗ж я║ля╗Яя╗Ъ я║Зя╗е я╗Ыя║Оя╗е я║Гя║гя║к я╗гя╗ж я║Ня│Мя║Шя║кя║Ся║оя╗│я╗ж╪Я я╗Уя╗ая╗┤я╗Мя╗ая╗в я║Гя╗е я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗е я╗╗ я╗│я║Дя╗гя║отАм тАля║Ся╗Шя║Шя║Оя╗Э я║Гя║гя║к я║Зя╗╗ я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я│Эя╗ия╗Мя╗оя╗е я╗Ля║Тя║Оя║й я║Ня╖▓ я║Гя╗е я╗│я║Жя╗гя╗ия╗оя║Н я║Ся╗к я╗ня╗│я║кя║зя╗ая╗оя║Н я░▓ я║йя╗│я╗ия╗ктАм тАля╗ня╗│я╗Дя╗┤я╗Мя╗оя╗й я░▓ я▓ия╗┤я╗К я║Гя║гя╗Ья║Оя╗гя╗к я╗ня╗│я╗Мя║Тя║кя╗ня╗й я╗Ыя╗дя║О я║Гя╣╕я╗гя║оя╗ня║НтАк .тАмя╗ня║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗│я╗Шя║Оя║Чя╗ая╗оя╗е я║Ся╗Ря▓С я║Ня│Кя╗ЦтАм тАля╗ня╗│тАкюабтАмя║ия║оя║Яя╗оя╗е я║Ня│Мя║Жя╗гя╗ия▓Ф я╗гя╗ж я║йя╗│я║Оя║ня╗ля╗в я╗ня║Гя╗ня╗Гя║ОтАкюаХтАмя╗в я╗ня╗│тАкюабтАмя║кя║зя╗ая╗оя╗е я║Ня│Ля╣╢я╗ая╗Ц я░▓ я║йя╗│я╗ия╗мя╗в я║Яя▒ктАкюагтАмя║НтАм тАля╗ня╗Чя╗мя║отАкюагтАмя║НтАк ╪МтАмя╗ня╗│я║оя╗│я║кя╗ня╗е я║Гя╗е я╗│я╗Дя╗Фя║Мя╗оя║Н я╗зя╗оя║н я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я╗ня╗│я║╝я║ктАкюаетАмя╗ня╗е я║Ня╗Яя╗ия║Оя║▒ я╗гя╗ж я║Гя╗е я╗│тАкюабтАмя║┤я╗атАкюажтАмя╗дя╗оя║НтАк╪МтАмтАм тАля║Гя╗ня╗Яя║Мя╗Ъ я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗Пя╗Ая║Р я║Ня╖▓ я╗Ля╗ая╗┤я╗мя╗в я╗ня╗ня║Яя║Р я╗Ля╗ая╗░ я║Ня│Мя║Жя╗гя╗ия▓Ф я║Гя╗е я│Ыя║Оя║ня║Ся╗оя╗ля╗в я║Зя╗е я▒ВтАм тАля╗│я╗ия║Шя╗мя╗оя║НтАк) .тАмя╗зя╗оя║н я║Ня│Кя╗Ц я║Ня│Йя║░я║А я║Ня╗╖я╗ня╗Э(тАм тАля╗Б я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║Ся║Оя╗Яя║┤я╗┤я╗ТтАм тАля╗ня╗│я║ШтАкюаетАмя╗Ая║в я╗гя╗ж я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║ня║У я║Яя╗ая╗┤я║О я║Гя╗зя╗к я║Зя║ля║Н я║Чя╗оя╗Уя║оя║Х я║╖я║оя╗н я╣╕тАм тАля╗ня║Яя║Р я╗Ля╗ая╗░ я║Ня│Мя║Жя╗гя╗ия▓Ф тАк -тАмя░▓ я║ня║Гя╗│я╗к тАк -тАмя║Гя╗е я╗│я╗Шя║Оя║Чя╗ая╗оя║НтАк.тАмтАм

‫

‬

‫ﻥ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻋﺘﱪ ﺗﺰﻛﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺟﻬﺎﺩﺍ ﺃﻛﱪ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻮﻋﻆ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺼﻴﺤﺔ ﻭﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺟﻬﺎﺩﺍ ﻛﺒﲑﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻋﺘﱪﳘﺎ ﻭﺍﺟﺒﲔ ﻭﺩﺍﺋﻤﲔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻭﺻﻒ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺃﺻﻐ ‪‬ﺮ ﻭﻣﺆﻗﺘﺎ ﻭﻣﺸﺮﻭﻃﺎ ﺑﺸﺮﻭﻁ‪ ،‬ﻓﺤﻴﺜﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮﺕ ﺷﺮﻭﻃﻪ‬ ‫ﻭﺟﺐ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻭﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﻌﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﺎﺋﺰﺍ‪ ،‬ﻭﳌﺎ ﱂ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﰲ ﺯﻣﻦ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ‬ ‫ﺃﻓﱴ ﲟﻌﺎﺭﺿﺘﻪ‪ .‬ﻭﺃﻳﺪ ﻣﻮﻗﻔﹶﻪ ﲨﻴ ‪‬ﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﻳﻦ ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ ﻭﻗﻠﻤﻬﻢ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺃﺛﺒﺘﻨﺎ ﺃﻋﻼﻩ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺗﻐﲑﺕ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﻘﺴﺎﻡ ﺍﳍﻨﺪ ﰲ ‪ ،١٩٤٧‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺷ ‪‬ﻦ ﻏﲑ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺍﳍﺠﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﰲ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ ﲝﺴﺐ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﻣﺪﺭﻭﺳ ‪‬ﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ....‬ﻓﺤﲔ ﺑﺎﺩﺭ ﺍﻟﻌﺪﻭ ﺑﺎﳍﺠﻮﻡ ‪‬ﺪﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﺩﻳﻨﹺﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺈ ﹼﻥ ﺭ ‪‬ﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ ﺍﻟﻐﺎﺷﻢ ﺩﻓﺎﻋﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﲔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻔﺲ ﻫﻮ ﻋ ‪‬‬ ‫ﰲ ‪ ١٩٥٠‬ﺣﲔ ﺷﻌﺮﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﺘ‪‬ﻴ ﹸﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎ ﹸﻥ ﺑﺎﳋﻄﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳍﻨﺪ‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺮﺯﺍ ﺑﺸﲑ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳏﻤﻮﺩ ﺃﲪﺪ ﺍﳋﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻟﻠﻤﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﰲ ﺧﻄﺎﺑﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻟﻘﺎﻩ ﺃﻣﺎﻡ ﳑﺜﻠﻲ ﲨﻴﻊ ﻓﺮﻭﻉ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍ‪‬ﺘﻤﻌﲔ ﻟﻠﺸﻮﺭﻯ ﰲ ‪:١٩٥٠/٤/٩‬‬ ‫ﺐ ﺍﻷﺟﻨﱯ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ‬ ‫‪ -١‬ﻓﻴﻤﺎ ﻣﻀﻰ ﻛﺎﻥ ﳛﻜﻤﻨﺎ ﺍﻟﺸﻌ ‪‬‬ ‫ﻣﺴﺎﳌﺎ ﻭﳏﺒﺎ ﻟﻠﺴﻼﻡ ﻭﱂ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻳﺘﺪﺧﻠﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﻧﺎ ﻋﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺐ‪.‬‬

‫ﻩ‬

‫

‬

‫‪ -٢‬ﺍﻵﻥ ﻗﺪ ﻣﻀﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻭﺟﺎﺀ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻗﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻨﱯ "ﻣﻦ ﻗﹸﺘﻞ ﺩﻭﻥ ﻣﺎﻟﻪ ﻭﻋﺮﺿﻪ ﻓﻬﻮ ﺷﻬﻴﺪ" ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﺍﳌﺎﻝ ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﳊﺎﻟﻴﺔ ﺗﻔﻴﺪ ﺃﻧﻪ ﻟﻮ‬ ‫ﺏ ﺃﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﻭﺃﺩ‪‬ﻯ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻓﻴ‪‬ﺨﺸﻰ ﺃﻥ ﻳﻄﺎﻝ ﺍﻟﺪﻣﺎﺭ ‪-‬‬ ‫ﺣﺼﻞ ﺍﺿﻄﺮﺍ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺼﻞ ﰲ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ ‪ -‬ﺣﺪﻭ ‪‬ﺩ ﺇﻳﺮﺍﻥ ﺑﻞ ﻗﺪ ﻳﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻓﺎﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻵﻥ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻵﻥ ﺇﺫﺍ ﻓﺮﺿﺖ ﺃﻱ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﳊﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻓﻠﻦ ﳒﺪ ﺑﺪﺍ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻌﻬﺎ"‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺇﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ ‪ -‬ﻋﻨﺪ ﺍﳊﺎﺟﺔ ‪ -‬ﻭﺍﺟﺐ ﺷﺮﻋﻲ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﳌﻜﺘﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻘﻮﻝ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻟﻴﺲ ﺟﻬﺎﺩ‪‬ﺍ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺖ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﳋﻄﺮ ﻓﻬﻞ ﺳﺘﻨـﺰﻝ‬ ‫ﻟﻐ ‪‬ﻮ ﲤﺎﻣﺎ‪ .‬ﺃﻧﺎ ﺃﺳﺄ ﹸﻝ ﻫﺆﻻﺀ ﺃﻧﻪ ﻟﻮ ﺗﻌﺮﺿ ‪‬‬ ‫ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﻋﻨﻬﺎ؟ ﺇﺫﺍ ﱂ ﺗﺘﻌﻠﻤﻮﺍ ﻓﻨﻮﻥ ﺍﳊﺮﺏ ﻓﻜﻴﻒ ﺳﺘﺘﻤﻜﻨﻮﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻼﺩ؟‬ ‫‪ -٥‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺬﻛﺮﻭﺍ ﺟﻴﺪﺍ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﻦ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﱵ ﺍﻋﺘﱪﻫﺎ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺃﻫ ‪‬ﻢ ﺃﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃ ﹼﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻗﺪ ﻗﺎﻝ ﺇ ﹼﻥ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﻮﻟﹼﻲ ﺩﺑﺮﻩ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺩ ‪ ..‬ﻓﻤﺄﻭﺍﻩ ﺟﻬﻨﻢ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﺇﺫﺍ ﻃﺮﺃﺕ ﺣﺎﺟ ﹲﺔ ﺇﱃ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺃﻭ ﻃﹸﻠﺒﺖ ﻣﻨﺎ ﺍﻟﺘﻀﺤﻴ ﹸﺔ ﺑﺄﻣﻮﺍﻟﻨﺎ‬ ‫ﻭﺃﻋﺮﺍﺿﻨﺎ ﲝﺴﺐ ﻗﻮﻝ ﺍﻟﻨﱯ ‪" :‬ﻣﻦ ﻗﺘﻞ ﺩﻭﻥ ﻣﺎﻟﻪ ﻭﻋﺮﺿﻪ ﻓﻬﻮ ﺷﻬﻴﺪ"‬ ‫ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻧﻘﺪﻡ ﺃﺭﻭﻉ ﺍﻷﻣﺜﻠﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻴﺪﺍﻥ ﺃﻳﻀﺎ‪) .‬ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳎﻠﺲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ ‪ ١٩٥٠‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(١٤‬‬

‫ﻭ‬

‫

‬

‫ﻓﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺇﻥ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻻ ﲣﺮﺝ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺩﻓﺎﻋ‪‬ﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﻟﻘﺼﺎﺻﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﻋﻘﺎﺑ‪‬ﺎ ﳌﻦ ﻳﺴﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺃﻱ ﺗﻮﻃﻴﺪ‪‬ﺍ ﻟﻠﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺴﺮ‪‬ﺍ ﻟﺸﻮﻛ ‪‬ﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﹸﻮﻯ ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﺘﻞ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﺳﻼﻣﻬﻢ‪ .‬ﻭﳚﻮﺯ‬ ‫ﺇﻃﻼﻕ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﻧﻈﺮﺍ ﳌﻌﺎﱐ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ‪ .‬ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻳﻌﺎﺭﺽ ﺑﺸﺪﺓ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺪﺧ‪‬ﻞ ﺍﳌﺮ ُﺀ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ﺑﺎﻹﻛﺮﺍﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﺘﻞ‪ .‬ﺃﻭ ﺃﻥ ﻳﺸﻦ ﺃﺣ ‪‬ﺪ ﻏﺎﺭ ﹰﺓ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺒﻠﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺪ ﺍﳌﺘﻮﺍﺿﻊ‬ ‫ﺟﻼﻝ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﴰﺲ‬

‫‪١‬‬

‫

‬

‫ ‬ ‫

‬ ‫@ @‬

‫‪@ @…bè¦aë@òíŒîܬ⁄a@òßìاa‬‬ ‫@ @‬ ‫ﺇﻥ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻭﻣﻐﺰﺍﻫﺎ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﺃﻣﺮ ﻣﻌﻘﱠﺪ ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺗﻌﺮ‪‬ﺽ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺭﺍﻛﻬﻢ ﳍﺎ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﻭﺍﻟﻌﺼﻮﺭ ﺍﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ‫ﻷﺧﻄﺎﺀ ﻓﺎﺩﺣﺔ‪ ،‬ﻭﻻ ﳒﺪ ﺑﺪ‪‬ﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﲟﻨﺘﻬﻰ ﺍﻷﺳﻒ ﺃﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﺍﳋﻄﲑﺓ ﺗﺘﺴﲎ ﻷﻋﺪﺍﺀ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﺮﺻ ﹸﺔ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﺽ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ ﻭﺍﳌﻘﺪﺱ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﻣﺮﺁﺓ ﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻭﻳ‪‬ﻈﻬﺮ‬ ‫ﺟﻼ ﹶﻝ ﺍﷲ ﺍﳊﻲ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ‪.‬‬ ‫ﳉﻬﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﲏ ﺑﺬﹾﻝ‬ ‫ﻭﻟﻴﻜﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ﺃﻥ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﺍ ﹸ‬ ‫ﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﳎﺎﺯﺍ‪ ،‬ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻮ‪‬ﺳﻊ ﻭﺍﳉﻬﺪ‪ ،‬ﰒ ﺃﹸﻃﻠﻘ ‪‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ "ﻳﺪ‪‬ﻫـ" ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ ﰲ ﺍ‪‬ﺘﻤﻊ ﺍﳍﻨﺪﻭﺳﻲ ﲟﻌﲎ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ‪ ،‬ﳏﻮ‪‬ﺭ ﹲﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ؛ ﻓﺤﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺃ ‪‬ﻡ ﺍﻷﻟﺴﻨﺔ ﻭﺍﺷﺘ‪‬ﻘﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﲨﻴﻊ‬

тАлтАк┘втАмтАм

тАл

тАм

тАля║Ня╗Яя╗ая╗Ря║Оя║ХтАк ╪МтАмя╗Уя║Ия╗е я╗Ыя╗ая╗дя║Ф "я╗│я║ктАкюаетАмя╗л┘А" я║Ня╗Яя▒╡ я║ЧтАкюабтАмя╗Дя╗ая╗Ц я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя╗Шя║Шя║Оя╗Э я░▓ я║Ня╗Яя╗ая╗Ря║ФтАм тАля│Йя╗мя║к я║Гя╗н я║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАк ╪МтАмя░Т тАкюабтАмя║Ся║ктАкюаетАмя╗Яя║Ц я║Ня│Йя╗┤я╗в я╗│я║Оя║АтАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗ия║┤я╗Ья║оя╗│я║Шя╗┤я║Ф╪Ы я╗ля╗▓ я░▓ я║Ня│Кя╗Шя╗┤я╗Шя║Ф я║Н я╣╕тАм тАля╗ня║Ся║Шя║╝я║оя╗С я║Ся║┤я╗┤я╗В тАкюабтАмя║╖я║ктАкюамтАмя║йя║Х я║Ня╗Яя║кя║Ня╗ЭтАк.тАмтАм тАля╗ня║Ня╗╡я╗е я╗зя╗о тАкюаетАмя║й я║Ня╗Яя║оя║й я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя║┤я║Жя║Ня╗ЭтАк :тАмя│Мя║Оя║ля║Н я║Ня║гя║Шя║Оя║Э я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я║Зя▒Г я║Ня╗Яя╗Шя║Шя║Оя╗ЭтАк ╪МтАмя╗ня╗гя║О я╗ля╗отАм тАля║Ня│Йя╗мя║Оя║й╪Я я╗Уя╗ая╗┤я║Шя╗Ая║в я║Гя╗е я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я╗гя╗ия║м я╗Зя╗мя╗оя║ня╗й я╗ня║Ня║ЯтАкюаатАмя╗к я║Ня│Мя║╕я╗Ья╗╝я║Х я║Ня│Йя║┤я╗┤я╗дя║Ф╪ЫтАм тАля╗ня╗Чя║к я╗зя║Оя║╗я║Тя║ШтАкюавтАмя╗к я║Ня╗Яя╗Мя║кя║Н ┘Оя║А я▓ия╗┤ тАкюабтАмя╗К я║Ня╗Яя║╕я╗Мя╗оя║ПтАк .тАмя╗ня╗гя╗Мя╗ая╗оя╗б я║Гя╗зя╗к я╗Ля╗ия║кя╗гя║О я╗│тАкюабтАмя║Тя╗Мя║Ъ я╗зя▒п я║Гя╗нтАм тАля║▒ я▓ия║Оя╗Ля║Шя╗к я╗зя║╕я╗┤я╗Дя║Ф я╗ня║╗я║Оя║йя╗Чя║Ф я╗ня╗Ля║Оя╗Яя╗┤я║Ф я║Ня│Ня╗дя║ФтАм тАля║ня║│я╗оя╗Э я╗гя╗ж я║Ня╖▓ я╗ня╗│я║оя╗п я║Ня╗Яя╗ия║О тАкюабтАмтАм тАля╗Й я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║Тя╗Ря║╛тАм тАля╗ня╗гя║░я║йя╗ля║оя║УтАк ╪МтАмя╗│я║Шя╗оя╗Яя║к я░▓ я╗Чя╗ая╗оя║П я│Ря║Шя╗ая╗Т я║Ня╗Яя║╕я╗Мя╗оя║П я╗ня║Ня╗Яя╗ФтАкюажтАмя║оя╗Х я╗зя╗о тАкюадтАмтАм тАля╗ня║Ня│Кя║┤я║к я║гя║Шя╗дя║ОтАк ╪МтАмя╗ня║Зя╗е я╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я╗Ыя╗Ю я║йя╗│я╗ж я╗ня║Ня╗Яя╗ия║┤я║Оя╗Щ я╗ня║Ня╗Яя║оя╗ля║Тя║Оя╗етАк ╪МтАмя╗│тАкюабтАмя╗Ия╗мя║оя╗ня╗е я│Ня╗втАм тАля║Ся╗Ря╗Ая║О я╗Ыя║Тя▓Ся║Н я╗Ля╗ая╗░ я╗ня║Яя╗к я║зя║Оя║╣тАк ╪МтАмя╗╖я╗зя╗к я║Ся║Тя╗Мя║Ья║Ф я║ля╗Яя╗Ъ я║Ня╗Яя║оя║Яя╗Ю я║Ня╗╣я│Ня╗▓тАк ╪МтАмя╗│я║Шя╗Ая║оя║нтАм тАля║ня║пя╗Чя╣╕я╗мя╗в я╗ня╗Ля╗Ия╗дя║ШтАкюабтАмя╗мя╗в╪Ы я║гя╗┤я║Ъ я╗│я╗ия╗Фя╗ая║Ц я╗гя╗ж я╗Чя║Тя╗Ая║Шя╗мя╗в я║Чя╗╝я╗гя╗┤я║мя╣╕я╗ля╗в я╗ня╗гя║оя╗│я║кя╗ня╗ля╗втАк╪МтАмтАм тАля╗╖тАкюаХтАмя╗в я╗│я║оя╗ня╗е я╗Ыя╗Ю я║Гя╗зя╗оя║Ня╗Й я│Пя║Оя║│я╗ж я║Ня╗╣я│Эя║Оя╗е я╗ня║Ня╗╖я║зя╗╝я╗Х я╗ня║Ня╗Яя╗Мя╗ая╗в я░▓ я║ля╗Яя╗ЪтАм тАля║Ня╗Яя║оя║Яя╗Ю я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│тАкюабтАмя║Тя╗Мя║Ъ я╗гя╗ж я║Ня╖▓ тАк ╪МтАмя╗Уя╗┤я║кя║ня╗Щ я║Гя╗л я╣╕я╗Ю я║Ня╗Яя╗Мя╗Шя╗Ю я╗ня║Ня╗Яя╗Шя║Оя║йя║ня╗ня╗е я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║Ня╗Яя║Шя╗дя╗┤я╗┤я║░ я║Ся▓Ф я║Ня│Кя╗Ц я╗ня║Ня╗Яя║Тя║Оя╗Гя╗Ю я║Гя╗е я║ня║Яя║Оя╗Э я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я╗ня║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║ж я▒В я╗│я╗Мя╗оя║йя╗ня║НтАм тАля╗гя║┤я║Шя║дя╗Шя▓Ф я╗Яя╗╝я║гя║Шя║оя║Ня╗б я║Ня╗Яя║мя╗▒ я║Гя╣╕я╗Ля╗Дя╗оя╗й я║Чя╗Шя║кя╗│я║оя║Н я╗Яя╗Мя╗ая╗дя╗мя╗в я╗ня║Чя╗Шя╗оя║Ня╗ля╗в я╗ня╗ня║ня╗Ля╗мя╗втАм тАля║Ц я│Ня╗в я╗гя║Ья╗Ю "я│Тя╗в я║Ня╗╖я╗гя║Ф" я╗н"я┤░я║▓тАм тАля║Ня│Мя║░я╗Ля╗оя╗бтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗е я║Гя╗Яя╗Шя║Оя║П я║Ня╗Яя║╕я║оя╗С я║Ня╗Яя▒╡ я╗нтАкюабтАмя╗ля║Т тАкюавтАмтАм тАля║Ня╗╖я╗гя║Ф" я╗н"я║╖я╗┤я║ж я║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║ж" я╗ня╗Пя▓Ся╗ля║О я▒В я║Чя╗Мя║к я║Чя║╝я╗ая║в я│Ня╗втАк ╪МтАмя╗ня▒В я╗│я╗Мя╗оя║йя╗ня║Н я║Гя╗ля╗╝тАм тАля│Ня║ОтАк ╪МтАмя╗Уя╗┤тАкюабтАмя╗Мя║оя║╜ я╗Ля╗ия╗мя╗в я║Ня╗Яя╗Мя╗Шя╗╝я║А я╗зя╗Ия║оя║Н я│Ня║мя╗й я║Ня╗╖я║│я║Тя║Оя║ПтАк ╪МтАмя╗╖тАкюаХтАмя╗в я╗╗ я╗│я║оя╗│я║кя╗ня╗е я║Гя╗етАм

тАл

тАм

тАлтАк┘гтАмтАм

тАля╗│тАкюабтАмя╗Ая╗┤я╗Мя╗оя║Н я║Зя│Эя║ОтАкюаХтАмя╗втАк .тАмя╗Яя║мя║Н я║Ня║┐я╗Дя║о я║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║ж я╗ня╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я╗зя╗Ия║оя║Н я│Ня║мя╗й я║Ня│Ля║┤я║Оя║ня║УтАм тАля╗Яя╗┤я║дя║┤я║кя╗ня║Н я║Ня╗╖я╗зя║Тя╗┤я║Оя║А я╗ня║Ня╗Яя║оя║│я╗Ю я╗Ля╗ая╗░ я╗г тАкюаетАмя║о я║Ня╗Яя║Шя║Оя║ня╗│я║жтАк ╪МтАмя╗ня║ля╗Яя╗Ъ я╗╖тАкюаХтАмя╗в я╗│я╗Фя║Шя╗Ая║дя╗оя╗етАм тАля░▓ я║пя╗гя╗ж я║Гя╗зя║Тя╗┤я║Оя║А я║Ня╖▓ я╗ня║Ня│Мя║Тя╗Мя╗оя║Ыя▓Ф я╗гя╗ия╗к я║Гя║╖я║к я╗Уя╗Ая╗┤я║дя║Ф╪Ы я╗╖тАкюаХтАмя╗в я░▓ я║Ня│Кя╗Шя╗┤я╗Шя║ФтАм тАля╗зя║Оя╗Чя║╝я╗оя╗етАк ╪МтАмя╗ня╗Яя╗┤я║▓ я╗Яя║кя╗│я╗мя╗в я║Зя╗╗ я╗зя║░ тАкюадтАмя║н я╗│я║┤ тАкюадтАмя▓С я╗гя╗ж я║Ня╗Яя╗ия╗оя║нтАк ╪МтАмя╗ня║З я╣╝я╗е я║│я║Тя║Р я╗Ля║кя║Ня║Ля╗мя╗втАм тАля╗╖я╗зя║Тя╗┤я║Оя║А я║Ня╖▓ я╗ня╗гя╗Шя║оя║Ся╗┤я╗к я╗ля╗о я║Гя╗ля╗оя║Ня║Ая╗ля╗в я║Ня╗Яя╗ия╗Фя║┤я║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Уя╗Шя╗ВтАк ╪МтАмя╗Уя╗┤я╗Фя╗Ья║оя╗ня╗е я░▓ я╗зя║┤я║ЮтАм тАля║Ня│Мя╗Ья║Оя║Ля║к я╗╣я│Кя║Оя╗Х я║Ня╗Яя╗Ая║оя║н тАкюаТтАмя╗в я║Ня║ЧтАкюамтАмя║Тя║Оя╗Ля║О я╗Яя╗ая╗ия╗Фя║▓ я╗Уя╗Шя╗ВтАк .тАмя╗ня╗гя╗К я║ГтАкюаХтАмя╗в я╗│я║╕я╗Мя║оя╗ня╗етАм тАля║Гя║гя╗┤я║Оя╗зя║О я║Ся║ДтАкюаХтАмя╗в я╗│я║Шя╗Мя║оя║┐я╗оя╗е я╗Яя╗Ря╗Ая║Р я║Ня╖▓ я║Чя╗Мя║Оя▒Г я╗╣я╗│я║мя║Ня║Ля╗мя╗в я╗Ля║Тя║кя║Н я╗Гя║Оя╗ля║оя║Н я╗гя╗Шя║кя║│я║ОтАк╪МтАмтАм тАля╗ня║Г я╣╝я╗е я║Гя╗Ля╗дя║Оя│Ня╗в я║Ня│Мя╗Мя║Оя║йя╗│я║Ф я║Ня╗Яя▒╡ я║Чя║╝я║кя║н я╗гя╗ия╗мя╗в я╗Ыя╗Ю я║гя▓Ф я╗ня║Бя╗е я║Чя╗Мя╗Ья║▓ я│Ня╗в я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║Ня╗Яя║кя╗ня║Ня╗б я║Ня╗Яя╗оя║┐я╗К я║Ня╗╣я║Яя║оя║Ня╗гя╗▓ я╗Яя╗Шя╗ая╗отАкюаТтАмя╗втАк ╪МтАмя║Зя╗╗ я║Гя╗е я╗Чя║Оя╗Гя║о я╣╢я║У я╗зя║О я╣║я║н я║Ня│Кя║┤я║к я║Ня╗Яя║┤я║оя╗│я╗М я╣╢я║ФтАм тАля║Чя║┤я╗оя╗Чя╣╕я╗мя╗в я╗ня▓бя║отАкюайтАмя╗ля╗в я║Зя▒Г я╗ля╗оя║У я║Ня╗Яя╗Мя║кя║Ня╗ня║У я║Ся║Оя║│я║Шя╗дя║оя║Ня║нтАк .тАмя╗Уя╗мя║мя╗й я╗ля╗▓ я║Ня╗╖я║│я║Тя║Оя║П я║Ня╗Яя▒╡тАм тАля║гтАкюаатАмя║оя╗гя║Ц я╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я║Ня│Мя║╕я║оя╗Ыя▓Ф я╗ня║Ня╗Яя╗┤я╗мя╗оя║й я╗ня║Ня╗Яя╗ия║╝я║Оя║ня╗п я╗гя╗ж я╗Чя║Тя╗оя╗Э я║Ня│Кя╗Ц я░▓ я║пя╗гя╗жтАм тАля║Ня╗Яя╗ия▒п тАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я╗Чя║к я║йя╗Уя╗Мя║ШтАкюавтАмя╗мя╗в я║Зя▒Г я║Ня╗Яя╗Мя║кя║Ня║А я║Ня╗Яя║╕я║оя║▒тАк ╪МтАмя╗Уя║╝я║Оя║н я│Шя▒бя╗мя╗в я║Ня╗Яя║╕я║Оя╗Пя╗ЮтАм тАля╗зя║┤ тАкюаатАмя║Ю я║Ня│Мя╗Ья║Оя║Ля║к я╢Ия╗о я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я╗гя╗ж я╗ня║Яя╗к я║Ня╗╖я║ня║╜ я║Ся║Дя╗│я║Ф я║гя║Оя╗ЭтАк .тАмя╗Уя╗ая╗дя║О я╗Ыя║Оя╗етАм тАля║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я░▓ я║Гя╗ня║Ня║Ля╗Ю я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я╗Чя╗ая╗┤я╗ая▓ФтАк ╪МтАмя╗Уя║Ия╗е я║Гя╗Ля║кя║Ня║Ая╗ля╗в я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я╗│я║оя╗ня╗етАм тАля║Гя╗зя╗Фя║┤я╗мя╗в я║Гя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж я╗УтАкюажтАмя║оя╗Х я║Гя║зя║оя╗п я╗гя║Оя╗╗ я╗ня╗Ля║кя║йя║Н я╗ня║Гя╗Ля╗ая╗░ я║╖я║оя╗Уя╣░я║О я╗ня╗гя║оя║Чя║Тя║ФтАк ╪МтАмя╗Ля║Оя║йтАкюаатАмя╗ня║НтАм тАля║Ня╗Яя║╝я║дя║Оя║С я╣╢я║Ф я║Гя║╖ тАкюаитАмя║к я╗Ля║кя║Ня║АтАк ╪МтАмя║Ся║┤я║Тя║Р я║Ня╗Яя║Шя╗Ья▒к я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я╗Ья╗оя╗е я║ня║Ня║│я║ия║О я╗Ля║Оя║йя║У я░▓тАм тАля╗Гя║Тя║Оя║Ля╗К я╗гя║Ья╗Ю я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗ФтАкюажтАмя║оя╗Х я╗ня╗Чя╗ая╗отАкюаТтАмя╗в я╗ня║Гя║ля╗ля║ОтАкюаХтАмя╗втАк ╪МтАмя╗ня▒В я╗│тАкюабтАмя╗Мя║ая║Тя╗мя╗в я║Гя╗е я║Чя║┤я║Шя╗оя╗▒тАм тАля╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ря║оя║│я║Ф я║Ня╗Яя║┤я╗дя║Оя╗ня╗│я║Ф я╗Ля╗ая╗░ я║Гя║╗я╗оя│Ня║ОтАк .тАмя╗Уя╗Ия╗ая╗оя║Н я╗│я║┤я║Шя╗и┘Ая║░я╗Уя╗оя╗е я║Ня│Йя╗мя╗оя║йтАм

тАлтАк┘дтАмтАм

тАл

тАм

тАля╗Яя╗ая╗Шя╗Ая║Оя║А я╗Ля╗ая╗░ я║Гя╗ня╗Яя║Мя╗Ъ я║Ня╗╖я║Ся║оя║Ня║нтАк ╪МтАмя╗ня▒В я╗│я║ктАкюаетАмя║зя║оя╗ня║Н я║Яя╗мя║кя║Н я░▓ я║Зя╗│я║мя║Ня║Ля╗мя╗втАм тАля╗ня║Ня║┐я╗Дя╗мя║Оя║йя╗ля╗втАк ╪МтАмя║Зя║л я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я│Ья║Оя╗Уя╗оя╗е я║Гя╗е я║Чя║оя║│я║ж я║Гя╗Чя║кя║Ня╗б я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║кя╗│я╗жтАк ╪МтАмя╗Уя╗┤я║Жя║йя╗▒тАм тАля╗С я║Ня╗Яя║мя╗▒тАм тАля║Ня║пя║йя╗ля║Оя║нтАкюабтАмя╗й я╗ня║Чя╗Ш тАкюаетАмя║кя╗гтАкюабтАмя╗к я║Зя▒Г я║Чя║кя╗гя▓С я║йя╗│я╗ия╗мя╗в я╗ня╗Чя╗оя╗гя╗мя╗втАк ╪МтАмя╗Уя║кя╗Уя╗Мя╗мя╗в я╗ля║мя║Н я║Ня│Ля╗о тАкюабтАмтАм тАля▓дя╗ая╣╝я╗Ья╗мя╗в я║Зя▒Г я│Ся║Оя║ня║│я║Ф я║Гя╗Ля╗дя║Оя╗Э я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я║Ня╗Яя║╕я╗ия╗┤я╗К я╗ня║Ня│Йя╗оя║н я║Ня╗Яя║╕я║кя╗│я║ктАк ╪МтАмя╗Уя║Дя╣╢я╗ля╗ая╗Ья╗оя║НтАм тАля║Ня╗Яя╗Ья║Ья▓С я╗гя╗ж я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Ся║Дя║│я║Оя╗Яя╗┤я║Р я╗гя║Жя│Мя║Ф я╗ня╗гя║Жя║ля╗│я║Ф я║Яя║кя║НтАк ╪МтАмя╗ня║Ня║│я║Шя╗дя║оя║Х я║Гя╗Ля╗дя║Оя╗ЭтАм тАля║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я╗ля║мя╗й я│Мя║кя║У я╗Гя╗оя╗│я╗ая║Ф я║Чя╗Шя║ктАкюаитАмя║н я║Ся║Ья╗╝я║Ыя║Ф я╗Ля║╕я║о я╗Ля║Оя╗гя║ОтАк ╪МтАмя╗н тАкюабтАмя╗гя║░тАкюамтАмя╗Х я╗Ля║Тя║Оя║й я║Ня╖▓тАм тАля║Ня╗╖я╗ня╗Уя╗┤я║Оя║А тАк -тАмя║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗ля╗в я╗Уя║и тАкюабтАмя║о я║Ся▓П я╗зя╗оя╗Й я║Ня╗Яя║Тя║╕я║о тАк -тАмя║Зя║ня║Ся║О я║Зя║ня║Ся║О я║Ся║┤я╗┤я╗оя╗С я║Гя╗ня╗Яя║Мя╗ЪтАм тАля║Ня╗╖я║╖я║оя║Ня║н я║Ня│Ня╗дя║ая╗┤я▓Ф я▓Яя╗ия║Шя╗мя╗░ я║Ня╗Яя╗Шя║┤я╗оя║У я╗ня║йя╗ня╗е я╗ля╗оя║Ня║йя║УтАк ╪МтАмя╗ня║ля╣╕я║Ся║в я║Ня╗╖я╗ня╗╗я║й я║Ня╗Яя╗┤я║Шя║Оя╗гя╗░тАм тАля╗ня║Ня╗Яя╗ия║┤я║Оя║А я║Ня╗Яя╗Мя║Оя║Яя║░я║Ня║Х я║Ня│Мя║┤я╗Ья╗┤я╗ия║Оя║Х я░▓ я║Ня╗╖я║пя╗Чя║Ф я╗ня║Ня╗Яя║╕я╗оя║Ня║ня╗ЙтАк .тАмя╗ня╗гя╗К я║ля╗Яя╗Ъ я╗Ыя║Оя╗етАм тАля║Ня╗Яя║Шя║Дя╗Ыя╗┤я║к я╗гя╗ж я║Ня╖▓ я║Гя╗е я╗╗ я╗│я╗Шя║Оя╗ня╗гя╗оя║Н я║Ня╗Яя║╕я║отАк ╪МтАмя╗Уя║Оя╗гя║Шя╗ия╗К я║Гя╗ня╗Яя║Мя╗Ъ я║Ня╗╖я║Ся║оя║Ня║нтАм тАля║Ня│Мя╗Шя║оя║Ся╗оя╗е я╗гя╗ж я║Ня│Мя╗Шя║Оя╗ня╗гя║ФтАк .тАмя╗Уя║Оя▓кя║отАкюаетАмя║Х я║Ня╗╖я║пя╗Чя║Ф я║Ся║кя╗гя║Оя║Ля╗мя╗в я╗Уя╗ая╗в я╗│я║Шя║мя╗гя║оя╗ня║Н я╗ня▒ВтАм тАля╗│я║╕я║Шя╗Ья╗оя║НтАк ╪МтАмя╗ня║ля╣╕я▓Эя╗оя║Н я╗Ыя║Оя╗Яя╗Шя║оя║Ня║Ся▓Ф я╗ня▒В я╗│я║Шя║Дя╗ня╗ля╗оя║НтАк .тАмя║│я║Оя╗Яя║Ц я║йя╗гя║Оя║А я║ня║│я╗оя╗Э я║Ня╖▓тАм тАля║Ня╗Яя╗Дя║Оя╗ля║о я║Ня│Мя╗Шя║кя║▒ тАк -тАмя╗Ля╗ая╗┤я╗к я║╗я╗ая╗оя║Ня║Х я║Ня╗Яя║┤я╗дя║Оя║А я╗ня║Ня╗╖я║ня║╜ я║Ся╗Мя║кя║й я╗╗ я╗│тАкюабтАмя║дя║╝я╗░ тАк-тАмтАм тАля╗гя║оя║Ня║ня║Н я╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я║ня╗гя╗┤я╗к я║Ся║Оя╗╖я║гя║ая║Оя║нтАк ╪МтАмя╗Уя║Шя╗Ая║оя║Э я║Яя║┤я║кя╗й я║Ня│Мя║Тя║Оя║ня╗Щ я║Ся║Оя╗Яя║кя╗гя║Оя║АтАк ╪МтАмя╗Уя║Шя║дя╗дтАкюаетАмя╗ЮтАм тАля║ЯтАкюаатАмя║Т я╣╕я╗Ю я║Ня╗Яя║╝я║кя╗Х я╗ня║Ня╗╗я║│я║Шя╗Шя║Оя╗гя║Ф я▓ия╗┤я╗К я╗ля║мя╗й я║Ня╗╡я╗╗я╗б я╗ня║Ня╗╖я║ля╗п я▓Яя╗ия║Шя╗мя╗░ я║Ня│Кя║РтАм тАля╗ня║Ня╗зя║╕я║оя║Ня║б я║Ня╗Яя╗Шя╗ая║РтАк .тАмя║Ся╗┤тАкюавтАмя║к я║Гя╗е я║Ня╗Яя║Шя║дя╗ая╣╝я╗▓ я║Ся║Оя╗Яя║╝я▒к я╗ня║Ня╗Яя║Шя╗оя║Ня║┐я╗К я╗ля║мя║НтАк ╪МтАмя║пя║Ня║й я║Ня╗╖я╗Ля║кя║Ня║АтАм тАля▓бя║Оя║│я║оя║Н я╗ня╗Ля╗ия║Оя║йя║Н я║Ся║Оя║│я║Шя╗дя║оя║Ня║нтАк ╪МтАмя╗Уя║Оя╗Ля║Шя▒кя╗ня║Н я╗ля║мя╗й я║Ня│Йя╗дя║Оя╗Ля║Ф я║Ня│Мя╗Шя║кя║│я║Ф я║╗я╗┤я║кя║Н я│Ня╗втАк.тАмтАм тАля╗Ля╗ия║кя║Ля║м я╣╢я║л я╣╢я╗Ы тАкюаатАмя║о я║ля╗Яя╗Ъ я║Ня╗╣я╗Яя╗к тАк-тАмя║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗╗ я╗│я║оя╗│я║к я║Гя╗е я╗│я║Шя║ая║Оя╗ня║п я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я╗ня║Ня│Йя╗оя║н я░▓тАм

‫

‬

‫‪٥‬‬

‫ﺍﻷﺭﺽ ﺍﳊﺪﻭ ‪‬ﺩ‪ -‬ﻋﺒﺎﺩ‪‬ﻩ ﺍﳌﻈﻠﻮﻣﲔ؛ ﻓﺜﺎﺭ ﻏﻀﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺧﱪ‬ ‫ﺑﻜﻼﻣﻪ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺩ‪‬ﻩ ﺍﳌﻀﻄﻬﺪﻳﻦ ﻗﺎﺋﻼ‪ :‬ﺇﻧﲏ ﺑﺼﲑ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﻮﺍﺟﻬﻮﻧﻪ ﻭﻛﻞ ﻣﺎ ﻳ‪‬ﻔﻌﻞ ﺑﻜﻢ‪ ،‬ﻓﻬﺎ ﺃﻧﺎ ﺁﺫ ﹸﻥ ﻟﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﻲ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺑﺎﳌﻘﺎﻭﻣﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﷲ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻟﻦ ﺃﺗﺮﻙ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻘﺎﺏ‪ .‬ﻓ ‪‬‬ ‫ﺺ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺫﻥ ﺍﻹﳍﻲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﺇﱃ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺍﻹﺫﻥ ﺑﺘﻌﺒﲑ ﺁﺧﺮ ﺑﺎﳉﻬﺎﺩ‪ .‬ﻭﻧ ‪‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻫﻮ‪ :‬ﹸﺃ ‪‬ﺫ ﹶﻥ ‪‬ﻟﻠﱠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﻳﻘﹶﺎ‪‬ﺗﻠﹸﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﹶﺄ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹸﻇ‪‬ﻠﻤ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻭﹺﺇ ﱠﻥ ﺍ َ‬ ‫‪‬ﻋﻠﹶﻰ ‪‬ﻧ ‪‬‬ ‫ﺼ ﹺﺮ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ﹶﻘﺪ‪‬ﻳ ‪‬ﺮ * ﺍﱠﻟﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﹸﺃ ‪‬ﺧ ﹺﺮﺟ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ‪‬ﺩﻳ‪‬ﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻐ‪‬ﻴ ﹺﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻖ ‪ ،١‬ﺑﻴﺪ ﺃﻥ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺫﻥ ﻛﺎﻥ ﺧﺎﺻ‪‬ﺎ ﺑﺰﻣﺎﻥ ﻭﻭﻗﺖ ﻭﻏ ‪‬ﲑ ﺩﺍﺋﻢ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻥ ﳜﺺ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﻌﺘﻨﻘﻮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﻴﻪ ﻳ‪‬ﺬﲝﻮﻥ ﻛﺎﻷﻏﻨﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﳌﺆﺳﻒ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻭﺍﳋﻼﻓﺔ ﻭﻗﻌﻮﺍ ﰲ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺟﺴﻴﻤﺔ‬ ‫ﰲ ﻓﻬ‪‬ﻢ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﺍﻟﱵ ﺃﺻﻠﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ‬ ‫ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺁﻧﻔﹰﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻋﺘ‪‬ﱪ ﺫﺑﺢ ﺧﻠﹾﻖ ﺍﷲ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﺑﻐﲑ ﺣﻖ ﻣ‪‬ﻦ ﺷﻌﺎﺋﺮ‬ ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺍﳌﺼﺎﺩﻓﺔ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﺃﺧﻄﺄﻭﺍ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪،‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻓﺄﺧﻄﺄﻭﺍ ﰲ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﺨﻠﻮﻕ؛ ﺃﻱ ﺇﻥ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﲣﺎﺫﻫﺎ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﺟﺰ ﺇﳍﺎ ‪ -‬ﺃﺟﺤﻔﺖ ﲝﻖ ﺍﳋﺎﻟﻖ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻴﺲ ﻛﻤﺜﻠﻪ ﺷﻲﺀ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃﺟﺤﻒ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ‬ ‫ﲝﻖ ﺑﲏ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﺑﺈﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﻐﲑ ﺣﻖ‪ ،‬ﻭﲰ‪‬ﻮﺍ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪ 1‬ﺍﳊﺞ‪٤١-٤٠ :‬‬

тАлтАк┘жтАмтАм

тАл

тАм

тАля║Ня╗Яя╗Мя╗дя╗Ю я║Яя╗мя║Оя║йя║НтАк .тАмя║Ся║Оя║зя║Шя║╝я║Оя║н я╗Чя║к я║Ня▓гя║м я║Ня╗Яя╗ия║╝я║Оя║ня╗п я║Гя║гя║к я╗Гя║оя╗│я╗Шя╗▓ я║Ня╗╣я║Яя║дя║Оя╗СтАм тАля╗ня║Ня╗Яя║Ья║Оя▒Р я║Ня║зя║Шя║Оя║ня╗й я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗етАк .тАмя╗ня╗гя╗ж я║╖я╗Шя║Оя╗ня║У я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Мя║╝я║о я║Гя╗е я╗Ыя╗╝ я║Ня╗Яя╗Фя║оя╗│я╗Шя▓ФтАм тАля│Ыя║Р я╗ля║мя║Н я║Ня╗╣я║Яя║дя║Оя╗С я║Ся╗ия╗оя╗Ля╗┤я╗ктАк ╪МтАмя▓Эя╗┤я║Ъ я╗│я║░я╗Ля╗в я╗Ы я╣╕я╗Ю я╗Уя║оя╗│я╗ЦтАк ╪МтАмя╗│я║оя╗Ыя║░ я╗Ля╗ая╗░ я║Гя║гя║ктАм тАля╗зя╗оя╗ЛтАкюаатАмя╗▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗╣я║Яя║дя║Оя╗С я▓Эя║┤я║Р я╗Ля╗Шя╗┤я║кя║Чя╗ктАк ╪МтАмя║Ся║Дя╗зя╗к я║│я╗┤я║кя║зя╗Ю я║Ня│Йя╗ия║Ф я╗гя║Тя║Оя║╖я║оя║УтАм тАля╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я╗Ля╗дя╗ая╗к я╗ля║мя║НтАк .тАмя╗ня╗Яя╗┤я║▓ я╗ля╗ия║Оя╗Щ я║Гя╗▒ я╗Гя║оя╗│я╗Ц я╗│я║Жя║йя╗▒ я║Зя▒Г я║Ня│Йя╗ия║Ф я╗Пя▓С я╗ля║мя║НтАк.тАмтАм тАля║Р я╗Пя║╝я║Р я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╖▓ я╗Уя╗оя╗Х я╗Ыя╗Ю я║ля╗зя║РтАк ╪МтАмя╗Яя╗Ья╗ия╗ия║О я╗ля╗ия║О я╗╗ я╗зя║оя╗│я║ктАм тАля╗ня║Зя╗е я╗Ыя║Оя╗е я║ля╗з тАкюабтАмтАм тАля║Ня╗Яя║Шя╗Дя║оя╗Х я║Зя▒Г я║Ся╗┤я║Оя╗е я╗ля║мя║Н я║Ня╗╣я║Яя║дя║Оя╗С я║Ня│Ля╗Дя▓С я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я║оя║Чя╗Ья║Тя╗к я║Ня╗Яя╗ия║╝я║Оя║ня╗птАк ╪МтАмя║Ся╗ЮтАм тАля╗зя║оя╗│я║к я║Гя╗е я╗зя╗ия║Тя╗к я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Зя▒Г я╗гя║О я╗│я║╝я║кя║н я╗гя╗ия╗мя╗в я╗гя╗ж я║Ня╗Ля║Шя║кя║Ня║А я▓Эя╗Ц я║Ся▓П я╗зя╗оя╗ЙтАм тАля║Ня╗Яя║Тя║╕я║отАк.тАмтАм тАля╗Уя║Оя╗Ля╗ая╗дя╗оя║Н я║Г я╣╝я╗е я╗Уя╗мтАкюавтАмя╗в я╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б тАк -тАмя║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗│тАкюабтАмя║кя╗Ля╗оя╗е я╗гя║╕я║Оя╗│я║ж я░▓ я║Ня╗Яя╗Мя║╝я║отАм тАля║Ня╗Яя║оя║Ня╗ля╗ж тАк -тАмя╗гя║┤я║Дя╗Я я╣╢я║Ф я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я╗н тАкюаатАмя╗Л тАкюавтАмя║оя║┐тАкюаатАмя╗мя╗в я║Зя╗│я║Оя╗ля║О я║Гя╗гя║Оя╗б я║Ня╗Яя╗ия║Оя║▒ я╗Яя╗┤я║▓ я║╗я║дя╗┤я║дя║О я╗Ля╗ая╗░тАм тАля║Ня╗╣я╗Гя╗╝я╗ХтАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я╗│я║Жя║йя╗▒ я║Зя▒Г я║Гя╗▒ я╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я║Зя╗╗ я║Гя╗е я╗│я║░я╗│я║кя╗ня║Н я▓Юя╗Дя║Тя╗мя╗в я║Ня│Мя║Ья▓Ся║У я║Ня╗Яя╗Мя║Оя╗г я╣╢я║ФтАм тАля║Ня│Мя║Шя╗оя║гя║╕я▓Ф я│Шя║ая╗┤ я╣░я║Ф я╗ня╗ня║гя║╕я╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗ня│Ъя║оя║йя╗ня╗ля╗в я╗гя╗ж я▓ия╗┤я╗К я║зя║╝я║Оя╗Э я║Ня╗╣я╗зя║┤я║Оя╗зя╗┤я║ФтАм тАля║Ня╗Яя╗Дя╗┤я║Тя║ФтАк .тАмя╗Уя╗мя╗Ья║мя║Н я║гя║кя║Щ я╗Ля╗ая╗░ я║Гя║ня║╜ я║Ня╗Яя╗оя║Ня╗Чя╗КтАк .тАмя╗ня║Гя╗Ля╗а тАкюабтАмя╗в я╗│я╗Шя╗┤я╗ия║О я║Гя╗е я║йя╗гя║О ┘Ля║А я╗Ыя║Ья▓Ся║УтАм тАля║ЧтАкюабтАмя║┤я╗Фя╗Ъ я║Ся╗Ия╗ая╗в я╗Ля╗ая╗░ я║Гя╗│я║кя╗▒ я║Ня╗╖я╗Пя║Тя╗┤я║Оя║А я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗│я║Шя║Тя╗Мя╗оя╗е я║Гя╗ля╗оя║Ня║Ая╗ля╗в я║Ня╗Яя╗ия╗Фя║┤я║Оя╗зя╗┤я║ФтАм тАля╗ня│Ъя╗мя╗ая╗оя╗е я║Ня╗Яя║┤я║о я╗ня║ня║Ня║А я║Ня║гя║Шя╗┤я║Оя║Э я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я░▓ я║╗я║ктАкюавтАмя║ня╗й я║Зя▒Г я║зя╗оя║╜ я║Ня│Кя║оя╗ня║ПтАк╪МтАмтАм тАля║Р я╗Ы я▒вя╗Ю я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя║кя╗гя║Оя║А я░▓ я╗Ля╗ия╗Ц я║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║ж я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗│я╗Мя╗ая╣╝я╗дя╗оя╗е я║│я║отАкюаетАмя║Н я╗ля║мя╗йтАм тАля╗ня║ля╗з тАкюабтАмтАм тАля║Ня│Мя║┤я║Оя║Ля╗Ю я║Ня╗Яя▒╡ я║Чя║Жя║йя╗▒ я║Зя▒Г я║│я╗Фя╗Ъ я║Ня╗Яя║кя╗гя║Оя║А я║Ня│Мя║оя╗│я║о я╗ня║Ня╗Яя╗Шя║Шя╗Ю я║Ня╗Яя║оя╗ля╗┤я║РтАк .тАмя╗ля║Жя╗╗я║АтАм

‫

‬

‫‪٧‬‬

‫ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺣﲔ ﻳﻘﺎﺑﻠﻮﻥ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻳﻨﺤﻨﻮﻥ ﳍﻢ ﻟﻠﺘﺴﻠﻴﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻛﺄ‪‬ﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪﻭﻥ ﻟﻠﺴﺠﻮﺩ ﳍﻢ‪ ،‬ﰒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳛﻀﺮﻭﻥ ﳎﺎﻟﺲ ﺃﺷﻴﺎﻋﻬﻢ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ‬ ‫ﺑﻜﻞ ﺇﺻﺮﺍﺭ ﻭﺇﳊﺎﺡ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺩﺍﺭ ﺣﺮﺏ‪ ،‬ﻹﳝﺎ‪‬ﻢ ﰲ ﺳﺮﻳﺮ‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮﺏ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻭﻗﻠﻴ ﹲﻞ ﻣ‪‬ﻦ ﻻ ﻳﻔﻜﺮﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺤﻮ‪ .‬ﻫﺆﻻﺀ‬ ‫ﻳﺘﻤﺴﻜﻮﻥ ﺑﻌﻘﻴﺪﺓ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ ﻭﺍﳌﻨﺎﻗﻀﺔ ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ‬ ‫ﲝﺬﺍﻓﲑﻫﺎ‪ ،‬ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻥ ﻣ‪‬ﻦ ﻻ ﻳﺆﻣﻦ ‪‬ﺬﻩ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪﺓ ﻭﻳﻌﺎﺭﺿﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺈ‪‬ﻢ ﻳ‪‬ﺴﻤ‪‬ﻮﻧﻪ ﺩﺟﺎﻻ ﻭﻳﺒﻴﺤﻮﻥ ﻗﺘﻠﻪ‪ .‬ﻓﺄﻧﺎ ﺍﻵﺧﺮ ﻋﺮﺿ ﹲﺔ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﻮﻯ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻣﺪﺓ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺍﻋﺘﱪﱐ ﺑﻌﺾ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺩﺟﺎﻻ ﻭﻛﺎﻓﺮﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﺸﺮﻭﺍ ﻓﺘﻮﻯ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ‪ -‬ﻏﲑ ﺁ‪‬ﲔ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪ -‬ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺐ ﺃﻣﻮﺍﻟﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺧﻄﻒ ﻧﺴﺎﺋﻪ ﳎﻠﺒﺔ ﺛﻮﺍﺏ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﳚﺐ ﻗﺘﻠﹸﻪ ﻭ‪‬ﻧ ‪‬ﻬ ‪‬‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺳﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻳﺎ ﺗﺮﻯ؟ ﺃﻻ ﺇﻥ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﺇﻋﻼﱐ‬ ‫ﺑﺄﱐ ﺃﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺇﻟﻘﺎﺋﻲ ﺍﳋﻄﺎﺑﺎﺕ ﺿﺪ ﻣﺴﺎﺋﻠﻬﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻱ ﻋﻘﻴﺪ ﹶﺓ ﳎﻲ ِﺀ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﻟﺪﻣﻮﻱ ﻭﺍﳌﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﻔﺎﻙ ﺑﺎﻃﻠﺔﹰ‪،‬‬ ‫ﺟﻠﺐ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻏﻀﺒ‪‬ﻬﻢ ﻭﻋﺪﺍﺀﻫﻢ؛ ﺇﺫ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻌﻘﺪﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺁﻣﺎﻻ ﻛﺒﲑﺓ‬ ‫ﻟﻠﻨﻬﺐ ﻭﺍﻟﻐﺼﺐ‪ .‬ﻓﻠﻴﻌﻠﻤﻮﺍ ﺃﻥ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻫﺬﻩ ﻟﻴﺴﺖ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺮﻭ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﳋﻄﻮﺓ ﺍﻷﻭﱃ ﳍﺎ ﻗﺘ ﹸﻞ ﺍﳌﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻭﺇ ﱠﻥ‬ ‫ﺗﺴﺎﺅﳍﻢ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﺴﻤﻮﺣﺎ ﺑﻪ ﰲ ﺻﺪﺭ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﺻﺎﺭ‬ ‫ﳑﻨﻮﻋﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ؛ ﻻ ﻳﺼﺢ ﰲ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻭﻧﺮﺩ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ‬

тАлтАк┘итАмтАм

тАл

тАм

тАля║▒ я╗гя╗К я║Ня╗Яя╗Фя║Оя║ня╗ХтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗е я╗зя║Тя╗┤я╗ия║О я▒В я╗│я║оя╗Уя╗К я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗ТтАм тАля╗ня║Яя╗мя▓ФтАк :тАмя║Гя╗ня╗╗ я║Ся║Дя╗зя╗к я╗Чя╗┤я║О тАкюадтАмтАм тАля╗Ля╗ая╗░ я║Гя║гя║к я╗Чя╗В я║Зя╗╗ я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗ля╗в я║ня╗Уя╗Мя╗оя║Н я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗Т я║Гя╗ня╗╗тАк ╪МтАмя╗ня╗Чя║Шя╗ая╗оя║Н я▓Яя╗ия║Шя╗мя╗░тАм тАля║Ня╗Яя╗Шя║┤я╗оя║У я╗ня║Ня╗Яя╗Ря╗ая╗Ия║Ф я║Ня╗Яя║оя║Яя║О я╣╢я╗Э я║Ня╗╖я║Чя╗Шя╗┤я║Оя║А я╗ня║Ня╗Яя╗ия║┤я║Оя║А я╗ня║Ня╗╖я╗ня╗╗я║йтАк ╪МтАмя╗ня║Бя║ля╣╢я╗ня╗ля╗в я╗ня╗Чя║Шя╗ая╗оя╗ля╗втАм тАля║Ся║Дя║│я║Оя╗Яя╗┤я║Р я╗гя║Жя│Мя║Ф я║Чя║┤я╗┤я╗Ю я║Ня╗Яя╗Мя╗┤я╗оя╗е я║йя╗гя╗МтАкюагтАмя║О я║Ся╗Шя║оя║Ня║АтАкюаФтАмя║О я║Ня╗Яя╗┤я╗оя╗б я║Гя╗│я╗Ая║ОтАк .тАмя╗ня║Ыя║Оя╗зя╗┤я║ОтАк :тАмя╗Яя╗отАм тАля╗Уя║оя║┐я╗ия║О я║Яя║кя╗╗ я║Гя╗е я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я║Гя║Яя║Оя║п я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я╗Ыя╗дя║О я╗│я╗Фя╗Ья║о я╗ля║Жя╗╗я║А я║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║жтАк╪МтАмтАм тАля╗Уя╗мя║мя║Н я║Ня│Кя╗Ья╗в я╗зтАкюабтАмя║┤я║ж я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║░я╗гя╗жтАк ╪М┘втАмя╗╖я╗зя╗к я╗Чя║к я╗ня║ня║й я░▓ я║Ня│Кя║кя╗│я║Ъ я║Гя╗зя╗к я░▓тАм тАля║П я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗╖я╗етАм тАля║пя╗гя╗ж я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я║│я╗┤я╗ия║Шя╗мя╗▓ я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║Ся║Оя╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗ня║Ня│Кя║оя╗н тАкюабтАмтАм тАля║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я╗Яя╗ж я╗│я║оя╗Уя╗К я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗ня╗Яя╗ж я╗│я║┤я║Шя║ия║кя╗б я║Ня╗╖я║│я╗ая║дя║Ф я║Ня╗╖я║ня║┐я╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗ня║Зя│Хя║ОтАм тАля║│я╗┤я╗Ья╗оя╗е я║│я╗╝я║гтАкюабтАмя╗к я║йя╗Ля║Оя║Ая╗й я╗Уя╗Шя╗ВтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗е я╗Ля║░я│Эя║Шя╗к я╗ля╗▓ я║│я╗┤я╗Фя╗ктАк ╪МтАмя╗ня║│я╗оя╗С я╗│я╗Шя╗┤я╗втАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗╝я╗б я╗ня║Ня╗Яя╗оя║Ля║Оя╗бтАк ╪МтАмя╗ня║│я╗┤я║ая╗дя╗К я║Ня╗Яя╗Ря╗ия╗в я╗ня║Ня╗╖я║│я║к я╗Ля╗ия║к я╗гя║╕я║оя║П я╗ня║Ня║гя║ктАк╪МтАмтАм тАля╗ня║│я╗┤я║┤я╗оя║й я░▓ я║пя╗гя╗ия╗к я║Ня╗Яя║┤я╗╝ тАкюабтАмя╗б я╗ня║Ня╗Яя║оя╗Уя╗Ц я╗ня║Ня│Мя╗оя║Ня║│я║Оя║УтАк .тАмя╗│я║О я║Гя║│я╗Фя║О я╗Ля╗ая╗┤я╗мя╗в╪Ы я│Мя║Оя║ля║Н я╗╗тАм тАля╗│я╗Фя╗Ья║оя╗ня╗е я║Гя╗е я║Ня╗Яя╗ия▒п я╗Чя║Оя╗Э я▓Эя╗Ц я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я╗Чя║Тя╗Ю я║Ыя╗╝я║Ыя║Ф я╗Ля║╕я║о я╗Чя║оя╗зя║ОтАм тАля║Ся║Дя╗зя╗к я║│я╗оя╗С "я╗│я╗Ая╗К я║Ня│Кя║оя║П"тАк ..тАмя│Ся║О я╗│я╗Мя▓П я║Гя╗е я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я║│я╗┤я╗ия╗мя╗▓тАм тАля║ПтАм тАля║д тАкюавтАмя║о тАкюабтАмтАм тАля╗А тАкюаатАмя╗К я║Ня╣╛я╗Я тАкюаатАмтАм тАля║П я║Ся║Тя╗Мя║Ья║Шя╗ктАк ╪МтАмя╗ня║Зя▒Г я║ля╗Яя╗Ъ я║Чя║╕я▓С я║Ня╗╡я╗│я║Ф я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗зя╗┤я║Ф тАкюаатАмя║гя║ШтАкюаитАмя╗░ тАкюаатАмя║Ч тАкюаатАмтАм тАля║Ня│Кя║оя╗н тАкюаатАмтАм тАля╣╢я║Г тАкюавтАмя╗ня║птАкюаатАмя║Н тАкюаатАмя║ня╗лтАкюаатАмя║О тАк ..┘гтАмя║Гя╗▒ я╗Чя║Оя║ЧтАкюажтАмя╗ая╗оя║Н я║гя▒┤ я╗│я║Дя░Р я║пя╗г тАкюабтАмя╗ж я║Ня│Мя║┤я╗┤я║втАк .тАмя╗ня╗Ля║Тя║Оя║ня║УтАк" :тАмя║Чя╗Ая╗КтАм тАлтАк 2тАмя║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я╗│я╗оя║┐я║в я║Ня│Мя╗Шя║╝я╗оя║й я║Ся╗ия║┤я║ж я╗ля║мя║Н я║Ня│Кя╗Ья╗в я╣╢я╗Уя╗отАкюавтАмя║н я║ля╗Яя╗Ъ я╗Ыя╗дя║О я╗ля╗отАм тАля╗ня║Ня║┐я║в╪Ы я╗Уя╗╝ я║Ся║к я╗гя╗ж я╗Чя║оя║Ня║Ая║У я║Ня╗Яя╗Фя╗Шя║оя║У я╗Ыя╗ая╗мя║ОтАк) .тАмя║Ня│Мя║Шя║оя║Яя╗в(тАм тАлтАк 3тАмя│Пя╗дя║ктАк┘е :тАмтАм

тАл

тАм

тАлтАк┘йтАмтАм

тАля║П я║Гя╗ня║пя║Ня║нтАкюаатАмя╗ля║О" я╗гя╗оя║Яя╗оя║й я╣▓я║У я░▓ я║╗я║дя╗┤я║в я║Ня╗Яя║Тя║ия║Оя║ня╗▒тАк ╪М┘дтАмя║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я╗Мя║Шя▒к я║Гя║╗ тАкюаетАмя║втАм тАля│К тАкюавтАмя║о тАкюабтАмтАм тАля║Ня╣╢тАм тАля║П я╣╢я║Г тАкюавтАмя╗ня║птАкюаатАмя║Н тАкюаатАмя║ня╗лтАкюаатАмя║О" я╗ня║ня║йя║Х я░▓ я╗гя║┤я╗ия║к я║Гя▓кя║к я╗ня║Ня│Мя╗Мя║ая╗в я║Ня╗Яя╗Ья║Тя▓С я╗ня║Ня╗╖я╗ня║│я╗ВтАм тАля║д тАкюавтАмя║о тАкюабтАмтАм тАля╗А тАкюабтАмя╗К я║Ня╣╛я╗Я тАкюаатАмтАм тАлтАк 4тАмя╗Ля║Тя║Оя║ня║У " тАкюаатАмя╗нтАкюаатАмя║Ч тАкюаатАмтАм тАля╗ня║Ня╗Яя║╝я╗Ря▓С я╗Яя╗ая╗Дя▒кя║Ня▒Р я╗Ля╗ж я║Гя░К я╗ля║оя╗│я║оя║УтАк.тАмтАм тАля║╡ тАкюажтАмя╗гтАкюавтАмя╗и я╣╕я╗Ь тАкюавтАмя╗в я╣╢я║Г я╣╛я╗е тАкюаатАмя╗│ я╣╛я╗ая╗Шя╣╢я╗░ я╗ЛтАкюажтАмя╗┤я║┤тАкюаатАмя╗░ я║НтАкюавтАмя║С тАкюаатАмя╗ж тАкюаатАмя╗г тАкюавтАмя║отАкюаатАмя╗│ тАкюаатАмя╗втАм тАля╗Ъ тАкюаатАмя╗г тАкюавтАмя╗ж я╗ЛтАкюаатАмя║О тАкюаатАмтАм тАля║Гя╗гя║О я║Ня╗Яя╗ия║║ я░▓ я╗гя║┤я╗ия║к я║Гя▓кя║к я╗Уя╗мя╗отАк" :тАмя╗│тАкюабтАмя╗о тАкюажтАмя║╖ тАкюабтАмтАм тАля╗А тАкюабтАмя╗КтАм тАля║а тАкюавтАмя║░тАкюаатАмя╗│ я╣╢я║Ф тАкюаатАмя╗нтАкюаатАмя║Ч тАкюаатАмтАм тАля╗А тАкюабтАмя╗К я║Ня╣╛я╗Я я╣║тАм тАля║итАкюавтАмя╗ия║░я╣║я╗│ тАкюаатАмя║о тАкюаатАмя╗нтАкюаатАмя╗│ тАкюаатАмтАм тАля║Р тАкюаатАмя╗ня╗│тАк юаатАмя╣╛я╗ШтАкюабтАмя║Ш я╣╕я╗Ю я║Ня╣╛я╗Я тАкюажтАмтАм тАля║╝я╗атАкюажтАмя╗┤ тАкюаатАмтАм тАля╣║я║Зя╗гтАкюаатАмя║Оя╗гтАкюагтАмя║О я╗гтАкюав юаатАмя╗м тАкюажтАмя║кя╗│тАкюактАмя║О тАкюаатАмя╗н тАкюаатАмя║г я╣╢я╗Ья╗дтАкюагтАмя║О тАкюаатАмя╗Л тАкюавтАмя║кя╗Яя╣░я║О я╣╢я╗УтАкюаатАмя╗┤ я╣╛я╗Ь ┘Ря║┤ тАкюабтАмя║о я║Ня╗Я тАкюаитАмтАм тАля║П я╣╢я║Г тАкюавтАмя╗ня║птАкюаатАмя║Н тАкюаатАмя║ня╗лтАкюаатАмя║О"тАк.тАмтАм тАля║д тАкюавтАмя║о тАкюабтАмтАм тАля║Ня╣╛я╗Я тАкюаатАмтАм тАля╗ня║Гя╗гя║О я║Ня╗Яя╗ия║║ я░▓ я║Ня╗Яя║Тя║ия║Оя║ня╗▒ я╗Уя╗мя╗отАк :тАмя╣╢я╗Яя╗┤тАкюабтАмя╗о тАкюажтАмя║╖ я╣╢я╗Ь тАкюаитАмя╗ж я╣╢я║Г я╣╛я╗е тАкюаатАмя╗│тАкюавтАмя╗и я╣║я║░ я╣╢я╗Э я╗УтАкюажтАмя╗┤ я╣╕я╗Ь тАкюавтАмя╗в я║НтАкюавтАмя║С тАкюабтАмя╗ж тАкюаатАмя╗г тАкюавтАмя║отАкюаатАмя╗│ тАкюаатАмя╗в тАкюаатАмя║г я╣╢я╗Ья╗дтАкюагтАмя║О тАкюаатАмя╗Л тАкюавтАмя║кя╗Яя╣░я║О я╣╢я╗УтАкюаатАмя╗┤ я╣╛я╗Ь ┘Ря║┤ тАкюаатАмя║отАм тАля║а тАкюавтАмя║░тАкюаатАмя╗│ я╣╢я║Ф "тАк ╪МтАмя╗Ыя╗дя║О я║ля╗Ыя║отАм тАля╗А тАкюаатАмя╗К я║Ня╣╛я╗Я я╣║тАм тАля║П"тАк .тАмя╗ня░▓ я║ня╗ня║Ня╗│я║Ф " ┘ОтАкюаатАмя╗│ тАкюаатАмтАм тАля╗А тАкюабтАмя╗К я║Н я╣╢я│К тАкюавтАмя║о тАкюаатАмтАм тАля║итАкюавтАмя╗ия║░я╣║я╗│ тАкюаатАмя║о тАкюаатАмя╗нтАкюаатАмя╗│ тАкюаатАмтАм тАля║Р тАкюаатАмя╗нтАкюаатАмя╗│ я╣╛я╗ШтАкюабтАмя║Ш я╣╢я╗Ю я║Ня╣╛я╗Я тАкюажтАмтАм тАля║╝я╗атАкюажтАмя╗┤ тАкюаатАмтАм тАля║Ня╗Я тАкюаитАмтАм тАля║ля╗Яя╗Ъ я║Ня║Ся╗ж я║гя║ая║отАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ я╗Чя║Оя╗ЭтАк :тАмя╗ня░▓ я║ня╗ня║Ня╗│я║Ф я║Ня╗Яя╗Ья║╕я╗дя╗┤я╗мя▓П "я║Ня│Йя║░я╗│я║Ф"тАк ╪МтАмя╗ня╗гя╗Мя▓О я╗Чя╗оя╗Яя╗к я║Гя╗е я║Ня╗Яя║оя╗ня║Ня╗│я║ФтАм тАля║П(тАк ╪МтАмя╗ня║З я╣╛я╗е я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я║Ня╗╡я╗е я║ня╗ня║Ня╗│я║Ф я║Ня╗Яя╗Ья║╕я╗дя╗┤я╗мя▓П я╗ля╗▓тАм тАля║Ня╗╖я╗Ыя║Ья║о я║Ня╗зя║Шя║╕я║Оя║ня║Н я╗ля╗▓ я║ня╗ня║Ня╗│я║Ф )я╗│я╗А тАкюаатАмя╗К я║Ня│Кя║о тАкюаатАмтАм тАля║Ня╗╖я╗Ыя║Ья║о я║Ня╗зя║Шя║╕я║Оя║ня║НтАк .тАмя╗гя╗К я║Гя╗е я╗ня║┐я╗К я║Ня│Йя║░я╗│я║Ф я╗│я║Шя╗Ая╗дя╗ж я║Чя╗ая╗Шя║Оя║Ля╗┤я║О я╗ня║┐я╗К я║Ня│Кя║оя║П я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗╖я╗е я║Ня│Йя║░я╗│я║ФтАм тАля╗гя║оя║Чя║Тя╗Дя║Ф я║Ся║Оя│Кя║оя║ПтАк.тАмтАм тАля║П тАкюаатАмя║гя║ШтАкюаитАмя╗░ я╣║я║Зя║ля╣╢я║НтАм тАля║П я║Ня╗Я тАкюамтАмя║оя╗Чя╣╢я║О я╣║тАм тАля╗А тАкюавтАмя║о тАкюаатАмтАм тАля╗ня╗Чя║к я║Яя║Оя║А я░▓ я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗е я║Ня╗Яя╗Ья║оя▒ШтАк :тАмя╣╢я╗Уя╣║я║Ия║ля╣╢я║Н я╣╢я╗Яя╗ШтАкюажтАмя╗┤тАкюабтАмя║Шя╗втАк юабтАмя║Ня▒ая╗Яя║мтАкюажтАмя╗│ тАкюаатАмя╗ж я╣╢я╗Ы я╣╢я╗Фя║отАкюабтАмя╗ня║Н я╣╢я╗У тАкюаатАмтАм тАля║П я╣╢я║Г тАкюавтАмя╗ня║птАкюаатАмя║Н тАкюаатАмя║ня╗лтАкюаатАмя║О тАм тАля║д тАкюавтАмя║о тАкюабтАмтАм тАля╗А тАкюаатАмя╗К я║Ня╣╛я╗Я тАкюаатАмтАм тАля║итАкюавтАмя╗итАкюабтАмя║Шя╗дтАкюабтАмя╗о тАкюабтАмя╗л тАкюавтАмя╗в я╣╢я╗У тАкюабтАмя║╕я║ктАкюайтАмя╗ня║Н я║Ня╣╛я╗Я тАкюаатАмя╗оя║Ыя╣╢я║О тАкюаатАмя╗Х я╣╢я╗Уя╣║я║Ия╗гтАкюаитАмя║О тАкюаатАмя╗гя╗итАкюактАмя║О тАкюаатАмя║С тАкюавтАмя╗М тАкюабтАмя║к тАкюаатАмя╗ня╣║я║Зя╗гтАкюаитАмя║О тАкюажтАмя╗Уя║ктАкюаатАмя║Н ┘Ля║А тАкюаатАмя║гя║ШтАкюаитАмя╗░ тАкюаатАмя║Ч тАкюаатАмтАм тАля╣╢я║Гя╣╛я║Ы тАкюаатАмтАм тАл)я│Пя╗дя║ктАк ╪М(┘е :тАмя╗Уя╗┤я║Тя║кя╗н я║Гя╗е я║гя╗Ая║оя║Чя╗к я╗│я║╕я▓С я║Зя▒Г я║Гя╗е я║Ня│Кя║кя╗│я║Ъ я║Ся║Оя║│я║Шя║ия║кя║Ня╗гя╗к я╗Ыя╗ая╗дя║Оя║Х я║Ня╗╡я╗│я║ФтАм тАля║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗зя╗┤я║Ф я╗зя╗Фя║┤я╗мя║О я╗│я╗оя╗гя║К я║Зя▒Г я║Гя╗е я║Ня╗╡я╗│я║Ф я║Чя║╕я▓С я║Зя▒Г я╗ня╗Чя║Ц я╗зя║░я╗ня╗Э я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня╗Яя║мя╗▒ я║│я║Шя╗Ая╗К я║гя╗┤я╗ия╗ктАм тАля║Ня│Кя║оя║П я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ия╗┤я║Ф я║Гя╗ня║пя║Ня║ня╗ля║ОтАк ╪МтАмя║гя╗┤я║Ъ я║│я╗┤я║Тя╗Шя╗░ я║гя╗Ья╗в я║Ня╗Яя╗Шя║Шя║Оя╗Э я╗ня║Гя║зя║м я║Ня╗╖я║│я║оя╗п я║│я║Оя║ня╗│я║О я║Зя▒Г я║ля╗Яя╗ЪтАм тАля║Ня╗Яя║░я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я║╝я║Тя║в я╗Уя╗┤я╗к я║гя╗Ья╗в я║Ня╗Яя╗Шя║Шя║Оя╗Э я║йя╗Уя║Оя╗Ля║О я╗Ля╗ж я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я▓Эя╗Ья╗в я║Ня│Мя╗ия║┤я╗оя║е╪Ы я╗╖я╗е я║╖я║оя╗ня╗Гя╗ктАм тАля║Ня╗Яя▒╡ я║Гя╗Ля╗Дя╗░ я║Ня╖▓ я║Чя╗Мя║Оя▒Г я║Ся║┤я║Тя║Тя╗мя║О я║Ня╗╣я║ля╗е я║Ся║Оя╗Яя╗Шя║Шя║Оя╗Э я║Ся║кя║Ня╗│я║Ф я╗Яя╗ж я║Чя╗Ья╗оя╗е я╗гя║Шя╗оя╗Уя║оя║У я║Ся║╝я╗оя║ня║У я╗Ля║Оя╗гя║ФтАк.тАмтАм тАля╗ня╗ля║мя║Н я╗╗ я╗│я╗Мя▓П я║Гя╗е я╗ля╗ия║Оя╗Яя╗Ъ тАкюаатАмя╗з тАкюавтАмя║┤я║итАкюагтАмя║О я░▓ я║Гя║гя╗Ья║Оя╗б я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗е я║Ня╗Яя╗Ья║оя▒ШтАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я║Ня╗Яя╗Шя║╝я║к я║Гя╗е я╗ля║мя║Н я║зя▒ктАм тАля╗Ля╗ж я╗зя║Тя╗оя║Ая║У я╗│я║╝я║Тя║в я╗Уя╗┤я╗мя║О я║Ня│Кя╗Ья╗в я╗Пя▓С я║│я║О я╣┤я║н я╗Ыя╗дя║О я╗Ыя║Оя╗е я░▓ я╗Уя║Шя║оя║У я║│я║Оя║Ся╗Шя║Ф я║Ся║┤я║Тя║Р я║Ня║зя║Шя╗╝я╗СтАм

‫‪١٠‬‬

‫

‬

‫ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻌﲏ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻲ ﻗﺪ ﺃﹸﻟ ‪‬ﻐ ‪‬ﻲ ‪‬ﺎﺋﻴ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺇﻥ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻭﺟﻮﺑﻪ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻐﲑ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﰲ ﺍﻷﺯﻣﺎﻥ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﻭﻳ‪‬ﻌﺘﺪﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺩﻳﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻫﺎ ﻳﻌﻮﺩ ﺣﻜﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻟﻘﺘﺎﱄ ﻭﺍﺟﺒﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮﻝ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ‪" :‬ﻓﺮ‪‬ﻓﻌﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟ ‪‬ﺴﻨ‪‬ﺔ ﺑﺮﻓﻊ ﺃﺳﺒﺎ‪‬ﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺃﹸﻣﺮﻧﺎ‬ ‫ﺃﻥ ‪‬ﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﻟﻠﻜﺎﻓﺮﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻳ‪‬ﻌﺪ‪‬ﻭﻥ ﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻧﺮﻓﻊ ﺍﳊﹸﺴﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻧ‪‬ﻘﺘﻞ ﺑﺎﳊﺴﺎﻡ" )ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﳌﻬﺪﻱ(‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻘﻮﻝ ‪" :‬ﻭﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﻌﺪﻭﻣﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻼﺩ‪".‬‬ ‫)ﺿﻤﻴﻤﺔ ﲢﻔﺔ ﻏﻮﻟﺮﻭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺝ‪ ،١٧‬ﺹ‪(٨٢‬‬ ‫ﻭﻳﻘﻮﻝ ﰲ ﺑﻴﺖ ﺷﻌﺮ ﻟﻪ ﺑﺎﻷﺭﺩﻳﺔ ﻣﺎ ﺗﻌﺮﻳﺒﻪ‪ :‬ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻷﺣﺒﺎﺏ‪ ،‬ﺍﺗﺮﻛﻮﺍ ﻓﻜﺮﺓ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻵﻥ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﳊﺮﺏ ﻭﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺣﺮﺍﻡ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺎﻝ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻜﻮﻧﲔ‬ ‫ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﺇﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺳﻮﻑ ﻳﺆﺟ‪‬ﻞ ﺍﳊﺮﻭﺏ‪ .‬ﻓﺎﻟﺬﻱ ﳜﺮﺝ ﻟﻠﻘﺘﺎﻝ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﻨﺒﻮﻱ ﺳﻴﻠﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻫﺰﳝﺔ ﻧﻜﺮﺍﺀ‪ .‬ﻭﻫﺬﻩ ﻧﺒﻮﺀﺓ‬ ‫ﺃﹸﺩﱄ ‪‬ﺎ ﻣﻌﺠﺰ ﹰﺓ ﱄ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺗﻜﻔﻲ ﳌﻦ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺪﺑﺮﻳﻦ‪) ".‬ﺿﻤﻴﻤﺔ ﲢﻔﺔ ﻏﻮﻟﺮﻭﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﳋﺰﺍﺋﻦ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﳎﻠﺪ ‪ ،١٧‬ﺹ ‪(٧٨-٧٧‬‬ ‫ﻭﻛﺘﺐ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﰲ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺇﱃ ﺳﻴ‪‬ﺪ ﻣﲑ ﻧﺎﺻﺮ ﻧﻮﺍﺏ‪" :‬ﺇﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻗﺪ ﺃﺧﺬ ﺷﻜﻼﹰ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺴﻌ ‪‬ﻲ ﻹﻋﻼﺀ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻟﺮ ‪‬ﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺍﳌﻌﺘﺮﺿﲔ ﻭﻧﺸ ﹺﺮ ﳏﺎﺳﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳌﺘﲔ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﱂ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﻵﻥ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﻐﻴ‪‬ﺮ ﺍﷲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ‪) ".‬ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺇﱃ ﻣﲑ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻧﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻛﺘﻴ‪‬ﺐ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﱯ ‪ ،‬ﺹ‪ ٦٦‬ﳊﻀﺮﺓ ﺍﳌﻮﻟﻮﻱ ﳏﻤﺪ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺍﳍﻼﻟﺒﻮﺭﻱ(‬

‫

‬

‫‪١١‬‬

‫ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻓﺎﻗﺮﺃﻭﻩ ﺑﺈﻣﻌﺎﻥ‪ .‬ﻳﺎ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ﱄ ﺑﺂﺫﺍﻥ ﺻﺎﻏﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻧﲏ ﺃﻗﻮﻝ ﺻﺪﻗﺎ ﻭﺣﻘﺎ‪ :‬ﺇﻥ‬ ‫ﻭﺍﳌﺸﺎﻳﺦ! ﺍﺳﺘﻤﻌﻮﺍ ﺇ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻴﺲ ﻭﻗﺖ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﻌﺼﻮﺍ ﻧﱯ ﺍﷲ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ؛ ﻓﻘﺪ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺍﳌﻘﺪﺭ ﻇﻬﻮﺭ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺃﻣﺮﻛﻢ ﺑﺄﻥ ﺗ ﹸﻜﻔﹼﻮﺍ ﺍﻵﻥ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻳ‪‬ﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻭﺗ‪‬ﺴﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ‪ .‬ﻭﺇ ﹼﻥ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺍﻻﻣﺘﻨﺎﻉ ﻋﻦ ﺳﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﺍﻵﻥ ﻭﺍﻟﻘﺘﻞ ﻭﺇﻟﻘﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻄﺐ‪ ،‬ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻒ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻄﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ .‬ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺁﻣﻦ ﰊ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻜ ‪‬‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﲑﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺷﻨﻴﻌﺎ ﻭﻣﺪﻋﺎﺓ ﻟﻐﻀﺐ ﺍﷲ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻻ ﳒﺪ ﺑﺪ‪‬ﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﺘﺄﺳﻔﲔ ﺃﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﻷﻏﺒﻴﺎﺀ ﻗﺪ‬ ‫ﻋﻠﱠﻤﻮﺍ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻃﺮﻕ ﺍﻟﻨﻬﺐ ﻭﺍﻟﻐﺼﺐ ﻭﻗﺘ‪‬ﻞ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﲰ‪‬ﻮﻫﺎ ﺟﻬﺎﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺈﺧﻔﺎﺀ ﺍﳌﻐﺰﻯ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴ ‪‬ﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻗﺪ ﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺃﻳﻀﺎ ‪‬ﺬﻩ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺮﻭﺍ ﺁﻻﻑ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﺭﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒ‪‬ﺸﺘﻮﻳﺔ ﻭﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻮﺿ‪‬ﺢ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﱂ ‪‬ﻳ ﹾﻠ ﹺﻎ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺇﻟﻐﺎ ًﺀ ﺃﺑﺪﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ ﺃﻭﺿﺢ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﻣﺎ ﺩﺍﻣﻮﺍ ﻻ ﳛﺎﺭﺑﻮﻧﻜﻢ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ ،‬ﻓﻼ ﲢﺎﺭﺑﻮﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻓﻌﻠﻮﺍ ﺫﻟﻚ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ .‬ﳑﺎ ﻳﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﱂ ﻳﻨﺴﺦ ﺣﻜﻢ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺎﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻭﺇﳕﺎ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻷﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻣﺼﺪﺍﻗﺎ ﻟﻘﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﱃ ‪‬ﻭﺟ‪‬ﺎ ‪‬ﻫ ‪‬ﺪ ‪‬ﻫ ‪‬ﻢ ﹺﺑ ‪‬ﻪ ﹺﺟﻬ‪‬ﺎﺩ‪‬ﺍ ﹶﻛﹺﺒﲑ‪‬ﺍ )ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ ‪) .(٥٣‬ﺍﳌﺘﺮﺟﻢ(‬

тАлтАк┘б┘втАмтАм

тАл

тАм

тАля░▓ я║Ня│Ня╗ия║к я╗ня║Ня╗Яя║Тя╗ия║ая║Оя║П я╗ня║Ня│Мя╗ия║Оя╗Гя╗Ц я║Ня│Кя║кя╗ня║йя╗│я║ФтАк ╪МтАмя║Чя╗Фя╗┤я║к я║Ся║Дя╗е я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗б я╗Чя║к я║Ня╗зя║Шя║╕я║отАм тАля▓Эя║к я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗ТтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗е я║Ня║│я║Шя║ия║кя║Ня╗б я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗ля╗о я║Яя╗оя╗ля║о я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗бтАк ╪МтАмя╗Уя║Оя║пя║йя║Ня║й я║Ня╗Яя╗ия║Оя║▒тАм тАля║Ыя╗оя║н я╣░я║У я╗ня╗ня║гя║╕я╗┤я║Ф я║Ся║Оя╗Яя╗Мя║Ья╗оя║н я╗Ля╗ая╗░ я║╖я╗мя║Оя║йя║Чя▓Ф я╗Ля╗ая╗░ я║Ня│Йя╗мя║Оя║й╪Ы я║Зя║гя║кя║Ня│Шя║О я╗Яя╗ая╗дя║╕я║Оя╗│я║жтАм тАля╗ня║Ня╗Яя║Ья║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗Яя╗ая╗Шя║┤я║Оя╗ня║│я║Ф!тАм тАля╗Уя║Дя║ня╗п я║Гя╗е я╗гя╗ж я╗ня║Ня║Яя║Р я║гя╗Ья╗оя╗гя║Шя╗ия║О я║Ня╢Ия║┤я╗ия║Ф я║Гя╗е я║Чя╗ия╗мя╗░ я║Ня╗Яя╗Шя║┤я║Оя╗ня║│я║Ф я╗гя╗ж я║Ня╗╗я╗Уя║Шя║оя║Ня║АтАм тАля║Ня│Ля╗Дя║о я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я║Жя║йя╗▒ я║Зя▒Г я║Ня╗Яя╗Фя╗оя║┐я╗░ я╗ня║Ня╗Яя║Шя╗дя║оя║й я░▓ я║Ня╗Яя║Тя╗ая║ктАк ╪МтАмя╗Уя╗дя╗ж я║Ня│Мя║┤я║Шя║дя╗┤я╗Ю я║Гя╗етАм тАля╗│я║оя║Ч тАкюаетАмя║к я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я╗Ля╗ж я║йя╗│я╗ия╗мя╗в я║Ся║Оя╗Уя║Шя║оя║Ня║А я║Ня╗Яя╗Шя║┤я║Оя╗ня║│я║Ф я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗╗ я╗гя▒кя║н я╗Яя╗ктАк .тАмя║Зя╗╗тАм тАля║Гя╗е я╗ля║мя╗й я║Ня│Ля╗Дя║Р я║│я╗оя╗С я║Чя║мя╗Ыя╣╝я║оя╗ля╗в я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя║кя╗ня║Ня╗б я║Ся║Оя│Йя╗мя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗ня║│я╗оя╗СтАм тАля╗│я╗ия╗мя╗Ая╗оя╗е я╗гя╗ж я║ня╗Чя║Оя║йя╗ля╗в!тАм тАля║Ся║Оя║зя║Шя║╝я║Оя║нтАк ╪МтАмя╗│я║Шя║дя║Шя╗в я╗Ля╗ая╗░ я╗Ыя╗Ю я╗гя║┤я╗ая╗в я║Ня╗╡я╗е я║Гя╗е я╗│я║Шя║ия╗ая╗░ я╗Ля╗ж я║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗╖я╗етАм тАля║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я║Ня│Мя╗оя╗Ля╗оя║й я╗Чя║к я╗Зя╗мя║отАк .тАмя╗Уя╗ая╗о я▒В я║Гя╣╕я║Ся╗Мя║ЪтАк ╪МтАмя╗Яя╗Ья║Оя╗е я╗гя╗ж я║Ня╢Ия║Шя╗дя╗Ю я║Гя╗е я╗│я╗Ья╗оя╗етАм тАля╗Яя║┤я╗оя║А я╣╢я╗Уя╗мтАкюавтАмя╗дя╗мя╗в я╗Ля║мя║нтАк ╪МюадтАмя╗Яя╗Ья╗ия▓П я║Ня╗╡ я╣╢я╗е я╗Чя║к я║Гя║Чя╗┤я║ЦтАк ╪МюабтАмя╗ня║╖я╗мя║кя░О я╗│я╗о тАкюаатАмя╗б я║Ня╗Яя╗оя╗Ля║ктАк ╪МтАмя╗Уя╗╝тАм тАля╗Ля║м тАкюаатАмя║н я╗Ля╗ия║к я║Ня╖▓ я╗Яя╗ая║мя╗│я╗ж я╗│я║оя╗Уя╗Мя╗оя╗е я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗гя╗ж я║Гя║Яя╗Ю я║Ня╗Яя║кя╗│я╗жтАк .тАмя╗Уя╗дя╗ж я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я╗Яя╗ктАм тАля╗Ля╗┤я╗ия║Оя╗е я╗ня╗│я╗Шя║оя║Г я║Ня╗╖я║гя║Оя║йя╗│я║Ъ я╗ня╗│я║Шя╗ая╗о я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗етАк ╪МтАмя╗│я║кя║ня╗Щ я║Яя╗┤я║кя║Н я║Гя╗е я╗Гя║оя╗│я╗Ц я║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАм тАля║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я║Шя╗дя║┤я╗Ъ я║Ся╗к я╗гя╗Мя╗Ия╗в я║Ня│Мя║Шя╗оя║гя║╕я▓Ф я╗Яя╗┤я║▓ я║Яя╗мя║Оя║йя║Н я║Зя║│я╗╝я╗гя╗┤я║ОтАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я╗ля╗▓тАм тАля║Чя║╝я║оя╗Уя║Оя║Х я╗Пя▓С я╗гя║╕я║оя╗ня╗Ля║ФтАк ╪МтАмя║Ня╗зя║Шя║╕я║оя║Х я░▓ я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я╗зя║Шя╗┤я║ая║Ф я║Ыя╗оя║Ня║Ля║о я║Ня╗Яя╗ия╗Фя║▓тАм тАля║Х я║Бя╗зя╗Фя║О я║Гя╗етАм тАля║Ня╗╖я╗гя║Оя║ня║У я║Гя╗н я║Гя╗гя║Оя╗зя╗┤я╗мя╗в я║Ня╗Яя║Тя║Оя╗Гя╗ая║Ф я░▓ я║йя║зя╗оя╗Э я║Ня│Йя╗ия║ФтАк .тАмя╗Яя╗Шя║к я║ля╗Ыя║о тАкюабтАмтАм тАля║ня║│я╗оя╗Э я║Ня╖▓ я▒В я╗│я║Тя║Оя║йя║н я░▓ я║ня╗Уя╗К я║Ня╗Яя║┤я╗┤я╗Т я╗Чя╗В я░▓ я║пя╗гя╗ия╗ктАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я╗Чя║к я▓вя╗дтАкюаетАмя╗ЮтАм

‫

‬

‫‪١٣‬‬

‫ﺍﻷﺫﻯ ﺑﺄﻳﺪﻱ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ ﳌﺪﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻭﲤﺴ‪‬ﻚ ﺑﺼ ﹴﱪ ﻻ ﻳﻘﺪﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺸﺮ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﲢﻠﹼﻰ ﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻫﻢ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ ﺑﺎﳌﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺴﺎﻣﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ؛‬ ‫ﻓﺼﺪﻗﻮﺍ ﻭﺻﱪﻭﺍ ﲝﺴﺐ ﻣﺎ ‪‬ﻋﻠﹼﻤﻮﺍ ﺍﻟﺼﱪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺫﻯ‪ ،‬ﻓﺪﻳﺴﻮﺍ ﲢﺖ‬ ‫ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ﻭﱂ ﻳﺸﺘﻜﻮﺍ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻣﺰ‪‬ﻕ ﺃﻭﻻﺩﻫﻢ ﺃﻣﺎﻡ ﺃﻋﻴﻨﻬﻢ ﺇﺭﺑﺎ ﻭ ‪‬ﻋ ﹼﺬﺑﻮﺍ ﺑﺎﻟﻨﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﳌﺎﺀ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﺍﻣﺘﻨﻌﻮﺍ ﻋﻦ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺸﺮ ﻛﺄ‪‬ﻢ ﺃﻃﻔﺎ ﹲﻝ ﺭﺿ‪‬ﻊ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﺫﺍ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﺃﻣﺔ ﻣﻦ ﺃﻣﻢ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﲤﺴﻜﻨ ‪‬‬ ‫ﺖ ﻋﻦ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺸﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﳊﻜﻢ ﺍﻹﳍﻲ ﻓﻘﻂ ‪ -‬ﻣﻊ ﻗﺪﺭ‪‬ﻢ‬ ‫ﻭﺍﻣﺘﻨﻌ ‪‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻡ ‪ -‬ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻨﱯ ؟ ﻣﻦ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﲝﻮﺯﺗﻪ‬ ‫ﺇﺛﺒﺎﺕ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﺳﺒﻘﺖ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﲨﺎﻋﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺻﱪﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﺬﺍﺀ ﺍﻟﻌﺪﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﺱ ﺍﳍﻤﺠﻲ ﻭﺍﺿﻄﻬﺎﺩﻩ ﺛﻼﺛ ﹶﺔ ﻋﺸ ‪‬ﺮ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﱄ ﻣﻊ ﺑﺴﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﲨﻌﻴﺘﻬﺎ ﻭﻗﻮﺓ ﺳﺎﻋﺪﻫﺎ ﻭﻗﺪﺭ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻭﻭﺟﻮﺩ ﲨﻴﻊ ﻟﻮﺍﺯﻡ‬ ‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻟﺔ ﻭﺍﳌﺮﻭﺀﺓ ﻓﻴﻬﺎ؟ ﺇﺫﻥ‪ ،‬ﺇﻥ ﺻ ‪‬ﱪ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﻭﺻﺤﺎﺑﺘ‪‬ﻪ ﱂ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻧﺎﲨﺎ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻋﺠﺰ ﻭﺍﺿﻄﺮﺍﺭ‪ ،‬ﺑﻞ ﻛﺎﻥ ﺻﺤﺎﺑﺘﻪ ﺍﻟﻔﺪﺍﺋﻴﻮﻥ‬ ‫ﻳﺘﺤﻠﻮﻥ ﰲ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺼﱪ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﱵ ﺃﺑ ‪‬ﺪﻭﻫﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻹﺫﻥ‬ ‫ﺏ ﻣﺎﺋ ﹶﺔ ﺃﻟﻒ ﺟﻨﺪﻱ ﳏﻨ‪‬ﻚ‬ ‫ﻒ ﺷﺎ ‪‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺇﺫ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻫﺰﻡ ﺃﻟ ‪‬‬ ‫ﻟﻠﻌﺪﻭ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﲢﻘﱠﻖ ﺫﻟﻚ ﻟﻴﻌﺮﻑ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﺻﱪﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﺬﺍﺀ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ‬ ‫ﻭﺳﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ﰲ ﻣﻜﺔ ﱂ ﻳﻜﻦ ﳉﺒﻨﻬﻢ ﺃﻭ ﺿﻌﻔﻬﻢ‪ .‬ﺑﻞ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻗﺪ ﲣﻠﱠﻮﺍ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺍﺟﻬﺔ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﷲ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﻌﺪﻭﺍ ﻟﻠﺬﺑﺢ ﻛﺎﻷﻏﻨﺎﻡ‬

тАлтАк┘б┘дтАмтАм

тАл

тАм

тАля╗ня║Ня╗Яя║╕я╗┤я║Оя╗йтАк .тАмя╗ня╗╗ я║╖я╗Ъ я║Гя╗е я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║╝я▒к я╗│я╗Фя╗оя╗Х я╗Чя║кя║ня║У я║Ня╗Яя║Тя║╕я║о╪Ы я╗Уя╗ая╗о я╗Чя║оя║Гя╗зя║О я║Чя║Оя║ня╗│я║жтАм тАля╗▒ я╗зя▒п я╗Чя║к я▓гя╗ая╗Шя║Ц тАкюаТтАмя║мя╗йтАм тАля║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒В я╗ня║Ня╗╖я╗зя║Тя╗┤я║Оя║А я╗Яя╗ж я│Тя║к я║Гя╗▒ я║╖я╗Мя║Р я║Гя╗н я║Гя╗г я╣╢я║Ф я║Г тАкюамтАмтАм тАля║Ня╗╖я║зя╗╝я╗Х я║Ня╗Яя║┤я║Оя╗гя╗┤я║ФтАк .тАмя╗ня║Зя║ля║Н я▓░я╗Мя╗ия║О я╗Чя║╝я║Ф я║╗ я╣║я▒к я║Гя║г тАкюазтАмя║к я░▓ я║Ня╗╖я╗ня╗Яя▓Ф я╗Уя╗┤тАкюабтАмя║ия╗┤тАкюаитАмя╗Ю я║Зя╗Яя╗┤я╗ия║ОтАм тАля╗Уя╗оя║ня║Н я║Гя╗зя╗к я╗гя╗ж я║Ня╢Ия║Шя╗дя╗ЮтАк -тАмя╗зя╗Ия║оя║Н я╗Яя╗ая╗Шя║оя║Ня║Ля╗жтАк -тАмя║Гя╗е я╗│я╗Ья╗оя╗е я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║╝я▒к я╗зя║Оя▓ия║О я╗Ля╗жтАм тАля║Ня│Йя▒н я╗ня╗Ля║кя╗б я║Ня╗Яя╗Шя║кя║ня║У я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗╗я╗зя║Шя╗Шя║Оя╗бтАк .тАмя║Гя╗гя║О я║Зя║ля║Н я╗Ыя║Оя╗е я╗ля╗ия║Оя╗Щ я╗Уя║оя╗│я╗Ц я╗│я║Шя║╝я╗Т я░▓тАм тАля║Ня│Кя╗Шя╗┤я╗Шя║Ф я▓Яя╗оя║Ня╗ля║Р я║Ня╗Яя║кя╗Уя║Оя╗Й я╗Ыя║Оя│Йя╗ия╗оя║йтАк ╪МтАмя╗ня╗Ыя║Оя╗е я║Ся║Оя║│я╗╝ я╗ня╗Яя╗к я╗Чя╗ая║Р я╗Чя╗оя╗▒тАк ╪МтАмя░ТтАм тАля║Гя╗ня║ля╗▒ я╗ня╗Чя╣╕я║Шя╗Ю я║Гя╗ня╗╗я║йя╗й я╗ня║ЯтАкюабтАмя║оя║б я╗ля╗о я║╖я║ия║╝я╗┤я║О я║Ся║Оя╗Яя║оя╗гя║Оя║бтАк ╪МтАмя╗ня╗гя╗К я║ля╗Яя╗Ъ я║Ня╗гя║Шя╗ия╗К я╗Ля╗жтАм тАля╗гя╗оя║Ня║Яя╗мя║Ф я║Ня╗Яя║╕я║отАк ╪МтАмя╗Уя╗мя║мя╗й я╗ля╗▓ я║╗я╗Фя║Оя║Х я║Ня╗Яя║оя║Яя╗оя╗Яя║Ф я║Ня╗Яя▒╡ я▓вя╗Шя╗Шя║Ц я╗Ля╗ая╗░ я╗ня║Яя╗ктАм тАля║Ня╗Яя╗Ья╗дя║Оя╗Э╪Ы я║Гя╗▒ я│Мя║кя║У я║Ыя╗╝я║Ы я╣╢я║Ф я╗Ля║╕я║о я╗Ля║Оя╗гя║О я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя║Шя╗оя║Ня▒Д я░▓ я╗ня║Яя╗оя║й я░▓ я╗зя║Тя╗┤я╗ия║О тАм тАля╗ня║╗я║дя║Оя║Ся║Шя╗к я╗Уя╗Шя╗ВтАк .тАмя╗Уя╗мя║мя║Н я║Ня╗Яя║╝я▒к тАк-тАмя║Ня╗Яя║мя╗▒ я║Ня║│я║Шя╗д тАкюаетАмя║о я╗г тАкюаетАмя║к я╣░я║У я╗Гя╗оя╗│я╗ая║Ф я║ЧтАкюабтАмя╗Шя║ктАкюаитАмя║нтАм тАля║Ся║Ья╗╝я║Ыя║Ф я╗Ля║╕я║о я╗Ля║Оя╗гя║О я╗ня║Чя╗Мя║оя║┐я╗оя║Н я║зя╗╝я│Ня║О я╗╖я║╖я║к я║Ня╗╣я╗│я║мя║Ня║А я║Ся║Оя║│я║Шя╗дя║оя║Ня║н тАк -тАмя║╗ тАкюадтАмя▒ктАм тАля╗зя║Оя║йя║н я╗ня╗Ля║кя▒Ш я║Ня│Мя║Ья║Оя╗Э я░▓ я║Ня│Кя╗Шя╗┤я╗Шя║ФтАк ╪МтАмя╗ня║Зя║ля║Н я╗Ыя║Оя╗е я║Гя║гя║к я╗│я║╕я╗Ъ я░▓ я║ля╗Яя╗Ъ я╗Уя╗ая╗┤я║Дя║Чя╗ия║ОтАм тАля║Ся╗ия╗Ия▓С я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║╝я▒к я░▓ я║Ня╗Яя║╝я║Оя║йя╗Чя▓Ф я║Ня╗Яя║┤я║Оя║Ся╗Шя▓ФтАк.тАмтАм тАля╗▒ я║Чя║кя║Ся▓СтАм тАля╗ня║Ня│Йя║кя╗│я║о я║Ся║Оя╗Яя║мя╗Ыя║о я╗ля╗ия║О я║Гя╗е я╗зя║Тя╗┤я╗ия║О я▒В я╗│я╗Мя╗ая╣╝я╗в я║╗я║дя║Оя║Ся║Шя╗к я║Ся║Оя║Яя║Шя╗мя║Оя║йя╗й я║Г тАкюаитАмтАм тАля╗Яя║Шя╗Фя║Оя║йя╗▒ я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗гя╗оя║ня║▒ я╗Ля╗ая╗┤я╗мя╗втАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я╗Чя║к я╗зя║╝я║дя╗мя╗в я╗гя║оя║Ня║ня║Н я╗ня║Чя╗Ья║оя║Ня║ня║НтАм тАля║Ся║Дя╗е я╗│я║Шя╗дя║┤я╗Ья╗оя║Н я║Ся║Дя╗ля║кя║Ня║П я║Ня╗Яя║╝я▒к я╗Ля╗ая╗░ я╗ля║мя╗й я║Ня│Мя╗Ия║Оя▒ВтАк .тАмя╗ня║Зя║ля║Н я║Чя╗Ья╗ая▒ая╗в я╗гя╗Мя╗к я║Гя║г тАкюадтАмя║ктАм тАля▓Юя║╝я╗оя║╣ я║Ня│Мя╗Шя║Оя╗ня╗гя║ФтАк ╪МтАмя╗Уя╗Ья║Оя╗е я╗│я╗ия╗мя║Оя╗й я╗Ля╗ж я║ля╗Яя╗Ъ я╗ня╗│я╗Шя╗оя╗Э я╗Яя╗ктАк :тАмя║Зя│Хя║О я╣╕я║Гя╗гтАкюажтАмя║оя║ХтАм тАля║Ся║Оя╗Яя║╝я▒ктАк .тАмя╗Уя╗Ря║Оя╗│я║Ф я║Ня╗Яя╗Шя╗оя╗Э я║Зя╗е я║Ня╗Яя╗ия▒п я╗Зя╗Ю я╗│я╗ия║╝я║в я║Ся║Оя╗Яя║╝я▒к я║йя╗ня╗гя║О я║гя▒┤ я║Яя║Оя║АтАм

тАл

тАм

тАлтАк┘б┘етАмтАм

тАля║Ня╗╣я║ля╗е я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║┤я╗дя║Оя║А я╗Яя╗ая╗дя╗Шя║Оя╗ня╗гя║ФтАк .тАмя╗Уя║Оя▓Эя║Ья╗оя║Н я╗Ля╗ж я╗гя║Ья╗Ю я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║╝я▒к я░▓ я║Ня╗╖я╗ня╗Яя▓ФтАм тАля╗ня║Ня╗╡я║зя║оя╗│я╗жтАк ╪МтАмя╗Уя║Ия║ля║Н я╗ня║Яя║кя░О я╗гя║Ья╗┤я╗ая╗к я░▓ я╗Чя╗оя╗б я╗гя╗оя║│я╗░ я║Гя╗н я░▓ я║гя╗оя║Ня║ня╗│я╗▓ я╗Ля╗┤я║┤я╗░тАм тАл я╗Уя╗Шя║кя╗гя╗оя╗й я╗Яя╗ия║ОтАк.тАмтАм тАля╗гя╗ая║ия║║ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя╗ЭтАк :тАмя╗гя║О я║Гя╗Ы тАкюаатАмя▒к я╗Пя║Тя║О ┘Оя║А я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я╗ня║╖я╗Шя║Оя╗ня║ЧтАкюаатАмя╗мя╗в! я╗ня╗гя║О я║Гя╗Чя║┤я╗░ я╗ня║Ся║О я╣╢я╗ЭтАм тАля║Гя╗Ля╗дя║Оя│Ня╗в╪Ы я║Зя║л я╗ля║ая║оя╗ня║Н я▓дя║Оя╗гтАкюагтАмя║О я╗ля║мя╗й я║Ня╗╖я║│я╗оя║У я║Ня╗Яя║оя║Ня║Ля╗Мя║Ф я║Ня│Мя║Оя║Ыя╗ая║Ф я║Гя╗гя║Оя╗гя╗мя╗в я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║╝я▒ктАм тАля╗ня║Чя║о тАкюажтАмя╗Щ я╗гя╗Шя║Оя╗ня╗гя║Ф я║Ня╗Яя║╕я║о я╗ня║Ня╗Яя║Шя║ия╗ая╗Ц я║Ся║Оя╗╖я║зя╗╝я╗Х я║Ня╗Яя║┤я║Оя╗гя╗┤я║ФтАк ╪МтАмя│Ся║О я╗ля╗о я╗гя╗Фя║ия║оя║У я│Ня╗втАм тАля║Гя╗гя║Оя╗б я║Ня╗Яя╗Мя║Оя▒В я║Ся║Дя║│я║оя╗й! я╗Уя║Оя│Мя║╕я║Оя╗│я║ж я║Ня│Йя╗мя╗ая║Ф тАУ я╗ля║кя║Ня╗ля╗в я║Ня╖▓ тАУ я╗Чя║к я║зя║кя╗Ля╗оя║Н я║Ня╗Яя╗Мя╗оя║Ня╗бтАм тАля║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗ля╗в я╗Ыя║Оя╗╖я╗зя╗Мя║Оя╗б я║зя║кя╗Ля║Оя║Х я╗Ыя║Тя▓Ся║У╪Ы я╗ня║Ня╗Ля║Шя▒кя╗ня║Н я║Ня╗Яя╗Мя╗дя╗Ю я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗ля╗о я╗Зя╗ая╗втАм тАля║б я║Ня│Йя╗ия║ФтАк .тАмя╗Уя╗мя╗Ю я╗гя╗ж я║Ня╗Яя▒ктАм тАля║╗я║оя╗│я║в я╗ня╗Чя║┤я╗оя║У я╗ня╗гя╗ия║Оя╗Чя║╛ я╗Яя╗╕я║зя╗╝я╗Х я║Ня╗╣я╗зя║┤я║Оя╗зя╗┤я║Ф я╗гя╗Фя║Шя║О тАкюаатАмтАм тАля░▓ я║╖я╗▓я║А я║Гя╗е я╗зя║╝я╗отАкюаетАмя║П я╗гя║┤я║кя║│тАкюагтАмя║О я║Зя▒Г я║╖я║ия║║ я│Эя║╕я╗▓ я░▓ я║Ня╗Яя║┤я╗оя╗Х я╗Пя║Оя║ня╗Чя║О я░▓тАм тАля║Чя╗Фя╗Ья▓Ся╗й я╗ня│Уя╗ж я│Тя╗мя╗ая╗к я▓дя║Оя╗гя║ОтАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я╗зя╗Мя║оя╗С я║Ня▓░я╗к я╗ня╗╗ я╗│я╗Мя║оя╗Уя╗ия║О я╗ля╗отАк ╪МтАмя░Т я╗зя╗Дя╗ая╗ЦтАм тАля╗Ля╗ая╗┤я╗к я║Ня╗Яя║оя║╗я║Оя║╣ я║Ся║Ия║ня║Ня║йя║У я╗Чя║Шя╗ая╗к╪ЯтАм тАля║Гя╗Уя║Тя╗мя║мя║Н я╗│я║Дя╗гя║оя╗Ыя╗в я║йя╗│я╗ия╗Ья╗в╪Я я╗ня║Зя║ля║Н я╗Ыя║Оя╗е я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║Шя║╝я║оя╗С я╗гя╗Мя║кя╗ня║йя║Н я║┐я╗дя╗жтАм тАля║Ня│Кя║┤я╗ия║Оя║ХтАк ╪МтАмя╗Уя║Оя╗Яя║┤я║Тя║Оя╗Й я╗Чя║к я║│я║Тя╗Шя║Ц я║Ня╗Яя╗ия║Оя║▒ я░▓ я╗ля║мя╗й я║Ня│Кя║┤я╗ия║Ф! я║│я║Тя║дя║Оя╗е я║Ня╖▓тАк╪МтАмтАм тАля╗Ыя╗в я╗Ыя║Оя╗е я║Гя╗ня╗Яя║Мя╗Ъ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя╗б я║Гя║Чя╗Шя╗┤я║Оя║А! я╗ня╗Ыя╗в я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я│Ыя╗Ия╗оя╗е я║Ся║оя╗ня║б я║Ня╗╖я╗зя║Тя╗┤я║Оя║АтАк..тАмтАм тАля║Гя╗ня╗Яя║Мя╗Ъ я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я║гя▓Ф я║Гя╗гя║оя╗ля╗в я║Ня╖▓ я░▓ я╗гя╗Ья║Ф я║Ся║Дя╗╗ я╗│я╗оя║Ня║Яя╗мя╗оя║Н я║Ня╗Яя║╕я║о я╗ня╗Яя╗о тАкюабтАмя╗гя║░тАкюаетАмя╗Чя╗оя║НтАм тАля║Зя║ня║СтАкюагтАмя║ОтАк ╪МтАмя║Ня╗зя╗Шя║Оя║йя╗ня║Н я╗Яя╗к я╗Уя╗о тАкюагтАмя║ня║Н я╗ня║┐я╗Мя╗Фя╗оя║Н я╗Ыя║Дя╗Гя╗Фя║Оя╗Э я║ня║┐тАкюаетАмя╗КтАк ╪МтАмя╗ня╗Ыя║Дя╗зя╗к я╗Яя╗┤я║▓ я║Ся║Дя╗│я║кя╗│я╗мя╗втАм тАля╗ня╗╗ я░▓ я║Гя║ня║Яя╗ая╗мя╗в я╗гтАкюажтАмя╗ж я╗Чя╗оя║У╪Ы я╗Уя╗Шя╣╕я║Шя╗Ю я║Ся╗Мя╗Ая╗мя╗в я║Ся╗оя║гя║╕я╗┤я║Ф╪Ы я║гя╗┤я║Ъ я║нтАкюабтАмя║Ся╗Дя║ЦтАм

‫‪١٦‬‬

‫

‬

‫ﺇﺣﺪﻯ ﺭﺟﻠﻴﻪ ﺑﺒﻌﲑ‪ ،‬ﻭﺭﺟﻠﻪ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺒﻌﲑ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﰒ ﺃﹸﺭﻛ‪‬ﺾ ﺍﻟﺒﻌﲑﺍﻥ‬ ‫ﰲ ﺍﲡﺎﻫﲔ ﻣﺘﻌﺎﻛﺴﲔ‪ ،‬ﻓﻘﹸﻄﻊ ﺟﺰﺃﻳﻦ ﰲ ﳌﺢ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻛﻤﺎ ‪‬ﻳﻘﻄﻊ ﺍﳉﺰﺭ‬ ‫ﻭﻏﲑﻩ ﻣﻦ ﺍﳋﹸﻀﺎﺭ! ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ -‬ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‪ -‬ﺻﺮﻓﻮﺍ ﺃﻧﻈﺎﺭﻫﻢ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‪ ،‬ﻓﻴﺰﻋﻤﻮﻥ ﺍﻵﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﻠﻬﻢ ﺻﻴ ‪‬ﺪ ﳍﻢ! ﻭﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻴﺎﺩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳚﺪ ﻏﺰﺍ ﹰﻻ ﰲ‬ ‫ﻓﻼﺓ‪ ،‬ﻳﺘﺴﻠﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﰲ ﺍﳋﻔﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺤﲔ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻹﻃﻼﻕ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻫﻮ ﺣﺎﻝ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‪ .‬ﺇ‪‬ﻢ ﱂ ﻳﻘﺮﺃﻭﺍ ﺣﺮﻓﹰﺎ ﻭﺍﺣﺪ‪‬ﺍ ﻣﻦ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﺮﻓﻖ ﻭﺍﻟﻌﻄﻒ ﻋﻠﻰ ﺑﲏ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﺰﻋﻤﻮﻥ ﺃﻥ ﺇﻃﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﺑﺮﻱﺀ ﳜﺎﻟﻔﻬﻢ ﰲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻫﻢ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﲔ ﻏﻔﻠﺔ‬ ‫ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻫﻮ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﺃﻳﻦ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺼﱪﻭﺍ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺃﻥ ﻳ‪‬ﻀﺮ‪‬ﺑﻮﺍ ﻛﺎﻟﺼﺤﺎﺑﺔ ﺭﺿﻮﺍﻥ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻬﻢ؟ ﻫﻞ ﺃﻣﺮ‪‬ﻧﺎ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻥ‬ ‫ﻧ‪‬ﺼﻴﺐ ﺭﺟﻼ‪ ،‬ﻻ ﻧﻌﺮﻓﻪ ﻭﻻ ﻳﻌﺮﻓﻨﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺣﲔ ﻏﻔﻠﺔ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺃﻱ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺃﻭ ﺟﺮﳝﺔ ﺍﺭﺗﻜﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻨﻘﻄﹼﻌﻪ ﺑﺎﻟﺴﻜﲔ ﺇﺭﺑ‪‬ﺎ ﺃﻭ ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻬﺰ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﺈﻃﻼﻕ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻧﻪ ﳜﺎﻟﻔﻨﺎ ﰲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻧﺎ؟ ﻓﻬﻞ ﻳ‪‬ﻌﻘﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺩﻳ ‪‬ﻦ ﻳﻌﻠﹼﻢ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﻗﺘ‪‬ﻞ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ ﺍﻷﺑﺮﻳﺎﺀ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺮﺗﻜﺒﻮﺍ‬ ‫ﺟﺮﳝﺔ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺸﲑﻫﻢ‪ ،‬ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﺪﺧﻠﻮﻥ ﺍﳉﻨﺔﹶ؟! ﻣﻦ ﺍﳌﺆﺳﻒ‬ ‫ﺑﻞ ﺍﳌﺨﺠﻞ ﺃﻥ ﻧﺼﺎﺩﻑ ﺇﻧﺴﺎﻧ‪‬ﺎ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﻴﻨﻨﺎ ﻭﺑﻴﻨﻪ ﻋﺪﺍﻭﺓ ﺃﻭ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺸﺘﺮﻱ ﺑﻌﺾ ﺍﳊﺎﺟﻴﺎﺕ ﻷﻭﻻﺩﻩ ﻣﻦ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﶈﻼﺕ‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﺎﻥ‬

‫

‬

‫‪١٧‬‬

‫ﻣﺸﻐﻮﻻ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻨﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺃﻭ ﻣﱪﺭ ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﳜﺎﻟﻔﻨﺎ ﰲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻨﺠﻌﻞ ﺯﻭﺟﻪ ﺃﺭﻣﻠﺔ‬ ‫ﻭﺃﻭﻻﺩﻩ ﺃﻳﺘﺎﻣﺎ ﻭﺑﻴﺘﻪ ﻣﺄﲤﹰﺎ‪ .‬ﰲ ﺃﻳﺔ ﺁﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ‪ ،‬ﺃﻭ ﰲ ﺃﻱ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻦ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﺭ‪‬ﺩ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ؟ ﻫﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺃﻥ ﳚﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ؟‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺃﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳉﻬﺎﻝ ﲰﻌﻮﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﰒ ﺃﺭﺍﺩﻭﺍ ﺃﻥ ﻳﺘﺨﺬﻭﻩ‬ ‫ﺫﺭﻳﻌﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻏﺮﺍﺿﻬﻢ ﺍﻟﻨﻔﺴﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻫﺆﻻﺀ ﻳﺴﻔﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ‪‬ﺮﺩ‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﺎﺀ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻟﻘﺪ ﻛﺘﺒﻨﺎ ﻗﺒﻞ ﻗﻠﻴﻞ ﺑﺄﻧﻪ ﺣﲔ ﺳ‪‬ﻤﺢ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺮﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻒ ﺑﺈﺫﻥ ﻣﻦ ﺍﷲ ﰲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻨﱯ ‪ ،‬ﻓﺈﳕﺎ ﲰﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﺣﲔ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻗﺪ ﺩﺧﻠﻮﺍ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ ﺑﺴﻴﻮﻑ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ‪ ،‬ﻓﺄﺭﺍﺩﺕ‬ ‫ﻏﲑﺓ ﺍﷲ ﺃﺧﲑﺍ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﻘﺘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻣﻦ ﻳ‪‬ﻘﺘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻛﺮﱘ‬ ‫ﻭﺭﺣﻴﻢ ﻭﺣﻠﻴﻢ ﻭﺻﺒﻮﺭ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻏﻴﻮﺭ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﲔ‪ .‬ﺇﻧﲏ‬ ‫ﺃﺗﻌﺠﺐ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﺣﺪ ﻻ ﻳﻘﺘﻞ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﰲ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺼﺮ‪ ،‬ﻓﺒﺄﻱ ﺣﻜﻢ ﻳﻘﺘﻠﻮﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻷﺑﺮﻳﺎﺀ؟ ﳌﺎﺫﺍ ﻻ ﻳﻨﻬﺎﻫﻢ ﻣﺸﺎﳜﹸﻬﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﻏﲑ ﺍﻟﻼﺋﻘﺔ ﺍﳌﺴﻴﺌﺔ ﺇﱃ ﺍﻹﺳﻼﻡ؟ ﻓﻬﻞ ﳝﻜﻦ ﻷﺣﺪ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻘﺪ‪‬ﺭ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﻭﺍﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻳﺘﻤﺘﻊ ‪‬ﺎ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﰲ ﻋﻬﺪ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ؟ ﺳﺘﺠﺪﻭﻥ ﻛﺜﲑﺍ ﳑﻦ ﻋﺎﺷﻮﺍ ﻗﻠﻴﻼ ﰲ ﺯﻣﻦ ﺍﳊﻜﻢ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺨﻲ ﻭﻻ ﻳﺰﺍﻟﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﳊﻴﺎﺓ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺨﱪﻭﻧﺎ ﻛﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻭﺿﺎﻉ‬

‫‪١٨‬‬

‫

‬

‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﺪﻋﺎﺓ ﻟﻠﺮﺛﺎﺀ ﰲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺴﻴﺦ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻳ‪‬ﻌﺘﱪ‬ ‫ﺭﻓﹾ ‪‬ﻊ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﺟﺮﳝﺔﹰ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﻣ‪‬ﻦ ﺃﻫﻢ ﺷﻌﺎﺋﺮ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ .‬ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻳﺄﻣﻦ ﺭﻣﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺦ ﻭﺣﺮﺍ‪‬ﻢ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺘﺠﺮﺃ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺍﻷﺫﺍﻥ ﺑﺼﻮﺕ ﻋﺎﻝ‪ .‬ﻓﻬﻞ ﺃﺳﺎﺀ ﺍﷲ ﺇﱃ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺇﺫ ﳒﹼﺎﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻋﺘﺪﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺦ ﺍﻟﻐﺎﴰﺔ ﻭﺃﺩﺧﻠﻬﻢ ﲢﺖ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﺍﻵﻣﻨﺔ؟ ﺣﻴﺚ ﻳﺒﺪﻭ ﻛﺄﻥ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﲟﺠﻲﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺃﺳﻠﻤﻮﺍ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ ﰲ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ‪ .‬ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ ﻫﻮ ﺟﺰﺍﺀ ﺍﻹﺣﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﻧﺮ ‪‬ﺩ ﻋﺒﺜﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻌﻤﺔ ﺍﻹﳍﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻓﺰﻧﺎ ‪‬ﺎ ﺑﻌﺪ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﺩﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻮﺿﺎ ﻋﻦ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﺦ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻧﲏ ﺃﻧﺼﺢ ﲨﺎﻋﱵ ﺍﻟﱵ ﺗﺆﻣﻦ ﰊ ﻣﺴﻴﺤﺎ ﻣﻮﻋﻮﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺃﻭﺿ‪‬ﺢ ﳍﻢ ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻥ ﳚﺘﻨﺒﻮﺍ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺍﳋﺒﻴﺜﺔ ﺩﺍﺋﻤﺎ‪ .‬ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﷲ ﻗﺪ‬ ‫ﺃﺭﺳﻠﲏ ﻣﺴﻴﺤﺎ ﻣﻮﻋﻮﺩﺍ‪ ،‬ﻭﺃﻟﺒﺴﲏ ﺣﻠﺔ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺮﱘ؛ ﻓﺈﻧﲏ‬ ‫ﺃﻧﺼﺤﻜﻢ ﺃﻥ ﲡﺘﻨﹺﺒﻮﺍ ﺍﻟﺸﺮ ﻭﺗﺆﺩ‪‬ﻭﺍ ﺣﻖ ﻣﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸﺮ‪ ،‬ﻭﺗﻄﻬ‪‬ﺮﻭﺍ‬ ‫ﻗﻠﻮﺑﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻐﺾ ﻭﺍﳊﻘﺪ‪ ،‬ﻓﺘﻜﻮﻧﻮﺍ ﻛﺎﳌﻼﺋﻜﺔ‪ .‬ﻣﺎ ﺃﺳﻮﹶﺃ ﺍﻟﺪﻳ ‪‬ﻦ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻠﹼﻢ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﻣﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ! ﻭﻣﺎ ﺃﻗﺬ ‪‬ﺭ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﱵ ﻓﹸﺮﺷﺖ ﺑﺄﺷﻮﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﺒﻐﺾ ﺍﻟﻨﻔﺴﺎﱐ! ﻓﺄﻧﺘﻢ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻲ‪ :‬ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﲟﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﱢﺮﻭﺍ؛ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻟﺪﻳﻦ؟ ﻓﻬﻞ ﻳﻌﻠﱢﻢ ﺍﻟﺪﻳ ‪‬ﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺸﻐﻠﻮﺍ ﰲ ﺇﻳﺬﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻛﻞ ﺣﲔ ﻭﺁﻥ؟ ﻛﻼ‪ ،‬ﺑﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﳝﻜﱢﻦ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳊﻴﺎﺓ‬

‫

‬

‫‪١٩‬‬

‫ﺍﻟﱵ ﺗ‪‬ﻨﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﱐ ﰲ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻴﺶ ﱂ ﻳﻔﺰ‪ ‬ﺑﻪ ﺃﺣﺪ ﰲ ﺍﳌﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﻭﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﺃﺣﺪ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺍﺗﺼﻒ ﺑﺼﻔﺎﺕ‬ ‫ﺇﳍﻴﺔ‪ .‬ﻓﺎﺭﲪﻮﺍ ﺍﳉﻤﻴﻊ ﻟﻮﺟﻪ ﺍﷲ ﻛﻲ ﺗﺮﲪﻜﻢ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀُ‪ .‬ﺗﻌﺎﻟﻮﺍ‬ ‫ﺃﻋﻠﹼﻤ‪‬ﻜﻢ ﻣﻨﻬﺠﺎ ﺑﺎﲣﺎﺫﻩ ﻳﻔﻮﻕ ﻧﻮﺭ‪‬ﻛﻢ ﲨﻴﻊ‪ ‬ﺍﻷﻧﻮﺍﺭ؛ ﻭﻫﻮ ﺃﻥ ﲣﻠﱠﻮﺍ‬ ‫ﻋﻦ ﻛﻞﱢ ﺣﻘﺪ ﺳﻔﻠﻲ ﻭﻛﻞﱢ ﺣﺴﺪ ﻭﻛﻮﻧﻮﺍ ﻣﻮﺍﺳﲔ ﻟﻠﺒﺸﺮ‪ ،‬ﻭﺗﻔﺎﻧ‪‬ﻮﺍ ﰲ‬ ‫ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺣﻘﻘﻮﺍ ﺻﻔﺎﺀ ﺗﺎﻣﺎ ﻣﻌﻪ‪ .‬ﻓﺒﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺼﺪﺭ ﺍﻟﻜﺮﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺗ‪‬ﺴﺘﺠﺎﺏ ﺍﻷﺩﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻨـﺰﻝ ﺍﳌﻼﺋﻜﺔ ﻟﻠﻨﺼﺮﺓ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﰲ ﻳﻮﻡ ﺃﻭ ﻳﻮﻣﲔ‪ .‬ﺗﻘﺪ‪‬ﻣﻮﺍ ﺗﻘﺪ‪‬ﻣﻮﺍ‪ ،‬ﺗﻌﻠﹼﻤﻮﺍ ﺍﻟﺪﺭﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻐﺴ‪‬ﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺘﺮﻙ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﺃﻭﻻﹰ ﺗﻐﻠﻲ ﻭﺗﻐﻠﻲ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺣﱴ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‬ ‫ﻭﺍﻷﺩﺭﻥ ﺑﺘﺄﺛﲑ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﰒ ﻳﻨﻬﺾ ﺻﺒﺎﺣ‪‬ﺎ ﻭﻳﺼﻞ ﺇﱃ ﺍﳌﻮﺭﺩ ﻭﻳﺒﻠﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﻳﻀﺮ‪‬ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺨﺮﺓ ﻣﺮﺍﺭﺍ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻟﻮﺳﺦ‪ ‬ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺻﺒﺢ ﺟﺰﺀًﺍ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻳﻨﻔﺼﻞ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﻠﻴﺔﹰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﻐﺴﺎﻝ ﻭﺳﺨﻮﻧﺔ ﺍﳌﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﺣﱴ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻧﻘﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‪ .‬ﻓﻬﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟﺘﺒﻴﻴﺾ ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻥﱠ ﳒﺎﺗﻜﻢ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻗﺼﺪﻩ ﺍﷲ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻗﹶﺪ‪ ‬ﺃﹶﻓﹾﻠﹶﺢ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻦ‪ ‬ﺯ‪‬ﻛﱠﺎﻫ‪‬ﺎ ‪.٥‬‬ ‫‪ 5‬ﺍﻟﺸﻤﺲ‪١٠ :‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫

‬

‫ﺲ ﹸﻃﻬ‪‬ﺮﺕ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻭﺍﻷﺩﺭﺍﻥ‪ .‬ﺍﻋﻠﻤﻮﺍ‬ ‫ﺃﻱ ﻗﺪ ﺃﻓﻠﺤﺖ ﻧﻔ ‪‬‬ ‫ﺃﻧ‪‬ﻲ ﻗﺪ ﺃﺗﻴﺘ‪‬ﻜﻢ ﺑﺄﻣﺮ ﻫﻮ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﻗﺪ ﺍﻧﻘﻄﻊ ﻣﻨﺬ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﻏﲑ‬ ‫ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺩ ﺗﻄﻬﲑ ﺍﻟﻨﻔﻮﺱ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ ،‬ﻭﱂ ﺃﻗﻞ ﻟﻜﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﺭﺍﺩﻩ ﺍﷲ ‪ .‬ﺗﺪﺑﺮﻭﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺭﺩ ﻓﻴﻪ ﲝﻖ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺃﻧﻪ "ﻳﻀﻊ ﺍﳊﺮﺏ" ﺃﻱ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺳﻴﺄﰐ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺳﻴ‪‬ﻨﻬﻲ ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﺁﻣﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻧﻀﻤﻮﺍ‬ ‫ﺇﱃ ﲨﺎﻋﱵ ﺃﻥ ﻳﺘﺨﻠﻮﺍ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻭﺃﻥ ﻳﻄﻬ‪‬ﺮﻭﺍ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻭ‪‬ﻳ‪‬ﻨﻤ‪‬ﻮﺍ‬ ‫ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺮ‪‬ﲪﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﻳﻮﺍﺳﻮﺍ ﺍﻟﺒﺆﺳﺎﺀ ﺍﳌﺘﺄﳌﲔ‪ ،‬ﻓﻠﻴ‪‬ﻔﺸﻮﺍ ﺍﻟﺴﻼﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺋﺎﻡ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ؛ ﻓﻬﺬﺍ ﻣﺎ ﺳﻴﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺩﻳﻨﻬﻢ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﺘﻌﺠﺒﻮﺍ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻗﺪ ﻭﻇﹼﻒ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﻭﲨﻴﻊ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺕ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻟﺴ ‪‬ﺪ ﺍﳊﺎﺟﺎﺕ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﳌﻌﺮﻭﻓﺔ‪ ،‬ﻭﺳﻴ‪‬ﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺃﺳﺮﻉ‬ ‫ﺑﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﺼﻨﺔ ﻭﺍﳋﻴﻮﻝ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺳﻴﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻼﺋﻜ ﹶﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﺳﺎﻃﺔ ﺍﻷﻳﺪﻱ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﺴﺪ ﺍﳊﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻵﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺍﳉﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﱪﻭﻕ ﺍﻟﻜﺜﲑﺓ ﺍﻟﱵ ﺳﺘﻨﻔﺘﺢ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﻴﻮ ﹸﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﲑﺓ‪ .‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﺳﻴﻔﻬﻢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﺧﲑﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﲣﺬﻭﺍ ﺃﻧﺎﺳﺎ ﻭﺃﺷﻴﺎﺀ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﺁﳍﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﷲ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺧﺎﻃﺌﲔ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮﻭﺍ ﺑﺼﱪ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﷲ ﻏﻴﻮﺭ‬ ‫ﻟﺘﻮﺣﻴﺪﻩ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻨﻜﻢ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺸﻐﻠﻮﺍ ﰲ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ‪ ،‬ﻭﺣﺬﺍ ﹺﺭ ﺃﻥ ﺗ‪‬ﻜﺘ‪‬ﺒﻮﺍ ﰲ‬

‫

‬

‫‪٢١‬‬

‫ﺍﻟﻌﺼﺎﺓ‪ .‬ﻳﺎ ﺟﻴﺎﻉ ﺍﳊﻖ ﻭﻋﻄﺎﺷﺎﻩ‪ ،‬ﺍﲰﻌﻮﺍ‪ :‬ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻗﺪ ﻭ‪‬ﻋﺪ ‪‬ﺎ‬ ‫ﻣﻨﺬ ﺍﻟﺒﺪﺀ‪ ،‬ﺇﻥ ﺍﷲ ﻟﻦ ﻳﻄﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻮﺭ‪ ،‬ﻓﻜﻤﺎ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻭ‪‬ﺿﻊ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺿﻮﺀﻩ ﻳﻨﺘﺸﺮ ﺇﱃ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺣﲔ‬ ‫ﻳﻠﻤﻊ ﺍﻟﱪﻕ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻨﺎﺭ ﺑﻪ ﲨﻴ ‪‬ﻊ ﺍﳉﻬﺎﺕ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﺳﻴﺤﺪﺙ ﰲ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻫﻴ‪‬ﺄ ﺍﷲ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻧﺒﻮﺀﺓ‬ ‫ﻧﺸﺮ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻛﺎﻟﱪﻕ ﺃﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﻫﺎ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻊ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺿﻮﺀ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻭ‪‬ﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺭﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺧﻠﹶﻖ ﻟﻠﺴﻴﺎﺣﺔ ﻭﺍﻟﺴﻔﺮ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻭﺳﻬﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻴ‪‬ﺮ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﺎﺧﺮﺓ‪ ،‬ﻭﺃﺟﺮﻯ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﱪﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﱪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺧﻠﹶﻖ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻟﻴﺘﺤﻘﻖ ﺍﻟﻨﺒﺄ ﺍﻟﻘﺎﺋﻞ ﺑﺄﻥ ﺩﻋﻮﺓ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺳﺘﻀﻲﺀ ﻛﻞ ﺃﺭﺟﺎﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻛﺎﻟﱪﻕ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﻣﻨﺎﺭﺓ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ‪ ،‬ﻓﺈﳕﺎ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﻣﻨﻬﺎ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﻧﺪﺍﺀ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫ﺕ ﻭﺍﻟﻀﻮ ُﺀ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﻧﻮﺭ‪‬ﻩ ﺳﻴﻨﺘﺸﺮ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺘﺸﺮ ﺍﻟﺼﻮ ‪‬‬ ‫ﺍﳌﻨﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﳍﺬﺍ ﻓﺈﻥ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺍﻟﻘﻄﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﺎﺧﺮﺓ ﻭﺍﻟﱪﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﱪﻳﺪ‬ ‫ﻭﲨﻴﻊ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻧﺸ‪‬ﺮ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﻭﺗﻴﺴﲑ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻫﻲ ﻣ‪‬ﻦ ﺃﻫﻢ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﺁ ﹸﻥ‬ ‫ﺖ ‪ ..٦‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ -‬ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﱘ‪ :‬ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺸ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ‪‬ﻋ ﱢﻄﹶﻠ ‪‬‬ ‫‪ 6‬ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‪٥ :‬‬

‫‪٢٢‬‬

‫

‬

‫ﻫﻮ ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‪ -٧‬ﺳﻴﺄﰐ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﻄﻞ ﺍﳉ‪‬ﻤﺎﻝ‪ ،‬ﺃﻱ ﺳﺘﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒ ﹲﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻐﲏ ﻋﻦ ﺍﳉﻤﺎﻝ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﳊﺪﻳﺚ‪ :‬ﻳ‪‬ﺘﺮ‪‬ﻙ ﺍﻟﻘ‪‬ﻼﺹ‬ ‫ﻓﻼ ﻳﺴﻌﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،٨‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﱂ ﻳ‪‬ﻌﻄﹶﻬﺎ ﺃﻱ ﻧﱯ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﻓﺎﺷﻜﺮﻭﺍ ﷲ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻨﻮﺭ‪ ،‬ﻭﰲ ﺍﻷﺭﺽ ﺗﻔﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﱪﻛﺎﺕ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ‪ ..‬ﺃﻱ ﺗﻼﺣﻈﻮﻥ ﰲ ﺍﳊﻞ ﻭﺍﻟﺘﺮﺣﺎﻝ ﻭﰲ ﻛﻞ ﺷﻲ ٍﺀ‬ ‫ﺭﺍﺣ ﹰﺔ ﱂ ﻳﻼﺣﻈﻬﺎ ﺁﺑﺎﺅﻛﻢ‪ ،‬ﻓﻜﺄﻥ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﲡﺪﺩﺕ؛ ﺇﺫ ﺗﺘﻴﺴﺮ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﰲ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻮﲰﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗ‪‬ﻘﻄﻊ ﰲ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻘﻄﻊ ﺍﻵﻥ ﰲ‬ ‫ﺑﻀﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ‪ ،‬ﺗﺘﻮﺍﺭﺩ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﻣﻦ ﺁﻻﻑ ﺍﻷﻣﻴﺎﻝ ﺧﻼﻝ ﺳﺎﻋﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫ﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻛﻞ ﻋﻤﻞ ﻭﻓﻌﻞ‪ ،‬ﺇﺫ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻓﺮ‬ ‫ﺍﺑﺘ‪‬ﻜﺮﺕ ﺁﻻ ‪‬‬ ‫ﺍﳌﺮﺀ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎﺭ ﻭﻛﺄﻧﻪ ﻳﺘﻨﻘﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺑﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻓﻠﻢ ﳛﺪﺙ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ‪‬؟ ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﻧﻘﻼﺏ ﺍﳌﺜﲑ ﻟﻠﻌﺠﺐ ﻗﺪ ﺣﺪﺙ ﰲ ﺍﻷﺭﺽ‪ ،‬ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺏ ﻣﺜﲑ ﻟﻠﻌﺠﺐ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﷲ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺤﺪﺙ ﺍﻵﻥ ﺍﻧﻘﻼ ‪‬‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻭﻛﻼﳘﺎ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ‪ ..‬ﻭﺇﱃ ﻫﺎﺗﲔ ﺍﻵﻳﺘﲔ ﻳﺸﲑ‬ ‫‪ 7‬ﻟﻘﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻟﻴﺲ ﻧﺒﻴﺎ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﺪ ﻇﻬﺮ ﺑﺼﻔﺎﺗﻪ؛ ﻓﻠﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻟﻨﺎ ﻗﺪ ﻭ‪‬ﺻﻒ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺜﻴﻞ ﻣﻮﺳﻰ‪ ،‬ﻓﻮﺟﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪ‬ ‫‪‬ﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﶈﻤﺪﻳﺔ ﻣﺴﻴ ‪‬ﺢ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﳌﻮﺳﻮﻳﺔ‪ .‬ﻣﻨﻪ‬

‫‪ 8‬ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﺫﻛﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﺑﺎﳌﻌﲎ‪ ،‬ﺃﻣﺎ ﻧﺼﻪ ﻓﻬﻮ‪ " :‬ﻭﹶﻟ‪‬ﺘ‪‬ﺘ ‪‬ﺮ ﹶﻛ ‪‬ﻦ‬ ‫ﺹ ﻓﹶﻼ ‪‬ﻳ ‪‬ﺴﻌ‪‬ﻰ ‪‬ﻋﹶﻠ‪‬ﻴﻬ‪‬ﺎ‪) ".‬ﻣﺴﻠﻢ‪ ،‬ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ(‪) .‬ﺍﳌﺘﺮﺟﻢ(‬ ‫ﺍﹾﻟﻘ‪‬ﻼ ‪‬‬

‫‪٢٣‬‬

‫

‬

‫ﺍﻟﻮﺣ ‪‬ﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻠﻘﻴﺘ‪‬ﻪ ﻭﺳﺠﻠﺘ‪‬ﻪ ﰲ ﻛﺘﺎﰊ "ﺍﻟﱪﺍﻫﲔ ﺍﻷﲪﺪﻳﺔ" ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻫﻮ "ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺭﺗﻘﺎ‬ ‫ﻓﻔﺘﻘﻨﺎﳘﺎ"‪ ..‬ﺃﻱ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺍﻷﺭﺽ ﻣﺮﺑﻮﻃﺘﲔ ﻛﺤﺰﻣﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ‬ ‫‪٩‬‬

‫ﺃﺳﺮﺍﺭﻫﺎ ﳐﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻔ ﹶﻜﻜﹾﻨﺎﳘﺎ ﰲ ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ‪ ،‬ﻭﻛﺸﻔﻨﺎ ﺃﺳﺮﺍﺭﳘﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﳉﺪﻳﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﺃﺧﲑﺍ ﺃﻧﻨﺎ ﻭﺇﻥ ﻛﻨ‪‬ﺎ ﻗﺪ ﻓﺼ‪‬ﻠﻨﺎ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ ﺷ ‪‬ﻦ ﺍﳍﺠﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﱵ ﺗﻼﺣﻆ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﰲ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻭﺍﻟﱵ ﻳﺴﻤﻮ‪‬ﺎ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻟﻴﺴﺖ ﺟﻬﺎﺩﺍ ﺷﺮﻋﻴﺎ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﳜﺎﻟﻒ ﺣﻜﻢ ﺍﷲ ﻭﺭﺳﻮﻟ‪‬ﻪ ﺑﺼﺮﺍﺣﺔ ﻭﻳﺸﻜﹼﻞ ﻣﻌﺼﻴﺔ ﻛﺒﲑﺓ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﳌﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﻗﺪ ﺗﺮﺳﺨﺖ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔ‪‬ﺮﻕ ﺍﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻣﺪ‪‬ﺓ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﻦ ﺍﶈﺘﻤﻞ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺃﻋﺪﺍﺀ ﳌﻦ ﻳﻨﺼﺤﻬﻢ ﰲ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﻳﺴﻌﻮﺍ ﻟﻘﺘﻠﻪ ﻭﺍﻹﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺱ ﺭﻏﺒ ﹰﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﻠﻘﺐ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ ﺍ‪‬ﺎﻫﺪ‪ .‬ﻭﻗﺪ ﺧﻄﺮ ﺑﺒﺎﱄ ﺃﺳﻠﻮ ‪‬‬ ‫ﲝﻤﺎ ﹴ‬ ‫ﺁﺧﺮ؛ ﻭﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻗﺎﻡ ﺳﻴﺎﺩ ﹸﺓ ﺍﳊﺎﻛﻢ‪ ،‬ﻭﺍﱄ ﻛﺎﺑﻮﻝ ‪ -‬ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻫﻴﺒ ﹲﺔ ﻗﺪ ﻻ ﳒﺪ ﳍﺎ ﻧﻈ ‪‬ﲑﺍ ﰲ ﺃﻱ ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺎﺑﻖ‪-‬‬ ‫ﺖ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻓﺘﻘﹰﺎ ﺍﻧﻜﺸﻔﺖ ﺑﻪ ﺁﻻﻑ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ‬ ‫‪ 9‬ﺃﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﳊﻖ ﺃﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﹸﺘﻘ ‪‬‬ ‫ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﳋﻮﺍﺹ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪ ،‬ﻓﻜﻴﻒ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺒﻘﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺭﺗﻘﹰﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻧﺒﻮﺀﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﲣﱪ ﻋﻦ ﻓﺘﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺗﻠﻘﱢﻲ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﻹﳍﺎ ‪‬ﻡ ﻣﻦ ﺍﷲ ﰲ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‪ .‬ﻣﻨﻪ‬

‫‪٢٤‬‬

‫

‬

‫ﲜﻤﻊ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﳌﺸﻬﻮﺭﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻃﺮﺡ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺴﺄﻟ ﹶﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺵ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻡ ﺑﺘﻨﺒﻴﻪ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺇﱃ ﺃﺧﻄﺎﺋﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‪ ،‬ﻭﻃﻠﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﺑﻠﺪﻩ ﺃﻥ ﻳﺆﻟﻔﻮﺍ ﻋﺪﺩﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺒﺸﺘﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻨﺸﺮﻭﻫﺎ ﰲ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪﻱ ﺃﻣ ﹲﻞ ﻭﺛﻘ ﹲﺔ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺳﺘﺆﺛﺮ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺗﺄﺛﲑﺍ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺘﻀﺎﺀﻝ ﺗﺪﺭﳚﻴﺎ ﺍﻟﺜﻮﺭ ﹸﺓ ﺍﻟﱵ ﻳﺜﲑﻫﺎ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﺍﻷﻏﺒﻴﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺸﻌﺐ‪ ،‬ﻭﺇﺫﺍ ﱂ ﻳﻠﺘﻔﺖ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺇﱃ ﺧﻄﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﳌﻬﻤﺔ‬ ‫ﻆ ﺷﻌﺒﻪ‪ .‬ﻭﺇ ﱠﻥ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﻇﻠﺖ‬ ‫ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺳﻮﺀ ﺣ ﹼ‬ ‫ﺳﺎﻛﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺎﻭﻯ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﺳﺘﻮﺍﺟﹺﻪ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﰲ ‪‬ﺎﻳﺔ ﺍﳌﻄﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻓﻤﻦ ﻋﺎﺩﺓ ﺍ ﹸﳌﻼﹼﺕ ﻭﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺃ‪‬ﻢ ﻳﻜﻔﹼﺮﻭﻥ ﺷﺨﺼﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﺮﻗﺔ ﻷﺩﱏ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺩﻳﲏ‪ ،‬ﰒ ﻳ‪‬ﺼﺪﺭﻭﻥ ﺿﺪﻫﻢ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﱵ‬ ‫ﻱ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪﻫﻢ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺻﺪﺭﺕ ﻣﻨﻬﻢ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ‪ ..‬ﺃ ‪‬‬ ‫ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻟﻦ ﻳﺒﻘﻰ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﲟﺄﻣﻦ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ‪ ،‬ﺇﺫ ﻣﻦ ﺍﶈﺘﻤﻞ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻐﻀﺐ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺃﻳﻀﺎ ﻻﺧﺘﻼﻑ ﺑﺴﻴﻂ ﰲ‬ ‫ﺍﳉﺰﺋﻴﺎﺕ‪ ،‬ﻓﻴﻄﺮﺩﻭﻩ ﻣﻦ ﺣﻈﲑﺓ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺼﺪﺭﻭﺍ ﺿﺪﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﱵ ﻳﻜﺘﺒﻮ‪‬ﺎ ﺿﺪ ﺍﻟﻜﻔﺎﺭ‪ .‬ﻓﻼ ﺷﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻮﻡ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺑﻴﺪ ‪‬ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎ ‪‬ﺭ ﺃﺣ ‪‬ﺪ ﻣﺆﻣﻨﺎ ﺃﻭ ﻛﺎﻓﺮﺍ‪ ،‬ﰒ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ ﺑﻔﺮﺽ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺿﺪﻩ؛‬ ‫ﻟﹶﻘﻮ ‪‬ﻡ ﺧﻄﲑﻭﻥ ﺟﺪﺍ‪ ،‬ﻭﳚﺐ ﺃﻻ ﻳﺄﻣﻦ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺍﶈﺘﺮﻡ ﺃﻳﻀﺎ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﻫﻢ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﺘﻤﺮﺩ ﻭﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺿﺪ ﻛﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫

‬

‫‪٢٥‬‬

‫ﻓﺎﻟﺸﻌﺐ ﺍﳌﺴﻜﲔ ﰲ ﻗﺒﻀﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻗﻠﻮ‪‬ﻢ ﺑﺄﻳﺪﻳﻬﻢ ﻳﺪﻳﺮﻭ‪‬ﺎ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺸﺎﺅﻭﻥ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻴﻤﻮﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺧﻼﻝ ﳊﻈﺔ‪ .‬ﻓﻠﻴﺲ ﺫﻧﺒﺎ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺨﻠﱠﺺ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﺛﻦ ﻫﺆﻻﺀ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺸﺮﺡ ﳍﻢ ﺑﺮﻓ ﹴﻖ ﺣﻘﻴﻘ ﹸﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻹﺳﻼﻡ ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﲔ ﻗﻂ ﺑﺎﻧﺘﻬﺎﺝ ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻟﻠﺼﻮﺹ ﻭﻗﻄﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻕ‪ ،‬ﻭﲢﻘﻴ ﹺﻖ ﺃﻫﻮﺍﺋﻬﻢ ﺍﻟﻨﻔﺴﺎﻧﻴﺔ ﲝﺠﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ .‬ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻏ ‪‬ﲑ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺩﻭﻥ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﺍﳌﻠﻚ‪ -‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ ﻳﻌﺮﻓﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‪ -‬ﻓﻴ‪‬ﺨﺸﻰ ﺃﻥ ‪‬ﻳﺘ‪‬ﻬﻢ ﻫﺆﻻﺀ )ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ( ﺍﳊﺎﻛ ‪‬ﻢ‬ ‫ﺑﺄﻥ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﺗﺘﻢ ﺑﺈﺫﻥ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﻭﺍﺟﺐ ﺍﳊﺎﻛﻢ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺒﺬﻝ ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻩ ﻗﺪﺭ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺎﻭﻯ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺒﲔ ﻣﻨﻪ ﺑﺮﺍﺀ ﹸﺓ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻛﺎﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﻧﻴﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﲦﺔ ﺣﺴﻨﺔ ﺃﻛﱪ ‪ -‬ﻧﻈﺮﺍ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩ ‪ -‬ﻣﻦ ﲣﻠﻴﺺ‬ ‫ﺭﻗﺎﺏ ﺍﳌﻈﻠﻮﻣﲔ ﻣﻦ ﺳﻴﻮﻑ ﺍﻟﻈﺎﳌﲔ‪ .‬ﻭﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ‪‬ﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﻭﺇﻋﻤﺎ ﹺﻝ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻃﻤﻌﺎ ﰲ ﻧﻴﻞ ﻟﻘﺐ "ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ"‬ ‫ﻫﻢ ﺃﻓﻐﺎﻥ ﺣﺼﺮﺍ‪ ،‬ﻭﻫ‪‬ﻢ ﻳﻘﻴﻤﻮﻥ ﰲ ﺑﻠﺪ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﺑﻌﺪﺩ ﻻ ﺑﺄﺱ ﺑﻪ؛ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺃﺗﺎﺡ ﺍﷲ ﳍﺬﺍ ﺍﳊﺎﻛﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﺃﻥ ﻳﺘﺮﻙ ﺿﻤﻦ ﺇﳒﺎﺯﺍﺗﻪ ﰲ ﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﺇﳒﺎ ‪‬ﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳﺴﻌﻰ ﺟﺎﻫﺪﺍ ﳉﻌﻞ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻷﻓﻐﺎﱐ‬ ‫ﻳﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺣﺸﻴﺔ ﺍﳌﺴﻴﺌﺔ ﻟﻺﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺃ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺯﻣﻦ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺨﻠﻘ ‪‬ﻦ ﺍﷲ ﺍﻵﻥ ﻣﻦ‬

‫‪٢٦‬‬

‫

‬

‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﰲ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ ﻻﻣﺘﻼﺀ ﺍﻷﺭﺽ ﻋﺪﻻ ﻭﺃﻣﻨﺎ ﻭﺳﻼﻣﺎ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣ‪‬ﻠﺌﺖ ﻇﻠﻤﺎ ﻭﺳﻔﻜﺎ ﻟﻠﺪﻡ ﺑﻐﲑ ﺣﻖ؛ ﻓﻄﻮﰉ ﻷﻭﻟﺌﻚ ﺍﳊﻜﺎﻡ ﻭﺍﳌﻠﻮﻙ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺎﳘﻮﻥ ﺑﺸﻲﺀ ﰲ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭﺩ ﺃﻥ ﺃﻗﻮﻝ ﺷﻴﺌﺎ ﳊﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﺍﶈﺴﻨﺔ ﲟﻨﺘﻬﻰ‬ ‫ﺍﻷﺩﺏ؛ ﺇﱐ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﺃﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﻋﺎﻗﻠﺔ ﻭﺣﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺡ ﺻﺎﱀ ﻳﻔﻴﺪ ﺍﳊﻜﻮﻣ ﹶﺔ ﻭﺍﻟﺸﻌ ‪‬‬ ‫ﻭﺍﺟﺒﻨﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺧﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻨﺎ ﺍﻗﺘﺮﺍ ‪‬‬ ‫ﺃﻥ ﻧﻘﺪﻣﻪ ﳍﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻛﺪ ﰲ ﺭﺃﻳﻲ ﺃﻥ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺳﺨﺔ ﰲ‬ ‫ﺍﻷﻓﻐﺎﻥ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ‪-‬ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺘﻠﻮﻥ ﺑﺮﻳﺌﺎ ﰲ ﺇﻃﻼﻟﺔ ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺟﺪﻳﺪ‪ -‬ﺳﺒﺒ‪‬ﲔ ﻛﻤﺎ ﺑﻴﻨﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬ﺃﻭﳍﻤﺎ‪ :‬ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳ ‪‬ﺦ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍ‪‬ﻢ ﺃﻥ ﻗﺘﻞ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻳ‪‬ﻜﺴﺐ ﺍﻟﻘﺎﺗﻞ ﺛﻮﺍﺑﺎ ﻋﻈﻴﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺃ‪‬ﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﺘﺴﺒﻮﻥ ﹺﻧ ‪‬ﻌﻤ‪‬ﺎ ﺟﻠﻴﻠﺔ ﰲ‬ ‫ﺍﳉﻨﺔ ﻻ ﻳﻘﺪﺭﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺯ ‪‬ﺎ ﺑﺎﻟﺼﻼﺓ ﻭﻻ ﺑﺎﳊﺞ ﻭﻻ ﺑﺪﻓﻊ ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ‬ ‫ﻭﻻ ﺑﺄﻱ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﱀ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻠﻢ ﺟﻴﺪﺍ ﺃﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﻳ‪‬ﻠﻘﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﰲ ﺁﺫﺍﻥ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺳﺮﺍ‪ ،‬ﻓﺒﹺﺴﻤﺎﻉ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻄﺐ ﻟﻴﻞ ‪‬ﺎ ‪‬ﺭ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺸﺪﺓ‬ ‫ﻕ ﺿﺌﻴﻞ ﺟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺏ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻭﺑﲔ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻓﺮ ‪‬‬ ‫ﺃﺧﲑ‪‬ﺍ ﻗﻠﻮ ‪‬‬ ‫ﻓﻴﺘﻮﺣﺸﻮﻥ ﻭﻻ ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻴﻬﻢ ﺫﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﲪﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺴﻔﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ ‪‬ﻤﺠﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺪﻡ ﺭﲪﺔ ﻭﺟﻼﻓﺔ ﺗﻘﺸﻌﺮ ﻟﺮﺅﻳﺘﻬﺎ ﺍﻷﺑﺪﺍﻥ‪ .‬ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻭﺍﻷﻓﻐﺎﻥ ﺗﻌ ‪‬ﺞ ﲟﺜﻞ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳ‪‬ﻠﻘﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﻄﺐ‪،‬‬

‫

‬

‫‪٢٧‬‬

‫ﻏﲑ ﺃﻧﲏ ﻻ ﺃﺭﻯ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﻭﺍﳍﻨﺪ ﺃﻳﻀﺎ ﺧﺎﻟﻴﺘﲔ ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‪،‬‬ ‫ﺕ ﻭﺃﻳﻘﻨﺖ ﺑﺄﻥ ﲨﻴﻊ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﻗﺪ ﺗﺄﻛﺪ ‪‬‬ ‫ﺑﻌﻴﺪﻭﻥ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﻴﻘﲔ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﳌﺮﺍﺟﻌﺔ‪ .‬ﺇﻥ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﻷﻏﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺘﻮﱄ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﻐﻀﺐ‪ ،‬ﺍﳌﺘﺮﺑﻌﲔ ﰲ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺴﻮﺍ ﰲ ﺭﺃﻳﻲ ﺃﺑﺮﻳﺎﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺌﺔ ﺍﳋﺒﻴﺜﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻮ ﻛﺎﻧﻮﺍ‬ ‫ﻳﺘﻤﺴﻜﻮﻥ ‪‬ﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻼ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺍﳌﻘﺪﺱ‪،‬‬ ‫ﻻﻋﺘﱪﺗ‪‬ﻬﻢ ﻣﻌﺬﻭﺭﻳﻦ؛ ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﻌﺬﻭﺭ ﻓﻴﻤﺎ ﳜﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻘﺎﺋﺪ‪ .‬ﻟﻜﻨﲏ ﺃﻗﻮﻝ ﺻﺪﻗﺎ ﻭﺣﻘﺎ‪ :‬ﺇ‪‬ﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﻌﺎﺩﻭﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣ ﹶﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﺳﺮﺍ ﻛﻔﺮﺍﻧ‪‬ﺎ ﳌﻨﻨﻬﺎ ﻭﻧﻜﺮﺍﻧﺎ ﳉﻤﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺈ‪‬ﻢ ﻳﻌﺼﻮﻥ ﺍﷲ ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺮﺗﻜﺒﻮﻥ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﰲ ﺣﻘﻪ‪ .‬ﻭﺃﻗﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﻷﻧﲏ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺑﻴﻨ ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﺃﻥ ﻛﻼﻡ ﺍﷲ ﻻ ﻳﻌﻠﹼﻤﻨﺎ ﻗﻂ ﺃﻥ ﻧﻘﺘﻞ ﺍﻷﺑﺮﻳﺎﺀ‪ .‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺯﻋﻢ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻋﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ‪.‬‬ ‫)‪ (٢‬ﻭﺍﻟﺴﺒﺐ ﺍﻟﺜﺎﱐ ‪ -‬ﰲ ﺭﺃﻳﻲ ‪ -‬ﳍﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻣﻴﺔ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﱵ ﻳﻘﻮﻡ ‪‬ﺎ ﺃﺻﺤﺎ‪‬ﺎ ﺭﻏﺒ ﹰﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﻠﻘﺐ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﻛﺰﻭﺍ ﻭﺷﺪﺩﻭﺍ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻭﺍﺟﺐ ﰲ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻳﻌ ‪‬ﺪ ﻗﺘ ﹶﻞ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻷﺩﻳﺎﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﺪﻋﺎﺓ ﻟﻠﺜﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‪ .‬ﺃﺭﻯ ﺃﻥ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻫﺆﻻﺀ ﱂ ﻳﻜﻦ ﳍﻢ ﺃﺩﱏ ﺇﳌﺎﻡ ﲟﺴﺄﻟﺔ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻓﺈﳕﺎ ﺫﻛﱠﺮﻫﻢ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻭﺃﺑﺮﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﻳﻲ ﺑﺄﻧﺎ ﻛﻨﺎ‬

‫‪٢٨‬‬

‫

‬

‫ﻧﺎﺩﺭﺍ ﻣﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﻣﺎ ﱂ ﺗ‪‬ﻨﺸﺮ ﰲ ﺍﳉﺮﺍﺋﺪ ﻭﺍﻟﻜﺘﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺘﺐ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻣﻦ ﻗ‪‬ﺒﻞ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ‪ ،‬ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻧﻘﻮﻝ ﺇ‪‬ﺎ ﱂ‬ ‫ﺗﻜﻦ ﲢﺪﺙ ﺑﺘﺎﺗﺎ‪ .‬ﺑﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻃﻴﺢ ﺑﺎﳊﻜﻢ ﺍﻟﺴﻴﺨﻲ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻭﺣﻞ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ ﳏﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻛﺎﻥ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻓﺮﺣﲔ ﺟﺪﺍ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻻﻧﻘﻼﺏ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺴﺮﻭﺭﻳﻦ‪ .‬ﰒ ﺣﲔ ﺃﻟﱠﻒ ﺍﻟﻘﺲ ﻓﻨﺪﻝ‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ "ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﳊﻖ" ﰲ ‪١٨٤٩‬ﻡ ﻭﻧﺸ‪‬ﺮﻩ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ ﻭﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ ،‬ﻭﱂ ﻳﻨﺸﺮ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﺴﻴﺌﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﱯ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ‬ ‫ﺃﺷﺎﻉ ﰲ ﻣﺌﺎﺕ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺑﺄﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻻ ﻳﺒﻴﺢ ﻗﺘﻞ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻷﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺏ ﻋﻈﻴﻢ‪ .‬ﻓﺎﺳﺘﻴﻘﻆ ﺑﺴﻤﺎﻉ‬ ‫ﺐ ﺛﻮﺍ ﹴ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻳﻌﺘﱪﻩ ﳎﻠ ‪‬‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ ﺍﳌﻘﻴﻤﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ‪ -‬ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻋﻠﻢ ﳍﻢ‬ ‫ﺑﺪﻳﻨﻬﻢ ‪ -‬ﻭﺃﻳﻘﻨﻮﺍ ﺃﻥ ﻗﺘﻞ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻷﺩﻳﺎﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻋﻤﻞ ﺫﻭ‬ ‫ﺕ ﻛﺜﲑﺍ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ‪،‬‬ ‫ﺛﻮﺍﺏ ﻋﻈﻴﻢ ﰲ ﺩﻳﻨﻬﻢ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻓﻜﺮ ‪‬‬ ‫ﺖ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺳﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﻭﺍﳊﻤﺎﺱ‬ ‫ﻭﺗﻮﺻﻠ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﰲ ﺍﻟﻌﺪﺍﻭﺓ؛ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﹸﺘﺐ ﺍﻟﱵ ﲡﺎﻭﺯ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳ ﹸﺔ ﺣﺪﻭ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻉ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺫﻛ ‪‬ﺮ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻣﺮﺍﺭ‪‬ﺍ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭ‪‬ﺍ‪ ،‬ﺣﱴ‬ ‫ﺣﺪﺓ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺇﲰﺎ ﹺ‬ ‫ﺍﺿﻄﺮﺕ ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻛﺘﺎﺏ "ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﳊﻖ" ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﻭﺍﺳﻊ‪ ،‬ﻭﺗﺄﺛﲑﻩ ﺍﻟﺴﺎ ‪‬ﻡ‪ ،‬ﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٢٣‬ﰲ ﻋﺎﻡ ‪١٨٦٧‬ﻡ ﻣ‪‬ﻨﻌ‪‬ﺎ‬ ‫ﳍﺬﻩ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﱵ ﺗﺆﻣﻞ ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺑﺎﻟﻔﻮﺯ ﺑﻠﻘﺐ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ‪.‬‬

‫

‬

‫‪٢٩‬‬

‫ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺻﺪﺭ ﻟﺴﺘﺔ ﺷﻌﻮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺁﻣﺎﻝ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﺄﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍﺀ ﺳﺘﺘﻮﻗﻒ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﳌﺆﺳﻒ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺜﲑﺓ ﻭﺍﻟﻘﺬﺭﺓ ﻟﻠﻘﺲ ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻷﻣﺮﺗﺴﺮﻱ ﻭﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺳﻠﻴﻄﻲ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬ﺃﳊﻘﺖ ﺃﺿﺮﺍﺭﺍ ﺟﺴﻴﻤﺔ ﺑﺎﳊﺐ‬ ‫ﺍﳌﺘﺒﺎﺩﻝ ﺑﲔ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﰲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ ﻭﺍﳌﺼﺎﱀ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﱵ ﻻ ﺃﺭﻯ ﺫﻛﺮﻫﺎ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﱂ ﺗﺪ‪‬ﺧﺮ ﻛﺘ ‪‬‬ ‫ﻣﻼﺋﻤﺎ‪ ،‬ﺟﻬ ‪‬ﺪﺍ ﻟﺰﺭﻉ ﺑﺬﻭﺭ ﺍﻟﻌﺪﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‪ .‬ﻭﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ‪ ،‬ﺇ‪‬ﻢ ﻗﺪ‬ ‫ﺃﳊﻘﻮﺍ ﺃﺿﺮﺍﺭﺍ ﻓﺎﺩﺣﺔ ﲟﺼﺎﱀ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ‬ ‫ﺗ‪‬ﺤﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺃ‪‬ﺎ ﱂ ﲤﻨﻊ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬ﺇﺫ ﻗﺪ‬ ‫ﺻﺪﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺍﳊﺎ ‪‬ﺩ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﳑﺎ ﺷﻜﹼﻞ ﺑﺮﻫﺎﻧﺎ ﺳﺎﻃﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﺣﺎﺑﺔ ﺻﺪﺭ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﻓﹺﺒﺤ‪‬ﺴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺗﺼ ‪‬ﺮﻓ‪‬ﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻄﻤﺲ ﺍﻟﻔﺴﺎ ‪‬ﺩ‬ ‫ﻭﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳ‪‬ﺨﺸﻰ ﺗﻔﺸ‪‬ﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﳌﺴﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻨﺤﻦ ﻭﺇﻥ ﻛﻨﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﻒ ﻻ ﳒﺪ ﺑ ‪‬ﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺄﻥ ﻣﺸﺎﻳﺦ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ‪ ،‬ﺍﺗ‪‬ﺒﺎ ‪‬ﻋﺎ ﳌﺴﺄﻟﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻋﻠﹼﻤﻮﺍ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﳌﻘﻴﻤﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺃﻥ ﳜﻀ‪‬ﺒﻮﺍ ﺳﻴﻮﻓﻬﻢ ﺑﺪﻣﺎﺀ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﲔ ﺍﶈﺘﺮﻣﲔ ﰲ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﶈﺴﻨﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺆﺫﻭﺍ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﻢ ﺍﶈﺴﻨﺔ ﺑﻐﲑ ﺣﻖ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻣﻊ ﺫﻟﻚ ﻧﺒﺪﻱ‬ ‫ﺍﻷﺳﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﲔ ﺃﻱ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﺛﺎﺭﻭﺍ ﺍﻟﺴﻔﻬﺎﺀ‬

‫‪٣٠‬‬

‫

‬

‫ﺕ ﺣﺎﺩ‪‬ﺓ ﻭﻏﲑ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻘﺎﺋﻖ؛ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺑﻐﲑ ﺣﻖ‪ ،‬ﺑﻨﺸﺮﻫﻢ ﻛﺘﺎﺑﺎ ‪‬‬ ‫ﺭﺳ‪‬ﺨﻮﺍ ﰲ ﻗﻠﻮﺏ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺍﳌﺘﻮﺣﺸﲔ ﺑﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬ ‫ﻑ ﺍﳌﺮﺍﺕ ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﰲ ﺩﻳﻨﻬﻢ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗ‪‬ﻜﺴﺒﻬﻢ ﺍﳉﻨﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﻓﻠﻮ‬ ‫ﺁﻻ ‪‬‬ ‫ﺕ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﻏﲑ ﺳﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻟﹶﻠﺰﻣﻮﺍ ﺍﻟﺼﻤﺖ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻴﺎ ‪‬‬ ‫ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﲔ ﺟﻬﺎﺩ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﻭﺟﻬﺎ ‪‬ﺩ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﻭﻳﻮﺷﻊ‬ ‫ ‪ ،‬ﻭﻓﻬﻤﻮﺍ ﺍﳌﺴﺄﻟﺔ‪ .١٠‬ﻓﺈﺫﺍ ﻓﺮﺿﻨﺎ ﺃﻥ ﺃﻛﱪ ﺩﺍﻓﻊ ﻹﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﱳ ﺍﻟﱵ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻫﻢ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺇﻧﺼﺎﻓﻨﺎ ﻳ‪‬ﺠﱪﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺖ ﺇﱃ ﺣﺪ ﻣﺎ ﰲ ﺇﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ ﺍﻟﱵ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺃﻳﻀﺎ ﻗﺪ ﺳﺎﳘ ‪‬‬ ‫ﻳﺸﺘﻜﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ‪ .‬ﻭﺍﻷﺳﻒ ﻛﻞ ﺍﻷﺳﻒ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺤﻮ‪‬ﻥ ﻋﻦ ﺳﺎﺣﺔ ﺍﳊﺪﺙ ﺑﻌﺪ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺍﳉﺮﳝﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺘﺮﻛﻮﻥ‬ ‫ﺍﳉﻬﻠﺔ ﻳﺘﻨ ‪‬‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻮﺍﺟﹺﻪ ﺟ ‪‬ﻢ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ‪ .‬ﻭﰲ ﺭﺃﻳﻲ؛ ﺇﻥ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﺖ ﺑﻪ ﺍﳊﻜﻮﻣ ﹸﺔ‬ ‫ﺍﻗﺘﺮﺍﺡ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﻫﻮ ﻣﺎ ﻋﻤﻠ ‪‬‬ ‫ﻱ ﺩﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺆﺧﺮﺍ؛ ﻭﻫﻮ ﺃﻥ ﺗ‪‬ﻤﻨﻊ ﻛﻞ ﻓﺮﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺃ ‪‬‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﺎ‪‬ﺎ ﺃﻭ ﺧﻄﺎﺑﺎ‪‬ﺎ‪ ،‬ﺇﺷﺎﺭ ﹰﺓ ﺃﻭ ﺻﺮﺍﺣ ﹰﺔ‪ ،‬ﻟﺒﻀﻌﺔ ﺃﻋﻮﺍﻡ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃ‪‬ﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺣﺮﺓ ﰲ ﺃﻥ ﺗﺬﻛﺮ ﳏﺎﺳﻦ ﺩﻳﻨﻬﺎ ﻗﺪﺭ ﻣﺎ‬ ‫‪ 10‬ﻳﻘﺼﺪ ﺣﻀﺮﺗﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﻭﺃﻭﺍﻣﺮﻩ ﻭﺃﺧﺒﺎﺭﻩ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﳌﻘﺪﺱ ﰲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺴﻮﺓ‪،‬‬ ‫ﻓﻠﻮ ﻗﺎﺭﻧﻮﻫﺎ ﲜﻬﺎﺩ ﺍﻟﻨﱯ ﻟﺮﺃﻭﺍ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺭﲪﺘﻪ ﻭﻋﺪﻟﻪ ﻭﺗﺴﺎﳏﻪ ﺣﱴ ﻣﻊ ﺃﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﺭﺿﻴﻪ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺁﺫﻭﻩ ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻭﺁﺫﻭﺍ ﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﺃﺷﺪ ﺍﻹﻳﺬﺍﺀ‪) .‬ﺍﳌﺘﺮﺟﻢ(‬

‫‪٣١‬‬

‫

‬

‫ﺗﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻓﺒﻬﺬﺍ ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺑ‪‬ﺬ ‪‬ﺭ ﺍﻷﺣﻘﺎﺩ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻭﺳﻴﻨﺴﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ﺍﻟﻘﺪﳝﺔ ﻭﻳﻌﻮﺩﻭﻥ ﺇﱃ ﺍﻟﺘﺼﺎﱀ ﻭﺍﻟﻮﺋﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍ ‪‬ﺩ‪ .‬ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻼﺣ‪‬ﻆ ﺳﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺍﳌﺘﻮﺣﺸﻮﻥ ﻧﺸﻮ َﺀ ﺍﻷﻧﺲ ﻭﺍﻟﻮﺋﺎﻡ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﺄﺛﺮﻭﻥ‬ ‫ﻫﻢ ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻭﺳﻴﻮﺍﺳﻮﻥ ﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺍﺳﻲ ﺍﳌﺴﻠﻢ ﺃﺧﺎﻩ‪ .‬ﻭﺍﳋﻄﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻫﻲ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﺍﻟﺒﻨﺠﺎﺏ ﻭﺍﳍﻨﺪ ﻳﻌﺎﺭﺿﻮﻥ ﰲ‬ ‫ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺆﻟﻔﻮﺍ ﺍﻟﻜﹸﺘﻴ‪‬ﺒﺎﺕ ‪‬ﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺸﺮﻭﺍ ﺗﺮﲨﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟ‪‬ﺒﺸ‪‬ﺘﻮﻳﺔ ﰲ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﳊﺪﻭﺩﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﳍﺎ ﺗﺄﺛ ‪‬ﲑ ﻛﺒﲑ ﻻ ﳏﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺗﺴﺘﻠﺰﻡ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺼﺪﻕ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﳊﻤﺎﺱ‪ ،‬ﻻ ﺑﺪﺍﻓﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ‪ .‬ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﺗﺒﻊ‬ ‫ﺍﳍﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﻌــﻠﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﺪ ﺍﳌﺘﻮﺍﺿﻊ ﻣﺮﺯﺍ ﻏﻼﻡ ﺃﲪﺪ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ ﻋﻔﺎ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﳌﺮﻗﻮﻡ ﰲ ‪١٩٠٠-٥-٢٢‬‬ ‫@ @‬ ‫@ @‬ ‫@ @‬ ‫@ @‬

‫

‬

‫‪٣٣‬‬

‫™‪@ @…bè¦a@kîn×@òàîà‬‬ ‫ د א א و א

‬ ‫وא ‪ $‬س !" ! א א ‬ ‫ﺇﻧﲏ ﻭﺇﻥ ﻛﻨﺖ ﻗﺪ ﺷﺮﺣﺖ‪ ‬ﰲ ﻛﺘﱯ ﺍﻟﻜﺜﲑﺓ ﺃﻧﲏ ﻻ ﺃﻗﺼﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺩﻋﻮﺍﻱ "ﺑﺄﱐ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻭﳏﻤﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ" ﺑﺄﻧﲏ ﺃﺻﺒﺤﺖ‪ ‬ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﲏ ﺃﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‪ .‬ﻣﻊ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﶈﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻭﺭ ﺍﻟﺸﻚ‪ ‬ﺃﻭﻟﺌﻚ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﱂ ﻳﻘﺮﺃﻭﺍ ﻛﺘﱯ‬ ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ ﻭﱂ ﳝﻌﻨﻮﺍ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺄﱐ ﻗﺪ ﺍﺩﻋﻴﺖ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﻛﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﺦ‪ ،‬ﻭﺃﺩ‪‬ﻋﻲ ﺃﻥ ﺭﻭﺣ‪‬ﻲ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻨﺒﻴﲔ ﺍﳉﻠﻴﻠﲔ ﻗﺪ ﺣﻠﹼﺘﺎ ﰲﱠ ﰲ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﻏﲑ ﺫﻟﻚ ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﺍﳊﻖ ﺃﻥ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﲔ ﻗﺪ ﺗﻨﺒﺄﻭﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺍﻷﺧﲑ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻤﺘﻠﺊ ﺑﻨﻮﻋﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻈﻠﻢ؛ ﻇﻠﻢ‪ ‬ﳜﺺ ﺣﻘﻮﻕ‪ ‬ﺍﳌﺨﻠﻮﻕ‪ ،‬ﻭﻇﻠﻢ‪ ‬ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲝﻘﻮﻕ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﲝﻘﻮﻕ ﺍﳌﺨﻠﻮﻕ ﻓﺴﻴﺘﺤﻘﻖ ﰲ ﺳﻔﹾﻚ ﺩﻣﺎﺀ ﺍﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ ﺍﳉﻬﺎﺩ‪ ،‬ﺣﱴ ﺃﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳ‪‬ﻘﺘﻞ ﺑﺮﻳﺌﺎ ﻳﺰﻋﻢ ﺃﻧﻪ ﻳﻨﺎﻝ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻟﻘﺘﻞ‬ ‫ﺛﻮﺍﺑﺎ ﻋﻈﻴﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺫﻯ ﺍﻟﱵ ﺳﻴﺼﺎﺏ ‪‬ﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬

тАлтАк┘г┘дтАмтАм

тАл

тАм

тАля▓Эя║ая║Ф я║Зя║Ся║кя║Ня║А я║Ня╗Яя╗Ря▓Ся║У я╗гя╗ж я║Гя║Яя╗Ю я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я╗Уя╗Шя╗ВтАк .тАмя╗Уя╗мя║мя║Н я╗ля╗о я║Ня╗Яя║░я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║мя╗▒тАм тАля╗зя╗Мя╗┤я║╕я╗ктАк ╪МтАмя╗╖я╗е я╗Ыя╗Ю я╗гя╗ж я│Ья║╕я╗░ я║Ня╖▓тАк ╪МтАмя╗╗ я│Ъя║к я║СтАкюабтАмя║ктАкюактАмя║Н я╗гя╗ж я║Ня╗╗я╗Ля║Шя║оя║Ня╗С я║Зя│Эя║Оя╗зя║ОтАм тАля╗ня║╗я║кя╗Чя║О я║Ся║Дя╗е я║Ня╗Яя║╕я╗Мя║Р я║Ня│Мя║Шя╗оя║гя║╢ я╗гя╗ж я║│я╗Ья║Оя╗е я║Ня│Кя║кя╗ня║йтАк ╪МтАмя╗│я╗Шя║Шя╗Ю я╗Ыя╗Ю я╗│я╗оя╗бтАм тАля╗ля║Жя╗╗я║А я║Ня│Кя╗Ья║Оя╗б я║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░ я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я│Ыя╗дя╗оя╗е я║Гя║ня╗ня║Ня║гя╗мя╗в я╗ня║Гя╗гя╗оя║Ня│Ня╗в я╗ня║Зя║зя╗отАкюаФтАмя╗втАм тАля╗гя╗ж я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓ФтАк .тАмя╗гя║О я║Гя╗ня║┐я║в я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗втАк юаатАмя╗ня║Зя║Чя╗╝я╗С я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║й! я║Гя╗╗тАм тАля╗│я║мя╗Ыя║оя╗ня╗е я╗Ля╗мя║к я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║ж я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я╗│я║┤я║Шя╗Мя║кя╗ня╗е я╗Яя╗ая╗Шя║Шя╗Ю я║Зя║ля║Н я║ня╗Уя╗К я║Ня╗╖я║ля║Ня╗етАм тАля╗Уя╗Шя╗ВтАк ╪МтАмя╗Уя║Дя╗▒ я║ля╗зя║Р я║Ня║ня║Чя╗Ья║Тя║ШтАкюавтАмя╗к я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Фя╣╕ я║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░я╗│я║Ф я║гя▒┤ я╗│я╗Мя║Оя╗гтАкюаатАмя╗Ю я╗гя╗оя╗Зя╗Фя╗оя╗ля║ОтАм тАля║Ня╢Ия║Шя║оя╗гя╗оя╗е я╗ля║мя╗й я║Ня│Мя╗Мя║Оя╗гя╗ая║Ф я╗Ля╗Шя║Оя║Ся║О я╗Ля╗ая╗┤я╗к╪Я я╗Уя╗Шя║к я║Гя╗Ля╗Дя║Ц я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║гя║оя╗│я║Фя╣░тАм тАля║йя╗│я╗ия╗┤я║Ф я╗Уя╗оя║н я║йя║зя╗оя│Ня║О я║Ня╗Яя║Тя╗ия║ая║Оя║ПтАк ╪МюаатАмя╗ня║Гя╗Ля╗ая╗ия║Ц я║Гя╗зя╗к я╗Чя║к я║Ня╗зя╗Шя╗Ая╗░ я║Ня╗Яя║░я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║мя╗▒тАм тАля╗Ыя║Оя╗е я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я╗Уя╗┤я╗к я╗│тАкюабтАмя╗Ая║оя║Ся╗оя╗е я║Ся║┤я║Тя║Р я║ня╗Уя╣╛я╗К я║Ня╗╖я║ля║Ня╗е я║гя▒┤ я║Ся║╝я╗оя║ХтАм тАля║зя║Оя╗Уя║ЦтАк ╪МтАмя║Гя╗гя║О я║Ня╗╡я╗е я╗Уя║Оя║ня╗Уя╗Мя╗оя║Н я║Ня╗╖я║ля║Ня╗е я╗гя╗ж я║Ня│Мя║Вя║ля╗е я╗ня║╗я╗ая╣╝я╗оя║Н я║Ня╗Яя║╝я╗╝я║У я░▓тАм тАля║Ня│Мя║┤я║Оя║Яя║к я▓ия║Оя╗Ля║Фя╣░ я╗Уя╗╝ я║зя╗Дя║о я╗Ля╗ая╗┤я╗Ья╗втАк .тАмя╗Ыя║Оя╗е я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я╗│я╗Мя╗┤я║╕я╗оя╗е я░▓ я╗Ля╗мя║ктАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗┤я║ж я║гя╗┤я║Оя║У я║Ня╗Яя╗Мя║Тя╗┤я║ктАк ╪МтАмя╗ня║Ня╗╡я╗е я░▓ я║Ня╗Яя╗Мя╗мя║к я║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░я╗▒ я╗Чя║к я║Ня║│я║Шя╗Мя║Оя║йя╗ня║Н я║╖я║оя╗Уя╗мя╗втАм тАля╗ня║Ня║гя║Шя║оя║Ня╗гя╗мя╗в я╗гя╗ж я║Яя║кя╗│я║ктАк ╪МтАмя╗Уя╗Шя║к я╗ЛтАкюабтАмя║╝я╗дя║Ц я║Гя║ня╗ня║Ня║гтАкюабтАмя╗мя╗в я╗ня║Гя╗гя╗оя║Ня│Ня╗в я╗ня║╖я║оя╗Уя╗мя╗втАк╪МтАмтАм тАля╗ня╗Уя╣╕я║Шя║дя║Ц я║Гя║Ся╗оя║Ня║П я║Ня│Мя╗Ья║Шя║Тя║Оя║Х я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗гя╗┤я║ФтАк ╪МтАмя║Гя║Гя║│я║Оя║Ая║Х я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Ф я║Ня╗╣я│Тя╗ая╗┤я║░я╗│я║ФтАм тАля║Ся║мя╗Яя╗Ъ я╗Ыя╗ая▒вя╗ктАк ╪МтАмя║Гя╗б я║Гя║гя║┤я╗ия║Ц╪Я я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я╗Чя║Тя╗оя║н я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Ня╗Яя╗Ья║Тя║Оя║н я║Чя╗ия║Тя║╢ я░▓тАм тАля║пя╗гя╗ж я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║жтАк ╪МтАмя╗ня╗Яя╗Мя╗Ю я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я▒В я╗│я╗ия║┤я╗оя║Н я║Гя║гя║кя║Ня║Щ "я║│я║оя╗ля╗ия║к"тАк ╪МтАмя╗Яя╗Ья╗жтАм тАля╗ля║мя╗й я║Ня│Кя╗Ья╗оя╗гя║Ф я▓вя╗дя╗▓ я╗Чя║Тя╗оя║ня╗зя║О я║Гя╗│я╗Ая║О я╗Ыя╗дя║О я▓вя╗дя╗▓ я║Гя║гя╗┤я║Оя║Ая╗зя║ОтАк .тАмя╗Уя╗Ья╗в я╗зя║Шя╗дя║Шя╗КтАм

‫

‬

‫‪٣٥‬‬

‫ﺑﺎﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻌﺎﻓﻴﺔ ﰲ ﻇﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﱵ ﱂ ﺗ‪‬ﺒﺪ‪ ‬ﺃﻱ ﺗﻌﺼﺐ ﺩﻳﲏ‬ ‫ﻗﻂ‪ .‬ﻓﻤﻬﻤﺎ ﺍﻧﺼﺮﻑ ﻣﺴﻠﻢ ﺇﱃ ﻋﺒﺎﺩﺓ ﺭﺑﻪ ﲝﺴﺐ ﺷﻌﺎﺋﺮ ﺩﻳﻨﻪ ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺞ‪ ‬ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺃﻭ ﺩﻓﹶﻊ ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ ﺃﻭ ﺃﻗﺎﻡ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻦ ﺃﻧﻪ ﳎﺪ‪‬ﺩ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﷲ ﺃﻭ ﻭﱄﱞ ﺃﻭ ﻗﻄﺐ ﺃﻭ ﻣﺴﻴﺢ ﺃﻭ ﻣﻬﺪﻱ؛ ﻓﻬﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟﺔ ﻻ ﻳ‪‬ﻬﻤﻬﺎ ﺫﻟﻚ ﰲ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﻥﹾ ﺧﻠﻊ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﻭﺛﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺃﺑﺪﻯ ﺃﻓﻜﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮﺩ‪ .‬ﻓﻤﻊ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﳊﺴﻨﺔ ﻭﺍﳌﻨﺔ‪ ،‬ﻳ‪‬ﻜﺎﻓﺌﻬﺎ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﻇﻠﻤ‪‬ﺎ ﺇﺫ ﻳﻘﺘﻠﻮﻥ ﺑﻐﲑ ﺣﻖ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﺍﻷﺑﺮﻳﺎﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻨﺸﻐﻠﻮﻥ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻟﻴﻞ ‪‬ﺎﺭ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻹﻧﺼﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﻥ ﻗﻠﺘﻢ ﺇﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﻫﻢ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﺫﻧﺐ ﻣﺴﻠﻤﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﺏ ﻗﺎﺋﻠﲔ‪ :‬ﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻭﻣﺸﺎﳜ‪‬ﻪ؟ ﻓﻨﺮ ‪‬ﺩ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻝ ﺑﺄﺩ ﹴ‬ ‫ﺫﻧﺒﺎ؛ ﻗﺒﻠﺘﻢ ﺑﻪ ﺃﻡ ﻻ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺃﻧﻨﺎ ﺣﲔ ﻧﻼﺣﻆ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﻮﺣﺸﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺍﻟﺮﻏﺒ ﹶﺔ ﰲ ﺇﺣﺮﺍﺯ ﻟﻘﺐ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﻧﻼﺣﻆ ﻣﻦ‬ ‫ﻱ ﲪﺎﺱ ﻟﻠﻤﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﰲ ﻣﺸﺎﻳﺦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺃ ‪‬‬ ‫ﳊﻜﻮﻣﺘﻬﻢ ﻭﳊﻜﺎﻣﻬﺎ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﳐﻠﺼﲔ ﳍﺬﻩ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎﺫﺍ ﻻ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌﺪ‪‬ﻭﻥ ﻓﺘﻮﻯ ﻣﺘﻔﻘﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺸﺮﻭ‪‬ﺎ ﰲ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﳊﺪﻭﺩ‪ ،‬ﲝﻴﺚ ﺗﺪﺣﺾ ﻋﺬﺭ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻷﻏﺒﻴﺎﺀ ﰲ‬ ‫ﺃ‪‬ﻢ ﻳﻨﺎﻟﻮﻥ ‪‬ﺬﺍ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ ﻭﺃ‪‬ﻢ ﺳﻴﺪﺧﻠﻮﻥ ﺍﳉﻨﺔ ﻓﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ‪ .‬ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﺳﺘﻮﻋﺐ ﻛﻴﻒ ﻳﺪ‪‬ﻋﻲ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﳌﺸﺎﻳ ‪‬ﺦ ﻭﺃﺗﺒﺎﻋﻬﻢ ﺍﻟﻄﺎﻋ ﹶﺔ‬

тАлтАк┘г┘жтАмтАм

тАл

тАм

тАля║Ня╗Яя╗Ья║Тя▓Ся║У я╗Яя╗ая║дя╗Ья╗оя╗гя║ФтАк ╪МтАмя╗ня╗гя╗К я║ля╗Яя╗Ъ я╗╗ я╗│тАкюабтАмя║┤я║кя╗ня╗е я│Ня║О я║Гя╗▒ я║зя║кя╗гя║Ф я║Чя║мя╗Ыя║отАк .тАмя╗ня║Гя╗Чя╗оя╗ЭтАм тАля║╜тАм тАля╗ля║мя║Н я╗Ля╗ая╗░ я║│я║Тя╗┤я╗Ю я║Ня╗Яя║Шя╗ия║Оя║пя╗ЭтАк ╪МтАмя║Зя║л я║Зя╗е я╗Ыя║Ь тАкюагтАмя▓Ся║Н я╗гя╗ж я║Ня│Мя║╕я║Оя╗│я║ж я╗│ я╣║я║о тАкюабтАмя║й я╗Ля╗ая╗┤я╗мя╗в я║Ня╗Ля║Шя║оя║Н тАкюадтАмтАм тАля╗С я║╖я╗ия╗┤ тАкюадтАмя╗КтАм тАля║Гя╗Ыя▒к я╗гя╗ж я╗ля║мя║НтАк ╪МтАмя║Гя║╗я╗ая║в я║Ня╖▓ я╗Чя╗ая╗отАкюаТтАмя╗втАк .тАмя╗ня║Ся║Оя║зя║Шя║╝я║Оя║н╪Ы я╗ля╗ия║Оя╗Щ я║Зя║Яя║дя║О тАкюадтАмтАм тАля│Ъя║оя╗▒ я░▓ я║Гя╗гя║Шя╗ия║О я║Ня╗╣я║│я╗╝я╗гя╗┤я║Ф я╗Уя╗┤я╗дя║О я╗│я║Шя╗Мя╗ая╗Ц я▓Эя╗Шя╗оя╗Х я║Ня│Мя║ия╗ая╗оя╗ХтАк ╪МтАмя╗Уя║Ия║ля║Н я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║НтАм тАля╗│я║Тя╗┤я║дя╗оя╗е я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я▓бя║Оя╗й я║Н я╣╢я│Мя╗атАкюажтАмя╗Ъ я║Ня╢Ия║┤я╗жтАк ╪МтАмя╗Уя╗дя║Оя║ля║Н я╗│тАкюабтАмя║Шя╗оя╗Чя╗К я╗гя╗ия╗мя╗в я░▓ я║гя╗ЦтАм тАля║Ня╗╡я║зя║оя╗│я╗ж╪Я я╗Уя╗Шя║к я╗зя╗Ия║о я║Ня╖▓ я║Зя▒Г я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Ия╗ая╗в я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║┤я╗дя║Оя║АтАк ╪МтАмя╗Уя║Дя║ня║│я╗ЮтАм тАля╗╣я║╗я╗╝я║гя╗к я║╖я║ия║╝я║О я╗Ля╗ая╗░ я║╖я║Оя╗Ыя╗ая║Ф я╗Ля╗┤я║┤я╗░ я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я╗ня║╗я╗Фя║Оя║ЧтАкюажтАмя╗к я╗ня▓░тАкюаетАмя║Оя╗йтАм тАля╗гя║┤я╗┤я║дя║О я╗Ыя╗дя║О я╗зя╗Шя╗оя╗Э я│Оя║Оя║пя║Н я╗Яя║╝я╗оя║ня║У я║Ня╗╣я╗зя║┤я║Оя╗е я║Ня│Мя╗ия╗Мя╗Ья║┤я║Ф я░▓ я║Ня│Мя║Оя║А я║Гя╗н я║Ня│Мя║оя║Бя║УтАм тАля║Ся║Дя╗зя╗к я╗ля╗о я╗ля╗отАк ╪МтАмя╗╖я╗е я║Ня╗Яя║Шя╗Мя╗ая╗┤я╗в я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗зя║оя╗Ыя║░ я╗Ля╗ая╗┤я╗ктАк ..тАмя║Гя╗▒ я║Г тАкюажтАмя║гя║ТтАкюаетАмя╗оя║Н я║Гя╗Ля║кя║Ня║Ая╗Ыя╗втАм тАля╗ня║Гя║гя║┤┘Ря╗ия╗оя║Н я║Зя▒Г я║зя╗ая╗Ц я║Ня╖▓ я╗Ля╗дя╗оя╗гя║ОтАк ╪МтАмя╗ля╗о я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗Ыя║Оя╗е я╗│я║оя╗Ыя║░ я╗Ля╗ая╗┤я╗к я╗зя▒п я║Яя╗ая╗┤я╗ЮтАм тАля╗гя╗ж я║Ня╗╖я╗зя║Тя╗┤я║Оя║А я║Ня╗Яя║┤я║Оя║Ся╗Шя▓ФтАк ╪МтАмя╗ня╗ля╗о я║Ня╗Яя║мя╗▒ я╗│я║┤я╗дя╗░ я╗Ля╗┤я║┤я╗░ я║Ня│Мя║┤я╗┤я║втАк .тАмя║Гя╗гя║О я░▓ я╗ля║мя║НтАм тАля║Ня╗Яя║░я╗гя╗ж я╗Уя╗Шя║к я║Бя╗Яя║Ц я║гя║Оя╗Яя║Ф я║Ся╗Мя║╛ я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Зя▒Г я║ГтАкюаХтАмя╗в я║Ся║кя╗╗ я╗гя╗ж я║Г я╣╛я╗е я│Ыя║Тя╗оя║НтАм тАля║Гя╗Ля║кя║Ня║Ая╗ля╗втАк ╪МтАмя╗Уя║ИтАкюаХтАмя╗в я╗│я╗Шя║Шя╗ая╗оя╗е я║Ся╗Ря▓С я║гя╗Ц тАк -тАмя│Пя║Шя║ая▓Ф я║Ся╗Мя║мя║н я║йя╗│я▓П я│Ря║ая╗Ю тАк -тАмя║Гя╗зя║Оя║│я║ОтАм тАля▒В я╗│я║┤я╗┤я║Мя╗оя║Н я║Зя╗Яя╗┤я╗мя╗в я╗Чя╗ВтАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я╗Чя║к я║Гя║гя║┤я╗ия╗оя║Н я║Зя╗Яя╗┤я╗мя╗втАк .тАмя╗Уя╗Ья║Оя╗е я╗гя╗ж я║Ня╗Яя╗Ая║оя╗ня║ня╗▒ я║Гя╗етАм тАля╗│я╗Ия╗мя║о я╗╣я║╗я╗╝я║б я╗ля║Жя╗╗я║А я║ня║Я я╣▓я╗Ю я╗│я║Шя╗ая╗Шя╗░ я║Ня╗╣я│Ня║Оя╗б я╗гя╗ж я║Ня╖▓ я║Чя╗Мя║Оя▒Г я╗ня╗│я║Шя╗дя║Шя╗КтАм тАля║Ся║╝я╗Фя║Оя║Х я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я╗ня╗│я║Дя░Р я║Ся║оя║│я║Оя╗Яя║Ф я║Ня╗Яя║╝я╗ая║в я╗ня║Ня╗Яя║┤я╗╝я╗бтАк .тАмя║Гя▒В я╗│я╗Ья╗ж я║Ня╗Яя║░я╗гя╗жтАм тАля║Ня╗Яя║оя║Ня╗ля╗ж я▓Эя║Оя║Яя║Ф я║Зя▒Г я║ня║Яя╗Ю я╗│я╗Ия╗мя║о я╗гя║Ья╗┤я╗╝ я╗Яя╗ая╗дя║┤я╗┤я║в╪Я я║Ся╗Ю я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я║Ня│Кя║Оя║Яя║ФтАм тАля║П я╗Ля║╕я║оя║Ня║ХтАм тАля╗гя║Оя║│тАкюаетАмя║ФтАк ╪МтАмя▓Эя╗┤я║Ъ я║Гя║╗я║Тя║в я╗Чя║Шя╗Ю я║Ня╗Яя║╕я╗Мя╗оя║П я║Ня╗╖я║зя║оя╗п я║Ся╗Мя║мя║н я║Ня│Йя╗мя║Оя║й я║йя║Г тАкюаатАмтАм

‫

‬

‫‪٣٧‬‬

‫ﺍﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺇﻥ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻻ ﻳﻘﺪﺭﻭﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﳛﺒﻮﺍ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﶈﺴﻨﺔ ﺑﺈﺧﻼﺹ‪ ،‬ﻣﻊ ﺃ‪‬ﻢ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮﻥ ﺑﺎﻟﻌﻴﺶ‬ ‫ﺍﻵﻣﻦ ﰲ ﻇﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻮﺻﻠﻮﻥ ﺍﳌﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺇﱃ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﻳﺘﺨﻠﻮﻥ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﻭﺍﳌﺪﺍﻫﻨﺔ ﲤﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ ﺇﱃ ﻣﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﳌﺴﻴﺢ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﻈﻬﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺑ‪‬ﻌﺚ ﺑﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻭﻋﻠﻰ ﺷﺎﻛﻠﺘﻪ‬ ‫ﻭﺑﺼﻔﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻟﻠﻈﻠﻢ ‪ -‬ﺃﻱ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﲝﻖ ﺍﳋﺎﻟﻖ ‪ -‬ﻓﻴﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻋﻘﻴﺪﺓ‬ ‫ﻧﺼﺎﺭﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺼ ﹺﺮ ﺍﻟﱵ ﺑﻠﻐﺖ ﰲ ﺍﻟﻐﻠﻮ ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﺎ ﲝﻖ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻓﻼ ﺷﻚ‬ ‫ﱯ ﻋﻈﻴﻢ ﷲ‪ ،‬ﻭﻻ ﻣﺮﺍﺀ ﰲ ﺃﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺃﻥ ﻋﻴﺴﻰ ﻧ ‪‬‬ ‫ﺲ ﺍﳍﺪﻯ ﻭﻣﻘﺮﺑﺎ ﺇﱃ ﺍﷲ‪،‬‬ ‫ﺐ ﺍﷲ ﻭﻋﺒ ‪‬ﺪ ﺍﷲ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﻭﻧﻮ ‪‬ﺭ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻭﴰ ‪‬‬ ‫ﺣﺒﻴ ‪‬‬ ‫ﻭﺃﻧﻪ ﻳﺘﺒﻮ‪‬ﺀ ﻣﻘﻌﺪﻩ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻋﺮﺷﻪ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﳌﻼﻳﲔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳛﺒﻮﻧﻪ ﺑﺼﺪﻕ ﻭﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﺑﻮﺻﺎﻳﺎﻩ ﻭﻳﻘﺘﺪﻭﻥ ‪‬ﺪﺍﻩ‪،‬‬ ‫ﺳﻴ‪‬ﻌﺼﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﻬﻨﻢ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﳋﻄﺄ ﺍﻟﻔﺎﺩﺡ ﺍﻟﻔﺎﺣﺶ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﻔﺮ ﺍﻟﺒﻮﺍﺡ ﺃﻥ ﻳ‪‬ﺘﺨﺬ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻌﺒ ‪‬ﺪ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭ ﺇﳍﺎ‪ .‬ﺇﻥ ﻷﺣﺒﺎﺀ ﺍﷲ ﻋﻼﻗ ﹰﺔ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ ﻣﻌﻪ‪ ،‬ﻓﻨﻈﺮﺍ ﺇﱃ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ؛ ﺇﺫﺍ ﻭ‪‬ﺻﻔﻮﺍ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﺑﺄ‪‬ﻢ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎ‪‬ﻢ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻓﻴﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ‬ ‫ﺗﻌﺘﱪ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﳊﺎﻝ ﻭﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺄﻭﻳﻞ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺣﲔ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺘﺮﺑﻴﺎ ﻣﻦ ﻧﻮﺭ ﺍﷲ ﻭﺍﻟﺘﻔﺎﱐ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻃﻼﻕ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻟﻘﺎﺏ ﻋﻠﻴﻪ‬

‫‪٣٨‬‬

‫

‬

‫ﳎﺎﺯﺍ ﻫﻮ ﺗﻌﺒ ‪‬ﲑ ﺃﻫﻞ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻘﺪﻡ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺼﺮ‪‬ﺣﻮﻥ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﳍﻢ ﺑﻞ ﺍﷲ ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻓﻴﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳ‪‬ﺜﺒﺖ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﰲ‬ ‫ﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ،‬ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻘﺎﻡ ﺍﳊﺴﺎﺱ ﺗﺰ ﹼﻝ ﺃﻗﺪﺍﻡ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺭ ‪‬‬ ‫ﻭﺇ ﹼﻥ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺼﺎﳊﲔ ﻭﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ ﻭﺍﳌﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍ‪‬ﺗﺨ‪‬ﺬﻭﺍ ﺁﳍﺔ‪ ،‬ﻓﺈﳕﺎ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻌﺜﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺰﻻﺕ‪ .‬ﻭﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻧﻪ ﺣﲔ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻷﻣﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺑﺄﻳﺪﻱ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻ ﻳﺪﺭﻛﻮﻥ ﻟﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻌﺮﺿﻮﻥ ﺃﺧﲑﺍ‬ ‫ﻟﻠﺨﻄﺄ ﺍﻟﻔﺎﺩﺡ ﻭﺍﻟﻀﻼﻝ ﻧﺘﻴﺠ ﹶﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻒ ﻭﲪ‪‬ﻞ ﺍ‪‬ﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﻭﺍﻗﻌﻮﻥ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻄﺄ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺴﺘﻨـﺰﻓﻮﻥ ﺍﳉﻬﻮﺩ ﻟﻴﺘﺨﺬﻭﺍ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﺇﳍﺎ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻏﺘﺼﺎﺏ ﺣﻘﻖ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ .‬ﻭﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻖ‬ ‫ﱯ ﺟﻠﻴﻞ ﰲ ﺑﻼﺩ‬ ‫ﻭﺇﺣﻘﺎﻗﻪ‪ ،‬ﻭﻟﺘﺮﺳﻴﺦ ﻋﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﰲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﻧ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﲰﻪ ﳏﻤﺪ ﻭﺃﲪﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻠﻮﺍﺕ ﺍﷲ ﺑﻐﲑ ﺣﺴﺎﺏ‪ .‬ﺇﻥ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﺇﱃ ﻗﺴﻤﲔ؛ ﺃﻛﱪﳘﺎ ﻛﻠﻤﺔ "ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ" ﺃﻱ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻫﻮ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻮﺍﺳﻮﺍ ﺑﲏ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﺗ‪‬ﺤﺒﻮﺍ ﳍﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﲢﺒﻮﻥ ﻷﻧﻔﺴﻜﻢ‪ .‬ﻓﻤﻦ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻘﺴﻤﲔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺭﻛﹼﺰ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺍﺳﺎﺓ ﺑﲏ ﺍﻟﺒﺸﺮ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻛﺎﻥ ﻳﻘﺘﻀﻴﻬﺎ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻫﻮ ﺍﻷﻋﻈﻢ؛ ﺃﻱ ﻗﻮﻝ‪" :‬ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ" ﻭﻫﻮ ﻣﻨﺒﻊ ﻋﻈﻤﺔ ﺍﷲ‬ ‫ﻭﺗﻮﺣﻴﺪ‪‬ﻩ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺭﻛﹼﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ‪ ،‬ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺰﻣﻦ‬

тАл

тАм

тАлтАк┘г┘йтАмтАм

тАля╗Ыя║Оя╗е я╗│я╗Шя║Шя╗Ая╗▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗ия╗оя╗Й я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║Шя║оя╗Ыя╗┤я║░тАк .тАмя╗ня║Ся╗Мя║к я║ля╗Яя╗Ъ я║Яя║Оя║А я║пя╗гя╗ия╗ия║О я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║мя╗▒тАм тАля╗зя╗Мя╗┤я║╕я╗ктАк ╪МтАмя╗Уя╗Фя╗┤я╗к я║Ся╗ая╗О я║Ня╗Яя╗Фя║┤я║Оя║й я║Ся╗ия╗оя╗Ля╗┤я╗к я║Гя╗ня║ЯтАкюаатАмя╗ктАк .тАмя║Гя╗▒ я╗Чя║к я║Чя║┤я║оя║Ся║Ц я╗Уя╗Ья║о я╣╕я║У я╗Пя║╝я║РтАм тАля║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║й я╗ня╗ЧтАкюавтАмя║Ш я╣║я╗Ю я║Ня╗╖я║Ся║оя╗│я║Оя║А я║Ся╗Ря▓С я║гя╗Ц я║Зя▒Г я╗Ля╗Шя║Оя║Ля║к я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓ФтАк ╪МтАмя╗ня╗Чя╣╢я║Ш я╣╢я╗ЮтАм тАля╗С я║Ня╗╖я║Ся║оя╗│я║Оя║АтАк .тАмя╗Ыя╗дя║О я║Ся╗ая╗ОтАм тАля║Ня│Мя║Шя╗оя║гя║╕я╗оя╗е я║Ся║┤я║Тя║Р я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Мя╗Шя╗┤я║кя║У я║Ня╗Яя║Тя║Оя╗Гя╗ая║Ф я║Бя╗╗ тАкюаатАмтАм тАля║Р я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня│Ля║Оя╗Яя╗Ц я║Гя╗│я╗Ая║О я║Гя╗н тАкюаатАмя║Яя╗ктАк ╪МтАмя╗ня║Чя║┤я║оя║П я║Зя▒Г я╗Ля╗Шя║Оя║Ля║к я║Ня╗Яя╗ия║╝я║Оя║ня╗п я║Гя╗етАм тАля║╝ тАкюабтАмтАм тАля╗П тАкюавтАмтАм тАля║Ня╗╣я╗Яя╗к я║Ня╗Яя║мя╗▒ я│Ъя║Р я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗Яя╗ия║Оя║▒ я╗ня║Ня│Мя╗╝я║Ля╗Ья║Ф я║Гя╗е я╗│я╗Мя║Тя║кя╗ня╗й я╗ля╗о я║Ня│Мя║┤я╗┤ тАкюабтАмя║в я╗зя╗Фя║┤я╗ктАк.тАмтАм тАля╗ня╗Чя║к я╗Пя║Оя╗Яя╣╢я╗оя║Н я░▓ я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Мя╗Шя╗┤я║кя║У я╗Яя║кя║ня║Яя║Ф я║Гя╗зтАкюаетАмя╗мя╗в я╗ня║╗я╗Фя╗оя║Н я║Ня│Мя║┤я╗┤ тАкюаатАмя║в я╗Ля╗дя╗ая╗┤я║О я║Ся║Дя╗зтАкюаетАмя╗к я╗ля╗отАм тАля║Ня│Йя║кя╗│я║о я╗ня║гя║кя╗й я║Ся║Дя╗е я╗│тАкюабтАмя║Шя╗Ая║оя╗Й я║Зя╗Яя╗┤я╗к я░▓ я║Ня╗Яя║кя╗Ля║Оя║А я╗ня╗│тАкюабтАмя╗Мя║Тя║ктАк ╪МтАмя╗ня║Зя╗е я╗Ыя║Оя╗зя╗оя║Н я╗│я║Жя╗гя╗ия╗оя╗етАм тАля▓Эя║┤я║Р я║Ня╗Яя╗Мя╗Шя╗┤я║кя║У я║Ся║Дя╗Чя║Оя╗зя╗┤я╗в я║Ыя╗╝я║Ыя║ФтАк .тАмя╗Уя╗мя║мя║Ня╗е я║Ня╗Яя╗ия╗оя╗Ля║Оя╗е я╗гя╗ж я╗Пя║╝я║Р я║Ня│Кя╗Шя╗оя╗Х╪Ы я║Гя╗▒тАм тАля╗Пя║╝я║Р я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗ня║гя╗Шя╗оя╗Х я║ня║П я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗Чя║к я║Ся╗ая╗Ря║О я║Ня╗Яя╗Ья╗дя║Оя╗Э я╗ня║Ня╗╖я╗ня║ЭтАм тАля╗Яя║кя║ня║Яя║Ф я╗╗ я╗зя║┤я║Шя╗Дя╗┤я╗К я║Ня╗Яя║Шя╗дя╗┤я╗┤я║░ я║Гя╗│я╗мя╗дя║О я╗Чя║к я║Ся╗ая╗О я╗гя╗ия║Шя╗мя║Оя╗й я░▓ я║Ня╗Яя╗Ря╗ая╗отАк .тАмя╗Уя╗Ья╗дя║О я▓░тАкюаетАмя║Оя▒РтАм тАля║Ня╖▓ я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя╗Мя║╝я║о "я╗гя║┤я╗┤я║дя║О" я╗Яя╗ая╗Шя╗Ая║Оя║А я╗Ля╗ая╗░ я╗Пя║╝я║Р я║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня╗Яя╗Мя║Тя║Оя║йтАк╪МтАмтАм тАля╗ня║Гя║ня║│я╗ая▓П я╗гя╗Ия╗мя║оя║Н я╗Яя╗Мя╗┤я║┤я╗░ я║Ня│Мя║┤я╗┤я║в я░▓ я║зя║╝я║Оя╗Яя╗к я╗ня║╗я╗Фя║Оя║Чя╗к я╗ня║Гя║зя╗╝я╗Чя╗ктАм тАля╗ня║Гя╗ня║┐я║Оя╗Ля╗ктАк ╪МтАмя╗Ыя║мя╗Яя╗Ъ я▓░тАкюаетАмя║Оя▒Р я│Пя╗дя║ктАкюагтАмя║Н я╗ня║Гя▓к тАкюаатАмя║к я║Гя╗│я╗Ая║О я╗Яя╗ая╗Шя╗Ая║Оя║А я╗Ля╗ая╗░ я╗Пя║╝я║РтАм тАля║гя╗Шя╗оя╗Х я║Ня│Ля║Оя╗Яя╗ЦтАк ╪МтАмя╗ня║Яя╗Мя╗ая▓П я╗гя╗Ия╗мя║оя║Н я╗Яя║┤я╗┤я║кя╗зя║О я│Пя╗дя║к я╗Яя╗ия║╕тАкюавтАмя║о я║Ня╗Яя║Шя╗оя║гя╗┤я║ктАк ╪МтАмя╗ня╗г тАкюаитАмя╗жтАм тАля╗Ля╗а тАкюаитАмя╗▓ я▓Ья╗дя╗┤я╗К я║зя║╝я║Оя╗Э я║Ня╗Яя╗ия▒п я╗ня║╗я╗Фя║Оя║Чя╗к я╗ня║Гя║зя╗╝я╗Чя╗к я╗ня║Гя╗ня║┐я║Оя╗Ля╗ктАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗Яя║Тя║┤я▓ПтАм тАля║Ня│Ля╗ая╗Мя║Ф я║Ня╢Ия╗дя║кя╗│я║ФтАк .тАмя╗Уя╗ия╗Ия║оя║Н я│Ня║мя╗й я║Ня│Мя╗Мя║Оя▒Р╪Ы я║Гя╗зя║О я╗Ля╗┤я║┤я╗░ я║Ня│Мя║┤я╗┤я║втАк ╪МтАмя╗ня│Пя╗дя║к я║Ня│Мя╗мя║кя╗▒тАм тАля╖▓тАм тАля║Р я╗гтАкюабтАмя╗ия║в я╗Яя╗Мя╗┤я║┤я╗░ я╗ня╗гя╗Мя╗ия║Оя╗йтАк :тАмя║Ня╗Яя║мя╗▒ я│Эя║┤я║в я║Н ┘ОтАм тАля║Гя╗│я╗Ая║ОтАк ╪МтАмя╗Уя║Оя│Мя║┤я╗┤я║в я╗Яя╗Ш тАкюадтАмтАм

‫‪٤٠‬‬

‫

‬

‫ﻭﳝﺴ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﻳﻔﻮﺯ ﲝﻆ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﻌﺎﻡ ﺍﻹﳍﻲ‪ ،‬ﻭﺧﻠﻴﻔﺔ ﺍﷲ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺘﺤﻠﻲ‬ ‫ﺐ ﺃﹸﻋﻄﻴ‪‬ﻪ ﳏﻤﺪ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺪﻕ ﻭﺍﻟﺼﻼﺡ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﺍﳌﻬﺪﻱ‪ ،‬ﻓﻠﻘ ‪‬‬ ‫ﺙ ﺍﳍﺪﻯ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻈﻬﺮ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬ ‫ﻭﻣﻌﻨﺎﻩ‪ :‬ﺍﳊﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﳍﺪﻯ ﺑﻔﻄﺮﺗﻪ‪ ،‬ﻭﻭﺍﺭ ﹸ‬ ‫ﻟﻼﺳﻢ ﺍﳍﺎﺩﻱ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺟﻌﻠﲏ ﺍﷲ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﻨﻪ ﻭﺭﲪﺔ ﺟﺎﻣﻌ‪‬ﺎ ﳍﺬﻳﻦ‬ ‫ﲔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ؛ ﻓﺄﻧﺎ ‪‬ﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺒﲔ‪ ،‬ﻭﲨﻊ ﰲ ﺷﺨﺼﻲ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻠﻘﻠ‪‬ﺒ ﹺ‬ ‫ﺍﳌﻌﺎﱐ "ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ‪ ،‬ﻭﳏﻤﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ" ﺃﻳﻀﺎ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ‬ ‫ﺖ ﺑﺮﻭﺯﻳﻦﹺ‪،‬‬ ‫ﻟﻠﻈﻬﻮﺭ ﻳﺴﻤ‪‬ﻰ ﰲ ﺍﳌﺼﻄﻠﺢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ "ﺑﺮﻭﺯﺍ"‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺃﹸﻋﻄﻴ ‪‬‬ ‫ﺃﻱ ﺑﺮﻭﺯ ﻋﻴﺴﻰ ﻭﺑﺮﻭﺯ ﳏﻤﺪ ‪ .‬ﻭﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ‪ ،‬ﺇﻥ ﻭﺟﻮﺩﻱ ﻳﺘﻜﻮﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻠﻴﻂ ﻃﻴﻨﺔ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﻨﺒﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﱪﻭﺯ‪ .‬ﻭﻣﻬﻤﱵ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻜﻮﱐ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ؛ ﺃﻥ ﺃﹶ‪‬ﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺘﻞ ﺍﳍﻤﺠﻲ ﻭﺳﻔﻚ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﰲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺑﺼﺮﺍﺣﺔ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺜﺘﻪ ﺳﻴ‪‬ﻨﻬﻲ‬ ‫ﺍﳊﺮﻭﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺗﺪﺭﳚﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻎ ﻋﺪﺩ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﲨﺎﻋﱵ‬ ‫ﺣﱴ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺛﻼﺛﲔ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﺃﻭ ﻳﺰﻳﺪﻭﻥ‪ ،١١‬ﻭﻫﻢ ﻳﻘﻴﻤﻮﻥ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﳍﻨﺪ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﻭﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺒﺎﻳﻌﲏ ﻭﻳﺆﻣﻦ ﺑﺄﱐ ﺃﻧﺎ ﺍﳌﺴﻴﺢ‬ ‫‪ 11‬ﺻﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﳋﻮﺍﺹ ﻣﻦ ﺃﺗﺒﺎﻋﻲ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﳛﻮﺯﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﻆ ﻛﺒﲑ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﻳﺔ ﻳﻘﺪ‪‬ﺭ ﺑﻌﺸﺮﺓ ﺁﻻﻑ ﺳﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻹﲨﺎﱄ ﳍﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻃﺒﻘﺔ‪ -‬ﲟﻦ‬ ‫ﻓﻴﻬﻢ ﺍﻷﻣﻴﻮﻥ ﺃﻳﻀﺎ‪ -‬ﻓﻼ ﻳﻘ ﹼﻞ ﲝﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﲔ ﺃﻟﻒ‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﻦ ﺍﳌﺄﻣﻮﻝ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﺃﻛﺜﺮ‪ .‬ﻣﻨﻪ‬

‫

‬

‫‪٤١‬‬

‫ﺍﳌﻮﻋﻮﺩ‪ ،‬ﻻ ﳚﺪ ‪‬ﺑﺪ‪‬ﺍ ﻣﻦ ﺍﻻﻋﺘﻘﺎﺩ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻴﻌﺔ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﺃﻥ ﺍﳉﻬﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻗﺪ ﺻﺎﺭ ﺣﺮﺍ ‪‬ﻣﺎ ﺍﻟﺒﺘﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﳌﺴﻴﺢ ﻗﺪ ﻧﺰﻝ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﳚﺪ ﺑﺪﺍ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﺎﺻﺤﺎ ﺻﺎﺩﻗﺎ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻤﻼ‬ ‫ﺑﺘﻌﺎﻟﻴﻤﻲ ﻻ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﻕ‪ .‬ﻭﺑﻴﺪﻱ ﻗﺪ ﻧ‪‬ﺼﺒﺖ ﺭﺍﻳ ﹸﺔ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻫﺬﻩ؛ ﺍﻟﱵ ﻟﻮ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ ﺃﻟﻒ ﺷﻴﺦ ﺃﻥ ﻳﻘﻴﻤﻮﺍ ﲨﺎﻋﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﺄﺛﲑ ﻗﻮﻱ ﳌﻨﻊ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺍﳍﻤﺠﻲ‪،‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺤﺎﻝ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ ،‬ﻭﺁﻣ‪‬ﻞ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ﺍﳌﺒﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﹾﻟﻤ‪‬ﺤﺒﺔ ﻟﻠﺴﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﱵ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻭﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﻠﻘﺐ "ﺍﳉﻬﺎﺩﻱ"‬ ‫ﻭ"ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ"‪ ،‬ﺳﻴﺒﻠﻎ ﻋﺪﺩﻫﺎ ﻣﺌﺎﺕ ﺍﻵﻻﻑ ﺧﻼﻝ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﲔ ﺑﺈﺫﻥ ﺍﷲ‬ ‫ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍ‪‬ﺎﻫﺪﻳﻦ ﺍﳌﺘﻮﺣﺸﲔ ﺳﻴﻐﻴ‪‬ﺮﻭﻥ ﻋﺒﺎﺀ‪‬ﻢ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻣﻬﻤﱵ ﺑﺼﻔﱵ ﳏﻤﺪﺍ ﺍﳌﻬﺪﻱ؛ ﻓﻬﻲ ﺃﻥ ﺃﻗﻴﻢ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻹﳍﻲ ﰲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﱂ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ‪ ،‬ﻷﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ ﳏﻤﺪﺍ‬ ‫ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﻗﺪ ﲤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻋﻈﻤﺔ ﺍﷲ ﻭﻗﻮﺗﻪ ﻭﻗﺪﺭﺗﻪ ﰲ‬ ‫ﻗﻠﻮﺏ ﻋﺒ‪‬ﺪﺓ ﺍﻷﻭﺛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺑﺈﺭﺍﺀﺓ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﻬﻜﺬﺍ‬ ‫ﺕ ﺑﺮﻭﺡ ﺍﻟﻘﺪﺱ‪ ،‬ﻭﺇﻥ ﺍﷲ ﺍﻟﺬﻱ ﻇ ﱠﻞ ﻳﺘﺠﻠﻰ ﻟﻠﻨﺒﻴﲔ ﻛﺎﻓﺔ؛ ﻭﲡﻠﻰ‬ ‫ﹸﺃﻳ‪‬ﺪ ‪‬‬ ‫ﳌﻮﺳﻰ ﻛﻠﻴﻢ ﺍﷲ ﺑﺎﻟﻄﻮﺭ‪ ،‬ﻭﺃﺷﺮﻕ ﻧﻮﺭ‪‬ﻩ ﻟﻠﻤﺴﻴﺢ ﺍﻟﻨﺎﺻﺮﻱ ‬ ‫ﲜﺒﻞ ﺳﻌﲑ‪ ،‬ﻭﺍﻧﺒﻠﺠﺖ ﺃﺷﻌﺘﻪ ﺍﻟﻨﻮﺭﺍﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺒﻞ ﻓﺎﺭﺍﻥ ﻟﺴﻴﺪﻧﺎ ﻭﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫ﳏﻤﺪ ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻔﻀ‪‬ﻞ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻹﻟ ‪‬ﻪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﺑﺘﺠﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺷﺮ‪‬ﻓﲏ ﺑﻜﻼﻣﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻝ ﱄ‪ :‬ﺇﱐ ﺃﻧﺎ ﺍﻹﻟﻪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﹸﺭﺳ ﹶﻞ‬

‫‪٤٢‬‬

‫

‬

‫ﲨﻴ ‪‬ﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﻟﻌﺒﺎﺩﺗﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﳋﺎﻟﻖ ﺍﳌﺎﻟﻚ ﻭﺣﺪﻱ‪ ،‬ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﱄ ﻭﻻ‬ ‫ﹺﻧﺪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻷﺟ ﱡﻞ ﻭﺍﻷﲰﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ ﻭﺍﳌﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻛﺸﻒ ﺍﷲ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﺃﻥ ﻋﻘﻴﺪﺓ ﺃﻏﻠﺒﻴﺔ ﻧﺼﺎﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﱂ ﰲ ﺍﳌﺴﻴﺢ‪..‬‬ ‫ﺃﻋﲏ ﺍﻟﺜﺎﻟﻮﺙ ﻭﺍﻟﻜﻔﺎﺭﺓ ﻭﻏﲑﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻠﱡﻬﺎ ﺃﺧﻄﺎﺀ ﺇﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﳓﺮﺍﻑ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﳊﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺃﺧﱪﱐ ﺍﷲ ﺑﻜﻼﻣﻪ ﺍﳊﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻗﺎﻝ ﱄ‪:‬‬ ‫ﺖ ﻣﺸﻜﻠ ﹰﺔ ﺑﺄﻥ ﻳﻘﻮﻝ ﻟﻚ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻛﻴﻒ ﻧﻔﻬﻢ ﺑﺄﻧﻚ ﻣﻦ ﺍﷲ‪،‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬ ‪‬‬ ‫ﻓﻘﻞ ﳍﻢ‪ :‬ﻛﻔﺎﱐ ﺩﻟﻴﻼ ﺃﻥ ﺁﻳﺎﺗﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﻭﻳﺔ ﺗﺸﻬﺪ ﻋﻠﻰ ﺻﺪﻗﻲ ﻭﺗ‪‬ﺠﺎﺏ‬ ‫ﺃﺩﻋﻴﱵ ﻭﺗ‪‬ﻜﺸ‪‬ﻒ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﺃﺧﺒﺎ ‪‬ﺭ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﻗﺒﻞ ﲢﻘﻘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﱵ ﻻ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻬﺎ ﻏ ‪‬ﲑ ﺍﷲ ﺗ‪‬ﻜﺸﻒ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻗﺒﻞ ﻭﻗﺘﻬﺎ‪ .‬ﻭﺍﻵﻳﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺃﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩ‬ ‫ﺃﺣﺪ ﺃﻥ ﻳﻨﺎﻓﺴﲏ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﻮﺭ‪ ..‬ﺃﻱ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺩﻋﺎ ٍﺀ ﻣﺎ ﻭﺍﻹﺧﺒﺎﺭ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻥ ﻭﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﱵ ﻫﻲ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻜﻮﻥ ﻣﻐﻠﻮﺑﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻨﺎﻓﺴﺔ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻥ ﺷﺮﻗﻴﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻏﺮﺑﻴﺎ‪ .‬ﻓﻬﺎﺗﺎﻥ ﺍﻵﻳﺘﺎﻥ ﺃﹸﻋﻄﻴﺘ‪‬ﻬﻤﺎ ﻷﺟﺬﺏ ‪‬ﻤﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺇﱃ ﺍﻹﻟﻪ ﺍﳊﻖ‬ ‫ﺏ ﺃﺭﻭﺍﺣﻨﺎ ﻭﺃﺟﺴﺎﻣﻨﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺬﻱ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺼﲑ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻫﻮ ﺭ ‪‬‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺍﳊﻖ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﳝﻠﻚ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻦ ﺍﷲ‪ ،‬ﻟﻴﺲ ﺑﺸﻲﺀ؛ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺑﻴ‪‬ﻦ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﳌﻤﻴﺰﺓ ﻟﻠﺪﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺃﻥ ﲢﻮﺯ ﻗﻮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﷲ‪ .‬ﻭﳑﺎ ﳚﺪﺭ ﺑﺎﻟﺘﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﺍﷲ ﻣﺎ ﲰ‪‬ﺎﱐ ‪‬ﺬﻳﻦ ﺍﻻﲰﲔ؛‬ ‫ﺃﻱ"ﻋﻴﺴﻰ ﺍﳌﺴﻴﺢ" ﻭ"ﳏﻤﺪ ﺍﳌﻬﺪﻱ" ﻣﻨﺬ ﺑﻀﻌﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﺪ‬

‫

‬

‫‪٤٣‬‬

‫ﺃﹶﻃﻠﻖ ﻋﻠ ‪‬ﻲ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻻﲰﲔ ﰲ ﺇﳍﺎﻣﻪ ﺍﳌﺴﺠﻞ ﰲ ﺍﻟﱪﺍﻫﲔ ﺍﻷﲪﺪﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻷﺑﻠﹼﻎ ﻛﻼ ﺍﻟﻔﺮﻳﻘﲔ "ﺍﳌﺴﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﳌﺴﻴﺤﻲ" ﺍﻟﺮﺳﺎﻟ ﹶﺔ ﺍﻟﱵ ﺫﻛﺮﺗ‪‬ﻬﺎ ﺁﻧﻔﹰﺎ‪ .‬ﻓﻠﻮ ﻛﺎﻥ ﰲ ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﻃﻠﺐ‪،‬‬ ‫ﻑ ﺍﻵﺧﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻜﻞ ﺑﺎﺣﺚ ﻋﻦ ﺍﳊﻖ ﻓﺮﺻﺔ ﺳﺎﳓﺔ‬ ‫ﻭﺧﻮ ‪‬‬ ‫ﻟﻴﺘﺼﻞ ﰊ ﳊﺼﻮﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺔ‪ .‬ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﳊﻖ ﻫﻮ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺬﻱ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ﺍﻹﳍﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻳ‪‬ﺮﻱ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻹﳍﻲ ﺑﺈﳒﺎﺯﺍﺗﻪ ﺍﳋﺎﺭﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺄﻧﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻴﺎﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕ ﺍﳌﺨﻠﻮﻕ‬ ‫ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻫﻮ ﺩﻳﻦ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﱂ ﻳﺆ ‪‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻧ ﹶﺔ ﺍﳋﺎﻟﻖ‪ .‬ﻭﺻﺤﻴﺢ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﻴﺤﻴﺔ ﺃﻳﻀﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﺍﷲ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃ‪‬ﺎ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻷﺳﻒ ﱂ ﲢﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ‪ .‬ﻭﺃﹸﺑﺪﻱ ﺃﺳﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﰲ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺃﻳﻀﺎ؛ ﺃ‪‬ﻢ ﺗﺮﻛﻮﺍ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﲟﻮﺍﺳﺎﺓ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻭﺍﳊﺐ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ ﳍﻢ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻮﺭﻃﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺍﳍﻤﺠﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺗﺒﻌﺚ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺠﻞ ﻣﻊ ﺍﺩﻋﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺑﺬﻟ ‪‬‬ ‫ﻗﺼﺎﺭﻯ ﺟﻬﺪﻱ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﺃﻥ ﺃﺧﻠﹼﺼﻬﻢ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ‪ ،‬ﻏﲑ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﳌﺆﺳﻒ ﺃ‪‬ﻢ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮﻥ ﻟﻠﺪﻭﺍﻓﻊ ﺍﻟﱵ ﺗﻮﻗﻆ ﻓﻴﻬﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺸﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻫﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﻣ‪‬ﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻘﺴﺲ ﻗﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﻔﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﹸﺘﺐ ﺍﻟﻘﺲ ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﺜﻼ ﻭﻛﹸﺘﺐ ﺍﻟﻘﺲ ‪‬ﺎﻛﺮﺩﺍﺱ ﻭﻛﺘﺐ‬ ‫ﺏ "ﺃﻣﻬﺎﺕ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ"‪ ،‬ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻘﺲ "ﺭﻳﻮﺍﺭﻱ"‬ ‫ﺻﻔﺪﺭ ﻋﻠﻲ ﻭﻛﺘﺎ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺰﺍﺧﺮ ﺑﺎﻹﺳﺎﺀﺓ ﺍﻟﺸﻨﻴﻌﺔ ﺇﱃ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺍﳊﺒﻴﺐ ﻭﺗﻜﺬﻳﺒﻪ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻗﺮﺃﻫﺎ‬

тАлтАк┘д┘дтАмтАм

тАл

тАм

тАля╗В я╗Ыя║Тя▓С я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║╝я▒к я╗ня║Ня│Кя╗ая╗втАк ╪МтАмя╗Уя╗дя╗ж я║Ня│Мя║Жя╗Ыя║к я║Гя╗зя╗ктАм тАля╗гя║┤я╗а тАкюадтАмя╗в я╗╗ я╗│я║Шя║дя╗ая╣╝я╗░ я║Ся╗ШтАкюажтАмя║┤ тАкюазтАмтАм тАля║│я╗┤я║Ья╗оя║н я║Чя╗ая╗Шя║Оя║Ля╗┤я║ОтАк .тАмя╗╖я╗е я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Р я╗гя╗ая╗┤я║Мя║Ф я║Ся║Оя╗╣я║│я║Оя║Ая║У я║Гя╗Ыя║Ья║о я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║Тя╗┤я║Оя╗етАм тАля║▓тАм тАля║Ня╗Яя╗Мя╗ая╗дя╗▓тАк ╪МтАмя╗ня╗ля╗▓ я╗гя║О я╗╗ я╗│я║Шя║дя╗дя╗ая╗мя║О я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я║Ня╗Яя╗Мя║Оя║йя╗│я╗оя╗етАк .тАмя╗Уя╗Шя║к я╗Ыя║Шя║Р я╗Ч тАкюалтАмтАм тАля│Пя║Шя║оя╗б я░▓ я║Яя║оя╗│я║кя║У я║Чя║╝я║кя║н я╗гя╗ж я╗Яя╗Ья╗мя╗ия║Оя╗нтАк :тАмя║Зя║ля║Н я╗Ыя║Оя╗е я╗ля╗ия║Оя╗Щ я║Ня║гя║Шя╗дя║Оя╗Э я╗Яя║Шя║Шя╗Ья║оя║нтАм тАля║Гя║гя║кя║Ня║Щ тАк┘б┘и┘е┘зтАмя╗б я╗Уя╗Ья║ШтАкюабтАмя║Р я║Ня╗Яя╗Шя║▓ я╗Ля╗дя║Оя║й я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я║Чя╗Ая╗в я║йя║Ня╗Уя╗Мя║О я╗Чя╗оя╗│я║О я│Ня║ОтАк .тАмя╗ня╗гя╗жтАм тАля║Ня│Йя║кя╗│я║о я║Ся║Оя╗Яя║Шя║Дя╗гя╗Ю я╗ля╗ия║О я╗Ля╗И тАкюаатАмя╗в я║зя╗Дя╗оя║н тАкюажтАмя║У я╗Ыя╗╝ я╣║я╗б я║Ня╗Яя╗Шя║▓ я╗Ля╗дя║Оя║й я║Ня╗Яя║кя╗│я╗ж я║Ня╗Яя▒╡ я╗Ля║ТтАкюаетАмя║отАм тАля║Ц я║Ыя╗оя║ня║УтАм тАля╗Ля╗ия╗мя║О я║Ня│Мя║Тя║╕ тАкюабтАмя║о я║Ня╢Ия║Шя║оя╗б я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║оя║Гя╗▒тАк .тАмя╗ня░▓ я║Ня╗╡я╗ня╗зя║Ф я║Ня╗╖я║зя▓Ся║У я╗╗я║гя╗И тАкюабтАмтАм тАля║Х я║Ся╗Мя║╛ я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║Х я║Ня╗Яя▒╡тАм тАля░▓ я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я║Ся║┤я║Тя║Р я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║ХтАк ╪МтАмя╗ня╗зя║╕я║о тАкюабтАмтАм тАля║ня║йтАкюаетАмя║Х я╗Ля╗ая╗░ я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Р я║Ня│Мя║┤я╗┤я║Мя║Ф я║Ся║╕я╗▓я║А я╗гя╗ж я║Ня│Кя║кя║У я║Ня│Мя╗дя║Оя║Ыя╗ая║ФтАк ╪МтАмя╗ня║ля╗Яя╗ЪтАм тАля╗╝ я╗Чя║ктАм тАля║Ся╗Шя║╝я║к я║Гя╗е я╗│я╗мя║кя║Г я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я▓Яя╗╝я║гя╗Ия║Ф я║Ня╗Яя║о тАкюаетАмя║й я╗Ля╗ая╗░ я╗Чя║┤я╗отАкюаФтАмя╗в я▓Яя║Ья╗ая╗мя║ОтАк ╪МтАмя╗ня╗Уя╗М я╣░тАм тАля║Ня║│я║Шя╗Фя║Оя║й я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я╗гя╗ж я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║Х я║Ня│Мя╗Ья║Шя╗оя║Ся║Ф я║Ся║Оя│Кя╗Ья╗дя║ФтАк ╪МтАмя╗Уя╗мя║кя║Гя╗ня║Н я║Ся║оя║Ея╗│я║ФтАм тАля╗ля║мя║Н я║Ня│Йя╗оя║Ня║ПтАк .тАмя╗Яя╗Ья╗ия╗ия║О я╗зя╗оя║Ня║Яя╗к я╗гя║╕я╗Ья╗ая║Ф я║Гя╗е я║Ня╗Яя╗Шя║┤я║Оя╗ня║│я║Ф я╗╗ я╗│я║░я║Ня╗Яя╗оя╗е я╗│тАкюабтАмя║╝я║кя║ня╗ня╗етАм тАля║Ся▓Ф я║гя▓Ф я╗ня║Бя║зя║о я╗гя║Ья╗Ю я╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║Х я║Ня╗Яя▒╡ я╗╗ я╗│я║Шя║дя╗дя╗ая╗мя║О я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя╗оя╗е я║Ня╗Яя║мя╗│я╗жтАм тАля╗│я║┤я║Шя║╕я╗┤я╗Дя╗оя╗е я╗Пя╗Ая║Тя║О я║Ся║┤я║оя╗Ля║Ф я╗ня║ля╗ня╗н я║Ня╗Яя╗Дя╣╝я║Тя╗К я║Ня│Кя║О тАкюаетАмя║йтАк .тАмя╗ня╗ля║мя╗й я║Ня╗Яя╗Мя╗дя╗ая╗┤я║Ф я║зя╗Дя▓Ся║УтАм тАля║Яя║кя║Н╪Ы я╗Уя╗дя╗ж я╗зя║Оя║гя╗┤я║ФтАк ╪МтАмя╗│я║Шя╗мя╗в я╗ля║Жя╗╗я║А я║Ня╗Яя╗Шя║┤я║Оя╗ня║│ я╣╕я║Ф я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓Ф я╗Ыя║мя║Ся║О я║Ся║Дя╗е я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Бя╗етАм тАля╗│я║Дя╗гя║оя╗ля╗в я║Ся║Оя│Йя╗мя║Оя║й я║йя╗ня╗гя║О я╗ня░▓ я╗Ыя╗Ю я║пя╗гя╗жтАк ╪МтАмя╗ня╗ля╗Ья║мя║Н я╗│я║мя╗Ыя╣╝я║оя╗нтАкюаХтАмя╗в я║Ся╗Фя║оя╗│я╗Ая║ФтАм тАля║Ня│Йя╗мя║Оя║йтАк ╪МтАмя╗ня╗гя╗ж я╗зя║Оя║гя╗┤я║Ф я║Гя║зя║оя╗п я╗│я║Ья▓Ся╗нтАкюаХтАмя╗в я║Ся║Ия║╗я║кя║Ня║н я║Ня╗Яя╗Ья║Шя║Оя║Ся║Оя║Х я║Ня│Мя║┤я╗┤я║Мя║ФтАк .тАмя╗╗тАм тАля╗Й я║Ся║┤я║Оя╗Г я╣╕я║Ф я╗ля║Жя╗╗я║А я║Ня╗Яя║мя╗│я╗ж я╗╗ я╗│я╗Фя╗Ья║оя╗ня╗е я║Гя╗е я║Ня║Яя║Шя╗дя║Оя╗Й я╗ля║мя╗│я╗жтАм тАля║Гя╗Ля╗ая╗в я╗гя╗ж я║Гя╗▒ я╗зя╗о я╣┤тАм

‫

‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﲔ ﺳﻴﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻣﺂﻝ ﺧﻄﲑ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺒﻨﺎ ﻣﺮﺍﺭﺍ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺮﻓ ﹺ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻠﹼﻢ ﺫﻟﻚ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺃﺑﺪﺍ‪ ،‬ﺇﳕﺎ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ ﺃﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻋﺪﺍﺀ ﰲ ﺻﺪﺭ‬ ‫ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻋﺰﻣﻮﺍ ﻋﻠﻰ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻌﻪ ﺑﻞ ‪‬ﻣﺤ‪‬ﻮﻩ ﺑﻘﻮﺓ ﺍﻟﺴﻴﻒ‪ ،‬ﻓﺄﺫ‪‬ﻥ ﺍﻹﺳﻼ ‪‬ﻡ ﺑﺮﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻭﻫﺆﻻﺀ ﻫﻢ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﹶﻣﺮ ﺑﻘﺘﻠﻬﻢ ﺃﻭ‬ ‫ﻳ‪‬ﺴﻠﻤﻮﻥ‪ .‬ﻓﻜﺎﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻜﻢ ﳐﺼﻮﺻﺎ ﺑﺰﻣﺎﻥ ﻭﻇﺮﻭﻑ‪ ،‬ﻻ ﺃﺑﺪﻳ‪‬ﺎ‪ .‬ﺃﻣﺎ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻓﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺻﺪﺭﺕ ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻮﻙ ﺑﻌﺪ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻨﱯ ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﺃﻭ ﺍﳌﺼﺎﱀ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﺤﺴﺐ‪ ،‬ﻓﻠﻴﺲ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ﻣﺴﺆﻭﻻ ﻋﻨﻬﺎ؛ ﻓﺎﻟﺴﻔﻴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺬﻛﱢﺮ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﲟﺴﺄﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﺩﻭﻣﺎ‬ ‫ﳋﺪﺍﻋﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻜﺄﻧﻪ ﻳﺜﲑ ﺍﻟﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﻣ‪‬ﺔ ﻓﻴﻬﻢ‪ .‬ﻓﻜﻢ ﻛﺎﻥ ﲨﻴﻼ ﻟﻮ ﺭﻛﱠﺰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻻ ﻳﺄﻣﺮ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻭﻻ ﻳﺄﻣﺮ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺃﺣﺪ ﰲ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﺎﻹﻛﺮﺍﻩ‪ .‬ﻓﻬﻞ ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺃﻥ ﻧﻈﻦ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻢ ﺁﻳﺔ ﻻ ﹺﺇ ﹾﻛﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﻩ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﻳ ﹺﻦ ‪ ١٢‬ﺃﻧﻪ ﻳﻌﹼﻠﻢ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﺍﳉﻬﺎﺩ )ﺍﻟﻌﺪﻭﺍﱐ(؟ ﻓﻜﻴﻒ ﻧﺸﺘﻜﻲ ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻓﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﻳﺦ ﻓﻘﻂ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ ﻧﺸﺘﻜﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺴﺲ ﺃ‪‬ﻢ ﱂ ﻳﺴﻠﻜﻮﺍ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﳊﻖ ﻭﺍﳌﻔﻴﺪ ﳌﺼﺎﱀ‬ ‫ﺐ ﺇﱃ‬ ‫ﺖ ﻣﺮﺗﲔ ﺑﻄﻠ ﹴ‬ ‫ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺃﻳﻀﺎ‪ .‬ﻓﺒﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﱂ ﺍﻟﻘﻠﱯ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻘﺪﻣ ‪‬‬ ‫"ﺟﻨﺎﺏ ﻣﻌﺎﱄ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ؛ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﳌﻠﻚ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﱐ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ" ﺑﺄﻥ ﻳﻔﺮﺽ‬ ‫ﳌﺪ ‪‬ﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺣﻈﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻌﺘﺮﺽ ﺃﻱ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﺩﻳﻦ ﻓﺮﻳ ﹴﻖ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ‬ ‫‪ 12‬ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‪٢٥٧ :‬‬

‫‪٤٦‬‬

‫

‬

‫ﺐ ﺇﱃ ﲰﻮ‬ ‫ﻱ ﺍﻟﺘﻔﺎﺕ ﺣﱴ ﺍﻵﻥ‪ ،‬ﳍﺬﺍ ﺃﺗﻘﺪﻡ ﻣﺮﺓ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﺑﻄﻠ ﹴ‬ ‫ﱂ ﻳ‪‬ﻌﺮﳘﺎ ﺃ ‪‬‬ ‫ﺍﳌﻤﺪﻭﺡ ﺑﺄﻥ ﻳﻔﺮﺽ ﺍﳊﻈﺮ ﳌﺪﺓ ﲬﺲ ﺳﻨﲔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ‬ ‫ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺃﺣ ‪‬ﺪ ﺩﻳ ‪‬ﻦ ﻏﲑﻩ‪ ،‬ﻭﻳﻔﺮﺽ ﺣﻈﺮﺍ ﺑﺎﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻌﺘﺮﺽ ﺃﻱ ﻓﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺎﺋﺪ ﻓﺮﻳﻖ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻷﻥ ﺫﻟﻚ ﻣﺪﻋﺎﺓ ﻟﺘﺼﺎﻋﺪ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ ﰲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮﻡ‪ ،‬ﺣﱴ ﺍﻧﻘﻄﻌﺖ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻭﺩ‪‬ﻳﺔ ﻣﺘﺒﺎﺩﻟﺔ ﻣﻦ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪،‬‬ ‫ﻷﻧﻪ ﰲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻳﻌﺘﺮﺽ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﻖ ﺁﺧﺮ ﻟﻘﻠﺔ ﻋﻠﻤﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺻﺤﻴﺤﺎ ﰲ ﺍﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﳑﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﺒﲑﺓ‬ ‫ﻟﻠﻘﻠﻮﺏ‪ ،‬ﻭﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﱃ ﻓﺘﻨﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻳﺜﺎﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺍﳉﻬﺎﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺱ ﺍﳋﺎﻣﺪ‪ ،‬ﻭﻳﺆﺩﻱ ﰲ‬ ‫ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﺽ ﻳﺜﲑ ﻓﻴﻬﻢ ﺍﳊﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﺖ‬ ‫‪‬ﺎﻳﺔ ﺍﳌﻄﺎﻑ ﺇﱃ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﻭﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﻓﺮﺿ ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﺍﳊﻜﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻭﳌﺪﺓ ﲬﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﺣﻈﺮﺍ ﺻﺎﺭﻣﺎ ﲟﻮﺟﺐ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﰲ ﺍﳍﻨﺪ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﺎﻭﺳﺔ ﺃﻳﻀﺎ‪ ،‬ﺃﻥ ﻻ ﻳﻌﺘﺮﺿﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﻳﺎﻥ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻳﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﻌﻀ‪‬ﻬﻢ ﺑﻌﻀﺎ ﺑﺎﳊﺐ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﳋﻠﻖ‪ ،‬ﻭﻳﻜﺘﻔﻲ ﻛ ﱞﻞ ﺑﺒﻴﺎﻥ ﳏﺎﺳﻦ ﺩﻳﻨﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻓﺈﱐ ﺁﻣﻞ ﻳﻘﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﺮﺱ ﺍﻟﺴﺎ ‪‬ﻡ ﻟﻠﺘﻔﺮﻗﺔ ﻭﺍﳊﻘﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﻤﻮ ﰲ‬ ‫ﺍﳋﻔﺎﺀ ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ ﻋﺎﺟﻼ‪ .‬ﻭﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﺍﳊﻜﻮﻣﻲ ﺍﳉﺪﻳﺮ‬ ‫ﺑﺎﻹﺷﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﰲ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺣﺘﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺘ‪‬ﻈﻬﺮ ﲦﺎ ‪‬ﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻭﺍﻟﻮﺋﺎﻡ‪ .‬ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﻣﺸﻴﺌﺔ ﺍﷲ ﰲ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﻫﻲ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ‬

тАл

тАм

тАлтАк┘д┘зтАмтАм

тАля╗Х я║Ня╗Яя║Шя║╝я║Оя▒А я╗ня║Ня╗Яя║Шя╗оя║Н тАкюаетАмя║йтАк .тАмя║Зя║ля║НтАм тАля║Чя╗ия╗Шя╗Дя╗К я║Ня│Кя║оя╗ня║П я╗ня║Ня│Ля║╝я╗оя╗гя║Оя║ХтАк ╪МтАмя╗ня║Чя╗ия╗Ья║╕я╗Т я╗Гя║о тАкюабтАмтАм тАля╗Ыя║Оя╗е я║Гя╗▒ я║йя╗│я╗ж я│Эя╗ая╗Ъ я║Ня╗Яя║╝я║кя╗ХтАк ╪МтАмя╗Уя╗ая╗┤я║Шя║дя║кя║Щ я║Гя║Чя║Тя║Оя╗Ля╗к я╗Ля╗ия╗ктАк ╪МтАмя╗ня╗╗ я╗│я╗ия║Тя╗Ря╗▓ я║Гя╗етАм тАля╗│я╗Дя╗Мя╗ия╗оя║Н я░▓ я║Ня╗╖я║йя╗│я║Оя╗е я║Ня╗╖я║зя║оя╗птАк ╪МтАмя╗ня║Ня│Йя║кя╗│я║о я║Ся║Оя╗Яя║Шя╗ия╗оя╗│я╗к я║Гя╗е я║Чя╗ия╗Фя╗┤я║м я╗ля║мя║Н я║Ня╗╗я╗Чя║Шя║оя║Ня║бтАм тАля╗▒ я║гя║Оя╗Ыя╗втАк ╪МтАмя║Ся╗Ю я║Зя╗е я║Зя║йя║ня║Ня╗ЩтАм тАля║Ня╗Яя║мя╗▒ я║Гя╗Чя║ктАкюаетАмя╗гя╗к я║Гя╗н я║Ня│Мя╗оя║Ня╗Уя╗Шя║Ф я╗Ля╗ая╗┤я╗ктАк ╪МтАмя╗Яя╗┤я║▓ я░▓ тАкюабтАмя╗ня║│тАкюавтАмя╗К я║Г тАкюаетАмтАм тАля╗ля║мя╗й я║Ня│Кя╗Шя╗┤я╗Шя║Ф я║зя╗ая╗┤ тАкюадтАмя╗Ц я║Ся║Оя│Кя╗Ья║Оя╗б я║Ня│Кя╗Ья╗дя║Оя║А я╗Уя╗Шя╗ВтАк .тАмя╗ня╗зя║Дя╗гя╗Ю я░▓ я║Гя╗е я╗│тАкюабтАмя╗Мя▓С я╗гя╗Мя║Оя▒ДтАм тАля║Ня╗Яя╗ия╗оя║Ня║П "я╗Ыя║оя║пя╗е"тАк ╪МтАмя╗зя║Оя║Ля║Р я║Ня│Мя╗ая╗Ъ я║Ня╗Яя▒кя╗│я╗Дя║Оя▒Р я░▓ я║Ня│Ня╗ия║ктАк ╪МтАмя║Ня╗╗я╗зя║Шя║Тя║О тАкюаатАмя╗й я│Ня║мя║Н я║Ня╗╗я╗Чя║Шя║оя║Ня║бтАм тАля║Ся║┤я║Тя║Р я║│я╗Мя║Ф я║╗я║кя║ня╗йтАк ╪МтАмя╗ня║Ся╗Шя║кя║ня║Чя╗к я╗Ля╗ая╗░ я║Ня▓гя║Оя║л я║Ня╗Яя╗Шя║оя║Ня║н я▓Яя╗Шя║Шя╗Ая╗░ я║Ня│Кя║Оя╗ЭтАк ╪МтАмя╗ня║Гя╗етАм тАля╗│я╗ия╗Фя║мя╗й я║Ся╗Мя║░я│Эя║Шя╗к я║Ня│Мя╗ая╗Ья╗┤я║ФтАк .тАмя╗ня║Зя╗е я▒В я╗│я╗оя║Ня╗Уя╗Ц я╗Ля╗ая╗░ я╗ля║мя║НтАк ╪МтАмя╗Уя╗Мя╗ая╗┤я╗к я║Гя╗е я╗│я╗Шя╗оя╗б я░▓ я╗Ля╗мя║кя╗йтАм тАля║Ня╗Яя║┤я╗Мя╗┤я║к я╗Ля╗ая╗░ я║Ня╗╖я╗Чя╗ЮтАк ╪МтАмя╗Яя╗оя║Яя╗к я║Ня╖▓тАк ╪МтАмя║Ся║Шя║дя║оя╗▒ я║Ня╗╖я║йя╗│я║Оя╗е я║Ня│Мя╗оя║Яя╗оя║йя║У я░▓ я╗ля║мя║Н я║Ня╗Яя║Тя╗ая║ктАм тАля║╖я║ия║╝я╗┤я║ОтАк ╪МтАмя╗ня║ля╗Яя╗Ъ я║Ся╗Шя║╝я║к я║Ня╗╗я║зя║Шя║Тя║Оя║н я║Гя╗│я║О я╗гя╗ия╗мя║О я│Эя╗ая╗Ъ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя║У я╗гя╗ж я║Ня╖▓тАк ..тАмя║Гя╗▒тАм тАля╗│я╗ия║Тя╗Ря╗▓ я║Гя╗е я║ЧтАкюабтАмя╗оя║ЯтАкюаитАмя╗к я║Ня╗╖я╗ня║Ня╗гя║о я║Ся║Дя▓░я║Оя║А я╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я╗гя╗Мя║оя╗ня╗Уя▓Ф я│Йя╗дя╗┤я╗К тАкюажтАмя╗Уя║оя╗Х я║Ня│Мя║┤я╗ая╗дя▓ФтАм тАля╗ня╗УтАкюажтАмя║оя╗Х я║Ня│Ня╗ия║кя╗ня║▒ я╗гя╗ж я║Бя║ня╗│я║О я╗ня║Ся║оя║Ня│Шя║Ф я╗ня║Гя║Чя║Тя║Оя╗Й "я║│я╗ия║Оя║Чя╗ж я║йя╗ля║оя╗б" я╗ня╗Ля╗ая╗дя║Оя║А я║Ня╗Яя║┤я╗┤я║жтАм тАля╗ня║Ня│Мя║┤я╗┤я║дя╗┤я▓Ф я╗ня║Ня╗Яя╗┤я╗мя╗оя║й я╗ня╗Пя▓Ся╗ля╗в я╗гя╗ж я║Ня╗╖я╗гя╗втАк ╪МтАмя║Ся║Дя╗зя╗к я║Зя║ля║Н я╗Ыя║Оя╗е я║йя╗│я╗итАкюабтАмя╗мя╗в я│Эя╗ая╗ЪтАм тАля║Ня╗Яя╗Шя╗оя║У я║Ня╗╣я│Ня╗┤я║Ф тАк-тАмя║│я╗оя║Ня║А я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я╗гя╗ж я╗Чя║Тя╗┤я╗Ю я║Ня╗Яя╗ия║Тя╗оя║Ая║У я║Гя╗н я╗Пя▓Ся╗ля║ОтАк -тАмя╗Уя╗ая╗┤я╗Шя║ктАкюаетАмя╗гя╗оя╗ля║ОтАк ╪МтАмя░ТтАм тАля║Зя║ля║Н я▓вя╗Шя╗Шя║Ц я║Чя╗ая╗Ъ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя║У я║Ня│Ня║Оя║Ля╗ая║ФтАк ╪МтАмя║Гя╗▒ я║Ня╗Яя╗Шя╗оя║У я║Ня╗Яя╗Мя╗ая╗┤я║ОтАк ╪МтАмя░▓ я║йя╗│я╗жя╣┤тАк ╪МтАмя╗Уя╗ая╗┤тАкюабтАмя╗Мя║Шя║ТтАкюаатАмя║о я║╗я║Оя║йя╗Чя║ОтАм тАля╗ня║Яя║кя╗│я║оя║Н я║Ся║Оя╗Яя║Шя╗Мя╗Ия╗┤я╗втАк.тАмтАм тАля║Ц я▒Д я╗Яя║Шя║дя╗Шя╗┤я╗Ц я╗ля║мя╗й я║Ня│Мя╗мя╗дя║ФтАк ╪МтАмя╗Уя╗мя║ОтАм тАля║б я╗гя╗ж я║Ня╗Яя║┤я╗дя║Оя║А я╗Чя║к я╗нтАкюабтАмя╗ля║Т тАкюавтАмтАм тАля╗ня│Мя║О я╗Ыя║Оя╗зя║Ц я║ня╗н тАкюадтАмтАм тАля║Гя╗зя║ОтАк ╪МтАмя║Ся║Оя║│я╗в я▓ия║Оя╗Ля▒╡ я╗Ыя╗ая╗мя║ОтАк ╪МтАмя║Гя║Чя╗Шя║кя╗б тАкюаТтАмя║мя║Н я║Ня╗Яя╗Дя╗ая║Р я╗Чя║Тя╗Ю я║Ня│Йя╗дя╗┤я╗К╪Ы я║Ся║Дя╗зя▓П я╗гя║┤я║Шя╗Мя║ктАм

‫‪٤٨‬‬

‫

‬

‫ﻟﻠﺨﻮﺽ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﻣﺘﺤﺎﻥ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻔ‪‬ﺮﻕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺃﺩﻋﻮ ﺍﷲ ﺃﻥ‬ ‫ﻳ‪‬ﻜﺮﻡ ﺑﺎﻹﻗﺒﺎﻝ ﺩﻭﻣﺎ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺘﻨﺎ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﱵ ﰲ ﻇﻠﻬﺎ ﺗﺴﲎ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﲟﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺇﻇﻬﺎﺭﺍ ﳉﻼﻝ ﺍﷲ ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﲪﺔ ﺍﷲ‬ ‫‪ ٧‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‪ /‬ﲤﻮﺯ ‪١٩٠٠‬‬ ‫ﺍﳌﻠﺘﻤﺲ‪ :‬ﺍﻟﻌﺒﺪ ﺍﳌﺘﻮﺍﺿﻊ ﻣﺮﺯﺍ ﻏﻼﻡ ﺃﲪﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ﻃﹸﺒﻊ ﰲ ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺑﻘﺎﺩﻳﺎﻥ‬ ‫ ‬