CASABLANCA STYLE AUTOMNE
— 2011 —
www.casablancastyle.ma
EDITO
Editeur : BCBG Editions 37, Rue Ali Ibnou Abi Talib Resid. Parisette, Casablanca Tél. : +(212) 5 22 47 28 67 Fax : +(212) 5 22 47 28 97 www.casablancastyle.ma Partenaire : BOOK STYLE www.bookstyle.net
Hind Idrissi Kaitouni
Casablanca Style Fréquence : Trimestrielle
DIRECTRICE DE PROJET
Tirage : 35 000 exemplaires Edition : Automne 2011 Directeur Général et de la Publication Jaafar Naitlho Directrice de Projet Hind Naitlho Idrissi Responsables artistiques Anversal (Barcelone, Espagne) Batoula Bencheikh Infographiste Adnane Laraki Photographie Hamid El Azhari Cartographie Pedro Monzo (Barcelone, Espagne) Équipe technique Pré-impression Adrià e hijos S.L. (Barcelone) Impression et reliure Rotocobrhi, S.L. (Madrid) Dépôt légal : Espagne M-xx.xxx-2011 Maroc 28/2010
e nouveau parmi vous, pour vous et grâce à vous! Casablanca Style revient pour sa troisième édition. Encore une fois Merci à tous pour votre soutien et aujourd’hui je peux le dire, votre fidélité.
D
Lors des premières éditions, nous étions au stade de projet. Aujourd’hui, votre guide a su se faire une place dans le paysage casablancais en tant que référence d’orientation pour toutes vos virées, achats etc.… Aussi bien à travers le guide que sur le net à travers notre portail www.casablancastyle.ma Dans cet élan, il nous a semblé naturel d’être encore plus proche de vous et pour cela, j’ai l’immense plaisir de vous annoncer que Casablanca Style deviendra désormais trimestriel .Votre guide sera plus présent, plus riche en nouveautés avec en bonus pour cette version, une nouvelle ligne éditoriale toute en légèreté. Une page se tourne, pour en commencer une nouvelle, encore plus intense, bien entendu pour vous et grâce à vous. Casablancais à vos guides !
06
www.casablancastyle.ma
MODE D’UTILISATION
DÉCOUVREZ VOS ENSEIGNES Renvoi vers la cartographie ( Géolocalisation )
Nom de l’enseigne xxxxx
P. XXX
XXXXX
Activité Visuel
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Adresse, Téléphone & Horaires...
Présentation
XXXXXXXXXXXX
LOCALISEZ VOS ENSEIGNES rana
Rue d’Alger
Paris
d’A lg err
ule vard
i
Mo
an
ula Club Sportif y Yo usse f
ud Ro im Br ah ar d
Parc
Bo
ul
Rahal
e Ha djj dj
e Al n i Ib
ud an i
me
fa
sta e Mo Ru
El
74 82
92 94
ART & CULTURE 1 Galerie Oubaida 2 Laredo Art Gallery 3 Thema Arts
D1 C1 C1
101 102 104
Emplacement sur la cartographie
ni
Riffi
Lorraine Alsace
Rue de Reims
ir
Bd . Mo ha
Ma
El Meski
Am ar
tan rs Sul
d Ab
La my
64
C1 C1
B3 B3
de Me
do u
Ro
leb
D3
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Peach Up 2 Jean Louis David RESTAURANTS & SORTIES 1 Café M 2 Six PM
(*) Rubrique Nom de l’enseigne
i
ad Ru e d’Agad
i Ta
36 42 44 46
DÉCO & DESIGN 1 Harmony & Design
Av.
. Br ah im
Ab
Bd. Moh ohamm ed Zerk touni
El
PAGE
C1 B1 C1 B1
Liberté
Ru
an Ma
MAP
MODE & SHOPPING 1 MiniMoi 2 Azuelos 3 Passion 4 Rolex
C
i an
fa sta e Mo
Ru
Place
Rue Allal A Al Fassi Mers Sultan Bd.
de
ev
Wilaya du Grand Casablanca
Ru
1
B
Chambre
Palais de Justice
la Ligue Arabe
ou
ed V
Banque du Maroc
Aven d’Artisanat ue Lalla Yac out
ule vard Commune a Urbaine Ra chidi i
Place de la Ligue Arabe
Bo
1
Moh amm
Place 6 Novembre
an II Hass
de
Bo Cathédrale de Sacré Cœur
Rue i fal out
2
Place de la Chaouia
Villa des Arts
va v rd
Place V Mohammed o
Ha ssa n II
N a
us
Man
R. M
Mou ss
eir a Al
Bd.
Place Mareshal
Bo ule
n 1er
n lta s Su Mer
Av en ue
ss
h ta p
Centree
Hassa
lay
. de Av
Be n
ou
Mou
Aven ue
Zone 8B - P. 132
i tan uk So an ss Ru e Ha
ef Yoo u ss
Ja ur és
Bd Galerie d’Art .M ohha am med Ze rk to un i
D
Av.
lay Mou
Zone 8D- P. 136
rd e va Boul
e Je an
Ra chhidi
21
Rue Félix et Max Guedj e
ule
vard
Place des ns Nations Nation Unies
Av. de l’Armée Royale oyale
fa ’Anfa d’Anf
Boulevard
4 2
Gauthier
Ru
Ga 3 lilé e
Bd
Hay ayane
Commune Sidi Belyout
Bo
Place Bel Air
2 Ru 1 e
3
Marché
rdea aux au
N
ENSEIGNE
A Mosquée Dar-el Makhzen
Place de
Jay Marrakech Fayo lle
Bo
Place de la Fraternité
C
El
Place Ouad Makhazine
nfa d d’A var Boule
Mosquée Chlouh
de
Tribunal de la Famille (Marriage)
B
LOCALISATION
ulm
ina
Dr iss
i
Jab er Ben
Anglais
Go
ou Ala
Rue
d es
r El Taha
ui ao Zir
Rue
ulev ard
3
Boulevard
vard ule Bo
l’enseigne
Repère
Rue de
Bo ule vard Bo
Ouest
Medina
2
Goulm ima
SaintMartin
A
N° de
de
de localisation
1
Rue de
Générale so Trésorerie Tréso du Maroc
Aven ue
.
Zone 9
Quartier
Place Hassan II
D 1
1
2
www.casablancastyle.ma 141
3
Renvoi vers le module de présentation de l'enseigne
Rond Point
RETROUVEZ VOS MARQUES INDEX PAR MARQUE
Nom de la marque commercialisée
Représentant (revendeur) de la marque
MARQUE ENSEIGNE Prêt-à-porter et Chaussures 123 123 Influence.U 7 For All Mankind Très Confidentiel Acne Très Confidentiel Adidas Adidas City Sport Golf Plus Agatha Ruiz de la Prada Pomme d'Amour Alain Figaret Alain Figaret American Retro Parlons Fringues Parlons Fringues American Vintage Très Confidentiel Ani Ani Coroc Studio Ann Demeleumeester Très Confidentiel Anna & Bree @Chic ASH Parlons Fringues Aubade Frou Frou Aviu Lady In Red Ba&Sh Parlons Fringues Bee Fly Balmain Très Confidentiel Barbara Bui Cosmopolite BCBG Max Azria BCBG Max Azria Bébé Confort Bébé Confort Berenice Shopping Shop Bikkembergs Rive bleue Club Biomecanics Pomme d'Amour Blue Girl Shopping Shop Blumarine Rive Bleue Bric's Bella Pelle Burberry Golf Plus Café Coton Café Coton Golf Plus Callaway Golf USA Canali Canali Caroll Caroll Catherine Malandrino Cosmopolite Catimini Catimini Cavalli Frou Frou Cesare Paciotti Coroc Studio Chantal Thomas Frou Frou 134
INDEX PAR MARQUE PAGE 36 44 51 51 36 40 42 47 36 47 47 51 40 51 36 47 41 44 47 37 51 40 37 37 50 48 47 50 48 37 42 38 42 42 38 38 40 38 41 40 41
MARQUE Charles Jourdan Chine Chinese Laundry Chloé Citizens of Humanity Class Roberto Cavalli Comme Des Garçons Converse Cortefiel Créa Concept D&G Day Birger et Mikkelsen Diane Von Furstenberg DIM Dior Dixit Dolce & Gabbana Domani Dries Van Noten Elie Saab Entracte Enzo Loco Eres Ermano Scervino Essentiel Etro Faith Connexion Ferrari Footjoy Galvin Green Garzalin George Rech Geox Gerard Darel Gf Ferré Giavinto Rossi Golfinfo Gotcha Guess
www.casablancastyle.ma
( ) Chaque rubrique se demarque par une couleur 08
www.casablancastyle.ma
ENSEIGNE PAGE Bee Fly 37 Shopping Shop 50 Noon&Moon 46 Frou Frou 41 Influence.U 44 Shopping Shop 50 Très Confidentiel 51 City Sport 40 Cortefiel 40 Rive Bleue 48 Rive Bleue Enfants 48 Parlons Fringues 47 Cosmopolite 40 DIM 41 Rive Bleue Club 48 Dixit 41 Rive Bleue 48 Rive Bleue Club 48 Frou Frou 41 Très Confidentiel 51 Pronovias 48 @Chic 36 Noon&Moon 46 41 Frou Frou Très Confidentiel 51 Rive Bleue Club 48 Cosmopolite 40 Rive Bleue 48 Rive Bleue Club 48 Shopping Shop 50 MiniMoi 46 Golf Plus 42 Golf Plus 42 Pomme d'Amour 47 Bee Fly 37 Geox 41 Gerard Darel 42 MiniMoi 46 Cosmopolite 40 Golf Plus 42 Golf Plus 42 Guess 42
MARQUE Haider Ackerman HOPPOP Hotel Particulier I Pinco Pallino IRO J.M Weston Jenny Packham JI Scherrer Jimmy Choo Kenzo
ENSEIGNE PAGE 51 Très Confidentiel Bébé Confort 37 Parlons Fringues 47 Rive Bleue Enfants 48 Parlons Fringues 47 J.M Weston 44 Rive Bleue 48 Bee Fly 37 Cosmopolite 40 Lady In Red 44 Rive Bleue Club 48 Lea Lelo Pomme d'Amour 47 Les Petites Influence.U 44 Levi's Levi's 45 Lise Charmel Frou Frou 41 Loewe Bella Pelle 37 Manuel Mota Pronovias 48 Marc Jacobs Lady In Red 44 Marina Rinaldi Marina Rinaldi 45 Marni Très Confidentiel 51 Massimo Dutti Massimo Dutti 45 Maxicosi Bébé Confort 37 MaxMara MaxMara 45 Miss Blumarine Rive Bleue Enfants 48 Missoni Missoni 46 Mizuno Golf Plus 42 Morgan Morgan 46 Moschino Rive Bleue 48 Nero Giardini Noon & Moon 46 New Balance City sport 40 40 City sport Nike Golf Plus 42 Nina Morena Noon&Moon 46 Notify Parlons Fringues 47 Nucci Rive Bleue 48 Orchestra Orchestra 47 Original Marines Original Marines 47 Cosmopolite 40 Paul and Joe Sister Parlons Fringues 47 Philosophy di Alberta Ferreti Shopping Shop 50 Pin Up Shopping Shop 50 Ping Golf Plus 42
MARQUE Pinnacle Primadonna Pronovias Quinny Ralph Lauren Ram Reebok Reiko Renoma Rick Owens Roberta Scarpa Roberto Cavalli Robin's Jeans RoccoBarocco Rock and Republic Rosso Piccante Safety 1st Scervino Sequoia Sergio Rossi Simonetta Sinequanone Siste's Sky Sonia Rykiel Stéfan Green Stella Forest Sud Express Tartine et Chocolat Taylor Made Teenflo Titleist Tod's Tonello Torrente TourEagle True Religion Brand Jeans Trussardi Jeans Tumi Ugg Used Jeans
ENSEIGNE PAGE 42 Golf Plus Noon&Moon 46 Pronovias 48 Bébé Confort 37 Golf Plus 42 Golf Plus 42 City Sport 40 Lady In Red 44 Coroc Studio 40 Très Confidentiel 51 Shopping Shop 50 Roberto Cavalli 50 Influence.U 44 MiniMoi 46 Le Bar à Jeans 44 Noon&Moon 46 Bébé Confort 37 Rive Bleue 48 Lady In Red 44 Bella Pelle 37 Rive Bleue Enfants 48 Sinequanone 50 Noon&Moon 46 Influence.U 44 Rive Bleue 48 Parlons Fringues 47 Lady In Red 44 Sud Express 50 Tartine et Chocolat 51 Golf Plus 42 Golf USA 42 Parlons Fringues 47 Golf USA 42 Bella Pelle 37 Lady In Red 44 Bee Fly 37 Golf USA 42 Le Bar à Jeans 44 Shopping Shop 50 Bella Pelle 37 Très Confidentiel 51 Parlons Fringues 47 www.casablancastyle.ma 135
Représentant (revendeur) de la marque
Renvoi vers module de présentation de l’enseigne
SOMMAIRE
CASABLANCA with STYLE
MODE & SHOPPING with STYLE
DÉCO & DESIGN with STYLE
SANTÉ & BEAUTÉ with STYLE
P. 14
P. 32
P. 56
P. 78
Nouvelle Capitale du Shopping
Une Fusion Intense
Une Precision de Joaillier
P. 34
P. 58
Nouveaux Soins, pour un Nouvel Automne
P. 16
Prêt-à-porter et Chaussures
Ameublement
P. 80
New Places
P. 68
P. 22
P. 44
Haute Technologie
Agenda Culturel
Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie
P. 70
Spas, Hammams et Centres de remise en forme
P. 52
Caftans et Haute Couture
010
Cuisines et Electroménager
P. 82
P. 74
Centres d’esthétique et de beauté
Salles de Bain
P. 84
P. 54
Optique
Accessoires et Maroquinerie
P. 86
www.casablancastyle.ma
Parfumeries
SOMMAIRE lao lA rE aha dT ulevar
Rue d e
Mosquée Chlouh
ul
m
ina
ui
rd D
Go
ris
Place de sE l Ja Marrakech yF ayo lle
’anfa
vard d
Boule
Centr
ine
et Rue Félix Max Gu
CHOCOLATIERS RESTAURANTS & TRAITEURS & SORTIES
SÉJOURNEZ
with STYLE
with STYLE
with STYLE
RETROUVEZVOUS
P.88
P. 96
P. 104
P. 116
Le chocolat, p laisir et volupté
Un lieu mythique
Marrakech, l’évasion par excellence
Index par marque
P. 89
Restaurants et Bars Lounge
P. 106
L’abécédaire du luxe
Les Must de Marrakech
P. 128
Chocolateries et Confiseries P. 92
P. 97
P. 102
Salons de Thé
with STYLE P. 120
Cartographie de Casablanca
Traiteurs et epicerie fine
www.casablancastyle.ma 011
CASABLANCA WITH STYLE
CASABLANCA WITH STYLE
NOUVELLE CAPITALE DU SHOPPING :
CASABLANCA
Truffée de griffes, la ville de Casablanca a réussi à opérer une évolution remarquable au fi l des années. Dans la démarche évolutive des grandes métropoles, le monde a toujours eu les yeux braqués sur Paris, Londres ou encore Dubaï, capitales des tendances et du shopping par excellence. Récemment, le Maroc se met à niveau, et tend à se positionner parmi les villes dotées d’une infrastructure commerciale solide et de tendances flamboyantes en matière de shopping. Aujourd’hui, Casablanca vit ses heures de gloire, car jamais 014
www.casablancastyle.ma
autant d’enseignes n’auraient envahi ses artères. Se targuant d’un statut de carrefour commercial non négligeable, la ville s’est muée en un terrain de chasse foisonnant : prêt-à-porter, chaînes alimentaires, mobilier, joaillerie… Toujours est-il que Casablanca se prépare à assumer son nouveau statut de la capitale du shopping, et au regard de l’implantation imminente du tant attendu Morocco Mall, s’apprête à sceller définitivement sa vocation. D’ici là, le relooking est en bonne voie.
CASABLANCA WITH STYLE
NEW
PLACES Le Bound
Le design dans l’assiette
Le nouveau restaurant à la décoration signée par le célèbre Mikael Azoulay, tentera vos papilles avec des mets riches et authentiques préparés par le grand chef Eric Delgado. Le Bound met aussi à votre disposition une terrasse avec un bar à champagne et une cave à cigare et vous offre l’expérience d’une rencontre musicale quotidienne de qualité. 5, Rue De La Mer Adriatique-Ain Diab Tél. : (+212) 5 22 94 82 71
Gossip
Le nouveau rdv des copines
Ce nouveau petit restaurant joue à la fois la carte du light et du gourmand grâce à des plats aux produits frais… et so « girly » ! Au menu, salades, assiettes composées et jus, tout en fraîcheur et légèreté. Et les douceurs sont tout simplement irrésistibles ! A découvrir absolument ! 1, Rue du commissaire Ladeuil – Casablanca
Le Barrio
Tél. : (+212) 5 22 27 63 59
Une évasion latino
Offrez–vous un moment d’évasion en découvrant le nouveau restaurant Le Barrio. La formule proposée est : un comptoir à tapas espagnols, des cocktails ensoleillés, de la saveur et une ambiance endiablée. Shows de danse, prestations musicales, performers et pleins d’autres surprises sont au RDV pour un ultime voyage au cœur de la culture latino. Av. De la Cote D’emeraude - Ain Diab Tél. : (+212) 5 22 79 75 79
Lina’s
Restauration rapide et équilibrée
Créée à Paris en 1989, l’enseigne s’était donnée comme vocation d’off rir aux parisiens une cuisine rapide et de qualité, loin des fast-foods classiques. Ce sont aujourd’hui les casablancais qui peuvent profiter de ce concept avec des salades, sandwichs, desserts équilibrés et savoureux. Le tout dans un décor sobre et frais. 8, Rue Ibrahim Hafid - Gauthier Tél. : (+212) 5 22 26 54 26 016
www.casablancastyle.ma
CASABLANCA WITH STYLE
Meignat
Au service de vos papilles
Le Maître Fromager Eric Meignat expose dans son nouveau magasin, sa gamme de fromages, charcuteries et épicerie fine dans un rayon de plats cuisinés haut de gamme à emporter ou à se faire livrer. Il s’associe à cet effet au Chef Lyonnais Georges Roche ex -Chef du restaurant la Brasserie du Golden Tulip. Ensemble ces artisans du goût vont mettre tout leur savoir faire au service de vos papilles. Centre Commercial Ghandi Mall Tél. : (+212) 6 00 06 02 10
Yves Thuriès
Le chocolat bon et beau !
Le maître chocolatier Yves Thuriès, meilleur ouvrier de France, a ouvert une enseigne à Casablanca et y importe ses chocolats et ses spécialités : truffelines et muscalines, pralinés enrobés de chocolat et roulés dans le sucre glacé, ainsi que le chocolat-macaron, une invention du maître chocolatier. Les chocolats y sont présentés dans de jolis écrins en porcelaine de Limoges pour des cadeaux. Bd. Abdellatif Ben Kaddour – Bourgogne Tél. : (+212) 5 22 94 82 71
OZdesign
Modern Attitude
Cette enseigne propose des salons du créateur OZ au style contemporain et moderne. OZdesign commercialise également une gamme out door de plus en plus recherchée, des papiers peints qui ont fait leur grand retour sur la scène déco, ainsi que des accessoires et des interrupteurs dont une ligne en bois et laiton massif pour une finition so design. 4, Mustapha El Manfalouti - Bd Gautier Tél. : (+212) 6 50 11 64 41
Chemin de Table
Un art precieux
Il y a des chemins qui nous guident vers ce qu’il y a de plus beau… Aujourd’hui, la nouvelle enseigne Chemin de Table, boutique spécialisée dans l’Art de la Table, nous fait découvrir les plus grandes marques d’orfèvrerie, cristal et porcelaine. Un mariage ? Une fête familiale ? Un dîner en amoureux ? Un cadeau précieux pour vos amis ? C’est la voie de Chemin de Table qu’il faut emprunter. 6 Rue Attabib - Bd. Ghandi Tél. : (+212) 5 22 25 75 15 www.casablancastyle.ma 017
CASABLANCA WITH STYLE
NEW
PLACES Château d’Ax
L’art du salon
Le spécialiste du salon, qui œuvre depuis 1948, a ouvert un nouveau showroom à Casablanca. Château d’Ax conçoit et fabrique des salons alliant tradition, finition faite main et technologie pour des canapés design à l’ergonomie optimale, et ce, dans diverses matières : cuir, tissus, microfibres. Des canapés souvent modulables pour répondre à toutes les envies. 76, Bd. Al Massira Al Khadra – Casablanca Tél. : (+212) 5 22 94 18 49
BoConcept
Beau et élégant
Présent dans 52 pays dans le Monde, BoConcept arrive enfin au Maroc. Ce leader danois du design urbain scandinave depuis 1952, off re une large gamme de meubles customisables qui conjuguent élégance et fonctionnalité. BoConcept ouvrira un showroom d’exception à Casablanca, venez le découvrir à partir de début décembre. 139, Bd. Ghandi, Ghandi Mall Tél. : (+212) 5 22 99 37 77
Eden Park
Sportswear chic
La marque au nœud papillon rose a ouvert sa boutique à Casablanca. Eden Park est née dans le monde du rugby, d’où son nom du stade mythique de la ville d’Auckland en Nouvelle-Zélande, Mecque du ballon ovale. Depuis, la marque a évolué et propose une large collection de vêtements hommes, femmes et enfants sportswear chic. Rue Ali Abderrazak. Mille Rose 2 Tél. : (+212) 5 22 36 29 57
7 For All Mankind
Le luxe en denim
Présente dans plus de 80 pays, la marque préférée de l’élite hollywoodienne 7 for all mankind, a ouvert ses portes et vous fait découvrir sa collection de jeans pour femmes et hommes. La compagnie de jeans haut de gamme s’est imposée comme un symbole de modernisme et a ouvert une nouvelle page de l’histoire du denim de luxe en bousculant sans cesse les codes de la mode. 13, Rue Abou Hayane Attaouhidi - Maârif Tél. : (+212) 6 75 91 91 54 018
www.casablancastyle.ma
CASABLANCA WITH STYLE
NEW
PLACES Fratelli Rossetti
Un brin d’excentricité
Créée en 1953 par les frères ROSSETTI, Fratelli Rossetti s’est spécialisée dans les chaussures pour hommes et femmes tout en mixant le style et la tradition, avec une touche d’excentricité. L’enseigne s’est implantée à Milan, Paris, New York, Hong Kong et ouvre enfin ses portes au Morocco Mall à Casablanca. Morocco Mall – Corniche de Casablanca
Gant
Chic et déconcracté
Créée en 1949 à Manhattan, moderne, chic et décontractée, Gant séduit à travers le monde. Découvrez sa collection hommes et femmes, de prêt-à-porter et d’accessoires où le mélange subtil du style sportswear à l’américaine et de l’élégance à l’européenne, traduit toute l’image de la marque. Morocco Mall – Corniche de Casablanca
Pal Zileri
Une silhouette masculine
Marque 100% masculine avec un savoir-faire de plus de 40ans, Pal Zileri propose plusieurs coupes et lignes qui collent à toutes sortes de silhouettes. Avec un style évolué, l’enseigne est connue pour ses constructions souples, ses silhouettes masculines fines et ses toiles légères. Une marque qui exprime pleinement la domination de l’Italie et la confiance dans le monde de la mode. 118, Bd. Al Massira Al Khadra
Uterqüe
Sobre et élégante
La nouvelle enseigne espagnole s’installe au Morocco Mall. Elle propose des pièces exclusives de qualité, qui donnent un coup de fouet à une silhouette sobre. Uterqüe off re de la matière pour jouer avec la mode, une large collection de sacs, bijoux, lunettes, chaussures… et aussi une ligne de prêt-à-porter sobre et élégante. Morocco Mall – Corniche de Casablanca 020
www.casablancastyle.ma
AGENDA CULTUREL OCTOBRE
Jusqu’au 27 oct 2011 Hamadi Ananou à la Villa des Arts La Villa des Arts de Rabat accueille une exposition inédite des œuvres photographiques de Hamadi Ananou. Le photo-journalisme et les grands reportages qui l’ont mené à découvrir le monde, l’ont finalement poussé à développer sa fibre artistique. Hamadi a plusieurs livres et expositions à son actif et ses oeuvres sont présentes dans des collections publiques et privées un peu partout dans le monde. Mohamed V , Hassan – Rabat TÉL. : (+212) 5 37 66 85 79
Jusqu’au 05 nov 2011 La photo à l’honneur, Galerie 127 Bernard Descamps et Christine Lefebvre, partenaires dans la vie, comme à la ville, exposent leur vision de l’Afrique à l’occasion de la sortie du livre « quelques Afriques », aux éditions Filigranes, de Bernard Descamps. Une Afrique mise en lumière par le prisme de ses peuples ruraux : éleveurs peuls du Mali, agriculteurs berbères du Maroc, pygmées de République Centrafricaine, pêcheurs de Madagascar… Des photos en noir et blanc, comme les aiment les deux photographes.
Le 01 oct 2011 2éme édition du prix litteraire de La Mamounia Suite à l’immense succès de la première édition du Prix Littéraire, organisé en Septembre 2010, La Mamounia, fidèle à son héritage, réédite l’occasion de célébrer la littérature francophone en récompensant la meilleure plume marocaine. Hôtel La Mamounia - Marrakech TÉL. : (+212) 5 24 38 86 00
127, av. Mohammed V – Marrakech TÉL. : (+212) 5 24 43 26 67
Jusqu’au 31 oct 2011 Exposition pour peintres et sculpteurs Design and Cook, en marge de Marrakech Art Fair, propose également les travaux de trois artistes. Anne Foudral et Michèle Victor, toutes deux peintres et Lahcen sculpteur. Design and Cook - Marrakech TÉL. : (+212) 6 75 34 76 69
022
www.casablancastyle.ma
Du 03 oct au 08 oct 2011 9éme Festival du court Metrage Mediterranéen Pour sa 9e édition, le festival a sélectionné 5 films marocains après en avoir visionné 61. A découvrir sur ses écrans : Sur la route du paradis de Uda Benyamina, Mokhtar de Halima Ouardiri, Les vagues du temps de Ali Benjelloun, Karkoubi de Jaïss Zinoun, Android de Hicham Lasri. Tanger TÉL. : (+212) 5 37 28 92 00
Du 04 oct au 20 oct 2011 l’Art’s Club Pamela Knight Auteur compositeur, productrice, actrice et chanteuse, Pamela Knight est connue pour l’amour qu’elle écrit et chante en chacune de ses chansons. Des chansons d’amour, de vie et de
AGENDA CULTUREL
spiritualité sont interprétées sous une nouvelle approche de la R & B / Soul. Ang. Av. de la côte d’emraude et rue Mimizan . Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 79 75 79
Du 07 oct au 31 dec 2011 Casa la blanche, au fil du temps Casablanca Marina organise, une exposition de cartes postales anciennes sous le thème « Casa la blanche, au fil du temps » pour faire redécouvrir en image et avec émotion la ville de Casablanca au début du siècle dernier. Casablanca Marina offre ainsi à ses visiteurs, un voyage passionnant dans le temps, au coeur de la cité des lumières marocaines. Boulevard Almohades . Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 45 36 36
à une belle promenade nocturne, à déambuler entre les différentes galeries et espaces culturels de notre Capitale. Découvrez cette nuit les divers espaces d’expositions des Villas des Arts. Villas des Arts Rabat & Casablanca TÉL. : (+212) 5 37 66 85 79 / 82
Du 07 oct au 28 oct 2011 L’autre Maroc de Saïd Qodaid Saîd Qodaid représente un Maroc « non occidentalisé ». « Ce Maroclà n’est pas le mien » explique-t-il, « et peu de citadins des grandes villes pourront y reconnaître son décor quotidien. Pourtant il n’a rien de suranné et encore moins de folklorique, parce qu’il existe ». Et c’est dans une palette de couleurs lumineuses, à l’image du pays, que Qodaïd révèle cet autre Maroc.
Du 15 oct au 15 nov 2011 Mohamed Issami au Sofitel Hivernage La galerie Design and Cook et l’espace Art Lounge du Sofitel Hivernage Marrakech s’associent pour présenter une exposition de Mohamed Issami. Le sujet de prédilection de l’artiste : les femmes qu’il représente dans un art naïf qu’il se réapproprie et personnalise en y ajoutant matière, relief, papier de soie, sable, grains, ces femmes évoluant dans un décor traditionnel. Spa Sofitel Hivernage – Marrakech TÉL. : (+212) 5 24 42 56 00
30, av. Abou Chouaïb Doukali . Tanger TÉL. : (+212) 5 39 37 26 44
Le 07 octobre de 19h à minuit La nuit des Galeries La Fondation ONA-Villas des Arts de Rabat et de Casablanca, participe à la sixième édition de l’événement La Nuit des Galeries, qui retient l’attention des artistes et des passionnés de l’art. Cette activité permet à tous les espaces culturels et galeries d’ouvrir leurs portes au large public pour présenter des artistes différents avec des techniques contemporaines variées. Cette manifestation a connu une extension remarquable au niveau de toutes les villes du Maroc. Le large public est invité 024
www.casablancastyle.ma
Du 19 oct au 23 oct 2011 Salon du cheval d’El Jadida Sous le haut patronage de sa majesté le roi Mohammed VI le Salon du Cheval est la célébration du patrimoine équestre de la région mais également de l’ensemble du Royaume. Il a pour objectif d’asseoir le Maroc parmi les pays de renom dans le domaine du cheval. Dans le prolongement de cette dynamique, la 4éme édition du Salon du Cheval d’El Jadida propose aux professionnels comme au grand public un programme riche et varié. Au menu, des spectacles équestres nationaux
AGENDA CULTUREL
et internationaux, des carrousels, des concours et championnats. El Jadida
www.salonducheval.ma
Du 20 oct au 22 oct 2011 Festival Azalay, musiques d’Afrique Voici la 1e édition du Festival Azalay des musiques d’Afrique qui mettra à l’honneur des artistes venus du Maroc, Congo, Mali, Niger, Côte d’Ivoire, Sénégal, Cameroun, Tchad avec notamment comme artistes pressentis : Ismaël Lô, Alpha Blondy, Fatima Tabaamrant, Mohamed Mallal, Oudaden… A découvrir également, un salon des produits du terroir et d’artisanat des régions de Ouarzazate et d’Afrique sub-saharienne. Ouazazate
www.festivalazalay.com
feu en seconde partie.Tous les tubes d’hier et d’aujourd’hui dans un style varié et revisité pour notre plus grand bonheur.
artistique marquée par cette constante volonté d’atteindre l’équilibre et l’harmonie par la transcendance des signes et des symboles universels.
Ang. Av. de la côte d’emraude et rue Mimizan . Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 79 75 79
38, Route d’Azemmour - Casablanca www.lagalerie38.com
Le 27 oct au 30 oct 2011 Festival International de la gastronomie La première édition de ce festival se déroulera sur le site magnifique du Tahiti beach club. L’occasion de mettre les petits plats dans les grands et de faire de ces quatre jours un moment exceptionnel et inoubliable. Des mets savoureux, des desserts exquis, des démonstrations étonnantes dans un décor somptueux, organisé et mis en scène par les 15 chefs étoilés français et 15 chefs de renom du Maroc. Une rencontre d’exception et un incontournable rendez-vous de la gastronomie. Pour cette occasion, Tahiti beach club sera transformé en un magnifique village gastronomique. Tahiti Beach Club - Bd de la corniche aïn diab Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 79 83 97
Le 21 oct au 05 nov 2011 L’Art’s Club , le Duo de Choc Jean Marie et Lady Vera Le duo sera à l’Art’s Club avec des tubes jazzy en première partie de soirée. Ils promettent de mettre le 026
www.casablancastyle.ma
Le 27 oct au 01 dec 2011 La Galerie 38 expose L’œuvre unique de Mohamed Hamidi. A travers cette collection saisissante aux notes érotiques, le public voyagera dans l’univers pictural de l’artiste de 1961 jusqu’à nos jours. De l’art africain à son abstraction géométrique. « la rétrospective de Mohamed Hamidi » revient sur sa création
NOVEMBRE
Du 03 au 04 nov 2011 Salon du Cadeau Corporate, Tendance 2012 Grande première au Maroc et exclusivement réservé aux professionnels et entreprises, le salon du Cadeau Coporate accueillera 18 enseignes haut de gamme. Avec la participation de marques premium et d’acteurs leaders du marché, le salon couvre une large palette de produits innovants (joaillerie, art contemporain, chocolaterie, art de la table, cigare, High Tech…) et offre ainsi aux visiteurs, la possibilité exclusive de découvrir en un même lieu, le must du cadeau d’affaires. Hyatt Regency – Casablanca TÉL. : (+212) 6 55 12 80 99
MOHAMED HAMIDI EXPOSE À LA GALERIE 38
Raphaële de La Fortelle : Quel âge pensezvous avoir ? Mohamed Hamidi : C’est curieux vous savez, c’est en prenant de l’âge que l’on devient enfant, mais l’esprit n’a pas d’âge comme le cœur n’a pas de ride. (ndrl : naissance en 1941) RLF : Vos toiles vous parlent-t-elles ? Que vous disent-elles ? M.H. : Mes toiles m’interpellent. Elles me dérangent…parfois même à table. D’ailleurs cela pose des problèmes car je suis le dernier à m’asseoir et le premier à partir. Je suis porté par une force extraordinaire qui me pousse de l’intérieur. La peinture, c’est moi, l’action est en moi, je n’ai pas à aller la chercher. Je suis imprégné de peinture. Mon travail est en perpétuel changement, je pose des empreintes et chaque jour je me remets en question.
RLF : Alors, il vous arrive de vous relever la nuit pour terminer une toile ? M. H. : Me relever la nuit ? Non, quoique… A un moment, ce fut le cas. Maintenant, j’en rêve, c’est comme une vague qui passe. Ensuite, je cherche une substance pour me retrouver. C’est très complexe. RLF : Et la séparation est dure, quand elles vous quittent ? M.H. : Non, il y a une satisfaction. J’ai envie de les retrouver dans des lieux qui leur conviennent. Je veux partager le bonheur que j’ai ressenti en les créant. RLF : Plus sérieusement, faut-il se perdre pour retrouver ses racines ? M.H : Non, les racines, nous les portons en nous ! En revanche, j’essaye de trouver une identité. Pour ça, il faut savoir abolir les frontières. Bien sûr, la sensibilité joue un rôle essentiel. RLF : L’exposition «Hamidi / La Rétrospective» aura lieu du 27 octobre au 1er décembre à la Galerie 38. Faites-vous parti des artistes qui aiment les vernissages ? M.H : J’aime les vernissages. On ne voit pas les tableaux, il faut revenir, mais c’est un point de rencontre et de partage.
Raphaële de La Fortelle
AGENDA CULTUREL
Du 03 au 05 nov 2011 E-commerce Expo la première édition du salon E-commerce Expo au Palais des Ambassadeurs de Casablanca sur la route d’El Jadida. Organisé par Expert Events, cet événement s’adresse aux chefs d’entreprises, e-commerçants, porteurs de projets, webmasters, responsables marketing, responsables IT. Casablanca www.ecommerce-expo2011.ma
Du 16 au 19 nov 2011 Foot-Expo . 1er Salon International du football en Afrique Sous le thème «Les ambitions du football africain» cet évènement a pour but de mettre en avant le football africain et réunira tous les acteurs du domaine venus d’ici et d’ailleurs. C’est aussi une occasion de discuter les prochaines manifestations africaines qui ont rapport avec le football. Marrakech
www.footexpo.ma
DECEMBRE
Du 02 au 10 dec 2011 11 éme édition Festival International du film Marrakech Le 7ème art est à l’honneur dans la ville rouge. Marrakech devient la capitale du cinéma international lors de la 11ème édition du Festival International du film de Marrakech. Le jury du festival regroupe des cinéastes, des comédiens, personnalités, mais aussi des écrivains. Les meilleures productions marocaines et étrangères seront récompensées. Palais des Congrès - Marrakech TÉL. : (+212) 5 24 43 24 93
Du 15 au 17 nov 2011 3éme édition MED-IT MED-It a pour objectif de promouvoir le développement d’Applications mobiles au Maroc à travers une compétition qui permettra d’identifier les meilleures réalisations. Ce concours sera un accélérateur pour susciter de nouvelles vocations, découvrir et valoriser de jeunes talents. Route d’El Jadida - Casablanca www.med-it.com
Du 23 au 26 nov 2011 Tec’auto 2011 6éme édition du salon méditerranéen des industries et ser vices automobiles des rencontres B to B ainsi que les conférences et tables rondes thématiques qui sont programmées font de Tec’Auto, un lieu d’échange d’idées et de débats sur différentes problématiques liées au développement du secteur de l’automobile. Casablanca www.tecauto.ma TÉL. : (+212) 5 22 24 28 82
Du 03 au 10 dec 2011 Foire Internationale de l’Art Placée cette année sous le signe «l’art au service du dialogue», cette foire, première de son genre au Maroc, invite volontiers tous les acteurs de la vie artistique (plasticiens, galeristes, fondations, collectionneurs, associations, écoles d’art, espaces d’encadrement, librairies d’art …) à zoner dans des espaces de partage, de beauté et d’échange au rythme des œuvres artistiques captivantes. Carrefour interculturel dédié à la création au sens plein du terme, la troisième édition vise à renforcer davantage la promotion des arts plastiques. Casablanca
028
www.casablancastyle.ma
AGENDA CULTUREL
Du 14 au 18 dec 2011 1ére Édition Home DECO Pour la 1ère édition de «Home Deco», un salon où évolueront des enseignes nationales et internationales de tous les continents et une plateforme «B to B» dédiés aux opportunités d’affaires. «Home Deco», ce sont trois journées réservées aux professionnels et deux journées au grand public.
Du 16 au 20 dec 2011 2éme Édition du Terroirs Expo L’OFEC et Clic Events organisent la deuxième édition du Terroirs Expo qui aura lieu au grand palais de l’OFEC Casablanca. Ce salon aura pour thème principal: les produits du terroir pilier de développement. Terroirs Expo est un espace de rencontre et de promotion des produits du terroir, dans le cadre d’un partenariat entre les producteurs et les artisans accompagnés par les ministères tutelles. L’OFEC Rue Tiznit - Casablanca www.terroirsexpo.ma TÉL. : (+212) 5 22 47 20 21
Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 20 11 57
Du 15 au 18 dec 2011 LE MASCUL’1 SHOW le 1er salon international dédié exclusivement aux hommes. Un rendez-vous unique pour les professionnels comme pour les particuliers qui réunira les meilleures enseignes du paysage masculin. L’OFEC Rue Tiznit - Casablanca TÉL. : (+212) 5 22 24 72 21 / 615 25 56 23
Du 28 au 31 dec 2011 Festiv’Art au Théâtre Royal de Marrakech Un évènement qui réunit la musique et l’art en général. Une animation dans toute la ville est prévue durant ces quatre jours. Festiv’Art est une occasion pour les talents en herbe de promouvoir leur travail grâce à des tremplins dans différentes disciplines. Un défilé de mode fera partie de la programmation en plus des shows musicaux et des animations. Marrakech www.festivartmarrakech.com TÉL. : (+212) 5 24 43 15 16
030
www.casablancastyle.ma
Rendez-vous en 2012
MODE & SHOPPING WITH STYLE
MODE & SHOPPING
UNE FUSION INTENSE
LAHOUCINE AÎT EL MAHDI
Figure clef de l’évènement Caftan pendant plusieurs an nées, i l est le maitre incontestable de l’or ient a l fol k, brassant couleurs et influences avec maestria. De r ac i ne s A m a zig h et d’i n spi r at ion internationale, Lahoucine Ait El Mahdi marie subtilement paillettes et perles, et s’amuse à créer des amalgames exubérants, aux fi nitions baroques. Sa palette de matières est un chassé-croisé d’unis et d’imprimés, de tissus ethniques, de bariolé et de carreaux. En 2002, il crée la surprise en intégrant de l’écossais dans sa collection, un pari audacieux qui fait de lui le créateur atypique, celui qui se détache des racines et des traditions. Ses caftans se dessinent joliment dans un assemblage de découpes exaltées et une touche flamboyante élaborée et recherchée qui attire l’œil aguerri et aventurier. Son style culmine souvent en un feu d’artifice d’empiècements et d’effets de quille, entre tendance tradi-marocaine et fantaisie poupées russes. 032
www.casablancastyle.ma
Photos: Fred LELOUP
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures
7 For All Mankind
P. 138
Adidas Store
P. 136
FEMMES - HOMMES
SPORTWEAR
Leader sur le marché du denim, la marque californienne 7 For All Mankind, expose dans un espace lounge, des collections de prêt-à-porter pour hommes et femmes dont la palette va du bleu saturé au gris, en passant par les couleurs terre, pour atteindre la luminosité de l’or et de l’argent.
Dans un magasin de 127 m2, Adidas, marque mythique de sport, vous invite à découvrir ses dernières créations à travers deux lignes de produits : Adidas Originals et Adidas Performance pour les athlètes. La marque représente l’authenticité et la pureté qui sont les valeurs morales de cet univers.
13, RUE ABOU HAYANE ATTAOUHIDI TÉL. : (+212) 6 75 91 91 54 H : L-S, 10H00-13H00 / 15H30-20H00
101, BD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 25 57 10 H : L-S, 10H00-20H30. D, 11H00-19H00
Atelier de courcelles
P. 138
BCBG MAXAZRIA
P. 132
ENFANTS
FEMMES
Boutique multimarque dédiée au prêt-à-porter enfant, Atelier de Courcelles habille les 0 à 16 ans avec l’élégance contemporaine de BOSS, le luxe décontracté de Burberry, la mode urbaine de DKNY, le style outdoor authentique de Timberland et bien d’autres sublimeront la garde robe de vos enfants.
L’empire du textile de luxe MAXAZRIA, conjuguant raffinement et élégance intemporelle, propose une collection de pièces chics aux coupes irréprochables, de couleurs chaleureuses et matières nobles. En avant pour un automne couvert par les bons soins de BCBG MAXAZRIA. A découvrir aussi aux Galeries Lafayette.
21, BD. AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 23 49 18 H : L-V, 09H30-20H00. S, 09H30-20H30. D, 11H00-19H00
PLACE DU TRIANGLE D’OR – 31, RUE ABOU KACEM EL KOTBARI TÉL. : (+212) 6 73 39 13 08 H : L-D, 09H30-20H00
034
www.casablancastyle.ma
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures
Bella Pelle
P. 132
Canali
P. 136
CHAUSSURES
HOMMES
Chez Bella Pelle, l’élégance et la grande classe des chaussures italiennes : des mocassins, des bottines et chaussures à lacets au masculin, des petits talons et escarpins au féminin, viennent compléter la gamme. Pour satisfaire tous les styles retrouvez TOD’S / SERGIO ROSSI / LANCEL / TUMI / BRIC’S.
Depuis 1934, Canali est reconnu pour sa rigueur et son savoirfaire. Classiques et chics, les collections suivent discrètement les tendances de la mode italienne dans les petits détails. Canali apporte sophistication et distinction à travers des créations uniques, élégantes et luxueuses.
4, AV. DU PHARE N°23 TÉL. : (+212) 5 22 27 20 04 H : L-S, 09H15-12H00
281, BD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 98 93 89 H : L-S, 10H00-20H00
City Sport
P. 138
DIESEL
P. 136
SPORTWEAR
FEMMES – HOMMES
Toujours à l’écoute des dernières tendances et des attentes de ses clients, City Sport vous invite à découvrir toutes les nouveautés Reebok, Adidas, Nike, Asics et DC Shoes. Dans une ambiance chaleureuse et décontractée, une équipe professionnelle vous accueille, vous conseille et vous guide dans votre choix.
Marque italienne reconnue mondialement, DIESEL ne cessera de vous surprendre à travers ses collections Fashion. A vous l’exclusivité, l’originalité, l’authenticité et la différence avec une marque innovante de qualité incomparable. Une liberté qui ne peut être copiée. Disponible aussi aux Galleries Lafayette.
197, BD MOHAMED ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 94 47 81 H : L-S, 10H00-20H00. D, 11H00-19H00
RD. POINT ESPACE PORTE D’ANFA TÉL. : (+212) 6 60 12 20 61 H : L-D, 10H00-20H00
036
www.casablancastyle.ma
Prêt-à-porter et Chaussures MODE & SHOPPING
DIM
P. 132
Eden Park
P. 136
LINGERIE FEMMES – HOMMES
FEMMES - HOMMES - ENFANTS
DIM s’associe à Agnès b pour customiser une collection automne/hiver sous le thème du cinéma. Découvrez aussi son nouveau soutien-gorge Beauty Lift et son sous-vêtement pour homme le Boxer 3D flex révolutionnaire, qui s’adapte aux mouvements du corps. A retrouver aux Galeries Lafayette.
Crée en 1987, Eden Park, ouvre ses portes à Casablanca après plusieurs franchises à travers le monde. Alliant élégance, modernité et confort, la prestigieuse marque au nœud rose, propose un large choix de vêtements, chaussures, accessoires et maroquinerie pour hommes, femmes et enfants.
PLACE DU TRIANGLE D’OR - 10, RUE ABOU KACEM EL KOTBARI TÉL. : (+212) 6 73 39 13 07 H : L-D, 09H30-20H30
5, RUE ALI ABDEGHAZAK MILLE ROSES 2 TÉL. : (+212) 5 22 36 29 57 H : L-S, 10H30-20H00
Fratelli Rossetti
Frou Frou
P. 130
P. 132
CHAUSSURES HOMMES - FEMMES
LINGERIE FINE
Caractérisée par une pointe d’excentricité et mêlée à un style classique, Fratelli Rossetti fait honneur à la qualité de la chaussure italienne. Autre que les chaussures pour hommes, les collections des frères Rossetti offrent aux femmes, ballerines, escarpins, bottes et sac à main.
Frou Frou choisit pour vous le meilleur des marques de lingeries prestigieuses et sélectionnées au cœur des tendances de la mode, telles que : Aubade, Chantal Thomas, Lise Charmel... Des collections de dessous riches et de qualité remarquable renouvelées chaque saison pour accompagner vos attentes.
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
18, RUE ABOU EL KACEM KOTBARI TÉL. : (+212) 5 22 47 53 89 H : L, 15H30-19H30. M-S, 09H30-12H30/15H30-19H30
www.casablancastyle.ma 037
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures
Gant
P. 130
Giane Forté
P. 140
FEMMES - HOMMES
FEMMES
Créée en 1949 à Manhattan, moderne, chique et décontractée, Gant séduit à travers le monde. Découvrez sa collection hommes et femmes, de prêt-à-porter et d’accessoires où le mélange subtil du style sportswear à l’américaine et de l’élégance à l’européenne, traduit toute l’image de la marque.
Giani Forté s’est spécialisé depuis 20 ans, dans la mode des femmes rondes, dynamiques et voluptueuses. La griffe vous offre une collection adaptée à votre forme tout en restant élégante et toujours à la pointe de la mode .Quant aux tailles, vous pourrez vous faire belle jusqu’en taille 58.
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
63, RUE TAHA HOUSSEIN TÉL : (+212) 5 22 48 32 51 H : L-S, 09H30-13H00/15H30-20H00
Hugo Boss
P. 138
La Martina
P. 130
HOMMES
FEMMES – HOMMES - ENFANTS
La maison de mode Hugo Boss, leader du costume masculin, a su s’imposer sur le marché de la mode haute couture. La griffe allemande, exprimant le luxe raffiné et le savoir–faire propose des collections de prêt-à-porter et d’accessoires au style unique; ravissant ainsi la gente masculine.
D’origine argentine, La Martina voit le jour en 1936. Marque dédiée au sportswear chic, tout son univers gravite autour du polo ; c’est aussi la passion d’une noblesse rare, qui unit dans son style le caractère fort et égocentrique d’un peuple latin, avec l’élégance des gentlemen anglo-saxons.
9, RUE OUMAIMA SAYAH, QUARTIER RACINE TÉL : (+212) 5 22 39 70 08 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
038
www.casablancastyle.ma
Prêt-à-porter et Chaussures MODE & SHOPPING
Lacoste
P. 138
Lady in Red Concept Store
P. 138
FEMMES – HOMMES – ENFANTS
FEMMES
Créée en 1927, Lacoste est connu pour sa fameuse chemise avec le crocodile visible sur le côté et pour ses polos en coton. Le petit crocodile a su associé à ses produits confort, design et qualité et se décline en différents univers : prêt-à-porter, maroquinerie, accessoires, parfums et chaussures.
Boutique de prêt-à-porter féminin, accessoires et décoration, Lady in Red vous propose des marques prestigieuses telles que Marc Jacobs, Kenzo, Sequoia, Motus Et Bouche Cousue, Isabel De Pedro, Heich, et Bensimon. Des collections résolument tendances pour des femmes en quête d’élégance et d’authenticité.
21, BOULEVARD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL : (+212) 5 22 98 07 70 H : L-S, 09H00-13H00
TWIN CENTER, A L’ÉTAGE DE BEAUTY SUCCESS, MAÂRIF TÉL : (+212) 5 22 95 81 46 H : L-S, 10H00-13H00/15H00-20H00
Le Magnifique
P. 134
Marina Rinaldi
P. 132
HOMMES
FEMMES
Le Magnifique se veut un temple du raffinement pour homme. En combinant le meilleur du design traditionnel et du contemporain et en exposant des marques prestigieuses telles qu’Ermengildo Zegna, Baldessarini et Valaack, le Magnifique s’est fait maitre dans l’art de plaire aux hommes.
Adaptée à toutes les occasions, la luxueuse marque italienne Marina Rinaldi, propose des collections à la fois chiques et décontractées, pour répondre aux exigences des femmes modernes et pulpeuses, et satisfaire ainsi touts leurs désirs de mode.
180, BOULEVARD D’ANFA – ANGLE RUE MOZART TEL. : (+212) 5 22 36 19 22 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
9, RUE ABOU EL KACEM KOTBARI TÉL. : (+212) 5 22 43 00 46 H : L-S, 09H15-12H30/15H30-20H00
www.casablancastyle.ma 039
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures
Massimo Dutti
P. 138
MAXMARA
P. 132
HOMMES-FEMMES-ENFANTS
FEMMES
Massimo Dutti combine les styles classiques et modernes, avec des vêtements confortables de haute qualité. La marque propose des lignes pour femmes, hommes et enfants, avec des collections élégantes, décontractées ou sportwear pour convenir à tous les styles. Ouverture en Automne 2011 au Morocco Mall.
Marque luxueuse de prêt à porter pour femmes, MaxMara est une maison italienne fondée en 1951 par le designer Achille Maramotti. Elle propose des collections adaptées à tous les goûts et styles en conciliant créativité et besoin du marché. Chez MaxMara tout est fait pour plaire.
18, BOULEVARD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 39 32 95
9, RUE ABOU EL KACEM KOTBARI TÉL. : (+212) 5 22 26 97 99 H : L-S, 09H15-12H30/15H30-20H00
Oysho
P. 130
Pal Zileri
P. 138
LINGERIE FEMININE
HOMMES
Spécialisée dans la lingerie et les sous vêtements féminins, Oysho s’inspire des dernières tendances en matière de mode. Elle propose une vaste sélection de produits élaborés dans des matières de qualité: corsetterie, lingerie, home wear, accessoires et chaussures. Ouverture en Automne 2011 au Morocco Mall.
Boutique de mode masculine, 100% made in italy. Elle propose une collection exclusive de costumes, chemises, polos et pulls pour un style résolument tendance et mode. Les produits suivent les dernières tendances de la mode masculine italienne pour un style incomparable.
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
OUVERTURE PROCHAINE 118, BD. AL MASSIRA AL KHADRA
040
www.casablancastyle.ma
Prêt-à-porter et Chaussures MODE & SHOPPING
Pronovias
P. 138
Reebok
P. 138
ROBES DE MARIÉES - DE SOIRÉE
SPORTWEAR
Prestigieuse franchise espagnole, Pronovias vous propose des collections exclusives de marques internationales. Parce que chaque mariée est unique et chaque mariage est un défi, Pronovias vous accompagne et partage votre bonheur depuis l’instant où vous poussez la porte du magasin.
Reebok ZigDynamic : chaussure pour athlètes qui veulent tirer le maximum de leur entraînement. Dotée d’une semelle unique originale de la ZigTech, pour un parfait équilibre entre restitution d’énergie et amorti, et d’une nouvelle tige sans coutures pour un confort maximum. A découvrir chez Super Sport !
7, RUE ASSAAD IBNOU ZARARA - EX BALLON TÉL. : (+212) 5 22 98 14 15 H : L-S, 10H00-13H30/16H00-20H30
9, RUE MESSAOUDY, QUARTIER RACINE TÉL. : (+212) 5 22 94 99 28 H : D-J, 10H00-20H30. V, 10H00-20H00
Rive Bleue
P. 138
Rive Bleue Club
P. 136
FEMMES
HOMMES
Avec un choix pertinent de vêtements, chaussures et accessoires à la pointe des tendances, Rive Bleue a su séduire le cœur des casablancaises en quête d’élégance, de féminité et de distinction. L’enseigne représente 12 marques en exclusivité telles que Dolce&Gabbana, Etro ou encore Sonia Rykiel.
Dédiée à l’univers masculin, Rive Bleue Club propose une sélection pointue des meilleurs créateurs internationaux en matière de mode tels que Dolce&Gabbana, Etro, Kenzo ou encore Dior. Vêtements, accessoires, chaussures, maroquinerie et montres sauront satisfaire une clientèle exigeante.
83, BD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 99 24 22 H : L-S, 09H15-12H30/15H15-19H30
83, BD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 25 84 23 H : L-S, 09H15-13H00/15H15-20H00
www.casablancastyle.ma 041
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures
San Marina
P. 130
Sud Express
P. 132
CHAUSSURES
FEMMES
Venue tout droit du Sud de la France, l’enseigne San Marina propose pour chaque saison 500 paires de chaussures. La griffe remporte un grand succès pour ses modèles originaux, pleins de fantaisie et de sensualité. Pour hommes et femmes recherchant des chaussures tendances, Il y en a pour tous les goûts.
Sud Express, c’est des collections romantiques, des classiques indispensables et des «must-have» tendances. La marque à la petite étoile se veut sans prétention comme une invitation au dépaysement avec des matières incontournables : de la maille au cachemire pour un univers doux et raffiné !
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
RUE EL KAISSI (EX RIQUET) ANGLE AVENUE DES PHARES TÉL. : (+212) 5 22 36 43 89 H : L-S, 09H30–20H00. D, 10H30-18H00
Tartine et Chocolat
P. 132
Très Confidentiel
P. 142
ENFANTS
FEMMES - HOMMES
Au Cœur du triangle d’or, Tartine et Chocolat, offre un univers raffiné avec sa collection de la naissance à 10 ans, sa ligne de puériculture, ses peluches, son mobilier de chambre, son papier peint, ses chaussures et ses coffrets de naissance, et ce dans un espace feutré et teinté de magie.
Dans une villa où l’alchimie des styles se superpose avec génie, Très Confidentiel vous transmet l’essence et la tendance des créateurs les plus talentueux pour le plaisir des plus fins connaisseurs qui aiment se Démarquer pour être à la fois « Stylés » et « Très Confidentiel ».
11, RUE BAB EL IFRANE – EX ADER, RUE EL KAISSI TÉL. : (+212) 5 22 94 46 06 H : L-S, 10H00-13H00/15H30-19H30
27, RUE AÏN ASSERDOUNE-EX FONTAINEBLEAU TÉL. : (+212) 55 22 36 40 12 / (+212) 5 20 13 18 00 H : L-S, 10H00-13H00/15H00-20H00
042
www.casablancastyle.ma
Prêt-à-porter et Chaussures MODE & SHOPPING
Triumph
P. 138
True Religion
P. 132
LINGERIES FEMININES
FEMMES – HOMMES
Toutes les femmes souhaitent prendre soin de leur silhouette. Triumph l’a bien compris, avec ses 125 ans au service des femmes, la marque de lingerie ne cesse de leur offrir un choix de lingerie raffinée s’adaptant à toutes les morphologies faisant d’elles, l’incarnation même de la séduction.
Leader dans l’univers du denim et du sportswear, True Religion ouvre enfin ses portes à Casa et vous emporte dans un monde intemporel, hippie, bohémien et chic avec ses lignes de vêtements sophistiquées finis à la main. Venez découvrir les surpiqûres emblématiques de la marque dés le 15 Novembre 2011 !
7, RUE ASSAD IBN ZARARA, MÂARIF TÉL. : (+212) 5 22 98 37 60 H : L-S, 10H00-20H00
PLACE DU TRIANGLE D’OR – 10, RUE ABOU KACEM EL KOTBARI TÉL. : (+212) 5 22 66 34 12 H : L-D, 09H30-20H00
Uterqüe
P. 130
Victoria Casal Couture
P. 132
MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES
FEMMES-FILLETTES
Diversifiée, Uterqüe propose des accessoires de mode raffinés en tissu et cuir : sacs, chaussures, maroquinerie, bijoux, lunettes... Réputée pour son esthétisme, elle affiche des lignes élégantes offrant une parenthèse à la fois fonctionnelle et agréable pour chaque visiteur. Ouverture en Automne 2011 au Morocco Mall.
Reconnaissable grâce à l’effigie du personnage nippon Hello Kitty qui orne chacune de ses créations, Victoria Casal Couture conte une histoire de mode fraiche et féminine. Cachemire, soie, pierres précieuses, la griffe choisit des matières nobles pour réaliser ses modèles pour femmes et fillettes.
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
4, AV. MOHAMED SIJEL MASSI – EX PHARE, TRIANGLE D’OR TÉL. : (+212) 5 22 47 61 19 H : L-S, 10H00-13H00/15H30-20H00
www.casablancastyle.ma 043
MODE & SHOPPING Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie
Azuelos
P. 140
Bvlgari
P. 134
BIJOUTERIE
BIJOUTERIE
Depuis près d’un siècle d’expertise, Azuelos perpétue l’esprit de la maison par l’élégance et le style de ses collections. Des bijoux reflétant une passion pour les matières nobles et une quête de perfection. Touche contemporaine et inspiration marocaine restent les mots clés pour chaque création.
Depuis 1884, la Maison Bvlgari crée les pièces de joaillerie les plus réputées d’Italie. Icône de l’élégance à la Romaine, le joaillier aujourd’hui présent dans le monde entier propose des créations de joaillerie, d’horlogerie et d’accessoires qui sont le reflet de 127 ans d’expertise.
16, BIS BD MOULAY YOUSSEF TÉL. : (+212) 5 22 47 13 08 . WWW.AZUELOS.MA H : L-S, 10H00-12H30/15H30-19H30
14, RUE AIN HARROUDA, RACINE TÉL. : (+212) 5 22 95 18 95 H : L-S, 10H00-12H30/15H30-19H30
Diamantaire
P. 136
Emmanuèle Moretti
P. 129
BIJOUTERIE
JOAILLERIE
Le Diamantaire by Jihane Lahlou, rend hommage à la pierre éternelle et propose des pièces uniques et originales. Pour répondre aux exigences d’une clientèle sélective et raffinée, sa collection « Caresses Orientales » se veut colorée et conjugue le Diamant à la délicatesse des pierres fines.
Il y a une quinzaine d’années, la maison Emmanuèle Moretti faisait entrer la haute joaillerie au Maroc par la grande porte. L’expertise et l’amour du métier ont fait le reste. Venez découvrir ou redécouvrir ce temple de la haute joaillerie.
69, RUE AHMED CHARSI TÉL. : (+212) 5 22 94 76 70 H : L-S, 10H30-12H30/15H30-19H30
120, BD MOULAY IDRISS 1ER TÉL. : (+212) 5 22 86 11 17 H : L-S, 09H30-12H30/15H30-19H30
044
www.casablancastyle.ma
MODE & SHOPPING Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie
First Time
P. 130
Goldi
P. 134
LE SPECIALISTE DES MONTRES
BIJOUTERIE - JOAILLERIE
First Time, est la première chaîne marocaine d’horlogerie. Avec sa nouvelle collection Fall 2011, vous bénéficierez d’un large choix de grandes marques internationales soigneusement sélectionné. L’enseigne continue son ascension avec de nouvelles ouvertures dont une prochainement au Morocco’Mall.
Goldi est un espace dédié à la joaillerie de luxe, avec des créations audacieuses et prestigieuses. Des bijoux au style unique qui témoignent d’un incontestable savoir faire et qui allient finesse, luxe et modernité. Goldi, l’incontournable adresse des dames élégantes et distinguées.
MOROCCO MALL – CORNICHE DE CASABLANCA
237, BD MOHAMED ZERKTOUNI, MAG. N°3 TÉL. : (+212) 5 22 94 38 31 H : L-S, 10H00-13H00/16H00-20H00
WWW.FIRST-TIME.MA
Kallista
P. 134
La Mine d’Or
P. 136
BIJOUTERIE - HORLOGERIE
BIJOUTERIE - HORLOGERIE
La joaillerie haut de gamme vous invite à découvrir des parures, alliant élégance, douceur et éclat. Kallista a aussi pris pied dans la haute horlogerie à travers des enseignes prestigieuses et dispose d’un atelier de fabrication permettant à ses clients de créer et réaliser des œuvres joaillères.
A La Mine d’Or, nous croyons que les bijoux existent pour une raison : pour dire à nos proches à quel point ils sont spéciaux. Les bijoux fêtent tous ces moments spéciaux dans la vie, les événements marquant deviennent ainsi des souvenirs que nous chérissons pour une durée de vie.
4, RUE AIN HARROUDA, EX JEANNE D’ARC TÉL. : (+212) 5 22 94 66 66 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
6, RUE IBN YAKDANE, RESIDENCE BELLE VUE TÉL. : (+212) 5 22 39 74 16 H : L-S, 10H30-13H00/16H00-20H00
046
www.casablancastyle.ma
MODE & SHOPPING Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie
Le Comptoir des Montres
P. 138
Mauboussin
P. 138
HORLOGERIE
BIJOUTERIE - JOAILLERIE
Présent dans le marché horloger marocain depuis 1994, Le Comptoir des Montres expose plus de 20 marques horlogères de luxe aussi bien pour hommes que pour femmes. Des traditionnels, des fashion, des sportives, des techniques, un large choix et un excellent service après vente pour satisfaire vos attentes.
Créé en 1827, l’artiste Joaillier français de la Mode, de la Couleur et des Symboles, bouscule depuis une décennie les codes de la haute joaillerie traditionnelle à Paris, et depuis à Casablanca, Marrakech et bientôt au Sofitel de Rabat. Mauboussin, invite les Femmes à venir découvrir ses collections.
53, RUE ABOU ABDELLAH NAFII, QUARTIER MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 94 15 04 H : L-S, 10H00-13H00/15H30-20H00
34 BD AL MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 79 11 50 H : L-S, 10H00-20H00
Montblanc
P. 134
Mounier & Bouvard
P. 136
BIJOUTERIE - HORLOGERIE
JOAILLERIE
Célèbre pour ses stylos, Montblanc a étoffé son offre en créant des montres et bijoux haut de gamme, des accessoires raffinés, des articles de maroquinerie et des parfums. Créateur d’articles exclusifs, Montblanc répond à vos exigences en matière de qualité du design, de tradition et d’excellence de l’artisanat.
En plus des lignes classiques et moderne exclusives, nos maîtres joailliers revisitent les traditions séculaires de l’orfèvrerie et de la joaillerie marocaine. Ils proposent une collection inspirée des bijoux traditionnels, allégée et épurée, enrichie de pierres fines et de diamants, sous la marque déposée “Néo-Beldi”.
180, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 94 09 40 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
29, RUE BRAHIM NAKHAÏ, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 98 51 28 . WWW.MOUNIER-BOUVARD.COM H : L-S, 09H00-12H30/15H00-20H00
048
www.casablancastyle.ma
MODE & SHOPPING Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie
Rolex
P. 140
Sidney Love
P. 134
HORLOGERIE
FANTAISIE DE LUXE
Pour le plus grand bonheur des amateurs de Rolex, la famille Azuelos vous invite à découvrir la première boutique 100% dédiée à la luxueuse marque. Empreinte d’innovation, de techniques et de savoir-faire, chaque montre est le fruit d’un travail collectif pour créer une parfaite œuvre d’art.
Sydney Love présente différents styles par des designs variés de pierres fines montées sur de l’argent trempé or. Plusieurs collections sont proposées représentant des créateurs qui habillent de grandes stars. Entrez dans un monde de paillettes et illuminez votre look.
16, BD MOULAY YOUSSEF TÉL. : (+212) 5 22 22 66 40 . WWW.ROLEX.COM H : L-S, 10H00-12H30/15H30-19H30
16, RUE POINT DU JOUR -RACINE TÉL. : (+212) 5 22 47 25 29 H : L-V, 10H00-12H30/15H00-19H30. S, 10H00-13H/15H00-20H00
Tous
P. 138
Violane
P. 132
JOAILLERIE
BIJOUTERIE
Fondée en 1920, Tous a développé un concept de joaillerie novateur qui se démarque au travers de bijoux originaux travaillés avec des matériaux nobles. Tous est devenue une marque « lifestyle » avec une ligne d’accessoires, de parfums et de montres.
Violane est le fruit d’une passion pour les bijoux qui a relié a Mme Krafes, formée en gemmologie et Mme Kadiri. Ces deux créatrices de merveilles ont pu combler les goûts des femmes à la conquête d’originalité. Violane représente aussi la marque de montres Corum qui complétera l’offre.
5, BD. MASSIRA AL KHADRA ET ANG. RUE ABOU ABDELLAH NAFII TÉL. : (+212) 6 75 91 91 52 H : L-S, 10H00-13H00/15H30-20H00
13, AV. DU PHARE . RACINE TÉL. : (+212) 5 22 94 14 46 H : L-S, 10H00-12H30/16H00-19H30
050
www.casablancastyle.ma
MODE & SHOPPING Caftans et Haute Couture
CHABA Couture Albert Oiknine HAUTE COUTURE
P. 140
Fadilah Berrada
P. 132
HAUTE COUTURE
Albert Oiknine connaît bien l’univers de la mode, et réunit à son actif une cinquantaine de défilés à travers le monde. Débordant de créativité, il s’est intéressé aux costumes de cinéma, et s’est lancé dans la création d’uniformes de prestiges, notamment pour le Palace Royal Mansour de Marrakech.
Figure emblématique de la mode, Fadilah Berrada ne cesse de rafraîchir la mode marocaine. Elle reste fidèle à son style entre modernité et tradition. Ses créations sont des œuvres d’art. Sa griffe signe de l’élégance où le raffinement et la pureté se conjuguent.
22, BD DE BORDEAUX, PLACE DE VERDUN TÉL. : (+212) 5 22 22 22 00 H : L-V, 09H00-12H00/15H00-19H00
39, RUE EL ALLOUSSI, BOURGOGNE TÉL. : (+212) 5 22 22 25 61. GSM: (+212) 6 64 49 01 85 H : L-S, 09H30-12H30/15H30-19H30 . AUTRES : SUR RDV
Lahoucine Aît EL Mahdi
P. 142
Mahe-Mi
P. 138
HAUTE COUTURE
HAUTE COUTURE
Retrouvez chaleur accueillante, zen-attitude et le juste équilibre qu’il vous faut dans le showroom de Lahoucine AIT EL MAHDI. Ce jeune créateur de renom vous propose une large gamme de caftans et tenues haute couture associant tradition et modernité avec gout et originalité.
A travers ses expositions, ses défilés et ses modèles aussi diversifiés que nombreux, Mahé-mi a fait découvrir aux villes comme Montréal, Paris, Berlin ou même l’Arabie Saoudite, les facettes de la richesse culturelle Marocaine et n’a cessé de rendre hommage au caftan Marocain.
3, RUE DES ASPHODELLES 1ERE ETAGE N°1 . MAARIF EXTENSION GSM: (+212) 6 60 59 97 02 / (+212) 6 02 72 60 05 H : L-S, 09H00-12H00/15H00-20H00
10, RES, GHALI 1ERE ETAGE RUE OUMAYMA SAYEH, Q. RACINE TÉL. : (+212) 6 62 08 02 23 / (+212) 5 22 36 02 31 H : L-S, 09H30-12H30/15H30-19H30
052
www.casablancastyle.ma
Caftans et Haute Couture MODE & SHOPPING
Meyssane
P. 136
Mounia Haute Couture
P. 136
HAUTE COUTURE
HAUTE COUTURE
Meyssane vous offre un accès exclusif à de délicates pièces Haute Couture de prestigieuses marques telles que Hoh, Soltiss et Aldo Biancchi. Brocards, perlages, Satins duchesses, Voyagez à travers les matières et laissez transparaitre votre élégance à travers des tenues réalisées des tissus Meyssane.
Nous vous proposons les tendances des dernières collections 2012 de Mounia Haute couture où l’élégance et la finesse sont les maitres mots. Des créations multicolores des matières sélectionnées avec soin, pour de belles tenues traditionnelles où tout brille et tout scintille : perles, pierres, paillettes...
RÉSID. EL MAMOUN N2, RUE ALI ABDERRAZAK TÉL. : (+212) 5 22 95 05 97 H : L-S, 09H30-12H30/15H00-19H00
3, RUE ABOU AL MAHASSINE ARROUYANI, QUARTIER RACINE TÉL. : (+212) 5 22 99 33 93 . GSM : (+212) 6 61 15 60 13 H : L-S, 09H30-12H30/15H30-19H30
Renata Couture
P. 138
Samira Haddouchi
P. 134
HAUTE COUTURE
HAUTE COUTURE
Présente depuis plus de 25 ans, la maison Renata reste une des premières maisons de haute couture au Maroc. Des toilettes sublimes ou se mêlent et s’entremêlent des matières nobles, un travail élaboré et de la créativité sans dénaturaliser un caftan qui se veut à la fois authentique et contemporain.
Encolure asymétrique, superposition de longueurs différentes, mélange de couleurs insolites. Un vent de liberté et d’ardeurs enveloppent les tenues de Samira Haddouchi. Puissance et liberté, originalité sur une base de sérénité, ce sont là les ardeurs qui dénotent la main guidée par l’esprit.
20, RUE OUMAYAMA SAYED. RÉS. STARYOUNESS 5ÈME ET. TÉL. : (+212) 5 22 36 09 54 / 29 63 75 H : L-S, 08H30-12H00/14H30-19H00
320, BD ZERKTOUNI . WWW.SAMIRAHADDOUCHI.COM TÉL. : (+212) 5 22 48 48 67 / (+212) 6 61 51 68 31 H : L-S, 09H30-19H30
www.casablancastyle.ma 053
MODE & SHOPPING Accessoires et Maroquinerie
Bella Pelle
P. 132
BCBG MAXAZRIA
P. 132
MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES
MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES
La boutique multimarques Bella Pelle vous offre un large choix de sacs et d’accessoires de marques prestigieuses. On y trouve entre autres LANCEL, symbole phare du luxe en matière de maroquinerie qui allie magnificence et tendance à la praticité afin de combler une clientèle avide de raffinement.
La prestigieuse marque BCBG MAXAZRIA perpétue une longue tradition de savoir-faire à travers des sacs, bagages et accessoires, inspirant élégance et finesse. La collection alliant formes classiques ou audacieuses, coloris basiques ou tonalités plus originales ravira les femmes en toute saison
4, AV. DU PHARE N°23 TÉL. : (+212) 5 22 27 20 04 H : L-S, 09H15-12H00
PLACE DU TRIANGLE D’OR – 31, RUE ABOU KACEM EL KOTBARI TÉL. : (+212) 6 73 39 13 08 H : L-D, 09H30-20H00
Bvlgari
P. 134
Montblanc
P. 134
MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES
MAROQUINERIE ET ACCESSOIRES
Cette collection Automne/Hiver tire son inspiration de motifs intemporels au style caractéristique qui évolue dans un jardin aux symboles précieux, où la nature a déposé à coups de pinceaux ses merveilleuses plumes d’oiseaux aux nuances gris ardoise et couleur terreau sur des matériaux précieux.
La maroquinerie fine Montblanc est le résultat parfait d’un travail à la main. Leurs accessoires sont devenus symboles d’un goût exquis et d’un style indiscutable. Des créations haut de gamme ornées du célèbre emblème Montblanc réunissant les valeurs traditionnelles de l’artisanat et du design intemporel.
14, RUE AIN HARROUDA, RACINE. TEL.: (+212) 5 22 95 18 95 H : L-S, 10H00-12H30/15H30-19H30
180, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 94 09 40 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
054
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN WITH STYLE
DÉCO & DESIGN
UNE PRECISION
DE JOAILLIER
L e desig n est son cheva l de bat a i l le et l’a r t i sa n at son domaine de prédilection. Ayant débuté comme modeste designer, originaire de Meknès, Yahya est aujourd’hui à la tête d’un atelier de près de 200 personnes. Autodidacte, mû par l’originalité et la fi nesse du travail, la noblesse des matériaux, Yahya est pétri d’inf luences orientales et occidentales, et s’affi rme aujourd’hui comme maître artisan au savoir-faire imparable. Sous ses mains, les objets esthétiques incrustés prennent des proportions élégantes et un design épuré, donnant ainsi naissance à des œuvres d’une rare excellence et d’un esthétisme hors pair. Yahya se démarque par des pièces originales et uniques, aux motifs floraux et géométriques, aux lignes modernes auréolées d’un jeu de lumière ingénieux et subtil. Entrer dans son atelier ou son showroom à Gueliz c’est découvrir les splendeurs d’un palais enchanteur au charme éclectique. 056
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Ameublement
Alessi
P. 142
Alfra Maroc
P. 140
ART DE LA TABLE
CHEMINÉES
Innovation et expérimentation, tels sont les atouts d’Alessi qui propose à sa clientèle les plus beaux objets de décoration au design contemporain et au style magique. Les articles conçus vous laisseront ébahis et vous plongeront dans l’univers simpliste et créatif du designer italien Giovanni ALESSI.
Pour donner plus de chaleur à votre univers intérieur, Alfra Maroc a crée pour vous un coin de cheminée avec un feu au rayonnement incomparable et à l’ énergie naturelle procurant une atmosphère prestigieuse et relaxante. C’est cela la création du Feu Alfra Maroc.
45, BD GHANDI, RÉSID. YASMINE N°41 TÉL. : (+212) 5 22 39 90 62 H : L, 15H00-19H00. M-S, 10H00-13H00/15H00-19H00
3 RUE LUCERNE Q DES HOPITAUX BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 27 24 60 H : L-V, 09H00-12H00/14H00-18H30 . S, 09H00-17H00
ALYANS by INGELEC
P. 129
Antalya Home
P. 132
INTERRUPTEURS ET PRISES HAUT DE GAMME
AMEUBLEMENT - DÉCORATION D’INTÉRIEUR
Alliant matériaux nobles et fonctionnalités innovantes, la marque ALYANS d’INGELEC offre une liberté d’inspiration pour une décoration chique et tendance. Bien plus que de simples prises et interrupteurs, c’est une collection à la pointe du design pour vivre en symbiose avec toutes les architectures.
Du baroque au contemporain en passant par le classique et l’ethnique, Antalya Home offre des produits à la pointe de la tendance et du raffinement. Une équipe artistique vous accueille et vous conseille pour rendre vos intérieurs uniques. Antalya Home, plus qu’un magasin d’ameublement, un créateur d’ambiance.
323, BD MOULAY ISMAIL TÉL. : (+212) 5 22 40 15 48 . FAX : (+212) 5 22 40 11 50 H : L-V, 08H00-12H00/13H30-17H30
6, RUE AÏN AOUDA TÉL. : (+212) 5 22 20 12 95 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H30-13H00/15H00-19H30
058
www.casablancastyle.ma
Ameublement DÉCO & DESIGN
BoConcept
P. 142
Château d’Ax
P. 140
REVÊTEMENT D’INTÉRIEUR
AMEUBLEMENT
Présent dans 52 pays dans le Monde entier, BoConcept arrive enfin au Maroc. Ce leader danois du design urbain scandinave depuis 1952, offre une large gamme de meubles customisables qui conjuguent élégance et fonctionnalité. BoConcept ouvre un showroom d’exception au cœur du boulevard Ghandi.
Depuis 1948, Château d’Ax assure un travail de haute qualité dans le respect du savoir faire ancestral. Les techniques les plus modernes et la sélection drastique des matières les plus nobles cohabitent avec des lignes pures du design le plus abouti, pour vous offrir le meilleur du confort contemporain.
139, BD GHANDI, GHANDI MALL TÉL. : (+212) 5 22 99 37 77 H : L-S, 09H00-19H00
19, RUE MOHAMED ABDOU / 76, BD MASSIRA KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 98 67 97 / TÉL. : (+212) 5 22 94 18 49 H : L-S, 09H30-13H00/15H30-19H30 . DIVANYA@MENARA.MA
Chemin De Table
P. 142
Edenio
P. 138
ART DE LA TABLE
MOBILIER D’EXTÉRIEUR
Chemin de table vous fait découvrir un monde d’élégance de distinction et d’originalité à travers ses prestigieuses marques: Royal Collection, Tipperary Crystal, Dibbern, Reichenbach, Marie Daâge, Cristal Sévres, Sambonet, Greggio, Legle, Cutipol, Jia ...
Grande enseigne de mobilier d’extérieur, Edenio offre un art de vivre où se mêlent beauté et noblesse. Découvrez nos collections uniques, sobres et élégantes: Hamacs, Parasols italiens, revêtement extérieur et faites de votre extérieur un lieu de rêve pour un moment de partage authentique et convivial.
BD GHANDI, ANGLE JOUET CLUB, 6 RUE ATTABIB. TÉL. : (+212) 5 22 25 75 15 H : L, 15H30-19H30. M/S, 09H30-12H30/15H30-19H30
87, RUE DE NORMANDIE, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 23 35 62 H : L-S, 09H30-12H30/14H30-19H30
www.casablancastyle.ma 059
DÉCO & DESIGN Ameublement
Emilio Robba
P.132
La Maison de la Literie
P. 136
DÉCORATION FLORALE
MOBILIER - LITERIE
Emilio Robba est une enseigne française reconnue mondialement pour ses compositions florales naturelles et d’illusions. Baptisé par la presse « le sculpteur de la fleur », Emilio Robba est un véritable designer d’art de vivre. Ses créations exclusives, façonnées à la main, ne sont pas des bouquets mais des objets d’art.
Rien n’est aussi naturel que le sommeil, c’est un facteur déterminant de l’équilibre de la vie. La Maison De La Literie a créé une large gamme de matelas et sommiers dans les technologies les plus innovantes: latex, ressort ensaché, mousse à mémoire, pour vous offrir soutien et confort personnalisés.
14, RUE ESSANAANI, TRIANGLE D’OR TÉL. : (+212) 5 22 26 02 78 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
277, BD BIR ANZARANE TÉL. : (+212) 5 22 98 97 32 H : L, 15H-20H . M-V, 10H-13H/15H-20H. S, 10H-13H/15H-19H
Les Coulisses
P. 138
Ligne d’Orient
P. 136
AMEUBLEMENT D’INTÉRIEUR
AMEUBLEMENT - DÉCORATION D’INTÉRIEUR
Spécialisée dans les chambres à coucher, Parades en coulisses sélectionne pour vous le meilleur de la qualité et du luxe. Des produits qui représentent un subtil mélange de raffinement et d’élégance à travers une collection originale et diversifiée.
Prestigieuse enseigne alliant l’ameublement traditionnel au contemporain et créant une ambiance harmonieuse et conviviale. Ligne D’Orient conçoit et façonne à la demande les salons marocains et offre un large choix d’accessoires de qualité pour réaliser l’aménagement de vos espaces.
10, RUE NORMANDIE, QUARTIER MÂARIF TÉL. : (+212) 5 22 94 00 89 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
13, RUE ABOU TAOUR MAARIF EXTENTION TÉL. : (+212) 5 22 98 95 68 H : L-V, 09H00-12H30/15H00-19H30. S, 09H00-16H00
060
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Ameublement
Luxos Design, La Maison du Papier Peint
P. 138
Ma chambre
P. 138
PAPIER PEINT HAUT DE GAMME
CHAMBRES BÉBÉS - ENFANTS - ADULTES
Spécialiste du papier peint haut de gamme, Luxos Design vous invite à découvrir une grande variété de lignes de produits allant du floral à l’abstrait, du baroque au romantique, du surréaliste au naturel, dans un lieu plein de créativité, mêlant modernité et tradition avec un savoir faire unique.
Ma Chambre est un univers magique spécialisé dans la décoration de chambres d’enfants, et d’adultes. Vous y trouverez un large choix de produits tendance et originaux qui répondront aux exigences et aux caprices des petits comme des grands. Découvrez la décoration et le mobilier qui vous convient.
4, RUE CHELLAH, MAARIF . TÉL. : (+212) 5 22 95 16 28 H : L, 10H00-13H00/15H00-19H00. M-V, 09H00-13H00/15H0019H00. S, 09H00-13H00
182, RUE ABOUZAID ADDADOUSSI, MAARIF TÉL. : (+212) 5 22 98 17 74 H : L-S, 10H30-12H30/15H30-19H00
Maison et Découverte
Nuances Maisons
P. 142
P. 132
MOBILIER DESIGN - MOBILIER ASIATIQUE
ART DE LA TABLE - ARTICLES CADEAUX
Maison et Découverte associe avec élégance des pièces authentiques et uniques d’Asie à du mobilier de designers tels que Karim Rashid pour les chaises Ait Ali ou Philippe Starck pour celles de XO, ainsi que les salles à manger de maitres verriers vénitiens par Miniforms.
Dans une atmosphère à la fois conviviale et raffinée, Nuances Maisons réuni en un même lieu une sélection pointue des marques les plus prestigieuses, dédiées à l’univers de la table et de la décoration et une variété de styles qui comble les goûts éclectiques de ses nombreux clients.
7, RUE ATTABIB (RUE EN FACE DE WELDOM - BD GHANDI) TÉL. : (+212) 5 22 25 89 65 . WWW.MAISONETDECOUVERTE.COM H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H30-12H30/15H00-19H30
17, RUE BAB AL IRFANE, QUARTIER RACINE TÉL. : (+212) 5 22 36 71 74 / 76 H : L-S, 09H30-13H00/15H00-19H30
062
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Ameublement
OZ design
P. 140
Parades en Coulisses
P. 138
MOBILIER D’INTERIEUR ET D’EXTERIEUR
AMEUBLEMENT D’INTÉRIEUR
Une nouvelle enseigne de mobilier de style contemporain vient d’ouvrir ses portes à Casablanca. OZ design propose une panoplie d’accessoires d’un raffinement sans égal importés du Vietnam: en soie, bois laqué, luminaires, ainsi que des interrupteurs en bois massif pour personnaliser et embellir votre intérieur.
Spécialisée dans les chambres à coucher, Parades en coulisses sélectionne pour vous le meilleur de la qualité et du luxe. Une gamme qui représente un subtil mélange de raffinement et d’élégance à travers une collection originale et d’une créativité infinie. Parades en coulisses est l’enseigne qui vous convient.
34, MUSTAPHA EL MANFALOUTI . GAUTHIER TÉL. : (+212) 5 22 22 18 86 H : L-S, 10H00-20H00
30, RUE IBNOU YALA AL IFRANI TÉL. : (+212) 5 22 36 80 08 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
Réda Bouamrani Création
P. 138
Reflet Du Liban
P. 142
MOBILIER DESIGN
AMEUBLEMENT
Alliant savamment intuition et expérience, Réda Bouamrani innove et conçoit des solutions concrètes à l’avant-garde des tendances et des goûts. Designer à l’audace créative, il s’impose toujours de nouveaux défis. Ses créations sont teintées d’émotion et infusent des vibrations rares dont il a le secret.
Nouvellement installée à Casablanca, la griffe libanaise Reflet Du Liban vous invite à découvrir une ligne imaginée et développée pour offrir une décoration raffinée, poétique et actuelle à travers ses merveilleuses créations qui allient charme et bien être.
67, RUE AZIZ BILAL, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 25 45 65 H : SUR RDV
6, RUE ATTABIB, BD. GHANDI TÉL. : (+212) 5 22 25 51 98 H : M-S, 10H30-13H00/16H00-19H30
064
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Ameublement
Reflets du Temps
P. 138
Unagio
P. 134
ART DE LA TABLE - ARTICLES CADEAUX
MOBILIER D’INTÉRIEUR
Dans une ambiance simple et chaleureuse, Reflets du Temps vous propose des créations européennes, classiques ou design, pratiques ou ludiques. Un lieu de découverte où se côtoient meubles anciens chinés et restaurés et objets contemporains à la pointe de la tendance, sans oublier les chambres d’enfants.
Unagio, le spécialiste de l’ameublement, œuvre pour que la décoration de chaque intérieur soit unique.Sobre et chic, la gamme Unagio, vous propose un choix diversifié de meubles et accessoires très contemporains et innovants, répondant à tout genre d’intérieur.
99, RUE AHMED MAJATI, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 23 15 55 H : L-S, 09H30-12H30/15H30-19H30
105, ANG. RUE GALILÉE ET BD D’ANFA, QUARTIER GAUTHIER TÉL. : (+212) 5 22 94 46 40 / (+212) 5 22 27 70 63 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
Unopiù
P. 136
Zara Home
P. 138
MOBILIER - DÉCORATION D’EXTÉRIEUR
AMÉNAGEMENT D’INTÉRIEUR
Avec plus de 2000 articles dans son catalogue, Unopiù, grande enseigne italienne, offre la plus riche collection au monde de mobilier d’extérieur. Dans son Showroom de plus de 600 m2, une équipe qualifiée vous réservera les meilleurs traitements avec des idées concrètes d’aménagements.
Dédiée à l’art de la décoration, Zara Home dévoile ses nouveautés à tous ceux qui souhaitent se concocter un Home Sweet Home. Blanc, ethnique, contemporain ou kids, tous les styles sont déclinés en linge de lit, meubles et objets de décoration à la pointe de la tendance.Ouverture en Automne 2011 au Morocco Mall.
16, RUE ABOU HAYAN AL GHARNATI, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 98 98 91 . WWW.UNOPIU.FR H : L, 15H00-19H30. M-S, 10H00-13H00/15H00-19H30
3, RUE EL MASSOUDI, MÂARIF TÉL. : (+212) 5 22 39 10 15 . WWW.GROUPEAKSAL.COM H : L-S, 10H00-21H00. D, 11H00-20H00
066
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Haute Technologie
Méditel Store
P. 136
Nokia
P. 138
NOUVELLES TECHNOLOGIES
NOUVELLES TECHNOLOGIES
Méditel ouvre son « flagship store », un concept innovant au service de la découverte technologique. Dans un esprit de « merchanfeeling », le Méditel Store a pour objectif de faire vivre de nouvelles expériences à ses clients dans un environnement design et novateur, reflétant les valeurs de Méditel.
Le design industriel du Nokia N9 montre la finesse avec laquelle le produit a été réalisé. Conçu avec précision, à partir d’une pièce unique de polycarbonate, et s’inscrit avec fluidité dans du verre courbé. Résultat: l’interface utilisateur semble flotter librement à la surface du profond écran noir laminé.
194, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 20 20 03 42 / (+212) 5 20 20 03 43 H : L-S, 09H00-20H00. D, 09H00-13H00
217, BD. ZERKTOUNI . NOKIA STORE TÉL. : (+212) 5 22 94 04 45 H : L-S, 10H00-13H/15H00-19H30
Premium Image & Son
P. 140
Sony
P. 138
IMAGE & SON
IMAGE & SON
Société importatrice et dépositaire des marques Bose, Pioneer et Loewe au Maroc, Somara expose dans son showroom casablancais des produits dernières générations audio vidéo. Vous pourrez tester sur place la qualité visuelle des écrans et téléviseurs, ainsi que la qualité sonore de ses produits.
Dans un espace contemporain dédié au High-Tech, découvrez tous les derniers bijoux de la technologie de Sony. Vous pourrez tester, toucher et essayer tous les produits novateurs de la marque. De la télévision aux ordinateurs portables et appareils photos, faites-vous plaisir en explorant l’univers de Sony.
46 BIS, BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 20 99 39 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-20H00
36, BD EL MASSIRA EL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 36 01 20 H : L-S, 10H00-20H00
068
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Cuisines et Électroménagers
Design Inside
P. 140
Ideal Diffusion
P. 142
CUISINES
CUISINES
Design incomparable et professionnalisme , tels sont les points sur lesquels s’appuie DESIGN INSIDE pour offrir à ses clients des cuisines, salles de bain et Dressing haut de gamme répondant parfaitement à leurs exigences de distinction et de confort. Retrouvez nous aussi au Morocco Mall.
Design, confort et élégance sont les maîtres mots des cuisines de la prestigieuse marque italienne Veneta Cucine. Leader en Italie et marque de référence dans le monde pour tous les amateurs du design italien, elle offre un large choix de produits d’une exceptionnelle convivialité, en exclusivité chez Ideal Diffusion.
ANG. RUE AL MOURTADA ET CHARAM ACHEIKH, PALMIERS TÉL. : (+212) 5 22 99 23 87 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-19H30
285 BIS, BD YAACOUB EL MANSOUR TÈL. : (+212) 5 22 39 42 64 . IDEALDIFFUSION@MENARA.MA H : L-V, 08H15-12H30/14H30-19H00. S, 09H00-13H00
Ixina
P. 134
CUISINES
Liebherr
P. 134
LE SPÉCIALISTE DU FROID
Ixina est présente à travers 180 magasins dans plus de 15 pays. Des cuisinistes professionnels à votre service transformeront votre projet en une cuisine design et fonctionnelle. Le show-room de 400 m² offre un choix varié à un prix réellement exceptionnel. Design Italien et fabrication Allemande.
Leader en innovation : 1er réfrigérateur encastrable (1954), 1er congélateur armoire (1958), 1er réfrigérateur à régulation électronique (1970), 1er réfrigérateur BioFresh (1993), 1er congélateur coffre A+++ (2009).
161, RUE TAHA HOUCINE (-EX. GALILEE), GAUTHIER TÉL. : (+212) 5 22 46 69 30 FAX : (+212) 5 22 26 54 46 H : L-S, 10H00-13H00/15H00-19H30
RÉSID. ASSILM 2, 40 AV. AIN TAOUJTATE, BOURGOGNE TÉL. : (+212) 5 22 27 90 16 H : L-S, 09H30-12H30/14H30-19H00
070
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Cuisines et Électroménagers
Miele
P. 134
Mobalpa
P. 134
ÉLECTROMÉNAGER
CUISINES
Créée en 1899, la marque allemande Miele offre aujourd’hui une gamme complète d’appareils électroménagers conçus sous le signe de l’excellence et du plaisir. Précurseur des nouveaux modes de vie, Miele fabrique des appareils alliant design et hautes technologies, toujours mieux adaptés à vos attentes.
L’heure est à l’ouverture, les espaces se décloisonnent, les fonctions se regroupent, la vie s’organise autour de la cuisine dont les contours s’estompent et se fondent dans le salon. Pour répondre à ce désir d’ouverture, Mobalpa multiplie les solutions en privilégiant confort, harmonie et convivialité.
MIELE GALLERY : RÉSID. WALILI, RUE AIN HARROUDA TÉL. : (+212) 5 22 36 02 17 / (+212) 6 61 53 87 83 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00
11, RUE ABOU KACEM EL KOTBARI - BOURGOGNE TÉL. : (+212) 5 22 48 23 00 H : L-S, 09H00-12H30/15H00–19H30
Pulsat
P. 136
Scavolini
P. 140
ÉLECTROMÉNAGER
CUISINES
GADIS PULSAT propose de l’électroménagers haut de gamme mis en situation avec une offre importante de produits encastrables. Nos marques BAUMATIC – BOSCH – DE DIETRICH – FALMEC- LIEBHERR – RUSSELL HOBBS – SMEG -SIEMENS WHIRLPOOL ETC….
Venez à la découverte du style, du luxe et de la qualité chez Scavolini : la 1ère marque de cuisines modulaires en Italie qui a su s’imposer sur le marché marocain en tant que cuisiniste haut de gamme de référence. Le Scavolini Store casablancais pourra désormais vous accueillir dès novembre 2011.Au grand bonheur des casablancais.
RÉS. SEVILLA - RUE ABOU AL MAHASSINE ARROUANI - RACINE TÉL. : (+212) 5 22 23 11 23 H : L, 14H30-20H00. M-S, 10H00-20H00
193, BD DE LA RÉSISTANCE TÉL. : (+212) 6 61 54 58 58 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-19H30
072
www.casablancastyle.ma
DÉCO & DESIGN Salles de bain
Jacob Delafon
P. 138
Roca
P. 136
SANITAIRE
SALLES DE BAIN
Jacob Delafon se distingue comme un multispécialiste de la salle de bain. Créatif depuis plus d’un siècle, il réinterprète le passé, transcende les styles et les techniques pour mieux réinventer cet espace de détente. Grâce à un savoir-faire unique, il crée pour vous un équilibre où la magie opère.
Depuis 1917, Roca a su s’imposer comme le leader mondial de l’espace salle de bains. Grâce à sa créativité, son innovation continue, et son savoir-faire, Roca ne se contente pas de suivre la tendance mais innove et développe des concepts élégants et pratiques tout en respectant l’environnement.
207, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 95 97 40 H : L-V, 08H30-12H30/14H30-19H00. S, 09H30-12H30
SHOWROOM CASABLANCA : 96, BD MASSIRA AL KHADRA TÉL. : (+212) 5 22 39 60 96 . WWW.ROCA.COM H : L-S, 09H00-13H00/15H00-19H00
Sanidesign
P. 142
Terracotta International
P. 129
SALLES DE BAIN
SECOND OEUVRE - SANITAIRE
Dans un espace de 300 m2, Sanidesign expose des produits italiens alliant design, confort, haute technicité, qualité et innovation. Le spécialiste de la salle de bain vous invite à découvrir ses sanitaires, accessoires et équipements de bienêtre et vous propose le meilleur conseil et service.
Terracotta vous offre tout ce que vous attendez d’une salle de bain haut de gamme : cabine double, simple et hydro-massage, table en bois massif…le bon endroit à visiter pour créer une salle de bain en toute élégance.Terracotta vous apporte aussi les solutions nécessaires pour vos travaux de second œuvre.
215, BD BRAHIM ROUDANI, RÉSID. SAADA, MAG. N°4 TÉL. : (+212) 5 22 99 48 59 / (+212) 5 22 99 58 14 WWW.SANIDESIGN.MA . H : L-S, 08H30-12H30/14H30-19H00
19, BD D’ALEXANDRIE, BD. ANOUAL, QUARTIER DES HOPITAUX TÉL. : (+212) 5 22 86 41 81 H : L-V, 08H15-12H15 / 14H30-18H30. S, 08H15-12H15
074
www.casablancastyle.ma
SANTÉ & BEAUTÉ WITH STYLE
SANTÉ & BEAUTÉ
NOUVEAUX SOINS POUR
UN NOUVEL AUTOMNE Shiatsu Spa
Les massages en fauteuil !
Ce centre de soin a été aménagé dans les règles de l’art, respectant les principes de «Feng-Shui». Au programme, traitements des pieds et des mains, massages manuels et mécaniques, soins du visage et du corps « anti-âge »… et surtout, fauteuils de shiatsu dernier cri directement importés du Japon. Considérés comme les Rolls de la spécialité, ils permettent de faire des massages de digito-pression personnalisés grâce à une lecture par infra rouge des points de tension du corps. 7, angle rue Najib Mahfoud – quartier Gauthier Tél. : (+212) 5 22 20 54 63
Magic smile
un sourire holywoodien
Magic Smile, premier institut entièrement dédié au soin de blanchiment dentaire par éclaircissement au Maroc et dans toute l’Afrique du Nord, utilise un produit novateur apparu sur le marché américain: un nouveau gel de blanchiment sans peroxyde d’hydrogène.La technique est simple: une lingette imprégnée d’un liquide activateur passée sur les dents, une gouttière remplie de ce gel, une lumière bleue et 20 minutes plus tard votre sourire a déjà retrouvé de sa blancheur ! 4, Rue Carthage . Quartier racine Tél. : (+212) 5 22 36 27 93
Paravenus
Docteur fish !
Vivre l’expérience unique de la fish pédicure ! un massage tonifiant, un apaisement des pieds fatigués, une peau plus douce que celle d’un bébé, le tout grâce à une méthode 100% naturelle ! Plongez vos pieds pendant 15 à 30 minutes dans un aquarium rempli de petits poissons les « Doctor fish » et découvrez tous les bienfaits de la Fish pédicure ! 7, angle rue Najib Mahfoud – quartier Gauthier Tél. : (+212) 5 22 20 54 63 078
www.casablancastyle.ma
SANTÉ & BEAUTÉ
Lancôme
Au-delà des rides
Imitant les plantes et leur pouvoir d’auto-régénération, la recherche Lancôme a lancé VISIONNAIRE, le Premier Correcteur Fondamental rides. Un soin à la texture fluide et riche qui s’auto-propulse dans toutes les couches de la peau pour déclencher une cascade de micro-transformations tissulaires atténuant les inhomogénéités pigmentaires et vasculaires. Pour une application matin ou soir sur le visage comme sur le contour des yeux, retrouvez un grain de peau affiné et des rides estompées.
Givenchy
Un look automnale lunaire
Pour son look automne/hiver 2011/2012, Givenchy joue les contrastes. Une poudre illuminatrice pour un teint clair, diaphane presque lunaire et une ombre à paupières intense pour un effet contrastant clair-obscur. La nouvelle formule sans talc de la poudre estompe l’effet matière de la poudre et peut donc être utilisée en base évanescente. Elle agit comme un remodelant qui, par touches, restructure le visage.
Lune Mystérieuse n°1 & Lune Mordorée n°2
Kérastase Chronologiste, du caviar pour vos cheveux ! Inspiré des vertus du caviar connu pour favoriser la restructuration et la revitalisation de la peau et des cheveux, Kérastase révèle Chronologiste son soin premium pour cheveux. Le soin comporte une crème fondamentale et des perles caviar mimétique à fusionner au moment de l’application afin de préserver l’intégrité de ses actifs. Naturellement riche en acides aminés essentiels, protéines, acides gras essentiels, oligo-éléments, à vous un cuir chevelu régénéré et une chevelure revitalisée.
www.casablancastyle.ma 079
SANTÉ & BEAUTÉ Spas, Hammams et Centres de remise en forme
Celluemblock
P. 136
Institut Sawadi
P. 138
SPA
MASSAGE THAÏ
Cellulemblock, est une franchise espagnole spécialiste de l’amincissement, du traitement de la cellulite, du relâchement musculaire, des rides et aussi bien de l’épilation définitive que de la rétention d’eau. Le leader européen, offre des soins assurés par des kinésithérapeutes professionnels.
Vous rêvez d’un moment d’évasion dans un lieu magique, Découvrez le charme et le confort de l’institut Sawadi espace de bien être dédié à l’harmonie du corps et de l’âme et abandonnez vous au plaisir du massage Thaï inspiré des rituels ancestraux et pratiqué par Mme Nahon.
388, RUE BRAHIM NAKHAI – EX. MONT CINTO. Q. MAARIF TÉL. : (+212) 5 22 98 81 24 H : L-S, 09H00-20H00
27 RUE NASSIH EDDINE MAÂRIF TÉL. : (+212) 6 75 22 22 22 H : L-D, 10H00-21H00. SUR RDV
Maeva
P. 134
O’Spa by Clarins
P. 138
SPA
SPA
Souvent négligés, vos pieds et vos mains sont mis à rude épreuve tout au long de la journée. Dans un cadre agréable et respectueux des normes d’hygiène, le Spa Maeva vous offre une prestation détente de qualité destinée à la beauté des pieds et des mains dispensés par une équipe professionnelle.
O’Spa by Clarins marie avec succès les caractères locaux et le savoir-faire de la célèbre marque française. O’Spa by Clarins développe sur plus de 800 m² un univers de détente et de remise en forme, constituant l’écrin idéal au prestige des soins Clarins.
23 RUE AIT OURIR – BOURGOGNE TÉL. : (+212) 5 22 26 24 49 H : L, 14H00-19H30. M-S, 09H00-19H30
KENZI TOWER HOTEL, TWIN CENTER, TOUR B, BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 97 80 66 . WWW.KENZITOWERHOTEL.COM H : L-D, 10H00-21H00
080
www.casablancastyle.ma
Spas, Hammams et Centres de remise en forme SANTÉ & BEAUTÉ
Peach Up
P. 140
Spa Cinq Mondes
P. 136
CENTRE ENERGIE-BEAUTÉ
SPA
Convivial et confortable mais résolument moderne, Peach Up est un lieu «exclusif» qui regroupe les meilleurs outils, services et soins, pour offrir une offre globale et personnalisée, permettant à chacun de poursuivre ses objectifs de bien-être et de mieux-être. Un cadre agréable pour une détente absolue.
Le Spa Cinq Mondes rassemble une merveilleuse palette de soins et de traditions ancestrales, empreints de qualité, d’authenticité et de cérémonial, alliés à une gamme exceptionnelle de cosmétiques. Découvrez nos massages millénaires indiens et nos rituels fleurs de Bali qui vous feront voyager.
41, RUE MUSTAPHA EL MANFALOUTI, QUARTIER GAUTHIER TÉL. : (+212) 5 22 26 63 83 . WWW.PEACHUP-CASABLANCA.MA H : L-V, 09H00-21H00. S, 09H00-19H00
18, RUE IBRAHIM ENNAKHAI, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 99 66 07 / 09 H : L-V, 11H00-20H00. S, 10H00-20H00. D, 14H00-20H00
Sport Plazza
Tahiti Bio Spa
P. 129
P. 130
CENTRE DE REMISE EN FORME
SPA
Plus grand club de sport et de bien-être en Afrique, le Sport Plazza est doté d’équipements à la pointe des nouvelles technologies et de programmes inédits en exclusivité. Une équipe de coachs de renommée internationale garantissent un entraînement efficace.
Un havre de paix s’ouvre à vous au fameux Tahiti Beach Club. Nous avons conçu pour vous un univers BIO, lieu unique de symbiose entre l’homme et la nature pour des instants privilégiés de bien-être et de beauté naturelle. Le Tahiti Bio Spa vous ouvre les portes de l’harmonie et de l’équilibre.
ROUTE DE LA MECQUE, BD. PANORAMIQUE (CALIFORNIE) TÉL. : (+212) 5 22 52 37 02 H : L-V, 06H30-22H00. S, 08H00-21H00. D, 08H00-19H00
TAHITI BEACH CLUB, BD DE LA CORNICHE TÉL. : (+212) 5 22 79 70 51 H : L-D, 08H00-19H00
www.casablancastyle.ma 081
SANTÉ & BEAUTÉ Centres d’esthétique et de beauté
Au 9
P. 142
Carita
P. 140
SALON DE BEAUTÉ
SALON DE COIFFURE
En franchissant les portes de cet institut, vous pénétrez dans un havre où calme et professionnalisme se conjuguent au bénéfice de la beauté. Au « au 9 », le temps marque une pause, la vôtre où vous laisserez derrière vous l’agitation urbaine en admirant des peintures d’artistes de renoms.
Bien plus qu’un salon de coiffure ou un institut de beauté, Carita vous apporte le service sur-mesure et le savoir-faire qui ont fait la réputation de la marque depuis des décennies. Beauté du visage, du corps et du cheveu vous sont prodigués par une équipe attentive et chaleureuse.
9, RUE D’IFRANE – EX TOULOUSE TÉL. : (+212) 5 22 94 73 97 H : L,H00
14, RUE MUSTAPHA MANFALOUTI -EX MALHERBE TÉL. : (+212) 5 22 48 28 78 H : L-V, 09H00-19H30. S, 08H30-20H00
Concept Coiffure
P. 138
Duo by Noor
P. 138
SALON DE COIFFURE HOMMES - FEMMES - ENFANTS
SALON DE COIFFURE
Avec Concept Coiffure, entrez dans un univers d’élégance et laissez-vous chouchouter de la tête aux pieds! Coupes modernes, soins de visage et de corps, épilation définitive, brushing brésilien, lissage à la kératine, maquillage permanent. Concept Coiffure vous met au cœur des tendances et de la mode.
Duo by Noor sublime femmes et hommes au naturel avec des coupes faciles à vivre, des couleurs qui illuminent le visage, en faisant de la coiffure un art qu’il réinvente au même rythme que la mode. Dans les soucis constants de vous satisfaire, décuvez aussi sous le même toit hammam et Spa.
23, BD MASSIRA EL KHADRA . SERVICE VOITURIER TÉL. : (+212) 5 22 23 43 76 H : L-S, 09H00-19H30
9, RUE ABDOU FARAJ ASHANI TÉL. : (+212) 5 22 95 17 05 H : L-S, 10H30-19H30
082
www.casablancastyle.ma
Centres d’esthétique et de beauté SANTÉ & BEAUTÉ
Magic Smile
P. 138
Noor
P. 138
INSTITUT DE BLANCHIMENT DENTAIRE
SALON DE COIFFURE
Spécialiste du blanchiment dentaire, L’enseigne Magic Smile vous propose des soins en quelques minutes, sans danger, sans douleur et en une séance, pour un sourire de star au tarif de 900 dirhams. Retrouvez nos instituts sur : www.magicsmile.ma.
Dans un espace raffiné dédié à la beauté et au bien être, Noor vous propose les dernières tendances esthétiques. Centre par excellence pour un moment de découverte et de surprise, Noor vous invite à vous détendre dans un espace qui allie simplicité et dynamisme et à oser la redécouverte de soi.
4, RUE CARTHAGE - QUARTIER RACINE TÉL. : (+212) 5 22 36 27 93 H : L-D, 10H00-20H00
9, RUE NAJIB MAHFOUD -EX OLLIER TÉL. : (+212) 5 22 20 68 00 H : L, 14H30-19H30. M-S, 08H00-19H30. D, 10H00-19H30
Perfect Look
P. 138
Rosita
P. 138
SALON DE BEAUTÉ
INSTITUT DE BEAUTÉ
Perfect Look vous offre la meilleure technologie non invasive pour des résultats inégalables. Nos soins manuels, réalisés avec des produits endocosmétiques issues des récentes recherches et nos équipements de dernière technologie nous donnent les moyens de vous rendre... ABSOLUMENT BELLE.
Offrez-vous un moment d’évasion au salon de beauté ROSITA au cadre chaleureux et au charme d’autrefois. Chez ROSITA, les prestations sont de qualité et assurées par un personnel expérimenté qui choisit les meilleurs produits du marché .Et comme rien n’est laissé au hasard, un voiturier est mis à votre disposition.
67, BD. MASSIRA EL KHADRA, COMP. NAZIHA. 2ÉME ÉTAGE TÉL. : (+212) 5 22 99 20 50 . GSM : (+212) 6 61 54 03 66 H : L, 14H00-20H00 . M-D, 10H00-20H00
11, RUE THEOPHILE GAUTHIER . ANGLE RUE SABOU TÉL. : (+212) 5 22 20 12 39 H : L-D, 10H00-20H30
www.casablancastyle.ma 083
SANTÉ & BEAUTÉ Optique
Axe Optic
P. 132
OPTICIEN
BIEN VU
Grâce à son professionnalisme, l’équipe Axe Optic vous proposera une solution adaptée à votre vue et à votre personnalité. Du très tendance au plus classique, les meilleurs labels vous offrent un grand choix de références pour habiller votre regard et trouver la lunette qui vous collera à la peau.
Site web : www.bienvu.ma E-mail : bien.vu@menara.ma
AV. MED SIJELMASSI, -EX PHARE, RACINE TÉL. : (+212) 5 22 49 17 37 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
58, BD ABDELLATIF BEN KADDOUR TÉL. : (+212) 5 22 94 48 88/64 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
Sun Planet
P. 132
OPTICIEN
P. 129
Etre BIEN VU pour Bien Voir Amal Lazrak-Kabbaj
Vision Luxe
P. 138
OPTICIEN
OPTICIEN
Habillez vos yeux avec les plus grandes marques, Calvin Klein, Swatch, Ray Ban, Ralph Lauren et bien d’autres. La boutique Sun Planet, c’est aussi la destination pour les dernières tendances en matière de montres et accessoires, comme des bijoux fantaisies en acier, argent ou plaqué or.
Envie de couleurs dans les yeux et de redonner un coup de fraîcheur à votre regard ? Nuancez l’intensité de vos yeux selon vos goûts, grâce à l’expertise des opticiens Vision Luxe. Fini les yeux sans vie ! Direction boulevard d’Anfa chez pour redonner éclat à votre regard.
CENTRE COMMERCIAL MARJANE CALIFORNIE TÉL. : (+212) 5 22 52 21 58 / (+212) 5 22 21 20 84 H : L-S, 10H30-13H00/15H30-20H00
192, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 94 95 85 / 86 H : L-S, 09H15-13H00/15H15-20H00
084
www.casablancastyle.ma
SANTÉ & BEAUTÉ Parfumeries
Beauty Success
P. 138
Jerraflore
P. 129
PARFUMERIE
HUILES DE MASSAGE ET DE SOIN
Depuis 2005, Beauty Success est le partenaire de « la beauté et du bien-être » au Maroc. Devenue une enseigne leader dans la parfumerie de proximité, Beauty Success offre une véritable panoplie de marques prestigieuses de parfums, maquillages et soins. L’enseigne est présente à casablanca, Rabat, Marrakech.
Aux parfums délicats et raffinés, les huiles de massage et de soin sont idéales pour se détendre et se régénérer. Soucieuse de votre bien être, JERRAFLORE vous offre des produits 100% naturels et vous invite à découvrir les précieuses vertus des huiles de massage aux huiles essentiels.
TWIN CENTER, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 95 81 46 / (+212) 5 22 95 80 20 H : L-D, 10H00-20H30
59 BD.ABDERRAHIM BOUABID, OASIS TÉL. : (+212) 5 22 99 05 18 . GSM. : (+212) 6 64 17 65 33 H : L-V, 09H00-12H30/15H00-19H30. S, 09H00-12H30
Marionnaud
P. 138
Secret de Beauté
P. 129
PARFUMERIE
PARFUMERIE
Leader de la parfumerie sélective, Marionnaud offre un large éventail de produits cosmétiques. «Et parce que votre Beauté mérite autant d’attention qu’une fleur», l’Institut Marionnaud vous propose des soins cabines avec un grand choix de méthodes et de marques.
Secret de Beauté vous propose une large panoplie de parfums et de cosmétiques : des grands classiques aux derniers parfums, des palettes de maquillage aux multiples couleurs aux soins les plus pointus et les plus sophistiqués. Entrez dans un univers spécialement conçu et dédié à la beauté.
192, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 36 45 12 / 00 H : L-S, 10H00-20H00
C/C MARJANE AIN SEBAA . TÉL. : (+212) 5 22 67 37 54 C/C MARJANE HAY HASSANI . TÉL. : (+212) 5 22 93 88 92 H : L-D, 10H00-13H00/15H30-21H00
086
www.casablancastyle.ma
CHOCOLATIERS & TRAITEURS WITH STYLE
CHOCOLATIERS & TRAITEURS
LE CHOCOLAT
PLAISIR ET VOLUPTÉ
Le chocolat plaisir, solitaire pour les uns, moment convivial pour les autres, que l’on croque désormais toute l’année, à tout moment de la journée. Le cacao est désormais de toutes les fêtes, chacun succombant aux saveurs généreuses et aux bienfaits du chocolat. Le chocolat est un produit merveilleux. A la fois source de plaisir, de volupté, fidèle témoin de nos souvenirs d’enfance et des instants de fêtes. Il pourrait se contenter de ce palmarès déjà prestigieux. Mais derrière ces qualités festives se cachent des vertus thérapeutiques reconnues: énergét ique, aphrodisiaque, anti-stress, le chocolat est vraiment le roi des aliments. Le chocolat possède des vertus energétiques car il contient du magnésium, du fer, des lipides, des glucides… Antivieillissement grâce à sa contenance en vitamine E, antidépresseur dû à la phényléthylamine qui aurait une action positive en cas de dépression nerveuse. 088
www.casablancastyle.ma
Photo : Shutterstock
« Je préfére un chocolat simple, savoureux et sans manières. Marier moins d’ingrédients, mais rester plus proche de la matière et de la saveur originelle » Yves Thuriès - meilleur ouvrier de France
Chocolateries et Confiseries CHOCOLATIERS & TRAITEURS
Amoud
P. 138
Aiguebelle
P. 138
CONFISERIE ET CHOCOLATERIE
CHOCOLATERIE
Découvrez chez Amoud un défilé de saveurs associées au caractère du chocolat noir, au velouté du chocolat au lait et à la délicatesse du chocolat blanc. Offrez- vous de savoureuses compositions de la gamme Confiserie et Chocolaterie dans d’élégants écrins et plateaux à la finesse enchanteresse.
Bienvenue dans un monde savoureux et merveilleux, un monde de plaisir à faire frémir les papilles des amoureux du chocolat. Aiguebelle héritière d’un savoir-faire ancestral perpétue la tradition de qualité tout en développant des produits innovants, parce que le plaisir des sens est multiple.
AMOUD CALIFORNIE – BD. PANORAMIQUE TÉL. : (+212) 5 22 52 21 21 H : L-D, 07H00-21H30
61, RUE AHMED BARAKAT, PLACE CANTAL - MÂARIF TÉL. : (+212) 5 22 98 22 88 H : L-S, 09H30-13H00/15H30-20H00
Bateel
P. 132
Belga
P. 129
DATTIER
CHOCOLATERIE - CONFISERIE
Franchise Saoudienne spécialisée dans les dattes BIO et Sans OGM.Bateel vous propose une variété de dattes fourrées aux aromes subtiles. Bateel c’est aussi des biscuits aux dattes, des chocolats Halal et artisanaux, ansi que du champagne à la datte; et tout un univers gourmet. SAVOUREZ LE LUXE.
Spécialiste du chocolat belge artisanal, Belga propose une symphonie de plaisirs chocolatés dévoilée dans de magnifiques écrins. Intense, fondant, croquant ou gourmand...Brun, noir ou blanc, chaque bouchée est une véritable fête pour les papilles. Une farandole de douceurs en couleurs et en saveurs.
7, RUE BAB EL IRFANE, VELODROME TÉL. : (+212) 5 22 94 05 18 . GSM : (+212) 5 22 94 04 69 H : L, 15H00-19H30. M-S, 09H00-13H00/15H00-19H30
102, BD MOULAY IDRISS 1ER TÉL. (+212) 5 22 86 05 65 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-20H00
www.casablancastyle.ma 089
CHOCOLATIERS & TRAITEURS Chocolateries et Confiseries
Fauchon
P. 136
Jeff de Bruges
P. 138
CHOCOLATERIE - CONFISERIE
CHOCOLATERIE - CONFISERIE
Boulanger, pâtissier et traiteur, Fauchon invente chaque jour de nouvelles recettes. Inspirées par l’époque, et notre patrimoine culinaire, nos chefs cuisiniers et pâtissiers créent des saveurs gourmandes, légères, franches, innovantes qui subliment des matières premières d’excellence.
Dans un lieu dédié à la qualité, à la créativité et au plaisir, Jeff de Bruges revisite pour vous les recettes de toujours alliant l’atout «gourmandise» du chocolat belge et le «chic cacaoté» du chocolat français pour explorer des saveurs encore inédites. Jeff de Bruges, tout un monde de plaisir.
21 BD MOULAY RACHID . QUARTIER ANFA TÉL. : (+212) 5 22 95 09 11 H : L-D, 07H00-22H00
37, RUE DU MARCHÉ, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 23 74 69 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-19H30
La Dragée d’Or
P. 136
Reflet Du Liban
P. 142
CHOCOLATERIE - CONFISERIE
CHOCOLATERIE - CONFISERIE
La Dragée d’Or chocolatier, porte toujours plus haut l’excellence, avec sa nouvelle palette du célèbre chocolatier meilleur ouvrier de France «Berthelot», ainsi que la gamme entreprises «Jardin d’Eden&Cacao». Une collection originale qui surprendra vos clients privilegiés.
Synonyme de somptuosité et de quintessence, la nouvelle chocolaterie Reflet Du Liban ouvre ses portes et vous emporte dans l’univers du chocolat artisanal haut de gamme. Conjuguant savoir-faire, tradition, et avec le souci du détail confinant à l’art, la marque réinvente le métier de chocolatier.
221, BD D’ANFA TÉL. : (+212) 5 22 95 01 28 H : L-S, 09H30-13H00/15H30-19H30
6, RUE ATTABIB, BD. GHANDI TÉL. : (+212) 5 22 25 51 98 H : M-S, 10H30-13H00/16H00-19H30
090
www.casablancastyle.ma
CHOCOLATIERS & TRAITEURS Traiteurs et Epicerie Fine
Espace Gourmet
P. 134
Fassi Traiteur
P. XXX
TRAITEUR
TRAITEUR
Espace gourmet, spécialiste de la pâtisserie marocaine et judéo marocaine vous accueille du dimanche au vendredi au 104 rue Dejla (ex. rue Jacquemin). Découvrez notre large gamme de pâtisseries préparées dans la plus pure tradition marocaine, à déguster sans modération et en toute occasion.
Pour construire la réception de votre choix avec souplesse et adaptabilité, Fassi Traiteur est l’adresse de référence. Son équipe de professionnels vous offre les meilleures conditions de qualité et de service et vous feront partager leur cuisine raffinée aux goûts subtils et inventifs.
104, RUE DEJLA, (PRÈS DU LYCÉE LYAUTEY) TÉL. : (+212) 5 22 43 07 08 H : D, 08H00-14H00. L-J, 08H00-18H00. V, 07H00-15H30
AV. OMAR EL KHAYAM – EX MERMOZ, HAY ERRAHA N°12 TÉL. : (+212) 5 22 25 21 19 . GSM. : (+212) 6 61 72 70 20 H : L-S, 09H00-12H30/15H00-20H00
F.Kabbaj
P. 138
Gapi
P. 134
EPICERIE FINE
TRAITEUR
F.Kabbaj, propose autour de son produit phare, le foie gras, un espace restaurant - boutique - café, dédié au plaisir de la gastronomie. On peut y manger encas ou repas complet, chaud, froid, salé ou sucré, y faire ses courses d’épicerie fine, ou emporter, cocktail ou repas.
Traiteur réputé pour ses événements de qualité, Gapi vous garantit une prestation sur mesure et un service personnalisé. Chaque détail doit vous ressembler et être en harmonie avec le tout. Son équipe, son savoir-faire et la confiance de ses clients font la force de cette enseigne de prestige.
30, RUE N°2, LOTISSEMENT LES ARENES TÉL. : (+212) 5 22 98 50 78 / (+212) 6 61 48 77 62 H : L-S, 09H30-20H00 . D, 09H30-15H00
19, RUE AIT OURIR TÉL. : (+212) 5 22 48 33 33 / (+212) 5 22 27 66 07 . WWW.GAPI.MA H : L-S, 09H00-12H30/15H30-19H00
092
www.casablancastyle.ma
CHOCOLATIERS & TRAITEURS Traiteurs
Le Grand Chemin
P. XXX
LP Traiteur
P. 136
TRAITEUR
TRAITEUR - PÂTISSIER - CHOCOLATIER
Le Grand Chemin met à votre service une expérience et un savoir faire reconnus et appréciés pour faire de votre événement un moment inoubliable et unique. Mêlant savoir-faire, rigueur et originalité, nous mettons un point d’honneur à émerveiller vos sens et papilles avec des saveurs authentiques.
Traiteur de renom, mais aussi pâtissier, chocolatier et confiseur, LP Traiteur organise différents buffets (chauds ou froids), pour tous vos événements et ce, quel que soit le nombre de convives. Dextérité et raffinement seront les mots d’ordre pour vous assurer des moments inoubliables.
8, RUE COMMISSAIRE LADEUIL TÉL. : (+212) 6 61 14 08 42 H : SUR RDV
39, RUE ABOU AMRANE AL FASSI TÉL. : (+212) 5 22 25 00 42 H : L-S, 07H00-20H00
Rahal
P. 138
Vignault
P. 138
TRAITEUR
TRAITEUR
Au fil du temps, nous avons su sélectionner ce qu’il y a de plus prestigieux, lui avons ajouté une alchimie subtile et lui avons gravé notre empreinte de Maître. Pourvoyeur de rêves, artiste de l’avant-gardisme, Rahal Maître Traiteur crée la magie des événements pour le plaisir des yeux et du palais.
Restaurant traiteur français, Vignault a su s’imposer sur la place marocaine grâce à la qualité de ses services. Quel que soit l’évènement que vous organisez, Vignault vous assiste pour la conception, la planification, la budgétisation et l’organisation de votre réception.
50, RUE NORMANDIE, MÂARIF . TÉL. : (+212) 5 22 25 25 13 WWW.RAHALMAÎTRETRAITEUR.COM H : 08H30-12H30/14H30-18H30. S, 08H30-12H30
135, RUE ABOU ISHAK ALMAROUNI, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 77 41 56 H : L-S, 08H30-19H00
094
www.casablancastyle.ma
RESTAURANTS & SORTIES WITH STYLE
RESTAURANTS & SORTIES
UN LIEU
MYTHIQUE « Le Cabestan » a marqué les esprits durant des décennies grâce à sa tradition culinaire et un service inégalable. Ce sublime paysage de l’océan Atlantique et de la côte casablancaise, fait du Cabestan un lieu intemporel, mythique et incontournable. Aujourd’hui, Le Cabestan vit une véritable renaissance grâce à M. Nicolas Perez, promoteur du projet. L’établissement a connu une rénovation totale des lieux et offre désormais à une clientèle prestigieuse et exigeante 3 espaces élégants, mêlant luxe et créativité. Le jour, la lumière et l’océan inondent les lieux et offrent un spectacle naturel saisissant alors que la nuit, les couleurs douces et apaisantes, les éclairages et l’ambiance chaleureuse entrent en scène et créent un cadre féerique. Le Cabestan – Ocean View ouvre ses portes sur un jardin ornemental menant au restaurant et au bar lounge de l’établissement. Notre chef Fabien Caboy vous accueille à une table méditerranéenne qui met à l’honneur toute la richesse des produits de la mer à travers des associations de saveurs inédites. Laissez-vous bercer par la beauté de l’océan Atlantique tout en dégustant des créations 096
www.casablancastyle.ma
culinaires d‘exception, dans une atmosphère cosy chic. Le Lounge extérieur aménagé en pergolas autour d’un bassin – fontaine, permet de se réunir à l’occasion d’un after work ou d’un apéritif – dînatoire, tout en profitant de la vue imprenable sur l’océan. Confortablement installés dans des fauteuils face à la mer, vous pourrez déguster des cocktails originaux et vous détendre au son d’une musique lounge baléarique.
Restaurants et Bars Lounge RESTAURANTS & SORTIES
A Ma Bretagne
P. 130
Art’s Club
P. 130
CUISINE FRANÇAISE
RESTAURANT BAR LOUNGE
Le plus ancien restaurant de Casablanca, A Ma Bretagne, enchantera vos déjeuners et dîners grâce à une vue époustouflante sur l’Atlantique. Offrant une carte Bistrot et Gastro où les produits du terroir marocain sont sublimés par le maître incontesté de la grande cuisine française, André Halbert.
Fleuron des établissements de l’Art’s Group, l’Art’s Club reprend, dans la continuité, le flambeau du G Sound. Il consacre définitivement la scène dans son offre festive qu’elle soit à destination du public ou dans un contexte privatif pour celles ou ceux qui souhaiteraient s’approprier le rêve.
BD. DE LA CORNICHE – SIDI ABDERRAHMANE TÉL. : (+212) 5 22 36 21 12 H : L-S, 12H00-14H30/19H00-22H45
ANG. AV. DE LA CÔTE D’ÉMERAUDE ET RUE MIMIZAN TÉL. : (+212) 5 22 79 75 79 H : L-D, 12H00-15H00/20H00-00H00
Café M
P. 140
Churrascaria Marius
P. 134
CUISINE FRANÇAISE
CUISINE BRÉSILIENNE
Le restaurant est une référence auprès de la clientèle d’affaires Casablancaise. Agrémentée d’une terrasse ombragée, cette brasserie moderne propose une gastronomie française légère et inventive, mariant avec brio les produits locaux selon les saisons.
Envie de se prélasser sur les plages de Copacabana, d’assister au Carnaval de Rio en sirotant une Caipirinha, c’est chose faite en venant au Churrascaria Marius. Tout vient de là-bas : la déco, les recettes bien gardées du chef, et une vaisselle typique. Tout cela porté par un air de samba.
HOTEL HYATT REGENCY, PLACE DES NATIONS UNIES TÉL. : (+212) 5 22 43 12 78 H : L-V, 12H00-15H00/19H00-23H00. S, 19H00-23H00
RUE DU COMMISSAIRE LADEUIL . (EN FACE DU KIOTORI) TÉL. : (+212) 6 61 15 11 89 H : L-D, 12H00-15H30/20H00-01H30
www.casablancastyle.ma 097
RESTAURANTS & SORTIES Restaurants et Bars Lounge
Kiotori
P. 134
L’Aéropostale
P. 134
CUISINE ASIATIQUE
CUISINE FRANÇAISE
Kiotori, le restaurant japonais par excellence proposant une palette de plats qui se déguste à la baguette dans un cadre aux estampes et autres objets japonais de bon goût. Les plats exposés sont toujours de la première fraîcheur, promettent une incursion gastronomique parfaitement réussie.
L’Aéropostale est une brasserie mythique de Casablanca qui a été reprise et relookée. Bernard, ancien chef de la Bavaroise, y concocte une cuisine généreuse des terroirs Français. La carte est élaborée au fil des saisons, l’accueil et le service sont soignés, l’ambiance est simple et conviviale.
8, RUE COMMISSAIRE LADEUIL TÉL. : (+212) 5 22 47 16 68 H : L-D, 12H00-14H30/20H00-23H00
6, RUE MOLIÈRE TÉL. : (+212) 5 22 36 02 52 H : L-V, 12H00-14H30/20H00-23H00. S, 20H00-23H00
La Bavaroise
P. 129
Sky 28
P. 138
BRASSERIE
RESTAURANT BAR LOUNGE
La Bavaroise est le lieu gastronomique incontournable pour ceux qui cherchent une authentique ambiance Brasserie. Réputée pour la qualité de sa viande de bœuf, La Bavaroise propose à la carte des indémodables classiques gastronomiques mais aussi des plats très créatifs et originaux.
Situé au dernier étage du prestigieux KENZI Tower Hotel, l’élégant bar Sky28 est le lieu incontournable qui se targue d’une vue panoramique sur la ville blanche. Des cocktails originaux et une musique qui vous invitent au dépaysement vous y attendent.
133, RUE ALLAL BEN ABDELAH TÉL. : (+212) 5 22 31 17 60 / (+212) 5 22 45 08 17 H : L-V, 12H00-14H30/19H30-22H30
ÉTAGE 28, KENZI TOWER HOTEL - TWIN CENTER, BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 97 80 00 H : L-D, 18H00-02H00
098
www.casablancastyle.ma
Restaurants et Bars Lounge RESTAURANTS & SORTIES
La Table du Rétro
P. 136
La Terrazza
P.130
CUISINE FRANÇAISE
CUISINE ITALIENNE
Depuis 1986, le chef de La Table du Rétro nous enchante avec ses plats toujours tout autant exceptionnels. Jacky Rolling partage avec nous son savoir-faire et sa dextérité à travers ses savoureuses conceptions culinaires dans une merveilleuse ambiance feutrée et un décor style rétro.
Ce restaurant jouissant d’un emplacement exceptionnel au Tahiti Beach Club, permet de déguster de superbes spécialités Italiennes «Al dente» mais aussi du très bon poisson. La Terrazza, c’est une cuisine authentique dans un cadre de rêve, surplombant la mer.
22, RUE ABOU AL MAHASSIN ROUYANI TÉL. : (+212) 5 22 94 05 55 H : L-V, 12H00-15H00. S, 20H00-00H00
TAHITI BEACH CLUB, BD DE LA CORNICHE TÉL. : (+212) 5 22 79 78 36 H : L-D, 12H00-00H00
Le Bistrot Chic
P. 134
Le Pilotis chez Miguel
P. 130
RESTAURANT – BRASSERIE
CUISINE MÉDITERRANÉENNE
Dans un décor atypique, le Bistrot Chic vous invite à déguster les plats authentiques d’une cuisine française moderne, généreuse et raffinée .Amateurs de bons vins, de fromage et de charcuterie, laissez-vous guider par notre sommelier. Le Bistrot Chic, un petit bout de France en plein cœur de Casablanca.
Situé sur la pointe du Tahiti, le Pilotis offre à ses clients une cuisine saveur Méditerranéenne dans un cadre enchanteur. Ce restaurant-lounge est l’endroit par excellence des casablancais désirant manger au soleil tout en profitant de la mer et de la piscine.
8, RUE TAHA HOUCINE (EX GALILEE) TÉL. : (+212) 5 22 29 78 78 H : L-V, 12H00-15H00/20H00-00H00
TAHITI BEACH CLUB, BD DE LA CORNICHE TÉL. : (+212) 5 22 79 84 27 H : L-D, 12H00-00H00
www.casablancastyle.ma 099
RESTAURANTS & SORTIES Restaurants et Bars Lounge
Le Relais de Paris
P. 128
O’Mandarin
P. 136
CUISINE FRANÇAISE
CUISINE ASIATIQUE
Un joli bout de Paris gastronomique en plein cœur de la corniche casablancaise, avec une cuisine de haute qualité, conviviale, sans faux-semblants et une terrasse à la vue imprenable. Ainsi pourrait-on définir le Relais de paris, la brasserie casablancaise où le plaisir carnivore ne se dément pas.
C’est un voyage des sens et des papilles que vous propose O’Mandarin restaurant aux spécialités asiatiques. Son Chef Thaï vous sert une cuisine d’une rare finesse et d’une grande qualité. Et pour satisfaire tous vos goûts, le restaurant vous propose un large registre de saveurs dans un cadre sobre et élégant.
BD. DE LA CORNICHE. TÉL. : (+212) 5 22 36 87 96 CHEF : MICHAÊL BERTHO H : L-D, 07H00-10H30/12H00-00H00
185, BD. BIR ANZARANE TÉL. : (+212) 5 22 25 38 36 . GSM : (+212) 6 23 12 16 94 H : M-D, 12H00-15H00/19H30-00H30
Ocean View Cabestan
P. 128
Sens
P.138
CUISINE MEDITERRANÉENNE
CUISINE FRANÇAISE
Une vue panoramique sur l’océan Atlantique, un Lounge extérieur aménagé en pergolas autour d’un bassin c’est Le Cabestan Ocean View. Permettant de vous réunir à l’occasion d’un after work ou d’un apéritif – dînatoire, le chef vous accueille dans cet endroit incontournable à l’atmosphère cosy-chic.
Restaurant où le plaisir et la convivialité sont un véritable art de vivre. Lieu de partage avec les autres, qui allie la tradition de la grande cuisine française et les dernières tendances, fusion du monde signée « Frères Pourcel ». Expérience chic et unique au 27ème étage du Kenzi Tower Hotel.
90, BD. DE LA CORNICHE, PHARE D’EL HANK TÉL. : (+212) 5 22 39 11 90 . WWW.LE-CABESTAN.COM H : L-D, 12HOO-00H00
KENZI TOWER HOTEL, TWIN CENTER, BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 97 80 00 . WWW.KENZI-TOWERHOTEL.COM H : L-S, DÉJEUNER ET DÎNER DU SOIR
100
www.casablancastyle.ma
Kenzi Tower Hôtel
Luxe
Nouveau Fleuron de l’hôtellerie marocaine, le Kenzi Tower Hotel sous l’enseigne de la marque de luxe «Kenzi Premium» du groupe Kenzi Hotel et sous le brand Preferred Hotels Group est une empreinte d’élégance, de modernité et de confort, offrant une ambiance chaleureuse et une atmosphère épurée avec une vue imprenable sur la ville. Idéalement situé en plein coeur du quartier des affaires et du shopping, le Kenzi Tower Hotel qui s’élève sur les 28 étages de la tour B du Twin Center, constitue aujourd’hui un repaire physique aussi bien qu’un lieu de rencontres incontournable !
24/24
P TWIN CENTER, BD ZERKTOUNI TÉL. : (+212) 5 22 97 80 00 WWW.KENZI-TOWERHOTEL.COM
RESTAURANTS & SORTIES Salons de thé
Cannelle
P. 142
Frédéric Cassel
P. 136
SALON DE THÉ - PÂTISSERIE
SALON DE THÉ
Boulanger, pâtissier, chocolatier, mais aussi salon de thé, Cannelle vous invite à découvrir de délicieuses gourmandises faites avec le plus grand soin et les meilleurs produits. Venez vivre des moments de pur plaisir et profiter de notre terrasse dans un univers gourmet et convivial.
Pâtissier, glacier, épicerie fine, traiteur, mais aussi café et restaurant, l’enseigne Frédéric Cassel est tout cela à la fois et bien plus, puisque ce nouveau temple de la gourmandise allie avec brio réussite gastronomique et cadre design bien inspiré.
7, RUE D’ IFRANE - EX TOULOUSE TÉL. : (+212) 5 22 39 02 21 H : L-D, 07H00-21H00
8, BD. MLY RACHID TÉL. : (+212) 5 22 94 93 82 H : L-D, 07H30–21H30
G-Ice
P. 138
Segafredo
P. 142
SALON DE THÉ
SALON DE THÉ - RESTAURANT
Franchise italienne, G-Ice est spécialisé depuis des générations dans la fabrication de crèmes glacées artisanales. L’enseigne vous invite à savourer ses coupes de glaces, à déguster ses gourmandises et à siroter ses boissons, chaudes et froides, dans un décor moderne aux lignes épurées.
Segafredo Zanetti, spécialisée dans l’art du café italien, est une toute nouvelle vitrine située au cœur du quartier C.I.L. L’enseigne se développe à travers une restauration des plus connues et des plus appréciées et elle propose de la gastronomie italienne dans toute sa saveur.
35, RUE KADI ILAS, MAÂRIF TÉL. : (+212) 5 22 25 11 30 H : L-S, 07H00-01H00
2, RUE IFRANE, HAY ESSALAM, C.I.L TÉL. : (+212) 5 22 94 04 59 H : D-V, 07H00-23H00. S, 07H00-00H00
102
www.casablancastyle.ma
MARRAKECH WITH STYLE
P 24/24
MARRAKECH WITH STYLE
MARRAKECH
L’ÉVASION PAR EXCELLENCE
Un automne à Marrakech, c’est à la fois la découverte des richesses culturelles, la garantie du soleil et le plaisir de profiter d’une ville féérique aux allures de princesse mondaine. Eprise de luxe, la cité ocre vit au rythme de ses prestigieux hôtels et de son charme survolté. Certains endroits sont le fruit d’une ancienne architecture authentique revisitée par de grands architectes et décorateurs tel que la Mamounia, les jardins de la koutoubia ou encore la Renaissance. D’autres ont vu le jour récemment ponctuant le paysage de la ville, se démarquant par leurs cachets spécifiques, ils sont tantôt au flanc de l’atlas, au milieu des dunes ou incrustés dans 104
www.casablancastyle.ma
une nature luxuriante. Pas étonnant que les parcours de golf de cette ville soient à la hauteur de sa pétillante aura. Art de vivre inclassable, qui s’est immiscé subtilement dans la vie des marocains et plus particulièrement à Marrakech. Dans un paysage golfique foisonnant s’étendant sur tout le royaume, Marrakech s’érige la cité du golf, d’art de vivre et d’évasion par excellence. Nous avons décidé de vous faciliter la vie et de vous concocter un programme pour que tout le monde s’y retrouve. Bon Week-end !
MARRAKECH WITH STYLE
Palm Plaza Marrakech Hôtel
Luxe
Palm Plaza Marrakech Hôtel & Spa est situé dans le nouveau quartier touristique de Marrakech, face aux cimes enneigés du Haut Atlas et aux somptueux jardins de l’Agdal. L’hôtel est un espace luxueux de paix et de volupté, idéal pour s’isoler de l’exaltation de la ville. Sa décoration est un mariage parfait entre l’architecture arabo- moresque et l’art déco moderne pour un séjour mémorable. Aussi, Le palm plaza a réuni un éventail d’activités qui vous laissera le choix : tennis, mini golf, fitness.
24/24
P AV. DU 7ÈME ART, ZONE TOURISTIQUE AGDAL 40000 . MARRAKECH TÉL. : (+212) 524 38 87 00 / (+212) 6 76 04 46 79 . FAX : (+212) 524 38 23 69 HOTELPALMPLAZA@MENARA.MA . WWW.HOTELPALMPLAZA.COM
www.casablancastyle.ma
105
MARRAKECH WITH STYLE
LES MUST
DE MARRAKECH Four Seasons Un hôtel à l’architecture de médina Le Four seasons, en soft opening depuis juin, a fait le choix du mariage architectural entre les riads traditionnels et les villas modernes. Résultat, au cœur d’un jardin maure de 16 hectares, chambres, suites et villas prennent place dans des riads aux lignes résolument modernes dans un esprit médina. Sans y résider, vous pouvez découvrir ses bars et restaurants. Route de la Piscine, à proximité des jardins de la Ménara. Tél. : (+212) 5 24 35 92 00
Ryads Al Maaden Un Charme subtil La découverte d’une médina moderne, piétonnière, raffinée. Dans un décor contemporain, les riads sont bâtis sur trois niveaux autour d’un patio s’ouvrant sur ciel, dotés de piscines et jardins privés, ce qui leur apporte une touche de modernité. Rien n’est laissé au hasard. Un confort de fonctionnalité digne des grandes maisons orientales ! Al Maaden Golf Resorts Tél. : (+212) 5 24 40 13 50
Les Jardins de la Koutoubia Un palais d’autrefois Emplacement unique, à la porte de la place Jamaa El Fna, cet hôtel a tout réussi, les chambres sont articulées autour d’une piscine magnifique avec un cachet de palais oriental d’autrefois. Les restaurants indien et français sont réputés, le concept du lunch unique sans parler du spa Clarins qui fédère des clients fidèles de tous les pays. 26, rue de La Koutoubia Tél. : (+212) 5 24 38 88 00 106
www.casablancastyle.ma
MARRAKECH WITH STYLE
Es Saadi Gardens & resort
Luxe
Dans un parc de 8 hectares, découvrez un Palace au décor somptueux et raffiné. 92 Suites uniques (70 à 210m²) bénéficiant d’une décoration orientale ou contemporaine. Les suites disposent toutes d’une terrasse avec vue sur le parc et l’Atlas. Les salles de bains en marbre offrent des espaces généreux (15/20 m²). Restaurant gastronomique créative ou traditionnelle marocain, Bars, Piscine de 2400m² (dont 300m² chauff ée), Spa du Palace avec piscine intérieure chauffée, Bains de vapeur, Dior Institut, Fitness center, conciergerie Clefs d’or, Casino, Night Club ThéatrO.
24/24
P RUE IBRAHIM EL MAZINI - HIVERNAGE - MARRAKECH TÉL. : (+212) 5 24 33 74 00 . FAX : (+212) 5 24 44 76 44 INFO@ESSAADI.COM . WWW.ESSAADI.COM
www.casablancastyle.ma
107
MARRAKECH WITH STYLE
LES MUST
DE MARRAKECH Le Royal Golf de Marrakech Crée en 1923 par le Pacha de la ville de Marrakech. Il est remodelé dans les années 30 par trois grands champions de golf. Ce parcours de 18 trous par-72 de 6 276 m a été enrichi en 2008 du parcours Menara, un 9 trous par-36, dessiné par Gery Watine et Thierry Sprecher qui l’ont rendu plus technique. L’ensemble prend place sur 45 hectares, Ses larges fairways positionnés entre deux rangées d’arbres, ses greens larges, protégés par des bunkers en font un parcours technique et accessible. Ancienne route de Ouarzazate Tél. : (+212) 5 24 40 47 05
Le Golf Al Maaden Ce golf prend place dans un environnement moins classique. Sur 72 hectares dont 17 hectares de champs de blé, il est bordé de médinas et de villas. Dessiné par Kyle Philips, auteur du Kingsbarns Golf links de St Andrews, ce desert link marocain présente des touches de links écossais. Ce 18 trous, par-72 de 6 342 m, offre un dessin varié avec des fairways vallonnés et de quelques 104 bunkers. Parsemé de citronniers, amandiers, oliviers. Al Maaden Golf Resorts Tél. : (+212) 5 24 40 40 01
Atlas Golf Marrakech Le lieu propose un golf 9 trous par-36 de 2 299m, créé par Alain Prat. Il a su mettre en valeur dans ce parcours les paysages contrastés du Sud marocain: le désert avec la chaleur et le soleil ainsi que l’esprit oasis avec fraîcheur, zones ombragées et pergolas brumisées. Le parcours reste technique avec de nombreux obstacles entre oliviers, palmiers, points d’eau et bunkers. Il reste cependant apprécié des joueurs avertis comme des néophytes. Route d’Amizmiz Tél. : (+212) 5 24 37 66 66 108
www.casablancastyle.ma
MARRAKECH WITH STYLE
LES MUST
DE MARRAKECH Spa Minéral Des pierres précieuses pour votre beauté Les pierres précieuses renferment des propriétés, anti-oxydantes, antistress ou encore amincissantes. Ainsi, le Spa minéral de l’Atlas golf opte pour la prestigieuse marque Gemology et propose des massages et des soins pratiqués avec ces pierres, chacune ayant une spécificité tout en s’adaptant aux différents types de peaux. km 1, route d’Amizmiz Tél. : (+212) 5 24 37 66 66
Spa Sultana Zen Expérience Sultana ! Grande prêtresse de la féminité, des personnes qualifiées prendront soin de vous et vous feront découvrir les bienfaits de rituels ancestraux et cérémonials voluptueux comme à l’époque des bains à Rome. Des superbes hammams, jacuzzi, sauna, salon de coiffure, douche à affusion, baignoire balnéothérapie, des massages en plein air vous y attendent. 403 rue de la Kasbah Tél. : (+212) 5 24 38 80 08
Dior Institut L’équilibre Dior Institut en exclusivité au Spa du Palace Es Saadi, L’équilibre, le mot clé de cet établissement bien pensé, structuré autour d’un patio en verre. Hammams, balnéothérapie, cabines de massage, d’affusion, tout est mis en œuvre pour votre bien être. Dior vous met en beauté dans sa cabine de star ! Spa du Palace Es Saadi - Hivernage Tél. : (+212) 5 24 33 74 00 110
www.casablancastyle.ma
MARRAKECH WITH STYLE
Yahya design La galerie est un pur enchantement pour les yeux : du lustre aux dimensions exceptionnelles à la petite boîte ciselée exigeant patience et finitions, chacune des réalisations est une œuvre unique. Simplicité, formes pures et précises, chaque objet de Yahya conserve sa part de mystère et de magie. Rue Yougoslavie Passage Ghandouri - Gueliz Tél. : (+212) 6 24 42 27 76
Moor - Akbar Delights Un magnifique lieu, Un choix de créations sobres et chics, des articles de decoration d’esprit ethnique, Tableaux, coussins, meubles, des photos chinées dans les souks de Marrakech… sans parler de la déco époustouflante du magasin. 42 Rue de la liberté Gueliz Tél. : (+212) 6 71 66 13 07
Decoriente Phillipe Vignal Graphiste et artiste, ses œuvres sont de réalisme et de sensibilité visuelle. Il expose au chicissime Decoriente. Show room où l’esthétisme contemporain, teinté d’exotisme et l’orientalisme raffinés font la magie d’une fusion. 61 rue Yougoslavie Passage Ghandouri - Gueliz Tél. : (+212) 5 24 43 63 12 www.casablancastyle.ma
111
MARRAKECH WITH STYLE
LES MUST
DE MARRAKECH Le Sky Bab Ambiance Londonienne Dans un esprit londonien design, très moderne, l’endroit est raffiné, il est parmi les endroits à la mode de Marrakech. Le Bâb Hotel s’est doté d’une Jolie terrasse au dernier étage. Le Sky Bab ! Un bar où les cocktails se savourent à la lueur des étoiles. L’ambiance est décontractée !
Photos : Yann Deret
BAB HOTEL Ang. bd. Mansour Eddahbi, Rue Mohamed El Beqal - Gueliz Tél. : (+212) 524 43 52 50
Bô-Zin Un univers Glamour Un écrin de verdure à l’atmosphère reposante. La cuisine nous transporte dans de multiples saveurs. Une invitation au rêve, mélange d’esprit Zen et élégance. Le bô & zin Une fusion de style de musique qui vous transporte dans un univers festif et dansant qui durera tout au long de la nuit… 3,5 km, Route de l’Ourika Tél. : (+212) 5 24 38 80 12
La Rennaissance Adresse culte à Marrakech Dans un décor contemporain avec une touche orientale. La Brasserie, à la carte et à l’atmosphère parisiennes offre une vue magique sur l’Atlas. Le Sky Bar du 7e étage vous propose des cocktails à déguster au soleil ou sous les étoiles dans une ambiance élégante du soir face à la koutoubia. 89, Angle bd. Zerktouni et Mohamed V - Gueliz Tél. : (+212) 5 24 33 77 77 112
www.casablancastyle.ma
MARRAKECH WITH STYLE
Djellabar The new place to be ! Djellabar est le nouveau restaurant branché. Créé par Claude Challe, roi de la nuit internationale et Stéphane Atlas, il offrira une cuisine et une musique fusion. Tapas, mezzés ou kémias et leurs saveurs épicées et sucrées seront servis dans les salons aux sons de Claude Challe bien évidemment ! Villa Bougainvillée, 2, rue Abou Hanifa – Hivernage Tél. : (+212) 05 24 42 12 42
Mai Thai Un voyage en Thaïlande Dans une somptueuse villa au cœur de l’Hivernage se place le restaurant aux saveurs thaïlandaises, le Maï Thaï. Une carte riche et variée, pleine de secrets culinaires asiatiques ancestraux et de plats aux mille et une couleurs, des recettes sublimes et nobles d’extrême-orient. Bouddhas dans le jardin et décoration design épurée sont les emblèmes de ce lieu. Ang. Rue de Paris et Av. Echouhada Villa La Saumuroise - Hivernage Tél. : (+212) 5 24 45 73 01
L’apero Un air hispanique L’Apéro tout nouveau, un air hispanique, au menu des tapas (les croquettes de Mozarella, les mini-brochettes, les crevettes...) Passage obligé pour un apéro et pourquoi pas y passer la soirée, la musique est entrainante. 3, Rue Abou Hayane Taouhidi Tél. : (+212) 6 14 55 42 54 www.casablancastyle.ma
113
RETROUVEZ-VOUS WITH STYLE
GÉOLOCALISEZ VOS MARQUES VOS ENSEIGNES & VOS REPÉRES www.casablancastyle.ma
INDEX PAR MARQUE MARQUE ENSEIGNE PAGE Prêt-à-porter et Chaussures 7 For All Mankind 7 For All Mankind 34 Adidas 34 Adidas City Sport 36 Ann Demeuleemster Très Confidentiel 42 Asics City Sport 36 Aubade Frou Frou 37 Bagghy Lady In Red 39 Baldessarini Le Magnifique 39 BC Shoes City Sport 36 Bensimon Lady In Red 39 Bikembergs Rive Bleue Club 41 Blue Girl Rive Bleue Club 41 Blue Marine Rive Bleue 41 Atelier de Courcelles Cavalli 34 Chantal Thomas Frou Frou 37 Atelier de Courcelles Charabia Paris 34 Atelier de Courcelles Chloe 34 Comme des Garçons Très Confidentiel 42 Converse City Sport 36 Créa Rive Bleue 41 Rive Bleue 41 D&G Rive Bleue Club 41 Rive Bleue 41 D&G Junior Sud Express 42 Dior Rive Bleue Club 41 Atelier de Courcelles DKNY 34 Dries Van Noten Très Confidentiel 42 Rive Bleue Eermanno Scervino 41 Rive Bleue Club 41 Elie Saab Pronovias 41 Eres Frou Frou 37 Ermengildo Zenya Le Magnifique 39 Rive Bleue Club 41 Etro Rive Bleue 41 Atelier de Courcelles Ferrari 34 Atelier de Courcelles Gallucci 34 Atelier de Courcelles Gianfranco Ferre 34 Heich Lady In Red 39 Victoria Casal Couture 43 Hello Kitty Isabel Delpedro Lady In Red 39 Jerome C Rousseau Très Confidentiel 42 116
www.casablancastyle.ma
MARQUE John Galliano Karl lagerfield Kenzo Lancel Laurence Tavernier Lise Charmel Loewe Manuel Moda Marc Jacobs Marni Miss Blue Marine Moschino Motus et Bouche Cousue New Balance Nicolas Kirkwood Nike Pincko Palino Pincko Pura Lopez Reebook Renato Nucchi Rick Owens Roberto Cavalli SAH Sergio Rossi Shan Simoneta Start Rite Timberland To Me Tod's Valaack Valentino Vicomte A Wolford Zagliani Bijouterie et Horlogerie Bell & Ross Burberry Bvlgari Chanel
ENSEIGNE Atelier de Courcelles
PAGE
Frou Frou Rive Bleue
34 41 39 41 36 37 37 36 41 39 42 41 34 39 36 42 36 41 34 41 36 41 42 34 34 36 37 41 34 34 36 36 39 41 34 37 41
Azuelos First Time Bvlgari Azuelos
44 46 44 44
Rive Bleue Lady In Red Rive Bleue Club Bella Pelle Frou Frou Frou Frou Bella Pelle Pronovias Lady In Red Très Confidentiel Rive Bleue Atelier de Courcelles
Lady In Red City Sport Très Confidentiel City Sport Rive Bleue Atelier de Courcelles
Rive Bleue City Sport Rive Bleue Très Confidentiel Atelier de Courcelles Atelier de Courcelles
Bella Pelle Frou Frou Rive Bleue Atelier de Courcelles Atelier de Courcelles
Bella Pelle Bella Pelle Le Magnifique Pronovias Atelier de Courcelles
INDEX PAR MARQUE MARQUE Concorde Diamantaire Diesel Dior Emanuelle Moretti Francesco Basile Guess Guess Collection Jaeger-LeCloultre Kenzo Paris Balmain La Mine d'Or Lacoste Marck Ecko Mauboussin Michael Kors Milus Mont Blanc Mounier & Bouvard Nautica Nina Ricci Parmigiani Rolex Tous Tudor TW Steel Versus Calvin Klein Certina Roberto Cavalli Hamilton Gucci Just Cavalli Longines Swatch Boss Timberland Tissot Tag Heuer Dolce&Gabbana
ENSEIGNE PAGE Kallista 46 Diamantaire 44 First Time 46 Kallista 46 Emanuelle Moretti 44 Kallista 46 First Time 46 First Time 46 Azuelos 44 First Time 46 Comptoir des Montres
La Mine d'Or First Time First Time Mauboussin First Time Goldi Mont Blanc Mounier & Bouvard First Time First Time Kallista Rolex Azuelos Tous Azuelos Comptoir des Montres
First Time Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres Comptoir des Montres
48 46 46 46 48 46 46 48 48 46 46 46 50 44 50 44 48 46 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48
MARQUE Optique Alexander McQueen Arnette Balenciaga Bollé Boss Bottega Veneta Burberry
Bvlgari
Carrera Cartier Chanel
Chloé Chopard Chopard Converse Dior
Disquared DKNY Dolce&Gabbana
Eco Electric Emilio Pucci Emporio Armani Ermengildo Fendi Ferrari Fred Gargoyles
ENSEIGNE
PAGE
Axe Optic Sun Planet Axe Optic Sun Planet Axe Optic Bien Vu Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Sun Planet Axe Optic Bien Vu Sun Planet Axe Optic Axe Optic Vision Luxe Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Axe Optic Axe Optic Vision Luxe Sun Planet Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Axe Optic Sun Planet Axe Optic Bien Vu Sun Planet Sun Planet Sun Planet Axe Optic Bien Vu Axe Optic Axe Optic Sun Planet Vision Luxe Axe Optic Sun Planet
84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
www.casablancastyle.ma
117
INDEX PAR MARQUE MARQUE Giorgio Armani Givenchy Goggles Gucci
Guess Jimmy Choo Juicy Couture Just Cavalli
Marc Jacobs Maui Jim Max Mara Melodies by MJB Missoni Miu Miu Modo Montblanc Mosley Tribes Oackly Oackly Women's Paul smith Persol Police Polo Ralph Lauren Porshe Design Prada
Prada Linea Rossa 118
ENSEIGNE Bien Vu Vision Luxe Axe Optic Sun Planet Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Sun Planet Sun Planet Axe Optic Vision Luxe Sun Planet Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Axe Optic Bien vu Sun Planet Axe Optic Sun Planet Sun Planet Axe Optic Bien Vu Sun Planet Bien Vu Vision Luxe Vision Luxe Sun Planet Sun Planet Vision Luxe Vision Luxe Sun Planet Axe Optic Bien Vu Sun Planet Axe Optic Vision Luxe Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Sun Planet Sun Planet
www.casablancastyle.ma
PAGE 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
MARQUE Ralph Ralph Lauren Ray Ban
Replay Revo Roberto Cavalli
Rodenstock Salvatore Ferragamo Smith Optics Spy Stella McCartney Surengeti Tag Heuer Tiffany&Co Tod's Tom Ford
Torry Burch Versace
Vogue Vogue Everywear Vonzipper Yves Saint Laurent Zegna
ENSEIGNE Sun Planet Sun Planet Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Sun Planet Bien Vu Sun Planet Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Axe Optic Sun Planet Sun Planet Sun Planet Sun Planet Sun Planet Bien Vu Sun Planet Vision Luxe Axe Optic Bien Vu Vision Luxe Sun Planet Sun Planet Axe Optic Bien Vu Sun Planet Axe Optic Sun Planet Sun Planet Axe Optic Sun Planet
PAGE 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84
L’INDEX PAR MARQUE vous facilite l’accès à VOS MARQUES préférées ainsi qu’à leurs représentants à Casablanca.
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE
TÉL
MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures @Chic 522 392 861 123 522 391 958 303 boutiques 522 257 911 7 for all mankind 675 919 154 Absorba 522 951 148 Adidas 522 255 710 Aldo 522 364 936 Antonelle 522 369 066 Atelier de Courcelles 522 234 918 Aux enfants d'abord 522 271 122 MOROCCO MALL Banana Republique Bagatt 522 361 061 BCBG Max Azria 673 391 308 Bébé 9 522 393 914 Bébé Confort 522 951 858 Bee Fly 522 395 156 Belair 522 470 949 Bella Mia 661 180 987 Bella Pelle 522 272 004 Belle & Zen 522 362 704 Benson Shoes 522 949 725 Boss 522 397 008 By Malène Birger 522 473 467 Cacharel 522 487 755 cache cache 522 369 801 Café Coton 522 398 324 Canali 522 989 389 Caroll 522 223 499 Carpe Diem 522 203 784 Carter's 522 947 638 Catimini 522 941 369 Cerruti 522 491 881 Christian Dior 522 365 542 City Sport 522 944 781 Coroc Studio 522 369 600 Cortefiel 522 360 662 Cosmopolite 522 490 232 Didier Parakian 522 946 663 Diesel 660 122 061 120
www.casablancastyle.ma
PAGE MAP
34
138
34
136
34
138
34
132
36
36
132
136
ENSEIGNE DIM Dixit Eden park Effervescence Effervescence au Masculin Energie Enzo & Lolita Fiftyfivedsl Fratelli Frou Frou Gant Gentleman Farmer Geox Gerard Darel Giani Forté Golf Plus Golf USA Guess Hugo Boss Influence.U J.M. Weston La martina La Strada Lacoste Lady in Red Lanvin Le Bar à Jeans Le magnifique Levi's Liu.Jo Maje Marina Rinaldi Marithé + Francois Girbaud
36
138
36
136
Massimo Dutti MaxMara Mayoral MiniMoi Miss Sixty Missoni Moroccan Touch Nadoushka New Look
TÉL
PAGE MAP
673 391 307 522 399 218 522 362 957 522 228 479 522 490 638 522 367 255 522 941 764 660 121 065
37
132
37
136
MOROCCO MALL
37 37 38
130 132 130
38
140
38
138
38
130
39 39
138 138
39
134
39
132
40 40
138 132
522 475 389 MOROCCO MALL
522 945 197 522 988 797 522 950 895 522 483 251 522 363 277 522 490 649 522 366 047 522 260 033 522 982 453 522 369 781 MOROCCO MALL
522 398 526 522 980 770 522 958 146 522 944 664 522 366 314 522 361 922 522 398 787 522 482 419 522 223 281 522 430 046 522 262 620 522 393 295 522 269 799 522 983 875 522 203 468 522 275 577 522 942 129 522 272 456 522 204 910 MOROCCO MALL
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE Nike Noon&Moon Orchestra Original Marines Oysho Pal Zileri Parlons Fringues Patrizia Pépé Paul & Shark yachting Pepe jeans Planet Sport Prémaman Prénatal Primo Emporio Projek Raw Pronovias Puma Reebok Rive Bleue Rive Bleue Club Roberto Cavalli San Marina Shopping Shop Sinequanone Sport Plus Steve Madden Studio 14 Sud Express Tartine & Chocolat Timberland To Be In Très Confidentiel Triumph True Religion Uterque Valège Victoria Casal Couture Voga Votre Nom Women’Secret Yves Saint Laurent
TÉL
PAGE MAP
522 949 928 522 996 430 522 946 317 522 398 159 MOROCCO MALL
537 671 136 522 941 718 522 471 528 522 948 600 522 941 635 522 367 093 522 983 004 522 273 818 522 949 697 522 987 512 522 981 415 522 395 434 522 949 928 522 992 422 522 258 423 522 985 468 MOROCCO MALL
522 95 37 95 522 394 018 522 941 886 522 951 029 522 276 752 522 364 389 522 944 606 673 172 080 522 486 677 522 364 012 522 663 412 MOROCCO MALL
522 958 621 522 476 119 522 990 627 522 259 767 522 951 993 522 220 402
40 40
130 138
41
138
41 41 41
138 138 136
42
130
42 42
132 132
42 43 43 43
142 138 132 130
43
132
ENSEIGNE TÉL PAGE MAP Bijouterie, Joaillerie et Horlogerie 44 140 Azuelos 522 471 308 44 134 Bvlgari 522 951 895 Cartier 522 369 277 Chopard 522 396 060 Comptoir Marocain d'horlogerie 522 395 224 Diafric 522 277 131 44 136 Diamantaire 522 947 670 Diamour 522 480 084 44 129 Emmanuèle Moretti 522 861 117 Fcgold 522 986 754 46 130 First Time 522 958 561 46 134 Goldi 522 943 831 46 134 Kallista 522 946 666 Kara.S 522 390 403 La mine d'OR 522 397 416 46 136 L'Argentière 522 237 751 48 138 Comptoir des Montres 522 989 774 48 138 Mauboussin 522 791 150 48 134 Montblanc 522 940 940 48 136 Mounier & Bouvard 522 985 128 Mystère Montre 522 362 705 50 140 Rolex 522 226 640 Sayalin Jewellery 522 222 432 Shahnaz 522 486 751 Swarovsky 522 279 674 50 134 Sidney love 522 472 529 Tamengo 522 368 989 Tiffany & Co. 522 949 294 50 138 Tous 675919152 Tzaryn's (Fabergé) 522 208 974 50 132 Violane 522 941 446 Zwaheg 522 363 681 Caftans et Haute Couture Abdelhannine Raouh 661 339 734 52 140 Albert Oïknine 522 222 200 Alrazal par Ghizlane Sahli 522 220 549 Amina Benmoussa 661 156 707 Anissa Benyahya 663 065 509 Caftan du Maroc 661 256 427 Caftan Duchesse 661 190 704 Charmeuil 522 484 529 www.casablancastyle.ma
121
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE Dana couture Fadilah Berrada Harmonie et Design Hind Lamtiri Houria Laraki Ilham Lahmoudi Jamila Lafqir Kaoutar Seqqat Karim Tassi Lahoucine Ait el Mahdi Lamia Lakhssasi Lamia Tair Loubna Guessous Mahe-Mi Hind Lamtiri Houria Laraki Ilham Lahmoudi Jamila Lafqir Kaoutar Seqqat Karim Tassi Madiha Bennani Meryem Boussikouk Meryem Tahiri Jouti Meyssane Mounia Benjelloun Mounia Haute Couture Mounia Kobaité Mya Sé Créations Nabila Slaoui Benlemlih Naima Faiz Nezha Alami Nisrine Yahi Rabea Telghazi Salmeron Radia Harmouchi Renata Couture Ryma Couture Samira Haddouchi Sherazade Couture Siham El Hebti Siham Tazi Tchai 122
TÉL 661 765 078 522 222 561 663 447 838 661 327 660 664 904 413 662 763 023 661 420 418 522 237 535 524 431 333 660 599 702 522 364 263 522 201 232 661 446 214 664 490 185 661 327 660 664 904 413 662 763 023 661 420 418 522 237 535 524 431 333 661 231 635 661 247 229 661 313 792 522 950 597 522 237 283 522 993 393 661 137 581 661 171 381 661 432 733 671 356 395 661 156 489 615 785 774 661 295 947 664 165 394 522 360 954 522 234 062 661 516 831 522 361 588 661 633 011 661 065 315 661 137 804
www.casablancastyle.ma
PAGE MAP
52
132
52
142
52
138
53
136
53
136
53
138
53
134
ENSEIGNE TÉL PAGE MAP Zineb Joundy 663 050 627 Bagagerie et Maroquinerie 54 132 Bella Pelle 522 272 004 54 132 BCBG Max Azria 673 391 308 54 134 Bvlgari 522 951 895 Camdek 522 396 808 Christian Dior 522 365542 Fendi 522 942 300 Guess 522 236 526 54 134 Montblanc 522 940 940 Kipling 673 172 070 Le maroquin 522 211 675 Louis Vuitton 522 958 448 Samsonite 673 172 080 Via Moda 522 368 371 DÉCORATION & DESIGN Ameublement Alchimie Lointaine Alessi Alfra Alyans by Ingelec Ambiances d'Ailleurs Anonyme Antalya Home Art et Design Artco Artelux Atelier et objets Bellicio Bissate BoConcept Bois de Macassar By Divani Caprice d'Enfants Carré Marruecos Casabella Casabianca Cavania Château d'Ax Chemin de Table Clair de Lumière
522 363 380 663 443 003 522 272 460 522 401 548 522 361 215 522 995 526 522 201 295 661 219 227 522 948 149 522 369 406 522 944 850 546 197 526 522 393 143 522 993 777 522 224 338 526 600 637 522 473 352 522 259 705 522 222 785 522 229 313 522 361 110 522 986 797 522 257 515 522 256 757
58 58 58
142 140 129
58
132
59
142
59 59
140 142
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE Classic Ameublement Colortek Côté Maisons Couleurs et Matières D.ko-k.do Déco Du Monde Déco Maison Décolux Demeures et Jardins Diva Ameublement Dune Rouge Edenio Emilio Robba Espacia Eurolux Faou Fleur Aquarelle Fleuritel Fushia Galerie Oubaïda Gautier Graine d'Eveil Haba Harlauden Haworth Home Dimensions Homny's Ideali Imor India House Installator Interior's Interlux Italmobili Itqane KA International Kartell Kelebek Kinetic La Maison de la Literie Le Parvis Molière Les Coulisses
TÉL 522 390 994 522 397 214 522 391 147 522 260 286 522 948 176 522 943 685 522 229 945 522 235 347 522 222 785 522 368 826 522 368 901 522 233 562 522 260 278 522 207 447 522 799 500 522 651 919 522 200 287 522 253 000 522 229 760 522 259 492 522 862 015 522 366 452 522 989 089 522 220 660 522 435 800 522 204 953 522 820 807 522 225 909 522 293 338 522 987 980 522 404 201 522 296 267 522 799 500 522 360 245 522 972 997 522 226 644 522 996 304 522 982 667 522 227 554 522 989 732 522 365 786 522 940 089
PAGE MAP
59 60
138 132
60
136
60
138
ENSEIGNE L'esprit Mural Ligne Roset Linge d'Orient Luisance Lumex Luxos Design M Living Ma Chambre Madurel Maison & Découverte Maison Cap Maison de Famille Marie M. Medisol Merinos Tapis Moon Garden Mosaique Lum Naturellement Fleurs Noblissimo Now's Home Nuances Maisons OBBO.ma Odyssée OZ design Parade en Coulisses Patine & Bois Doré Pétales & Cie Prestigia by Faou Raison d'Etre (Sealy) Réda Bouamrani Création Reflet du Liban Reflets du Temps Rikko Roche Bobois Rodesma Sia Home Fashion Tapis d'Orient Terracotta International Unagio Unopiù Via Milano Vilux
TÉL 522 397 773 522 363 435 522 989 568 522 471 310 522 235 235 522 951 628 522 942 037 522 981 774 522 362 583 522 258 965 522 369 924 522 224 622 522 996 033 522 945 132 522 260 069 522 940 902 522 945 574 522 985 708 522 941 278 522 473 442 522 367 174 522 944 761 522 369 923 522 221 886 522 368 008 522 475 555 522 949 602 522 893 333 522 398 740 522 254 565 522 255 298 522 231 555 522 408 900 522 990 082 522 297 294 522 947 524 522 940 235 522 864 181 522 277 063 522 989 891 522 470 451 522 250 051
PAGE MAP
60
136
62
138
62
138
62
142
62
132
64 64
140 138
64 64 66
138 138 140
66 66
134 136
www.casablancastyle.ma
123
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE TÉL PAGE MAP Vogue en Coulisses 522 399 744 Voltolina 522 444 343 Zanussi 522 673 273 Zenitude 522 364 767 Haute Technologie Fujitsu 522 581 717 G.A. Dis (Pulsat) 522 231 123 HP 522 358 282 LG electronics 522 973 232 Magimag 522 988 329 68 136 Méditel Store 520 200 342 68 138 Nokia 522 786 525 68 140 Premium Image et Son 522 209 939 Sharp 522 798 899 Siemens 522 669 200 68 138 Sony Center 522 360 120 Univers Digital (Apple) 522 473 977 Art de la table et linge de maison Alessi 663 443 003 Art et Manière 522 942 172 Art et Ornement 522 361 896 Artemis 522 366 947 Balzatex 522 365 048 Carré Blanc 522 940 118 Couleur du temps 522 393 174 Descamps 522 369 032 Emilie Cayne 522 991 161 Fenêtre Sur Cour 522 258 456 Frette 522 948 375 Geneviève Lethu 522 943 037 Guy Degrenne 522 209 007 Home Wear Collection 522 392 743 Pierre Boisée 522 363 020 Reflets du Temps 522 231 555 Urban Living 522 474 933 66 138 Zara Home 522 391 015 Cuisines & Electroménagers Arnauld 522 447 474 Aviva 522 227 373 Decora Premium 522 864 251 70 140 Design Inside 522 992 387 Ergo Plus 522 981 219 124
www.casablancastyle.ma
ENSEIGNE Franke Bosh Harmony & Design Home & Cook Idéal Diffusion Ixina Kuchen Design Liebherr Miele Mobalpa Nolte Kuchen Perla Home Pulsat Scavolini Schmidt Zanussi Salles de bain CRW Espace Energie Jacob Delafon Pierre Laroche ROCA Sanidesign Sanitube Terracota
TÉL 522 674 200 522 995 204 522 473 743 522 238 963 522 394 264 522 466 930 522 399 435 522 279 016 522 360 217 522 482 300 661 935 993 522 233 294 522 231 123 661 545 868 522 366 284 522 673 273 522 941 276 522 250 870 522 959 740 522 951 465 522 396 096 522 994 859 522 945 555 522 864 181
SANTÉ ET BEAUTÉ Spas et centres de remise en forme Cellulem block 522 988 124 Cellusonic 522 950 095 Guess Spa 522 798 771 Institut Sawadi 674 921 515 Maeva 522262449 Ô Zen 522 422 800 O'Spa 522 978 000 Peach Up 522 266 383 Sofia Bensouda 522 948 136 Spa Cinq Mondes 522 996 609 Spa des 5 Sens 522 965 450 Spa Sport Plazza 522 523 702 Tahiti Bio Spa 522 797 051 Topkapi 522 946 703
PAGE MAP
70 70
142 134
70 72 72
134 134 134
72 72
136 140
74
138
74 74
136 142
74
129
80
136
80 80
138 134
80 81
138 140
81
136
81 81
129 130
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE TÉL PAGE MAP Zen et Mince 522 941 664 centre d’esthetique et de Beauté Angel 522 395 777 82 142 Au 9 522 947 398 Au Premier 522 254 624 Beaux Ongles 522 275 285 82 140 Carita 522 482 878 82 138 Concept Coiffure 522 234 376 82 138 Duo by NOOR 522 262 352 Fontaine de Beauté 522 272 021 Gilles Laurent 522 399 224 Institut Peau Nette 522 230 518 Jean Louis David 522 275 826 Jean Marc - K 522 941 084 Jean-Claude Biguine 522 438 290 Léo Haircuts 522 470 082 Lucie Saint-Clair 522 250 272 83 138 Magic smile 522362793 83 138 Noor 522 262 352 83 138 Perfect look 522 992 050 83 138 Rosita 522 201 239 Parfumeries et parapharmacies 86 138 Beauty Success 522 958 146 86 129 Jerra Flore 522 990 518 L'Occitane 522 396 170 86 138 Marionnaud 522 364 500 86 129 Secret de Beauté 522 938 892 Villa Patyka 522 942 190 Optique Alain Afflelou 522 981 791 84 132 Axe Optic 522 947 971 84 132 Bien Vu 522 944 888 Entre Vue 522 948 015 84 129 Sun Planet 522 991 735 Isoptic 522 369 649 Lynx Optique 522 992 288 Matuvue 522 368 443 Pleine Vue 522 231 306 Vision Confort 522 360 434 84 138 Vision Luxe 522 949 585
ENSEIGNE
TÉL
CHOCOLATIERS ET TRAITEURS Chocolateries et Confiseries Aiguebelle 522 989 041 Amoud 522 522 121 Bateel 522 940 518 Belga 522 860 565 Chocodiva 522 367 188 Dar Lfakia 522 233 204 Daskalidès 522 391 540 Fauchon 522 950 911 Jeff De Bruges 522 237 469 Jnane l'Fakia 522 253 025 La Dragée d'Or 522 950 128
PAGE MAP
89 89 89 89
138 138 132 129
90 90
136 138
90
136
90
142
92 92 92
142 134 138
92 94
134 136
94
136
94
138
94
138
Les Chocolats Château Blanc 522 482 910 Millèsime 522 367 480
Neuhaus Patchi Rayana Reflet du liban Ryad l'fakia Souchet Valentino Yves Thuriès Traiteurs El fassi Espace gourmet F.kabbaj Fauchon Gapi Le Grand Chemin Le Nôtre LP Traiteur Miel & Safran Rahal Traiteur Roma Traiteur Tazi Vignault
522 940 929 522 399 938 522 230 539 522 255 198 522 233 204 522 951 561 522 294 414 522 948 271 522 252 125 661 176 963 522 985 078 522 950 911 522 483 333 661 140 842 522 396 190 522 250 042 526 083 210 522 252 513 522 484 056 522 273 305 522 774 156
www.casablancastyle.ma
125
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE ENSEIGNE
TÉL
RÉSTAURANTS & SORTIES Réstaurants & Bar Lounge A Ma Betagne 522 397 979 Art's Club 522 797 579 Asia Garden 522 365 544 Café M 522 431 278 Churrascaria marius 661 151 189 District 522 951 215 El Cenador 522 364 513 El Gousto 522 365 757 India Palace 522 369 226 Kaiten 522 398 766 Kayzen 522 944 078 Kiotori 522 471 668 L'Aéropostale 522 360 252 La Bavaroise 522 311 760 La Brasserie 612 038 157 Sky 28 522 797 579 La Squala 522 260 960 La Suite 522 201 314 La Table du Rétro 522 940 555 La Terrazza 522 797 836 le barrio 661 376 876 le bistrot chic 522 297 878 Le Boudoir 522 797 175 le bound 522 797 056 Le cabestan 522 391 190 Le Jean Jaurès 522 263 246 Le Pilotis 522 798 427 Le Relais de Paris 522 368 796 Le Skybar 522 392 510 Le spasso 522 430 947 Matsuri 522 252 563 Milasia 522 363 677 O mandarin 623 121 694 Ostréa 522 441 390 Sens 522 978 000 Six PM 522 666 666 Spoon Plazza 522 528 779 Sushi One 522 948 804 Taverne Du Dauphin 522 221 200 126
www.casablancastyle.ma
PAGE MAP
97 97
130 130
97 97
140 134
98 98 98
134 134 129
98
138
99
136
99
134
100
128
99 100
130 128
100
136
100
138
ENSEIGNE Thaï Sushi Salons de thé Caffè Vergnano Cannelle Chez Paul
TÉL
PAGE MAP
522 202 577 522 257 852 522 390 221
102
142
102 102
136 138
102
142
522 366 000
Coffeeshop
522 947 547
Dolce & Caffe Fauchon Frédéric Cassel G-Ice Hédiard La Pensée Les Frères Gourmets Segafredo Sultana Concept Venezia Ice
522 207 066 522 950 911 522 949 382 522 251 130 522 798 512 522 362 161 522 946 000 522 940 459 522 777 588 522 993 636
L’ABÉCÉDAIRE DU LUXE vous guide vers toutes LES ENSEIGNES prestigieuses classées de A à Z
— AIN DIAB - ANFA SUPÉRIEURE — LOCALISATION
ENSEIGNE MODE & SHOPPING 1 First Time 2 Fratelli 3 Gant 4 La Martina 5 Oysho 6 San Marina
MAP
PAGE
C1 C1 C1 C1 C1 C1
46 37 38 38 40 42
ENSEIGNE
MAP
PAGE
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Tahiti Bio Spa
A3
81
RESTAURANTS & SORTIES 1 A Ma Bretagne 2 Art’s Club 3 La Terraza 4 Le Pilotos
C1 B3 A3 A3
97 97 99 99
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 131
— TRIANGLE D’OR — LOCALISATION ENSEIGNE
MAP
PAGE
MODE & SHOPPING 1 BCBG MaxAzria 2 Bella Pelle 3 DIM 4 Fadilah Berrada 5 Frou Frou 6 Marina Rinaldi 7 Max Mara 8 Sud Express 9 Tartine et Chocolat 10 True Religion 11 Victoria Casal Couture 12 Violane
C2 C2 C3 B2 C2 C2 C2 C2 C1 C2 C2 C2
34 36 37 52 37 39 40 42 42 43 43 50
DÉCO & DESIGN 1 Antalya Home 2 Emilio Robba 3 Nuances Maisons
C3 C2 C1
58 60 62
ENSEIGNE
MAP
PAGE
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Axe Optic 2 Bien Vu
C1 C2
84 84
CHOCOLATIERS & TRAITEURS 1 Bateel
C1
89
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 133
— BOURGOGNE - AIN HARROUDA — LOCALISATION ENSEIGNE MODE & SHOPPING 1 Bvlgari 2 Goldi 3 Kallista 4 Le magnifique 5 Mont blanc 6 Samira haddouchi 7 Sidney love DÉCO & DESIGN 1 Ixina 2 Liebherr 3 Miele 4 Mobalpa 5 Unagio
MAP
PAGE
C1 C2 C1 C1 C1 C2 C2
44 46 46 39 48 53 50
C3 B1 C1 C1 C3
70 70 72 72 66
ENSEIGNE
MAP
PAGE
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Maeva
A3
80
CHOCOLATIERS & TRAITEURS 1 Gapi 2 Le grand chemin
A3 C3
92 94
RESTAURANTS & SORTIES 1 Espace gourmet 2 Churrascaria Marius 3 Kiotori 4 L'aéropostal 5 Le bistrot chic
B3 C3 B3 C1 C3
92 97 98 98 99
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 135
— ANFA - MAÂRIF EXTENSION — LOCALISATION ENSEIGNE
MAP
PAGE
MODE & SHOPPING 1 Adidas 2 Canali 3 Diamantaire 4 Diesel 5 Eden Park 6 La Mine D’or 7 Meyssane 8 Mounia Haute Couture 9 Mounier & Bouvard 10 Pal Zileri 11 Rive Bleue Club
A3 A2 A2 A2 A2 A3 A2 A2 D3 A2 A2
34 36 44 36 37 46 53 53 48 40 41
DÉCO & DESIGN 1 La maison de la Literie 2 Ligne d’Orient 3 Méditel Store 4 Pulsat 5 Roca 6 Unopiù
B2 D2 A2 B2 A2 B2
60 60 68 72 74 66
ENSEIGNE
MAP
PAGE
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Cellulem Block 2 Spa Cinq Mondes
B2 B2
80 81
CHOCOLATIERS & TRAITEURS 1 Fauchon 2 F. Kabbaj 3 La Dragée d’Or 4 LP Traiteur
A1 A3 A3 D3
90 92 90 94
RESTAURANTS & SORTIES 1 Fréderic Cassel 2 La Table du Rétro 3 O’Mandarin
A1 B2 C3
102 99 100
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 137
— RACINE - MAÂRIF — LOCALISATION ENSEIGNE
MAP
PAGE
MODE & SHOPPING 1 7 For All Mankind 2 Atelier de Courcelles 3 City Sport 4 Hugo Boss 5 Lacoste 6 Lady In Red 7 Le Comptoir des montres 8 Mahe Mi 9 Massimo Dutti 10 Mauboussin 11 Pronovias 12 Reebok 13 Rive Bleue 14 Renata Couture 15 Tous 16 Triumph
B2 B2 B3 A1 B1 B3 B2 A1 B2 B2 B3 B3 B2 B1 B2 B3
34 34 36 38 39 39 48 52 40 48 41 41 41 53 50 43
DÉCO & DESIGN 1 Edenio 2 Jacob Delafon 3 Les Coulisses 4 Luxos Design 5 Ma Chambre 6 Nokia 7 Parades en Coulisses 8 Reflets du Temps 9 Réda Bouamrani 10 Sony Center 11 Zara Home
C1 A1 A1 B3 C1 A3 A1 C2 C3 B2 B3
59 74 60 62 62 68 64 66 64 68 66
ENSEIGNE
MAP
PAGE
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Beauty Success 2 Concept Coiffure 3 Duo By Noor 4 Institut Sawadi 5 Magic Smile 6 Marionnaud 7 Noor 8 O’Spa 9 Perfect Look 10 Rosita 11 Vision Luxe
B3 B2 A2 D1 A3 A1 A3 B3 B1 A3 A1
86 82 82 80 83 86 83 80 83 83 84
CHOCOLATIERS & TRAITEURS 1 Aiguebelle 2 Amoud 3 Jeff de Bruges 4 Rahal 5 Vignault
C2 B2 C3 B1 B1
89 89 90 94 94
RESTAURANTS & SORTIES 1 G Ice 2 G Ice 3 Sens 4 Sky 28
A1 B1 B3 B3
102 102 100 98
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 139
— CENTRE VILLE - GAUTHIER — LOCALISATION ENSEIGNE
MAP
PAGE
MODE & SHOPPING 1 Azuelos 2 Chaba Couture 3 Giani Forté 4 Rolex
B2 A1 B1 B2
44
DÉCO & DESIGN 1 Alfra 2 Château d'ax 3 Design inside 4 Oz design 5 Premium image et son 6 Scavolini
D3 D1 D1 C1 D2 D3
58 59 70 64 68 72
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Carita 2 Peach Up
B1 C1
82 81
RESTAURANTS & SORTIES 1 Café M
A3
97
52 38 50
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 141
— CIL - GHANDI — LOCALISATION ENSEIGNE
MAP
PAGE
MODE & SHOPPING 1 Lahoucine Ait El Mehdi 2 Très Confidentiel
C3 B1
52 42
DÉCO & DESIGN 1 Alessi 2 BoConcept 3 Chemin de Table 4 Idéal diffusion 5 Maison et découverte 6 Reflet du Liban 7 Sanidesign
A2 B2 C3 C1 C3 C3 C3
64 59 59 70 62 64 74
SANTÉ & BEAUTÉ 1 Au 9
B1
82
CHOCOLATIERS & TRAITEURS 1 Traiteur El Fassi
D3
92
RESTAURANTS & SORTIES 1 Cannelle 2 Segafredo
B1 B1
102 102
GÉOLOCALISEZ VOS ENSEIGNES SUR
www.casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma 143
Prochain rendez-vous HIVER
— 2012 —
Pour vos annonces contactez-nous 05 22 47 28 67 contact@casablancastyle.ma
www.casablancastyle.ma