RABAT STYLE

RABAT STYLE Le Guide du Haut de Gamme

RABAT STYLE printemps-été

— 2011 —

www.rabatstyle.ma

Edito

Editeur : BCBG Editions 37, Rue Ali Ibnou Abi Talib Resid. Parisette, Casablanca Tél. : (+212) 5 22 47 28 67 Fax : (+212) 5 22 47 28 97 www.rabatstyle.ma

Hind Idrissi Kaitouni

Partenaire :

Directrice de projet

BOOK STYLE (Barcelone, Espagne) www.bookstyle.net Rabat Style Fréquence : Semestrielle Tirage : 30 000 exemplaires Edition : Printemps - été 2011 Directeur Général et de la Publication Jaafar Naitlho Directrice de Projet Hind Idrissi Kaitouni Responsable Artistique Anversal (Barcelone, Espagne) Infographiste Adnane Laraki Rédaction G. Fattouki, Hamza El Ferradi Photographie

A

son tour, Rabat a enfin droit à son guide du haut de gamme. Après le succès du ‘‘Casablanca Style’’, il nous a semblé naturel d’étendre la diffusion sur la Capitale, compte tenu de la dynamique que connaît la ville depuis ces 5 dernières années.

BCBG Editions est le fruit d’un partenariat ambitieux avec Book Style, éditeur espagnol reconnu depuis plus de 20 ans pour ses guides « Barcelona Style et Madrid Style ».

Rabat Style est né ! Il vous offre donc la possibilité de vous repérer dans la ville à travers vos enseignes favorites dont vous ne soupçonnez pas l’existence.

Comme à Barcelone, Madrid et Casablanca, Rabat a aujourd’hui son guide qui se veut être celui des références pour l’ensemble des bonnes adresses. Repérez-vous sans difficultés soit à travers le guide soit en ligne sur www.rabatstyle.ma où toutes les indications sont renseignées de manière dynamique.

Hamid El Azhari Cartographie Pedro Monzo (Barcelone, Espagne) Impression et Reliure ROTACO Imprimerie Dépôt légal : 28/2010

08

www.rabatstyle.ma

Pratique et ludique, ce nouvel outil a pour objectif de vous offrir plus de visibilité pour vos besoins de toutes natures à Rabat.

Nous sommes donc très heureux de partager avec vous ce guide qui nous l’espérons sera votre nouveau repère pour profiter pleinement de votre ville.

MODE D’UTILISATION

Savez-vous que… rabat Style, se veut un guide urbain, fonctionnel et pratique, qui sélectionne pour vous, amateurs de luxe, les adresses qui vous emportent dans votre univers glamour.

S

elon une charte graphique simple et explicite, les grandes enseignes sont répertoriées par rubrique et vous sont présentées par ordre alphabétique.

T Y

oute enseigne est mise en avant grâce à un visuel symbolisant son activité et à un texte vantant ses atouts.

Jaafar Naitlho dg. bcbg editions

« Si les plus grands

s’installent chez nous, c’est que les marocains ont envie de consommer du luxe près de chez eux. »

010

www.rabatstyle.ma

a-t-il des marques dont vous ignorez l’existence à Rabat ? De nombreuses marques internationales sont commercialisées par de grandes enseignes et ne sont malheureusement pas mises en avant.

Le Rabat Style, vous offre la possibilité de les retrouver au niveau de l’index situé à la fin du guide.

L

e repérage sur le Rabat Style vous sera facilité grâce à une cartographie simple et claire placée à la fin du guide. Le Rabat Style sera désormais votre outil de repérage.

E

n feuilletant le Rabat Style, vous vous rendrez compte que Rabat dispose d’un potentiel équivalent à celui des metropoles européennes en terme de patrimoine culturel, de pouvoir d’achat, de mode de vie, de goût du luxe…

MODE D’UTILISATION

DéCOUVREZ vos ENSEIGNES

REPéREZ vos ENSEIGNES renvoi vers l’enseigne

Nom de l’enseigne LOCA

en ne An ci in a M ed

Quartier

LISAT

ENSE

Boule

A

i

Rue

Rue

Rue d’Alger

Taleb Lam y

Li be Rue

B3 B3

92 94

D1 C1 C1

Rubrique

101 102 104

C

rt é

asabla

e

Al sa

ce

Rue

a 141 le.m ncasty

www.c

Haddj j Am ar Riffi

Lo rr Ar ab

II Ibn ou Ab Abi

RE LTU & CU Oubaida y ART ie Galer Art Galler 1 o Lared Arts 2 a Them

s de Reim

ai ne

ltan s Su Mer

Ali

C1 C1

IES

SORT

Six PM

Place tan Bd. Rahal El Meskini s Sul Mer

A Alla

Ma ani

Pa rc de ue la Lig

n

si l Al Fas

d ir gaad d’A

Moha ham med Z

abl Av . de Cas Mer s Su lta

rtif Spo Club

y Youssef

Rue

Yacout

Wilayand du Graanca

Rachidii

fa El

Nou sseir

ta ph a

1

de Place ouia la Cha

2

de Palaistice Jus

muunee Com ain Urba

2

R. M us

Ben

f an

Roud ani

lM

1

t

d’Artis

Avenue Lalla

Placemed V Mooham

de Placee Arabe Boulevard la Ligu Moula

u ti al o

B

Place bre em 6 Nov

S&

NT AURA REST fé M Ca

3

de rale ur Cœ Cathéd Sacré

him

Moussa

A

rés

de Paris

2

de

Avenue

lay

1 er

TÉ BEAU É& SANT ach Up David Pe 1 Louis Jean

que Ban roc du Ma mbre Cha ana

Ru e

136 D- P.

2

ef

Arts des rt d’A 3 Villa Galerie

Bd.

Mou

an

Bd. Mohammed V

Av.

C

Boulevard v

ss Ha

vard Bra

lée

Place al esh Mar

Boulevard 4

Boule

i ktan Sou san Has Rue

1 2 Rue Gali 3

Av.

Rachi h di

ss

Jeaan n Jau

e Max Guedj

var d

hi er

u Yoo

Ga ut

Rue

Ce

ix et Fél

Uni

Rue Mo sta

Boulevard Bo ul e

Place Air Bel

ay ul Mo

Bo ul ev ar d

de Placeternité la Fra

a nf d’A

B

ul

1

des Placeionns Natioes Nat

nt ree

i

Bo Placehazine d Mak

mune ComBelyout Sidi

de unal ille Trib la Fam rriage) (Ma

le

oyaale Roy é Ma M rch de l’Armée 1 Av. 2

nfffaa d’’AAn

Oua

Rue d’Alger r

i

t

de Bor deaau aux

Ben Hay Hayane

d Zi ra

Ou es

ou

2 P. 13 8B Zone Boulevar

Bouleva rd Rue Jaber

d evar

74 82

an

lminalaou

de Place ech rak Mar

Fayolle

Avenue Hassan

A

N° de l’enseigne

El Jay

Emplacement sur la cartographie

64

SIGN n & DE & Desig DÉCO rmony Ha

Ma

is gla

4

36 42 44 46

D3

El

An

Ru

es

C1 B1 C1 B1

fa

Boulevar d Driss

a

SaintMartin

ed

B .

Rue de Goulmim

érale Gén sorerieMaroc Tréso du

r El

Rue de Gou

1

e9

Zon

ha

Ru e Mo sta

Ta

e

ad

an Gr

rd

ée en Mosqu Makhz Dar-el

ée Mosqu Chlouh

Av enue Hassan II

R.

de localisation

va

PAGE

MAP

G

OPPIN & SH MODE iMoi Min 1 los Azue 2 on Passi 3 Rolex

A 2

N

ION

IGNE

3

D 1

3

www.rabatstyle.ma 011

SOMMAIRE RABAT with STYLE Les Grands Chantiers de Rabat Agenda Culturel MODE & SHOPPING with STYLE Shopping made in Rabat Prêt-à-porter et Chaussures Bijouterie et Horlogerie Caftans et Haute Couture Maroquinerie et Bagagerie DÉCO & DESIGN with STYLE Un vent de nostalgie souffle sur le monde du design Ameublement Art de la table et Linge de maison SANTÉ & BEAUTÉ with STYLE La chirurgie esthétique est la chirurgie de la personnalité Spas, Centres de beauté et de remise en forme CHOCOLATIERS & TRAITEURS with STYLE Le métier de Wedding Planner selon Fatima-zahra HILLION Chocolateries et Confiseries Traiteurs RESTAURANTS & SORTIES with STYLE La nuit, Rabat a bougé !

Restaurants et Bars Lounge Salons de Thé ART & CULTURE with STYLE Qu’en pense Abla ABABOU ?

Galeries et Salles d’exposition Centres de loisirs SEJOURNEZ with STYLE Univers de sensations uniques RETROUVEZ-VOUS with STYLE L’index par marque L’abécédaire du luxe Cartographie de Rabat 012

www.rabatstyle.ma

16 20

24 25 30 34 36

38 40 44

50 53

56 57 58

60 62 66

68 69 70

73-80

84 86 90

mot du partenaire

Carmen Canut

FONDATRICE DE BOOK STYLE

Q

ueremos felicitar a todo el equipo de BCBG Editions por el gran trabajo realizado en esta primera edición de Rabat Style y por hacer de esta publicación el escaparate ideal para todos sus anunciantes, muestra de la calidad y el buen hacer que podemos encontrar en la capital marroquí.

Hace ya un año que apostamos por este equipo de profesionales jóvenes y dinámicos, a los que seguiremos respaldando con nuestra marca en las sucesivas ediciones de estos Styles en Rabat, Casablanca y Marrakesh.

Desde Barcelona y de todo corazón, ¡felicidades!

N

ous souhaitons féliciter toute l’équipe BCBG Editions pour tout le travail accompli lors de cette première édition du Rabat Style et de faire de cette publication, la vitrine idéale pour tous les annonceurs, échantillon de la qualité et du bien-être que nous pouvons trouver dans la capitale marocaine.

Cela fait déjà un an que nous avons parié sur cette équipe de professionnels jeunes et dynamiques, que nous continuerons à soutenir avec le label Book Style pour les publications à venir, Rabat, Casablanca et Marrakech.

Depuis Barcelone et de tout cœur, Félicitations !

014

www.rabatstyle.ma

RABAT with Style

rabat with style

LES GRands chantiers de rabat

Blotties dans l’écrin ocre de leurs remparts, les cités des alaouites, avec leurs minarets surplombant les nuages, dominent l’oued Bouregreg et l’océan atlantique depuis déjà plus de huit siècles.

Longtemps endormies, malgré toutes ses années d’histoire qui y ont laissé de très belles réalisations, Rabat et Salé sont en passe de faire mentir leur réputation grâce à leurs grands chantiers qui marquent le renouveau de la capitale du Royaume et Salé.

Dans ce Maroc « Nouvelle ère », c’est sans doute Rabat et Salé qui se sont taillées la part du lion et se construisent au rythme des grandes métropoles européennes : loisirs, artisanat, espaces verts, transport, tourisme… elles jouent la carte de la modernisation.

Parmi ces grands chantiers, figure celui de la réhabilitation de la Vallée du Bouregreg. Projet ambitieux lancé en 2006 et portant sur une superficie de 6 000 hectares, l’aménagement vise à promouvoir les deux rives du fleuve Bouregreg pour offrir un lieu de vie agréable. Ce plan d’aménagement digne de

016

www.rabatstyle.ma

la capitale du Royaume « repose sur quatre composantes essentielles : la protection et la sauvegarde de l’environnement de la vallée, la démarche sociale et l’action citoyenne, la préservation et la réhabilitation du patrimoine et l’amélioration des transports et du cadre de vie » explique l’agence pour l’Aménagement de laVallée du Bouregreg. Un aménagement respectueux du caractère rare et prestigieux de ce site chargé d’histoire, qui tout en prêtant attention à sa préservation, fait preuve de créativité et d’audace.

La première séquence dénommée « Bab al Bahr » entre dans sa phase finale. Financée en partenariat avec le groupe Al Maabar International Investments d’Abu Dahbi, cette séquence porte sur 750 millions de dollars, dont 190 pour la Marina. Outre la construction d’une cité des arts et métiers sur la rive de Salé et d’un quartier d’affaires, elle prévoit de grands aménagements au niveau des infrastructures de transports : un tunnel sous la colline des Oudayas, un nouveau pont reliant Rabat et Salé...

D’autre part, le Grand Théâtre de Rabat sera

— 01 —

— 02 —

01 Le grand théâtre de Rabat : (The Bouregreg Valley Development Agency) Photo : © Zaha Hadid Architects

02 Bab Al Bahr : (Plan de Masse) Photo : www. bouregreg.com

03 Bouregreg Marina :

(Vue Aérienne) Photo : www. bouregreg.com

— 03 —

www.rabatstyle.ma 017

rabat with style construit dans la zone d’aménagement de la vallée du Bouregreg. Ce projet s’inscrit dans le cadre de la politique d’équipement en infrastructures culturelles à travers le Royaume et permettra de hisser Rabat au rang des grandes capitales culturelles de la Méditerranée. Cet édifice remarquable mobilise un budget global de 1, 35 milliards de DH et s’étend sur une superficie de 47.000 m2. Il se compose d’une grande salle de théâtre de 2050 places, une petite salle de 520 places, un studio de création, un amphithéâtre de 700 places et des aménagements extérieurs sur 30.000 m2.

Toutes ces réalisations et d’autres en cours, sont en passe de transformer à vue d’œil cet espace exceptionnel entre les deux villes jumelles pour devenir une cité à part entière.

Les chantiers de Rabat et Salé ne se limitent pas à ceux de la vallée du Bouregreg. D’autres projets de grande envergure avancent à grands pas. Il s’agit notamment du réaménagement de la corniche de Rabat. Allant de Bab Al Bahr, près de la Kasbah des Oudayas jusqu’à la commune urbaine de Harhoura, la première phase du projet dénommée « Saphira » s’étendra sur plus de 330 Ha et nécessite un investissement d’environ 30 milliards de DH. Le projet prévoit la construction d’unités hôtelières et résidentielles, d’espaces commerciaux, de bureaux, d’animation et de restauration. Il prévoit aussi la mise à niveau et le renforcement des infrastructures, la protection de la façade maritime et la réalisation d’équipements publics. Ces travaux sont divisés en deux phases dont la première, correspondant à 156 ha de travaux et à un budget estimé à 13 milliards de dirhams, est en cours de réalisation depuis 2007 et devrait s’achever en 2013.

A cette dynamique sans précédent,s’ajoute l’aménagement de la plage des Nations à Bouknadel. Oc018

www.rabatstyle.ma

troyé à Douja Promotion, société du groupe Addoha, ce projet de 6 milliards de dirhams consistera en la réhabilitation de la corniche de Bouknadel à travers la réalisation d’un pôle touristique et résidentiel, comprenant des hôtels, une zone résidentielle, une zone commerciale, un parcours de golf et des équipements de loisirs tels que des terrains de sport, des piscines, un parc aquatique...

Il faut noter que cette dynamisation a été accompagnée par l’ouverture de plusieurs restaurants, l’implantation de grandes franchises internationales et la naissance de nouvelles enseignes.Rabat-Salé ont misé sur un développement urbain contrôlé, respectueux du charme paisible qui fait leur identité. La capitale n’est pas prête de s’arrêter en si bon chemin.

rabat with style — 04 —

04 Le grand théâtre de Rabat: (The Bouregreg Valley Development Agency) Photo : www. bouregreg.com

05 Bab Al Bahr :

(Cité des Arts - Place Bleue) Photo : www. bouregreg.com

— 05 — www.rabatstyle.ma 019

agenda culturel

020

www.rabatstyle.ma

Agenda culturel

Du 22 mars au 30 avril Essaouira Fête de la Confrérie des Regraga

Du 26 mars au 2 avril tétouan 17ème édition du festival international du cinéma méditerranéen de Tétouan Avenida (Tétouan) / Cinéma Teatro Espagnol / Institut français de Tétouan / Maison de la culture / Institut national des Beaux-Arts TéL. : (+212) 5 39 70 02 10

Le 27 mars ouarzazate Ultra-marathon international

Du 30 mars au 03 avril marrakech 7ème édition RIAD Art Expo Palais des Congrès, Av. Mohammed VI TéL. : (+212) 5 24 33 91 00

Du 31 mars au 03 avril agadir 38ème édition du Trophée Hassan II de golf Parcours de golf , Palais Royal

Du 1er au 11 Avril ouarzazate Marathon des sables Du 04 au 10 avril Casablanca 27ème Tennis Grand Prix Hassan II Complexe sportif AL AMAL TéL. : (+212) 5 22 99 20 34 Du 06 au 21 avril Casablanca 6ème édition Jazzablanca Megarama / Complexe Mohammed V

Du 08 au 17 avril Casablanca/rabat 4ème Festival Théâtre et Culture Théâtres Mohammed VI, Hassan SKALLI, Moulay Rachid et Abattoirs de Casablanca / Théâtre Mohammed V et Salle Ba Hnini

Du 14 avril au 17 juillet Casablanca Exposition Yves Saint Laurent et le Maroc Villa des Arts TéL. : (+212) 5 22 29 50 87 / 94

Du 15 au 20 avril Meknès 11ème Festival International de Cinéma d’Animation de Meknès Institut Français TéL. : (+212) 5 35 51 58 51

Du 16 au 23 avril Casablanca 5ème édition du festival de la culture soufie à Fès Musée Batha / Hôtel Jnan Palace TéL. : (+212) 5 35 65 39 52 / 53

Du 22 au 26 avril Merzouga Festival Transahara 2011 Du 04 au 08 mai Tanger 15ème Salon International de Tanger des Livres et des Arts (SIT) Palais des institutions italiennes Du 05 au 08 mai 8ème Salon de la Franchise Office des Foires et Expositions

Casablanca

www.rabatstyle.ma 021

Agenda culturel

Le 07 mai Caftan 2011 Palais des Congrès

Marrakech

Du 10 au 14 mai Casablanca 6ème Festimode Casablanca Fashion Week Ex- église du Sacré Coeur Du 20 au 28 mai Rabat/salé 10ème édition du Festival Mawazine Villa des arts, OLM / Bouregreg, Plage de Salé

Du 31 mai au 04 juin Casablanca 7ème Salon du Digital : SIAGRA NUMERIQUE AFRICA Office des Foires et Expositions de Casablanca Du 03 au 11 juin 17ème Festival des Musiques Sacrées du Monde Bab Al Makina / Musée Batha

Fès

Le 09 juin Casablanca Beatles Celebration, 4 Garçons de Liverpool Megarama Du 15 au 19 juin Festival de Jazz au Chellah Près des ruines romaines du Chellah

022

www.rabatstyle.ma

RABAT

Du 20 au 23 juin Casablanca/Rabat Fête de la musique avec l’Orchestre Philharmonique du Maroc Place Mohamed V / Place Moulay El Hassan Du 21 au 30 juin RABAT Festival international du cinéma d’auteur Cinéma Royal / salle 7éme art / complexe culturel d’Agdal Du 23 au 26 juin Festival Gnaoua d’Essaouira

essaouira

MODE & SHOPPING with Style

mode & shopping Prêt-à-porter et Chaussures

Shopping

made in RABAT Un shopping by Rabat! C’est possible. Question style, la capitale du royaume longtemps connue pour son aspect administratif, ne lésine plus sur les moyens et vit également au rythme de la mode internationale.Les principales enseignes de luxe y sont présentes.Une ville où on échange désormais avec ferveur l’adresse d’un bistrot gastronomique contre celle d’un créateur de bijoux ou d’une enseigne de prêtà-porter.

Ceci s’explique par le mode de vie des rbatis avides de luxe et de raffinement et qui ont trouvé leur bonheur grâce à l’apparition fulgurante de multiples centres commerciaux ultramodernes et de prestigieuses galeries marchandes comprenant aussi bien des franchises mondiales que de nouvelles enseignes marocaines.Que vous cherchiez du traditionnel ou du moderne, vous ne serez pas deçus puisque vous serez ravis de découvrir de nouvelles enseignes marocaines dont les créations égalisent par leurs styles et qualité les grandes marques.

Le Mega Mall ou le centre commercial Mahaj Riad sont à ce titre édifiants, puisqu’ils ont ouvert la voie à l’implantation de nouvelles franchises à travers la région.

024

www.rabatstyle.ma

Des événements tel que le Mod ‘art Maroc, dont le principe consistait à honorer la mode en incitant plusieurs centres commerciaux, restaurants et boites de nuit à fêter la mode de manière créative et originale, ont également participé au changement soudain que connaît la ville.

Peut on espérer que la ville suive un jour la trace des grandes capitales de la mode telles que Milan, Tokyo, ou encore Paris ?

Histoire à suivre sur le Rabat Style.

Photos : Shutterstock

Prêt-à-porter et Chaussures mode & shopping

123

Femmes

P. 92

André

P. 92

Chaussures Hommes - Femmes

La femme «123» est une femme en l’air du temps qui conjugue l’émotion d’un style intemporel à l’audace de la modernité. Pour incarner cet esprit, la marque a choisi une femme à la personnalité en parfaite harmonie avec ses valeurs. Eva Herzigova cristallise l’élégance et la féminité avec une évidence naturelle.

Marque historique de la chaussure française, André est devenu une enseigne incontournable de la mode. Elle se démarque, au fil des saisons, par des collections toujours plus tendance et s’impose comme une marque reconnue et de qualité, une référence appréciée autant par les femmes que par les hommes !

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 84 11 H : L-d, 09h30-21h00

Centre Commercial Mega mall . Tél. : (+212) 5 37 63 68 30 agdal : (+212) 5 37 67 10 14 - hay riad : (+212) 5 37 71 12 19 H : L-d, 09h30-21h00

Antonelle Femmes

P. 92

Bella Pelle

P. 92

chaussures - accessoires

Pour une allure toujours chic, faites confiance à une marque qui vous séduira par ses vêtements à la fois élégants et simples.

Antonelle est proche de toutes les femmes en quête d’une mode intemporelle, mise au goût du jour. En chaque femme il y a un peu d’Antonelle.

Honneur à la chaussure italienne chez Bella Pelle. L’élégance et la grande classe des chaussures italiennes. Des mocassins, oui, mais pas seulement. Des bottines et chaussures à lacets au masculin, des petits talons et des escarpins au féminin viennent compléter la gamme.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 96 70 H : L-S, 10H30-20H30

Centre Commercial Mega mall, souissi Tel. : (+212) 5 37 75 48 91 H : L-V, 10H00-20H00. S, 11H00-20H00

www.rabatstyle.ma 025

mode & shopping Prêt-à-porter et Chaussures

Caroll Femmes

P. 92

Cerruti HOMMES

P. 90

Caroll, 24 heures dans la vie d’une femme! Une collection de mode élégante et moderne pour toute la journée, étoffée par une ligne d’accessoires incontournable et dans l’air du temps. Caroll a mis tout son savoir faire dans une nouvelle collection 2011 toujours plus tendance, plus chic et pleine de surprises!

Véritable marque, connue pour son élégance et son sportwear décontracté, Cerruti rayonne au Maroc. Son style qui révèle ou transforme la silhouette, grâce à la perfection de ses coupes et à la qualité de ses matières, reste en tout point de vue remarquable.

Avec Cerruti, vous n’échapperez pas au coup de cœur !

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 25 86 H : L-d, 09h30-21h00

81, rue Tansift, av. el atlas Tél. : (+212) 5 37 68 18 81 H : L-S, 09H30-13H00/15H00-20H00

Cortefiel

FEMMES - HOMMES

P. 90

Du Pareil Au Même Enfants

P. 92

Cortefiel est l’une des plus grandes enseignes européennes de prêt-à-porter avec un fort degré de notoriété sur le marché espagnol. C’est une marque spécialisée en habillement classique pour hommes et femmes, dont le but est de combiner prestige, élégance et modernité.

Depuis sa création, Dpam est centré sur la personnalité et l’imaginaire des petits. Dpam privilégie l’originalité et la créativité pour leur offrir des vêtements qui leur ressemblent. L’enfant bouge, apprend... Du Pareil Au Même suit sa croissance, ses besoins et ses envies avec des collections pleines de vie !

Ang. av. Fal Ould Oumeir et rue Zallagh Tél. : (+212) 5 37 67 56 60 H : L-V, 09h30-20h00, S-D, 10H00-20H30

Centre CommERCIAL Mega mall. Tél. : (+212) 5 37 63 68 29 agdal : (+212) 5 37 67 18 22 - hay riad : (+212) 5 37 71 28 46 H : L-d, 09h30-21h00

026

www.rabatstyle.ma

Prêt-à-porter et Chaussures mode & shopping

Geox

Chaussures

P. 92

Gerard Darel

P. 92

Femmes

Les pieds ont besoin de respirer. Les chaussures Geox ont apporté la solution : une semelle perforée et une membrane spéciale qui permettent aux pieds de respirer et donc de rester frais et secs. Cette invention a fait le succès de ces chaussures. Geox... C’est comme une seconde peau.

Synonyme de prestige et d’élégance féminine, l’enseigne parisienne Gerard Darel s’implante à Rabat proposant à chaque saison une ligne épurée de vêtements chics et haut de gamme.

La franchise se distingue aussi par des collections de sacs et autres accessoires de mode au style intemporel.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 97 78 H : L-D, 10H00-20H00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 27 14 H : L-D, 10h30-20h00. V, 10h30-13h30/15H30-20H00

Levi’s

Femmes - Hommes

P. 92

Lise Charmel

P. 92

LINGERIE FEMININE

Ce n’est pas pour exclure l’homme, mais le concept innovant de Levi’s ID Curve, s’est très vite imposé comme une évidence. Levi’s a scanné plus de 60 000 femmes et a retenu trois morphologies types. Rien que ça, Pour une vision experte de l’offre des plus grandes marques de jeans ! «We believe it’s about shape not size ».

Lise Charmel, c’est l’histoire d’une marque d’une séduction extrême, sophistiquée et unique qui apporte à toutes les femmes confiance et bien être. Osez le glamour et l’élégance grâce à des modèles de grande qualité conçus avec les plus belles matières.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 65 80 39 H : L-S, 10h00-20h30. D, 11h00-19h00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 09 08 H : L-D, 10h30-20h30

www.rabatstyle.ma 027

mode & shopping Prêt-à-porter et Chaussures

Marina Rinaldi FEMMES

P. 92

MaxMara FEMMES

P. 92

Adaptée à toutes les occasions, la luxueuse marque italienne Marina Rinaldi propose des collections à la fois chics et décontractées, pour répondre aux exigences des femmes modernes et pulpeuses et satisfaire tous leurs désirs de mode.

Marque luxueuse de prêt-à-porter pour femme, MaxMara est une maison italienne fondée en 1951 par le designer Achille Maramotti. Elle propose des collections adaptées à tous les goûts et tous les styles, tout en conciliant créativité et besoin du marché. Chez MaxMara, tout est fait pour plaire.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 48 36 H : L-S, 10H00-20H00. D, 11H00-19H00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 48 36 H : L-S, 10H00-20H00. D, 11H00-19H00

Moroccan Touch FEMMES

P. 90

Original Marines Enfants - adultes

P. 92

Une marque marocaine rien que pour vous ! Hanane Berrada Imani, créatrice du concept Moroccan Touch, vous propose un subtil amalgame de la couture orientale et de la dynamique dans laquelle s’inscrivent les femmes d’aujourd’hui. L’enseigne vous charmera par ses diverses lignes qui sublimeront votre féminité.

Franchise italienne d’habillement dédiée à toute la famille, Original Marines propose un produit original, distingué par un design étudié, des matières nobles, des couleurs adaptées et des thèmes variés. C’est aujourd’hui une marque synonyme de fraîcheur, d’indépendance et de joie de vivre.

10 avenue annakhil hay riad Tél. : (+212) 5 37 71 39 93 . GSM : (+212) 6 68 90 06 53 H : M-S, 09h30-13h00/15h30-19h30. L, 15h30-19h30

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 23 04 H : L-D, 10H30-20H30

028

www.rabatstyle.ma

Prêt-à-porter et Chaussures mode & shopping

Pal Zileri Hommes

P. 93

Parlons Fringues

P. 92

Femmes

Fruit du savoir-faire italien, Pal Zileri, respecte les gestes issus d’une tradition ancestrale : couture main, finition parfaite, chaque détail est fait avec énormément de finesse et de passion. Pour les amoureux du travail à l’ancienne, Pal Zileri est la marque qu’il vous faut.

Enseigne de prêt-à-porter de luxe, Parlons Fringues est une boutique multimarques dédiée aux femmes modernes, élégantes et sophistiquées. Parlons Fringues vous invite à découvrir des marques prestigieuses qui feront votre bonheur telles que Ba&sh, American Vintage, American Retro et bien d’autres.

Hôtel sofitel Jardins des roses Tél. : (+212) 5 37 67 11 36 H : L-D, 09h30-19h30

Centre CommERCIAL Mega mall . Tél. : (+212) 5 37 75 75 17 marjane hay riad . Tél. : (+212) 5 37 71 61 84 H : L-D, 10h00-20h00

Sport Plus sportwear

P. 92

Tendance

P. 92

HoMMEs

Retrouvez les marques les plus tendances du sport et de la mode dont notamment Adidas, Asics, Babolat, Nike, Puma, Reebok et Billabong dans une grande surface multimarques.

Textile, chaussures ou équipements sportifs, vous trouverez forcément votre bonheur !

Par ses marques Pal Zileri et Moschino, Tendance vous offre tout le plaisir d’un vêtement très haut de gamme : un design aux lignes épurées, un mariage idéal du classique et de l’innovation donnant naissance à des collections dont la perfection semble défier le temps.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 65 74 75 H : L-D, 10H30-20H30

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 64 87 H : L-D, 10H00-20H00

www.rabatstyle.ma 029

mode & shopping Bijouterie et Horlogerie

Athéna

Bijouterie

P. 92

Azuelos

Bijouterie - horlogerie

P. 92

La boutique Athéna, idéalement située, est le distributeur exclusif des collections classiques ou modernes de Mounier & Bouvard. La nouvelle ligne est inspirée des bijoux traditionnels marocains, allégée et épurée, enrichie de pierres fines et de diamants, sous la marque déposée “Néo-Beldi”.

Depuis près d’un siècle d’expertise, Azuelos perpétue l’esprit de la maison par l’élégance et le style de ses collections. Des bijoux reflétant une passion pour les matières nobles et une quête de la perfection. Touche contemporaine et inspiration marocaine restent les mots clés de cette maison d’origine R’bati.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 28 18 H : L-D, 10h00-20h30

Centre commercial Mega mall . Tél. : (+212) 5 37 75 04 95 8 rue du 16 Novembre, Agdal . Tél. : (+212) 5 37 67 55 01 H : L-D, 10h30-19h45 . www.azuelos.ma

Diamontre

Bijouterie - Horlogerie

P. 94

First Time

LE SPECIALISTE DES MONTRES

P. 90

Héritière de la passion et du savoir faire de la célèbre maison familiale Sefrioui, l’enseigne offre à ses clients un espace exceptionnel où admirer les dernières tendances des plus prestigieuses marques internationales telle que la collection Galet signée Franck Muller. Diamontre, une histoire de famille.

Avec ses 11 magasins, First Time, est la première chaîne marocaine d’horlogerie. Avec sa nouvelle collection SPRING 2011, vous bénéficierez d’un large choix de grandes marques internationales soigneusement sélectionné. L’enseigne continue son ascension avec de nouvelles ouvertures dont une prochainement au Morocco’Mall.

Centre Commercial Marjane, Hay Riad, Mag.6 Tél. : (+212) 5 37 71 70 62 H : L-S, 10H00-13H00/16H00-20H00

25, av. Fal Ould Oumeir, Agdal Tél. : (+212) 5 37 67 37 32 H : L-S, 10H00-20H00 . WWW.FIRST-TIME.MA

030

www.rabatstyle.ma

mode & shopping Bijouterie et Horlogerie

Guy de Puyraimond joaillerie

P. 90

Kallista

Bijouterie - Horlogerie

P. 93

Luxe absolu et rêves les plus fous chez ce joaillier français qui cultive l’art du rare en ne proposant que des pièces uniques: bijoux Beldi, créations contemporaines, objets précieux et pièces de haute joaillerie, qui mêlent savamment diamants, or gris ou jaune, pierres précieuses flamboyantes, semi-précieuses acidulées...

Grand nom de la haute joaillerie, Kallista vous invite à découvrir de magnifiques parures, alliant élégance et distinction. Outre ses bijoux, l’enseigne représente des marques de haute horlogerie telles que Dior, Francisco Basile, Concord… et dispose aussi d’un corner exclusivement dédié à la célèbre marque Montblanc.

C/C Prestige, Ang. av. Mohammed VI & Ahmed Rifaï, Souissi Tél. : (+212) 5 37 75 65 56 H : L-S, 10H00-13H00/15H00-19H00

Centre Commercial Label’Vie, Av. mohammed VI, Mag.27 Tél. : (+212) 5 37 75 49 87 H : L, 15h00-19h30. M-S, 10h00-13h00/15h00-19h30

Ô Manège des Bijoux

Rolex

FANTAISIE DE LUXE

P. 94

Horlogerie

P. 92

Situé dans le nouveau centre commercial et d’affaires à Rabat, Ô Manège des Bijoux présente une large gamme de bijoux de fantaisie de luxe issus des collections des grands créateurs européens. Suivant de près l’évolution de la mode, des pièces uniques vous attendent dans ce concept store.

Pour le plus grand bonheur des amateurs de Rolex, Azuelos vous invite à découvrir son espace 100% dédié à la marque horlogère. Empreinte d’innovation, de techniques et de savoirfaire, chaque montre est le fruit d’un travail collectif pour créer une parfaite œuvre d’art.

1, Espace les Camélias, Bd Ar-Ryad, Hay Ryad Tél. : (+212) 5 37 71 20 10 www.omanegedesbijoux.com H : L, 15H30-19H30. M-S, 09H30-13H00/15H30-19H30

Centre commercial Mega mall . Tél. : (+212) 5 37 75 04 95 8 rue du 16 Novembre, Agdal . Tél. : (+212) 5 37 67 55 01 H : L-D, 10h30-19h45 . www.rolex.com

032

www.rabatstyle.ma

mode & shopping Caftans et Haute Couture

Amine Mrani HAUTE COUTURE

P. 90

Molato Couture Haute Couture

P. 90

Amine Mrani, un styliste qui a largement contribué à la modernisation de la couture marocaine grâce à un savoir hérité de ses arrière-grands-parents. Ainsi, vous découvrirez de prestigieuses tenues dotées d’une touche de modernité inédite. Finesse, complexité des détails et qualité caractériseront vos tenues.

Khadija Benlmlih fondatrice de Molato Couture, ne cessera de partager avec vous son engouement et sa passion pour le caftan marocain. Tel un peintre ou un scuplteur, ses œuvres sont montées en toute pièces selon une harmonie à l’image d’une symphonie qui vous transportera dans un monde d’authenticité parfaite.

21, rue jabal bouiblane, agdal Tél. : (+212) 6 61 25 64 27 H : SUR rdv

25, rue jabal bouiblane, appt3 Tél. : (+212) 5 37 67 31 44 H : L-S, 09H30-18H30

Mounir’s

HAUTE COUTURE HOMMES -FEMMES

P. 92

Sarah kaftan HAUTE COUTURE

P. 94

De motif en motif, de création en création, de raffinement en subtilité, la beauté s’est complètement abandonnée à la magie de la création avec des tenues signées Mounir’s. Un atelier où naissent des caftans à vous subjuguer par la maitrise de l’art qui fait leur réputation depuis des années.

Le style de Sarah Kaftan est un mélange d’Occident et d’Orient rehaussé de passementeries tout en conservant à la fois un attachement à la somptuosité traditionnelle. Laissez transparaître votre élégance à travers des créations sophistiquées et créatives.

Donnez rendez-vous au prestige avec Sarah kaftan.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 13 13 . Gsm : (+212) 06 61 22 93 33 H : L-S, 11H00-13H30/16H00-20H30

Résidence les camélias, av. al arz, Mahaj riad Tél. : (+212) 6 61 18 40 57 H : L-S, 10H30-19H00

034

www.rabatstyle.ma

mode & shopping Maroquinerie et Bagagerie

Bella Pelle

SACS ET ACCESSOIRES

P. 93

Kipling

Bagagerie - Maroquinerie

P. 93

Un large choix vous est présenté au sein de Bella Pelle.

Différentes marques vous sont proposées: Sergio Rossi ou encore Lancel, cette marque historique qui devance les attentes d’une clientèle avide de luxe et de modernité et qui multiplie les modèles.

Leader mondial du sac, Kipling est une identité forte, qui parle jeunesse, plaisir et aventure à tous ceux qui s’y entendent. La marque des stars et de la jet set propose aux femmes, hommes et enfants des sacs à dos, à main, de voyage, de plage, de sport...

Kipling, le parfait mariage de l’élégance et du confort !

Hotel sofitel rabat, jardin des roses, souissi Tél. : (+212) 5 37 67 43 09 H : L-D, 10H30-19H00

Centre Commercial Label’Vie, Av. mohammed Vi Tél. : (+212) 5 37 75 96 35 . www.kipling.ma H : L-D, 10h00-20h00

Misako

Bagagerie - Maroquinerie

P. 92

Samsonite

Bagagerie - Maroquinerie

P. 92

Donnez rendez-vous à la distinction et à l’élégance, grâce à Misako, une marque qui a toujours honoré sa réputation en innovant son style et en vous proposant des collections toujours plus diversifiées à l’esprit convivial et élégant. Misako est désormais la marque qu’il vous faut pour être à l’ère du temps.

Samsonite, leader mondial de l’univers des bagages, sacs et accessoires de voyage, combine remarquablement style et technologie en portant une attention particulière à la qualité et la durabilité.

Avec les meilleurs designers mondiaux, Samsonite crée des produits inégalés, adaptés aux besoins du «voyageur sophistiqué».

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 97 72 H : L-D, 10H00-20H30

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 65 92 58 . www.samsonite.ma H : L-D, 10h30-20h30

036

www.rabatstyle.ma

DéCO & DESIGN with Style

Déco & design

Un vent de nostalgie souffle sur

le monde

du design

Avoir l’avis d’un designer est désormais un must. Ces dernières années, nombreux sont les marocains qui y ont eu recours pour décorer et meubler leurs jardins, maisons, bureaux…

Réda Bouamrani designer ET ARCHITECTE D’INTERIEUR

Au Maroc, le design est synonyme de créativité, d’ingéniosité, de confort, d’efficacité, d’originalité et de respect des traditions ancestrales. « Aujourd’hui, la nouvelle tendance fait souffler un vent de nostalgie et d’attachement aux valeurs traditionnelles », nous confie Réda Bouamrani.

Célèbre dans le monde du design, il jouit d’une 038

www.rabatstyle.ma

maîtrise absolue des moyens de production et des matériaux, conjuguée à un sens artistique exacerbé qui favorise un mariage harmonieux des formes et des couleurs.

Pour cette année, ce designer et architecte d’intérieur, diplômé de la prestigieuse Académie Charpentier de Paris en 1995, nous dévoile

Déco & design en avant-première les lignes de la nouvelle tendance.

Selon lui, il faut privilégier « les ambiances chaleureuses, nostalgiques et authentiques, fruit d’un large choix de style, où l’on peut y découvrir l’art Déco, l’art nouveau, le style Louis XVI, le style Technicolor des années 50 et particulièrement le style Andalous, le tout réactualisé avec grâce et raffinement pour mieux égayer nos intérieurs et y faire revivre l’ambiance joyeuse d’antan ».

D’année en année, il innove et conçoit des solutions concrètes au grand bonheur des amoureux de l’art et du design. Ses créations, riches en émotions, répandent des vibrations rares et positives dont lui seul a le secret. La plus célèbre reste incontestablement la chaise «Hamak» avec une peau flottante qui adopte un système amovible, se transformant à la guise et aux goûts de chacun.

Designer de talent, il a participé à de nombreuses manifestations nationales et internationales comme son exposition à la célèbre galerie «Bab Rouah» à Rabat et «Le temps du Maroc» à l’Institut du Monde Arabe à Paris. Il a aussi pris part à «Maisons et Objets» à Paris, la Biennale de Saint-Etienne, «Palermo DesignWeek » à Palerme, «Marocollection» aux Galeries Lafayette à Paris, «Magrheb, nouveau design» à Alger, l’OMPI à Genève et bien sûr «Maroc Design» à la Cathédrale du Sacré Cœur à Casablanca.

Réda Bouamrani participe non seulement à la promotion de designers marocains à travers «Dar en Art» site de vente basé à Paris mais aussi à forger des identités et révéler des talents en écho à l’esprit créatif marocain empreint de couleur et de culture grâce à l’association « Designers du Maroc », dont il est le vice-président.

(TARGA)

(RED’ONE)

(HAMAK)

www.rabatstyle.ma 039

déco & design Ameublement

Antalya Home

Ameublement - décoration d’intérieur

P. 90

Artco

LE SPECIALISTE DU TAPIS CONTEMPORAIN

P. 93

Du baroque au contemporain en passant par le classique et l’ethnique, Antalya Home offre des produits à la pointe de la tendance et du raffinement. Une équipe artistique vous accueille et vous conseille pour rendre vos intérieurs uniques. Antalya Home, plus qu’un magasin d’ameublement, un créateur d’ambiance.

Spécialisé depuis plus de 19 ans dans la conception de tapis faits main, Artco vous offre des œuvres d’art d’une pure beauté et de qualité. Vous pouvez choisir votre tapis dans un catalogue riche ou laisser libre cours à vos envies. Nos équipes vous aideront à le réaliser. Artco, l’artisan de la qualité.

11, Avenue Hassan II Tél. : (+212) 5 37 29 41 28 H : L-s, 09H30-20H00. D, 11H00-19H00

Hay ryad, centre comercial marjane Tél. : (+212) 5 37 71 72 21 H : L-D, 09H30-20H00

Dinia

Ameublement

P. 90

Diva Ameublement Tissus d’ameublement

P. 90

Le Show-Room dévoile de très beaux espaces où tradition et lignes plus contemporaines se marient autour de superbes tissus tels que les velours de Gênes et Brocards de Soie sélectionnés par Fouad Dinia dans les meilleurs maisons italiennes.

Diva, le spécialiste du tissu d’ameublement, vous invite à découvrir ses larges collections d’étoffes précieuses allant de la soie au taffetas, en passant par le lin ou le velours. Dans son show room dédié au raffinement, une équipe professionnelle et chaleureuse vous accueille et vous conseille dans votre choix.

Av. de France, AGDAL Tél. : (+212) 5 37 68 36 63 . Fax : (+212) 5 37 68 36 67 H : L-S, 09H00-19H30

71, Mehdi Ben Barka, Souissi Tél. : (+212) 5 37 75 59 21 H : L, 15h00-19h00. M-S, 09h00-12h30/15h00-19h00

040

www.rabatstyle.ma

déco & design Ameublement

Emilio Robba

décoration florale

P. 93

Eurolux Luminaire

P. 94

Emilio Robba est une enseigne française reconnue mondialement pour ses compositions florales naturelles et d’illusions. Baptisé par la presse « le sculpteur de la fleur », Emilio Robba est un véritable designer d’art de vivre. Ses créations exclusives, façonnées à la main, ne sont pas des bouquets mais des objets d’art.

Spécialiste de l’éclairage depuis plus de 20 ans, Eurolux propose de larges gammes de produits mondialement reconnus et adaptés aux besoins des particuliers et des professionnels. Représentant des plus grandes marques de luminaire, l’enseigne couvre les besoins en luminaire architectural, technique et décoratif.

Hôtel sofitel, jardins des roses Tél. : (+212) 5 37 67 13 24 H : L-S, 09h00-12h30/15h00-19h30

Centre d’affaires, Bd Ar Ryad, Hay Ryad Tél. : (+212) 5 37 57 13 43 . www.eurolux.co.ma H : L-V, 9h00-13h00/15h00-19h00. S, 9h00-13h00/15h30-18h30

Interlux

Mobilier contemporain

P. 94

Iroko Fleurs et Senteurs Décoration florale

P. 92

Enseigne de luxe depuis 2004, Interlux a fait de sa recherche continue de la qualité, sa mission principale. Elle se maintient dans l’innovation et la créativité pour interpréter au mieux les tendances des marques les plus prestigieuses du mobilier contemporain et offre des produits signés par les plus grands designers.

C’est dans un style moderne et épuré que votre spécialiste « Iroko fleurs et senteurs » ornera vos événements. Des créations naturelles et inédites qui apporteront une touche de joie à vos intérieurs. Laisser vous également séduire par une large palette de bougies parfumées et de thé aux subtiles senteurs.

Centre d’affaires, Bd Ar Ryad, Hay Ryad Tél. : (+212) 5 37 57 13 43 . www.interlux.ma H : L-V, 9h00-13h00/15h00-19h00. S, 9h00-13h00/15h30-18h30

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 01 40 . Gsm : (+212) 6 70 82 60 73 H : L-S, 10H30-20H00 . www.flowermaroc.com

042

www.rabatstyle.ma

déco & design Ameublement - Art de la table

Référence

Mobilier d’appoint

P. 94

Roche Bobois

Mobilier Design et Contemporain

P. 90

Vivre dans un espace qui vous ressemble, telle est la devise de votre magasin Référence dédié à la décoration d’intérieure.

Pour meubler, égayer et surtout sublimer vos intérieurs, un large choix vous est proposé par votre nouvelle référence de mobilier et d’objets design.

Pour un intérieur qui s’inspire d’idées et de créations originales de designers de talent. Pour une déco qui vous soit personnelle et adopte vos envies. Pour des meubles et des canapés réalisés en Europe qui marient savoir-faire et créativité. ROCHE BOBOIS : une philosophie ouverte sur vos aspirations, votre sensibilité, votre vie.

43-45, MAHAJ RYad, hay ryad Tél. : (+212) 5 37 71 31 42 H : L-S, 09h00-12h30/15h00-19h30

Km5 av. Mohammed VI, Souissi Tél. : (+212) 5 37 65 85 05 H : L-S, 09H30-13H00/15H00-19H00

Francel

ART DE LA TABLE

P. 90

Geneviève Lethu ART DE LA TABLE

P. 90

Francel est une boutique qui regorge d’objets précieux et de bon goût. Argenterie, cristallerie, vous y serez comblés. Spécialisée également dans l’art de la table, vous y trouverez un large choix de la grande tradition jusqu’aux modèles les plus tendances.

Francel est l’adresse incontournable pour vous faire plaisir.

Plongez dans l’univers que Geneviève Lethu a imaginé pour vous... des couleurs et des décors à dévorer des yeux ! Bucolique, exotique, chic, sans oublier les grands classiques, le plaisir d’offrir rejoint le plaisir d’illuminer votre table pour la joie des petits et des grands !

81, Av.Allal Ben Abdallah Tél. : (+212) 5 37 70 83 37 / 39 H : L-S, 09H30-12H30/15H15-19H30

10, av. Annakhil, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 57 18 13 H : M-S, 09H30-13H00/15H30-19H30. L, 15H00-19H30

044

www.rabatstyle.ma

déco & design Art de la table - Linge de maison

Guy Degrenne ART DE LA TABLE

P. 90

Balzatex

Linge de maison

P. 90

Synonyme de qualité depuis plus de 60 ans, Guy Degrenne est aujourd’hui une référence des arts de la table. Parce que le partage est sa valeur centrale, l’enseigne vous accompagne du petit déjeuner au dîner pour faire de chaque moment un instant de plaisir et d’émotion. Guy Degrenne, « ensemble pour de vrai ».

Spécialisée dans le linge de maison haut de gamme depuis plus de 30 ans, Balzatex se démarque par un esprit créatif, novateur et imprégné des dernières tendances. L’enseigne propose des collections aussi bien colorées et branchées que sobres et épurées, pour chacune des pièces de votre intérieur.

14, rue 16 Novembre, agdal Tél. : (+212) 5 37 67 08 43 H : L, 15H30-19H30. M-S, 09H30-12H30/15H30-19H30

C/C Kays, Place Rabia Al Adaouiyah, Agdal Tél. : (+212) 5 37 68 29 04 H : L-s, 09H30-12H30/15H00-19H00

Descamps

Linge de maison

P. 94

Mounir’s

LINGE DE MAISON

P. 92

Descamps, marque incontestée de linge de maison depuis le 19éme siècle, offre un univers riche de matières et de plaisirs. Une envie de s’évader en rêve, enrobée de beauté pour une maison théâtrale et sensuelle. En bref, avec Descamps nous sommes plus que jamais dans de beaux draps !

Depuis des années, Mounir Alaoui, met à votre service sa passion du métier et sa maîtrise d’un savoir-faire unique issu de la tradition de la broderie et du linge de maison. Mille reflets et mille couleurs sur vos nappes, draps et linge de bain qui enchanteront vos intérieurs avec une note de gaieté et de chaleur.

Centre Commercial Marjane, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 57 13 01 H : L-D, 10h00-20h00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 63 13 13 . Gsm : (+212) 6 61 22 93 33 H : L-S, 11H00-13H30/16H00-20H30

046

www.rabatstyle.ma

SANTé & BEAUTé with Style

Santé & beauté

La chirurgie esthétique

est la chirurgie de la personnalité

Professeur Slaoui Salaheddine Spécialiste en chirurgie plastique esthétique et en chirurgie maxillo-faciale (Rabat) Professeur Agrègé en 1988 Lauréat du collège Français de chirurgie plastique esthétique

Etre beau ou retrouver sa beauté, sa fraîcheur, son aspect jeune, sa bonne mine ou l’harmonie de son corps et de son visage peut nécessiter le passage par la chirurgie esthétique. Spécialité chirurgicale comme une autre, c’est aussi un art mais un art scientifique qui réclame actuellement son rôle dans la contribution à la santé puisqu’elle contribue au bien être de l’individu sachant que l’O.M.S (Organisation Mondiale de la Santé) considère qu’une personne est en bonne santé quand elle est dans un état de bien être physique, psychique, moral et social. Une opération de chirurgie esthétique bien conduite contribue largement au bien être psychique, moral, social et parfois même physique.

Sur le plan psychologique : La chirurgie esthétique peut redonner confiance en soi-même et réconcilier l’individu avec son 050

www.rabatstyle.ma

corps et avec l’image que lui renvoie le miroir.

C’est le cas d’une patiente encore très dynamique, ambitieuse et quand elle se regarde le matin dans le miroir, celui-ci lui renvoie l’image d’une femme vieille et fanée. Un lifting bien mené peut rendre à ce visage la fraîcheur qu’il avait 10 ans auparavant. On peut aussi citer le cas d’une patiente ou d’un patient gêné par son nez déviant ou trop gros avec une bosse très apparente. Une rhinoplastie correctement exécutée redonnera à notre patient confiance en lui-même.

L’évolution au Maroc : La chirurgie esthétique est très ancienne au Maroc puisque la première clinique de chirurgie esthétique au monde a vu le jour au Maroc dans les années 50. C’est le nombre de chirurgiens spécialistes qui est resté longtemps insuffisant.

Santé & beauté

Photos : Shutterstock

Quant à la demande en chirurgie esthétique elle ne cesse d’augmenter et nos concitoyennes sont pratiquement intéressées par les mêmes types d’opérations qu’en Europe à quelques différences près. Il faut dire aussi que les chirurgiens Marocains font un effort particulier pour rendre la chirurgie esthétique plus disponible et à la portée de toutes les couches sociales. C’est ainsi qu’à qualités de soins égales les prix de la chirurgie esthétique au Maroc sont entre la moitié et le tiers des prix en France. Ce qui explique en partie l’affluence des étrangers au Maroc en quête d’une opération de chirurgie esthétique de bonne qualité et à prix réduit.

Tendances et nouveautés : Certaines opérations comme l’augmentation des seins à l’aide de prothèses en silicone 052

www.rabatstyle.ma

connaissent une demande de plus en plus importante dans notre pays alors qu’elle était relativement peu fréquente.

D’autre opérations comme la plastie abdominale est plus fréquente au Maroc qu’en Europe par exemple et ce à cause de la fréquence des grossesses.

Par ailleurs la chirurgie esthétique tend à améliorer ses différentes techniques pour les rendre de plus en plus “soft”, rendre les suites de plus en plus simples et les résultats de plus en plus naturels et discrets au moment où on assiste au foisonnement de différentes techniques dites non chirurgicales ou appartenant à la médecine esthétique et avec des résultats plus choquants et peu discrets comme les lèvres boursouflées ou les visages bouffis.

Spas, Centres de beauté et de remise en forme Santé & beauté

Centre Al Mélia

CENTRE DE BEAUTE ET DE REMISE EN FORME

P. 90

Franck Provost

P. 92

Salon de coiffure

Al Mélia est un espace de beauté et de remise en forme qui offre aux hommes et femmes soucieux de leur forme et de leur silhouette des soins esthétiques complets prodigués selon les techniques les plus novatrices. Relaxation et soins de beauté feront votre bonheur.

Connue pour sa mise en valeur de la beauté des femmes, Franck Provost vous propose des coiffures à la mode du jour et des looks différents qui feront ressortir votre personnalité et votre beauté. Entrez dans un salon qui s’est taillé une réputation d’excellence en coiffure personnalisée.

36, Av. Al Mélia, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 71 58 68 H : L-S, 08H00-20H00. D, 11H00-19H00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 65 29 56 H : M-D, 10H00-20H00

Le Spa Fitness de la Tour SPA ET BEAUTé

P. 90

Linda Paradis

P. 90

NAILS & BEAUTY

Ici, loin du bruit, oubliez le stress, dans un cadre pensé pour votre bien-être. Pour une relaxation maximale dans des cabines où une musique appropriée s’accorde au délassement du corps.

Hammam puis massages aux huiles essentielles, le programme est parfaitement étudié et vous en ressentirez tous les bienfaits.

Linda Paradis, dermographe professionnelle, spécialisée en maquillage permanent, vous offre des prestations de maquillage permanent dans des conditions d’hygiène rigoureuses et avec du matériel dernière technologie. Laissez-vous métamorphoser par l’expertise d’une passionnée hautement qualifiée.

26, av. du chellah, hôtel la tour Hassan Tél. : (+212) 5 37 23 90 00 H : L-D, 10H00-22H00

59, av. fal ould oumeir, appart. 1 Tél. : (+212) 5 37 77 17 72. GSM : (+212) 6 61 38 73 68 H : sur rdv . www.paradislinda.com

www.rabatstyle.ma 053

Santé & beauté Spas, Centres de beauté et de remise en forme

Mars Venus Club

CLUB DE SPORT ET FITNESS

P. 90

Nail Bar et Organic Spa

ONGLERIE-salon de coiffure - SPA

P. 94

Mars Venus Club (MVC) est un club de remise en forme qui vous accueille pour des activités sportives très diverses. Du fitness aux arts martiaux en passant par la danse, une équipe de professionnels vous accompagne dans une ambiance conviviale afin de répondre au mieux à vos besoins.

Des professionnelles du Nail art prendront en charge vos mains ou vos pieds pour une simple pose de vernis, une manucure complète, une pose de faux ongles ou encore la délicate application du gel de couleur longue tenue. Vous pourrez également profiter de soins relaxants au sein du SPA.

C/C prestige, Ang av. mohammed VI & Ahmed Rifai, Souissi Tél. : (+212) 5 37 63 04 72 H : L-V, 06H00-22H00. S, 09H00-20H00. D, 10H00-18H00

Mahaj riad Tél. : (+212) 6 61 19 02 29 H : L-D, 09H30-19H30

Salon Glam

So Spa

COIFFURE-INSTITUT DE BEAUTE

P. 90

SPA

P. 93

Salon Glam est un salon de beauté très bien équipé, avec une équipe professionnelle tant en esthétique qu’en coiffure. La qualité et l’écoute sont les mots d’ordres de leurs services. Un service personnalisé qui vous permettra de trouver votre style. Faites nous confiance et laissez vous chouchouter par nos soins.

Rencontre des traditions ancestrales d’ici et d’ailleurs, du raffinement et de l’expertise de pointe de la cosmétique française, So Spa vous fait vivre une expérience rayonnante et revitalisante. Une sélection de soins de bien-être et de beauté qui vous feront découvrir une nouvelle façon de vivre le SPA.

24, Rue Jbel Al Ayachi, Agdal Tél. : (+212) 5 37 67 58 25 H : M-D, 10H00-20H00

Sofitel Rabat Jardins des roses, souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-D, 09H00-21H00

054

www.rabatstyle.ma

CHOCOLATIERS & TRAITEURS with

Style

CHOCOLATIERS & TRAITEURS

Le métier de Wedding Planner selon Fatima-zahra HILLION

Le concept de Wedding Planner, importé des Etats-Unis, est récent au Maroc, mais il séduit chaque année de nombreux couples qui s’offrent les services d’un « Maître de Cérémonie ».

Faire appel à une wedding planner revient à économiser plus de 250 heures de travail et d’anxiété et à bénéficier des meilleurs prestataires aux meilleurs prix.

De la recherche du lieu idéal à la coordination du jour j, en passant par la recherche des prestataires, la négociation des tarifs, la décoration, l’animation, les faire-part, le stylisme, mais aussi, les réservations hôtelières, la gestion des invités, la beauté de la mariée et bien plus encore.

Afin de bien assurer ses fonctions une wedding planner doit jouir d’excellentes qualités d’écoute doublées d’un sens du détail hors pair,

et d’une discrétion absolue. Elle accompagne les futurs mariés tout le long des préparatifs, et devient par la force des choses une sorte de confidente du couple.

“Je m’applique à réaliser les désirs les plus insolites et secrets pour que chaque mariage soit le reflet de la personnalité, des envies des futurs mariés. Privilégiant l’écoute et la qualité du service au quantitatif, au fil des rendez-vous se profile ainsi un évènement haute-couture, à leurs mesures.

J’apporte les petites touches qui font la différence : en guise de centre de table, je propose des orchidées prises dans des blocs de glace, je vérifie que je DJ ait bien les chansons préférées des mariés, je veille à ce que ça sente bon dans la salle durant toute la cérémonie...”.

Fatima-zahra Hillion Diplômée en gestion de l’Université de Montpellier I, Fatima-zahra HILLION a travaillé pendant 4 ans dans la communication et l’événementiel avant de se consacrer (depuis plus de 2 ans maintenant) à sa passion : l’organisation de mariages et d’événements privés. Sa double culture lui confère une parfaite connaissance du contexte marocain ainsi qu’une approche occidentale de l’événementiel.

056

www.rabatstyle.ma

Chocolateries et Confiseries CHOCOLATIERS & TRAITEURS

Dar Lfakia CONFISERIE

P. 94

Graines de chocolat

P. 94

Chocolaterie

Dar Lfakia, vous présente plusieurs sortes de fruits secs haut de gamme à l’état naturel ou transformés avec savoir faire et créativité. Un concept qui rend hommage à la confiserie en épousant l’authenticité et la modernité. Dar Lfakia, c’est aussi une assistance dans le choix de vos assortiments et emballages.

Graines de chocolat est l’endroit nécessaire à tous les gourmets, qui sauront apprécier le délicieux mélange des saveurs et des arômes proposés. Chocolat sans sucre, pâte de fruits, pralinés, autant de gourmandises à vous donner envie. Vous pourrez également commander des créations personnalisées.

MAHAJ RIAD, hay riad . Tél. : (+212) 5 37 56 35 01 galerie GALAXIE, souissi. tél. : (+212) 5 37 75 89 91 H : L-S, 09H00-13H00/15H00-20H00

Mahaj riad, hay riad . tél. : (+212) 5 37 57 03 24 Rue Ahmed Rifai-Souissi . tél. : (+212) 5 37 65 62 60 H : L-S, 09H30-19H30

Jeff de Bruges

Chocolaterie - Confiserie

P. 93

Leonidas

P. 92

CHOCOLATERIE - CONFISERIE

Dans un lieu dédié à la qualité, à la créativité et au plaisir, Jeff de Bruges revisite pour vous les recettes de toujours alliant l’atout «gourmandise» du chocolat belge et le «chic cacaoté» du chocolat français pour explorer des saveurs encore inédites. Jeff de Bruges, tout un monde de plaisir.

Pour tous les amoureux de confiserie, Leonidas vous propose un grand choix de chocolats belges et confiseries. Avec près d’un siècle d’existence, vous y trouverez fraîcheur et qualité en accord avec les méthodes traditionnelles aux ingrédients les plus fins, le tout dans une perspective de modernité.

MARJANE : (+212) 5 37 71 46 81 - label’vie : (+212) 5 37 73 79 36 6 AV. PRINCE MOULAY ABDELLAH . Tél. : (+212) 5 37 75 00 79 H : L-D, 10H00-20h00

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 86 86 H : L-D, 10H00-20h00

www.rabatstyle.ma 057

CHOCOLATIERS & TRAITEURS Traiteurs

Lp Rabat

Traiteur - Pâtissier - Chocolatier - Confiseur

P. 90

Maymana Traiteur

BOULANGERIE - PATISSERIE - TRAITEUR - EPICERIE FINE

P. 90

Riche de ses expériences, Lp Rabat décline un concept global exclusivement dédié à l’univers gourmand, où chaque création est empreinte d’originalité, associée à un savoir faire traditionnel et international. Enseigne de renom, Lp Rabat vous invite à partager sa passion du beau pour le plus grand plaisir de vos sens.

Sans contexte l’un des lieux incontournables de la capitale, Maymana vous invite à partager avec elle sa vision du haut de gamme convivial pour le plaisir des plus fins gourmets. Fleuron de l’art culinaire marocain, Maymana s’engage à faire de vos réceptions et cérémonies de véritables moments d’exception.

10, rue Soukaina, Agdal Tél. : (+212) 5 37 67 26 79 . WWW.LPRABAT.MA H : L-D, 07h00-21h00

248, Av. Mohammed VI, Souissi Tél. : (+212) 5 37 65 23 70 H : L-S, 07h00-20h30. D, 07h00-19h30

Traiteur Himmi Traiteur

P. 90

Votre Traiteur Traiteur

P. 90

Perpétuant une tradition familiale forte de 30 ans d’expérience, Himmi Traiteur vous propose une gamme riche et variée de services d’exception, réalisés par des professionnels rigoureusement sélectionnés. Entrez dans la tradition du goût et du raffinement et fondez de plaisir sans vous soucier des petits détails.

Depuis 2004, Votre Traiteur déploie toute sa créativité et son savoir faire pour faire de votre projet un événement unique, dans le respect de vos envies et de vos attentes. Un service personnalisé, une équipe professionnelle et des produits de qualité vous assureront un moment inoubliable, subtil et raffiné.

10, Av. de la résistance, Océan Tél. : (+212) 5 37 20 04 86 . www.traiteurhimmi.ma H : l-S, 08h00-20h30

Place gare Agdal Tél. : (+212) 5 37 77 74 08 . www.votretraiteur.ma H : L-S, 08h00-19h00 . SUR RDV

058

www.rabatstyle.ma

rESTAURANTS & SORTIES with

Style

Restaurants & sorties

La nuit Rabat a bougé!

Le moins que l’on puisse dire, c’est que durant les quinze dernières années, le Rabat “mondain” a évolué.

Rabat était réputée être une ville de fonctionnaires, calme et “couche tôt”.

Je me souviens de mes vingt ans où “tout le monde” (expression préférée des sorteurs(ses) “IN”) se retrouvait à diner au même endroit et continuait la soirée dans la même boite de nuit faute de choix (pour le plus grand plaisir des propriétaires détenteurs du monopole de la nightlife). Il fallait êtreVIP ou attendre de le devenir un jour... Pour d’autres privilégiés, c’était les sorties à Casablanca alors perçues comme le must des noctambules branchés.

Aujourd’hui, les choses ont changé et ce ne sont plus les options qui manquent. La capitale administrative n’a plus rien à envier aux autres villes du royaume et propose tout un programme pour les adeptes des sorties post-coucher du soleil! Un su060

www.rabatstyle.ma

shi au Matsuri, un bon diner au Grand Comptoir, à la Marina du Bouregreg ou en écoutant du jazz au Pietri; une ambiance live devant un plat et une bonne bouteille au Barrio Latino, une atmosphère Olé Olé comme à El Palatino, et j’en passe, tout un panel d’établissements plus ou moins “bruyants” sont a notre disposition.

Enfin, pour les plus endurants, plusieurs boites de nuit sont ouvertes pour pousser la fête jusqu’au petit matin.

La ville du festival Mawazine compte à cette heure plus d’une dizaine de Bar-Lounge et restos branchés et plusieurs clubs et cabarets, de quoi satisfaire tous les goùts et tous les portefeuilles.

D’ailleurs, le traditionnel “on va passer la soirée à Casa” aurait tendance à s’inverser.

A bon entendeur...

Au plaisir de vous croiser dans votre belle capitale illuminée, la nuit!

Hamza Bennis Patron de restaurant et DJ

Restaurants & sorties Restaurants, Bars Lounge et Salons de Thé

Al Warda

cuisine marocaine revisitée

P. 93

Amber Bar

Tapas, snack & cocktails signature

P. 93

Ce restaurant crée le mariage parfait entre l’art culinaire marocain et une cuisine créative. Tradition et modernité se confondent dans ces lieux. Goût du terroir, parfums, musique traditionnelle et décor des mille et une nuits. Une carte des vins met en valeur de magnifiques élixirs locaux.

L’Amber Bar est l’endroit parfait pour recharger vos batteries en écoutant de la musique moderne et trendy. De jour comme de nuit le mur d’albâtre, un très beau marbre translucide, réfléchit une luminosité unique. Une sélection de cocktails signatures, des tapas et snacks sont disponibles à longueur de journée.

Sofitel Rabat Jardins des roses, Souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-s, 19H00-00H00

Sofitel Rabat Jardins des roses, Souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-D, 11H00-01H00

B’nine

RESTAURANT MARocAIN

P. 90

Bert’s

RESTAURATION RAPIDE - LIVRAISON RAPIDE

P. 90

A l’honneur de savoureuses grillades tendres et tajines !

Au B’nine, vous pourrez profiter de succulents plats concoctés avec énormément de passion et d’amour et issus de la pure tradition marocaine. Une ambiance conviviale et familiale pour un réel moment de plaisir.

Bert’s est un concept de restauration rapide haut de gamme, avec comme objectif : manger vite, bien et sainement. Dans un véritable décor contemporain, au design élégant et cosy vous pourrez apprécier son offre complète et variée à toute heure de la journée.

ANG. AV. DE France ET RUE OUARGHA, AGDAL Tél. : (+212) 5 37 77 20 21 H : L-D, 07H15-23H00

37, ang. av. de France et rue Melouya Tél. : (+212) 8 02 00 07 07 . Livraison : (+212) 5 37 77 24 36 H : L-D, 08H00-23H00

062

www.rabatstyle.ma

Restaurants, Bars Lounge et Salons de Thé Restaurants & sorties

Dar Aghroume Cuisine Marocaine

P. 94

El Palatino

P. 90

Restaurant - Pub

Restaurant spécialisé dans la cuisine marocaine, Dar Aghroume, vous propose un grand choix de tajines et plats préparés dans la pure tradition. Une carte qui offre à tous les amateurs de la bonne cuisine, des plats succulents dans un cadre très agréable et convivial.

Les personnes ayant passé un moment dans notre petit «resto à ambiance» vous en donneront des nouvelles. Apéro, Party, Karaoké…, un digestif et un café ! Plusieurs thèmes vous sont proposés tout au long de la semaine. Surtout n’oubliez pas, PRENEZ LA FÊTE PAR LES CORNES...

mag. 66, Mahaj Riad, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 56 37 12 H : L–D, 08H00-22H30

73, AV. ALLAL BEN ABDALLAH, CENTRE VILLE Tél. : (+212) 5 37 70 81 32 H : L-D, 19H00-01H30

El Patio

Cuisine méditerranéenne

P. 93

Finzi

CUISINE ITALIENNE

P. 90

Un oasis urbain paré d’une vue imprenable sur les jardins, vous invite pour le petit déjeuner, le déjeuner et le diner sous forme de buffets déclinés midi et soir sous différents thèmes. Donnez rendez-vous également au brunch gourmand du dimanche de midi à 16h ou vous profiterez d’un grand bol d’air frais.

Un somptueux restaurant italien en plein cœur de Rabat!

Service rapide et plats succulants et de grande qualité sont au jour avec Finzi, qui vous accueille dans un décor chaleureux et contemporain. Des atouts qui caractérisent le restaurant apprécié également pour son ambiance familiale.

Sofitel Rabat Jardins des roses, Souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-D, 06h00-23H00

C/C prestige, AnG. av. Mohammed VI & Ahmed Rifaï, souissi Tél. : (+212) 5 37 72 88 88 H : L-D, 12H00-15H00/19H00-23H00

www.rabatstyle.ma 063

Restaurants & sorties Restaurants, Bars Lounge et Salons de Thé

Golden Fish

Produits de la mer

P. 93

L’entrecôte

CUISINE FRANCO- ESPAGNOLE

P. 90

Le Golden Fish est la vision nouvelle d’une cuisine fortement inspirée par des goûts simples et naturels. Dans un site original, des mets très goûteux vous sont servis dans une ambiance décorative qui vous fera naviguer dans l’océan le temps d’un repas. Le Chef y apporte sa touche d’innovation unique pour un effet de surprise garanti !

L’entrecôte vous accueille dans un cadre contemporain où animation, design et saveurs se mélangent pour votre plaisir.

Spécialiste de la cuisine franco-espagnole, vous y trouverez des créations ambitieuses tenant compte des saisons. La sélection de vins et cigares vous permettra de trouver l’accord parfait.

Sofitel Rabat Jardins des roses, Souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-D, 12H00-15H00/19H00-23H00

74, av. Al Amir Fal Ould Oumeir, agdal Tél. : (+212) 5 37 67 11 08 H : L-D, 12H00-15H00/19H00-00H00

La Brasserie de la Tour CUSINE INTERNATIONALE

P. 90

La Galerie des Roses SALON DE THé

P. 93

La pureté de l’élégance naturelle dans ce cadre entièrement rénové, avec vue sur les jardins andalous. Une cuisine rajeunie vous ait présenté. Un restaurant new look, plaisir des yeux et plaisir de la table pour un moment hors du commun. Les amateurs apprécieront une variation gastronomique créative et de qualité.

Situé au centre de la galerie marchande de l’hôtel, le café La Galerie des Roses offre en plus de son large choix de fines gourmandises et petits en-cas sur le pouce, un véritable espace de rencontres culturelles d’expositions littéraires. La dégustation n’en sera que plus agréable !

26, av. du chellah, Hôtel de la tour hassan Tél. : (+212) 5 37 23 90 00 H : L-D, 12H30-15H30/19H30-23H00

Sofitel rabat jardin des roses, souissi Tél. : (+212) 5 37 67 56 56 H : L-D, 08H00-22H00

064

www.rabatstyle.ma

Restaurants, Bars Lounge et Salons de Thé Restaurants & sorties

La Villa Mandarine CUISINE FRANÇAISE

P. 90

Le Grand Comptoir

P. 90

CUISINE FRANÇAISE

A la Villa Mandarine, vous pourrez profiter d’un service très haut de gamme, avec des créations originales et savoureuses.

Une attention toute particulière qui vous sera réservée afin de vous faire vivre un réél moment de plaisir qui vous transportera dans un voyage culinaire de grande qualité.

Dans un décor typique des années 30, le grand comptoir est l’adresse en vogue de Rabat. De la salle vous assisterez aux spectacles dans les cuisines pour la préparation de mets savoureux.

Le chef propose une carte fidèle aux produits du marché. Des plats qui ne vous laisseront pas indifférents.

19, rue ouled bousbaa Tél. : (+212) 5 37 75 20 77 H : l-S, 12h00-14H30/20H00-22H30

279, av. mohammed V Tél. : (+212) 5 37 20 15 14 H : L-D, 09H00-00H00

Le Piano Bar de la Tour piano bar

P. 90

Le Ziryab

P. 90

CUISINE MAROCAINE

Le Piano Bar vous offre un cadre historique et un mobilier contemporain. Un lieu chargé d’émotion, un passé prestigieux où il est plaisant de se retrouver pour apprécier un bon cocktail. L’architecture combine la symétrie des colonnes classiques et la modernité d’un décor qui privilégie l’intimité et le confort.

C’est au coeur de la médina que le restaurant Le Ziryab fait renaître ce goût ultime pour un raffinement culinaire d’exception.

Mythe du lieu et du goût, tous les détails sont amoureusement signés pour vous détendre. Pour tous les passionnés de la cuisine marocaine Le Ziryab, est votre adresse de référence.

26, av. du chellah, Hôtel de la tour Hassan Tél. : (+212) 5 37 23 90 00 H : L-D, 08H00-23H00

10, Impasse Ennajar, médina Tél. : (+212) 5 37 73 36 36 . Gsm : (+212) 6 61 09 62 60 H : L-D, 19H00-00H00

www.rabatstyle.ma 065

Restaurants & sorties Restaurants, Bars Lounge et Salons de Thé

Maï-Thai

Cuisine thaïlandaise

P. 92

Matsuri

CUISINE JAPONAISE

P. 90

Un restaurant Thaïlandais branché au décor ahurissant, pour voyager sans quitter Rabat!... Complètement dépaysant, le MaïThai se situe à l’étage du prestigieux centre commercial Mega Mall. C’est différent, c’est étonnant, et les amateurs de l’authentique Cuisine Thaï en raffoleront !

Matsuri vous invite à partager des moments de plaisir et de convivialité. Sur le convoyeur qui défile devant vous, vous pourrez choisir une très large sélection de spécialités japonaises. Retrouvez dans notre restaurant des matières nobles, des décors raffinés et une ambiance typiquement japonaise.

Centre Commercial Mega mall, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 41 41 H : m-D, 12H00-15h00/20H00-01H00

155, Av. MohamMed VI, Route des Zaers, souissi Tél. : (+212) 5 37 75 75 72 H : L-D, 12H00-00H00

Picolo’s

Cuisine Internationale

P. 90

Tapeo

CUISINE ESPAGNOLE

P. 94

Au Picolo’s, retrouvez toute la richesse et la diversité du terroir marocain, Une cuisine méditerranéenne qui fait la part belle au poisson et un arrivage journalier cuisiné au plus juste par le chef membre des toques blanches. Un lieu convivial qui s’étend en terrasse ombragée pour le plus grand bonheur de ses hôtes.

Au Mahaj Riad, vous découvrirez ce restaurant espagnol à la décoration originale réussie et aux couleurs chaudes. Une grande terrasse, vous permettra de prendre votre aise et de savourer la bonne cuisine espagnole, dont on remarque la fraîcheur au premier coup d’œil ! Les amateurs de tapas ne seront pas déçus.

149, av. Mohamed VI - Route des Zaers Tél. : (+212) 5 37 63 69 69 H : L-D, 12H00-23H30

Locaux 52-54, Imm. 18-20 Mahaj Riad, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 56 57 77 H : L-D, 12H00-15H00/19H00-23H00

066

www.rabatstyle.ma

art & culture with Style

www.rabatstyle.ma 067

art & culture

Qu’en pense Abla ABABOU ?

Abla Ababou

Après des études de communication et de journalisme, Abla Ababou, décide de consacrer l’essentiel de son temps à l’art. Ainsi elle a bien voulu nous donner son avis sur le sujet. « L’art est en pleine évolution au Maroc, même si nous sommes encore loin de la movida espagnole ou de tous ces mouvements artistiques qui ont révolutionné les mentalités occidentales. » Telles sont les paroles de cette galeriste, qui considère que la création marocaine bien que prolifique, a encore besoin de maturité et de s’exprimer en dehors des sentiers battus. Selon elle, les artistes qui possèdent un véritable univers et une signature originale sont encore rares. Ceci étant, elle considère que le professionnalisme et les 068

www.rabatstyle.ma

espaces d’arts qui se multiplient font que la culture marocaine ne pourra que s’améliorer pour davantage s’inscrire dans l’universalité.

Ainsi , elle conseille aux jeunes artistes qui souhaitent se lancer dans ce domaine, de ne pas penser directement à vendre leurs créations mais de faire un réel travail de recherche pour trouver un style particulier qu’un créateur peur véritablement imposer sur la scène artistique du Maroc et d’ailleurs.

La ville de Rabat qui arbitre quelques unes des figures les plus emblématiques du domaine, n’échappe pas à cette tendance comme en témoignent la création de nouvelles galerie et d’espaces culturels comme la Villa des arts et la bibliothèque nationale.

Galeries et Espaces d’art art & culture

Ab Galerie ESPACE D’ART

P. 90

Arcanes

P. 90

GALERIE D’ART

Ab Galerie est un lieu d’échange et de conception avec comme vocation de vous apporter une grande connaissance du domaine artistique. C’est aussi un lieu de rendez-vous d’artistes sélectionnés pour la qualité de leurs œuvres. Ab Galerie, étonnera vos regards et vous transportera dans un monde artistique original.

En plein coeur de Rabat, la galerie Arcanes réouvre ses portes à des artistes de différents horizons. Un espace épuré et apaisant par son architecture et ses lumières naturelles. Un lieu de mémoire qui raconte l’histoire de deux femmes passionnées d’art : Amal Bensouda et Naoual Kettani.

3, Rue d’oran. Quartier HAssan Tél. : (+212) 5 37 70 11 48 . (+212) 6 61 29 40 54 H : L-S, 10H00-12H00/15H30-19H30

12, rue abou faris el marini Tél. : (+212) 5 37 76 97 95 H : L, 15H00-19H30. M-S, 10H00-13H00/15H00-19H00

Au Grain de Sésame GALERIE D’ART

P. 90

Galerie d’Art Nouiga

P. 90

GALERIE D’ART

Au Grain de Sésame, est un lieu convivial de rencontres et d’échanges artistiques où vous pouvez apprécier dans une ambiance agréable des talents prometteurs et des artistes confirmés. La galerie à également comme ambition de promouvoir les arts visuels et les métiers d’arts.

Crée par l’artiste peintre Miloudi Nouiga, la galerie nouiga se situe dans un endroit magique, la kasbah des oudayas.Photographie, expositions, sucpltures, lythographies, reproductions et librairies d’art, vous pourrez découvrir et apprécier au sein de cet espace, tous les domaines artistiques.

16, rue sidi mohammed daoui, medina Tél. : (+212) 5 33 30 33 79 H : S-j, 10H00-19H00

2, rue Jamaâ kasbah des OudayaS Tél. : (+212) 5 37 20 11 75 H : L-D, 09H00-19H00 . galerienouiga@menara.ma

www.rabatstyle.ma 069

art & culture Centres de Loisirs

Colibri

CENTRE DE LOISIRS

P. 90

Le Poney Club de Rabat EQUITATION - PONEY

P. 90

Le centre de loisirs Colibri, destiné aux enfants comme aux adultes, vous propose une panoplie d’activités artistiques et sportives, notamment en danse, musique, arts plastiques, théâtre et arts martiaux. Programme détaillé sur www.colibricentreartistique.ma.

Pour tous les petits passionnés d’équitation, le cèlèbre ‹‹PONEY CLUB DE RABAT›› accueille vos enfants tous les jours afin de leur faire goûter à une aventure equestre. Le club longe la forêt qui permet ainsi de profiter de nombreuses balades et d’initier les enfants aux joies du poney tout en s’amusant.

11, Av. Al Haour, Hay Riad Tél. : (+212) 5 37 56 66 73 H : L-S, 09H00-12H30/14H30-19H30

Km 13, Av. mohamMed Vi (route de zaers) Tél. : (+212) 6 61 35 20 53 H : M-S, 09H30-12H00/15H00-18H00. D, 09H30-18H00

Mambaroma Salsa Dance Company DANSES LATINES

P. 90

Playland

CENTRE DE LOISIRS

P. 90

Mambaroma salsa dance company vous invite à vous amuser en apprenant les danses latines. Faites vous de nouveaux amis et découvrez une autre façon de vivre au coeur de Rabat : plus exotique et plus chaleureuse ! Nous vous proposons également des stages, week end et voyages salsa.

Idéalement situé entre Rabat et Casablanca, Playland est un parc d’aventures ludiques ou vous serez encadrés par des professionnels. Parcours aériens adaptés à tous, terrains de Paintball et bien d’autres activités vous sont présentées. Vous pourrez également y organiser vos teams building et Incentives.

Club top form 6, av. omar el khattab, agdal Tél. : (+212) 6 19 70 80 11 . (+212) 6 61 20 08 38 H : L-D, 10H00-21H00

Route côtière, km 62, skhirat . www.playland.ma Tél. : (+212) 5 37 74 95 99 . H : M-J, 12H00-20H00, V, 12H0023H00, S, 10H00-23H00, D, 10H00-20H00

070

www.rabatstyle.ma

séjournez with Style Service SPA

Connexion wifi

Bar

Centre de remise forme

Service limousine

Restaurant

Piscine Extérieure

Centre de beauté

Conciergerie

Piscine intérieure

Blanchisserie

Service voiturier

Transfert aéroport Activités sportives (Tennis, Beach volley,...)

24/24

P

Parking

Room service 24/24

Salle de conférence

Club cigare

Mini club

séjournez with style

Palmeraie Golf Palace - Marrakech

Luxe

L’hôtel Palmeraie Golf Palace est situé dans une oasis de tranquillité et de fraîcheur. Un véritable paradis de lumières et de parfums magiques, où bougainvilliers, lauriers, rosiers, jacarandas et hibiscus fleurissent sous votre balcon. Venez découvrir ses luxueuses chambres et suites récemment rénovées et ses 5000 m² de bien être dans le Palmeraie Spa Wellness & Fitness.

24/24

P

Circuit de La Palmeraie, BP 1488- 40000 Marrakech Tél. : (+212) 5 24 33 43 43 www.palmeraie-marrakech.com

www.rabatstyle.ma 073

séjournez with style

Hôtel & Spa Le Doge - Relais et Châteaux

Luxe

Hôtel & Spa Le Doge est l’unique établissement casablancais à entrer dans la Collection Exclusive des Relais et Châteaux. Séjourner au Doge est une parenthèse enchantée, comme si le temps s’était arrêté. L’hôte des lieux est transporté dans les années Art Déco. Le raffinement, l’élégance et la délicatesse du Doge s’entrelacent jusque dans son restaurant gastronomique, son spa et son jardin suspendu, point d’orgue de cette demeure d’exception.

24/24

P

9, Rue du Docteur Veyre 20070 CASABLANCA Tél. : (+212) 5 22 46 78 00 / Fax : (+212) 5 22 26 97 46 www.hotelledoge.com

074

www.rabatstyle.ma

séjournez with style

Hyatt Regency Casablanca

Luxe

L’hôtel Hyatt Regency Casablanca est idéalement situé au centre de Casablanca, jouissant d’une vue unique sur la Grande Mosquée Hassan II et d’un emplacement à deux pas du front de mer et des quartiers commerçants. L’hôtel offre un éventail de propositions où l’art de vivre se conjugue avec l’élégance dans une atmosphère contemporaine et feutrée.

Alliant décor épuré et technologies sophistiquées, ses 255 chambres et suites offrent un confort et un style raffiné à l’image de l’hôtel.

24/24

P

Place des Nations Unies Tél. : (+212) 5 22 43 12 34 . Fax : (+212) 5 22 43 13 34 www.casablanca.regency.hyatt.com

www.rabatstyle.ma 075

séjournez with style

Kenzi Tower Hôtel

Luxe

Nouveau Fleuron de l’hôtellerie marocaine, le Kenzi Tower Hotel, sous l’enseigne de la marque de luxe «Kenzi Premium» du groupe Kenzi Hotel et sous le brand Preferred Hotels Group, est une empreinte d’élégance, de modernité et de confort, offrant une ambiance chaleureuse et une atmosphère épurée avec une vue imprenable sur la ville.

Idéalement situé en plein coeur du quartier des affaires et du shopping, le Kenzi Tower Hotel qui s’élève sur les 28 étages de la tour B du Twin Center, constitue aujourd’hui un repaire physique aussi bien qu’un lieu de rencontres incontournable !

24/24

P

Twin Center, Bd Zerktouni Tél. : (+212) 5 22 97 80 00 www.kenzi-towerhotel.com

076

www.rabatstyle.ma

séjournez with style

Le Palace d’Anfa

Le Palace d’Anfa compte parmi les plus prestigieux hôtels de Casablanca ; sa situation unique au cœur de la métropole lui permet d’être à proximité du meilleur de la ville blanche. L’hôtel vous accueille dans une ambiance chaleureuse et vous invite à apprécier la subtile harmonie des couleurs et des formes à travers tous les espaces et particulièrement ses 156 chambres et suites. De plus, le Palace d’Anfa est pour les hommes d’affaires, le lieu privilégié de rencontres, réunions et événements dans un décor raffiné et coloré.

24/24

P

171, Bd D’ANFA Tél. : (+212) 5 22 95 42 00 / (+212) 5 22 95 43 00 . FAX : (+212) 5 22 36 63 21 / (+212) 5 22 36 36 46 resa1@Lepalacedanfa.ma . www.Lepalacedanfa.ma

www.rabatstyle.ma 077

séjournez with style

Mazagan Beach Resort

Luxe

Mazagan Beach Resort est un complexe balnéaire unique, à moins d’une heure au sud de Casablanca, au sein d’une région authentique et pleine de contrastes. Construit sur 250 hectares de terrain vierge, au bord d’une plage de 7 km, l’hôtel dispose de 500 chambres et suites bâties autour d’une immense piscine située au cœur de l’oasis. Les 10 restaurants et bars sont une expérience unique alliant le meilleur de la cuisine du monde au raffinement et à la variété de la gastronomie marocaine. Le resort offre aussi une incomparable palette de loisirs et divertissements : piscine chauffée, spa, golf, clubs pour enfants, centre nautique, night club, casino….

P

24/24

24000 El Jadida Tél. : (+212) 5 23 38 80 00 www.mazaganbeachresort.com

078

www.rabatstyle.ma

séjournez with style

Hôtel Rabat

Situé au coeur de la ville de Rabat, l’hôtel Rabat récemment construit et d’un très riche patrimoine culturel constitue une destination en soi. Un lieu ou se conjugue luxe et sobriété, tradition et innovation, ambiance détendue et cadre chaleureux. Les décors dans les chambres s’y déclinent dans les tons d’ocre, d’ivoire ou encore dans des dégradés de marron...

Une atmosphère empreinte du style Art Déco.

P

24/24

21, avenue Challah, 10 000 - Rabat Tél. : (+212) 5 37 70 00 71 . Fax : (+212) 5 37 70 00 59 hotelrabat@menara.ma . www.hotelrabat.com

www.rabatstyle.ma 079

séjournez with style

Hôtel Michlifen Ifrane

Luxe

Il était une fois un écrin d’élégance, de raffinement et de charme qui se dressait majestueusement dans la ville d’Ifrane…

Un lieu hors du temps où chaque instant suspend son vol pour vous transporter dans des moments d’émotions pures et intenses.

C’est au cœur du Maroc, au pied des sommets enneigés du Moyen Atlas, que Le Michlifen Ifrane Suites & Spa vous ouvre les portes d’un monde à l’élégance subtile, dévoilant avec grâce un somptueux décor classique revisité dans une vision inspirée du XXIème siècle.

P Michlifen IfranE SUITES & SPA Tél. : (+212) 5 35 86 40 00 . FAX : (+212) 5 35 86 40 41 INFO@MICHLIFENIFRANE.COM . www.MichlifenIfranE.com

080

www.rabatstyle.ma

24/24

www.rabatstyle.ma 081

retrouvez-vous with Style

Géolocalisez VOS MARQUES vos enseignes & VOS REPéRES www.rabatstyle.ma

index par marque marque

Enseigne

Prêt à porter et chaussures 123 123 Adidas Sport Plus American Retro Parlons Fringues American Vintage Parlons Fringues André André ASH Parlons Fringues Asics Sport Plus Ba&Sh Parlons Fringues Babolat Sport Plus Billabong Sport Plus Caroll Caroll Cerruti Cerruti Columbia Sport Plus Day Birger et Mikkelsen Parlons Fringues Dpam Du Pareil au Même Geox Geox Gerard Darel Gerard Darel Head Sport Plus Hotel Particulier Parlons Fringues IRO Parlons Fringues Levi's Levi's Lise Charmel Lise Charmel Loewe Bella Pelle Marina Rinaldi Marina Rinaldi Moroccan Touch Moroccan Touch Moschino Pal Zileri NFY Parlons Fringues Nike Sport Plus Notify Parlons Fringues Original Marines Original Marines Pal Zileri Pal Zileri Paul & Joe Sister Parlons Fringues Puma Sport Plus Reebok Sport Plus Sergio Rossi Bella Pelle Speedo Sport Plus Stéfan Green Parlons Fringues Teenflo Parlons Fringues Tod's Bella Pelle Used Jeans Parlons Fringues 084

www.rabatstyle.ma

page

25 29 29 29 25 29 29 29 29 29 26 26 29 29 26 27 27 29 29 29 27 27 25 28 28 29 29 29 29 28 29 29 29 29 25 29 29 29 25 29

marque Vanessa Bruno Athé

Enseigne Parlons Fringues

Horlogerie Bell & Ross Burberry Breitling Capra Chanel Chaumet Concord Cvstos De Grisogono Diesel Dior DKNY Emporio Armani Fossil Francesco Basile Franck Muller Fred Guess Guess Collection Harry Winston Hasbani Hublot Jaeger-LeCoultre Kenzo Paris Lacoste Léo Pizzo Léon Hattot Marck Ecko Michael Kors Montblanc Nautica Nina Ricci Panerai Parmigiani Rolex Tudor Versus Zenith

Azuelos First Time Diamontre Diamontre Azuelos Diamontre Kallista Diamontre Diamontre First Time Kallista First Time First Time First Time Kallista Diamontre Diamontre First Time First Time Diamontre Diamontre Diamontre Azuelos First Time First Time Diamontre Diamontre First Time First Time Kallista First Time First Time Diamontre Kallista Rolex Azuelos First Time Diamontre

page 29

30 30 30 30 30 30 32 30 30 30 32 30 30 30 32 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 32 30 30 30 30 32 32 30 30 30

index par marque marque Bijouterie Azuelos Garel Guy de Puyraimond Joya Kallista Mounier & Bouvard

Enseigne Azuelos Athéna Guy De Puyraimond Athéna Kallista Athéna

page 30 30 32 30 32 30

Bagagerie et Maroquinerie Bric's Bella Pelle Kipling Kipling Lancel Bella Pelle Misako Misako Samsonite Samsonite Tumi Bella Pelle

36 36 36 36 36 36

Ameublement Antalya Home Art'co Artemide B&B Italia Barovier&Toso Bega Caimi Cassina Deltalight Disano Erco Flos Fontana Arte Foscarini Geneviève Lethu Grandiablasco Hugues Chevalier iGuzzini Kartell Maxalto Moroso Poliform Poltrona Frau Roche Bobois Royal Botania

40 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 44 42 42 42 42 42 42 42 42 44 42

Antalya Home Art'co Interlux Eurolux Interlux Interlux Eurolux Eurolux Interlux Interlux Interlux Interlux Interlux Interlux Geneviève Lethu Eurolux Eurolux Interlux Eurolux Eurolux Eurolux Eurolux Eurolux Roche Bobois Eurolux

marque Serralunga Simes Targetti Poulsen Toulemonde Bochart Tre-P&Tre-Più Upper Varenna Vimar Vitra

Enseigne Eurolux Interlux Interlux Eurolux Eurolux Eurolux Eurolux Interlux Eurolux

Linge de Maison Balzatex Descamps Guy Degrenne Sia

Balzatex Descamps Guy Degrenne Descamps

page 42 42 42 42 42 42 42 42 42

46 46 46 46

www.rabatstyle.ma 085

L’abécédaire du luxe Enseigne

Tél

MODE & SHOPPING Prêt-à-porter et Chaussures 123 537 758 411 303 Boutiques 537 775 164 Alain Manoukian 537 710 171 André 537 636 830 Antonelle 537 639 670 Bébé Futé 537 570 870 Bella pelle 537 754 891 Benson shoes 537 710 045 Bimbi Folli 537 757 131 Boutique Nehera 537 724 484 Café Coton 537 570 837 Caractère 537 631 563 Caroll 537 632 586 Carter's & Oshkosh 537 670 828 Cerruti 537 681 881 Cortefiel 537 675 660 Diesel 537 686 500 Dim 622 509 406 Du Pareil au Même 537 636 829 Energie 537 636 768 Esprit Nomade 537 686 209 Estève 537 730 869 Geox 537 639 778 Gerard Darel 537 752 714 Giani Forté 537 750 531 Habillement La Guapa 668 409 794 Historia & Co 537 775 309 Hugo Boss 537 681 513 Inoushka 537 778 977 Lacoste 537 774 878 Levi's 537 658 039 Lise Charmel 537 750 908 Magilla 537 657 297 Marco Polo 537 756 434 Marina Rinaldi 537 754 836 Mary Mode 537 293 867 MaxMara 537 671 136 Miss Sixty 537 636 768 Moroccan Touch 537 713 993

086

www.rabatstyle.ma

page map

25

92

25 25

92 92

25

92

26

92

26 26

90

26

92

27 27

92 92

27 27

92 92

28

92

28

92

28

90

Enseigne My Name My Way Nanou Next People One In West Orchestra Original Marines Orimono Pal Zileri Parlons Fringues Pieds en Herbe Planet Sport Prémaman Replay Rêve d'un jour Sebago Sport Plus Steve Madden Sud Express Tendance Boutique Tequila Solo Valège Women'Secret Bijouterie et Horlogerie Athéna Azuelos Cartier Diamant Noir Diamontre First Time Guy De Purrimond Kallista La Maison Turquoise Lahjouji Joaillerie L'améthyste Ô Manège des bijoux Rolex Trabelsi Très Or Votre Caprice Y&B

Tél 537 712 572 537 771 031 537 675 866 537 657 297 537 652 706 537 717 352 537 632 304 537 571 868 537 671 136 537 757 517 537 639 363 537 713 944 537 683 933 537 682 826 537 630 083 537 682 906 537 657 475 537 777 754 537 650 344 537 756 487 537 733 575 537 565 243 537 716 282 537 632 818 537 750 495 537 673 813 537 756 346 537 717 062 537 757 390 537 756 556 537 754 987 537 722 987 537 639 543 537 565 338 537 712 010 537 750 495 537 752 434 537 715 547 537 712 393 537 779 123

page map

28

92

29 29

93 92

29

92

29

92

30 30

92 92

30 30 32 32

94 90 90 93

32 32

94 92

L’abécédaire du luxe Enseigne Tél Caftans et Haute couture Al Nafees 537 758 275 Amine Mrani 661181 098 Chama 537 632 149 Molato Couture 537 673 144 Mounir's 537 671 313 Sarah Caftans 661 184 057 Bagagerie et Maroquinerie Bella Pelle 537 754 891 Kipling 537 759 635 Le Maroquin 537 708 757 Misako 537 639 772 Minelli 537 757 756 Samsonite 537 659 258 Tandem 537 570 938 Unisa 537 758 583 Décoration & Design Ameublement & Art de la table Antalya Home 537 294 128 Arabesque 537 680 255 Artco 537 717 221 Baldaquin 537 631 591 Côté Maisons 537 670 745 Dinia 537 683 663 Diva 537 755 921 Dream Home 537 282 803 Emilio Robba 537 650 886 Eurolux 537 571 343 Au Patio 537 202 587 Home Wear 537 657 074 Homtex 537 797 944 Interlux 537 571 343 Iroko Fleurs et Senteurs 537 630 140 Iroko Home 537 634 848 Kenzi Concept 537 566 226 La Main Verte 537 711 032 La Suite Impériale 537 675 655 Madurel 537 675 674 Odyssée 537 673 330 Référence 537 713 142 Roche Bobois 537 658 505

page map

34

90

34 34 34

90 92 94

36 36

93 93

36

92

36

92

40

90

40

93

40 40

90 90

42 42

93 94

42 42

94 92

Enseigne Sweet Home Tapis d'Ici & d'Ailleurs Linge de maison Agora Design Art & Manière Artelegno Balzatex Carré Blanc Côté House Créations Lys Descamps Fenêtre Sur Cour Francel Geneviève Lethu Guy Degrenne Maida Marylin Bottero Mounir’s Rabat Blanc Style d'Or Style Gallery Trésor Caché

94 90

537 671 887 537 717 267 537 761 194 537 682 904 537 570 236 537 682 134 537 682 020 537 571 301 537 670 189 537 708 337 537 571 813 537 670 843 537 654 904 661 224 268 537 631 313 537 734 591 537 779 069 537 756 269 537 650 202

Santé & Beauté Centres de remise en forme Almelia 537 715 868 Guapa's Guapo's 537 565 288 Kinecosme 537 204 545 Le Spa de la Tour 537 239 000 Mars Venus Club 537 630 472 Nail Bar et Organic Spa 661 190 229 Nirvana Spa & Bio 661 450 545 Soleil D'argan 661 216 003 So Spa 537 675 656 Zen Attitude 537 717 101 Institut de Beauté Franck Provost 537 652 956 Golden Touch Beauty & Spa

44 44

Tél

Ifel Beauté Institut de Beauté Racha Jacques Dessange Jean Claude Biguine

page map

537 770 207 537 261 212

46

90

46

94

44 44 46

90 90 90

46

92

53

90

53 54 54

90 90 94

54

93

53

92

537 772 547 537 777 760 611 301 170 537 657 646 537 686 874

www.rabatstyle.ma 087

L’abécédaire du luxe Enseigne Linda Paradis Pink Diva Nail Salon Salon Glam

Tél 537 771 772 537 715 832 537 675 825

Chocolatiers et traiteurs Chocolateries et confiseries 537 563 501 Dar l'Fakia Graines de Chocolat 537 656 260 Jeff De Bruges 537 714 681 Leonidas 537 758 686 Pralinor 537 777 064 Riad l'Fakia 537 566 722 Traiteurs Le Noble 537 760 275 Le Nôtre 537 639 071 LP Traiteur 537 784 545 Maymana Traiteur 537 652 370 Palais Al Manzah 537 658 034 Traiteur Benkabbou 537 757 564 Traiteur Himmi 537 200 486 Votre Traiteur 537 777 408

page map 53

90

54

90

57 57 57 57

94 94 93 92

58 58

90 90

58 58

90 90

Restaurants & Sorties Restaurants, Bar Lounge et Salons de Thé Acajou Bar 537 683 456 Al Marsa 537 845 818 Al Warda 537 675 656 62 Amber Bar 537 675 656 62 As'Iam 537 565 630 B'nine 537 772 021 62 Bert's 537 772 436 62 Brasserie La Tulipe 537 237 400 Bodega Del Rancho 537 673 300 Bombay 618 182 008 Cosmopolitan 537 200 028 Dar Aghroume 537 563 712 63 Dinarjat 537 704 239 El Barrio Latino 537 683 350 El Palatino 537 708 132 63 El Patio 537 675 656 63 Finzi 537 758 161 63 Golden Fish 537 675 656 64 088

www.rabatstyle.ma

93 93 90 90

94

90 93 90 93

Enseigne Gusti E Sapori IL Pastaiolo Come Back Kiotori L'Amphitrite Palace L'empreinte Du Temps L'entrecôte La Brasserie La Brasserie de La Tour La Casa d'Espana La Galerie des Roses La Pagode La Villa Mandarine La Table de Chine Latium Le Bistrot du Piétri Le Fouquet Le Grand Comptoir Le Mandarin Le Nôtre Le Piano Bar de La Tour Le Privé Le Puzzle Le Swing Le Tapis Rouge Le Trianon Le Ziryab Maï Thaï Matsuri Paul Picolo's Tapeo Venezia Ice

Tél 537 776 977 537 708 090 537 570 357 537 621 000 537 670 801 537 671 108 537 262 727 537 239 000 537 758 858 537 675 656 537 709 381 537 752 077 537 776 282 537 717 716 537 707 820 537 717 201 537 201 514 537 724 699 537 639 071 537 239 000 537 753 082 537 670 030 537 652 000 537 651 313 537 673 577 537 733 636 537 754 141 537 757 572 537 672 000 537 636 969 537 565 777

page map

64

90

64

90

64

93

65

90

65

90

65

90

65 66 66

90 92 90

66

90

66

94

69 69 69

90 90 90

537 715 555

Art et culture Galeries et Salles d’exposition AB Galerie 537 701 148 Arcane 537 769 795 Au Grain de sésane 533 303 379 CMOOA 537 673 890 Espace Lahrichi 537 703 487 Galerie Altamira 537 686 407 Galerie Bab El Kébir 537 723 379

L’abécédaire du luxe Enseigne Galerie Bab Rouah Galerie d'Art CDG Galerie d’Art Nouiga Marsam Musée Archéologique Musée Belghazi Musée Des Oudayas Musée Hassan de Peinture et Sculptures Villa des arts Centres de loisirs A.S.A.D Centre de Yoga et Pilates Colibri Danse Studio E.I.M.D Le Ponney Club de Rabat Mambaroma salsa PlayLand

Tél 537 703 487 537 765 520 537 201 175 537 674 028 537 701 919 537 822 178 537 731 537

page map

69

90

70

90

70 70 70

90 90 90

537 724 607 537 668 575 537 775 825 537 731 012 537 566 673 537 755 151 537 666 363 619 708 011 537 749 599

www.rabatstyle.ma 089

Cité Univ Moulay

Art & culture 1 Ab Galerie 2 Arcanes 3 Au Grain de Sésame 4 Galerie D art Nouiga 5 Colibri 6 Le Poney Club de Rabat 7 Mambaroma Salsa

el l

ah

Caserne Militaire Ca de Sureté Lieutenant Léger

e Av

Be

M idi eS u n

El A

am

oh

M ue

en

Av

Av en

ue

Mo us ta

Qb

El Akkari

ph aA ss ay eh

7

oh am ed Be nA bd

La Brasserie de la Tour Villa Mandarine 8 Le Grand Comptoir 9 Le Piano Bar de la Tour 10 Le Ziryab 11 Matsuri 12 Picolo’s chocolatiers & Traiteurs 1 Lp Rabat 2 Maymana Traiteur 3 Traiteur Himmi 4 Votre Traiteur 6

Avenue As

our Avenue Am

sal am

OCÉAN ATLANTIQUE

ah

nI ssa Ha

ue Av

d

en

Al Ghazal

Ministére de l'En Min et des Mines

I

Avenue Kif

Avenue Ijtiha

Ar

mé es

Ab

Hip

Av e

eh nz

1

Ave

Ave

Ro ya les

Al

Me

ss aA Mosquée ph Mohammed VI a t us o e nu eM

s de s Fo rces

Av en ue

Ave nue

Av

en

de

ue

rra

Al

him

Ma jd

Bo

u

Office National des Hydrocarbures et des Mines

Cimetiére

ay eh

ENSET Militaire

Annexe Hay Riad du Ministère de l’Intérieur

36

ka

Mahaj Riad Place Mahaj Riad

nu eM

e nu Ave

ar

Av

ue

an Att

M

l

il

h ak

nn

i

en Av

A ue

en

en Av

ue Al Ar Av aa en r ue Mo ha d med Al Yazi

Av

en

nu

and

Ba r

l Ze bd i

Ka ma

Av

5

arz

Ass

Av e

faa

I

en ue

At

tar

nue

as

sa nI

e Al H

Ave

Be n

h

ilia

di

t Fa

Complexe Sportif Moulay Abdellah

nue

Al M

eh

Al

Avenu

nue

Av e

e Av

ue

en

Av

Masjid Amidouan Hay Fath

nu eH

u en Av

Av e

Mode & Shopping 1 Cerruti 2 Cortefiel 3 Moroccan Touch 4 First Time 5 Guy de Puyraimond 6 Amine Mrani 7 Molato Déco & Design 1 Antalya Home 2 Dinia Ameublement 3 Diva 4 Roche Bobois 5 Francel 6 Genevieve Lethu 7 Guy Degrenne 8 Balzatex Santé & Beauté 1 Clinique Slaoui 2 Centre Almelia 3 Le Spa Fitness de la Tour 4 Linda Paradis 5 Mars Venus Club 6 Salon Glam Restaurants & Sorties 1 B’nine 2 Bert’s 3 El palatino 4 Finzi 5 L’entrecôte

ue

Ad l do

Ha

ar

ue

dagas c

Av en

ac

ob

Ruines de Chellah

r

Cimetiere Cite khalifa

ik

n

u so

haldou

an

M

ufara

m am .I

Av

u Bo

e

R

Go

g gre

Sbaa

Cite Militaire

ed Ou

ue

undafa

Cité Universitaire 2 de l'Agdal 1 A2v. de France 1tlas 6 lA Av. E 74 6 2

ed Bd. Oul

Ave n

Av. Ibn K

M Al

Mechouar

al

Avenue M a

ah

eJ

el l

nu

Cité Universitaire

eir

m ld O

u Fal O

5 8 4

lla Houa R o ute Ain

Quartier Administratif

So e Bab Avenu

en Ab d

3

Université Faculté des Lettres et des Sciences Humaines

Salle Olympique Ibn Yassine 7

Av.

en

Av

2

e Av

ed

u Aven Jardin Botanique d'Essais

am

h Mo ue 4

umart

m

Quartier Hassan 1

85

Bab Rouah

nasr e An

iki Tr

63 Tour 9 Hassan

Jardins Nouzhat Hassan

V ed

ed

T

Quartier des Orangers

Diour Jamma

Qbitat

Akkari

Ibn T o

bitat

ssa n

II

Av .

aserne e Militaire de Sureté Lieutenant Léger

Av. Moham

ver Cité Universitaire y IsmallMoulay Ismall

7 10

hba Av. Ra

4 Kasba des Oudayas 3 Quartier de 3 L'ocean

med VI

Avenue Tadla

Ma lik

12 A

ka ar

ue

nB

en

.A

ed

di eh Av .M

Ambassade de Russie

Mega Mall

ka Ba r

ue B Aven

ir Qas

4

sim

eh

di

e Moh

Be n

arou

e Ass

Avenu

Avenu

a

aid

2

dS

ilia

Club Sportif du Ministére de la Justice

ued

6

ra Ak

ue M

Mosquée Annasr

eO

d VI

Ecole Internationale de Musique et de Danse

amme

nn

nu Ave

ub nno tta eA u n Marjaneve Riad Marjane Riad A

t

5 4 5 Label Gallery

R ifai

Ro c

Be

hm

ab a

iem

er aM La lt

AV

ula

lM

Gdir a Av

Stade Moulay Hassan

.O Av

eA

hm ed Re da ue A

en

3

Ba laf

re j

Av

Av

en

ue

La lt

aM

er

ie

en ue

Ab

Hippodrome Souissi

ki

eR

de

ppodr

ua ato eF an mm u Ho Av.

Route Tariq

rah e Al Fa

2 1

m

ed

11

nu ve

ed

Ah

rra

him

Bo

ua

Av en ue

Forêt Hilton

Avenue

Hôpital Avicenne

ua b

bi

id

Av en

ue

Im

1

Moham

am

7

ad

ner nistére de l'Energie s et des Mines

Al

Ou lja

ch

ie er alt aM

en B

ar ka

Av en ue L

AV

v. A Me hd iB

ar

ar ka

Mahaj Riad

and

Aven

en B

Ass

ue Bir

Qassim

Av en u

eM

eh d

iB

Place

arou

e Ass

Avenu

ch

nue

arz

Mega Mall

Akra

ilia

ued

Club Sportif du Ministére de la Justice

Al M

e Al H

Ave

Ambassade de Russie

Av. O

nue

d Sai

Avenu

Ave

h m ed Rifai

ed VI hamm Av. Mo

Militaire

d ula .O Av

e Hay Riad u Ministère ’Intérieur

.A

Enseigne

étage

page

Enseigne

étage

page

Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée 1er Etage

Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée

30 30 34 36 36

Déco & Design 1 Iroko Fleurs et Senteurs

1er Etage

42

Santé & Beauté 1 Franck Provost

1er Etage

53

18

Mode & Shopping 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

092

123 André Antonelle Bella Pelle Caroll Du Pareil au Même Geox Gérard Darel Levi's Lise Charmel Marina Rinaldi MaxMara Original Marines Parlons Fringues Sport Plus Tendance Boutique Athéna

www.rabatstyle.ma

Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée 1er Etage 1er Etage Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée 1er Etage Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée 1er Etage 1er Etage Rez-de-Chaussée 1er Etage Rez-de-Chaussée 1er Etage 1er Etage

25 25 25 25 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 30

Azuelos - Rolex 19 First Time 20 Mounir's 21 Misako 22 Samsonite

Chocolatiers & Traiteurs Rez-de-Chaussée 1 Leonidas

57

Restaurants & Sorties 1 Maï-Thaï

66

1er Etage

ie er

e

t de Raba

um

.Ho

Av

ue Bir

Rocade

di B en B ark a

v. A Me hd iB

ar ka

i AV. Ah fa me d Ri

Aven

en B

ahim Boua bid

de

ssa

Qassim mba ussie A eR

d

eh d

iB

om

eM

Place

Balafre j

Label Gallery

Av en u

Avenue Hassan II

ar

Ahmed

arou

e Ass

Avenu

ch

and

Avenue

Mega Mall

Akra

al pit e Hô cenn Mahaj Riad i Av

du Ministére de la Justice

s

ued

Harz

Sofitel Jard Club Sportif in de s Rose

Ambassade de Russie

Av. O

Ass

ilia

h m ed Rifai

ed VI hamm Av. Mo

nue

Al M

d Sai

Ave

ue Al

nue

d ula .O Av

MAvene

Ave

.A

Stade Moulay Hassan

I ed V

Forêt Hilton

ie Militaire erg En Annexe Hay Riad e l' ines d u Ministère ére M s t de l’Intérieur inis t de

AV

a mm Moh

ENSET

en B

k

eir

M eh

Om

ar ka

alt aM

ld

Av en ue L

Ou

Av.

Avenu e

al

Avenue Imam M ali

.F

Av .E lA tla s

Moha med T

Av

Label Gallery

Enseigne

page

Hôtel Sofitel

Enseigne

page

Mode & Shopping 1 Kallista 2 Kipling

36 32

Mode & Shopping 1 Bella Pelle 2 Pal Zileri

36 29

Chocolatiers & Traiteurs 1 Jeff de Bruges

57

Déco & Design 1 Emillio Robba

42

Santé & Beauté 1 So Spa

54

Restaurants & Sorties 1 Al Warda 2 Amber Bar 3 El Patio 4 Golden Fish 5 La Galerie des Roses

62 62 63 64 64

www.rabatstyle.ma 093

nue

e Al H

and

ar

Av e

as

Av

ve nu eH

Ar aa

e Av

id

Mahaj Riad & Centre d’affaires Enseigne

Marjane Riad

l hi ak

r

l Yaz

e Av

page

arou

e Ass

Avenu

Aven

ue Bir

Qassim

oub ann Att

nn eA

Al

e nu

nu

ue

e Av

en

Av en ue Mo ha m

Av en ue M

eh di

e nu

i

Ave

sa

nI I

Ka ma

Mahaj Riad

ar ka

nu

arz

Ass

l Ze bd i

eA tta rf

nue

Be nB

aa

Ave

Centre d’Affaires

lexe Sportif ay Abdellah

ilia

d Sai

Avenu

Club Sportif du Ministére de la Justice

Al M

d ula .O Av

Ave

du Ministère de l’Intérieur

Ecole Internationale de Musique et de Danse

Centre Commercial Marjane Enseigne

page

Rez-de-Chaussée

Rez-de-Chaussée

25 26 29 30

32 34

Déco & Design 1 Référence 2 Scavolini 3 Eurolux 4 Interlux

44 47 47 47

Déco & Design 1 Artco 2 Descamps

Rez-de-Chaussée Rez-de-Chaussée

40 46

Santé & Beauté 1 Nail Bar Organic Spa

54

Chocolatiers & Traiteurs Rez-de-Chaussée 1 Jeff de Bruges

57

Chocolatiers & Traiteurs 1 Dar Lfakia 2 Graines de Chocolat

57 67

Restaurants & Sorties 1 Dar Aghroum 2 Tapeo

63 66

www.rabatstyle.ma

Mode & Shopping 1 André 2 Du Pareil au Même 3 Parlons Fringues 4 Diamontre

étage

Mode & Shopping 1 Ô Manège du Bijoux 2 Sarah Caftan

094

Mosquée Annasr

1er Etage 1er Etage

www.rabatstyle.ma 095

Prochain rendez-vous automne-hiver

— 2011 —

Pour vos annonces contactez-nous 05 22 47 28 67 contact@rabatstyle.ma

www.rabatstyle.ma www.casablancastyle.ma

RABAT STYLE Le Guide du Haut de Gamme