SK MAGAZINE by adpressgmc

МОДНЫЕ МЕСТА

CLEAR PINK Marc Monzó para Unión Suiza

Fashion Guide СВАДЕБНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

SK STYLE MAGAZINE

Je t’aime КРЕАТИВНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

Red

Искусство красоты

GOBIERNA LAS CARRETERAS NUEVO JAGUAR XE UN NUEVO CONCEPTO DE BERLINA DEPORTIVA

NUEVO JAGUAR XE POR

298 € AL MES

Presentamos un nuevo Jaguar XE. La berlina deportiva más avanzada, eficiente y refinada jamás fabricada por Jaguar. Con la misma potencia en los genes que el F-TYPE, todos los motores de la gama ofrecen un nivel de rendimiento y eficiencia excepcional. Por 298 € al mes, el nuevo XE llega dispuesto a rugir. Entrada: 11.044,74€ / 36 cuotas de 298 €. Última cuota 15.936,13€ / TAE 8,59%*.

THE ART OF PERFORMANCE *Cuota correspondiente a un Jaguar XE Pure 2.0D Manual 180cv. PVP recomendado: 33.551,78 €. Incluye IVA/IGIC, transporte, impuesto de matriculación (IEDMT) y descuento promocional. IEDMT calculado al tipo general; no obstante, el tipo aplicable puede variar en función de la Comunidad Autónoma de residencia. Gastos de matriculación no incluidos. Importe total del crédito: 22.507,04 €, Tin 6,99%. Comisión de apertura (3%): 675,21 € al contado. Precio total a plazos: 38.384,08 €. Importe total adeudado: 27.339,34 €. Financiación ofrecida por FCA CAPITAL ESPAÑA, E.F.C., S.A.U. Precio promocionado en exclusiva para unidades financiadas con FCA Capital España E.F.C., S.A.U. según condiciones contractuales, con un importe mínimo a financiar de 20.000 €, a un plazo mínimo de 37 meses y una permanencia mínima de 24 meses. El vehículo mostrado puede no coincidir con el ofertado. Oferta válida hasta el 31/07/2015. Gama Jaguar XE: consumo combinado desde 3,8 hasta 8,1 l/100 km. Emisiones de CO2 desde 99 hasta 194 g/km. 3 AÑOS DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO SIN LÍMITE DE KILÓMETROS. Línea Jaguar 902 44 00 99.

BRITISH GALLERY

C/ Dr. Fleming 5-9, 08017 Barcelona, Barcelona- Tel: 93 362 24 84 Ctra. Nacional II, km 643- 08043 Cabrera de mar - Tel: 93 741 80 25 C/ Ramon Carrasco i Formiguera, 18 - 08192 Sant Quirze del Vallès - Tel: 93 720 61 60 Tel. : 93 362 24 84 · www.british-gallery.jaguar.es

ОТ РЕДАКТОРА SK STYLE BARCELONA — не просто успешный салон красоты, а бренд, хорошо узнаваемый в Испании и за ее пределами. За шесть лет своего существования он завоевал настоящую любовь жителей и гостей Барселоны. Не останавливаясь на достигнутом, наша молодая и творческая команда стремится предложить клиентам самые лучшие новинки в области косметологии и парикмахерского искусства. Имена стилистов SK STYLE BARCELONA хорошо известны в мире благодаря созданию авторских креативных коллекций, которые уже не раз были отмечены на международных конкурсах. Участие в модных показах, шоу и фотосессиях стало неотъемлемой частью жизни салона, отметившего свой шестой день рождения обновлением интерьера и расширением списка услуг. Наш новый проект – журнал SK STYLE MAGAZINE – создан для вас, дорогие клиенты, друзья и партнеры. Вы держите в руках его третий выпуск, где отражены все самые важные события в жизни салона, а также представлены новые коллекции причесок, созданные нашими стилистами. Читайте с удовольствием и наслаждайтесь красотой с SK STYLE BARCELONA. Александр Кирилюк

Содержание

SK СОДЕРЖАНИЕ

06 Салон 08 Новинки салона 12 Новости 16 Коллекция Beauty Red Provocouture North Wind 24 Свадебная коллекция Je t’aime 32 Bundó Group 33 Art Jeweller 34 Секреты красоты 36 Клиника Dental Deluxe 40 Эстетическая косметология 42 Гурман 44 Путешествия В Кадакес за Трамонтаной, анчоусами и пейзажами 48 Культурный календарь 50 Модные места

SK STYLE BARCELONA C/ Casanova 43, 08011 Barcelona tlf. (+34) 93 452 14 60 tlf. (+34) 635 375 548 salon@skstylebarcelona.com www.skstylebarcelona.com Главный редактор Alexander Kiryliuk skstylebarcelona@hotmail.com Редактор Kilian Garrigós kiliangc@outlook.es Фотограф Nick Gorak gorak.n@gmail.com Редакция Adpress Global Marketing Consulting c/Aribau 162-166, entlo. N 08036 Barcelona Креативная команда Kílian Garrigós, Miguel Silva, Carlos Barragán, Ekaterina Pokatina, Armine Arakelyan, Jana Gromova, Yana Prokopenko Арт-директор Diego González Координатор редакции Sonia Villar

Обложка

Прическа: Alexander Kiryliuk Макияж: Miguel Silva Стиль: Elena Fort Платье: Andres Sarda Фото: David Martínez

Реклама Adpress Global Marketing Consulting Регистрация B-20759-2015

www.skstylebarcelona.com| 3

Deportes Deportes

David Lloyd Club Tur贸 | 67

Страсть к красоте!

SK САЛОН

Благодаря высочайшему уровню сервиса и вниманию к каждому клиенту салон красоты SK STYLE BARCELONA, основанный в 2009 году, является сегодня одним из лучших в Испании.

Карлос Стилист, визажист

6 | www.skstylebarcelona.com

Яна Косметолог, массажист

Килиан Стилист, колорист

Армине Мастер маникюра и педикюра

SK САЛОН

алон красоты SK STYLE BARCELONA предлагает широкий выбор услуг в области парикмахерского искусства, косметологии лица и тела, макияжа, ногтевого сервиса, массажа и депиляции. Шесть лет работы, безупречная репутация, участие в международных выставках, модных показах, а также регулярные публикации в профессиональных журналах сделали его креативную команду известной далеко за пределами Барселоны. Руководителем SK STYLE BARCELONA является Александр Кирилюк – топ-стилист компании Schwarzkopf Professional, призер международных конкурсов, стилист конкурсов красоты Мисс Европа и Мисс Интерконтиненталь, участник многочисленных шоу более чем в 30 странах мира. Благодаря его профессионализму и невероятной энергии молодая команда салона в рекордные сроки получила признание коллег и любовь клиентов.

Александр Креативный директор

Мигель Стилист, визажист

Высококвалифицированные специалисты говорят на восьми языках и используют продукцию ведущих косметических брендов: Schwarzkopf Professional, La Biosthetique, Academie Scientifique de Beaute, Janssen Cosmetics, OPI, SND, GUAM и др. Подбор процедур и косметических средств ведется с учетом всех особенностей и пожеланий клиентов, которым в преддверии праздников дается возможность приобрести подарочный сертификат или пройти мастер-класс по макияжу и прическе. Расположенный в самом центре города, салон красоты SK STYLE BARCELONA привлекает внимание современным дизайном и высоким уровнем обслуживания. Едва переступив порог, вы почувствуете его необыкновенную, уютную атмосферу. В просторном зале салона, в ожидании процедуры, вы сможете выпить чашечку бодрящего чая или ароматного кофе и забыть о повседневных заботах.

Екатерина Косметолог, визажист

www.skstylebarcelona.com| 7

SK новинки салона

OSiS + Glamination В новую линию OSiS+ Glamination вошли пять инновационных продуктов, призванных удовлетворять основные потребности женщин в моделировании волос: дарить удивительную гладкость и очаровательный блеск, воздушную легкость и стойкий объем, и, конечно, надежно фиксировать созданные укладки. В основе формул всех продуктов этой серии лежат жидкие минералы, окутывающие каждый волосок невесомым, полирующим слоем, который придает прядям максимальную гладкость и живое сияние.

Igora Royal Pearlescence С новым красителем IGORA ROYAL Pearlescence прямо с мировых подиумов приходят в салон самые трендовые оттенки - пастельные и насыщенные перламутровые тона. Радужную палитру в этом сезоне можно увидеть повсюду - в одежде, макияже и даже волосах. Теперь модный образ доступен и нашим клиентам: попробуйте самое актуальное окрашивание сезона - насыщенные перламутровые нюансы! 8 | www.skstylebarcelona.com

[3D]MENSION Компания Schwarzkopf Professional позаботилась о том, чтобы мужчины могли наслаждаться всеми преимуществами новой серии [3D]MENSION. Линия ухода помогает сделать волосы сильными, ухоженными, мягкими, а также в зависимости от типа продукта борется с перхотью, выпадением волос и успокаивает кожу головы. Продукты для стайлинга [3D]MENSION содержат специализированные формулы, эффективно действующие в трёх ключевых направлениях: фиксация, текстура и матовый эффект.

Подарочный сертификат

Как часто перед нами встает проблема выбора. Особенно, когда это касается выбора подарка для близкого человека, в День рождения, Новый год, День всех влюбленных или юбилей. Настоящий сюрприз – получение подарочного сертификата на услугу и салона красоты! Обратите внимание на новую услуг и используйте прекрасную возможность предоставить человеку право самому выбрать время и вид услуги. И уж теперь будьте уверенны, что ваш подарок будет использован с максимальной пользой и по назначению. Подарите наслаждение красотой с SK STYLE BARCELONA.

SK новинки салона

Микропигментация

BC OIL MIRACLE

Для тонких волос

Микропигментация – разновидность перманентного макияжа, когда микродозы красящего пигмента вводятся в верхний слой кожи для получения долговременного макияжа бровей, губ, век. Современные технологии позволяют клиенту самому выбрать длительность сохранения результата и в любой момент выполнить коррекцию. В салоне SK STYLE BARCELONA перманентный макияж проводится при помощи новейшего оборудования, которое обеспечивает проведение процедуры без боли и анестезии. Во время консультации, для каждого клиента, при помощи специального теста, подбираются пигменты и определяется интенсивность желаемого результата.

SPA-педикюр. SPA-педикюр – это элитный уход, позволяющий добиться великолепного результата и подарить вам море удовольствия. Для этой процедуры используются специальные препараты, которые содержат высококачественные натуральные ингредиенты для смягчения и увлажнения кожи ног. Наличие в комплексе средств, содержащих фруктовые кислоты и морские соли, позволяет безболезненно удалять ороговевшие участки кожи. А при использовании увлажняющих массажных кремов компании OPI с добавлением витаминов и минералов, кожа становится атласной и упругой. Побалуйте себя новой SPA-процедурой в нашем салоне.

Косметические масла для волос сейчас переживают свое второе рождение и становятся более совершенными. Их можно использовать как на сухих, так и влажных волосах, наносить по всей длине от корней до кончиков, при этом даже на следующий день волосы сохраняют свежесть и не требуют мытья. Schwarzkopf Professional предлагает разнообразить базовый уход за волосами представляя новую серию средств по уходу за волосом ВС Oil Miracle для тонких волос. Масла для волос BC Oil Miracle совмещают в себе сразу несколько свойств: они обволакивают волосы, одновременно защищая от внешних механических и химических воздействий, проникают в структуру волос, усиливая его липидный слой и увеличивая эластичность, увлажняют, доставляя в структуру волоса витамины и протеины. Продукты серии ВС Oil Miracle можно использовать как самостоятельный уход, так и во время спа-процедур и ароматерапии.

www.skstylebarcelona.com| 9

SK новинки салона

Окрашивания и уход за волосами от La Biosthetique

LA BIOSTHETIQUE уже более 50 лет известна во всем мире как марка категории luxe, создавшая собственную концепцию красоты «Total Beauty Concept » и воплотившая ее в эксклюзивных продуктах для стайлинга, окрашивания, лечения волос и кожи головы, инновационных препаратах для кожи лица и тела, палитре декоративной косметики. Характерные черты марки – эксклюзивный стиль, безупречное качество продукции, высокая результативность применения препаратов, индивидуальный подход к каждому клиенту. Профессиональные уходы для волос и кожи головы, разработанные компанией специально для различных типов и проблем, сочетают в себе энергию природы с последними открытиями в области косметики и биотехнологий. Мы рады предложить Вам широкий выбор процедур по уходу за волосами, а также SPA- окрашивания, придающие насыщенные цвета и сияющий блеск. У вас есть замечательная возможность приобрести эксклюзивные средства по уходу за волосами от La Biosthetique для домашнего ухода. Наши специалисты помогут вам в выборе оптимального продукта.

Ногтевой дизайн Модные тенденции в ногтевом дизайне удивят и порадуют вас разнообразием форм и расцветок. Хитом сезона стал дизайн выполненный в виде плавного перехода от темного цвета к светлым или прозрачным кончикам ногтей. Компания OPI – расширила палитру красных оттенков и теперь, у вас есть возможность не только попробовать новые техники гелевого или акрилового наращивания, но и украсить ногти используя различные цвета и текстуры лаков и элементов декора.

Корректирующая программа BORELAX Гладкая кожа без инъекций и хирургического вмешательства – мечта стала реальностью благодаря новой профессиональной процедуре BORELAX, созданной лабораториями Academie Scientifique de Beaute. Косметологический кабинет салона красоты SK STYLE BARCELONA предлагает уникальную омолаживающую процедуру. Разглаживание морщин происходит благодаря двойному воздействию: миорелаксации и заполнению морщин. В результате, улучшается качество и рельеф кожи, происходит мгновенный лифтинг-эффект. Корректирующая программа BORELAX получила приз »Инновация года» конгресса Les Nouvelles.

10 | www.skstylebarcelona.com

Микротоковая терапия

SK новинки салона

Макияж

Вопрос омоложения лица заботит многих женщин. Именно поэтому мы хотим познакомить вас с процедурой микротоковой терапии, которую выполняет специалист с большим опытом работы в области аппаратной косметологии. Один из главных эффектов, который достигается с помощью микротоковой терапии - естественный лифтинг и подтяжка кожи лица. Микротоки способны восстановить обмен веществ, убрать отечность и мешки, нормализовать микроциркуляцию крови, разгладить морщины. Эта процедура лифтинга и подтяжки

Если вам предстоит важное событие или просто хочется увидеть себя в новом образе, доверьтесь профессиональным визажистам салона SK STYLE BARCELONA. Они подберут макияж идеально подходящий вам, учитывая индивидуальные особенности, и научат основам повседневного макияжа.

Автозагар BronzExpress

овала лица оздоровляет и омолаживает кожу на клеточном уровне. Во время сеанса используют специальные косметические препараты, насыщенные витаминами, аминокислотами, коллагеном. Микротоки, являясь отличными проводниками, доставляют эти вещества вглубь кожи. Специалист сочетает эту процедуру с маской для лица, благодаря чему достигается более глубокое введение аппарата и наилучший эффект. Результат виден уже после первой процедуры, но для достижения длительного эффекта рекомендуется курсовая терапия.

Это идеальное решение для тех, кто тяжело переносит солнце и кому противопоказан естественный загар. BronzExpress, на данный момент, единственный надежный метод достижения эффекта натурального загара без солнечных лучей. Он безопасен, так как не вызывает преждевременного старения кожи, ожогов и пигментных пятен. Результат – идеально гладкий и естественный загар. Вы сможете выбрать любой из трех тонов автозагара, в зависимости от уровня пигментации вашей кожи. Еще одним преимуществом линии средств BronzExpress, в состав которых входят компоненты для искусственного загара, масло жожоба, силикон, экстракт морских водорослей, витамин Е, UV – фильтр и др., является его идеальная совместимость со всеми типами кожи.

Релаксирующий массаж Сеанс общего релаксирующего массажа – это прекрасная оздоровительная процедура, быстро снимающая усталось и восстанавливающая работоспособность, предупреждающая переутомление, создающая хорошее настроение. Техника этого массажа построена на взаимодействии с головным мозгом и мышцами, которые обеспечивают выполнение нами всех движений. Как известно, если мышцы расслаблены, то и мозг может расслабиться. Чем больше расслаблены мышцы, тем меньше импульсов поступает от них в головной мозг. Релаксирующий массаж, который выполняют наши специалисты, приводит к полному расслаблению мышц и клеток мозга, а значит и к общему успокоению. www.skstylebarcelona.com| 11

SK НОВОСТИ

International Visionary Awards 2014 Вручение премий TOCADO 2015

дним из важнейших событий в мире парикмахерского искусства является Alternative Hair Show, привлекающее в Лондон стилистов со всех континентов. 12 октября 2014 года более 5 000 тысяч зрителей собралось в легендарном Royal Albert Hall, чтобы стать свидетелями сразу нескольких значимых событий, таких как шоу EQUILIBRIUM, представившее 20 лучших коллекций со всего мира, церемония вручения премий Международной ассоциации профессиональной прессы и конкурс International Visionary Awards 2014. Мы гордимся тем, что стали частью

12 | www.skstylebarcelona.com

этого грандиозного праздника красоты. Директор салона SK STYLE BARCELONA Александр Кирилюк и стилист Kílian Garrigós были удостоены чести представлять свои родные страны – Беларусь и Испанию – в финале этого престижного конкурса, демонстрируя свои творения в номинациях «Авангардный образ» и «Коммерческая стрижка и окрашивание». Успех нашей команды объясняется невероятной творческой активностью и желанием покорять новые вершины, ведь участие в таких шоу вдохновляет стилистов на создание креативных коллекций и помогает развитию парикмахерского искусства.

В начале апреля в Барселоне уже в 21-й раз прошла одна из главных профессиональных выставок – Cosmobelleza 2015, в рамках которой состоялись многочисленные шоу и мастер-классы ведущих стилистов. Посетители выставки смогли познакомиться с новинками в области косметологии, парикмахерского искусства и ногтевого сервиса. Одним из самых ярких событий стал финал конкурса, организованного журналом для парикмахеров TOCADO. Участники представили свои творческие работы, предварительно отобранные жюри. Победителей выбирали в пяти номинациях, и уже в третий раз молодые стилисты салона SK STYLE BARCELONA получают заветную награду! В этом году лучшим в номинации DESPUNTAN стал Kílian Garrigós, представивший к участию в конкурсе оригинальную коллекцию PROVOCOUTURE. Мы поздравляем его победой и желаем дальнейших творческих успехов!

SK НОВОСТИ

Фотосессия с Edurne Мы всегда рады новым творческим проектам и открыты к сотрудничеству с креативными и талантливыми людьми.

менно такой является молодая певица Edurne, представлявшая Испанию на международном конкурсе «Евровидение-2015». Получив приглашение от журнала TOT en RUS, мы с удовольствием приняли участие в съемке для обложки журнала и фотосессии с этой обаятельной девушкой. Стилисты салона создавали макияж и прическу для каждого образа певицы, подчеркивая ее природную красоту и женственность. Позируя перед камерой модного фотографа Salva Musté, в окружении еще несколько видеокамер, Edurne с легкостью входила в новый образ и наслаждалась процессом.

Обложка журнала CASAR-SE a Catalunya Команда SK STYLE BARCELONA была приглашена для участия в съемке новой обложки журнала CASAR-SE a Catalunya – главного издания Каталонии, посвещенного молодоженам.

нформацию обо всем, что необходимо для организации свадебных торжеств, можно найти на страницах этого популярного журнала. Редакция внимательно следит за веяниями свадебной моды и каждый сезон предлагает своим читателям подборку лучших коллекций платьев, украшений и причесок для невест. Sí, ho vull! Un dia inoblidable В этот раз издатели CASAR-SE a Catalunya воспользовались услугами известного специалиста по свадебным прическам, директора салона SK STYLE BARCELONA Александра Кирилюка. Вместе с визажистом Nuria Cespedes он работал над созданием романтического образа невесты для обложки весеннего номера журнала. В качестве модели была приглашена очаровательная Priscilla Zanivan, представляющая агентство Francina Models, а реализацию фотосъемки доверили эксперту свадебной фотографии Xènia de Say Cute. Hotel Miramar Barcelona, имеющий потрясающие виды с горы Монжуик, стал прекрасной площадкой для проведения фотосессии. La revista de les núvies catalanes

ig Sormteillors

sú

eir

Els ALS REG eren t’espdins a

s Ve

ti t

4€

9 771136 560003 www.webnovias.com

00038

Any 19 · Nº 38

R_Portada CC38.indd 1

UNA BODA D’ALÇADA. Banquets únics amb les millors vistes VESTITS DE NÚVIA que t’enamoraran UN LOOK 10: complements, maquillatge, pentinats...

27/03/15 11:48

www.skstylebarcelona.com| 13

SK НОВОСТИ

День рождения SK STYLE BARCELONA

Креативная команда SK STYLE BARCELONA отметила свой 6-й день рождения в обновленном интерьере салона.

овременный дизайн парикмахерского зала, комфортные косметический и педикюрный кабинеты делают каждый визит еще более желанным для клиента. За небольшой срок своего существования салон завоевал популярность не только в Барселоне, но и за ее пределами. Интернациональные клиенты салона по достоинству оценили высокое качество обслуживания и внимание к каждому посетителю. Именно для них и была организована вечеринка в честь дня рождения салона. В течение вечера гости наслаждались великолепными напитками от Anna Codorniu и дегустировали блюда русской и испанской кухни. Стилисты салона создали праздничную атмосферу, выполняя вечерний макияж и прически победительницам конкурса Miss Barcelona Rusa, которые демонстрировали элегантные платья от Raimon Bundó. Партнеры SK STYLE BARCELONA приготовили свой сюрприз для клиентов салона – розыгрыш призов, среди которых ювелирное украшение от Ernest Oriol, выходные на автомобиле Jaguar и элитное шампанское от агентства недвижимости BCN Adviser. Пришли поздравить нас не только партнеры, друзья и коллеги, но и любимые клиенты, за что мы им очень благодарны. Мы будем делать все, чтобы каждый их визит в салон становился праздником!

14 | www.skstylebarcelona.com

SK НОВОСТИ

Шоу на выставке STS BEAUTY BARCELONA Барселона вновь стала местом встречи профессионалов и любителей индустрии красоты. С 8 по 10 февраля 2015 года в павильонах Международного выставочного центра (CCIBFòrum) прошла ежегодная профессиональная выставка STS BEAUTY BARCELONA.

евероятный рост интереса к этой выставке обусловлен ее сотрудничеством с ведущими косметическими брендами, производителями профессионального оборудования для салонов красоты и известными испанскими стилистами. Большие выставочные площади позволили маркам продемонстрировать весь ассортимент предлагаемых новинок. Обучающие мастер-классы по косметологии и парикмахерскому искусству собрали рекордное количество участников. Но самым главным событием выставки, безусловно, является шоу звезд парикмахерского искусства, приглашенных на выставку со всех уголков Европы. Одним из самых ярких стало шоу креативной команды SK STYLE BARCELONA, которая под руководством Александра Кирилюка и при поддержке компаний Schwarzkopf Professional и Babyliss Pro представила новую программу Lumière Noir. Выступление состояло из двух частей, стилисты салона демонстрировали креативные техники стрижки и окрашивания, а также авангардные прически. В завершение вечера наши стилисты также приняли участие в гала-шоу компании Schwarzkopf Professional, с которой сотрудничают на протяжении шести лет.

Miss Barcelona Rusa 2015

Конкурс красоты среди самых привлекательных русскоязычных девушек проходит в Барселоне третий год подряд и стал одним из самых заметных и ярких событий летнего сезона.

6 июня в клубе Astoria состоялся финал Miss Barcelona Rusa 2015, в который, по результатам предварительного кастинга, прошли 15 самых красивых девушек Барселоны. В состав жюри конкурса были приглашены директор салона SK Style Barcelona Александр Кирилюк, модный фотограф David Martinez, дизайнер Erik Putzbach и другие. При поддержке гостей и зрителей титул «Miss Barcelona Rusa 2015» вручили несравненной Ксении Очередько. В

качестве приза девушка получила круиз на Балеарские острова и сразу несколько предложений работы в модельном бизнесе. Конечно, не

ушли с пустыми руками и остальные участницы: всем достались подарки от спонсоров, определивших победительниц в различных номинациях. Креативным спонсором конкурса выступил салон красоты SK STYLE BARCELONA, стилисты которого взяли на себя заботу о прическах участниц. Директор салона Александр Кирилюк вручил подарок самой молодой участнице конкурса от компании Schwarzkopf Professional – набор профессиональной косметики для ухода за волосами. www.skstylebarcelona.com| 15

SK КОЛЛЕКЦИЯ

16 | www.skstylebarcelona.com

Элегантная и женственная коллекция образов, созданных стилистами салона красоты SK STYLE BARCELONA

Искусство красоты

SK КОЛЛЕКЦИЯ

Прически: Miguel Silva, Alexander Kiryliuk Макияж: Miguel Silva Ногтевой дизайн: Dmitry Kasatkin Украшения: MISUI Стиль: Elena Fort Фото: David Martínez

www.skstylebarcelona.com| 17

SK Коллекция

Red Креативная коллекция

18 | www.skstylebarcelona.com

SK Коллекция

Прически: Alexander Kiryliuk Ассистенты: Kílian Garrigós, Miguel Silva Макияж: Susana Puigsegur Стиль: SWID.A Фото: Lana Felina Постпродакшн: Ania AJ.

Креативная коллекция, в которой соединились коммерческие стрижки и авангардные окрашивания волос. Ярко-красные пряди контрастируют с натуральным цветом волос моделей и выделяются на фоне оригинальных монохромных костюмов, созданных дизайнером специально для этой коллекции.

www.skstylebarcelona.com | 19

SK Коллекция

Provocouture d

Авангардная коллекция

20 | www.skstylebarcelona.com

SK Коллекция

Прически: Kílian Garrigós, Alexander Kiryliuk Макияж: Nuria Céspedes Стиль: Ángel Cabezuelo Фото: David Martínez

Коллекция отражает стиль жизни ХХI века: практичность и свобода самовыражения! Теперь вы можете каждый раз удивлять своей стрижкой благодаря новой технологии, созданной стилистами салона SK STYLE. Замокмолния позволяет быстро изменить не только форму, но и цвет волос.

www.skstylebarcelona.com | 21

SK Коллекция

Коммерческая коллекция Прически: Alexander Kiryliuk by Schwarzkopf Professional Ассистенты: Kílian Garrigós, Anna Gorbenko Макияж: Miguel Silva Стиль: Eunnis Mesa Фото: David Arnal 22 | www.skstylebarcelona.com

Вдохновленная северными пейзажами коллекция, демонстрирует великолепные окрашивания волос выполненные в холодных пастельных тонах. Текстурность стрижек и причесок позволяет передать трехмерность цветовых решений на светлых волосах.

SK Коллекция

www.skstylebarcelona.com | 23

SK Коллекция

24 | www.skstylebarcelona.com

Je t´aime

SK Коллекция

свадебная коллекция

Креативная команда SK STYLE BARCELONA представляет новую коллекцию свадебных причесок “Je t´aime ” – элегантную и женственную, подчеркивающую чувственность образов. Изысканные свадебные платья и оригинальные прически сделали эту коллекцию популярной во всем мире.

Прическа: Alexander Kiryliuk Макияж: Ira Makeup Стиль: Patrycja Juraszczyk Платье: Jesús Peiró Украшения: Art Jeweller Аксессуары: Carmen Font Фото: David Martínez www.skstylebarcelona.com | 25

SK Коллекция

Изящная прическа из локонов гармонирует с легким кремовым платьем от Raimon Bundó. Серьги от Art Jeweller.

26 | www.skstylebarcelona.com

SK Коллекция

Минималистичное платье от Jesús Peiró позволяет сделать акцент на прическе.

www.skstylebarcelona.com | 27

SK Коллекция

Объемное плетение, в виде французской косы, создает романтичный образ. Платье – Raimon Bundó. Серьги - Art Jeweller. Диадема – Carmen Font.

28 | www.skstylebarcelona.com

SK Коллекция

Изысканно выглядит классическая прическа на светлых волосах, украшенная диадемой от Carmen Font. Платье – Raimon Bundó. Серьги – Swarovski.

www.skstylebarcelona.com | 29

SK Коллекция

Естественная и романтичная прическа с элементами плетения прекрасно сочетается с цветочным кружевом платья от Raimon Bundó.

30 | www.skstylebarcelona.com

SK Коллекция

Прическа в стиле 70-х от Kílian Garrigós. Ажурное платье от Raimon Bundó.

www.skstylebarcelona.com | 31

IR de Bundó MArta martí

fly by Bundó

kiss by Bundó

Отличаясь оригинальностью идей и безупречным качеством ручной работы, BUNDÓ GROUP каждый год создает коллекции в соответствии с тенденциями мировой свадебной моды. Новая коллекция платьев 2016 года предлагает широкий выбор стилей в различных ценовых категориях. Неизменными остаются женственность и элегантность всех творений модного дома RAIMON BUNDÓ.

Bundó group RAIMON BUNDÓ - Alta Costura Главная коллекция состоящая из изысканных классических платьев от кутюр, о которых мечтает каждая девушка. IR de Bundó - Boho Chic Альтернативная коллекция для современных невест, в которой сочетается оригинальный дизайн и естественный стиль. KISS by Bundó - Urban Урбанистичная коллекция, представляющая самые экономичные модели модного дома BUNDÓ, доступна во всех ателье Испании.

32 | www.skstylebarcelona.com

FLY by Bundó – Radiant Специальное предложение 2016 года – коллекция свадебных платьев, выполненных с использованием кружева и декорированных ювелирными украшениями. RB Launch Pad for Spanish Young Designers BUNDÓ GROUP предоставляет молодым дизайнерам прекрасную возможность начать международную карьеру, реализуя свои творческие идеи в престижном ателье RAIMON BUNDÓ. В этом году этой чести удостоилась MARTA MARTÍ.

Art Jeweller

SK belleza

Рады пригласить вас в ювелирный бутик Art Jeweller, где вы откроете для себя восхитительные коллекции драгоценностей из Италии и Бразилии. Все ювелирные изделия выбираются на ведущих ювелирных выставках мира. Вам предложат украшения на любой вкус и на все случаи жизни:

aвангардные и утонченные коллекции от итальянского бренда Roberto Coin. Его украшения восхищают и удивляют, провоцируют и вызывают истинную страсть! Ювелирные изделия от Annamaria Cammilli выражают элегантность и любовь. Природа совершена - девиз флорентийского бренда. Сияющие и роскошные драгоценности от Vianna Brazil, наполненные теплом и солнечным светом Бразилии. Акцент в этих ювелирных украшениях сделан на натуральности и природной красоте драгоценных камней. Коллекции серебряных украшений от Misis и The Fifth Season by Roberto Coin, оригинальные, необычные и яркие изделия, подчеркивающие вашу индивидуальность.

Av. Diagonal 472 Barcelona 08006 Tlf. +34 932 695 058 artbcn@art-jeweller.com www.art-jeweller.com

www.skstylebarcelona.com | 33

SK Секреты красоты

Секреты

Армине Аракелян

красоты

Как часто мы не успеваем уделить себе хоть немного времени. Предлагаем вам несколько простых советов от профессионалов как сохранить свою молодость и красоту.

Мастер маникюра и педикюра

Красивые руки Важно, что бы ваши руки и ноги всегда были красивыми и здоровыми. Очень часто этим частям тела не уделяют достаточно внимания. При правильном уходе маникюр и педикюр, выполненные в салоне, будут держаться дольше. Наносите увлажняющие крема, как минимум два раза в день. Массаж кутикулы с применением специальных масел поможет защитить кожу сухости.

Анна Карпова Стоматолог,

клиника Dental Deluxe

УЛЫБАЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ Белоснежная улыбка ассоциируется со здоровьем, молодостью, красотой и успехом. Многие пациенты, имея желание отбелить зубы, не делают этого, боясь повредить их. Современные методы отбеливания абсолютно безопасны, при условии правильного их применения и индивидуального подхода. В основе метода лежит воздействие атомарного кислорода на пигмент, находящийся в твердых тканях зуба. На консультации врач порекомендует какой вариант подойдет вам лучше всего. Это может быть офисное, домашнее или комбинированное отбеливание. Некоторые пациенты могут испытывать временное повышение чувствительности зубов во время процесса отбеливания. Эти симптомы исчезают в течение 1-2 дней после окончания процедуры. Во время офисного отбеливания, вы можете насладиться прослушиванием приятной музыки или просмотром фильма. А с правильным уходом ваша улыбка будет оставаться белоснежной долгие годы.

34 | www.skstylebarcelona.com

Килиан Гарригос Стилист, колорист

Мир цвета Окрашивание волос - отличный способ подчеркнуть свою индивидуальность и обновить стиль. Несколько советов перед окрашиванием, которые помогут вам сделать правильный выбор: 1 Подумайте о том, насколько радикально вы хотите изменить цвет. 2 С помощью «палитры» определите цвет, который вам наиболее нравится. 3 Если вы планируете делать стрижку, она должна сочетаться с будущим результатом окрашивания. 4 Определитесь насколько стойким или легким должен быть желаемый цвет.

SK Секреты красоты

Давид Эредия

Персональный тренер Holmes Place

И что мне теперь делать? Как избавиться от результатов излишеств, которые мы позволяем себе во время летнего отпуска? Начните с кардио упражнений: 5-10 минут на беговой дорожке три раза в неделю. Затем можно добавить несложные схемы упражнений, сосредоточившись на трех проблемных частях тела: руках, ногах и ягодицах. Рекомендую выбрать два или три упражнения и выполнять каждое в несколько подходов во время тренировки.

Юлия Риччи

Инструктор Zumba

Tело - храм нашей души И от того как мы будем ухаживать за ним будет зависеть наши с вами здоровье и хорошее настроение. В вопросе о хорошем настроении и бодрости помогут танцевальные классы. Нет ничего приятнее и позитивнее чем оставаться всегда в тонусе и душевном равновесии. Каждый может выбрать свое: будь - то кубинская сальса или фламенко, стрип дэнс или зумба все это, несомненно, отразиться на вашей внешности. Ведь танцующий человек - счастливый человек!

Екатерина Покатина Косметолог, визажист

Красота вашей кожи Чтобы коже вернулась свежесть, необходимо пройти ряд несложных, но важных процедур. На этапе очистки используются пилинг или скраб, задача которых удалить отмершие клетки, а в некоторых случаях и пигментные пятна, появившиеся из-за отсутствия защиты от ультрафиолетовых лучей. Второй этап - использование различных сывороток, масок и питательных кремов, которые подбираются в строгом соответствии с типом кожи. Основная задача третьего этапа – активизировать процессы обновления кожи с помощью средств, содержащих в себе витамины А, С, Е, каротиноиды, флавоноиды и растительные масла.

Мигель Сильва Стилист, визажист

ОСНОВЫ МАКИЯЖА Самое главное правильный уход за кожей. Всегда используйте продукты, которые наиболее подходят для данного времени года. Корректор и основа помогут придать вашей коже ухоженный вид и сделать ее гладкой. Справиться с нежелательным блеском кожи помогут полупрозрачные пудры с матовым эффектом. Правильно подобранная тушь для ресниц придаст вашему взгляду выразительность. Губы являются одной из самых деликатных частей лица. Не забывайте использовать увлажняющий солнцезащитный бальзам для губ.

www.skstylebarcelona.com| 35

SK salud

клиника

Dental Deluxe

Стоматологическая клиника Dental Deluxe напоминает скорее престижный клуб с уютной атмосферой, чем стоматологическую клинику. Мягкие английские диваны, чашечка ароматного чая или кофе, свежая газета, все направлено на то чтобы помочь расслабиться и подготовиться к необходимым процедурам.

ental Deluxe напоминает скорее престижный клуб с уютной атмосферой и высочайшим уровнем сервиса, чем стоматологическую клинику. Мягкие английские диваны, чашечка ароматного чая или кофе, свежая газета — здесь есть все, чтобы помочь пациенту расслабиться и подготовиться к необходимым процедурам. А самое современное немецкое оборудование в комплексе с высоким профессионализмом специалистов по праву ставят клинику на одно из первых мест в Испании. Использование цифрового 3D рентгена, специальной видеокамеры и других средств диагностики помогает специалистам клиники точно оценить состояние зубов и подобрать правильное лечение. Помимо стандартной анестезии, в Dental Deluxe применяется так называемая «компьютерная анестезия». Не похожий на стандартный шприц аппарат представляет собой микропроцессор, соединенный с системой подачи анестетика. Он позволяет контролировать скорость и точность введения препарата, делая эту неприятную

36 | www.skstylebarcelona.com

процедуру безболезненной и практически не заметной для пациента. Другими преимуществами компьютерной анестезии являются меньший объем вводимого препарата, снижение психологического дискомфорта, а также отсутствие противопоказаний для беременных женщин и людей с повышенным артериальным давлением. А чтобы пациент не просто вылечил зубы, но и получил удовольствие, врачи клиники предложат ему использовать специальные видеоочки со встроенными наушниками. Это инновационная технология, благодаря которой можно смотреть свои любимые фильмы и сериалы в течение всей процедуры. Пациент надевает очки, расслабляется и наслаждается киносеансом. Лазеры последнего поколения помогают осуществлять многие операции: постановка имплантов, протезирование зубов, лечение кист, гранулем, стерилизация корневых каналов. Также их использование способствует быстрой регенерации тканей. Для реставрации зубов в Dental Deluxe применяют новую революционную

композиционную систему с эффектом хамелеона ESTELITE SIGMA QUICK® от японской компании Tokuyama. В случае же сильного разрушения зуба стоматологи клиники рекомендуют восстановление при помощи керамических вкладок, изготовленных из высокопрочной керамики методом компьютерной реставрации. «Керамические пломбы», как их еще называют, позволяют восстановить анатомическую форму и функцию зуба на срок, в несколько раз превышающий срок службы фотополимерной пломбы. А это значит, что зуб сохраняется живым, здоровым и красивым на долгое время.

SK здоровье

е удовани р о б о е гично техноло о к о с ы В чей изм вра л а н о и с Профес д й подхо ы н ь л а у д Индиви

В клинике Dental Deluxe прекрасно сочетаются самое современное оборудование и классический дизайн.

Есть очень большая вероятность того, что компьютерная реставрация зубов уже в ближайшие годы полностью вытеснит «ручные» технологии. Пока же клиники и специалисты, которые освоили новые методы работы – это настоящая элита стоматологии. Врачи Dental Deluxe в своей работе используют аппарат CEREC фирмы SIRONA (Германия) – мирового лидера в производстве стоматологического оборудования. Врач сканирует разрушенный зуб специальной видеокамерой и моделирует на компьютере в 3D программе с высокой точностью, недоступной большинству лабораторий, недостающую часть зуба, коронку, винир или мостовидный протез. Учитывается все: возраст пациента, соседние зубы, антагонисты и т.д. Затем выбирается вид керамики, который лучше всего подходит в данном случае, и специальный аппарат в течение 15-20 минут изготавливает коронку. После примерки ее индивидуализируют, при-

давая черты, форму и цвет, неотличимые от естественных зубов, и фиксируют. А эстетическая реставрация керамическими винирами, позволяющая сделать улыбку безукоризненной - это одно из приоритетных направлений клиники. Если же зуб отсутствует полностью, то возможна установка дентальных имплантатов с помощью 3D томографа, который позволяет сделать это с ювелирной точностью. Также в Dental Deluxe оказывается весь спектр хирургических услуг: от простого удаления зуба до синус-лифтинга и направленной регенерации костной ткани. Для решения проблем кровоточивости и воспаления десен специалисты клиники применяют обычный и лазерный кюретаж. Отдельное внимание уделяется ими профилактике стоматологических заболеваний. Новейший аппарат швейцарской фирмы EMS позволяет удалить пигментацию и налет не только с коронки зуба, но и под десной, и с шеек имплантов, а покрытие зубов

специальными протекторами помогает предотвратить развитие кариеса и снять чувствительность. Для отбеливания зубов в клинике Dental Deluxe применяется методика кислородного отбеливания, позволяющая добиться поистине белоснежной улыбки! Ортодонт высочайшего класса поможет решить проблему с прикусом, а самым маленьким в нашей клинике предложат инновационный метод лечения пораженной кариесом эмали с применением препарата Icon, который без анесте-

www.skstylebarcelona.com| 37

SK здоровье

зии, препарирования и стресса останавливает развитие кариеса. Для оказания высококачественной детской стоматологической помощи необходимо создать условия, при которых ребенок чувствует себя спокойно и комфортно. В клинике Dental Deluxe не самые смелые маленькие пациенты имеют отличную возможность получить стоматологическую помощь с применением седации - прогрессивного и безвредного метода, снимающего страх. Ребенку надевают ароматизированную маску, через которую подается смесь кислорода и закиси азота, обладающего седативным эффектом. Он не засыпает во время лечения, а просто становится совершенно спокойным и дает врачу возможность проводить требуемое лечение в полном объеме. Cедация закисью азота применяется во многих странах уже более 30 лет. В США, Великобритании почти 100% детских стоматологических клиник повседневно применяют это методику. Поэтому ее нельзя назвать новой, скорее проверенной и одобренной профессионалами. Также этот метод используется при лечении взрослых пациентов с повышенным синдромом тревожности. 38 | www.skstylebarcelona.com

Развитие регенеративной медицины и биологической терапии позволило взглянуть на вопросы лечения с новой точки зрения. Основываясь на ней, была разработана технология ENDORET® (PRGF®) (Плазмы, Обогащенной Факторами Роста), чья эффективность доказана более чем 15 годами исследований, многочисленными публикациями и клиническими опытами, а также признанием научного сообщества. Но самое важное доказательство - более чем полмиллиона успешно вылеченных пациентов, в том числе бывший король Испании Хуан Карлос I, теннисист Рафа Надаль и футболист Барсы Хави. Регенеративная медицина стала революционным прорывом в области поиска новых методов лечения. Возможность использовать собственные ресурсы человеческого организма для его излечения лежит в основе технологии ENDORET® (PRGF®). Данная методика позволяет изолировать, сконцентрировать и извлечь факторы роста - ряд белков в нашей крови, которые отвечают за естественное восстановление тканей. ENDORET® (PRGF®) является первой технологией, основанной на получении концентрата 100%-ауто-

Компьтерная реставрация зубов, 3D - радиография, седация.

ие е отбеливан о н д о р о л с и К обиться позволяет д й улыбки белоснежно генных факторов роста (получаемого из небольшого объема крови пациента) и успешно применяется более чем в 20 странах мира. В клинике Dental Deluxe технологию ENDORET® (PRGF®) применяют в хирургической стоматологии при сложных удалениях зубов, костной пластике и установке имплантатов. Также этот метод используется в anti-age терапии. Было доказано, что применение плазмы, обогащенной факторами роста ENDORET для омоложения и регенерации тканей – одно из последних эффективных и безопасных достижений для существенного замедления процесса старения. Интернациональный коллектив клиники Dental Deluxe, используя высокотехнологичное оборудование и индивидуальный подход, осуществит лечение зубов на принципиально новом уровне и поможет вернуть белизну вашей улыбке и здоровье зубам!

ПЛАЗМОЛИФТИНГ

SK здоровье

Секрет успеха плазмотерапии Endoret® facial в уникальном действии тромбоцитов. В организме человека, восстанавливающегося после травмы, тромбоциты запускают целый каскад реакций, направленных на стимуляцию деления клеток кожи и роста новой ткани. В результате через пару недель на месте глубокого пореза образуется молодая розовая кожа. Это свойство тромбоцитов лежит в основе процедуры омоложения.

отличие от других технологий, плазмотерапия Endoret® использует только естественные механизмы восстановления и омоложения кожи и действует изнутри (что гораздо эффективней). При плазмотерапии риск аллергической реакции и болезненности ощущений от «инородного тела» исключен. Обогащенная тромбоцитами плазма содержит в себе фактор роста (PDGF) – молекулу, которой нет ни в одном химическом препарате. Именно фактор роста заставляет клетки делиться, а кожу обновляться. Таким образом, регенерация ткани идет за счет своих же ресурсов - запускается механизм естественного омоложения организма, производства гиалуроновой кислоты, коллагена и эластина собственными клетками. Поэтому результат получается натуральным и естественным! Общая продолжительность процедуры от 30 до 60 минут. Плазмотерапия - курсовая процедура. Минимальный курс состоит из трех процедур. Повторный курс возможен через 6 месяцев. Результат сохраняется на протяжении 6-12 месяцев. Методику Endoret® можно дополнять инъекциями филеров для увеличения объема конкретной области.

МЕЗОТЕРАПИЯ Мезотерапия - это эффективная процедура омоложения, увлажнения и повышения тонуса кожи. Она осуществляется подкожным введением препарата, содержащего гиалуроновую кислоту и комплекс аминокислот, который питает кожу на клеточном уровне. Из аминокислот формируется коллаген и эластан, а гиалуроновая кислота насыщает влагой и добавляет объем. Таким образом запускаются процессы биовосстановления, и эффект эластичной, молодой, здоровой кожи сохраняется на 6-8 месяцев. Курс лечения состоит из 4 процедур с перерывом в 7-10 дней. КОНТУРНАЯ ПЛАСТИКА Для коррекции формы и увеличения губ в клинике Dental Deluxe применяется ретикулированная гиалуроновая кислота. Это натуральный полисахарид, присутствующий в хрящах и межклеточном веществе, которое притягивает и удерживает значительное количество воды. Эффект сохраняется 6-12 месяцев, в зависимости от скорости обменных процессов организма.

Клиника Dental Deluxe C/ Calabria 273 ent 2ª. 08029 Barcelona Tel. (+34) 935 395 004, Tel. (+34) 601 128 663 www.dentaldeluxe.es

www.skstylebarcelona.com| 39

SK здоровье

Эстетическая медицина Свежий взгляд

Красота лица невозможна без красоты глаз. Современные хирургические технологии в комплексе с высочайшим профессионализмом хирургов позволяют устранить практически любую проблему. Часто бывает недостаточно просто устранить функциональные нарушения зрения или возрастные изменения, такие как миопия или “усталый взгляд”. Необходимо также убрать имеющиеся дефекты или уменьшить видимость возрастных изменений. Блефаропластика – операция, направленная на изменение разреза глаз и формы век, первоочередная цель которой - достижение необходимого эстетического эффекта. Она относится к разделу офтальмологии, занимающейся периорбитальной зоной. Лучшие специалисты офтальмологического института Tres Torres помогут вам достигнуть максимального эстетического результата. Возрастные изменения глаза и периорбитальной области включают в себя как функциональные проблемы (опущенные веки, паралич лица, опухоли, постоянная слезоточивость), так и чисто эстетические (морщины, «усталый взгляд», мешки под глазами, «гусиные 40 | www.skstylebarcelona.com

лапки», опущенные брови). Целью блефаропластики является возвращение веку более молодого вида, сохранив при этом естественные индивидуальные черты лица. Большинство операций по блефаропластике проводится для устранения провисания кожи век, появляющегося с возрастом или являющегося наследственным. В следствии возрастных изменений сокращается количество эластичных волокон соединительной ткани, у кожа теряет свою упругость. Коррекция формы век также необходима, если опущенное веко отрицательно влияет на зрение. Операция Операция заключается в удалении избытков кожи и жировых грыж на верхнем и/или нижнем веке. После проведения операции, накладываются косметические швы. Шрам находится в естественной складке века и практически невидим. Процедура проводится под местной или общей анесте-

зией. После коррекции век пациент может сразу отправляться домой. Коррекция век является одной из самых распространённых эстетических операций. А благодаря современным технологиям, используемым в институте Tres Torres, еще и с гарантированно великолепным результатом.

нститут и й и к с е ологич Офтальм ь ет вернут ж о м о п s e Tres Torr . м глазам и ш а в е ь в ь и здоро молодост

Безупречная недвижимость. Эксклюзивные клиенты. Мы работаем с уникальными международными клиентами.

Разделите ваш опыт с Bcn Advisors.

Для более подробной информации пожалуйста свяжитесь с нами.

Ronda Universitat 33, Planta 3ª 1B (Plaça Catalunya). 08007 Barcelona · www.bcnadvisors.com · info@bcnadvisors.com · (+34) 931 800 272

«Кафе Толстой» SK Гастрономия

Русский ресторан в Барселоне

«Кафе Толстой» - это русский ресторан, расположенный на улице Майорка в барселонском районе Эшампле. Его название - дань уважения Льву Толстому, великому русскому классику и одному из самых известных в мире писателей.

ладелец заведения постарался воссоздать классический интерьер кафе середины XIX века, используя в оформлении вещи и книги той эпохи. Если вы ищете место для утреннего чаепития - «Толстой» с его фарфоровыми чашками, мягким светом, домашними пирожными и тортами подходит идеально. Любителям сладкого здесь предлагают побаловать себя «Наполеоном», вкус которого знаком им с детства, насладиться кусочком нежнейшего «Медовика» и чаем с лимоном. На обед и ужин вниманию гурманов меню, основанное на традициях русской кухни. Уютный интерьер и прекрасное обслуживание делают это расположенное в центре Барселоны место идеальным для тихой беседы, дружеской встречи или романтического ужина. Русские блюда по классическим рецептам позволят вам ощутить вкус России и немного приоткрыть тайну загадочной русской души.

«КАФЕ ТОЛСТОЙ» C. Mallorca, 170 08036 Barcelona Tel. (+34) 933 28 34 69 Info@cafetolstoi.com www.cafetolstoi.com

42 | www.skstylebarcelona.com

Pg. de Gràcia, 89 08008 Barcelona · Tel. +34 93 215 13 36 / 01 83 info@ernestoriol.com · www.ernerstoriol.com

В КАДАКЕС

SK ПУТЕШЕСТВИЯ

За Трамонтаной, анчоусами и пейзажами Таким, наверное, он был и много столетий назад: беленые дома, карабкающиеся вверх от моря кривые проулки, лежащие днищами вверх рыбацкие лодки, рыжие крыши, по которым гуляют кошки. Кадакес — город, над которым не властны ни время, ни мода. Текст: Анастасия Казенкова

Внутри пейзажа Казино — единственное слегка чужеродное Кадакесу здание - выдает в нем место, куда со стороны французской границы ехала за покоем, красивыми видами и вдохновением европейская элита. В покое здесь действительно недостатка нет. Отрезанный от других городов горами и скалами, Кадакес похож на остров, который живет своей уникальной жизнью. И это не поэтическая метафора — его жители говорят на диалекте каталанского языка, который не встречается нигде больше, а названия некоторых улиц заставляют даже барселонцев почувствовать себя уехавшими куда-то за тридевять земель. Деревня анчоусов Долгое время Кадакес был рыбацкой деревней, поставляющей свежих анчоусов на барселонские рынки. В народе его так и называли - «деревня анчоусов». Греки сюда пришли со стороны Розеса, соседнего 44 44 || www.skstylebarcelona.com www.skstylebarcelona.com

поселения, отделенного от Кадакеса широким мысом Кап-де-Креус. Община их, образовавшаяся из осевших средиземноморских торговцев, была большая, и в какой-то момент некоторые семьи стали предпочитать шумному торговому морскому центру, каким был тогда Розес, уединенный и тихий Кадакес. Они-то, считается, и сделали эту деревню типично эгейским поселением, покрасив дома в белый, а ставни в синий цвет. Ближе к XV веку на эти места положили глаз евреи. Они построили здесь синагогу и новые дома и проложили улицы, подняв деревеньку еще выше от моря. Море и горы Море... Оно всегда было и оставалось главным героем в жизни Кадакеса. Помимо греков, оно вынесло на его каменные берега римлян и турецких пиратов, разгромивших церковь. Оно же и кормило его, вплоть до прошлого века. О здешних анчоусах говорила вся Каталония, причем еще до

SK ПУТЕШЕСТВИЯ

Кадакес по хож на

который жи вет своей

остров,

уникальной жизнью

www.skstylebarcelona.com| www.skstylebarcelona.com| 45 45

SK ПУТЕШЕСТВИЯ

Трамонтана - холодный

северный ветер, дующий с гор

46 | www.skstylebarcelona.com

SK ПУТЕШЕСТВИЯ

того, как Кадакес наладил их собственный промышленный выпуск. Первые фабрики, выпускающие в день по сотне стеклянных баночек с соленой рыбой, появились в этих краях лишь в XIX веке. Примерно тогда же в местных бухтах был обнаружен тунец, и рыбное производство Кадакеса заработало с удвоенной силой. Ну а на окрестных горах кадакесовские богачи разбили террасы и высадили оливковые деревья, чтобы зарабатывать еще и на оливковом масле. Благодаря их деловитости, все шло к тому, что деревня анчоусов вот-вот должна была приобрести новый статус - статус промышленного города. За то, что этого не произошло, стоит благодарить экономический кризис в начале XX века: он заставил многих местных предпринимателей уехать в Америку, Кубу и на Гаити. Впрочем, самые удачливые из них, разбогатев, вскоре вернулись на галечные берега Кадакеса и построили тут роскошные виллы, некоторую вычурность которых можно отметить, гуляя по городу и сегодня. Богемное прошлое В XX веке началась и новая эпоха в жизни Кадакеса, богемная. Писатели, художники, поэты и композиторы съезжались сюда из Испании и Франции. Некоторые, рожденные на этой земле (как Сальвадор Дали, например), возвращались на нее снова. Все чаще в прибрежных кафе можно было услышать регтайм и французскую речь, а хрустальные бокалы с шампанским почти вытеснили обычные для этих мест стаканы с недорогим молодым вином. Пабло Пикассо, Марсель Дюшан, Рене

Магритт, Макс Эрнст, Поль Элюар, Федерико Лорка и Луис Бунюэль — это лишь немногие из знаменитостей, чьи ноги ступали по булыжным мостовым Кадакеса. Но вот, что удивительно — совершенно ничего от той богемной эпохи в городе не найти, как ни старайся. Не появилось здесь ни фешенебельных отелей, ни роскошных рестораций. Нет тут ни приморских променадов с мраморными оградами или специально разбитых садов для прогулок, характерных такого рода городкам на французской или итальянской ривьере. Кадакес как будто и не заметил этой волны красивой жизни, приняв ее на время, и так же быстро отпустив. Плачущий ветер Как зовут ветер, срывающий шляпы с группы только что приехавших в город французских туристов, можно определить по тому, куда направлен нос лодки, качающейся в воде. К берегу — значит, Остро. В море — значит, Трамонтана. Хотя чтобы понять, что в город пришла Трамонтана, прибегать к этой маленькой хитрости совершенно необязательно. Слышите из-за плотно закрытых окон плач, периодически переходящий в вой? Чувствуете беспокойство? Это означает, что по улочкам Кадакеса носится он - тот самый ветер, о котором писал Маркес в одном из своих «Рассказов-странников», тот самый ветер, которому Борис Гребенщиков посвятил одноименную песню. Дует Трамонтана только в холодное время, заставляя одних сходить с ума, а в других зарождая удивительную работоспособность и вдохновение. www.skstylebarcelona.com| 47

SK КУЛЬТУРНЫЙ КАЛЕНДАРЬ

STS BEAUTY BARCELONA 2016

13 по 15 февраля в Барселоне состоится Международная выставка профессиональной косметики и оборудования для салонов красоты STS BEAUTY BARCELONA. Более 50 тысяч посетителей ежегодно становятся свидетелями потрясающего праздника красоты. Их внимание привлекают новинки в области косметологии и парикмахерского искусства, ногтевого сервиса и парфюмерии. Важной частью выставки стал главный подиум, где проходят мастер-классы и шоу ведущих стилистов. Команда салона красоты SK STYLE BARCELONA под руководством креативного директора Александра Кирилюка, представит новое шоу и мастер класс. Получить приглашение на международную косметическую выставку STS BEAUTY BARCELONA вы можете, заполнив анкету на официальном сайте выставки www.stsbeautybarcelona.com

ALTERNATIVE HAIR SHOW 2015

еждународное благотворительное шоу уже в 33-й раз состоится в Лондоне в легендарном Royal Albert Hall. Стилисты, парикмахеры, визажисты со всего мира соберутся 11 октября чтобы стать свидетелями потрясающего события - Alternative Hair Show. Которое было основано Тони Рицо в благотворительных целях. За годы своего существования в рамках проекта было собрано 8 миллионов фунтов стерлингов в фонд борьбы с лейкемией. В последнее время важной частью этого события стал конкурс International Visionary Awards, где молодые парикмахеры могут продемонстрировать свои оригинальные творческие идеи соревнуясь в трех номинациях: женская салонная стрижка и окрашивание, мужская стрижка и авангардный образ. А уже признанные во всем мире стилисты представляют свои невероятные коллекции причесок и лучшие из них получают престижные награды Международной Ассоциации Профессиональной Прессы (AIPP).

48 | www.skstylebarcelona.com

SK ВЫСТАВКИ

Второе рождение. Искусство Каталонии 1950-1977 Национальный музей искусства Каталонии 02/07/2015-25/10/2015 Барселона Период с 1950 по 1977 год является одним из самых значимых периодов в развитии каталонского искусства ХХ века. Он начинается с эпохи каталанских авангардистов Dau al Set и длится до начала процессов восстановления демократии в стране. Эта экспозиция воссоздает хронологию этих двадцати семи лет, рассказывая о художниках, выставках, издательских проектах и культурных мероприятиях , которые формировали, иногда в тени истории, эволюционные тенденции современных художественных направлений Каталонии.

Эдвард Мунк Музей Тиссена-Борнемисы. 06/10/2015-17/01/2016 Мадрид. Музей Тиссена-Борнемисы , в сотрудничестве с музеем Мунка (Осло), представляют в Мадриде первую, с 1984 года , выставку посвященную норвежскому художнику Эдварду Мунку. Она представит результат длительной и плодотворной творческой карьеры великого художника. Из более чем 80 полотен, половина предоставлена музеем Мунка (Осло). Произведения представлены на различные темы: на побережье, в комнате больного, в пропасти, в зеленой комнате, в лесу, ночью, в мастерской художника... Чтобы проявить его художественный язык, на выставке будет исследоваться игра между плоскими и волнистыми формами, двусмысленности противоположностей, символичность цвета, выразительность изгибов тела или использованием текстур и экспериментальных методов гравюры.

Пикассо. Немецкие шедевры Музей Пикассо 19/10/2015-21/02/2016 Малага С 19 октября в Музее Пикассо в Малаге, будут представлены произведения Пабло Пикассо, Макса Бекмана, Лукаса Кранаха старшего, Лукаса Кранаха младшего, Отто Дикса, Макса Эрнста, Жоржа Гроса , Эрика Хеккель, Ханны Хох, Василия Кандинского, Эрнста Людвига Кирхнера, Августа Маке, Отто Мюллера, Эмиля Нольде, Макса Пехштейна и Карла Шмидта-Роттлуффа. Выставка будет работать в виде семи взаимодополняющих пространств где будут выставлены работы Пикассо и его немецких современников. www.skstylebarcelona.com| 49

SK МОДНЫЕ МЕСТА

Andres Sarda И Первый бутик в Барселоне

Andres Sarda C.València 272. Passeig de Gràcia 08007 Barcelona www.andresarda.com

звестная торговая марка класса люкс по производству купальников и нижнего белья, начавшая свою деятельность еще в середине прошлого века в Барселоне, вернулась к своим истокам и открыла первый бутик в Каталонской столице. Пространство оформлено в строгом выдержанном стиле, свойственном фирме Andres Sarda. Минимализм шоурума подчеркивает каждую коллекцию на фоне современного интерьера. Здесь создается особо теплая и уютная атмосфера благодаря нейтральным тонам отделочных материалов и элегантно оформленным витринам. Поддерживая многолетние традиции, компания выпускает немало коллекций с роскошным, романтическим и элегантным бельем, а также пляжные модные коллекции. В палитре много чистых, сочных оттенков. Силуэты моделей белья нередко отличаются сложными конструкциями и деталями, что никак не влияет на удобство носки. Модельеры компании занимаются созданием настоящих эксклюзивных шедевров. Изделия бренда пользуются большим успехом у дам, которые избалованы комфортом и предпочитают изысканное, притягательное нижнее белье. Многие звезды выбирают белье от Andres Sarda и одна из них эпатажная Леди Гага, которая совсем недавно опубликовало фото в белом прозрачном комбинезоне из коллекции First Class.

Marvi Extensiones Высокое качество продукции и индивидуальный подход – принципы, которыми руководствуются в Marvi на протяжении полувека.

егодня, они по-прежнему твердо привержены им, предлагая постижерные изделия самого высокого качества не только для создания новой прически, но и с эстетической целью (проблемы с выпадением волос). Парики, шиньоны, накладки интересны еще и тем, кто любит часто преображаться, и при этом не портить родные волосы. Наиболее удобны и комфортны в использовании изделия из натуральных волос высокого качества. Marvi Extensiones берегут традиции изготовления своих изделий, поэтому большинство из них изготовляется вручную, что гарантирует прочность и долгий срок эксплуатации.

50 | www.skstylebarcelona.com

Marvi Extensiones C. Muntaner 71, 08011 Barcelona 93 454 67 40 www.extensionesmarvi.com

Pg. de Gràcia 89, 08008 Barcelona ● Tel. +34 93 215 13 36 / 01 83 info@ernestoriol.com

CLEAR PINK Marc Monz贸 para Uni贸n Suiza