YOU 6_2015 DECEMBER

ISSN 1973 5545 - dicembre|gennaio 2015|2016 - ANNO XXIII - N°6 - SPED. ABB. POST. D.L. 353/2003 - art. 1 COMMA 1. CNS - CBPA NO TORINO - 15,00 euro In caso di mancato recapito inviare al Cmp Reiss Romoli per la restituzione al mittente previo pagamento della relativa tariffa resi

cos’è successo allo

Hair & Beauty Show

YOU

Rimini 25-26 ottobre 2015

Hairdresser of the Year 2015

Scopri

SALVO FILETTI

6 15

ALTER3GO --- ITALY--MY ��

D

:B�

COLOR COLORAZIONE

SENZA AMMONIACA DISPONIBILE ORA IN

66 NUANCES MY COLOR È DISPONIBILE NEI MIGLIORI SALONI

SALON EXCLUSIVE WWW.ALTEREGOITALY.COM

ooee

COSMETIC COLOR TECHNOLOGY

Hair: Marina & Lucio - Photos: Mauro Mancioppi

NASTYA VESTE HASTY TOO> CLASSIC POMADE

Hair: Stefania Coccia - Photos: Mauro Mancioppi

D N E R T HAIR spunti invernali

Hair: Pina Studio Line - Photos: Mauro Mancioppi

Hair: Antonella Trofino - Photos: Mauro Mancioppi

RIVOLUZIONARIO SISTEMA PER DECOLORARE COLORARE E SCHIARIRE

Un premio che guarda alla tecnica ma anche alla creatività per valorizzare il miglior colorista dell’anno.

FEDERICA GALDINI Federica si affacciò al mondo dell’hairstyling fin da giovanissima iniziando in un piccolo salone di provincia. Entusiasmo e voglia di crescere la portarono a frequentare le accademie e i seminari più prestigiosi del settore a livello nazionale ed internazionale. La sua attrazione verso il mondo della colorazione e la curiosità l’hanno portata a conoscere Alter Ego Italy…

Con quali tecniche e prodotti hai realizzato il lavoro per gli IHA? Il lavoro presentato all’IHA 2015 è stato eseguito con i prodotti Alter Ego Itely ed è stato fatto in due passaggi: il primo con la crema decolorante cosmetica Pure Light Cream che, in miscela con l’attivatore in crema Total Blonde Activator, mi ha permesso di fare la decolorazione totale in assoluta tranquillità; successivamente ho proseguito con la neutralizzazione del riflesso caldo con il Pure Toner. Il secondo passaggio è stato invece la tonalizzazione con la linea Just Color, il nuovo colorante diretto in gel ad alta performance cromatica che mi ha permesso di creare 3 tonalità di rosa. Per lo styling ho invece scelto di ispirarmi allo stile afro…

Quali sono le maggiori difficoltà di essere un hairstylist oggi?

Le difficoltà maggiori siamo noi stessi. Spesso tendiamo a dare la colpa alle varie situazioni che ci circondano perdendo di vista la fortuna che abbiamo, ossia di svolgere uno del lavori più belli al mondo!

Dobbiamo essere i primi a credere in noi stessi e nelMAGAZINE

162-163

NEW le nostre capacità senza timore. Quando riesci a rendere una cliente unica e sicura di sé con il tuo lavoro… la soddisfazione non ha prezzo!

Quale elemento è il segreto per realizzare un bellissimo lavoro come il tuo?

L’elemento più importante è senza dubbio la tecnica poiché solo avendo delle solide basi è possibile dare vita alla propria fantasia e creare servizi di altissima qualità e di forte impatto. Nutrire la nostra creatività innata attraverso continui nuovi stimoli è poi il secondo aspetto determinante nel nostro lavoro.

RISULTATI VISIBILI ED IMMEDIATI I PRODOTTI EGOBOND SONO DISPONIBILI NEI MIGLIORI SALONI

INQUADRA PER VISUALIZZARE IL VIDEO EGOBOND

La miglior collezione moda del 2015

Non basta sapere fare un bel taglio o realizzare un bello scatto. È l’insieme che conta.

FABRIZIO PALMIERI ALTER EGO ITALY L’ultima collezione a/i 2015/2016 di Alter Ego Italy è una meravigliosa traduzione di ispirazioni provenienti dalle passerelle internazionali, dall’arte, dalla moda cosmopolitan “street-style”. Una vera fusione tra forma e colore, permettono di evidenziare volumi e sfumature di ogni singolo look. Le tecniche taglio e colore hanno la particolarità di mettere in risalto il colore della pelle, degli occhi per un risultato che nel complesso appare luminoso e naturale.

“Sono un appassionato di tutto, un curioso che non ha mai smesso di voler imparare cose nuove; il mio motto è: “never stop learning”. Le esperienze sono la mia ispirazione, cerco sempre di sviluppare le mie capacità artistiche e quelle di pensiero. Ho sviluppato di pari passo negli ultimi anni la mia conoscenza nell’ hairdressing insieme alla tecnologia attraverso il computer, la fotografia e il filmaking”.

Com’è nata la tua collaborazione con Toni&Guy? Ho vissuto 8 anni a Londra dove ho lavorato per Vidal Sassoon come Art Director del salone di Sloane Street e nell’accademia di May Fair. Decisi poi di tornare in Italia e nel 1995 mi fu offerto da parte di Toni&Guy Italia il ruolo di formatore nell’accademia di Milano. Le esperienze maturate negli anni precedenti e il training che svolsi nell’accademia Toni&Guy a Londra aiutarono me e la compagnia nel proporre in Italia una formazione di puro stile anglosassone. Tuttora svolgo il ruolo di direttore creativo del gruppo insegnando in tutti i corsi che offriamo in accademia a Milano.

C’è qualcosa in particolare a cui ti ispiri per i tuoi lavori?

Il mio ruolo da docente mi offre l’opportunità di conoscere e collaborare con giovani talenti, futuri Stylist e Designers; questi per me sono una continua fonte di ispirazione. Seguo molto i Social Network, specie i

blog, che aiutano a capire e ad anticipare le tendenze nel momento stesso nel quale vengono create. Traggo poi ispirazione dalla fotografia, dal filmaking, dai viaggi, dalle persone, dalla musica, da fiere e mercatini... insomma sa tutto ciò di cui mi circondo.

Ci puoi parlare dei tuoi ultimi progetti e successi?

I miei progetti si rivolgono ai giovani che hanno la passione per la nostra professione poiché penso che oltre che insegnargli l’arte del mestiere bisogna anche creare in loro una visione ampia delle possibilità che il nostro mondo può offrir loro. Per il prossimo anno abbiamo programmato diversi eventi nei quali presenteremo la nostra attuale collezione insieme al team dell’Accademia di Londra. Il progetto per il 2016 prevede di ampliare i nostri servizi in Italia e all’estero, proponendo le mie capacità di regia e direzione della fotografia insieme alla conoscenza tecnica del mio team.

EGOBOND si avvale dell’esclusivo sistema 100% Made Italy: KERAVIS™BOND TECHNOLOGY, un attivo di amminoacidi e proteine di derivazione vegetale. L’azione di queste sostanze e il basso peso molecolare permette ai suoi componenti di penetrare nella corteccia dei capelli, garantendo 2 azioni: - INTERNA AL CAPELLO: restituisce FORZA e RESISTENZA; - ESTERNA AL CAPELLO: avvolge lo stelo con una barriera invisibile, PRESERVANDO la struttura e donando idratazione, elasticità e LUCENTEZZA. SEMPLICE SICURO E RIVOLUZIONARIO IN 3 STEP: - BOND BOOSTER 1, un additivo che si diluisce nell’acqua per rinforzare o si aggiunge al colore/decolorazione per amplificare la schiaritura o per diventare bionda; - BOND SETTER2, un impacco fortificante; - N.3 BOND LOCKER, il soin sigillante e di mantenimento.

RISULTATO: una qualità del capello superiore dopo ogni servizio tecnico.

EGOBOND rigenera il capello donando nuova cosmeticità alla struttura, così da soddisfare anche le clienti più esigenti.

EGOBOND: 1. può essere additivato con qualsiasi trattamento chimico;

Frutto della ricerca dei laboratori Alter Ego Italy, nasce EGOBOND il primo sistema fortificante che permette di proteggere i capelli durante il processo di decolorazione, colorazione e schiaritura.

MAGAZINE

292-293

2. non modifica il tempo di applicazione e i tempi di posa dei servizi tecnici; 3. si può applicare su: decolorazioni, mèches, colore con o senza ammoniaca, permanente, stiratura, ecc.; 4. si può decolorare e fare la permanente sui capelli che hanno già subito dei trattamenti chimici con maggiore tranquillità.

La nuova formulazione ultra delicata è arricchita con preziosi attivi dal potere antiossidante:

ACIDO IALURONICO Ad alto peso molecolare che apporta un’azione idratante sulla struttura interna del capello, fondamentale per ripristinare l’equilibrio idrico e per predisporre il capello a trattenere il pigmento cosmetico.

CAVIALE

Che grazie alle sue sostanze igroscopiche che trattengono l’acqua, apporta un’azione emolliente. Inoltre il suo contenuto di proteine e amminoacidi contribuisce a creare un effetto anti-invecchiamento ed antiossidante.

MYCOLORMYBEAUTY

PIÙ DI UN COLORE: PURA BELLEZZA PER I CAPELLI

ROSA FRANCESE L’insieme delle sue potenti proprietà antiossidanti ed anti-radicali liberi sono una vera “pozione” di bellezza.

Le nuove nuances sono energiche ed omogenee: passando dalle sfumature del rosso, al biondo cenere, fino al marrone; per rispondere ai trend di mercato ed alle esigenze di una clientela sempre più attenta ai cambiamenti della moda ma anche sempre più attenta alla scelta di un colore più trattante, confortevole e delicato.

La moda colore capelli per l’autunno/ inverno 2015/2016 riprende il rosso, e tutte le sue palette più accattivanti, da abbinare a tagli pixie, caschetti, shag e tagli lunghissimi. Complice il colore del-

LA COLORAZIONE PERMANENTE SENZA

AMMONIACA E PARAFENILDIAMMINA (PPD) DI ALTER EGO ITALY

SI ARRICCHISCE DI 7 NUOVE TONALITÀ COOL, 66 NUANCES CON 16 SERIE DI COLORE.

MAGAZINE

294-295

le foglie autunnali, il “red” con la nuova serie EXTRA RED si conferma tra le tinte vincenti del momento. Spicca il Biondo Scuro Rosso Extra Intenso e il Castano Chiaro Irise’ Intenso Rosso.

La nuova serie BIONDO DORATO CENERE è un must; l’immancabile biondo che diventa delicatamente caldo. Scegliere una tonalità di biondo per i prossimi mesi significa dare carattere alla propria personalità e capigliatura per differenziarla dalle altre. Non a caso, Alter Ego Italy ha inserito in MY COLOR le nuances di biondo più gettonate Biondo

Dorato Cenere, Biondo Chiaro Dorato Cenere, Biondo Chiarissimo Dorato Cenere. L’importante è differenziarsi.

I capelli castani sono sempre molto affascinanti anche se bisogna trovare la giusta tonalità di marrone per non spegnere l’incarnato, soprattutto per le carnagioni più chiare, bisogna puntare sui riflessi. La tonalità perfetta di marrone è sfumata leggermente con il biondo. Le 2 nuances: Biondo Noce e Biondo Chiaro Nocciola sono tra le più belle per risaltare scalature o sfilature o dare valore a frangia e acconciature.

LASCIATEVI ISPIRARE DALLA BELLEZZA, CHIEDETE MYCOLOR!

speciale PRODOTTI

YOUR HAIR ASSISTANT

by DAVINES ALTER EGO ITALY HAND WASH

Sapone liquido per mani all’olio di Argan. Deterge delicatamente lasciando una piacevole sensazione di morbidezza.

ALTER EGO ITALY HAND CREAM (formato normale e 75ml)

Crema mani ed unghie ad alta protezione. Idrata, nutre e protegge. Uso: mattina e sera.

ACTYVA DISCIPLINA

by KEMON PREP RICH BALM: conditioner nutriente per capelli grassi o trattati. Nutre i capelli stressati restituendo l’originaria morbidezza. Districa con facilità lasciandoli leggeri e setosi.

PREP MILD CREAM: conditioner elasticizzante e idratante per capelli fini. Idrata profondamente e districa senza appesantire. La sua consistenza cremosa è facile da lavorare tra le mani e lascia i capelli compatti, morbidi e setosi.

MAGAZINE

282-283

Una linea di trattamenti appositamente studiata per disciplinare i capelli crespi e ribelli e renderli docili alla piega. Formulata con oli di origine naturale della pesca e mandorle dolci.

PREP SHAMPOO: shampoo idratante e nutriente, dalla schiuma ricca e voluttuosa. Deterge delicatamente i capelli, elimina i residui di styling e lascia i capelli morbidi e leggeri, pronti ad accogliere i prodotti successivi.

SHAMPOO: shampoo adatto per i capelli normali e crespi. Con i suoi oli naturali deterge il cuoio capelluto facilitando la districabilità e la pettinabilità e rendendo i capelli setosi, luminosi e gestibili.

BLOWDRY PRIMER: tonico corporizzante e anti-umidità per tutti i tipi di capelli. La sua formulazione è stata studiata per dare texture e proteggere dal calore e dall’umidità. Esalta la naturale lucentezza dei capelli e riduce i tempi di asciugatura. È un supporto indispensabile per creare pieghe a regola d’arte e può essere utilizzato con tutti gli strumenti a caldo.

RELAX FLUID: trattamento lisciante, senza risciacquo, per capelli ricci o crespi. Dona un effetto liscio assoluto alla fibra, dalle radici alle punte e protegge dall’umidità.

MASK: trattamento intensivo per capelli ricci o crespi. Nutre e addolcisce la fibra capillare conferendo assoluta districabilità e pettinabilità.

Permette il controllo del crespo e la riduzione del volume, rende i capelli morbidissimi e docili alla piega e conferisce lucentezza e setosità.