XVII HOMENAJE
EX ALUMNOS DISTINGUIDOS 25 AÑOS
CORRE PUCP
DE LA AEG-PUCP
CONVERSANDO CON RUBÉN
TANG
DIRECTOR DEL INSTITUTO CONFUCIO
REPOSITORIO PUCP
Año N°2 Edición #11 1 BRÚJULA
PUBLICIDAD
2 BRÚJULA
CARTA
EDITORIAL
L
a XVII Ceremonia de Homenaje a ex alumnos distinguidos fue todo un éxito. No solo porque la organización del evento fue estupenda, sino también, porque logramos celebrar y festejar la representación de tan distinguido grupo de juristas que nos representaron ante la Corte Internacional de Justicia de la Haya. Gracias a nuestros egresados distinguidos Jorge Chávez Soto, Marisol Agüero, Eduardo Ferrero, Juan José Ruda; y a nuestros asociados honorarios (mérito especial por cursar estudios en la PUCP durante un periodo corto) Allan Wagner, José Antonio García Belaunde y Jaime Valdez, por permitirnos conservar 50 mil kilómetros de mar en nuestro país. Nunca olvidaremos tan noble acción.
Los agradecimientos son infinitos, sus nombres han dejado huella en la historia de nuestro país; por ello, como la Asociación de Egresados y Graduados teníamos la responsabilidad y el “Gracias a nuestros egresados distinguidos Jorge honor de tenerlos como agasajados el martes 14 Chávez Soto, Marisol Agüero, Eduardo Ferrero, de octubre en el Swissotel. Todo lo hicimos con Juan José Ruda; y a nuestros asociados honorarios mucho cariño y esmero por su gran labor. (mérito especial por cursar estudios en la PUCP durante un periodo corto) Allan Wagner, José Agradezco a todos los asistentes de aquel día, Antonio García Belaunde y Jaime Valdez, por en especial al vicerrector académico, Efraín permitirnos conservar 50 mil kilómetros de mar Gonzales de Olarte y a nuestra maestra de ceremonia, la reconocida periodista Sol Carreño, en nuestro país”. quien tuvo la buena voluntad y disponibilidad de dirigir el agasajo. Gracias por su tiempo y servicio. Ingeniero Roque Benavides Ganoza Presidente de la AEG-PUCP
Para terminar, en esta edición hemos entrevistado a Rubén Tang, director del Instituto Confucio, quien nos explica las ventajas del idioma chino. También, los invitamos a participar de la Tercera Edición del Corre PUCP 2014. Esperamos puedan disfrutar de esta edición de Brújula Noticias. Asimismo, recordamos a los Asociados hábiles que muy pronto llegarán a sus hogares las revistas Impresas Brújula Eventos y Brújula Ensayos (doble portada)¡La luz sigue brillando! 3 BRÚJULA
CONSEJO DIRECTIVO 2013-2015 PRESIDENTE Ingeniero Roque Benavides Ganoza Ingeniería Civil 72’
VICEPRESIDENTE Doctor Alberto Varillas Montenegro Letras y Humanidades 51’
SECRETARIO Ingeniero Jorge Antonio Rodríguez Hernández Ingeniería Mecánica 72’
EQUIPO EDITORIAL COORDINACIÓN Solange Hernández Blas Christian Castillo Cornejo REDACCIÓN Cristian Yaringaño Campos DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Danny Salas García FOTOGRAFÍA Cristian Yaringaño Campos Danny Salas García
TESORERA Doctora Sheyla Blumen Cohen Psicología 82’
VOCALES Doctor José Miguel Morales Dasso Derecho 62’
Doctora María Cecilia Blume Cillóniz Derecho 77’
Magíster Mirtha Alfonsina Zamudio Rodríguez Economía 80’
JUNTA CALIFICADORA DE ASOCIADOS Presidente: Magíster Ana Pastor Revoredo de Abram Miembro: Ingeniero Juan Antonio Blanco Blasco Miembro: Ingeniera Maria Victoria Tizón Acha REPRESENTANTES DE LA UNIVERSIDAD Doctor Eduardo Ismodes Cascón Doctor Daniel Soria Luján
4 BRÚJULA
Asociación de Egresados y Graduados PUCP Av. Universitaria N°1801, San Miguel Lima, Perú Telf.: 626-2000 (anexo 3500 o 3502) aeg.pucp.edu.pe Revista Brújula Noticias Publicación Oficial de la Asociación de Egresados y Graduados PUCP Nro. 11 - octubre 2014
CARTA DE NAVEGACIÓN
CORRE PUCP
7
12
HOMENAJE EX ALUMNOS DISTINGUIDOS
CONVERSANDO CON DIRECTOR DEL INSTITUTO CONFUCIO
6
Agenda PUCP
16
Repositorio PUCP
10 19
En Vitrina
5 BRÚJULA
AGENDA PUCP
Eventos Culturales, Diplomados, Jornadas Internacionales, Maestrías y Doctorados en las próximas semanas
08 DE NOVIEMBRE SEMINARIO PARA EMPRENDEDORES Ingreso libre, previa preinscripción con vacantes limitadas. El sábado 8 de noviembre de 9:00 am a 6:00 pm. En el campus de la PUCP. Más información llamar al 626 2106; escribir al cide@pucp.edu.pe o visitar la página www.cide.pucp.edu.pe
CAMPAÑA SOLIDARIA PANETONES SOLIDARIOS Por tercer año consecutivo la Universidad ayudará al Hogar Clínica San Juan de Dios meidante la venta de “Panetones Solidarios”. En el módulo de venta ubicado al costado de la agencia BBVA Continental en el campus PUCP. El costo de cada uno es de S/. 13.80 y S/. 2 por tajada. Por la compra de cada panetón recibirá un ticket para participar en el sorteo de un refrigerador, un microondas y 15 Samsung Galaxy, que se realizará el 17 de diciembre.
11 Y 12 DE NOVIEMBRE CONFERENCIA INTERNACIONAL “CAMBIO CLIMÁTICO Y DERECHOS HUMANOS” Los días 11 y 12 de noviembre, desde las 5 p.m, en el CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Organizado por el IDEHPUCP y Clima de Cambios. Mayor información: http://agenda.pucp.edu.pe/
21 DE NOVIEMBRE SEMINARIO CÓMO MEJORAR LA AUTOESTIMA, LAS RELACIONES FAMILIARES Y DE PAREJA Expositor invitado: Licenciado Manuel Saravia Oliver, capacidad limitada. Ingreso desde las 9 am en el Auditorio de Humanidades en el campus PUCP. Mayor información llamar al 626-2000 anexos 2300 o 2301, o a través del correo unex@pucp.edu.pe
6 BRÚJULA
Especial
LA LUZ SIGUE BRILLANDO
7 BRÚJULA
CAPÍTULO 7
CORRE PUCP
L
a Asociación de Egresados y Graduados promueve el deporte y la buena salud entre los miembros de la comunidad universitaria. Desde hace tres años, el Corre PUCP es parte de nuestros eventos deportivos, que reúne a alumnos, egresados y trabajadores a pasar un día de competencia sana entre familiares y amigos. La competencia, como cada año, se llevará a cabo en el interior y exterior del campus de la PUCP, en esta ocasión serán 7.7k de distancia, aumentando en comparación del año pasado que fueron 5.5k por todo el perímetro.
8 BRÚJULA
El domingo 16 de noviembre, desde las 8 de la mañana, los participantes realizarán ejercicios previos de calentamiento, asimismo, recibirán bebidas hidratantes durante la carrera. Además, podrán llevar a sus mascotas para que también participen del evento. El año pasado hubo más de 200 participantes y fueron 10 los ganadores entre diversas categorías. El corredor Emerson Trujillo obtuvo el primer lugar del Corre PUCP 2013; al igual que él, tú puedes ser nuestro nuevo campeón. Quienes están inscritos, no olviden que del 10 al 15 de noviembre es el recojo de los kits, que incluye un polo, un número de competidor, una mochila, una pulsera y un chip de carrera, que te ayudará a controlar el tiempo. Aceptaste el reto, así que te esperamos. ¡La Luz sigue brillando!
9 BRÚJULA
CONVERSANDO CON
DIRECTOR DEL INSTITUTO CONFUCIO
Todo sobre el Instituto Confucio, su creación, cuántos estudiantes t becas a China, eventos, cursos y talleres.
¿Qué es el Instituto Confucio?
“El rol que juega el Perú en el Asia-Pacífico, especialmente por ser miembro del foro económico APEC, hace necesario que los alumnos y los nuevos profesionales de hoy tengan en consideración aprender el chino como una segunda lengua extranjera”
RUBÉN TANG
Es la Institución Oficial de la enseñanza de la cultura China en el mundo, funciona en cooperación con la sede central del Instituto Confucio y las universidades locales alrededor del mundo. Actualmente, existe un promedio de 500 Institutos Confucio alrededor del mundo. En el Perú hay cuatro, dos en Lima, uno en Arequipa y otro en Piura. Nuestra finalidad es promover la lengua y cultura China en el mundo a través de la enseñanza de la lengua en sus diferentes programas y cursos; y también, mediante la organización de actividades culturales vinculadas con la cultura China en sus diversas manifestaciones. ¿Cuándo se creó el Instituto Confucio?
El Instituto Confucio se creó hace cinco años, a finales del 2007. El rector de aquel entonces, el ingeniero Luis Guzmán Barrón, firmó un acuerdo con la Oficina Central del Instituto Confucio para establecer el primer Instituto en el Perú, en este caso el que pertenece a la PUCP. A través de un año se preparó el proyecto, las consultas, instalaciones y todo lo que se necesitaba, para que en marzo del 2009 se abra oficialmente. Este año cumplimos cinco años, por lo que estamos haciendo una serie de actividades culturales, conferencias, cursos que han permitido a la comunidad conocer más sobre la cultura china en el Perú. ¿Qué
ventajas
trae
saber
más sobre la cultura china?
El rol que juega el Perú en el Asia-Pacífico, especialmente por 10 BRÚJULA
“Probablemente China va a ser una de las economías más grandes en algunos años; además, la relación comercial que existe con nuestro país es muy fuerte” ser miembro del foro económico APEC, y también dentro del marco del Perú perteneciente a la Alianza del Pacífico, hace necesario que los alumnos y los nuevos profesionales de hoy tengan en consideración aprender el chino como una segunda lengua extranjera, luego del inglés. Esto permitirá una mayor apertura y desarrollo de sus capacidades profesionales en una inserción mucho más amplia en el mercado laboral. Por tanto, el aprendizaje y enseñanza del chino mandarín se hace en un contexto en donde el Perú tiene una relación bastante estrecha con China por el acuerdo de Tratado de Libre Comercio, entonces esto ayudará a los estudiantes a tener un mejor futuro laboral. ¿Cuánta gente chino-mandarín?
estudia
el
Probablemente China va a ser una de las economías más grandes en algunos años; además, la relación comercial que existe con nuestro país es muy fuerte. Entonces, esto genera que muchos estudiante vean el idioma como un medio para estar más cerca de la cultura china, de he hecho la tendencia ha estado creciendo en los últimos años. Nosotros empezamos con 70 alumnos en el primer trimestre del año 2009 y el día de hoy, en todos nuestros
CONVERSANDO CON
tiene, las modalidades para conseguir
programas, estamos bordeando alrededor de 400 estudiantes por trimestre. Esto revela el gran interés de los estudiantes peruanos, en especial de los alumnos de la Comunidad PUCP, por aprender chino y tenerlo como algo importante dentro de su desarrollo académico y profesional.
solvencia económica y pasar las pruebas relacionadas a China que las tomamos aquí internamente. También, que tengan un interés y motivación real por el cual quieran viajar a China. Tenemos muchos candidatos pero lo que le importa al Instituto es qué proyectos quisieran hacer con la cultura China.
¿Qué
¿Qué
modalidades
requisitos
hay
y para
conseguir becas de estudio en
China?
Hay dos clases de becas una es del Instituto Confucio, que son designadas a alumnos del Instituto, que permiten tener estadías en China para estudios con nuestra contraparte académica, que es la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai. En este lugar se estudia chino por periodos de seis meses, de un año o incluso de dos para la maestría en enseñanza del idioma chino para el extranjero. Los estudiantes seleccionados reciben los estudios de manera gratuita, aunque deben pagar su pasaje aéreo de ida y vuelta. También, existe un programa de beca de estudios de verano, de seis semanas durante los meses de julio y agosto en Shanghai; nosotros lo llamamos campamento de verano en donde los alumnos pueden estudiar durante este tiempo la cultura y lengua china. ¿Qué
requisitos
solicitan
para adquirir una beca?
En el caso de las becas del Instituto Confucio sí hay que tener un nivel de HCK (Hanyu Shuiping Kaoshi), que es un cierto nivel de examen oficial. Tener cierta
servicios
biblioteca del
brinda
Instituto?
la
Hay una colección de aproximadamente 5 mil libros de diferentes temas vinculados a la cultura china, mayormente sobre la lengua china, literatura, economía, etc. Es una biblioteca que usa el sistema de la PUCP y por tanto cualquiera puede acceder a los prestamos de libros, con el convenio de la Universidad de Shanghai recibimos un promedio de cien libros al año. ¿Qué están
eventos
o
Exámen de clasificación 5 y 12 de diciembre Duración del curso: 12 ciclos, cada ciclo tiene una duración de 3 meses. Los cursos están organizados en cuatro niveles con la siguiente estructura: Inicial (1 ciclo); Básico (5 ciclos); Intermedio (3 ciclos) y Avanzado (3 ciclos). Pago al contado: S/. 650 ( 3 meses) y pago en cuotas S/. 670 dividido en S/. 335 dos meses. El libro cuesta S/. 130 (3 ciclos). Exámen de clasificación: S/. 25.
talleres
próximos
presentarse?
PROGRAMA PARA ADULTOS
a
Estamos terminando el año y estamos a punto de inaugurar cursos relacionados a pintura, caligrafía, un curso para hacer sellos chino y para el próximo año vamos a presentar conferencias y conjuntos artísticos, los cuales han tenido más impacto en la Universidad con respecto a lo que hemos presentado, hemos tenido mayor asistencias. También, pensamos hacer un curso de nudos chinos, economía, conferencias en el área comercial, etc.; esperamos traer expertos de China. Como este año, que vino una profesora y doctora especialista en medicina tradicional, al ser un tema vinculado a la salud, las personas estaban muy interesadas.
DESCUENTO COMUNIDAD PUCP Beneficios DAlumnos matriculados y trabajadores PUCP pueden gozar de este beneficio. Programa de adultos: 1 cuota paga S/. 620 y dos cuotas S/. 315. Programa de niños y jóvenes: 1 cuot S/. 420 y dos cuotas S/. 220.
11 BRÚJULA
XVII CEREMONIA DE HOMENAJE EX ALUMNOS DISTINGUIDOS 2014
DISTINCIÓN OTORGADA POR LA AEG-PUCP EL 14 DE OCTUBRE EN EL SWISSÔTEL-LIMA 12 BRÚJULA
Cada año la Ceremonia de Homenaje a Ex Alumnos Distinguidos es organizada por nuestra Asociación de Egesados y Graduados PUCP. En esta ocasión se rindió un merecido homenaje a los miembros de la delegación peruana ante la Corte Internacional de Justicia
de la Haya. Gracias a Eduardo Ferrero, Juan José Ruda, Jorge Chávez, Jaime Valdez, Marisol Agüero, Allan Wagner y José Antonio García Belaunde (en la fotografía aparecen en el mismo orden, de izquierda a derecha) por defender a nuestro país. Esperamos que las
dinstinciones otorgadas (medallas, placas y títulos como egresados distinguidos y asociados honorarios) sean de su agrado. También, agradecemos a los asistentes del evento y a nuestros colaboradores como Sol Carreño, quien fue la mestra de ceremonia. 13 BRÚJULA
1
2
3
8 7 6
ESPECIA
D
9
10
11
14 15 14 BRÚJULA
12
13
4
1. Público asistente al Homenaje 2. Ceremonia de Homenaje 3. Ex alumnos distinguidos y Consejo Directivo de la AEG 4. Presidente de la AEG, Roque Benavides, y Vicerrector Académico, Efraín Gonzales de Olarte, entregan distintivos a Eduardo Ferrero 5. Presidente de la AEG y Vicerrector Académico entregan distintivos a Allan Wagner 6. Sol Carreño, Maestra de Ceremonia del Homenaje 7. Vicerrector Administrativo Carlos Fosca y amigos 8. Marisol Agüero y amigas 9. Presidente de la AEG, Roque Benavides, dando su discurso 10. Nuestros egresados bailando al son de la TUNA PUCP 11. Carlos Fosca y Roque Benavides agradeciendo a Sol Carreño 12. Roque Benavides y Efraín Gonzales de Olarte entregan distintivos a Marisol Agüero 13. Allan Wagner dando su discurso 14. Roque Benavides y Efraín Gonzales de Olarte entregan distintivos a Jaime Valdez 15. Ex alumnos Distinguidos y Consejo Directivo de la AEG 16. Roque Benavides y Efraín Gonzales de Olarte entregan distintivos a Juan José Ruda 17. Roque Benavides y Efraín Gonzales de Olarte entregan distintivos a José Antonio García Belaunde 18. Roque Benavides y Efraín Gonzales de Olarte entregan distintivos a Jorge Chávez Soto 19. Eduardo Ferrero dando su discurso
5
AL HOMENAJE EX ALUMNOS DISTINGUIDOS 2014 19
16
17
18 15 BRÚJULA
REPOSITOD RIO Estimados Egresados y Graduados,
e parte de la Oficina del Repositorio Institucional de la PUCP quedan cordialmente invitados a explorar el Repositorio digital de nuestra querida Universidad. Lo más probable es que se pregunten ¿Qué es un repositorio? ¿Cómo funciona? Y ¿para qué sirve? Pues bien, un Repositorio Institucional Universitario es un archivo de información, en formato digital, debidamente organizado para facilitar su búsqueda y recuperación por autor, palabra o tema. El propósito del Repositorio Institucional es recoger, recopilar y organizar los documentos de carácter académico, científico e institucional, producidos o custodiados por la PUCP, para el apoyo a sus actividades profesionales y académicas, en especial para la investigación nacional e internacional. Lanzado en noviembre del año pasado, el Repositorio Institucional PUCP ya cuenta con más de 14,000 documentos (entre libros, tesis, revistas, artículos, working papers, fotografías y periódicos antiguos) que pertenecen o publican regularmente las unidades académicas de la Universidad, o son parte del patrimonio cultural que resguardan el Instituto Riva Agüero, la Biblioteca y el Archivo Central. Te invitamos a que accedas a él a través de nuestro site, ubicado en la columna “Destacados”, en el homepage de la PUCP (http://www.pucp.edu.pe/) o directamente mediante el URL http://repositorio.pucp.edu.pe/index/ Atentamente, Asesoría Técnica del Rectorado, Repositorio Institucional
16 BRÚJULA
PUBLICIDAD
17 BRÚJULA
18 BRÚJULA
EN VITRINA
E
FERNANDO BERCKEMEYER Derecho 02’
l directorio de la Empresa Editora El Comercio lo designó, con solo 36 años, como nuevo director periodístico de este diario, siendo el más jóven de toda su historia. Ha sido asesor legal del director de El Comerio; columnista de Perú 21 y de El Nuevo Herald. Además, ha publicado artículos de opinión en medios internacionales como El País, CNN en Español y la revista Expansión en México.
P
or su trayctoria profesional y académica ha recibido la Orden de la Corona Belga en el grado de Comendador de manos de la princesa Astrid de Bélgica. Fue presidente de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Es rector emérito de nuestra casa de estudios, docente principal del Departamento Académico de Humanidades y es presidente ejecutivo del Instituto de Democracia y Derechos Humanos (IDEHPUCP).
SALOMÓN LERNER Derecho 68’
S
MICAELA CHIRIF Y GABRIEL ALAYZA Letras y Ciencias Humanas 03’ y Arte 07’
u albúm ilustrado “Desayuno” es el segundo albúm peruano, el primero también fue autoría de ambos, que es incluido en el ranking internacional de “White Ravens”, catálogo formado por 200 libros de 50 países y escritos en 30 lenguas diferentes, que es elaborado por la Internationale Jugendbibliothek de Munich. Gabriel Alayza es docente del Departamento de Arte y Micaela Chirif autora de tres poemarios y cinco cuentos para niños. 19 BRÚJULA
PUBLICIDAD
20 BRÚJULA