Informator SLOT ART FESTIVAL 2013 by Aetos Media

informator

SPIS TREŚCI 3 4 6 6 8 14 16 42 48 50 59 61 63 65 67 71 72 73 80 82 87 90 92 93 97

ZASADY SLOT ART FESTIVAL! KONCERTY, IMPREZY, PROJEKCJE INFO FESTIWALOWE KAFEJKI PROGRAM SPIS WARSZTATÓW WARSZTATY od A do Z DUŻA SCENA MAPA SCENA KLUBOWA SCENA DOŚWIADCZALNA HARDCORE PUNK CLUB SCENA UNPLUGGED MAŁA SCENA SCENA LITERACKA WIRYDARZ INDYJSKI Namiot Wschodni WYKŁADY Goście Specjalni PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH Strefa PRO KINO WYSTAWY ZIELONY SLOT ORGANIZATOR

„Czy moje kontakty z ludźmi są czymś więcej niż spoglądaniem w zwierciadło? Kto i co stworzy mi szansę, by to zwierciadło przemienić w bramę?” Dag Hammarskjöld fot. Ola Zawada

fot. Ola Zawada

ZASADY SLOT ART FESTIVAL! 5 dni bez chemii i przemocy, czyli:

– na terenie festiwalu obowiązuje całkowity zakaz spożywania, rozprowadzania i posiadania jakichkolwiek alkoholi, narkotyków (nie ma znaczenia, jakich) i wszelkich innych środków odurzających. Ochrona ma prawo do kontroli i konfiskaty w/w środków. – osoby nietrzeźwe nie będą wpuszczane na teren festiwalu. – zabrania się wnoszenia, a tym bardziej używania jakichkolwiek narzędzi mogących sta-

nowić zagrożenie życia lub zdrowia osób przebywających na festiwalu. – noszenie identyfikatora na szyi jest obowiązkowe. Identyfikator należy okazywać bez wezwania przy przekraczaniu bramek kontrolnych oraz na każde żądanie ochrony lub służby informacyjnej. Nieprzestrzeganie tych zasad grozi usunięciem z terenu festiwalu. Po godzinie 22:00 staraj się zachowywać w miarę cicho na polu namiotowym, tak by nie przeszkadzać mieszkającym w pobliżu ludziom. Doba festiwalowa trwa od 11:00 do 11:00.

4 SLOT ART FESTIVAL - KONCERTY, IMPREZY, PROJEKCJE wtorek, 9.07 duża scena / strona 42 / miejsce: DS 20:00 20:45 21:45 23:00 00:00

To Leave a Trace (od.20.30) The Brimstone Days Maleo Reggae Rockers slotv

mała scena / strona 65 / miejsce: 53 17:30 18:15 19:00

środa, 10.07 3 kluski śląskie (od.20.30) Bongostan Ścianka slotv dzień rockowy Projekt X Straight Jack Cat Insekt

hc punk club / strona 61 / miejsce: 53 21:00 22:00

Bozje Ovcice Mnoda

22:00 djs

Wurm up Matt, On ex, Riffz, Zap loopy monsta, Fio fks, KiddLucky, olila

Taped ?

klubowa - dance floor / strona 50 / miejsce: 46

vjs

Groove night mr.g, furry, kartal/Heller, phlup, junior d olila, Joska, fks

klubowa - nie ma takiego chilloutu / strona 50 / miejsce: 39 22:00

DiGitaL Collective, Q-Wire, Mazubar, Heller, Danny

scena doświadczalna / strona 59 / miejsce: 26 00:30

Hanimal

00:30

Dvornik R'M'B Trio

unplugged / strona 63 / miejsce: 41

gość specjalny / strona 80 / miejsce: 59

kiddlucky, Milczanowski, NYP, On ex, Riffz Lilly Hates Roses Michał Król

13:00

Krzysztof Czyżewski

18:00

Prezydent Nowej Atlantydy reż. Jon Shenk; USA 2011

kino społeczne / strona 85 / miejsce: 46

kino / strona 90 / miejsce: 53 00:30

Co wiesz o Elly reż. Asghar Farhadi; Francja, Iran 2009

Optimista reż. Kryspin Pluta; Polska 2013

SLOT ART FESTIVAL - KONCERTY, IMPREZY, PROJEKCJE 5 czwartek, 11.07

piątek, 12.07

sobota, 13.07

laureat małej sceny Arci YOU Paula i Karol slotv dzień reggae / ska / hiphop Big UP! Sielska South Blunt System

laureat małej sceny Cinemon Pchełki Armia slotv dzień kobiet Scoffers Grawitacja Sharon

laureat małej sceny Dead Efforts Fair Weather Friends Marika Akustycznie slotv dzień poza konkursem Beauty For Ashes Noxx Black Horse

Adult Crash Whitman

Manta Birostris Inkwizycja

Hard to Breathe Gars

Atmosphere KiddLucky, milczanowsky, tomasz gee, trip 2 space, Q-Wire malaga, wobix, Joska

Future Zamilska, Lugozi, dexter, nju fejwyryts, mazubar, diastema KiddLucky, Luminator, malaga

Heavy NYP, Sho Szoka, Kepa Yew, alex de large, Krzyku wobix, malaga, olila

Kartal, Diastema, junior d, Phlup, Krzyku

Tomasz Gie, Alex De Large, Matt, Sho Szoka, trip2space

Nju Fejwyrts, Mr.G, Zap Loopy Monsta, Zamilska, Albrecht Lorenz

Anthony Chorale

Fismoll

Plejs

Janek Samołyk

Kapelanka

Poleńka

Robert Friedrich - Litza

Tomasz Budzyński

Allan Bussard

Gnarr na prezydenta reż. Gaukur Úlfarsson; Islandia 2010

Nie zapomnij mnie reż. David Sieveking; Niemcy 2012

Nefarius reż. Banjamin Nolot; USA 2011

Imagine reż. Andrzej Jakimowski; Francja, Polska, Portugalia, Wielka Brytania 2012

Powrót reż. Andriej Zwiagincew; Rosja 2003

Chłopiec na rowerze reż. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne; Francja 2011

Info festiwalowe

INFO FESTIWALOWE informacja miejsce i

Najlepiej poinformowane miejsce! Tu uzyskasz wszelkie informacje związane z SAF’13. Po polsku oraz w innych językach.

punkt pomocy medycznej miejsce 2

Jeżeli będziesz potrzebował pomocy medycznej, zawsze ją tu znajdziesz. Punkt jest czynny 24h.

SLOT stoisko miejsce 56

Slot stoisko znajdziecie na dziedzińcu w okolicy głównej sceny. Możecie kupić tam fajne gadżety slotowe, jak również płyty zespołów grających na tegorocznej edycji festiwalu. Zapraszamy!

KAFEJKI

CYNAMON miejsce 16

„Cynamon Cafe” to miejsce idealne do długich rozmów i niezapomnianych spotkań! Odpocznij na cynamonowych kanapach, napij się pysznej kawy i zrelaksuj przy dobrej muzyce. Szukasz spokojnego miejsca? Przyjdź raz, a na pewno zapuścisz u nas korzenie! *produkty Fair Trade

KIWI miejsce 57

Zapraszamy do Kiwi, miejsca w samym sercu slotu! Tutaj przy dobrej kawie możesz obserwować, jak toczy się życie festiwalu. Prócz wzmocnienia sił witalnych będziesz mógł również posilić swojego ducha niepowtarzalną, świeżą atmosferą. Jeśli chcesz posłuchać wykładu, przyjrzeć się warsztatom bądź znaleźć chwilę wytchnienia podczas wieczornych koncertów - odwiedź nas. Z pewnością trafisz, w końcu wszystkie drogi prowadzą do Kiwi! fot. Tomasz Kiliszek

Info festiwalowe 7 wnętrznego człowieka, pomyśleć trochę głęWIELKI WÓZ miejsce 53 biej niż dźwięk i kolor tego co wokół, porozCafe Wielki Wóz - przetransformowana dawna Cafe Jeżyna - zachwyci w tym roku nastrojem nawiązującym do potęgi Wszechświata i okolic. Gwarancję zachwytu zapewni wystrój oddający piękno odległych galaktyk, ciał niebieskich i obiektów latających - a wszystko to w dobrze Wam znanej przestrzeni Wozowni. W kosmicznej kafejce dostaniecie zawsze świeże pieczywo na śniadanie, napoje gorące i chłodne oraz rozmaite łakocie. Miłą atmosferę zapewnią najsympatyczniejsi slotowi kosmici w obsłudze. Wystarczy zająć miejsce i wczuć się w klimat.

REGGAE TENTWORK miejsce 59

Miejsce, które w ciągu dni festiwalowych jest oazą spokoju i gdzie zapach herbat z całego świata unosi się w powietrzu. Nocą natomiast rozbrzmiewają ciepłe rytmy prosto z Jamajki. Miejsce to jest organizuje grupa tentwork.cz

KALAFIOR miejsce 49

Jak co roku w najdalszym zakątku slotowego zamieszania będziesz mógł odnaleźć chwilę spokoju w upalne dni, w chłodnych kalafiorowych murach. A gdy zaskoczy Cię deszcz - wpadnij do nas, wypij pyszną kawę i spróbuj domowych ciast. Każdego poranka czekamy na Ciebie ze śniadaniem, by odpowiednia dawka energii pozwoliła intensywnie spędzić dzień. Nasza specjalność? Miło spędzony czas!

Namiot Wschodni miejsce 52

Koło nieczynnej fontanny stoi namiot ze Wschodem - kryje w sobie orientalny wystrój, ciepłą atmosferę i oferuje niesaszetkowy czaj. Można tam dotknąć bliskich i, w tym roku szczególnie, DALEKICH kultur.

Meta-noja miejsce 9

Kameralna kafejka, gdzie nie tylko można napić się dobrej kawy i herbaty, ale przede wszystkim znaleźć metę dla swojego we-

mawiać o tym, co naprawdę gasi pragnienia naszego wnętrza i nasyca głód naszych serc.

WIRYDARZ miejsce 41

Ten dziedziniec jest inny niż wszystkie. Tu spotyka się to co było z tym co jest. Festiwalowa rzeczywistość. Na Twojej drodze stają ludzie, których warto poznać. Posłuchaj słów, których nie zapomnisz. Delektuj się tą chwilą. Rozmawiaj. Wypij wyborną kawę czy herbatę, spróbuj czegoś innego. Zatrzymaj się na dłużej, odpocznij... Czas nie ma znaczenia. Tu zawsze ktoś jest, tu zawsze ktoś będzie. 24 h. Przekonaj się. Sprawdź nas. Ciesz się życiem. Realizuj swój plan. Bądź sobą. Daj siebie innym. Wirydarz jest dla Ciebie. Wirydarz tworzysz Ty. Szukaj pozytywnych zmian. Niech to będzie dobry czas.

GAFA Scena Spontaniczna, miejsce 34

Gafa to przestrzeń twórcza, nastawiona na interakcję z ludźmi. Każdy może stać się Animatorem, każdy może współtworzyć to miejsce. W tym roku wnętrze wypełni muzyka elektroniczna, jazz, niezależna kinematografia i zapach cytrusów. Zapraszamy na Scenę Literacką, poranne gry planszowe, wieczorne pokazy filmów KAN i nocne granie.

SURFBAR miejsce 54

To nowe miejsce na mapie festiwalu. Blisko przestrzeni sportów, w cieniu Platana, czekają relaksujące leżaki i gaszące pragnienie kolorowe drinki. Zapraszamy po ekstremalne emocje!

8 Info festiwalowe wrażeń i dobrej chemii. Unikalna muzySprawiedliwy handel / Fair kłych ka w unikalnym miejscu. Katedra - Noc - DoTrade świadczenie. Zobacz - spróbuj - kup znakomitą kawę, herbatę i inne produkty powstające w ubogich krajach południowych. Zapraszamy do kawiarni i stoisk związanych z ruchem Sprawiedliwego Handlu, który gwarantuje małym producentom i rolnikom godziwą zapłatę oraz wspiera rozwój lokalnych społeczności. Produkty i informacje nt. Sprawiedliwego Handlu znajdziesz na stoiskach prowadzonych przez Szczyptę Świata, Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu Trzeci Świat i My, Polską Zieloną Sieć oraz Cafe Cynamon i innych klubach festiwalowych. Slot jest członkiem Koalicji Sprawiedliwego Handlu (www.fairtrade.org.pl)

Więcej na stronie 59

reggae tent miejsce 59

Reggae Tent - Herbaciany Namiot, to miejsce w którym możecie cieszyć się smakiem i unoszącym się w powietrzu zapachem herbat z całego świata. W ciągu dnia jest on, tak potrzebną na festiwalu oazą spokoju i inspiracji, noce natomiast rozbrzmiewają tam ciepłymi rytmami prosto z Jamajki. Reggae tent od lat prowadzi ekipa TENTWORK z Czech. Ze swoim namiotem odwiedzają festiwale w całej Europie. Ich pasją jest nie tylko muzyka, ale także grube tematy takie jak: sprawiedliwość społeczna, alternatywna ekonomia i polityka, duchowość, samowystarczalne społeczności. tym roku zapraszamy na wykłady Jumpeduża scena główny dziedziniec, W ra, który od dwóch lat mieszka w irackim Kurmiejsce DS; godz. 20.00-0.15 dystanie, w którym działa razem z organizacją Codziennie na dużej scenie zaprezentują się 4 Christian Peacemaker Teams (CPT.org) - Dążezespoły, w tym zwycięzca z małej sceny z po- nie do pokoju bez użycia przemocy. Non Vioprzedniego dnia. Na zakończenie koncertów lence w teorii i praktyce - Reggae Tent / coprojekcja SlotTV. dziennie o 15:00. Więcej na str. 78 Więcej na stronie 42

PROGRAM

scena klubowa Cafe Kalafior, miejsce 46 i 49; godz. 22.00-5.00

I w tym roku nie zabraknie imprezowego szaleństwa. Postaramy się, żeby wszystkie noce festiwalowe były nieprzespane. 2 sceny, house/ techno/ electro/ funky/ breaks/ drum’n’bass/ dubstep/ chillout + wizualizacje. Czekamy na Was!! Więcej na stronie 50

scena Doświadczalna Katedra, miejsce 26; godz. 0.30

To coś, co może wydarzyć się tylko późną nocą w ArtKatedrze. W tym roku co noc swoją muzykę zaprezentują nam niezwykle utalentowani artyści. Przeniosą nas w niepowtarzalny świat dźwięków, w którym doświadczymy niezwy-

hardcore punk club Wozownia miejsce 53; godz. 21.00-23.00

muzyka... ludzkie emocje... przesłanie... Czy‚ punk nie umarł’? Czy ma coś jeszcze do przekazania? Czy ma coś jeszcze do zrobienia? Przyjdź, zobacz, posłuchaj. Więcej na stronie 61

scena unplugged Cafe Wirydarz, miejsce 41; godz. 0.30

Po szaleństwach dużej sceny, nie zmniejszając obrotów, warto przy dobrej kawie bądź herbacie zasłuchać się w muzyce wykonawców występujących na Wirydarzu. Tegoroczna scena unplugged zaprezentuje nie tylko młodych, debiutujących artystów, ale także dobrze znane nazwiska. Więcej na stronie 63

Info festiwalowe 9 nego dnia swoim koncertem otwierać będzie mała scena Wozownia, miejsce dużą scenę. Każdego dnia na scenie przewo53, godz. 17.30-19-45 dzi inny temat. Głosowanie publiczności odTo miejsce, gdzie młode, ambitne zespoły mają możliwość skonfrontować swoją muzykę z szerszą publicznością. Podobnie jak w poprzednich edycjach startujemy drugiego dnia festiwalu, od środy do piątku (tj.10-12.07.2013) MS będzie miała formę konkursu - z trzech prezentujących się danego dnia zespołów publiczność oraz jury wybierze jeden zespół, który następ-

fot. Tomasz Kiliszek

bywa się podczas ostatniego koncertu danego dnia. W sobotę (tj.13.07.2013) występy pozakonkursowe. Więcej na stronie 65

SLOT seminaria - „Zrób sobie SLOT” miejsce 4, godz. 11:00

SLOT Art Festival wchodzi w trzecią dekadę -

Info festiwalowe

chcemy porozmawiać o korzeniach, kierunkach, owocach, problemach i wizjach. Przyjeżdżasz tu od lat i co roku wracając do domu czujesz żal, że to już koniec? Zastanawiasz się, czy to byłoby możliwe na Twoim podwórku? Nie czekaj na kolejny SLOT Art Festival zrób sobie SLOT! A może jesteś po raz pierwszy i ciekawi Cię, co stoi za tym gigantycznym przedsięwzięciem? Co działo się pod szyldem SLOTu przez całe dwadzieścia lat? A może obserwujesz to od dawna i nie wszystko Ci się tu podoba? Przyjdź - pogadajmy o SLOCIE. Więcej na stronie 79

Scena literacka

W tym roku: • Warsztaty literackie w ArtRoomie - miejsce: ArtRoom nr 4 i 5 • Wieczory literackie w Gafie - miejsce: cafe Gafa nr 34 • Wernisaż wystawy i instalacji - przedsionek ArtKatedry, miejsce nr 31 • Slam • Koncert CROSSOVER - ChillOut, nr 39 • Spotkania z autorami/wykłady W roli ekspertów m.in. Stanisław Bereś, Grzegorz Jankowicz, Marcin Czerwiński Szczegóły na stronie 67

WARSZTATY

W programie warsztatów w tym roku ponad 80 ciekawych zajęć z wielu dziedzin. Pojawią się warsztaty plastyczne, taneczne, językowe, sportowe, teatralne, kuglarskie, a wśród nich wiele nowości, których jeszcze nie gościliśmy na Slot Art Festival. Każdy warsztat odbywa się codziennie (1,45 h) na jednej z trzech tur w godzinach 11:00 -17:00 na terenie całego festiwalu. UWAGA! Koszt udziału w warsztatach wliczony jest w karnet festiwalowy. Nie stosujemy zapisów na warsztaty ani przed festiwalem ani w trakcie SAF. Wzięcie udziału w konkret-

nym warsztacie warunkowane jest odpowiednio wczesnym pojawieniem się przed danymi zajęciami. Decyduje tutaj kolejność osób, czyli propagujemy kulturę kolejkową. Szanujmy siebie nawzajem :) Więcej na stronie 14

Goście specjalni

Robert Friedrich - Litza, Krzysztof Czyżewski, Tomasz Budzyński, Allan Bussard. Cztery niezwykłe postaci o różnych historiach i doświadczeniach, cztery ciekawe opowieści. Przyjdź i poznaj gości specjalnych festiwalu. Więcej na stronie 80

wykłady

Rozwój osobisty, życie rodzinne, a może sprawy społeczne, czy też niestandardowe podejście do edukacji? Zapraszamy ciekawych świata i poszukiwaczy odpowiedzi na trudne pytania. Więcej na stronie 73

przestrzeń inicjatyw społecznych miejsce 38

Na Przestrzeń Inicjatyw Społecznych w tym roku składać będą się stoiska organizacji pozarządowych i dokumentalna scena filmowa. Zaproszone organizacje nie tylko będą prezentowały swoją działalność, ale też zorganizują szereg wykładów i spotkań warsztatowych. Stoiska będą czynne codziennie od 15.00 do 19.00 Ponadto codziennie o 18.00 w kinie inicjatyw społecznych wybrane specjalnie na festiwal filmy dokumentalne Więcej na stronie 82

wystawy ArtKatedra, miejsce 23-32

Wystawa „SENSUM” poszukuje przestrzeni poza konceptem logiki, kieruje się zmysłami. Odnajduje w pracach artystów to, czego być może sami nie widzą lub nie chcą widzieć, ale też wyciąga na powierzchnię te głębiej ukryte pokłady wrażliwości. Więcej informacji na str. 92

Info festiwalowe 11 Zapraszamy także 11 lipca o godzinie 17.15 na slot kino Wozownia, miejsce 53; spotkanie specjalne z Jankiem Samołykiem, godz. 00:30 DKF + spotkanie z który tego dnia zagra dla was wieczorem kongościem specjalnym miejsce 5; cert na scenie unplugged. godz. 11:00-13:00 W tym roku wzbogacamy SLOT KINO o DKF namiot wschodni miejsce 52 (Dyskusyjny Klub Filmowy)! Projekcja filmu nocą w Wozowni, a następnego dnia spotkanie z gościem specjalnym i udział w dyskusji. Spotkania prowadzi Łukasz Nadolski od 7 lat prowadzący DKF w Gdyni. Więcej na stronie 90

art room miejsce 4 i 5

ART ROOM to nowe miejsce na tegorocznym SAF. Jest festiwalowym pokojem spotkań i miejscem na złapanie oddechu przy kawie, herbacie i książce. Do tegorocznego ART ROOMu zawitają twórcy i artyści SCENY LITERACKIEJ, KINA, WYSTAW oraz koncertujący na SLOCIE muzycy. W ramach Spotkań Literackich w ART ROOMie zobaczycie się m.in. z Grzegorzem Jankowiczem czy Stanisławem Beresiem. Zjawią się u nas także kuratorzy i artyści wystawy SENSUM z Art Katedry, a kinomaniacy będą mogli w świetle dnia podzielić się w ramach DKFu swoimi wrażeniami po nocnych seansach. Do ART ROOMu zapraszamy także wszystkich zainteresowanych SLOT seminariami, w trakcie których można będzie spotkać się z twórcami i organizatorami SLOT ART FESTIVAL i Krakowskiego SLOTU i porozmawiać nie tylko o samym festiwalu, ale także o tym jak zarażać ideą SAF innych i tworzyć lokalne grupy działań twórczych. Rozkład jazdy w ART ROOMIE: Sala mała (4) • Tura I (11:00 - 13:00) - slotowe seminaria / więcej informacji w dziale wykłady, str. 79 Sala duża (5) • Tura I (11:00 - 13:00) - DKF / więcej informacji w dziale Kino, str. 90 • Tura III (15:00 - 17:00) - Warsztaty Literackie / więcej informacji w dziale Scena Literacka, str. 67

Koło nieczynnej fontanny stoi namiot ze Wschodem, który kryje w sobie orientalny wystrój, wschodnią atmosferę i oferuje niesaszetkowy czaj. Można tam doświadczyć bliskich, a w tym roku szczególnie także DALEKICH kultur. • 11:00 będziemy odbywać przyspieszony kurs porównawczy światów arabskiego oraz japońskiego (prowadzą: Gosia Kokot i Mateusz Gołąb) • 13:00 zmierzymy się z potęgą chińskiej kultury i języka (które przybliżą nam Maryśka Marcol i Julia Frąckowska) • 15:00 zapoznawać się będziemy z narodami Syberii, co dzień to inny (zna je świetnie Michał Domagała) • 20:00 slajdy ze swoich wypraw, podróży i pobytów przedstawią nam wyżej wspomniani, a także: - Szymon Lachowski: Nieznany Izrael - inspiracje z wolontariatu w kibucu - Szczepan Król: Malezja, Indonezja, Kambodża - Justyna Woźny i Paweł Woźny: Filipiny Więcej na stronie 72

wirydarz indyjski miejsce 42

Wirydarz Indyjski to niezwykłe miejsce, w którym poczujesz orientalny klimat Indii. Oprócz miłych rozmów i strefy chillout przy czaju pokażemy Ci Indie widziane oczami różnych ludzi. Usłyszysz to, o czym nie mówią media i zobaczysz to, czego nie widzi przeciętny turysta. Będzie też wystawa zdjęć, bazar indyjski, kurs wiązania sari, ciekawe kino... i Ty! Więcej na stronie 71

extreme summer miejsce 54

Woda, plaża i chill-out w samym centrum festiwalu. Tor skimboadowy, surfbar dla spragnionych, skate rampa, przeszkody, namiot xbox z konsolami.

Info festiwalowe

Czekamy na was z pozytwyną zabawą, zawodami oraz konkursami z nagrodami. Nagrodę ufundował xbox - konsolę 360 - dla kogoś z was. Warto wziąć ze sobą: skimboard, deskorolkę, rolki, shorty do pływania oraz bonusowo leżaczek na plażę - zapraszamy!

StrefA rekreacji miejsce 50

Szukasz (nie tylko) aktywnego relaksu? Zajrzyj do Strefy reKreacji! To tutaj będziesz mógł wypożyczyć sprzęt sportowy, pograć w ringo, frisbee, badmintona, siatkówkę i piłkę nożną, a po wysiłku fizycznym odpocząć na leżaku i oddać się lekturze komiksów lub po prostu zdrzemnąć. Na fanów gier czekać będą ich ulubione planszówki i karty. Damy Wam również możliwość zagrania w sudoku, kółko i krzyżyk lub statki. W namiocie będą także czekać krzyżówki do rozwiązania i różne łamigłówki. Namiot będzie otwarty dla wszystkich w godz. 11.00 - 20.00. Zapraszamy również do udziału w dodatkowych ATRAKCJACH między godziną 12.00 a 16.00 - powrót do przeszłości, czyli sprawności turnusowe z nagrodami (bieg w workach, jajko na łyżeczce, przeciąganie liny, podchody…). Szczegółowych informacji szukaj w namiocie!

- Koncert Modlitwy - Duża Scena (miejsce DS); godz. 9:30-10:30. Tutaj koncert, przy wsparciu muzyków, daje Publiczność. Razem z innymi wypowiedz własną modlitwę. - „Pomoc Drogowa” - w kafejce META-noia (sala nr 9), przy dobrej kawie i herbacie, możesz szczerze porozmawiać o każdym dręczącym Cię w życiu pytaniu czy problemie. Czekają tu na Ciebie ludzie z głębokim doświadczeniem wiary, nie straszne im trudne tematy, gwarantują szczerość i dyskrecję. W META-noi różne cowieczorne niespodzianki - mini-koncerty i mega-historie.

strefa PRO

Przestrzeń SAF, gdzie skupiamy się nad zagadnieniem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Im mniej przypadkowo podejdziemy do tego tematu, tym więcej satysfakcji i zwykłej frajdy poza kwestią finansową możemy czerpać z zajęć, które mają generować nam „środki do życia”. Zapraszamy na i do: - WYWIAD GOSPODARCZY Cafe Cynamon I tura Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami firm. Możesz liczyć na pytania dogłębnie skanujące wszystkie aspekty tych dwóch form zawodowej i szczere do bólu odpoważne pytania i szczere aktywności powiedzi. rozmowy, opowieści, wiara i - SEMINARIUM STREFY PRO modlitwa - Punkt konsultacyjny STREFY PRO Korytarz Jeżeli jesteś zainteresowany odkrywaniem i przy Wirydarzu, 17:00-18:00 pogłębianiem duchowej strony swojego życia, Więcej na stronie 87 jeżeli zmagasz się z pytaniami lub problemami i chciałbyś o tym porozmawiać, jeżeli interesu- zielony SLOT je Cię, o co praktycznie chodzi w chrześcijań- To już 3. rok z Zielonym SLOT-em. Chcemy nadal stwie, to może ciekawa będzie dla Ciebie któ- rozwijać tę przestrzeń, więc i w tym roku kontynuujemy dialog i łączymy siły we wspólnej raś z propozycji poniżej: - „Oko w oko” aka Healing Room - przestrzeń walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaprzeznaczona do wyciszenia, medytacji i mo- liśmy od Stwórcy. Mamy nadzieję, że ponowdlitwy. W tym miejscu możesz spotkać też oso- nie uda nam się zachęcić Was do przyjrzenia się by, które gotowe są modlić się o Ciebie, jeśli te- swojemu stylowi życia i do zastanowienia się nad tym, co jeszcze można w nim zmienić tak, go potrzebujesz - sala nr 7 i 8

Info festiwalowe by był bardziej przyjazny dla otaczającego nas świata, środowiska, ludzi i zwierząt. Więcej na stronie 93

klub odkrywców miejsce 66

Dzieci na SAF - KLUB ODKRYWCÓW Najmłodsi uczestnicy festiwalu są dla nas niezwykle ważni. Z tego powodu pragniemy, aby również dzieci mogły aktywnie spędzić wyjątkowy dla nas - festiwalowy czas. • 0-3 lata - Strefa dla rodziców z małymi dziećmi. Miejsce w którym opiekunowie wraz z maluchami będą mogli odpocząć i nieco się pobawić. (Wykładzina, koce, zabawki). Miejsce 61 (niedaleko pola rodzinnego) • 3-6 lat - Przedszkole dla dzieci działa każdego dnia festiwalu, w godzinach od 10:00 do 17:00 w budynku Przedszkola w Lubiążu. • 7-12 lat - Klub dla dzieci jest otwarty każdego dnia festiwalu, w godzinach od 11:00 do 15:00 Z tymi starszymi dzieciakami spotykamy się w domu kultury. (sala na I piętrze). Klub odkrywców info: Opieka nad dziećmi podczas trwania festiwalu jest bezpłatna, ale nie jest to przedszkole tradycyjne. Ze względu na ograniczenia nie zapewniamy posiłków, nie ma leżakowania. Zachęcamy rodziców, aby zabierali swoje pociechy w środku dnia na obiad, a później ponownie oddawali dzieci pod naszą opiekę. Opiekunami wszystkich grup dzieci są pedagodzy i studenci, przyszli nauczyciele, młodzi ludzie pełni pasji i pomysłów. Pod tą dobrą opieką najmłodsze dzieci w wieku 3-6 lat mogą bezpiecznie bawić się w specjalnie dla nich przygotowanej sali z wyposażeniem. Dla najstarszych dzieci przygotowaliśmy szereg gier zespołowych, mnóstwo kreatywnych zajęć, wiele różnych pomysłów na wspólne spędzanie czasu oczywiście pod czujnym okiem dorosłych opiekunów.

fot. Tomasz Kiliszek

SPIS WARSZTATów

DIDGERIDOO - 46, FARBOWANIE KOSZULEK TIE DYE - 39, FRISBEE - 67, GŁOS TAŃCZY - CIASPIS ŁO ŚPIEWA - 26, GRA NA ŁYŻKACH - CODZIENWARSZTATÓW NY INSTRUMENT - NIECODZIENNE BRZMIENIE UWAGA! Koszt udziału w warsztatach wliczo- - 57, GRA NA PILE - 41, GUITAR HERO - 3, HULAny jest w karnet festiwalowy. Nie stosujemy zapisów na warsztaty ani przed festiwalem, ani w trakcie SAF. Wzięcie udziału w konkretnym warsztacie warunkowane jest odpowiednio wczesnym pojawieniem się przed danymi zajęciami. Decyduje tutaj kolejność osób, czyli propagujemy kulturę kolejkową. Szanujmy siebie nawzajem :)

LA HOOP - 62C, KALIGRAFIA - 13, KIJ - CHWYĆ I KRĘĆ! - 58, KOWALSTWO I METALOPLASTYKA - 23B, KULINARNA PODRÓŻ W CZTERY STRONY ŚWIATA - 62B, LE PARKOUR/FREERUN - 1A, MISJA RATUNKOWA! CZYLI O SKUTECZNEJ PIERWSZEJ POMOCY - 14, MONOCYKL 2 - 37, POETYCKI „BUDUJ SŁOWA ZAMIAST MURU” - 15, SLACKLINE 2 - 62, SZCZUDŁA - Z GŁOWĄ W CHMURACH - 60, ŚPIEW GARDŁOWY I ALITURA 1 [11.00-12.45] ALFABET TAŃCA - 64A, A MOŻE MORZE? - KWOTOWY - 46, TEATRALNY - 64A, YO-YO - 28, WARSZTATY ŻEGLARSKIE - 53, BAŃKI MYDLA- ZUMBA - 65A, ŻONGLERKA KLASYCZNA - 58, NE - TWORZENIE I ZABAWY - 51, BAS - WARSZ- ŻONGLERKA OBRĘCZAMI - 35 TURA 3 [15.00-16.45] TATY - I WSZYSTKO JASNE! - 3, BEATBOX - 41, BREAKDANCE - BBOYING - 64B, CHÓR NIEŚPIE- AKTORSKIE - 19, ATAK PRZESTRZENI - TANECZWAJĄCY. WARSZTAT WOKALNY DLA KAŻDEGO NY PERFORMANCE - 65A, CLOWN WALK - 64A, - 55*, DIABOLO - 60, DZIEWIARSTWO - 11B, ET- CSI SLOT ART - 14, DZIANINY BEZ DRUTÓW - 13, NICZNE INSTRUMENTY PERKUSYJNE - 62C, FILCOWANIE - 27, FOTOGRAFIA DLA POCZĄTFILM DOKUMENTALNY - INNY PUNKT WIDZE- KUJĄCYCH - 39, NIA - 15, FLOWERSTICK - 58, JĘZYK MIGANY - HOLENDER - 28, INSTALACJA MIASTECZKA Z POMIGAJMY RAZEM - 53, KAPSLE RACING NA DREWNIANYCH KLOCKÓW - 30, JĘZYK CZESLOT ART - 35, KAWA - DO’S & DONT’S - 57, KIJE SKI - 15, KAWA - DO’S & DONT’S - 57, KĄCIK AKDESZCZOWE - 29, KOWALSTWO I METALOPLA- TYWNOŚCI PLASTYCZNYCH „ZRÓB TO SAM, STYKA - 23B, LE PARKOUR/FREERUN - 1A, MO- CZYLI OSTOJA DLA DZIECI” - 25, KENDO - SZERNOCYKL - 37, MOTOCYKL - 67, PAPIEROWA WI- MIERKA JAPOŃSKA - 1A, KOMEDIOWE IMPROKLINA - KOSZYKI - 25, PAPIER CZERPANY - 39, PE- WIZACJE TEATRALNE - 62, KOWALSTWO I METANQUE - FRANCUSKA GRA W KULE - 55, PIŁKA TALOPLASTYKA - 23B, LINORYT - 11, ŁUCZNICNOŻNA - 64C, RYSUNEK ARCHITEKTONICZNY - TWO TRADYCYJNE - 62C, MANIPULACJA KIJEM 28, SCRAPBOOKING - 11C, SKÓRZANE WYROBY - DWA KOŃCE, A MIĘDZY NIMI TY - 60, PART- 13, SLACKLINE - 62, SZTUKA ROZWOJU - 14, NER POI - WARSZTATY KUGLARSKIE - 58, RZEŹTANIEC IRLANDZKI - 65A, TANIEC ŻYDOWSKI I BIARSTWO W DREWNIE - 23A, SEKRETY TRENEIZRAELSKI - 26, WARKOCZE, KŁOSY - POMYSŁY RA - 3, SPRZĄTANIE TO WYZWANIE - 17, SZACHY NA WŁOSY - 27, ZAKRĘĆ SIĘ! TECHNIKA POI - 58 - KAWIARENKA SZACHOWA - 53, SZTUKATERIA - 29, ŚWIECE OZDOBNE - 32, TANIEC WSPÓŁTURA 2 [13.00-14.45] BĄDŹ PIĘKNA! WARSZTATY POZOWANIA DO CZESNY/ PROJEKT TWÓRCZY - 64B, DJ’ING - 41 ZDJĘĆ - 17, BIŻUTERIA TWORZONA METODĄ * - oznacza, że wyznaczone miejsce jest tylSOUTACHE - 11, CHAINMAIL - SZLACHETNY ko miejscem spotkań, a warsztat odbędzie się PANCERZ - 11B, CHUSTONOSZENIE - 42, CON- gdzieś indziej! TACT IMPROVISATION - 62, DANCEHALL - 64B, maks. - maksymalna liczba uczestników warsztatu poziom zaawansowania: 1, 2, 3

WARSZTATY

fot. Mateusz Bilski

WARSZTATY od A do Z 1. AKTORSKI

tura 3 / miejsce 19 / poziom 1 / maks.15

Małgorzata Lipmann - absolwentka wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie i Instytutu Lee Strasberga w Nowym Jorku. Występowała m. in. w filmach „Odjazd”, „Wyspa RO”, „Czarno to widzę” oraz w serialach „Janka”, „Samo życie” i „Barwy Szczęścia”. Na stałe związana z Teatrem Polskim w Warszawie. Współpracuje z Akademią Teatralną w Warszawie asystując prof. Mai Komorowskiej na wydziale aktorskim. Celem zajęć jest przybliżenie uczestnikom podstaw Metody Lee Strasberga bazującej na metodzie Stanisławskiego. Metoda ta bazuje na intensywnej pracy emocjonalnej aktora. Ćwiczenia obejmują tak zwane „Sense memory”, sposób relaksacji i korzystania z improwizacji, są niezwykle pomocnym wprowadzeniem do pracy każdego aktora. Spory nacisk położony zostanie na wyczulenie na pracę z partnerem na scenie.

2. ALFABET TAŃCA

tura 1 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 18

fot. Albert Wallin

Ewa Pyclik - studentka Uniwersytetu Łódzkiego na wydziale Nauk o Wychowaniu. Pedagogika - specjalność edukacja przez sztukę. Absolwentka Akademii Muzycznej im. G.K. Bacewiczów w Łodzi, wydział Kompozycji, Teorii Muzyki, Rytmiki i Edukacji Artystycznej, kierunek: Choreografia i Techniki tańca. Absolwentka Państwowego Pomaturalnego Studium Kształcenia Animatorów Kultury i Bibliotekarzy we Wrocławiu, specjalizacja taneczna. Prowadzi zajęcia z tańca dla dzieci i młodzieży. Podczas warsztatów będziemy poznawać m.in.: anatomię - budowę narządów i układów swojego ciała. Odnajdziemy u siebie Brzuch, Barki, Brodę. Docenimy Ciało. Połączymy Dłonie z Pupą. Nauczymy się wykorzystywać i oszczędzać Energię. To będzie prawdziwa Fuzja doznań, a wszystkie działania, nieuchronnie

WARSZTATY od A do Z

będą prowadzić nas do wspólnej Zbawiennej mentami mile widziani!). Trzymajcie się, bo będla organizmu Zabawy. dzie wiało!

3. ATAK PRZESTRZENI TANECZNY PERFORMANCE

tura 3 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 15

Magdalena Szalonek - pracuje jako instruktor tańca. Uczy dzieci i młodzież tańca nowoczesnego. Ukończyła kurs instruktora tańca oraz wychowawcy kolonijnego. Była słuchaczem Pomaturalnego Studium Animatorów Kultury na specjalizacji Taniec. Dziedzinę tę traktuje jako sztukę, a nie sport nastawiony na rywalizację, dlatego interesuje ją przedstawianie go w formie performance’u. Podczas warsztatów uczestnicy pod okiem prowadzącego będą przygotowywać taneczny performance. W projekcie będzie mógł wziąć udział każdy bez względu na poziom tanecznego zaawansowania i wiek. Performance będzie łączył w sobie ruch, taniec, pantomimę oraz grę aktorską. Po zakończeniu warsztatu o umówionej godzinie, we wcześniej ustalonym miejscu uczestnicy warsztatu zaatakują przestrzeń festiwalu swoim performancem.

4. A MOŻE MORZE? WARSZTATY ŻEGLARSKIE

tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 25

Urszula Mras - studentka Muzykologii i Filologii Bułgarskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Żeglarstwem zajmuje się od 10 lat, od 5 lat posiada patent sternika jachtowego. Odbyła miesięczną wyprawę jachtem do Laponii. Ahoj! Czy masz ochotę przeżyć na lądzie morską przygodę? Jeśli tak, to wskakuj na nasz pokład! Pod żaglami kapitan Uli i bosmana Piotra możesz nauczyć się niejednej rzeczy, popływać naszą dzielną Slotką (0,5m długości!), poszukać śrubek do likszpary, a w wolnych chwilach wraz z całą załogą będziemy zagłuszać koncerty, intonując żeglarskie pieśni (załoganci z instru-

5. BAŃKI MYDLANE TWORZENIE I ZABAWY

tura 1 / miejsce 51 / poziom 1 / maks. 20

Henryk Tereszczak - prowadzi firmę Sztuka Tworzenia specjalizującą się w artystycznych pokazach i warsztatach wytwarzania baniek mydlanych przeznaczonych zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Bańki wykonywane są rozmaitymi metodami ręcznymi. Będziemy tworzyć bańki małe, duże, tunele-obręcze robione wokół siebie. Będziemy zmniejszać bańki, wdmuchiwać bańki małe w duże i katapultować je do góry. Zagramy również w ping pong bańkowy... to zapewni wszystkim dobrą zabawę. PORANEK W BANI - w ostatni poranek Slotu spotykamy się o 5 rano na łące - gdzie rosa, wschód słońca, mgła... Będziemy bawić się i szaleć jak dzieci :) z bańkami mydlanymi.

6. BAS - WARSZTATY - I WSZYSTKO JASNE!

tura 1 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 30

Daniel Dębniak - od 13 lat ma przyjemność być basistą zespołu OX i wcześniej Porozumienia, gdzie szuka sposobów dotarcia do ludzkich dusz przez mega łomot. Dzięki temu wytarł już trochę scen w Polsce, Niemczech, Anglii, Włoszech, Ukrainie, Czechach i Litwie. Lata spędzone na scenie i pod nią dały mu nieocenioną wiedzę na temat jak grać, żeby było ciekawie. Gitara basowa to jeden z najładniejszych, najcudowniejszych i najwszechstronniejszych instrumentów. Można nim samodzielnie zagrać poezję i industrialny nu metal. Muzyka bez basu jest jak potrawa bez soli - po prostu nie da się tego zjeść! Na warsztatach prezentowane będą różne techniki gry na basie w różnych stylach muzyki. Od podstaw do basowego nieba!

18 WARSZTATY od A do Z technika haftu soutache. Zajęcia obejmować 7. BĄDŹ PIĘKNA! WARSZTATY będą krótkie wprowadzenie w tajniki tej techPOZOWANIA DO ZDJĘĆ niki i dłuuuuugą praktykę. Dowiemy się, jak do-

tura 2 / miejsce 17 / poziom 1 / maks. 14 bierać igły, nitki, koraliki i kolory. Jak je ze sobą

Emanuela Didoszak - absolwentka AGH na wydziale Humanistycznym, absolwentka Kulturoznawstwa. Absolwentka Szkoły Muzycznej im. Bronisława Rutkowskiego w Krakowie w klasie fortepianu. Obecnie uczy się w szkole ROE na kierunku Realizacja dźwięku. Pracuje jako modelka oraz organizatorka sesji zdjęciowych. Warsztaty są kierowanie do dziewczyn i kobiet w każdym wieku o każdej sylwetce!!! Ważne, by każda dziewczyna poczuła się przed obiektywem swobodnie. Każda kobieta jest piękna, niestety nie każda o tym wie. Chcę przekazać kobietom, co jest w nich najpiękniejsze i co powinny wyeksponować. Jeśli tylko zaakceptują same siebie, będzie to krok do przodu.

8. BEATBOX

tura 1 / miejsce 41 / poziom 2 / maks. 30

Rafał Krzykała - absolwent Studium Realizacji Dźwięku. Beatbox to sztuka rytmicznego naśladowania dźwięków za pomocą ust, gardła, przepony i języka. Każda osoba biorąca udział w warsztatach będzie uczyła się nowych dźwięków, technik oraz będzie mogła szlifować już te poznane. Będzie to warsztat, w którym każdy będzie ściśle uczestniczył pracując nad dykcją, wyczuciem rytmu oraz wzmocnieniem wokalnej perkusji.

9. BIŻUTERIA TWORZONA METODĄ SOUTACHE

tura 2 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 20

Agnieszka Grabałowska - studentka Psychologii. Projektowaniem biżuterii zajmuje się od ponad 3 lat i tworzy ją z pasją w różnych technikach od wirewrappingu poczynając, a na sutaszu kończąc. Warsztat ma na celu przybliżyć uczestnikom uroki pracochłonnej, ale dającej przefantastyczne efekty wykonywania biżuterii, jaką jest

łączyć i jak czerpać z tego ogromną radochę.

10. BREAKDANCE - BBOYING tura 1 / miejsce 64B / poziom 1 / maks. 12

Paweł Janowski - absolwent Technikum w Zespole Szkół Zawodowych w Knurowie. Tańczy od około 5 lat głównie bboying, ale również locking. Warsztat ten ma na celu pokazać, czym jest sam bboying. Na zajęciach przedstawione zostaną podstawowe kroki i ruchy, zaprezentowana będzie prawidłowa technika ich wykonania oraz muzyka, do której się tańczy. Część praktyczna poprzedzona będzie wstępem teoretycznym o historii hip hopu, której jednym z elementów jest właśnie bboying.

11. CHAINMAIL - SZLACHETNY PANCERZ

tura 2 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. 12

Karolina Łukasik - absolwentka Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych na Uniwersytecie Jagiellońskim, kierunek Psychologia. Studiuje Neurobiologię na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wolontariusz i organizator krakowskich SLOT Festów „O wschodzie”, warsztatów biżuteryjnych w Tarnowskim Centrum Kultury oraz Cheltenham Literature Festival. Recenzent dla portalu Bookeriada.pl Celem warsztatów będzie zapoznanie uczestników z techniką chainmail poprzez prezentację i naukę wykonywania splotów podstawowych i kolczugowych, a także bardziej dekoracyjnych. Uczestnicy samodzielnie wybiorą i zaprojektują to, co zechcą wykonać, posługując się zaproponowanymi wzorami, metalowymi kółeczkami i dodatkowymi elementami ozdobnymi.

WARSZTATY od A do Z

fot. Tomasz Kiliszek

20 WARSZTATY od A do Z tach chustonoszenia. Będziemy rozmawiać o 12. CHÓR NIEŚPIEWAJĄCY. potrzebach małego dziecka, o jego rozwoju i WARSZTAT WOKALNY DLA emocjach, a także o potrzebach rodziców. BęKAŻDEGO dziemy uczyć się wiązać dzieci w chusty beztura 1 / miejsce 55* / poziom 1 / maks. 60 pieczne, wygodnie i zdrowo. Bartosz Ignacy Wrona - wokalista, improwizator, dyrygent z Bieszczad mieszkający w Krakowie. 9 lat temu zaczął czytać bajki na ulicach. Od 5 lat zajmuje się rozszerzonymi technikami wokalnymi w muzyce swobodnie improwizowanej i eksperymentalnej. Dyryguje orkiestrą Cracow Improvisers Orchestra. Występował i prowadził warsztaty na wielu festiwalach i wydarzeniach w Polsce Jak nie śpiewając zrobić muzykę? Jak wygrać rytm bez perkusji? Jak zaśpiewać pieśń bez melodii? Jak swobodnie improwizować? Po trochę: zabawy, eksperymentu, recytacji, muzyki swobodnie improwizowanej, improwizacji dyrygowanej i recytacji chóralnej oraz ćwiczeń oddechowo - emisyjno - dykcyjnych. Warsztaty pozwolą pobawić się gębofonami (aparatami mowy) i głosem, popracować nad tym, jak wydajemy z siebie dźwięki. Poeksperymentujemy, poszukamy tego, co mieszka w naszej buzi, będziemy mlaskać, ciamkać, syczeć, chrypieć, kląskać, wyć, krzyczeć, szeptać, a nawet chóralnie wyrecytujemy wiersz.

14. CLOWN WALK

tura 2 / miejsce 42 / poziom 1 / maks. 6

Alicja Róża - studentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, wydziału Teatru Tańca w Bytomiu. Prowadzi warsztaty z CI oraz zajęcia teatralne. Tańczy od lat - na początku jazz, trochę baletu, potem taniec współczesny i contact improvisation. Kontakt Improwizacja to rozwijana już od 40 lat forma tańca, która bada możliwości ciał poruszających się razem w połączeniu kinestetycznym. Celem warsztatu będzie poznanie siebie, poszerzenie granic swojej percepcji, pobudzenie kreatywności i spontaniczności w ruchu oraz oczywiście wzmocnienie ciała, opanowanie podstaw techniki tańca zwanej Kontakt Improwizacją.

13. CHUSTONOSZENIE

Aleksandra Górska - magister Animacji Społeczno - Kulturalnej. Pełnoetatowa mama. Doula i doradca noszenia dzieci w chustach i nosidłach miękkich. Prowadzi Klub Kangura w Gliwicach, czyli spotkania dla rodziców małych dzieci zainteresowanych ideą rodzicielstwa bliskości oraz świadomego wychowywania małego człowieka. Jako ludzie jesteśmy noszakami. Co to znaczy? Oznacza to że nasze dzieci są stworzone do noszenia. A do noszenia naszych dzieci najlepsze są chusty. Dlaczego chusty właśnie? Tego będzie można się dowiedzieć na warszta-

tura 3 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 20

Marcin Bryłkowski - pierwsze kroki w tym tańcu stawiał w 2007 roku. Uczestniczył w wielu meetingach/turniejach w całej Polsce. Ważniejsze osiągnięcia na turniejach: Wrocław 2011 - 2 miejsce, Poznań 2012 - 3 miejsce, Katowice 2013 - 2 miejsce. Posiada rangę Underground Walkers na forum c-walk.pl, oficjalnym polskim forum o tematyce Clown Walk’a. Zwycięzca turnieju UW „Podziemna Scena 2012”. Członek ekipy BlueBlooded powstałej w 2011 oraz rozwijającej się ekipy Clown Walk Addix. Początkujący turntablista. Warsztaty Clown Walk będą polegały na przedstawieniu historii tego tańca, szczegółowym zaprezentowaniu podstawowych kroków oraz pokazaniu jak z tych kroków tworzyć własne, unikalne, tak, aby wykreować swój własny styl.

15. CONTACT IMPROVISATION

tura 2 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 26

WARSZTATY od A do Z

Diabolo - kula przecięta i złączona brzegami, do 16. CSI SLOT ART tego kijki i linka - niby małe, niepozorne, a tyle tura 3 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 11 w nim zagadek. Angela Siembida - studentka Forensic science na University West of England. Make-up artist. 19. DIDGERIDOO tura 2 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 15 Prowadzi warsztaty Forensic science. Praktyka i teoria z wiedzy kryminalistycznej. Ernest Drelich - absolwent Edukacji ArtystyczOdciski palców i ślady - to tylko początek tej za- nej w Zakresie Sztuki Muzycznej. Ukończył bawy! Każdy z uczestników w ciągu tych 4 dni studia licencjackie PWSZ w Sanoku oraz studia będzie mógł poczuć się kryminologiem, a jed- magisterskie na wydziale Pedagogiczno-Artynocześnie zobaczy, że telewizyjne seriale różnią stycznym w Kaliszu. się od rzeczywistości. Prawdziwe życie jest bar- Na zajęciach skupimy się przede wszystkim na podstawowych elementach gry, do których dziej kolorowe i ciekawsze! należy wibracja podstawowa i jej modulowa17. DANCEHALL nie. Sięgniemy również po bardziej zaawantura 2 / miejsce 64B / poziom 1 / maks. 20 sowane techniki, takie jak oddech cyrkulacyjPaulina Cygan - studentka Kulturoznawstwa ny, gra w dwudźwięku czy imitowanie odgłoDalekowschodniego. Swoją przygodę z tańcem sów zwierząt. zaczęła kilka lat temu. Od tego czasu próbowała różnych stylów; aktualnie trenuje hip hop, 20. DZIANINY BEZ DRUTÓW krump i dancehall. Ten ostatni zajmuje jednak tura 3 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 20 w jej serduchu szczególne miejsce:). Regular- Barbara Palewicz-Ryży - magister Geogranie uczestniczy w warsztatach z instruktora- fii. Zdarza jej się tłumaczyć książki o tematymi z Polski, Francji i samej Jamajki oraz even- ce dziewiarskiej. Bywa przewodnikiem w Jura Parku w Krasiejowie. Prowadzi warsztaty dzietach i contestach dancehallowych. Na warsztacie nauczymy się podstawowych wiarskie na wszelkich poziomach zaawansokroków, które połączymy w krótką rutynę. Ale wania w Domu Kultury w Dobrodzieniu, a takkażdego dnia będzie coś innego, żeby nie wia- że w placówkach edukacyjnych oraz na Slotło nudą;). Pobujamy się w rytm jamajskich tju- Shopce w Gliwicach. Organizuje spotkania nów, a także nabędziemy trochę wiedzy teore- robótkowe w gliwickiej Czekoladziarni. tycznej. Postaram się zarazić was pozytywną Podczas warsztatu uczestnicy samodzielnie energią, którą dancehall mi daje (: Jeżeli nigdy lub w parach będą mogli używając wyłączw życiu nie tańczyłeś - nie spinaj! Warsztat jest nie dłoni wykonać z dzianiny: apaszkę z T-shirta lub kolię ze sznurka. Nawet w lecie taki szana poziomie początkującym!(: lik, apaszka czy kolia da więcej ciepła i czaru, bo 18. DIABOLO wpleciony jest weń czas, a każde oczko tworzytura 1 / miejsce 60 / poziom 2 / maks. 25 my na własnych dłoniach. W zimie uczestnicy Bartosz Krawczyk - absolwent Akademii Mu- mogą poznaną techniką wykonać ciepły szalik zycznej na kierunku Instrumentalistyka o spe- lub komin. Na jednym z warsztatów możemy cjalizacji Kontrabas oraz student Prawa na wspólnie wykonać tą samą techniką większą UWr. Swoją przygodę z Diabolo rozpoczął w formę: hamak dla dzieci lub baldachim do za2006r. na Slocie. Rok później szkolił się u Gul- cienienia stanowiska pracy. laume Carrignona - instruktora w szkole cyrkowej w Ameins.

22 21. DZIEWIARSTWO

WARSZTATY od A do Z

przygotowanie barwnika i różnych rodzajów składania koszulek, by potem cieszyć się kotura 1 / miejsce 11B / poziom 1 / maks. szulką z różnymi kolorowymi wzorami. Tye Die 20 to prosty sposób, by ubarwić swój ubiór i styl za Lina Wawrzyńska - ekonomistka robiąca na niewielką cenę, a proces ich wykonywania zadrutach, bo druty i szydełko to jej hobby od pewnia dużo radości i zabawy. Weźcie ze sobą wielu, wielu, wielu lat... parę białych koszulek, by móc je później zabrać Pętelka bez guzika, czyli jak miło i przyjemnie do domu odmienione :) wytworzyć coś ładnego i swojego za pomocą drutów i szydełka. Celem warsztatów jest 24. FILCOWANIE opanowanie podstaw robienia na drutach i na tura 3 / miejsce 27 / poziom 1 / maks. 10 Anna Pichler - historyk sztuki, pedagog, animaszydełku. tor kultury o specjalizacji arteterapia. Od wielu 22. ETNICZNE INSTRUMENTY lat związana ze stowarzyszeniem Ostoja. PraPERKUSYJNE cuje jako terapeuta zajęciowy w Warsztacie tura 1 / miejsce 62C / poziom 2 / maks. 20 Terapii Zajęciowej prowadząc pracownię ręPatryk Zakrzewski - student Akademii Muzycz- kodzieła artystycznego - Manufaktura. Uwielnej w Katowicach w klasie Instrumentów Per- bia tworzyć coś z niczego. Współprowadząkusyjnych. Grał m. in. z Adamem Kosewskim, cy: Agnieszka Koszelnik, Marcin Pomczyński i Qferau, Piotrem Luczykiem, Filipem Dobrowol- Krzysztof Gałecki skim, Aukso, Jarmuła Band, Szymonem Sta- Uczestnicy warsztatu zapoznają się z technitecznym. Uczeń światowej sławy perkusisty in- ką filcowania wełny czesankowej „na mokro”. donezyjskiego pochodzenia Nippy-ego Noya’i. Nauczą się wykonywać poszczególne elemenWarsztat polegać będzie na prezentacji instru- ty, z których następnie stworzą własną ozdobę mentów perkusyjnych z różnych części świata, - bransoletkę lub broszkę. Zapraszamy wszystpokazaniu tradycyjnych technik grania na po- kich, którzy pragną „pomęczyć” swoje dłonie, szczególnych instrumentach, podstawowych nauczyć się czegoś nowego i stworzyć coś dla rytmów i wspólnego grania. Poruszone będą siebie! Dzieci z niewielkim wsparciem dororównież takie tematy jak: feeling, improwiza- słych też sobie świetnie poradzą :-) cja, timefeel, wykorzystanie tego typu instrumentów we współczesnej muzyce jazzowej i 25. FILM DOKUMENTALNY rozrywkowej czy samodzielne tworzenie gro- INNY PUNKT WIDZENIA ove’ów. Przywieźcie swoje djembe i inne tego tura 1 / miejsce 15 / poziom 3 / maks. 50 Tomasz Nycz - absolwent Antropologii Kultutypu instrumenty! o specjalizacji Antropologia Wizualna z reali23. FARBOWANIE KOSZULEK - ryzacją filmu dokumentalnego. W toku: AnimaTIE DYE cja 3D i efekty specjalne w mediach. Animator tura 2 / miejsce 39 / poziom 1 / maks. 20 kultury, aktor Teatru „Bezdomnego” im. BohuWiktoria Rajca - studiuje na UP we Wrocławiu mila Hrabala w Żarowie oraz Ogólnopolskiego na kierunku Towaroznawstwo. Organizatorka projektu filmowo-teatralnego MAKfilm. Publizajęć dla dzieci z domów dziecka i osób niepeł- cysta i literat. Realizuje etiudy dokumentalne, nosprawnych. warsztaty z obserwacji dokumentacyjnych z Zapraszamy zainteresowanych na naukę far- elementami filmu oraz digitalizacji dokumenbowania koszulek w stylu hippie. Podczas tacji. Realizuje również autorski, cykliczny prowarsztatu przedstawiony będzie sposób na jekt filmowy - Different Point of View.

WARSZTATY od A do Z

„Inny Punkt Widzenia” to autorski projekt warsztatowy, którego celem jest próba budowania świadomości artystyczno-estetycznej poprzez środek wizualny, jakim jest film dokumentalny. Uczestnicy projektu zostaną wprowadzeni do aksjologii szeroko pojętego dokumentu za pomocą elementów teoretycznych i praktycznych.

26. FLOWER STICK

tura 1 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 20

Patrycjusz Miazgowski - absolwent Politologii na Uniwersytecie Wrocławskim. Kilka lat zabawy kuglarstwem, dużo samodzielnie zdziałanego sprzętu, trochę amatorskich pokazów. Prowadzi warsztaty flowerstick na różnych wydarzeniach terenie całej Polski. Na początek konstrukcja własnych sticków, kilka słów kwiatkoteorii oraz nauka podstawowych i średnio zaawansowanych trików. A dla bardziej wprawionych - możliwość wypróbowania swych sił na sprzęcie ogniowym i jolleystick, czyli flowersiatkówka - ku powszechnej frajdzie.

27. FOTOGRAFIA DLA POCZĄTKUJĄCYCH

tura 3 / miejsce 39 / poziom 1 / maks. 25

Grzegorz Markowski - handlowiec, fotograf. Jego prace były wielokrotnie wyróżniane i prezentowane na portalach fotograficznych oraz m.in. w Galerii na Pradze w Warszawie w ramach konkursu „złota szpilka”, na *Escape the ratcage festiwal* w centrum SteigerInt. Krogis, Niemcy oraz w Kosowie na International Photography Exhibition „GjonMili Prize” in the National Art Gallery. Podstawy fotograficzne: aparat - czyli pudełko z dziurką, KOMPOZYCJA, wypełnienie kadru, związki ISO z CZASEM pod patronatem PRZYSŁONY, głębia ostrości - kreowanie kadru. Fotograf robi zdjęcie aparatem, nie aparat fotografem.

fot. Kinga Cholewa

24 28. FRISBEE

WARSZTATY od A do Z 30. GRA NA ŁYŻKACH tura 2 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 30 CODZIENNY INSTRUMENT, Łukasz Żynda - fizjoterapeuta, absolwent NIECODZIENNE BRZMIENIE Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu, oraz Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie. Rzuca dyskiem od 2005 roku. Jego pierwszą miłością była piłka nożna, ale gdy chwycił latający dysk, nie było odwrotu. Pasjonat wszelkiej aktywności sportowej. Gracz pierwszej polskiej drużyny Uwaga Pies! gdzie jest trenerem ds. przygotowania fizycznego. Frisbee to nazwa dysku, który jest używany w różnych dyscyplinach sportowych. Dyscyplina, którą chcemy zaprezentować, to gra zespołowa pod nazwą ultimate frisbee. Warsztaty będą polegały na nauce rzucania, wprowadzeniu teoretycznym oraz rozgrywkach drużynowych oraz nauką pod okiem doświadczonych graczy.

29. GŁOS TAŃCZY - CIAŁO ŚPIEWA

tura 2 / miejsce 26 / poziom 2 / maks. 60

tura 2 / miejsce 57 / poziom 1 / maks. 10

Paweł Przybylski - student 3 roku Teologii Kultury. Od wielu lat uczy gry na gitarze Uczestniczył w organizacji wielu koncertów. Założyciel grupy nieformalnej Fabrykanci, która w 2008 roku zrealizowała muzyczne wydarzenie w ramach projektu „Równać Szanse” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności. Codzienny instrument, niecodzienne brzmienie - nauka gry na łyżkach! W czasie zajęć będzie pokazana pozycja trzymania łyżek oraz opanowanie kilku podstawowych rytmów i sposobów gry. Pod koniec odbędzie się wspólna gra wszystkich uczestników pod różne podkłady muzyczne.

31. GRA NA PILE

tura 2 / miejsce 41 / poziom 1 / maks. 20

Philip Shorey - wyrósł w otoczeniu sztuki i marionetek, magii muzyki i performance’u. Jest absolwentem Institute of Production and Recording w Minneapolis, gdzie zdobył wykształcenie w dziedzinie muzyki filmowej i tworzenia dźwięku. Nauczył się grać na pile od swojego dziadka i używa tej umiejętności w swoich kompozycjach muzycznych i performace’ach. Uczy gry na pianinie, pisze muzykę teatralną i filmową oraz tworzy swoje własne lalki i teatr cieni. Zajęcia będą się składały z historii instrumentu, słuchania melodii piły, nauki gry na pile. Będziemy ćwiczyć indywidualnie oraz razem z całą grupą. Nauczymy się prostej piosenki, którą ośmioro uczestników zaprezentuje na koniec festiwalu. Oni również w nagrodę zabiorą ze sobą „Śpiewające piły”.

Magdalena Magia Pasierska - kulturoznawca, wokalistka, kompozytor oraz producent muzyczny. Studiowała wokal we wrocławskiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Uczestniczyła w wielu projektach muzycznych, takich jak zespół Horn, Music in Progres czy Sinusoidal. Od 2006 roku założycielka i wokalistka zespołu Me Myself And I. „Śpiewające ciało - tańczący głos.” Wprowadzenie do fizycznego zjawiska śpiewu poprzez świadomość budowy narządów mowy i oddychania oraz mechanizmów wydobywania i kontrolowania głosu. Co to znaczy śpiewać? Motywacja - osobista potrzeba ekspresji poprzez głos. Rejestry głosowe - odnajdywanie prawdziwych dźwięków. Akustyczny śpiew a capella. Improwizacja w śpiewie. Estetyka gło- 32. GUITAR HERO tura 2 / miejsce 3 / poziom 2 / maks. 16 su, style i posługiwanie się nimi. Sean Clancy - studiował Jazz w nowozelandzkiej Szkole Muzycznej na Uniwersytecie w

WARSZTATY od A do Z

fot. Kinga Cholewa

WARSZTATY od A do Z

Auckland. Nagrał album „Oceanic”, brał udział w sesjach gitarowych wielu innych albumów oraz reklamach telewizyjnych. Grał koncerty w wielu krajach, wygrywał nagrody w telewizji, konkursach gitarowych i popisach talentów. Zwycięzca Pamn Ure Guitar Contest, Auckland Jim Bean Talent Competitions, finalista nowozelandzkiego „Mam talent”, autor „Guitar Virtuosity for the Everyday Man,” „Learn to Burn: The Guitar Speed Manual,” nowozelandzki demonstrator Fendera i Gibsona, twórca i programista „Guitar Freak Workstation with Sight-reader Master.” Każdy warsztat będzie podzielony na dwie części. Pierwsza - będzie nauką akompaniamentu i gry partii rytmicznych. Druga część będzie nauką gry solo. Długość każdej części zależy od preferencji uczestników. W zależności od postępów warsztatowców tematyka będzie dobierana tak, by uczestnicy czerpali jak najwięcej z warsztatów. Wszystkie przykłady zostaną podane w tabulaturach. Będą również umieszczone w internecie, również w wersji audio zaraz po Slocie. Wszystkie przykłady są oryginalnymi partiami ze znanych utworów.

33. HOLENDER

tura 3 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 15

Michał Lalewicz - związany ze stowarzyszeniem Ostoja, gdzie prowadzi zajęcia z osobami niepełnosprawnymi w warsztacie Terapii Zajęciowej. Współprowadzący: Grzegorz Łopata Holender składa się z drewnianej rynny z czterema otworami na końcu oraz z 27 drewnianych krążków. Zadaniem gracza jest wpuszczanie krążków w taki sposób, aby trafiały we wszystkie dziury tworząc „linie”. Po wykorzystaniu wszystkich krążków zabiera się z rynny krążki, które nie przeszły przez otwór, zbiera się i zaczyna się nimi drugą turę (te, które przeszły, zostają - nie są używane w następnej turze). Ilość tur ustala się przed grą, po czym liczy się punkty i wyłania zwycięzcę danej kolejki. Gra jest bardzo prosta, ale dostarcza wiele frajdy. fot. Mateusz Bilski

WARSZTATY od A do Z 34. HULALA HOP

tura 2 / miejsce 62C / poziom 1 / maks. 15

Monika Brzostek - absolwentka Turystyki na Uniwersytecie Jagellońskim. Jest kobietą pracującą, która żadnej pracy się nie boi. Zaraziła się pasją do hula hop w Liverpoolu prawie 2 lata temu, kiedy grupa szalenie radosnych dziewczyn pokazała jej, z czym to się je. Od tamtej pory hula hop podróżuje z nią, jeździ na rowerze, rozwesela dzieci i prowadzi do wielu sentymentalnych rozmów z osobami starszymi, które pamiętają hula hop z dzieciństwa. Na warsztatach hula hop zajmiemy się nauką sztuki hulania od całkowitych podstaw do poziomu zaawansowanego. Postaram się w krótkim czasie udowodnić Wam, że hula ma niemalże nieskończone możliwości zabawy, jak i wyrażania siebie. Pokażę Wam, że często to, co magiczne, dostępne jest niemalże na wyciągnięcie ręki… lub nogi :)

35. INSTALACJA MIASTECZKA Z DREWNIANYCH KLOCKÓW

tura 3 / miejsce 30 / poziom 1 / maks. 10

Joanna Lisińska - absolwentka Dziennikarstwa. Wolontariuszka w Stowarzyszeniu Ostoja. Wzięła sobie do serca słowa Marka Twaina: „Nigdy nie pozwoliłem szkole stanąć na drodze mojej edukacji”. Współprowadzący: Adam Dyjak i Marcin Dąbrowski Na tym warsztacie każdy z uczestników będzie miał okazję zbudować domek według własnego pomysłu i projektu. Do dyspozycji będą drewniane klocki, farby, tasiemki, naklejki, skarby przyrody i inne przydatne akcesoria. Praca nad domkiem wciąga. W rezultacie powstają różnorodne budowle. Każdy domek jest inny, posiada charakterystyczne cechy, tak jak jego właściciel.

Założyła firmę w Czechach i wykonuje promocyjne projekty dla czeskich miast. Od lat zajmuje się tłumaczeniami polsko - czeskimi, oraz nauczaniem języka czeskiego w ramach różnych zajęć, warsztatów, kursów, projektów i korepetycji. Wielokrotnie prowadziła zajęcia z języka czeskiego na SAF. Zajęcia z języka czeskiego to miły i przyjemny sposób jak obeznać się ze śmiesznostkami i perełkami cudownego języka naszych południowych sąsiadów.

37. JĘZYK MIGANY POMIGAJMY RAZEM

tura 1 / miejsce 11C / poziom 1 / maks. 30

Marta Bilczewska - biolog analityk. Obecnie pracuje w Centrum Edukacji Obywatelskiej oraz Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolności oraz w Publicznym Gimnazjum w Garwolinie. Ukończyła 4 stopnie języka migowego dla nauczycieli. Współpracuje z Fundacją WOŚP przy realizacji Programu Ratujemy i Uczymy Ratować. Uczestnik pilotażowego programu Praca z klasą realizowanego dzięki Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności oraz Centrum Edukacji Obywatelskiej. Na początku było słowo, a słowo było wiadomo gdzie. Każdy z nas używa jakiś słów, ale jakich mają używać osoby, które nie mówią??? Krótki kurs bycia „migaczem”. Drogi uczestniku, wybierając się na warsztat zabierz ze sobą koniecznie karimatę, a o dobry nastrój zadbają wszyscy uczestnicy.

38. KALIGRAFIA

tura 2 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 30

Grzegorz Barasiński - kaligraf, religioznawca, pomysłodawca, założyciel i prezes Polskiego Towarzystwa Kaligraficznego i Towarzystwa Przyjaciół Kaligrafii. Prowadzi Szkołę Kaligrafii oraz Sklep Kaligrafa. Szczególnie zajmuje 36. JĘZYK CZESKI się religijnym i mistycznym wymiarem pięknetura 3 / miejsce 15 / poziom 1 / maks. 20 go pisania ksiąg świętych oraz pismem wykoKatarzyna Wawrzyńska - absolwentka Unive- rzystywanym i nauczanym w pierwszych klarzity Palackého v Olomouci (Česká Republika). sach szkół podstawowych. Współorganizuje

WARSZTATY od A do Z

najdłuższy pisany gęsim piórem List do Świętego Mikołaja. Prowadzi warsztaty i wykłady. Współpracuje z agencjami reklamowymi, wieloma bibliotekami i szkołami. Obserwując pokaz nauczyciela kaligrafii, uczestnicy poznają krótką historię pisma łacińskiego od liter wykutych na kolumnie Trajana poprzez majestatyczne gotyckie litery aż do XIX-wiecznych sposobów na szybkie i piękne pisanie. Na warsztacie spróbujemy pisać gęsim piórem, dowiemy się, jak powinno się ścinać ptasie pióra, ale ćwiczenia będziemy wykonywać metalowymi stalówkami. Zajmiemy się dwoma uznawanymi za wyjątkowo piękne stylami pisma - teksturą gotycką i kursywą angielską. /Warsztat realizowany przy wsparciu Sklepu Kaligraf www.sklep.kaligraf.eu/

39. KAPSLE RACING NA SLOT ART

wać kawę w kawiarniach. Ale przede wszystkim obalimy kilka mitów i ploteczek odnośnie tej używki.

41. KĄCIK AKTYWNOŚCI PLASTYCZNYCH - „ZRÓB TO SAM, CZYLI OSTOJA DLA DZIECI” tura 3 / miejsce 25 / poziom 1 / maks. 20

Anna Halik - prowadzi zajęcia z osobami niepełnosprawnymi w warsztacie Terapii Zajęciowej Ostoja. Warsztaty skierowane są do dzieci w wieku przedszkolnym i młodszych klas szkoły podstawowej. Podczas zajęć dzieci będą mogły wykonać w różnych technikach plastycznych nieskomplikowane zabawki, bransoletki, ozdoby czy też kartki okolicznościowe.

42. KENDO - SZERMIERKA JAPOŃSKA

tura 1 / miejsce 35 / poziom 1 / maks. 80 tura 3 / miejsce 1A / poziom 1 / maks. 12 Mateusz Magnowski - uczeń Technikum Ochrony Środowiska. Współpracuje z Extreme Summer. Przygotujemy tor z elementami infrastruktury: skocznie, bandy, tunele. Nasz cel: pokazać dzieciakom, jak fajnie mogą sobie zorganizować zabawę na podwórku, a starszym slotowiczom dać możliwość rywalizacji w sentymentalnej zabawie z dziecięcych lat.

40. KAWA - DO’S & DONT’S

tura 1, 3 / miejsce 57 / poziom 1 / maks. 15

Krzysiek Kaczorowski - magister Europeistyki na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Pracownik Referatu Promocji, Turystyki i Sportu Urzędu Miejskiego w Wiśle. Posiada drugi stopień mistrzowski Dan w kendo. Jest założycielem i głównym instruktorem w Wiślańskiej Sekcji Kendo „Genryoku”. Kendo jest japońską odmianą szermierki sportowej, prowadzonej przy użyciu mieczy bambusowych. Jako sztuka walki wywodzi się bezpośrednio z bojowej szermierki samurajskiej. Zastosowanie mieczy ćwiczebnych, najpierw drewnianych, a z czasem elastycznych konstrukcji bambusowych (shinai) oraz solidnych protektorów, wzorowanych na zbroi samurajskiej, pozwala ćwiczyć dynamicznie i toczyć walki sparingowe. Warsztaty obejmować będą naukę podstawowych cięć, specyficznego poruszania się, etykiety i terminów japońskich.

Paweł Siemaszko - właściciel Kafo Kawiarni w Gliwicach, Mistrz Polski Cuptasting 2010. Nie nauczymy Cię kawy, nie powiemy, która jest najlepsza i najtańsza na sklepowej półce. Na pewno otworzymy Ci oczy i kubki smakowe. Na warsztatach poczujesz smak kawy inny niż dotychczas, zaparzymy ją na kilka różnych, mniej lub bardziej znanych sposobów i pomo- 43. KIJE DESZCZOWE żemy Ci wybrać idealną dla Ciebie metodę pa- tura 1 / miejsce 29 / poziom 3 / maks. 15 rzenia kawy w domu. No i nauczymy, jak kupo- Katarzyna Zajączkowska - absolwentka Uniwersytetu Szczecińskiego na kierunku Eduka-

WARSZTATY od A do Z

cja artystyczna w zakresie Sztuki Muzycznej. Dekorator w sklepie Solar. Ukończyła Liceum Plastyczne na kierunku Projektowanie Ubrań. Od wielu lat prowadzi warsztaty. Jakub Zajączkowski - absolwent Uniwersytetu Szczecińskiego na kierunku Edukacja Artystyczna w zakresie Sztuki Muzycznej. Od wielu lat prowadzi warsztaty na SAF. Stworzenie instrumentu, który swoim dźwiękiem wywołuje deszcz. Najpierw uczestnicy dostają do rąk rurę i narzędzia. Wewnątrz powstaje spiralna forma, którą później wypełniamy ziarnem i zamykamy obustronnie kawałkiem skóry. Następnie instrument zdobimy. W ostatni dzień warsztatów zapraszamy twórców do wspólnego wywoływania deszczu, którego (podobno) co roku nie brakuje.

44. KIJ - CHWYĆ I KRĘĆ!

tura 2 / miejsce 58 / poziom 3 / maks. 40

Grzegorz Jastrzębski - student Wyższej Szkoły Bankowości w Poznaniu. Zajmuje się szeroką tematyką kuglarstwa od 4 lat. Warsztaty „Kij - Chwyć i Kręć!” są przeznaczone dla wszystkich osób, których ciekawi tematyka teatru ognia i chcą zająć się czymś sztywniejszym niż para Pojek. Będziemy uczyć zarówno osoby, które nie miały nigdy styczności z kijem, jak i tych, którzy kręcą dłuższy czas. Zaprezentujemy techniki samego kręcenia, ale i sposoby poruszania się podczas występu fireshow oraz zasady bezpieczeństwa.

45. KOMEDIOWE IMPROWIZACJE TEATRALNE

tura 3 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 14

fot. Ola Zawada

Krzysztof Ryś - absolwent Politechniki Wrocławskiej na kierunku Informatyka. Aktywny zawodowo w branży informatycznej. Prowadzi ogólnodostępne warsztaty dla młodzieży we Wrocławiu oraz w Krakowie, jak również indywidualne dla młodych zespołów scenicznych. Warsztaty będą prowadzone przez członków Teatru Improwizacji Komediowej Improkracja z Wrocławia. Improwizacja teatralna, zwa-

WARSZTATY od A do Z

na również „mprov”, choć szeroko znana na zachodzie, w Polsce dopiero zaczyna być zauważalna. Jej wyjątkowość opiera się na tworzeniu historii na oczach widzów i z ich udziałem. Na warsztatach chcemy przekazać uczestnikom fundamentalne zasady improwizacji, dzięki którym powstający spektakl wydaje się mieć przemyślany, przygotowany wcześniej, dynamiczny scenariusz.

46. KOWALSTWO I METALOPLASTYKA

tura 1, 2, 3 / miejsce 23B / poziom 1 / maks. 12

Agnieszka i Filip Pasek - ukończyli PLSP w Rzeszowie na kierunku Metaloplastyka. W 2009 roku otworzyli własną pracownię kowalstwa artystycznego i metaloplastyki. Od wielu lat zaangażowani w Slot Art Festival. Członkowie Steiger International. Podczas warsztatów pod okiem fachowców będziecie mogli zapoznać się z podstawami kowalstwa tradycyjnego i metaloplastyki. Co do tematyki będzie panowała spontaniczna dowolność i własna inwencja ☺

47. LE PARKOUR/FREERUN

tura 1, 2 / miejsce 1A / poziom 2 / maks. 40

EKIPA FREEDOM /Marcin Sokołowski/Ariel Denenfeld/Daniel Gwóźdź/Adam Izdebski/Tomasz Sinkowski/Paweł Szewczyk/ - organizuje zajęcia treningowe, pokazy i prowadzi warsztaty na wielu wydarzeniach na terenie Polski. Posiadają wieloletnie doświadczenie w zakresie treningów Le Parkour - Freerun. Warsztat polegać będzie na zapoznaniu uczestników z niszowymi, acz rozwijającymi się pokrewnymi dziedzinami sportu, jakimi są Freerun oraz Le Parkour. Warsztaty przybiorą formę treningów sportowych, podczas których uczestnicy dowiedzą się jak przygotować się do wysiłku fizycznego, rozgrzać mięśnie, poznają metody zapobiegania kontuzjom oraz wszelkie zasady bezpieczeństwa podczas trenowa-

nia w.w. sportów. Następnie poznają oraz przećwiczą podstawowe elementy Le Parkour a w dalszym etapie trudniejsze elementy związane z Freerun’em.

48. LINORYT

tura 3 / miejsce 11 / poziom 1 / maks. 10

Magdalena Drwal - studentka Grafiki na Uniwersytecie Śląskim. Współtworzy elementy grafiki dla gry fabularnej TROM. Linoryt jest jej ulubioną techniką graficzną. Linoryt jest techniką graficzną należącą do druku wypukłego. Jest to technika bardzo prosta, a jednocześnie pozwalająca na uzyskanie bardzo ciekawych efektów. Na warsztatach uczestnicy zapoznają się z podstawowymi zasadami tworzenia matrycy linorytowej. Następnie na linoleum formatu ok. A5 stworzą swoją matrycę według własnego projektu, będą samodzielnie wycinać rysunek i odbijać go.

49. ŁUCZNICTWO TRADYCYJNE

tura 3 / miejsce 62C / poziom 1 / maks. 50

Rafał Nowak - artysta rzeźbiarz, od 13 lat prowadzi swoją pracownię artystyczną. Od wielu lat pracuje z dziećmi i młodzieżą, między innymi prowadząc drużynę rycerską. Zapraszam na warsztaty z łucznictwa tradycyjnego. Poznamy podstawowe zasady strzelania z łuku i każdy będzie mógł je wypróbować w praktyce. Ostatniego dnia zorganizujemy turniej łuczniczy, na którym wybierzemy najlepszego łucznika SLOT-u.

50. MANIPULACJA KIJEM - DWA KOŃCE, A MIĘDZY NIMI TY

tura 3 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 20

Kornel Matusiak - student na wydziale Automatyki, Elektroniki i Informatyki Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Kuglarz od 5 lat. Doświadczenie zdobywał podczas licznych treningów, festiwali, warsztatów oraz pokazów, zarówno komercyjnych, jak i ulicznych. Warsztat obejmujący naukę technik posługiwania się kijem na poziomie zarówno początkują-

WARSZTATY od A do Z cym, jak i zaawansowanym. Dwoje doświadczonych warsztatowiczów poprowadzi uczestników poprzez zawiłości technik manipulacji. Podczas warsztatów powiemy także, jak zrobić bezpieczny i ciekawy pokaz oraz jak zacząć przygodę z kuglarstwem w domowym zaciszu.

51. MISJA RATUNKOWA! CZYLI O SKUTECZNEJ PIERWSZEJ POMOCY

tura 2 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 12

Monika Karlikowska - lekarz, pracuje w zawodzie od 2010 roku - na Oddziale Dziecięcym i w Poradni Lekarza Rodzinnego. Daniel Skwarnik ratownik medyczny, pracuje na Szpitalnym Oddziale Ratunkowym, nauką pierwszej pomocy zajmuje się od 2006 roku. Zajęcia przewidziane są dla zainteresowanych nauką podstaw pierwszej pomocy - podstawowych zabiegów resuscytacyjnych, skutecznych metod wzywania pomocy i udzielania jej w najczęściej zdarzających się stanach nagłych zagrażających życiu i zdrowiu dorosłych i dzieci. Celem zajęć jest zainteresowanie młodzieży kwestią wagi udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej i reagowania w sytuacjach zagrażających zdrowiu i życiu innych. Naszym zamysłem jest utworzenie grup, które uczestniczyłyby w warsztatach po 2 dni (środa + czwartek, piątek + sobota).

52. MONOCYKL

tura 1 / miejsce 37 / poziom 1 / maks. 25

Paweł Pajda - absolwent Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Zawodnik i założyciel Monocykl.eu Team. Od ponad 4 lat jeździ na mono. Najlepiej odnajduje się w trialu i jeździe górskiej. Uczestnik wielu zawodów w Polsce i Europie. 3 miejsce w trialu na EUC’11 w Brnie, 1 miejsce w trialu na MMMwDG’12. Prowadzący i organizator licznych warsztatów, pokazów i zawodów monocyklowych w trakcie różnych eventów w Polsce. Nauka jazdy na jednym kole dla osób początku-

jących. W czasie warsztatów nauczysz się podstaw jazdy, wsiadania, bezpiecznego i swobodnego poruszania się na mono oraz prostych trików. Generalnie - świetna zajawka dla osób szukających nowych wyzwań.

53. MONOCYKL 2

tura 2 / miejsce 37 / poziom 1 / maks. 25

Piotr Pajda - uczeń LO im. Stanisława Staszica w Sosnowcu. Rider Monocykl.eu Team. Uczestnik wielu polskich oraz międzynarodowych zawodów monocyklowych. W trakcie warsztatów nauczymy jeździć każdą osobę, która zastosuje się do naszych porad oraz włoży trochę serca w trening. Na każdą dwójkę uczestników przewidujemy jeden monocykl - początkowo osoby jeżdżą w parach wzajemnie sobie pomagając, by po pewnym czasie zacząć próbować samemu.

54. MOTOCYKL

tura 1 / miejsce 67 / poziom 1 / maks. 20

Darek Cieślak - absolwent UAM w Poznaniu na wydziale Socjologii. Pastor asystent w Kościele „5N”. Pracownik Fundacji „Bread of Life”. Właściciel firmy nagłaśniającej „disisound”. Od 14 lat członek CKM „Boanerges”. Podstawy mechaniki silnika motocyklowego, oraz nauki jazdy na motocyklu. Zasady obsługi i użytkowania motocykla. Bezpieczne poruszanie się po drodze, elementy ratownictwa drogowego. Światek motocyklowy od podszewki, czyli co wolno a czego nie wypada bikerowi. *Z uwagi na specyfikę zajęć, prosimy przychodzić na warsztaty w spodniach i w pełnym obuwiu!

55. PAPIEROWA WIKLINA KOSZYKI

tura 1 / miejsce 25 / poziom 1 / maks. 20

Katarzyna Daniel - studentka 3 roku medycyny na ŚUM w Zabrzu. Od 10 lat zajmuje się różnymi robotami ręcznymi, robi na drutach, szydełku, tworzy prostą biżuterię. Od roku plecie też kosze z gazet.

fot. Albert Wallin

WARSZTATY od A do Z

WARSZTATY od A do Z Każdy uczestnik zaczyna od niepotrzebnych gazet i przy pomocy prostych narzędzi, takich jak patyczek do szaszłyków i klej do papieru oraz swojej cierpliwości zamienia je w konkretny koszyk, który można wykorzystać w rozmaitych celach. Po drodze czeka cięcie gazety w paski, zwijanie pasków w rurki i splatanie ich ze sobą.

56. PAPIER CZERPANY

tura 1 / miejsce 39 / poziom 1 / maks. 20

Artur Szabatowski absolwent Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu na wydziale Wzornictwa Przemysłowego. Ukończył Dolnośląską Szkołę Wyższą na kierunku Socjoterapia. Nauczyciel w Autorskich Liceach Artystycznych, Abrysie, wykładowca na DSW. Prowadzi warsztaty arteterapeutyczne w Dolnośląskim Ośrodku Osób Twórczych. Poznamy tajniki przygotowania pulpy papierowej, techniki jej barwienia, oraz zasady czerpania z niej arkuszy papieru. Z papierowej masy zawierającej różne dodatki będzie można wyczarować barwne obrazki, kartki, okolicznościowe i inną galanterię papierniczą.

57. PARTNER POI - WARSZTATY KUGLARSKIE

tura 3 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 10

Natalia Zacharek - uczestniczka występów ogniowych i żonglerskich na ulicach Polski i Europy. Partner poi opanowała ok. 3 lat temu i od tego czasu wiąż ulepsza triki. Warsztaty zaczęła współprowadzić w 2011 roku na Slocie „O wschodzie” w Krakowie, potem konwent kuglarski w Ostródzie (2011, 2012), Grojkon (2013). Warsztat podzielony zostanie na dwie grupy: tych, którzy nie mieli styczności z poi uczyć będziemy prostych i rozwijających tricków, zwiększają refleks i integrujących z partnerem. Bardziej zaawansowanych poistów zapoznamy z trudniejszymi ruchami oraz zaproponujemy kilka elementów rozszerzających pokazy fireshow. Celem warsztatu jest zapoznanie

uczestników z podstawą partner poi, pokazanie alternatywnego sposobu tańca z użyciem poi - z partnerem.

58. PETANQUE FRANCUSKA GRA W KULE

tura 1 / miejsce 55 / poziom 1 / maks. 24

Maciej Ziółkowski - wyszkolony trener petanque. Posiada certyfikat 1 stopnia wydany przez FFPJP (federacja francuska), certyfikat Educateur N2 wydany przez CIEP/FIPJP (federacja światowa). Certyfikowany sędzia PFP, członek Kolegium Sędziów PFP (federacja polska). Ma doświadczenie w prowadzeniu zawodników i drużyn na wszystkich poziomach w Polsce. Prowadził m.in. Reprezentację Polski, drużyny MPS i ligi polskiej. Jako sędzia prowadził wiele turniejów, w tym najważniejsze imprezy w kraju i w naszym regionie. Petanque jest tradycyjną francuską grą pochodzącą z Prowansji. Znana jest pod nazwami „boule” lub „gra w kule”. Grać mogą niemal wszyscy. Bariery wieku czy nawet niepełnosprawności nie mają znaczenia. Na warsztatach uczestnicy poznają zasady oraz podstawowe techniki i taktyki. Będą też mogli grać, grać i jeszcze raz grać. Tradycyjnie również Boule Noir, czyli nocne kulanie.

59. PIŁKA NOŻNA

tura 1 / miejsce 64C / poziom 1 / maks. 20

Szczepan Grosel - studiuje budownictwo na Politechnice Wrocławskiej. Gra w amatorskiej lidze piłki nożnej SpartanCup we Wrocławiu. Na ostatnich dwóch edycjach Slot Art Festival prowadził warsztaty z polo na rowerach. Warsztaty te mogą być ciekawą alternatywą dla warsztatów artystycznych, miejscem na aktywność fizyczną i sportową rywalizację.

60. POETYCKI „BUDUJ SŁOWA ZAMIAST MURU”

tura 2 / miejsce 15 / poziom 1 / maks. 20

Ewa Nowakowska - animatorka kultury, poet-

WARSZTATY od A do Z

ka, autorka trzech książek poetyckich. Laureatka wielu różnorodnych konkursów poetyckich. Jest założycielką grupy poetyckiej „Sprężyna” działającej przy PSM w Pile. Reżyserka, organizatorka i pomysłodawczyni imprez i spotkań poetyckich i koncertów poetycko-muzycznych oraz warsztatów poetyckich. Celem warsztatu jest zabawa słowem, zabawa z własną wyobraźnią, wspólne pisanie tekstów a następnie eksponowanie wierszy. Wszystko jest poezją i każdy może zostać poetą. Słowa - wiersze są drogą, mostem do drugiego człowieka i te mosty ze słów będziemy budować i mam nadzieję, że przy tym dobrze się bawić. Poezja wcale nie musi być elitarna, niedostępna i chciałabym, aby to przekonanie towarzyszyło nam podczas warsztatów.

61. RAW FOOD - SUROWE JEDZENIE

tura 1 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 15

Agnieszka Szydziak - dziewczyna, która po skończeniu studiów humanistycznych stwierdziła, że jedynie wytwarzanie rzeczy własnym rękami przynosi jej satysfakcję. Od kilku lat najbardziej fascynującym efektem tej pracy jest jedzenie. Prowadzi bloga kulinarnego Retro Food Design. Współcześnie przyzwyczajeni jesteśmy do skrajnie przetworzonego jedzenia, często niemającego wiele wspólnego z podstawową jego funkcją - odżywieniem organizmu. Warsztaty to propozycja powrotu do korzeni. Surowa dieta składa się przede wszystkim z warzyw, owoców, nasion, kiełków, jeśli już poddawane obróbce termicznej, to nie wyżej niż 40-42 stopnie. Myślisz, że to ograniczenie i nuda? Przyjdź na warsztaty! Poznasz całą gamę dań śniadaniowych, obiadowych, kolacyjnych oraz deserów, które zawierają bogactwo substancji odżywczych. Będzie trochę teorii, jak również smakowita praktyka. fot. Ola Zawada

WARSZTATY od A do Z 35 64. SCRAPBOOKING 62. RYSUNEK ARCHITEKTONICZNY tura 1 / miejsce 11C / poziom 1 / maks. 20 tura 1 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 30 Alicja Pelc - studentka Ekonomii na Uniwer-

Andrzej Kabat - wykładowca Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii ABRYS, Autorskich Liceów Artystycznych, projektant Pracowni Projektowej Mewa Studio. Sebastian Płaszewski - absolwent Autorskiego Studium Projektowania Plastycznego i Fotografii Artystycznej ABRYS na kierunkach Aranżacja Wnętrz i Grafika Użytkowa. Pracownik firmy zajmującej się dostarczaniem szeroko rozumianej technologii sceny dla potrzeb teatrów, studiów telewizyjnych i instytucji kulturalnych. Autor wielu aranżacji wnętrz, malarstw ściennych oraz renowacji zabytkowych wnętrz. Ćwiczenie podstaw perspektywy czołowej, w obiekcie sakralnym - nawa główna klasztoru Cystersów. Objaśnianie terminów i zagadnień architektonicznych, związanych z projektowaniem wnętrz. Uwzględnione będą sposoby podania rysunku - jego czytelności i prezentacji.

63. RZEŹBIARSTWO W DREWNIE

tura 3 / miejsce 23A / poziom 1 / maks. 20

Janusz Ochocki - inżynier Zootechnik, instruktor rekreacji ruchowej. Rzeźbiarz amator, lecz ma na koncie nagrodę w ogólnopolskim konkursie na projekt rzeźby plenerowej w roku 2002. Pracuje jako instruktor w domu kultury, współdziała w organizacji plenerów artystycznych, imprez kameralnych, festynów. Wydał tomik poetycki pt. „Zamiast milczenia”. Zajęcia mają na celu wykonanie rzeźby lub rękodzieła z drewna. Podczas warsztatów będziemy również zapoznawać się z narzędziami do rzeźbienia, gatunkami drewna i ich odpowiednim wykorzystaniem.

sytecie Szczecińskim oraz Florystyki. Oprócz scrapbookingu zajmuje się również techniką haftu matematycznego. Na warsztatach tych zapoznamy się z podstawowymi technikami zdobniczymi wykorzystywanymi w scrapbookingu. Będziemy tworzyć kartki, zakładki, pocztówki, pobawimy się w małych formach, stworzymy papierowy, kwiatowy ogródek. Każdego dnia będzie się działo coś innego.

65. SEKRETY TRENERA

tura 3 / miejsce 3 / poziom 1 / maks. 16

Bożena Gawrych - trener umiejętności społecznych, mediator sądowy, konsultant HR. Absolwentka Studium Umiejętności pracy z Grupą rekomendowanego przez PTP, Szkoły Mediacji w Krajowym Centrum Mediacji, kursu z zakresu Teorii i Psychoterapii Analizy Transakcyjnej. Od dziesięciu lat prowadzi autorskie warsztaty z zakresu rozwoju osobistego, umiejętności psychospołecznych oraz wybranych kompetencji zawodowych. Pracuje dla biznesu, organizacji pozarządowych oraz oświaty. Jako prezes Stowarzyszenia „BoWarto” realizuje projekty społeczne, szczególnie na rzecz kobiet, rodziców oraz osób starszych. Dla wszystkich, którzy stawiają pierwsze kroki w pracy z grupą lub zamierzają to zrobić. Dla tych, którzy chcą poznać metody nauczania osób dorosłych, zrozumieć i świadomie wykorzystywać proces grupowy, samodzielnie tworzyć ćwiczenia warsztatowe oraz budować autorytet trenera.

66. SKÓRZANE WYROBY

tura 1 / miejsce 13 / poziom 1 / maks. 25

Gabriela Piotrowska - absolwentka Ekonomii z duszą artysty. Od dziecka pałała do wszelkich „robótek ręcznych”. Jej przygoda z szyciem zaczęła się, kiedy nie mogąc zna-

WARSZTATY od A do Z

leźć „idealnej” torby, postanowiła, że sama ją sobie zaprojektuje i uszyje... potem szyła koleżankom, kuzynkom... Wymyśla, rysuje, tworzy. Na warsztatach tych poznamy, w jaki sposób wykonać ze skóry nietypową biżuterię: kolczyki, wisiorki, bransoletki i naszyjniki. Każda z rzeczy jest wyjątkowa, niespotykana. Na warsztatach chcę pokazać, jak można samemu zrobić takie „małe dzieła sztuki”, chcę obudzić tę duszę artysty, która wydobywa piękno ze zwykłych rzeczy.

67. SLACKLINE

tura 1 / miejsce 62 / poziom 1 / maks. 20

Adam Gawron - prowadzi i organizuje warsztaty kuglarskie na Slot Day w Krakowie, Konwencie Grojkon, a także na festynach miejskich w Żorach i okolicach Katowic. Slackline to dynamicznie rozwijająca się dyscyplina sportu polegająca na chodzeniu/wykonywaniu trików na wąskiej napiętej między dwoma punktami taśmie. Doskonale rozwija równowagę, koordynację, orientację przestrzenną. Na tych warsztatach początkujący nauczą się stać/chodzić po taśmie, bardziej zaawansowani będą mieli okazję opanować nowe triki.

68. SLACKLINE 2

dżer Ochrony Zdrowia w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Lubinie, właścicielka Centrum Szkoleniowego - Navigator i Klubu Przedszkolaka - Bajankowo, wykładowca Centrum Szkoleniowego - Dynamind i Biblijnego Seminarium Teologicznego. Celem warsztatu jest pomoc tym wszystkim, którzy przytłoczeni ilością rzeczy, chcieliby skutecznie zredukować utrudniający im życie nadmiar powyższych. Warsztat będzie podzielony na dwie grupy: grupa 1 dzień 1 i 2, grupa 2 dzień 3 i 4.

70. SZACHY - KAWIARENKA SZACHOWA

tura 3 / miejsce 53 / poziom 1 / maks. 20

Łukasz Kłykow - absolwent Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu oraz Ewangelikalnej Wyższej Szkoły Teologicznej, duchowny Kościoła Chrześcijan Baptystów, nauczyciel języka angielskiego, instruktor szachowy. Gra w szachy od około 25 lat, ma tytuł kandydata na mistrza ☺. 24 godzinna kawiarenka szachowa!! Możliwość nauki podstaw gry lub rozgrywki na poziomie zaawansowanym.

71. SZCZUDŁA - Z GŁOWĄ W CHMURACH

tura 2 / miejsce 60 / poziom 1 / maks. 30 tura 2 / miejsce 62 / poziom 1/ maks. 20 Mateusz Dąbkowski - prowadzi Agencję ReklaMarcin Korzeniewski- studiuje we Wrocławiu. Od kilku lat prowadzi warsztaty z tego sportu na SAF i nie tylko. Chodzenie po linie - wyczyn, który możesz opanować i Ty. Zanim porwiesz się na przejście nad wodospadem Niagara, polecamy ćwiczenia na nisko zawieszonej taśmie pod okiem doświadczonego instruktora. Bardziej zaawansowanym uczestnikom proponujemy wspólne ćwiczenia tricków i ewolucji.

69. SPRZĄTANIE TO WYZWANIE :)

tura 3 / miejsce 17 / poziom 1 / maks. 20

Katarzyna Ślawska-Wlizło - psycholog, mene-

mowo Artystyczną BOHO. Uczestnik festiwali Artystów Ulicznych BuskerBus. Brał udział w przedsięwzięciach artystycznych zarówno w Polsce jak i za granicą m.in. promocja Wrocławia w Berlinie, parady karnawałowe w Omanie na Muscatfestival. Od wielu lat prowadzi warsztaty na SAF. Każda chętna osoba może spróbować swoich sił kilkadziesiąt centymetrów nad ziemią. Ci, którym się spodoba, trenować mogą dzień w dzień ☺.

WARSZTATY od A do Z 72. SZTUKATERIA

tura 3 / miejsce 29 / poziom 1 / maks. 10

Marta Hajdrych - pedagog specjalny o specjalności Terapia Pedagogiczna, animator kultury, specjalność - Arteterapia. Terapeuta zajęciowy w Warsztacie Terapii Zajęciowej „Ostoja”, z którym związana jest od 13 lat. Organizuje różnego rodzaju warsztaty i imprezy, zajęcia w Stowarzyszeniu i poza nim. Na co dzień obraca się w towarzystwie sztalug, farb, ceramiki oraz bardzo ciekawych i inspirujących ludzi. Współprowadzący: Aleksandra Rudzińska i Tomasz Wójtowicz Figurki, obrazki, ramki na zdjęcia, świeczniki wykonane z gipsu w specjalnie przygotowanych do tego formach. Wykonaną rzecz można zabrać ze sobą. Podczas zajęć zostaną wykonane odlewy gipsowe, które będzie można potem pomalować. Efekt murowany. Wyrób doskonały na prezent lub pamiątkę za Slotu.

73. SZTUKA ROZWOJU

tura 1 / miejsce 14 / poziom 1 / maks. 15

Katarzyna Grad - psycholog, terapeutka Gestalt, absolwentka studiów podyplomowych z ZZL. W trakcie studiów II stopnia - Międzywydziałowe Indywidualne Studia Humanistyczne na Uniwersytecie Jagiellońskim na kierunku Wiedza o Teatrze, Religioznawstwo. Przeprowadza diagnozy i terapie psychologiczne, terapie indywidualne, wykłady z psychologii oraz warsztaty rozwojowe. Celem warsztatów z zastosowaniem technik arteterapeutycznych jest m.in. uaktywnienie autoekspresji, pobudzenie komunikacji pozawerbalnej, poszerzenie świadomości motywów własnych działań, wielozmysłowe postrzeganie świata, kreowanie przestrzeni, dystansu i granic, a także relaks i czysta przyjemność:)

fot. Tomasz Kiliszek

WARSZTATY od A do Z 74. ŚPIEW GARDŁOWY I ALIKWOTOWY

tura 2 / miejsce 46 / poziom 1 / maks. 15

Michał Szerląg - absolwent Edukacji Artystycznej w zakresie Sztuki Muzycznej, PWSZ Sanok. Producent muzyczny, realizator nagrań studyjnych, członek zespołu Ziryab. Prowadzi warsztaty muzyczne. Warsztaty mają zachęcić i zainteresować uczestników śpiewem gardłowym i alikwotowym oraz udowodnić, że przy odrobinie chęci i praktyki każdy z nas może poczuć w duszy Mongolię ;)

75. ŚWIECE OZDOBNE

tura 3 / miejsce 32 / poziom 1 / maks. 10

Zbigniew Hajdrych - absolwent Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Od wielu lat wolontariusz związany z Dolnośląskim Stowarzyszeniem Pomocy Dzieciom i Młodzieży z MPDz „OSTOJA”. Współprowadzący: Jan Kot i Łukasz Andrzejak Na warsztacie pod okiem prowadzących będzie można wykonać własnoręcznie świecę ozdobną. Dostępne będą różnorodne potrzebne do zdobienia materiały, suszone kwiaty i owoce oraz nasiona i barwniki. Będzie też można przynieść własne ozdoby do zatopienia w świecy

76. TANIEC IRLANDZKI

tura 1 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 20

Małgorzata Szarycz - absolwentka Politechniki Wrocławskiej - Wydział Podstawowych Problemów Techniki. Tancerka wrocławskiego oddziału szkoły tańca irlandzkiego Rince na Colman. Doświadczenie taneczne zdobyła ćwicząc balet, gimnastykę artystyczną oraz taniec irlandzki. Od wielu lat współpracuje z Slot Art Festival. Taniec irlandzki to niezwykle dynamiczna forma tańca, która zyskała na popularności w ostatnich latach dzięki show tanecznym takim jak „Lord of the Dance” czy „Riverdance”. Zapraszamy każdego, kto chce poczuć klimat fot. Mateusz Bilski

WARSZTATY od A do Z

Zielonej Wyspy. Na zajęcia przynoście wygod- wyrażanie radości. Chasydzi powiadają, że gdy ny strój niekrępujący ruchów, obuwie z lekką ktoś tańczy, to tak jakby się dwa razy modlił... podeszwą, a także wodę do picia. coś w tym jest:)

77. TANIEC WSPÓŁCZESNY/ PROJEKT TWÓRCZY

79. TEATRALNY

Grażyna Słaboń - tancerka i pedagog z wieloletnim doświadczeniem, absolwentka Szkoły Tańca Współczesnego Laban w Londynie oraz Fizjoterapii na AWF w Katowicach. Anna Sochacka - tancerka, pedagog, fizjoterapeuta. Ukończyła AWF oraz Uniwersytet Artystyczny w Linz - Austria z licencjatem tancerza i nauczyciela. Obecnie studiuje na Akademii Teatralnej w Helsinkach. Pracuje jako nauczyciel i tancerz. Projekt twórczy na bazie technik tańca współczesnego, improwizacji i teatru fizycznego, którego celem jest stworzenie krótkiego spektaklu i zaprezentowanie go na pokazie warsztatowym. Zachęcamy do zgłaszania się osoby mające doświadczenie w wymienionych technikach, chcących rozwijać swoje umiejętności sceniczne i deklarujących uczestnictwo we wszystkich zajęciach.

roznawstwa, Edukacji Kreatywno - Medialnej oraz Reżyserii Teatru Dzieci i Młodzieży we wrocławskiej PWST. Teatrem zajmuje się od ponad 10 lat. Występowała w teatrach młodzieżowych oraz studenckich. Wielokrotnie prowadziła zajęcia teatralne dla dzieci, młodzieży oraz studentów w Polsce i za granicą. Warsztaty skupiają się głównie wokół teatru ruchu i teatru plastycznego. Liczne indywidualne i grupowe działania aktorskie mają przybliżyć uczestnikom podstawowe ćwiczenia w planie plastycznym, techniki improwizacji, podstawy teatru ruchu i pantomimy. Ćwiczenia i etiudy mają głównie poprzez zabawę rozbudzać wyobraźnię uczestników, pomagają myśleć niekonwencjonalnie, pokazują jak ważne jest na scenie ciało aktora i jak niewiele potrzeba by powstał teatr.

tura 2 / miejsce 64A / poziom 1 / maks. 15 tura 3 / miejsce 64B / poziom 3 / maks. 16 Paulina Antoszczyszyn - absolwentka Kultu-

78. TANIEC ŻYDOWSKI I IZRAELSKI

80. WARKOCZE, KŁOSY POMYSŁY NA WŁOSY

tura 1 / miejsce 27 / poziom 2 / maks. 15 tura 1 / miejsce 26 / poziom 1 / maks. 50 Andżelika Rudzińska - studentka Administra-

Dorota Herok - absolwentka Chrześcijańskiej Szkoły Pantomimy Dramy i Tańca w Ustroniu oraz Architektury na Politechnice Śląskiej w Gliwicach. Projektantka wnętrz. Prowadzi zajęcia tańca żydowskiego i izraelskiego oraz współczesnego w Polsce i za granicą. Prowadzi zespół tańca żydowskiego i izraelskiego „Klezmer” przy Cieszyńskim Ośrodku Kultury. Co roku uczestniczy w licznych warsztatach w ojczyźnie tego tańca - Izraelu. Nauka tańców żydowskich, izraelskich, chasydzkich oraz jemeńskich o różnorodnej tematyce. Taniec izraelski i żydowski to nie tylko nauka technicznych kroków, ale także modlitwa i

cji na Wydziale Prawa Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Przygoda z czesaniem zaczęła się niewinnie od koszyczków i kłosków, aż doszło do czesania koleżanek na bale studniówkowe. Ćwiczy na kuzynkach bądź (o zgrozo) na sobie, podpatrując ciekawe pomysły z internetu lub fryzjerskich pisemek. Uczyńmy SLOT jeszcze piękniejszym! Podczas warsztatu chciałabym pokazać, jak za pomocą kilku prostych splotów osiągnąć niecodzienny wygląd. Nauczymy się prostych i jednocześnie efektownych upięć, które można wykonać nawet samemu.

40 81. YO-YO

WARSZTATY od A do Z 84. ŻONGLERKA KLASYCZNA

tura 2 / miejsce 28 / poziom 1 / maks. 10 tura 2 / miejsce 58 / poziom 1 / maks. 50 Maciej Cwynar - prowadzi warsztaty Yo-Yo w rodzinnym mieście. Uczestnik i laureat wielu konkursów machania yo-yo’em. Celem warsztatu jest nauka podstaw zabawy yo-yo’em. Dla wielu osób jest to jedynie stara zabawka, lecz w dzisiejszych czasach przerodziło się to w coś więcej. Uczestnicy będą mieli do dyspozycji nasze yo-yo’a. Po godzinie zabawy każdy powinien być w stanie wykonać podstawowe ewolucje.

82. ZAKRĘĆ SIĘ! TECHNIKA POI

Marcin „Ex” Styczyński - wieczny student Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Kuglarz od 6 lat. Prowadzi własną działalność. Nie umiecie żonglować, a chcecie się nauczyć? Już my sobie z tym poradzimy! Ograniczać nas będzie tylko Wasza wyobraźnia i złudnie w pewnym stopniu grawitacja. Pomożemy w mieszaniu w powietrzu 3, 4 i iloma chcecie piłkami. Skoordynujemy Wasze półkule mózgowe w tej sztuce KUGLARSKIEJ.

85. DJ’ING

tura 1 / miejsce 58 / poziom 3 / maks. 40 tura 3 / miejsce 41 / poziom 2 / maks. 10

Adam Waligóra - student, z doświadczenia optymista. Cieszy się chwilą, nie psuje tego, co ma. Bawi się życiem, a ono nim. Warsztat kierowany dla osób zaawansowanych, lecz te początkujące też znajdą coś dla siebie. Celem warsztatów jest wprowadzenie jak największej ilości technik do wachlarza możliwości danej osoby niezależnie od tego, na jakim jest poziomie.

83. ZUMBA

tura 2 / miejsce 65A / poziom 1 / maks. 50

Katarzyna Krywult - magister Zarządzania i Marketingu na wydziale Zarządzania na Politechnice Częstochowskiej, ukończyła Kształcenie Nauczycielskie przy Politechnice Częstochowskiej. Agent ubezpieczeniowy i Instruktor ZUMBA Fitness. Swoją przygodę z ZUMBĄ zaczęła 2012 roku. W 2013 roku została licencjonowaną instruktorką ZUMBA FITNESS. Zumba to zainspirowane latynoskimi rytmami połączenie tańca i aerobiku. Poprzez świetną zabawę kształtuje naszą sylwetkę, dba o naszą kondycję, a przede wszystkim napawa nas optymizmem i wprawia nas w świetne samopoczucie, które zostaje na długo, długo poza zajęciami.

Rafał Krzykała - absolwent Studium Realizacji Dźwięku. Warsztaty Dj’skie będą okazją dla wszystkich osób interesujących się sztuką miksowania do zapoznania się z profesjonalnym sprzętem Dj’skim oraz uzyskania cennych wskazówek, które wpłyną na zagranie poprawnego mixu. Podczas warsztatów każdy uczestnik będzie miał możliwość poćwiczyć na profesjonalnym sprzęcie. Gatunki muzyczne, w których będziemy się poruszać to: Drum’N’Bass, Breaks, House oraz Techno.

86. ŻONGLERKA OBRĘCZAMI.

tura 2 / miejsce 35 / poziom 2 / maks. 15

Jakub Podolski - żonglerka to jego pasja od 5 lat i tym też planuje zajmować się w przyszłości. Prowadzi warsztaty z żonglerki i żonglerki obręczami przy okazji wydarzeń Slotowych oraz w Gminnym Ośrodku Kultury w Dobrzeniu Wielkim. Żonglerka obręczami to poniekąd zaniedbana forma żonglerki, chcemy ja odświeżyć ☺. Warsztat przeznaczony jest zarówno dla osób umiejących żonglować, jak i dla osób nieżonglujących. Można z obręczami zrobić dosłownie wszystko od żonglerki klasycznej, po przeróżne manipulacje.

WARSZTATY od A do Z

fot. Mateusz Bilski

DUŻA SCENA

DUŻA SCENA wtorek, 9.07

To Leave A Trace 20:30

To Leave a Trace to zaprzyjaźniony ze Slotem (grali już i na Dużej Scenie, jak i na scenie Hardcore/Punk) ukraiński zespół grający posthardcore / screamo / metal. Zaczynali w 2008 roku, a w 2009 wydali swój pierwszy album „Fight Your Evil Side”. Od tego czasu dużo koncertują poza Ukrainą, głównie w Polsce, Czechach i Niemczech, ale również w pozostałych krajach Europy. Obecnie zespół pracuje nad nowymi utworami do nowego albumu zatytułowanego „Black Light”. Zapowiedzią albumu jest utwór Aokigahara, który pokazuje kierunek zmian w zespole oraz jest przedsmakiem tego, co będzie można usłyszeć na płycie. Część tego materiału będzie można usłyszeć na tegorocznym Slocie.

zytywny rock’n’roll pozostawia uśmiech na twarzy słuchacza. Chłopcy zawsze dają z siebie 100% na scenie i stawiają na bezpośredni kontakt z publicznością.

Maleo Reggae Rockers 23:00

Legenda polskiego reggae z Darkiem Malejonkiem na czele (poza Maleo Reggae Rockers m.in.: Izrael, Moskwa, Armia, Houk) gra już 16 lat, ma na swoim koncie sześć płyt, koncert DVD i około 1000 koncertów zarówno w Polsce jaki i za granicami. Gdybyśmy chcieli wyciąć ważniejsze fragmenty historii Maleo Reggae Rockers, warto wspomnieć o współpracy z jamajską gwiazdą reggae Michaele Blackiem oraz Kofim Ayivora - muzykiem legendarnej formacji OSBISA. Wspólne trasy koncertowe zaowocowały wydaniem płyty koncertowej oraz DVD z Przystanku Woodstock. Maleo Reggae Rockers zagrali również na największym festiwalu reggae w Europie - Ro-

wtorek, 9.07 środa, 10.07 czwartek, 11.07 piątek, 12.07 sobota, 13.07 laureat małej sceny laureat małej sceny laureat małej sceny 20:00 - 20:30 Arci Cinemon Dead Efforts 20:45 - 21:30 To Leave a Trace od 20:30 3 kluski śląskie od 20:30 YOU Pchełki Bongostan Fair Weather Friends 21:45 - 22:45 The Brimstone Days Paula i Karol Armia Ścianka Marika Akustycznie 23:00 - 24:00 Maleo Reggae Rockers slotv slotv slotv slotv slotv 00:00 - 00:15

The Brimstone Days 21:45

Zamknij oczy i pomyśl o brzmieniu lat 60’ i 70’ i zespołach, których energia nie pozwalała stać w miejscu, napełniając cię przy tym pewnością, że razem możemy ruszyć góry! Trio z Malmo rozpoczęło działalność w 2009 roku i - trzeba przyznać - działają ostro. Od tego czasu The Brimstone Days zdążyli wydać dwa albumy, kilka EP-ek oraz zjeździć niemalże całą Europę. Jak sami mówią, ich „głównym celem jest stać się doskonałym zespołem koncertowym” - celem, który już osiągnęli. Nie ma w tym ani trochę przesady, ponieważ The Brimstone Days na żywo brzmią jeszcze lepiej, niż na płytach. The Brimstone Days jest jednym z najbardziej wyjątkowych szwedzkich zespołów, których po-

totom Sunsplash Festival, kwalifikując się do niego wygrywając Europen Reggae Contest, w którym uczestniczyło kilkaset zespółów ze Starego Kontynentu.

środa, 10.07

3 kluski śląskie 20:30

Jeśli ktoś był kiedyś na ich koncercie, to z pewnością może dojść do co najmniej dwóch odkryć: po pierwsze muzyka akustyczna zdecydowanie nie znaczy cicha, po drugie - ze sceny dociera do odbiorcy taka energia i moc, że czasami trudno uwierzyć, że tam stoją tylko trzy osoby. Powiedzieć, że grają akustyczny grunge, czy stoner rocka, byłoby sporym uproszczeniem. Ich muzyka jest bardziej złożona. Słychać

DUŻA SCENA

w niej, że panowie lubią bawić się różnymi gatunkami muzycznymi i wychodzi im to znakomicie. Każdy utwór to połączenie autentycznej radości i precyzji wykonania. Jak sami mówią to taki happy metal. Smacznego.

Bongostan 21:45

Grudzień 2009 roku. Czas zimowej nostalgii przerywa spotkanie dwóch głodnych wrażeń jegomości. Burzliwa dyskusja prowadzi do powstania projektu zespołu. Początkowo tworzą go Paweł Kinder oraz Daniel Bugla, którzy swoimi pomysłami nadają kierunek rozwoju przedsięwzięcia. Pojawiają się pierwsze utwory, a wraz z nimi do projektu dołączają nowi ludzie, skład ostatecznie klaruje się w 2011 roku. W styczniu 2012 roku Bongo ekipa przy współpracy z wydawnictwem Lion Stage Records, wydała swoją debiutancką płytę pt. „Rasta Kasta”. Bardzo dobrze przyjęty album to energetyczna bomba, reggae w najróżniejszych barwach, od klasycznych jamajskich rytmów po dub i modern roots. Nie brakuje też mocniejszych rockowych elementów, a wyjątkowym uzupełnieniem całości jest mieszany męsko-damski wokal.

Ścianka 23:00

Jeden z najważniejszych polskich zespołów alternatywnych. Koncertują od jesieni 1994 roku. Nagrywają i wydają od wiosny 1998 roku. Ich styl jest trudny do zdefiniowania - łączy surową pre-punkową energię i freejazzowe szaleństwo. Piękne, czasem delikatne melodie. Dźwiękowy dramat? Czemu nie. Szeroki zakres emocji i formy, intensywny przekaz. Siekiera, piórko i trochę rdzy. Powietrze. Każda z ich płyt jest nieco inna. Każda nagrana na analogowych taśmach w ich studio w Sopocie, a potem w Warszawie. Każda otrzymała najwyższe noty w polskiej prasie muzycznej. Obecnie pracują nad kolejnym mocno oczekiwanym albumem „Come November”.

fot. Tomasz Kiliszek

DUŻA SCENA

pracuje nad trzecią płytą „Mam Powód”, która ma się ukazać na jesieni tego roku. Usłyszymy Arci 20:45 na niej mieszankę hip-hopu, reggae, orientalArtashes Baroyan, znany jako Arci, pochodzi nych bałkańskich rytmów, trochę funky, danz Armenii. Mieszka w Polsce od 18 lat, tworzy cehallu, dużo kobiecych wokali oraz mocny muzykę hip hop i reggae od 10 lat. Ma na kon- głos Arciego z dobrym pozytywnym przesłacie 2 płyty oraz mnóstwo koncertów, obecnie

czwartek, 11.07

fot. Mateusz Bilski

DUŻA SCENA

niem. Nadchodząca płyta będzie trójjęzyczna piątek, 12.07 - po polsku, angielsku oraz ormiańsku. Na płycie usłyszymy również zagranicznych gości z Cinemon 20:45 Cinemon to najnormalniejszy w świecie rokenKostaryki i Nigerii. drol. W pakiecie: skakanie po scenie, rozwalanie You 21:45 sprzętu, rozstrojone gitary, machanie włosami, Czasami trwa to trochę dłużej, by dostać się do tupanie nogą i przeklinanie ze sceny. Gdy odejmiejsca, w którym chce się być. Remalja i Rafa- miemy te elementy, pozostaje po prostu dobry el Weisz dotarli do Lipska wraz ze swym przyja- pop - smutne lub wesołe, ale zawsze wpadacielem Svenem Michelsonem, gdzie będąc bli- jące w ucho melodie w wykonaniu trio wokalsko sztuki i muzyki czują się jak w domu. Przy- no-instrumentalnego. Zespół powstał w Krabyli również z muzyką, którą tworzyli przez kowie tak dawno temu, że 2/3 członków ma ostatnie 5 lat, a która doprowadziła ich do ich już pracę i rodzinę. 1/3 jest młoda, atrakcyjna debiutanckiego albumu „Neon Rauch”. Album i ciągle ciekawa świata. Kiedyś grali zaawansołączy w sobie elementy gry na fortepianie, wany progrock z elementami jazzu i psychodeprzenikliwe brzmienie gitar indie oraz łagod- lii, a teraz po prostu dobrze się bawią. Bo życie ne melodie wypełnione mnogością dźwięków. właśnie na tym polega (na graniu zaawansoTo składa się na niezwykły debiutancki album, wanego progrocka z elementami jazzu i psyktóry sprawia, że zastanawiasz się i tańczysz w chodelii ☺). tym samym czasie.

Paula i Karol 23:00

Jeśli ktoś nie zna Pauli i Karola, może pomyśleć, że to po prostu dziewczyna z Kanady i chłopak z Polski, którzy spotkali się po to, by stworzyć razem kilka wesołych folkowych piosenek. Prawda jest jednak bardziej skomplikowana, bo Paula i Karol to nie tylko duet, ale wielka rodzina warszawskich muzyków, którzy przez ostatnie dwa lata podbijali serca zarówno młodszych, jak i starszych fanów tego typu muzyki w Polsce i za granicą. Brytyjski „The Guardian” umieścił Paulę i Karola na liście „Dźwięk świata 2011” prezentującej najciekawsze młode zespoły. Po wydaniu EP-ki „Goodnight Warsaw” oraz pierwszego studyjnego albumu „Overshare” zespół zebrał entuzjastyczne recenzje. Nazwano ich „odkryciem roku”, „najbardziej interesującym i jednym z najważniejszych nowych alternatywnych polskich zespołów”. Piosenki Pauli i Karola to nie tylko chwytliwe melodie, ale też teksty, z których bije szczerość, poczucie wspólnoty i dystans do postmodernistycznej pozy.

Pchełki 21:45

Mieszkają, pracują i bawią się w Aleksandrowie Kujawskim, związane są z tamtejszym klubem Fado. Swoją muzykę określają mianem hop-siupu. Łączą etno, post-rock i psychodeliczny pop z połamanym rytmem jungle, transowym trip-hopem, frywolnością jazzu i ciężarem gatunkowym metalu. Mają na swoim koncie występy na najważniejszych festiwalach muzycznych w kraju, w tym m.in. na OffFestivalu i na Open’erze Pchełki zagrały kilkaset koncertów w Polsce, Danii i Niemczech. Zespół ma na koncie EP ‚Hop-siup’ oraz ukończył nagrania na płytę długogrającą ‚Pan Hop-siup’.

Armia 23:00

Zespół Armia powstał w 1984 roku na skutek twórczego spotkania trzech osobowości polskiej sceny niezależnej: Tomasza Budzyńskiego (wówczas Siekiera), Roberta Brylewskiego (gitarzysty Kryzysu, Brygady Kryzys i Izraela) i filozofa Sławomira Gołaszewskiego. W muzyce zespołu od początku jego istnienia pojawiają się różne nietypowe dla współczesnego

DUŻA SCENA

rocka instrumenty - fortepian, flet, wiolonczela, skrzypce, oraz instrumenty etniczne - didgeridoo, dzwonki czy dzbanki. Przełomowym stał się moment, gdy w instrumentarium pojawiła się waltornia, która zdefiniowała unikalne brzmienie Armii. Mistyczno-bajkowe teksty Tomasza Budzyńskiego skłaniają ku głębokiej refleksji nad sensem życia i kondycją duchową współczesnego człowieka. Połączenie poetyckich tekstów z rozbudowanym instrumentarium i wyrafinowaną, ekspresyjną muzyką, synergią energetycznego rocka, folku, free jazzu i szeroko rozumianej awangardy oraz cytatami z muzyki klasycznej sprawiło, że Armia stała się oryginalnym i niemożliwym do zaszufladkowania zespołem. Zespół nagrał kilkanaście płyt, z których „Legenda” i „Triodante” zaliczane są do klasyki polskiej muzyki rockowej. Spotkanie z Tomaszem Budzyńskim - piątek, 12 lipca, godz. 13:00, wozownia, m. 53

sobota, 13.07

Dead Efforts 20:45

Zaczęło się na początku 2009 roku, gdy po rozpadzie zespołów B.E.T.H oraz Freeze the Sun we własnym studio nagraniowym Marcin Mackiewicz (gitara), Piotr Mossakowski (bas) i Michał Żeńca (perkusja) rozpoczęli wspólne muzykowanie. W bardzo krótkim czasie powstało 6 pierwszych utworów. Około pół roku później do współpracy zaproszony został Marcin Sułek (wokal) tym samym dopełniając skład Dead Efforts. W marcu 2012 w studio Freeze Art został zarejestrowany materiał na debiutancką płytę, na której znalazło się dziesięć utworów, w których słychać echa muzyki Seattle z lat 90tych, ale także dźwięki charakterystyczne dla sceny australijskiego rocka. Muzyka zawarta na debiutanckim krążku jest pełna melodii i gitarowych barw. Wydaje się mocna, ale nie agresywna, płynąca, ale nie wolna.

Fair Weather Friends 21:45

Nikt nie gra w Polsce tak jak oni. Częstą reakcją na ich piosenki jest niedowierzanie: to oni są z

Polski? Kwartet, który powstał w 2011 r. w Czeladzi, przełamuje różnice pomiędzy vintage’owym tanecznym graniem, współczesną elektroniką i stylistyką gitarową. Funk z lat 70-tych, mocne odniesienia w stronę synth popu „eitisowej” dekady oraz smaczki rodem z dancefloor’u lat dziewięćdziesiątych są potraktowane z przymrużeniem oka. W twórczości FWF chodzi bowiem o grę konwencjami muzycznymi. Muzycy wysyłają odbiorców w krainę bezpretensjonalnej zabawy dźwiękami. W radosnej, melodyjnej twórczości jest miejsce na połamane, trzaskające 8bitowe dźwięki oraz wielowarstwowe rozedrgane faktury dźwiękowe, przywodzące na myśl współczesną awangardę elektroniczną. Rozmarzony, zamglony nastrój kontrastuje z dynamicznym, tanecznym uderzeniem, a żywa perkusja nadaje wszystkiemu nieco nieokiełznany charakter.

Marika akustycznie 23:00

Marika jest bez wątpienia jedną z najbardziej charyzmatycznych polskich wokalistek. Do tej pory kojarzono ją przede wszystkim z muzyką reggae - przez wielu określana była mianem „królowej polskiego dancehallu”. 14. maja ukazał się najnowszy album wokalistki. Album szczególny, bo akustyczny. Po bardzo dobrym przyjęciu koncertu zagranego na żywo, na antenie jednej z ogólnopolskich stacji radiowych, Marika - razem z częścią muzyków Spokoarmii - zdecydowała się odświeżyć swoje najlepsze utwory i w zupełnie nowych aranżacjach, zarejestrować je na płycie. „Marika - akustycznie” to projekt przedstawiający zupełnie inne oblicze artystki - zmysłowe, delikatne i absolutnie magiczne. Nowe wersje znanych i kojarzonych z Mariką utworów (m.in. „Moje serce”, „Uplifter”, „Widok” czy „Smoki”), osadzone są w mocno chilloutowym i zaskakującym swoją subtelnością klimacie. Takiej Mariki jeszcze nie znacie.

DUﾅｻA SCENA

fot. ﾅ「kasz Widziszowski

R i

LEGENDA SAF 2013

BIURO wc

rejestracja informacja biuro festiwalowe toalety pole namiotowe umywalki prysznice

64 65 66

miasto 500m

brama

2 BIURO

katering

wozownia 53

wc 55

52 1A 51

57 23A 23B

32 31

54 50A

katedra 29

40 39 wc

5 10 wc

41 42A 42B 42

wirydarz 36

35 wc

43 wc

68 46 47

48 49

pałac parter

dziedziniec

62A

62B 62C

rodzinne

34 18 17

19 11C

16 11B 15 14 11 13 12 11A

pałac piętro

PAŁAC PARTER: 1 - biuro festiwalowe 2 - pomoc medyczna 3 - sala warsztatowa 4-5 - ART ROOM 7-8 - punkty konsultacyjne 9 - Cafe META-NOJA PAŁAC PIĘTRO: 12 - biuro warsztatowe 13-15 - sale warsztatowe 16 - Cafe CYNAMON 17 - sala warsztatowa 18 - SLOTv 19-22 - sale wykładowe ART KATEDRA 26 - scena doświadczalna 34 - Cafe GAFA 38 - przestrzeń inicjatyw społecznych 39 - chillout 41 - scena unplugged / Café WIRYDARZ 42 - wirydarz indyjski 46 - scena klubowa / kino społeczne 49 - Cafe KALAFIOR 51 - platan 52 - Namiot Wschodni 53 - Cafe WIELKI WÓZ / mała scena / hc punk club / KINO 54 - Extreme Summer / Cafe SURFBAR 55 - fontanna 56 - SLOT STOISKO 57 - Cafe KIWI 58 - DZIEDZINIEC 59 - Reggae Tent 61 - strefa rekreacji MIASTO 64 - szkoła 65 - dom kultury (MDK) 66 - przedszkole 67 - boisko

SCENA KLUBOWA

SCENA KLUBOWA DDL - jest to skrót od DAVID DEXTER LAB, choć są to dwa różne projekty - DDL jest projektem ze światową muzyką taneczną, a drugi natomiast to elektro pop. David Wroblewsky, bo tak się nazywa, jest również właścicielem Berlińskiego labelu założonego w 2004 roku w Polsce, który swego czasu był tylko i wyłącznie mekką ciężkich brzmień, lecz obecnie spectrum jest bardzo duże. David posiada wiele projektów również znanych w Polsce np. PsychoBunny23 & EXE. Człowiek o wielu twarzach i upodobaniach muzycznych, ostatnio zafascynowany wykonawcami takimi jak ZEDD czy Deadmau5. Tym razem powraca do Lubiąża, z którym jest bardzo związany, aby poruszyć Slotowym dancefloorem!

Sho Absys

Dj i producent, duma emigracji w Irlandii od czasu Eamonna De Valera, człowiek znany z niesamowitych umiejętności technicznych, doborowej selekcji oraz przebojowej skromności. Historia olsztyńskiej sceny dnb, właściciel prestiżowej wytwórni Absys Records. wtorek, 9.07 dance floor Wurm up 22:00- 23:30 23:30 - 0:30 0:30 - 1:30 1:30 - 2:30 2:30 - 4:00

Matt On ex Riffz Zap loopy monsta Fio

fks 22:00 - 0:00 KiddLucky 0:00 - 2:00 olila 2:00 - 4:00 nie ma takiego chilloutu: 21:30 - 23:00 DiGitaL Collective Q-Wire 23:00 - 0:30 Mazubar 0:30 - 2:00 Heller 2:00 - 3:30 Danny 3:30 - 5:00

fot. arch.

Dexter

Absys Records to polski label z siedzibą w Dublinie (Irlandia) koncentrujący się na promocji głębszej oraz futurystycznej odmianie muzyki elektronicznej. Wytwórnia została założona w 2008 roku i początkowo założeniem było zaprezentowanie materiał mniej znanych producentów jak Ultracode, Silbrfish, Cestah czy Drone u boku uznanych już postaci jak np. Dissident z St. Petersburga. Taki cel przyświecał wydanej przez Absys pierwszej składance CD pt. „Behind the Corner”, po której to wydaniu działalność labelu nabrała rozpędu, w efekcie czego światło dzienne ujrzała seria darmo-

środa, 10.07

czwartek, 11.07

piątek, 12.07

sobota, 13.07

Groove night

Atmosphere djs KiddLucky milczanowsky tomasz gee trip 2 space Q-Wire vjs malaga wobix Joska

Future

Heavy

Zamilska, Lugozi dexter nju fejwyryts mazubar diastema

NYP Sho Szoka Kepa Yew alex de large Krzyku

KiddLucky Luminator malaga

wobix malaga olila

Tomasz Gie Alex De Large Matt Sho Szoka trip2space

Nju Fejwyrts Zap Loopy Monsta Zamilska Albrecht Lorenz Mr.G

mr.g furry kartal/Heller phlup junior d olila Joska fks kiddlucky Milczanowski NYP On Ex Riffz

Kartal Diastema junior d Phlup Krzyku

SCENA KLUBOWA

kiem (perkusista) oraz Piotrem Olszewski (basista) tworząc grupę The Quiet Killers grając improwizowaną muzykę w klimacie dnb, drumstep, dubstep oraz breakbeat i glitch hop. W 2012r zamienia swoją pasję również w pracę, otwierając firmę Scream Music mającą na celu organizacje imprez, nagłaśnianiem [13 kW], wypożyczaniem sprzętu Dj’skiego oraz prowadzeniem warsztatów beatbox’owych i Dj’skich. Jego sety charakteryzują się szybkim miksem w klimacie Neurofunk, Darkside oraz Techstep przeplatany Beatbox’em tworząc dzięki temu swój specyficzny styl.

fot. arch.

wych releasów cyfrowych. Label jednak nie ograniczył się gatunkowo, co udowodnił wydając album autorstwa polskiego składu FusionArt, gdzie można usłyszeć dźwięki z pogranicza ambientu, glitchu czy dubstepu. W tym samym czasie uruchomiony został internetowy projekt Absys Art, który to został powołany z myślą o prezentacji prac grafików o wyjątkowych, nowatorskich pomysłach.

Dekady po tym jak zakochał się w Vinylu, mający swoją bazę we Frankfurcie, DJ Albrecht Lorenz niezmiennie pozostaje pasjonatem muzyki swego młodzieńczego okresu. Teraz - starszy, lecz czy mądrzejszy? - roztacza atmosferę techno na parkietach dancefloor’u, a przyświeca mu jeden cel: poruszyć publiczność i napełnić ich radością.

Krzyku

Dj, Beatboxer oraz promotor. Współzałożyciel grupy The Quiet Killers. Beatboxem zajmuje się od 2004. Od 2009 roku związany klubem Inqbator, w którym organizuje imprezy z cyklu „Dygresja w szarości”, „Subsistenz Night”, „Open Decks”, „Beatbox Jam” oraz Scream Music Presents. W 2011r. zaczyna współpracę z Rafałem Klimczu-

fot. arch.

Albrecht Lorenz

Kepa Yew

Piotr Cisaka Kepa Yew pochodzi z Gdańska, skąd w 2009 r. przeniósł się do Krakowa. Podjął się organizacji cyklów ‚Prima-Materia’ od swoich autorskich audycji w krakowskiej Radiofonii, tam ma na celu wspierać i promować niezależne talenty z pogranicza muzyki ambientalnej, eksperymentalnej i dronowej, którą też produkuje. Jako dj miksuje melodyjną, refleksyjną i hipnotycznie szeroko pojętą elektronikę. W Lutym 2013 wydał produkcje dla labelu Cronica_Electronica, a w Marcu podcast dla Lineout.pl. Pracuje nad wydaniem dla Sgustok music z Mińska.

52 Fio

SCENA KLUBOWA

fot. Piotr Lewandowski

Współzałożyciel dubstepowych kolektywów The Lordz oraz The Lordz Team, które do zeszłego roku włącznie rozgrzewały basowe parkiety do czerwoności. Znany z połączeń wściekłych basów z szeroko pojętym mainstreamem. Występował m.in. z Borgore, Breakage, Koreless, RSD, Kyle Hall, Mark Knight, PZG. Luzak.

Lugozi

Solowy projekt Łukasza Dziedzica, artysty działającego na pograniczu audio i video, niestrudzonego kuratora sztuki (Galeria Szara), współtwórcy Paracetamol vs KSZ. Muzyka Lugozi łączy brzmienia od mrocznych do delikatnie elektronicznych, charakterystyczny podziemny wokal przetwarzany i lupowany na żywo, wszystko to doprawione silną i niejednoznaczną sekcją rytmiczną. To wypadkowa rozmaitych stylistyk - od improwizowanej elektroniki przez hip-hopowe podkłady aż po synthpopowe melodie. Pierwszym singlem był utwór „Peaceful Sleep” (Strefa Szarej Records 2011). Jesienią 2012 ukazał się debiutancki album „There is strong shadow where there is much light” nakładem MIK.MUSIK, poprzedzony dwoma singlami „Nowhere” i „Cieszyn I Love You”. Obec-

nie trwa projekt remikserski, gdzie mniej lub bardziej znani artyści preparują własne wersje utworów Lugoziego.

NYP

NYP™ to grupa energicznych i kreatywnych ludzi ze śląskiej sceny muzyki elektronicznej, których połączyła chęć tworzenia nietuzinkowych wydarzeń promujących ambitne brzmienia. Cechuje ich niekonwencjonalne podejście do sposobu organizowania imprez. Każda kolejna z ich autorskiego cyklu NOT YOUR PARTY to niezliczone godziny przygotowań, kilogramy zaprojektowanych i wyprodukowanych materiałów promocyjnych oraz ogrom przesłuchanej, a następnie starannie wyselekcjonowanej muzyki. W ramach cyklu NOT YOUR PARTY gościli dotychczas wielu uznanych, zagranicznych artystów, a także wybitnych przedstawicieli polskiej sceny muzyki elektronicznej. NYP™ zaangażowane jest w projekt STARY DWORZEC KATOVVICE - adaptację oraz przywrócenie do życia katowickiego, starego dworca PKP. Mają za sobą pierwszą imprezę z tego cyklu, gdzie zaproszonymi gośćmi byli m.in: SpectraSoul, Consequence, Synkro, Clarity, Cristian Vogel, Karenn, Objekt, Inigo Kennedy.

SCENA KLUBOWA

osoby, które podejmą wyzwanie wymagająMazubar Podaj kabel Bartłomiej Mazur, dj pochodzący z Cieszyna. cej publiczności. Zafascynowany muzyką droniczną. Uczest- Alex De Large Unclektah nik i współzałożyciel kilku projektów, propagu- Uderzenie niegroteskowym basem z furią je ideę czystych dźwięków. Muzyka, którą gra, prawdziwego bersekera jest jego największą to: techno, tech-house, deep, nudisco, oraz fo- zajawką. Łamane beat-y, loop-y i mocne kick-y to jego rzeczywistość. Zasady panujące w otwork, juke, future bass. gatunkach Dubstep, D&B oraz Glitch - hop nie www.mixcloud.com/mazubar stanowią dla niego tajemnicy, a gust muzyczwww.soundcloud.com/mazubar ny pozwala na zadowolenie nawet najbardziej www.facebook.com/podajkabel wymagającej publiki. Unclektah Unclektah to kolektyw powstały z inicjatywy Diastema Unclektah melomanów. Grupa promotorów, dj-ów, pro- Charyzmatyczny miłośnik wszystkiego, co ducentów, która organizuje imprezy i prezen- mocne i stylowe. Niezłomna pasja nakazuje tuje swoje gusta muzyczne sprawiając, że każ- wyszukiwać mu coraz to nowsze i dziwniejsze dy wymagający słuchacz zachwyci się selekcją muzyczne eksperymenty, które później prezendźwięków. Swoje działania kieruje do osób o tuje Wam w swoich setach. Pomimo umiłowanietuzinkowym i wyszukanym guście muzycz- nia najcięższych DARKSTEP-ów oraz DUPSTEPnym, co oznacza, że błahych i przeznaczonych -ów często zagłębia się w lżejszych klimatach na masową sprzedaż muzyczek rodem z klipów GLITCH-HOP-u i wybiera te najmocniejsze, przy kipiących tandetą i seksem, nie uświadczysz. których nie sposób utrzymać się na miejscach Jeśli mielibyśmy już określić style muzyczne, w siedzących. Również chętnie oprowadzi Was których odnajduje się załoga Unclektah to by- po rzeczywistości zwanej TRAP/FOOTWORK/ ła by to szeroko rozumiana muzyka elektronicz- DEEP HOUSE/FUNKY BREAKS. Ogólnie nie wiadomo czego się po nim spodzieno-klubowa. Glitch-Hop, Trap, Dubstep, Break Beat i Dru- wać, lecz zawsze gwarantuje solidną, przemym&Bass to nurty, do których głównie odno- ślaną i stylową selekcję dźwięków krążącej szą się członkowie ów kolektywu. Cała zało- wokół szeroko rozumianej muzyki elektroniczga propaguje wszystko, co uważa za dobre, nej/klubowej dzięki czemu słuchacz ma okastylowe a przede wszystkim, to, co tworzo- zję przeżyć niezapomnianą dawkę akustyczne przy 100% stężeniu zajawki, wypływają- nych uniesień. cej prosto z serca. KARTAL Podaj kabel Kartal, dj i promotor z Cieszyna, za sterami od A.Stasiak Unclektah Pomysłodawczyni całego zamieszania, główny 2006 r. Jeden z założycieli kolektywu Podaj Kazarządca internetowej komunikacji oraz pro- bel, który animuje scenę klubową na Śląsku. wodyr niejednego melanżu. Choć osobiście Pomysłodawca projektu City Vibe, którego zanie gra imprez, to jej wkład jest nieoceniony! łożeniem jest przeniesienie sztuki audiowizuPromotorka, która zawsze ma gotowe rozwią- alnej do przestrzeni miejskich. Organizator tyzanie na każdy problem, a pomysły wychodzą- siąca szalonych eventów, aktywny imprezoce z jej jaźni są praktyczne i gwarantują dobrą wicz, łamiący granice after’a z before’m. Miał bibę. Zapewnia porządek w nieuporządkowa- okazje dzielić scenę z czołówką polskiej sceny nym świecie muzycznych zawirowań i imprez. elektronicznej. Muza, jaka przewija się w jego Bez problemu załatwi booking lub znajdzie setach, to głęboka mieszanka house i techno.

54 DJ FuRRy

SCENA KLUBOWA

Urodzony w Cieszynie, wychowany w Zabrzu, przesiąknięty Katowicami powrócił do Ochab.. Między konie a marchewki. A z ciupaniem jak to było? Nie pamięta dokładnie... Ale na pewno zaczęło się w Katowickim klubie Hipnoza w 2009. Dołączając do ekipy Disturbia Sounds zszedł na ciemną stronę drum’n’bassu. Następnie, jako członek Break Brein ART colectIF odrobinę spuszcza z tonu kierując swoje sety w stronę Jungle’owych klimatów. A na starość jak na emeryturze... Spokojnie, rytmicznie, ale bez stagnacji. Powróciły houseowe klimaty. Obecnie najbardziej lubi raczyć swoich gości deepowymi i techowymi secikami bez zamulania;) Do zo!

DiGitaL Collective DGL_TEAM

Kolektyw, którego spektrum muzyczne wydaje się być bardzo szerokie i rozbudowane - wybuchowa mieszanka djì / vjì i producentów, którzy nie ograniczają się do jednego gatunku, a wręcz przeciwnie - wciąż szukają nowych inspiracji w nowych brzmieniach. Unikatowość zapewnia mu jego skład - od turntablistów, raperów i beatboxerów, przez fotografów, vjì / djì i producentów muzyki elektronicznej oraz d`n`b & dub_step. To, co najważniejsze w DGL_ TEAM to fakt, iż łączy pokolenia - znajdziecie tu i poznacie ludzi, którzy stawiają swoje pierwsze kroki na scenie i produkcji jak i „starych” wyjadaczy, którzy dzielą sie swoim doświadczeniem z młodszymi - całość zawsze prezentuje sie okazale - od nowoczesnych brzmień istniejących w „mainstream” (z wykorzystaniem nowej technologi) po starocie i dawno zapomniane perełki niejednokrotnie grywane z vinyla.

RIFFZ DiGitaL Collective

Młody chłopak z Wałbrzycha produkujący i grający Drum’n’Bass, szczególnie w takich odmianach jak Jump Up i Ragga Jungle, ale nie stroni od innych odmian, jak i wielu innych gatunków muzycznych.

Zajawka trwa nieprzerwanie już od wielu lat, jednak pierwsze kroki na scenie dnb można było zauważyć jakieś 2 lata temu. Produkuje, poznaje ludzi, dobrze się bawi, no i grywa. Stale się rozwija - miejmy nadzieję, że na lepsze...

On Ex DiGitaL Collective

Michał „On Ex” Strzępa pochodzący z Głogowa, mocno związany z Digital Collective, młody dj, stawiający pierwsze kroki w produkcji muzycznej. Początkowo lubujący się w słonecznym house, jednak poznając nowych artystów zboczył z dotychczasowej drogi i ewoluował przez fidget house do połamanych bitów szeroko pojętego drum`n`bassu, neurofunku, dubstepu, dub`u, przez hip-hopowe zajawki oraz wszystkim innym, co uważa za właściwe. Ma na swoim koncie liczne występy z głogowskim DGL_Team`em w całej Polsce gdzie zawsze zostawiają mnóstwo energii. Ciągle zbiera nowe doświadczenia, skille, inspiracje, poznaje nowych artystów i pragnie ciągle się rozwijać.

Matt DiGitaL Collective

Maciej Łuczyński [Matt Nilsen] - młody DJ oraz producent, pochodzący z Głogowa. Członek DiGitaL Collective, od kilku lat aktywny na undergound’owej scenie głogowskiej (i nie tylko). Przygoda zaczęła się, gdy zafascynowany muzyką elektroniczną po raz pierwszy odpalił program do produkcji muzyki. Ciężką i codzienną pracą doskonalił i doskonali po dzień dzisiejszy w tej dziedzinie. Po czasie zadecydował, że należy stanąć ‘po drugiej stronie’. Miejscowy club stał się doskonałym miejscem. Szybko zebrał wielu słuchaczy. Wkrótce dołączył do kolektywu. Tam właśnie odnalazł swoje powołanie. Od członków kolektywu zaraził się muzyką Drum & Bass oraz Dubstep. W jego setach można usłyszeć twarde brzmienie DnB, Neurofunk, Dark a także lżejsze odmiany Liquid Funk, oraz wszelkie odmiany muzyki Dubstep.

SCENA KLUBOWA

lach utrzymane są obecne produkcje oraz liveacty, które zdobyły uznanie zarówno w Polsce jak i zagranicą. Tworzenie muzyki to nie jedyna pasja Tomka. Kolejną jest grafika, która jednak stoi trochę z boku - z powodu pracy nad kawałkami.

fot. arch.

Mr. G!

Zap aka LoopyMonsta DiGitaL Collective

Dj, pomysłodawca i współzałożyciel DiGitaL Collective. Z muzyką związany od zawsze, fascynat szpuli, kasety i vinyla, choć w dobie dzisiejszej technologii korzystający z wielu wynalazków. Sztuką dj`ską zafascynowany od 1998 roku, w którym wyjechał do UK, gdzie spędził ponad 9 lat. To tam właśnie zdecydował się na transplantację serca, wymieniając je na nowe pracujące w tempie 90 bpm - tak narodziła się pasja do D`n`B. Na stałe w Polsce od 3 lat - jeździ zwiedza i grywa wszędzie gdzie się da.

Tomash Gee

Tomasz Garczewski przyszedł na świat w roku 1982 w Głogowie. Muzyka, którą preferował, zawsze odbiegała od głównego nurtu. Na początku był to hip hop, właśnie z nim zaczęła się przygoda z tworzeniem własnych kawałków. Pod koniec lat 90 jednak odkrył on dokonania Aphex Twina oraz innych artystów związanych z tym nurtem, a to pozwoliło wgłębić się w świat muzyki elektronicznej. Pierwsze produkcje utrzymane były w stylu experymentalnym, ale bardzo agresywnym i hałaśliwym. Następnie pojawiło się zainteresowanie minimal techno, które dość prędko przerodziło się w hard techno i schranz. Właśnie w tych sty-

Dj pochodzący ze Śląska, a dokładnie z Cieszyna, aktywny działacz tamtejszej sceny muzycznej, współorganizator wielu udanych imprez i gigów. Przygodę z muzyką zaczął od mikrofonu współtworząc bardzo dobrze rokujący newschoolowy skład HIRS, gdzie nadal udziela się na wszelkiego rodzaju featuringach i blend tape’ach. Porzuciwszy mikrofon w 2011 roku przesiadł się na gramofony. Szybko zdobył zainteresowanie publiczności, grał imprezy obok Dj 600V, Dj Frodo, D-END, La Wasted, Uncektah, Dj Ike, Hau2ra. Lubi bombardować parkiety NuFunkiem, Hip-Hopem i Elektroniką, mieszając te style, potrafi stworzyć naprawdę wybuchową mieszankę!

ZAMILSKA

Urodzona w 1989 roku. Od grudnia 2011 roku związana z Fundacją Kultury Audiowizualnej STREFA SZAREJ, gdzie współorganizuje i koordynuje liczne projekty i koncerty. Koordynator programu AKADEMIA AV, w ramach którego prowadzi warsztaty z tworzenia muzyki elektronicznej. Tworzy muzykę eksperymentalną, którą cechuje niezwykła rozpiętość gatunkowa: dźwięki krążące pomiędzy połamaną elektroniką, mrocznym trip hopem i podniosłym glitchem. W swoich utworach często wykorzystuje sample żywych instrumentów. Zajmuje się także produkcją muzyki do animacji i filmów krótkometrażowych. Jej twórczość coraz częściej można usłyszeć na żywo. Podczas koncertów stawia na eksperyment i spontaniczność. Występowała min. na jednej scenie z Lugozim. W przygotowaniu jest debiutancki album, którego premiera planowana jest na grudzień 2013.

SCENA KLUBOWA zaprzyjaźnionego kolektywu ThruTheVibe jest mocno zaangażowane w organizację imprez w ramach nowego projektu Music Puzzlement w klubie Puzzle, skupiającym się na promowaniu utalentowanych polskich i zagranicznych producentów. Dotychczas gośćmi cyklu byli m.in. Alegria (Bassdrive/DrumObsession), Skeletone & Silence Groove (Fokuz Rec/Offworld) oraz In-Deed (Good Looking)...

fot. arch.

Phlup

Trip2Space

Trip2Space to projekt muzyczny, którego celem jest promowanie głębokich, przestrzennych brzmień bazujących na synkopowanej linii perkusyjnej znanych szerzej jako liquid drum’nbass. Pomysł narodził się w głowie Vexam’a pod koniec 2007 roku. Niedługo potem do projektu dołączył Palgi, czego efektem stały się pierwsze wspólne imprezy organizowane pod szyldem T2S w klubie Droga do Mekki i w wielu innych wrocławskich klubach. W tym samym czasie członkowie T2S mieli także przyjemność zaprezentować się w wielu innych polskich miastach oraz uczestniczyć w dwóch edycjach SLOT Art Festival-u. Od maja 2009 jednym z najważniejszych projektów duetu stał się cykl „Liquid Fiesta” w klubie Salvador, prezentujący słoneczne połamane brzmienia, gdzie w każdy ostatni piątek miesiąca muzycy grający na żywych instrumentach wspierali dj-ów podczas improwizowanych sesji. Drugi cykliczny projekt to Unusual_room - seria transmitowanych na żywo dj-sesji dzieląca ze słuchaczami nie tylko muzykę, ale także i obraz prosto ze studio. 2013 rok przyniósł sporo świeżości, do projektu dołączył Gulek. Trip2Space razem z Kade z

Jako nastolatek czerpał inspiracje z muzyki instrumentalnej: mocnych rockowych i metalowych brzmień. Duży wpływ wywarła na niego muzyka spod znaku Nu School. Wyjazd do Londynu zaowocował dj’skimi umiejętnościami i pokaźną kolekcją płyt winylowych. Od 2003 roku dj, promotor i organizator wielu imprez z udziałem gwiazd niekomercyjnej muzyki elektronicznej. Grał w większości ważniejszych klubów w Polsce, jak również za granicą. Współorganizator zielonogórskich festiwali Open’air oraz letnich imprez z cyklu Hangary. Z racji okazałej kolekcji winylowych płyt, która nieustannie się powiększa, nie potrafi zaszufladkować czy sklasyfikować muzyki, którą prezentuje. Spektrum jest niezmiernie szerokie: od downtempo, IDM, przez house i disco, po minimal, techno, breaks czy breakcore. Wieloletnie doświadczenie, intuicja i umiejętności selekcji pozwalają na stworzenie niepowtarzalnego klimatu, nawet dla najbardziej wymagającej publiczności.

Danny

Danny fascynował się muzyką elektroniczną odkąd sięga pamięcią. Od kilku lat, jako niestrudzony fanatyk drum and bassu i jego wszelkich odmian, szerzy swoją pasję w najlepszy sposób, w jaki potrafi - mixując ją na żywo za pomocą czarnych płyt lub kontrolera midi, najchętniej b2b ze swoją młodszą dubstepową odmianą Juniorem D. W jego setach można usłyszeć mieszankę niepodważalnej klasyki gatunku z

SCENA KLUBOWA

fot. arch.

najświeższymi produkcjami czołowych pro- Heller Podaj kabel ducentów sceny, od tych spokojnych głębo- Dj, pasjonat muzyki chyba od zawsze. Wszystkich i melodyjnych po bardzo szybkie, ciężkie ko zaczęło się od przenośnego odtwarzacza i surowe. marki „AIWA”, który dostał na ósme urodziny. Od tej pory nie rozstaje się z słuchawkami wsłuchując się w każdy dźwięk. Zakochany w Cieszynie, z którego pochodzi, zamieszkały obecnie w Skawinie poszukując nowych doznań. Uwielbia bawić się dźwiękami wyszukując najlepsze brzmienia. W 2005 r. zakupił gramofony i od tego czasu zaczął kolekcjonować czarne placki. Niebawem poznał Mazubara i Kartala, z którymi zaczęła się przygoda z muzyką house w odmianach deep/tech/funki. Jeden z założycieli kolektywu audio-wizualnego Podaj Kabel.

Milczanowsky

Milczanowsky znany również jakoś mmsky, 24 letni dj, producent, promotor. Wraz ze swoją ekipą Love is Noise odbiega od przeciętnego klubowego myślenia i szuka wrażeń na innych płaszczyznach. W lato wychodzą z klubowych piwnic na dachy i tworzą imprezę o nazwie Roof Party Fest Poland. W swoich setach i produkcjach, jako Milczanowsky porusza się w klimacie techno, minimal często zmierzając w delikatniejszą deep house’owa stronę. Natomiast jako mmsky gra i produkuje hip-hop, grime, trap, dubstep. Ma na swoim koncie remixy dla Ramony Rey, Marka Bilińskiego, współpracuje z wieloma krakowskimi artystami.

JUNIOR D

Drugi raz na Slocie, drugi raz przyjeżdża z energetyzującą selekcją. Młody, wolny (drogie panie!) DJ, od niedawna też składa dźwięki w zaciszu domowym. Pewnie poeksperymentuje na bywalcach sceny klubowej, traktując ich bujającymi 4x4 pełnymi mocnego basu, a efekty zmierzy w ilości tynku odpadającego z sufitu.

Andrzej N. aka KiddLucky

[KL, Autism_Child, Haris Pilton, Asocial] Swoją przygodę z muzyką elektroniczną rozpoczął w wieku 10 lat, poprzez syntetyczne dźwięki spod ręki. DJ, VJ, producent muzyczny, fotograf, akustyk. Świat muzyki elektronicznej stał się jego obsesją i pasją. Z czasem rozwinął swoje bardzo wrażliwe uszy, obserwując jej nurty i tendencje. Swoje granie opiera o minimalistyczne połączenie ciężkich progresywnych dźwięków z housowymi brzmieniami. W 2009 zadebiutował jako VJ w klubie Eskulap (Poznań) EyeCombatCollective, od 2010 członek AudioLobotomy Collective [Legnica], a od 2011 Digitall Collective [Głogów]. Również w 2011 roku założyciel net labelu ZEPAM Recordings.

Vj Malaga Podaj kabel

W swoich video performance wykorzystuje kolaż obrazów wyrwanych z rzeczywistości, video, animację, brudy i szumy. Konfrontując naturę z geometrią i abstrakcją próbuje znaleźć równowagę emocjonalną.

SCENA KLUBOWA

fot. arch.

Luminator / Radosław Janicki / vj

Zwycięzca Vj-battle w 2011 r. w międzynarodowym konkursie Vj Torna odbywającym się co roku w Rzymie podczas festiwalu Live Performance Meeting. Zdobywca I miejsca na ogólnopolskim festiwalu Videozone 2009 na najlepszy autorski set vj-ski. Od 2010 juror VJ-battle Videozone. Producent sampli video oraz mistrz synchronizacji czasowej i kompozycyjnej do słyszanych dźwięków. Vj kreatywny, doskonale odnajdujący się w każdym z gatunków muzycznych. Projektant przestrzeni wizualnych oraz reżyser obrazu Wrocławskich festiwali. Aktualnie dba o oprawę wizualną zespołów L.U.C. oraz Miloopa. Właściciel oraz art director firmy Luminator.pl zajmującej się realizacją animacji oraz szeroko pojętym motion-designe’m.

VJ JOSKA Podaj kabel

Vj i video artysta, na co dzień grafik komputerowy. Współtwórca polsko-czeskiego kolektywu audiowizualnego Podaj Kabel. Tworzy wizualizacje na pograniczu vjingu i sztuki video. Lubi eksperymenty. Współorganizatorka eventów audiowizualnych. Współpracuje z dj-ami, zespołami muzycznymi i artystami.

VJ FkS vjfks.pl

Pasjonat ruchomych obrazów. Członek kolektywu „Are you ravin’ or behavin’?” oraz S10 Studio. Wyświetlał obrazki dla Boba Sinclara, Apparat, James Ruskin, Gus Gus, Untold oraz czołówki polskich DJi. Uczestnik festiwali polskich oraz zagranicznych - Space VJ Meeting (Olsztyn), Warsaw Electronic Festiwal (Warszawa), Shiny Toys*SPACE (Moers/Niemcy). Był widoczny w klubach 1500m2, Cząstki Elementarne, CDQ, Znajomi Znajomych, Mjuzik Pub oraz Triptychon (Münster/Niemcy). W tym roku zapewnił oprawę wizualną polskiej imprezy podczas targów CeBit 2013 w Hanowerze. Organizator III edycji BYOB CE (Warszawa). Na Slot Art Festiwal przyjedzie z setem „GeometЯikk” - minimalistyczny obraz z akcentem prymitywnych figur.

Wobix

Slotuje, świeci, sztukuje - znany pan wobix znowu na klubowej. Ze slotem związany od lat, przez vjing eksperymentuje, bywał tu i tam, m.in. z Minoo, Denisem Kolokolem i Piotrem Kurkiem czy na MAYDAY

VJ OLILA Podaj kabel

Tworzenie własnego materiału wideo jest dla mnie najlepszym sposobem na wyrażenie miłości do muzyki. Muzyka jest moją największą inspiracją i motorem do działania, vjing uwalnia spontaniczność. Należę do kolektywu audio - wizualnego Podaj Kabel.

Scena Doświadczalna

SCENA DOŚWIADCZALNA Miejsce nr 26, codziennie po koncercie na Du-

żej Scenie to coś, co może wydarzyć się tylko późną nocą w ArtKatedrze. W tym roku co noc swoją muzykę zaprezentują nam niezwykle utalentowani artyści. Przeniosą nas w niepowtarzalny świat dźwięków, w którym doświadczymy niezwykłych wrażeń i dobrej chemii. Unikalna muzyka w unikalnym miejscu. Katedra - Noc Doświadczenie. Początek koncertów tuż po 24. Partnerem sceny jest wydawnictwo Nextpop.

wtorek, 9.07

HANIMAL

Niezwykły kwintet swobodnie poruszający się pomiędzy barwnymi plamami nostalgii a rytmicznym graniem. Ich muzyka jest wzruszająca, delikatna i z charakterem. Zespół potrafi wykreować charakterystyczne brzmienie - oszczędne, a jednocześnie kompletne. Wpływa na to szeroki zakres indywidualnych inspiracji i duża świadomość aranżacyjna muzyków zespołu, która pozwala każdemu z nich znaleźć miejsce dla swojego instrumentu. Hania Malarowska - wokal, gitara akustyczna Asia Komorowska - skrzypce, wokal Mateusz Szemraj - gitary Denis Dubiella - gitara basowa Wojtek Lubertowicz - perkusjonalia

środa, 10.07

LILLY HATES ROSES

Zespół tworzą Kasia Golomska i Kamil Durski. Ich spotkanie zaowocowało powstaniem niesamowitego duetu, którego twórczość sięga głęboko zakorzenionego amerykańskiego folku. LILLY HATES ROSES jest laureatem drugiej edycji Make More Music. Oryginalne brzmienie i charyzmatyczne głosy wciągną nas w inny świat. Debiutancki singiel „Youth” został zafot. Monika Lisiecka

Scena Doświadczalna

uważony przez amerykańskie radio KEXP oraz brytyjski magazyny NME. Kasia Golomska - wokal Kamil Durski - gitary, wokal

radiowej Trójce. Nakładem NEXTPOP Songwriters’ Label w czerwcu ukazał się jego debiutancki album „At Glade”. Fismoll - wokal, gitary Kacper Budziszewski - gitara, guitalele czwartek, 11.07 Joanna Glensk - wiolonczela, wokal ANTHONY CHORALE Kristine Harutyunyan - skrzypce Zespół holenderskiego wokalisty i gitarzysty Robert Amirian - gitara, bas, wokal, elektronika Oliviera Heima, znanego również jako 1/3 grusobota, 13.07 py Très.b, nagrodzonej ostatnio Paszportem Polityki. Nowy materiał połączył wokale i gitarę PLEJS Oliviera Heima z partiami Karoliny Rec na wio- Zespół powstał z potrzeby serca. Tworzą go lonczeli i cytrze oraz dynamiczną grą Thomasa znakomici muzycy: Barbara Włodarska-FabiPettit na perkusji. Muzyka tego zespołu two- siak (solistka mi.in. TGD, New Life’m), Joanrzy bogatą atmosferę, w której delikatna inte- na Gajda (współpracująca m.in. z Billy Harperakcja między instrumentami jest dopełniona rem, Urszulą Dudziak, Natalią Przybysz, Maporuszającym wokalem Heima. ciejem Sikałą) i basista Piotr Nosal (grał m.in. z Mikromusic, Natalią Lubrano, Piotrem BaroOlivier Heim - wokal, gitara nem, TGD). Pasją całej trójki jest wyszukiwanie Karolina Rec - wiolonczela, cytra w meandrach pamięci starych, przykurzonych Thomas Pettit - perkusja piosenek i dawanie im nowego muzycznego piątek, 12.07 życia, przeważnie w stylu soulowo-funkowym. FISMOLL Na SAF pomoże im w tym skrzypek Dawid FabiMłody, wyjątkowy twórca i znakomity gitarzy- siak i perkusista Michał Piotrowski. sta. Mimo swego wieku zdaje się być w pełni Barbara Włodarska-Fabisiak - wokal świadomym artystą, który w świecie muzyki Joanna Gajda - fortepian porusza się z niespotykaną łatwością. Jest jed- Piotr Nosal - bas nym z najciekawszych i najbardziej zaskakują- Michał Piotrowski - perkusja cych debiutów tego roku. Jego singiel Let’s Play Dawid Fabisiak - skrzypce Birds został wyróżniony jako Piosenka Dnia w

Kolektyw WOOOM

fot. Mateusz Bilski

Czyli Jakub Guzik, Marcin Michalak, Jędrzej Guzik i Jakub Michalak będzie towarzyszyć muzykom w wybrane wieczory. Zafascynowani tym, co dzieje się na styku świata cyfrowego i analogowego, starają się rozszerzyć rzeczywistość przy pomocy nowych narzędzi i technologii. Czerpiąc ze świata architektury, tańca oraz poezji, tworzą wizualizacje z elementami mappingu, projektują scenografie oraz instalacje interaktywne. Kolektyw współpracuje m.in. z Kari Amirian, Fismollem oraz Kumka Olik. Z inicjatywy WOOOM powstał w Poznaniu cykl audiowizualnych koncertów ANONIMACJE.

HARDCORE PUNK CLUB

HARDCORE PUNK CLUB Miejsce nr 53

Muzyka... ludzkie emocje... przesłanie... 21:00 22:00

MNODA

To trio z Poznania. Twierdzą, że grają avantpunk, w ich muzyce bez trudu można dostrzec

wtorek, 9.07 środa, 10.07 czwartek, 11.07 ADULT CRASH BOZJE OVCICE TAPED (punk, Chorwacja) (post metal/hc, Liechtenstein) (hc/trash, Olsztyn) MNODA (avant punk, Poznań)

sprawdź w Wozowni

czy ‚punk nie umarł’? Czy ma coś jeszcze do przekazania? Czy ma coś jeszcze do zrobienia? Przyjdź, zobacz, posłuchaj.

WHITMAN (hc/punk, Gliwice)

piątek, 12.07 sobota, 13.07 MANTA BIROSTRIS HARD TO BREATHE (sludge, Warszawa) (emo/screamo hc/punk, Warszawa) INKWIZYCJA (hc/punk, Kraków)

GARS (post hc, Trójmiasto)

HARDCORE PUNK CLUB

echa noise’u i popsutego jazzu, a wszystko to doprawione szczyptą specyficznego poczucia humoru. Zespół ma na koncie płytę „Materiał Archiwalny” podsumowującą okres grania z saksofonem. Niebawem światło dzienne ujrzy ich nowa EP-ka. https://soundcloud.com/mnoda

TAPED

socjologię, zakorzenioną w symbolice Ks Apokalipsy,która rewelacyjnie pokazuje kondycję i kryzys wspólczesnego świata... http://www.facebook.com/mantapunk; http://mantabirostris.bandcamp.com/album/b-g-urojony-god-delusion

INKWIZYCJA

Pionierski zespół punkowy w kraju nad Wisłą. Charakteru ich twórczości nadają dosadne teksty Dariusza „Ex Perta” Eckerta, często dotykające trudnych tematów aczkolwiek w specyficzny i prowokacyjny jak przystało na punkowca sposób. Ich wydany w 1991 roku materiał pt. „Na własne podobieństwo” uważa się BOZIJE OVCICE Powstali w lipcu 2009 roku. Są pierwszą under- za pierwszy niezależnie wydany album na scegroundową katolicką kapelą w Chorwacji. Naj- nie hc/punk. ważniejszy jest dla nich przekaz. Nagrali dwa http://www.inkwizycja.pl/; http://www.facebook.com/inkwizycja1 demo albumy. http://www.myspace.com/bozjeovcice HARD TO BREATHE To obecnie jeden z najdłużej działających zeADULT CRASH Stosunkowo młody zespół z Olsztyna. Gra pro- społów warszawskiej sceny hardcore punk. sty, wściekły hardcore inspirowany kapelami Ich muzyka, to połączenie melodyjnych riffów typu minor threat, bad brains, black flag i tra- z bardziej agresywnym brzmieniem. Mocną shem z lat 80. W jego szeregach znajduje się v- stroną kapeli są bardzo żywiołowe koncerty, -ce mistrz Polski w kopaniu piłki na balkon, geo- ale fakt ten nie powinien dziwić, skoro w tym deta, niedoszły pastor i maniak motorów. Ze- zespole spotyka się szczerość, radość z grania i spół wspiera takie idee jak DIY, antyfaszyzm, przede wszystkim pasja! życiowa nieporadność. Nie ma demo i praw- http://hardtobreathe.bandcamp.com/; http:// www.hardtobreathe.pl/ dopodobnie nigdy go nie nagra. Pochodzą z Lichtensztajnu, powstali w 2009 roku. Grają dynamicznego post hardcora z elementami elektroniki. Na koncie mają nagraną Ep-kę pt. „Never back down”. https://www.facebook.com/TAPEDofficial

WHITMAN

GARS

Mroczne dźwięki osadzone w gęstym i melancholijnym klimacie. Post - hardcorowa machina wolno tocząca się na zgliszczach świata. Najnowszy materiał tej trójmiejskiej kapeli powala niesamowitym brzmieniem i szybko wkręca się w głowę. Na horyzoncie nie widać ukojenia, MANTA BIROSTRIS jest posępnie, jest frustracja. Ich muzyka jest wypadkową tradycyjnego www.gars.bandcamp.com; http://www.gars. Hardcore Punka lat 80/90-tych, eksperymen- com.pl/ talnego Noise rocka, a także mrocznego muśnięcia sludge... Textowo uprawiają punkową Stare śląskie punki, którym jeszcze się chce. Udowadnia to najświeższa przebojowa płyta pt. „MiastoMasaMarketing” https://www.facebook.com/Whitmansxa; http://mudtrap.bandcamp.com/

SCENA UNPLUGGED

SCENA UNPLUGGED Po szaleństwach dużej sceny, nie zmniejszając

obrotów, warto przy dobrej kawie bądź herbacie zasłuchać się w muzyce wykonawców występujących na Wirydarzu. Tegoroczna scena unplugged zaprezentuje nie tylko młodych, debiutujących artystów, ale także dobrze znane nazwiska.

wtorek, 9.07

Dvornik R’M’B Trio

Zespół tworzą: kontrabasista Mateusz Dwornik, perkusista Mateusz Maniak i pianista Bartek Ziętara. W repertuarze pojawiają się kompozycje Dwornika, inspirowane zarówno modern jazzem, jak i silnie zakorzenionym w jazzie nurtem hip hop. Jednocześnie brzmienie zespołu przynależne jest miejscu pochodzenia, więc okraszone europejskim stylem i wrażliwością. Muzycy nie boją się również brać na warsztat aranżacyjny twórczości, na której to (oprócz Milesa Davisa i Johna Coltrane`a) mieli okazję się wychowywać - m.in. Led Zeppelin, Black Sabbath, czy też... gospel i negro spirituals, jako że Dwornik to wychowanek pastorskiej rodziny zielonoświątkowej. W Lubiążu gościnnie z zespołem wystąpi gitarzysta Szymon Chudy, znany bardzo dobrze publiczności sceny z innych projektów - wspólnie wykonają kilka kompozycji.

środa, 10.07

Michał Król

Michał Król to 22-letni artysta debiutujący pod własnym nazwiskiem. Autor piosenek, wokalista i gitarzysta. Komponuje od 15-ego roku życia, a dzięki współpracy z zespołem Zdobywcy jego utwory można usłyszeć w wielu wspólnotach w całej Polsce. Na jego twórczość duży wpływ miała wizyta w Australii i obserwacja zespołów takich jak Hillsong, czy Planetshafot. Mateusz Bilski

SCENA UNPLUGGED

kers. Zdobył Certificate IV of Ministry w Hillsong International Leadership College na kierunku muzyka uwielbienia. Mocy jego piosenkom nadają płynące z serca teksty, które powstają w różnych chwilach jego życia i są jego wołaniem do Wybawcy, jak również proste, wpadające w ucho melodie, które może zaśpiewać każdy.

album artysty pt. „Problem z wiernością”, który będzie promowany podczas koncertu na SAF. Muzyka artysty to mieszanka brytyjskiego rocka i polskiej poezji śpiewanej. Na koncertach towarzyszą mu: Przemysław Mikołajczyk (klawisze), Patrycja Stefanowska (skrzypce, wokal), Piotr Wojniusz (bas) i Mateusz Brzostowski (perkusja).

Janek Samołyk

Kapelanka

czwartek, 11.07

Janek Samołyk to wrocławski wokalista, gitarzysta oraz autor piosenek. Występuje na scenie od 2008 roku. Od tamtej chwili zwyciężył w konkursie debiutów na OFF Festivalu w 2009 r., został finalistą Konkursu Młodych Zespołów w Jarocinie i festiwalu im. Grzegorza Ciechowskiego, a nawet zagrał trasę koncertową w Chinach! Fonograficzny debiut Samołyka to płyta „Wrocław” wydana trzy lata temu przez Polskie Radio. Pod koniec ubiegłego roku ukazał się drugi

piątek, 12.07

Kapelanka to muzyczny projekt przyjaciół z Zakopanego i Częstochowy, których połączyła pasja do muzyki oraz miasto Kraków, gdzie każdy z nich obecnie mieszka. Skład zespołu tworzą młodzi i bardzo ambitni oraz już utytułowani muzycy: Ania Seman, Mikołaj Kubicki, Michał Paluch, Łukasz Pospieszalski, Wawrzyniec Topa, Kamil Januszek oraz Mateusz „Hulba” Hulbój. Dotychczas zespół wydał cztery kawałki znajdujące się na EPce oraz dwa teledyski do nich. Wykonany przez nich cover piosenki Tightrope spotkał się z aprobatą jego autorki Janelle Monae, wybitnej amerykańskiej wokalistki muzyki soul nominowanej do nagród Grammy czy MTV Music Awards, czego wyrazem zostało umieszczenie go na jej oficjalnym profilu Twitter.

sobota, 13.07

Poleńka

Zespół poruszający się w stylistyce ethno/jazz/ folk. Członkowie podjęli wyzwanie odnalezienia własnego języka muzycznego duży nacisk kładąc na to, by ich muzyka była „polska”, czyli czerpała inspiracje z bogatej rodzimej kultury. W całym repertuarze znajdują się nowoczesne, akustyczne aranżacje i opracowania starych tematów i melodii ludowych, jak również własne kompozycje opatrzone tekstami w języku polskim. Styl zespołu łączy harmonię i improwizację jazzową z inspiracjami najróżniejszymi gatunkami muzyki świata. fot. Albert Wallin

MAŁA SCENA

MAŁA SCENA (konkursowa) to miejsce, gdzie młode, ambitne zespoły mają możliwość skonfrontować swoją muzykę z szerszą publicznością. Podobnie jak w poprzednich edycjach startujemy drugiego dnia festiwalu, od środy do piątku (tj.1012.07.2013). MS będzie miała formę konkursu - z trzech prezentujących się danego dnia zespołów publiczność oraz jury wybierze jeden zespół, który następnego dnia swoim koncertem otwierać będzie dużą scenę. Każdego dnia na scenie przewodzi inny temat. Głosowanie publiczności odbywa się podczas ostatniego koncertu danego dnia. W sobotę (tj.13.07.2013) występy pozakonkursowe.

środa, 10.07

ROCK ON - konkurs

17:30 PROJEKT X

Projekt X to nie pieprzna sielanka z filmu o grubej imprezie. To Muzyka, Prawda i Szczerość. To nowe brzmienie. Wciąż szukają stylu, szukają Was, szukają niewiadomej X. Poznaj Projekt X sprawdź jak wiele masz z nimi wspólnego. www.facebook.com/projektxpl

18:15 STRAIGHT JACK CAT

Straight Jack Cat gra bezpretensjonalny amalgamat gatunków ocierających się o garage, stoner, noise, punk, rock czy nawet blues. Robią inteligentny hałas. Są niepoprawnymi kolekcjonerami analogowych brzmień, które podają słuchaczom w nowoczesnej okrasie. www.soundcloud.com/straight-jack-cat fot. Tomasz Kiliszek

19:00 INSEKT

Insekt to energetyczne rockowe trio grające szybko, głośno i o miłości. Ich muzyka to mieszanka brudnych brzmień i porywających melodii. Po 7

17:30-18:15 18:15-19:00 19:00-19:45

środa, 10.07 czwartek, 11.07 (dzień rockowy) (dzień reggae/ska/hip hop) PROJEKT X BIG UP! STRAIGHT JACK CAT SIELSKA INSEKT SOUTH BLUNT SYSTEM

piątek, 12.07 (dzień kobiet) SCOFFERS GRAWITACJA SHARON

sobota, 13.07 (dzień poza konkursem) BEAUTY FOR ASHES NOXX BLACK HORSE

MAŁA SCENA

latach ponownie na Slocie - jeśli ich pamiętasz, to 18:15 GRAWITACJA zapewne nie przegapisz tego koncertu! GRAWITACJA to mieszanka elektronicznych www.myspace.com/insektmusic brzmień z rock’n’ollową duszą. Zespół zadebiutoczwartek, 11.07 wał w Internecie w połowie sierpnia 2012 roku sinREGGAE/SKA/HIP-HOP - konkurs glem „Szczęście jest blisko”, zyskując sporą sympatię internautów. Warto posłuchać na żywo. 17:30 BIG UP! Działalność zespołu zapoczątkował rdzenny Ja- www.myspace.com/zespol.grawitacja majczyk, a większość składu poznała się przez 19:00 SHARON internet. BIG UP! to nie tylko projekt muzyczny, Prawdziwie rockowy girlsband z Zielonej Góry. ale grupa przyjaciół posiadająca te same pasje Mocne uderzenie gitarowych riffów oraz mui mimo, że jamajska krew nie płynie już w ży- zyczna zadziorność z damskim charakterem! łach żadnego z obecnych członków, to mental- Niby tylko trio, ale na scenie 100% energii. nie połączenie z tamtą kulturą muzyczną jest www.myspace.com/sharonbandpl nieprzerwane. sobota, 13.07 www.bigupband.pl Występy poza konkursem

18:15 SielSKA

SielSKA to mieszanka reggae i ska z elementami dancehallu. W pierwszym roku swojej działalności kapela zagrała ponad 50 koncertów. Poprzez energetyczne koncerty skutecznie poszerzają grono swoich odbiorców. Zespół jest w trakcie kompletowania materiału na swoją debiutancką płytę. www.zespolsielska.pl

19:00 SOUTH BLUNT SYSTEM

South Blunt System to zespół założony w 2006 roku w Nysie, któremu przoduje 18-letni wokalista Szymon Chodyniecki. Tworzona przez nich muza, która jest połączneniem reggae i hip-hopu, cieszy się olbrzymią popularnością, o czym świadczy ponad 7,5 mln (!) wyświetleń na youtube tylko jednego z ich utworów.

piątek, 12.07

DZIEŃ KOBIET - konkurs

17:30 SCOFFERS

Gitara, bas i perkusja to dla wrocławskiej kapeli SCOFFERS zestaw zdecydowanie za mały... dopiero w połączeniu ze skrzypcami, saksofonem i DJ’em ujawniają światu swoje niecodzienne triphopowe/alternatywne elektroniczne brzmienie. www.facebook.com/scoffersband

17:30 BEAUTY FOR ASHES

BEAUTY FOR ASHES powstał w styczniu 2013 roku w Surrey (UK) z inicjatywy Kornelii i Pawła (ex Jafia Namuel), którzy zaprosili do współpracy Piotra Karela (ex Frühstück). Na Slocie gościnnie na basie zagra Wojtek „Łoś” Karel (Frühstück), a na perkusji Jakub Brodziak. Nie możesz przegapić ich pierwszego koncertu w Polsce!

18:15 NOXX

NoXX to zespół złożony z czterech młodych muzyków z Ostródy. Razem działają od 2010 roku. Na swoim koncie ekipa ma już zwycięstwa na festiwalach w Polsce, kilkadziesiąt niezależnych koncertów oraz doświadczenie studyjne którego owocem jest najnowsze EP „Wiatr”. http://www.youtube.com/NoXXband

19:00 BLACK HORSE

Kto by pomyślał, że „czarnym koniem” tegorocznej małej sceny będzie lokalny band z Lubiąża? Zespół Black Horse został założony w roku 2008 przez 4 znajomych zafascynowanych muzyką trash metalową lat 80. Zdecydowanie najmocniejsze uderzenie na małej scenie SLOT 2013. www.myspace.com/blackhorsebh

SCENA LITERACKA

Warsztaty literackie w ArtRoomie

Godz. 15:00-16:45, miejsce: ArtRoom 10 lipca - „Lekcje czytania” z Grzegorzem Jankowiczem, redaktorem działu kultura „Tygodnika Powszechnego”, jednym z gospodarzy programu „Czytelnia” w TVP Kultura, prowadzącym autorskiego cyklu „Nasłuch” w programie „Poezjem”. Podczas „Lekcji czytania” omawiane będą fragmenty książki Wasilija Rozanowa, Opadłe liście (wydawnictwo Kronos, Warszawa 2013) 11 lipca - „Obraz versus tekst. O poezji konkretnej” - Marcin Czerwiński, redaktor naczelny kwartalnika „Rita Baum” i wykładowca w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego; w tym roku w „Universitasie” ukaże się jego książka o gnozie w literaturze 12 lipca - „Awangarda europejska” - Robert Rybicki, poeta, pedagog-happener, były redaktor pisma artystycznego „Plama” w Rybniku, były redaktor polskiego tygodnika „Nowy Czas” w Londynie 13 lipca - „Wojaczek” - Stanisław Bereś, profesor w Instytucie Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej, wykładał również w latach 19871993 na Uniwersytecie Charles’a de Gaulle’a Lille 3 (Francja); w latach 1996-2012 redaktor „Telewizyjnych Wiadomości Literackich” (TVP 2); juror literackich nagród Nike i Angelus; redaktor serii Biblioteka Narodowa

Wieczory literackie w Gafie Godz. 17:30-19:00, miejsce: cafe Gafa

wtorek, 9.07

fot. Mateusz Bilski

17:30-18:00 - Dariusz Sas, ur. 1965, poeta, animator podziemnego życia literackiego, współtwórca grupy Poet Poet oraz pisma dla dusz „Karton”, wydawanego w latach 2000 - 2005 oraz współpracownik internetowej wersji pi-

SCENA LITERACKA

sma „Rita Baum”. Jest autorem zbioru wierszy Komentarze (2001). 18:00-18:30 - Przemysław Witkowski, ur. 1982, poeta, wykładowca na Wydziale Nauk Społecznych Uniwersytetu Wrocławskiego. Laureat Konkursu im. Jacka Bierezina (2009). Wydał arkusz wierszy Lekkie czasy ciężkich chorób (2009) oraz tom Preparaty (2010). Mieszka we Wrocławiu. 18:30-19:00 - Ilona Witkowska, ur. 1987, laureatka nagrody specjalnej jury w XVI OKP im. Jacka Bierezina. Wydała debiutancką książkę Splendida realta (2012), za którą otrzymała tegoroczną nagrodę Silesius, w kategorii debiut roku. Studiuje kulturoznawstwo. Mieszka we Wrocławiu.

literatury, muzyki i teatru. Drukowany między innymi w „Szafie”, „Dozie”, „Obok”, „Pograniczach”, „Arteriach”, „Red” i „Prowincji”. Wokalista i autor tekstów grupy Inkwizycja, która 12. lipca wystąpi na scenie HC/Punk. Autor zbioru wierszy i krótkich opowiadań Mój anioł (2008), zbioru bajek Król Pafnucy i powieści Kamienica (2012).

piątek, 12.07

17:30-18:15 - Kacper Adamus, ur. 1988, poeta konceptualny, performer, gawędziarz i slamer. Publikował m.in. w zinie „O co chodzi”. Nagradzany w konkursach. Absolwent Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. 18:15-19:00 - Piotr Makowski, ur. 1988, autor książek Niektórzy mają się lepiej (2005) oraz Sośroda, 10.07 undtrack (2011). Publikował w pismach literac17:30-18:15 - Alexej Sevruk (Praga, CZ), ur. 1983, kich. Jest redaktorem działu sport i fitness w piprozaik, tłumacz (wraz z Miroslavem Tomkiem śmie lifestyle’owym. przetłumaczył zbiór opowiadań Serhija Żadana sobota, 13.07 Big Mac na język czeski), redaktor wychodzące- 20:00 SLAM go w Czechach czasopisma literackiego „Plav”; Jeśli: 1. Piszesz, rymujesz lub uprawiasz styl opowiadania publikował na łamach czasopism wolny; 2. Lubisz interakcję z publicznością; 3. „H_ALUZE”, „Texty”, „Host”. Rywalizacja cię nakręca - sprawdź się! O wy18:15-19:00 - Robert Rybicki, ur. 1976, au- granej zadecyduje publiczność! Na zwycięztor kilku książek poetyckich, m.in. Stos gitar ców czekają gadżety SLOT-owe i SŁAWA! (2009), Gram mózgu (2010), Masakra kalaczaLITERATURA NA STYKU Z kra (2011).

czwartek, 11.07

17:30-18:00 - Dawid Kasiarz, ur. 1986, poeta, gitarzysta i wokalista zespołu The Stillers oraz formacji Jasełka. Publikował gdzieśtam, cośtam. Organizator festiwalu Poetyckie Derby Krakowa 2011. Twórca inicjatywy Crossover łączącej w formie wiersze, muzykę i wizualizacje. Współtwórca kwartalnika literackiego „Rewers”. Studiował dziennikarstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim. 18:00-19:00 - Dariusz Eckert, ur. 1964, znany krakowski poeta, murarz i chuligan. Absolwent renomowanej Przyzakładowej Szkoły Budowlanej. Zaangażowany w wiele różnych przedsięwzięć artystycznych w dziedzinach

INNYMI DZIEDZINAMI SZTUKI

to nasze tegoroczne hasło i z tej okazji mamy dla was specjalne atrakcje, m.in. koncert dynamicznej inicjatywy artystycznej Crossover (Chill Out) i instalację grupy artystycznej Yello (przedsionek ArtKatedry). Niezależny Ruch Artystyczny YELLO - wernisaż wystawy i instalacji - przedsionek ArtKatedry 9 lipca 2013, godz. 19:30-20:30 Artyści opisują swój projekt następująco: „Instalacja dialektyczna. Zapis plastyczny burzy mózgów, który każdej sprzecznej tezie dał miejsce w syntezie. Cyrkulacja rodzi ze strzępów idei hasła, które tkwią w materii ludzkiej. Tak ulepiony golem będzie glebą dla umysłu oso-

SCENA LITERACKA

fot. Mateusz Bilski

SCENA LITERACKA bowego. Rozwiniemy się na miejscu. Wszystko w kruchcie ArtKatedry, dnia pierwszego o godzinie 19:30”. (Ponadto obrazy i grafiki autorstwa członków YELLO będzie można obejrzeć w ArtRoomie.) Performance Poetycki „Litry Liter”. 11.07 godz. 19:15-21:15, miejsce: Chill Out. Wydarzenie zaprezentuje miks kultur, języków, sztuki poetyckiej, muzycznej oraz wizualnej. Będąc owocem współpracy młodych artystów z Polski i Ukrainy, projekt ma na celu kreowanie nowego wymiaru syntezy artystycznej. Wiersze - Katrin Nehrebecka (UA). Dźwięk - Luke Jackov (PL). Wizualizacje - Ewa Kuźnicka, Martyna Muth, Kornelia Dzikowska (PL). Kino Literackie. „Mocny człowiek” - adaptacja powieści Stanisława Przybyszewskiego. Projekcja i dyskusja. 12.07 godz. 19:15-21:15, miejsce: Chill Out. Polski dramat psychologiczny z 1929 roku, jeden z ostatnich polskich filmów epoki kina niemego. Muzyka wybitnego „Super Trio”: Maleńczuk, Tuta, Rutkowski. (Początkujący dziennikarz Henryk Bielecki marzy o karierze pisarskiej...) Dynamiczna inicjatywa artystyczna CROSSOVER zakoncertuje 13 lipca 2013, godz. 18:0020:00 w Chill Out’cie. Crossover - tworzony na żywo dialog poezji, muzyki i wizualizacji. Czytane przez autorów wiersze korespondują z muzyką didżejów, co uzupełniają komentujące ich dialog wizualizacje. Do każdego przedstawienia autorzy podchodzą i przygotowują się indywidualnie, każde zawiera w sobie elementy improwizacji, każde więc jest inne. W zakresie muzyki, projekt mieści się przede wszystkim w klimatach ambient, minimal i downtempo, ale publiczność może zostać zaskoczona przejściem w nieco ostrzejsze rejestry, takie jak dubstep czy drum’n’bass.

fot. Mateusz Bilski

WIRYDARZ INDYJSKI

WIRYDARZ INDYJSKI Miejsce nr 42

Wirydarz Indyjski to niezwykłe miejsce, w którym poczujesz orientalny klimat Indii. Oprócz miłych rozmów i strefy chillout przy czaju, pokażemy Ci Indie widziane oczami różnych ludzi: fotografów, pracowników społecznych, lekarzy, podróżników, biznesmenów, duchownych, muzyków, dzieci ulicy oraz zwykłych mieszkańców. Zebraliśmy ich myśli, fotografie, muzykę, wrażenia i doświadczenia, chcąc Ci je pokazać. Usłyszysz to, o czym nie mówią media i zobaczysz to, czego nie widzi przeciętny turysta. Wirydarz Indyjski to:

gromadzi swoją wspólnotę na Zachodzie. Nie jest jednak prawdziwym przewodnikiem duchowym, lecz artystą, prowadzącym dokładnie zaplanowany eksperyment społeczny. Vikram Gandhi próbuje odpowiedzieć na pytanie czym we współczesnym świecie może być iluzja. Przez cały czas trwania Slotu: wystawa Two Faces of India, bazar indyjski, prawdziwy chai, smakowite przekąski prosto z Indii oraz oczywiście strefa indian chill-out: przytulna atmosfera relaksu przy nastrojowej indyjskiej muzyce, ciekawe rozmowy, czas na odpoczynek... Wszystko, czego potrzebujesz w samym sercu Slotu! Gościnnie: warsztaty z chustonoszenia (godz. 13)

Inspirujące, interaktywne wykłady, codziennie o godzinie 11:00

środa 10.07. - Hinduizm a chrześcijańsktwo w Indiach: Czy to się da pogodzić? czwartek 11.07. - No problem, my friend! O różnicach kulturowych słów kilka piątek 12.07. - Z plecakiem do Indii - jak przygotować się na wyjazd i jak podróżować w Indiach sobota 13.07. - Slumdog nie-milioner. Dzieci ulicy w Bombaju (wykład i dyskusja) wtorek 09.07., godz. 19 - Masala Trip. Fotoreportaż z pobytu w Indiach (powtórka w piątek 12.07., godz. 16) środa 10.07., godz. 16 - Nie wszystko złoto, co się świeci. Wywiad z Leszkiem „Korzeniem” Korzenieckim: mistycyzm wschodni. czwartek 11.07., godz 15 - Obyś była matką tysiąca synów. Kobiety w Indiach. Fotoreportaż i kurs wiązania sari (powtórka w sobotę 13.07., godz. 17) piątek 12.07, godz. 19:00 - film dokumentalny: Kumare, guru dla każdego, reż. Vikram Gandhi, USA 2011 Kumare to oświecony guru ze Wschodu, który

fot. arch.

Wydarzenia specjalne:

Namiot Wschodni

Namiot Wschodni Miejsce nr 52

norodność Syberii. A przy szklaneczce czaju nasi goście opowiedzą o jeszcze innych zakątkach świata i o tym, co tam przeżyli… Jeśli chcesz podróżować, nie ruszając się z miękkiego dywanu - przysiądź się. Znajdzie się miejsce i dla pełKto by pomyślał, że niepozorny namiot ko- nych energii, i dla znużonych slotowiczów - na ło fontanny pomieści w sobie tak dużo z Azji? pewno nie zabraknie nam ani herbaty, ani goTym razem zabierzemy Was na daleki wschód. ścinności. Spróbujemy choć trochę zrozumieć Chińczyków, przyjrzeć się z bliska Japonii i poznać różwtorek, 9.07 11.00

ARABOWIE Małgorzata Kokot

środa, 10.07 Początki islamu, Muhammad, ogólnie o islamie

czwartek, 11.07 Żydzi – chrześcijanie – muzułmanie

piątek, 12.07 Arabska kultura, muzułmańskie życie

sobota, 13.07 Kobieta i rodzina Japonia jakiej nie znacie

12.00

JAPONIA Mateusz Gołąb

Język mówiony i język gestów

Shintoizm dla opornych

Nie taka manga straszna

13.00

CHINY Maryśka Marcol i Julia Frąckowska

Szok kulturowy w Chinach

Warsztaty z języka chińskiego

Kobieta w 中国

Opowieści o chińskim westernie

15.00

SYBERIA Michał Domagała

Ewenowie

Czukcze

Ewenkowie

Chakasowie

Koncert muzyki chińskiej z pokazem parzenia herbaty Anna Krysztofiak

18.00 ok. 20.00

SLAJDY I

ok. 22.00

SLAJDY II

fot. Marika Graczyk

Małgorzata Kokot: Szymon Lachowski: Nieznany Wojciechowska na krańcu świata: Sri Lanka Kobiece podróżowanie Izrael - inspiracje z wolontariatu w kibucu Michał Domagała: Szczepan Król: Sumatra. Impresje z Syberii Indonezja prawdziwa

Justyna i Paweł Woźni: Filipiny Ewa Duda: Jawa - Indonezja zmyślona

Maryśka Marcol: Chiny

WYKŁADY

Pod platanem: Pomoc Drogowa na zakręcie

Pod platanem, godz. 15:00 Porozmawiajmy poważnie - o tym, czego nie widać, a co ma na nas ogromny wpływ. 1. Niepokorni duchowo wszczynają zadymę, bo rewolucja jest ich pasją - Paweł Bukała 2. Prawda to coś więcej niż złe wiadomości Wojtek Kowalewski Wykład specjalny dla pesymistów i nie tylko. 3. Dobre wiadomości z zaświatów - Leszek Korzeniecki 2000 lat temu grupie Żydów z Palestyny zostały przekazane informacje mające najistotniejsze znaczenie dla ludzkości. Stare prawdy - w nowy sposób. 4. Czy Bóg ciągle uzdrawia? - Izabela Jachimiak i Leszek Korzeniecki Czy Bóg ingeruje w świat materialny? Oni wierzą, że tak i opowiedzą, co ich o tym przekonało. Paweł Bukała przeżył niezwykłą zmianę podczas Slotu kilka lat temu. Od tego momentu angażuje się w wiele szczytnych rzeczy, założył również pierwszy w Polsce Kościół Uliczny niosąc regularną pomoc osobom bezdomnym w Warszawie. Wojtek Kowalewski - pastor, coach, angażuje się w wiele inicjatyw społeczno-kulturalnych. Leszek Korzeniecki - znany uczestnikom slotu mówca, pastor, profilaktyk, autor książek.

Jak żyć harmonijnie w świecie pozbawionym harmonii - Allan i Caulene Bussard

fot. Albert Wallin

sala 19, godz. 11:00 Jak znaleźć sens w świecie, w którym miliony dzieci i ubogich są niedożywione, a miliony innych ludzi mają problemy z nadwagą? W jaki sposób nasze wybory konsumenckie wpływają na rolników w krajach rozwijających się? Co zrobić, by zmienić absurdalny sposób funkcjonowania współczesnego świata?

fot. Marika Graczyk

WYKﾅ、DY

WYKŁADY 1. Jak moje wybory wpływają na rolników żyjących na drugim końcu świata? 2. Życie dzieci w afrykańskich slumsach 3. Bieda - jak ją lepiej zrozumieć? 4. Walka z ubóstwem - co działa, a co nie działa? Allan Bussard - dyrektor Fundacji Integra z Bratysławy, realizującej projekty rozwojowe w Kenii i Etiopii.

Stań przed sądem - przekonaj się sam - Bartosz Pilitowski i przyjaciele

sala 20, godz. 11:00 Czym są sądy i czemu służą? Czy faktycznie wymierzają sprawiedliwość? Każdy z nas pragnie sprawiedliwości. Mimo, że różnie ją rozumiemy, nie powinniśmy zrezygnować z jej poszukiwania i rozmowy na jej temat. Porozmawiamy o tym „jak jest” i co możemy zrobić, żeby było lepiej. 1. Wymiar sprawiedliwości. Czy to działa? 2. Gdy staniesz przed sądem. Lepiej wiedzieć, a nie uczyć się na błędach. 3. Przekonaj się sam - co to jest obywatelski monitoring sądów? 4. Sprawiedliwość bez sądu, czyli jak inaczej rozstrzygnąć spór. Bartosz Pilitowski - prezes Fundacji Court Watch Polska od 3 lat angażującej obywateli w działanie wymiaru sprawiedliwości poprzez organizację Obywatelskiego Monitoringu Sądów. Wykład jest realizowany w ramach projektu „Stań przed sądem - przekonaj się sam” realizowanego przez Fundację Court Watch Polska w partnerstwie ze Stowarzyszeniem Lokalnych Ośrodków Twórczych, współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach Szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.

Pedagogika Montessori - Iwona Lipowska i Katarzyna Śliwa

sala 21, godz. 11:00 Pedagogika Marii Montessori powstała już po-

nad 100 lat temu, ale jej głęboki wymiar sprawia, że jest wciąż aktualna. Odkrycia włoskiej pedagog potwierdzają współczesne badania naukowe, a jej miłość do dziecka i szacunek dla naturalnych procesów rozwojowych zdaje się być lekarstwem na dzisiejsze czasy. 1. Co odkryła Maria Montessori i dlaczego jej pedagogika to lekarstwo na dzisiejsze czasy? 2. Pomoce rozwojowe Montessori wspomagające rozwój dziecka w wieku przedszkolnym inspiracje do zabawy w domu. 3. Jak pokazywać dziecku otaczający nas świat - warsztat oparty na pedagogice Montessori. 4. Warsztat dla rodziców z dziećmi: pobawmy się i pobrudźmy ☺ Iwona Lipowska - pedagog, współzałożycielka Centrum Montessori, współwłaścicielka przedszkola Montessori Ziarenko. Prowadzi szkolenia z zakresu pedagogiki Montessori dla rodziców i nauczycieli jako trener Polskiego Instytutu Montessori.

Z Tobą naprawdę nie można się dogadać! - Janusz i Asia Żydek

sala 22, godz. 11:00 Zdarza się, że z różnych powodów nie rozumiemy się tak, jak byśmy chcieli. Porozumienie to sztuka, której można się nauczyć, a jego brak zawsze oznacza koniec miłości. 1. Powiedz to po ludzku. Podstawy sztuki porozumiewania. 2. Co ty do mnie rozmawiasz?! Dlaczego nie możemy się porozumieć mimo najlepszych chęci. 3. Rodzina nie cieszy. Nie cieszy, gdy jest. Jak porozumieć się w rodzinie. 4. Kocham Cię, I love you, Ich liebe dich. Jak wyrazić uczucia - o językach miłości słów kilka. Joanna i Janusz Żydek - od 23 lat szczęśliwe małżeństwo z dwójką dorosłych dzieci, od ponad 8 lat zaangażowani w poradnictwo małżeńskie i rodzinne.

76 WYKŁADY Piotr Tkaczyk - z wykształcenia prawnik, proCel - pragnienie schowane wadzi firmę konsultingową, trener biznesu. w głębi duszy - Angelika Współzałożyciel Polskiego Instytutu InnowaChimkowska cyjności. godz. 11:00, sala 17 Życiowe lekcje na przykładach od starotestamentowego Józefa po Steve’a Jobsa. O znajdowaniu celu, talentów i przeznaczenia. Aktywne poszukiwanie, odkrywanie i planowanie realizacji własnego potencjału w praktyce. 1. Człowiek w poszukiwaniu sensu. 2. Cel jak go namierzyć? Praktyczne pytania i odpowiedzi. 3. Cały ja - niebezpieczeństwa i przeszkody w realizacji potencjału. 4. Jak nie wypaść z obranej drogi. Utrzymanie motywacji do działania na co dzień. Angelika Chimkowska - mentor, trener i mówca w rozwoju zawodowym i osobistym. Skończyła m.in. EMBA na Coventry University oraz SGH. Więcej na: www.angelikacafe.com.

Tajemnice życia - Andrzej Burzyński

sala 20, godz. 13:00 1. Odkryj tajemnicę udanych relacji. 2. Poznaj tajemnicę własnej osobowości. 3. Finanse - tajemnica odkryta. 4. Doświadcz życia pełnego pasji. Andrzej Burzyński - Założyciel Instytutu Rozwoju Osobistego KOAH (www.koah.pl). Wykładowca i trener.

Bogdan „Bzyku” Pszczoła - od lat związany ze SLOTem. Pracownik Instytutu Rozwoju Mężczyzny. Felietonista. Coach.

Jestem kobietą! Radości i zmagania współczesnych kobiet - Lori Wallett

sala 22, godz. 13:00 Świat się zmienia, a wraz z nim zmienia się rola kobiet. Nie zawsze wiemy, kim jesteśmy i kim chciałybyśmy być. Zapraszam wszystkie panie - wspólnie przyjrzymy się problemom, przed którymi stoimy. 1. Wisienka na torcie - Bóg zostawił najlepsze na koniec. 2. Inni, ale nie gorsi - mężczyźni i kobiety różnią się! 3. Problemy płci na świecie - handel ludźmi, zmuszanie do małżeństwa, kwestia posagu. 4. Super-Woman! Żona, matka, praca, seks czy można mieć to wszystko? Lori Wallett - Amerykanka od lat mieszkająca poza USA. Wraz z mężem Stevem mieszka od 24 lat w Krakowie, jest zaangażowana w SLOT niemalże od początku.

(Po)zostań sobą - Piotr Nabielec

sala 20, godz. 15:00 Jesteś kimś wyjątkowym i nie ma drugiego takiego człowieka na świecie, jak Ty. Jak to efektywnie odkrywać i wykorzystywać? Jak odkryć sala 21, godz. 13:00 i zrozumieć swoją wyjątkowość, swoje emocje, Wykłady o tym, co myślą faceci, kiedy nikogo relacje z innymi ludźmi i wreszcie osiągać cele, nie ma w pobliżu. O rzeczach dających szczę- które sobie stawiasz? ście, o gniewie, tęsknocie, miłości, seksie oraz 1. Jak odkrywać swoją wyjątkowość? o tym, jak zdobyć to, co niezdobyte. 2. Jak lepiej rozumieć siebie i swoje emocje? 1. Rzeczy, które dają szczęście. 3. Jak efektywnie dogadywać się z innymi? 2. Twardy jak… koralowiec! 4. Jak stawiać sobie cele i naprawdę je osiągać? 3. Eva? Piotr Nabielec - wieczny poszukiwacz, łowca 4. Mężczyzna i wielka góra. ludzkiej wyjątkowości, pasji i potencjału, ba-

Tylko dla mężczyzn - Sekrety mężczyzn - Bogdan Pszczoła i Piotr Tkaczyk

WYKŁADY

dacz praw rządzących ludzkim życiem. Na co dzień mąż, informatyk, muzyk, szef zespołów, trener i coach, pomagający ludziom i firmom osiągać swoje marzenia.

Druga strona medalu - Jan Masajada

sala 21, godz. 15:00 Słowo „kryzys” zadomowiło się już we wszystkich dziedzinach naszego życia. Mamy kryzys finansowy, kryzys zaufania do państwa, szkolnictwa, religii, wartości, kryzys rodziny, kryzys demograficzny, itd. Nie mam lekarstwa na tą epidemię. Co gorsza, uważam że są one nieuniknione oraz że świat będzie się dalej zmieniał w ciężki do zaakceptowania sposób. Optymizmem na moich spotkaniach zbyt mocno nie powieje. Ale jak zgodzisz się ze mną, że tak musi być, to zyskasz i na spokoju duszy, i łatwiej się dostosujesz do coraz mniej łatwego świata. Jan Masajada - wykładowca Politechniki Wrocławskiej, od lat prowadzi na Slocie inspirujące rozważania na pograniczu nauk ścisłych i kwestii światopoglądowych.

Alternatywa w edukacji Paweł Zakrzewski, Mariusz Budzyński i zaproszeni goście

fot. Mateusz Bilski

sala 22, godz. 15:00 Czy szkoła jaką znamy jest jedynym prawnie dostępnym modelem edukacji? W trakcie wykładów przyjrzymy się kilku niestandardowym podejściom do edukacji. 1. Fenomen edukacji alternatywnej na przykładzie Szkół Salomon Warszawa i Gimnasio Virtual Colombia. 2. Edukacja pozaszkolna w praktyce. 3. „Czy w tym roku mogę zaliczyć fizykę z dwóch lat? Czy w tym roku mogę nie uczyć się biologii?” - o dziwnej szkole opowieść cz. 1. 4. Jak funkcjonuje szkoła, w której nie powtarza się klasy? - o dziwnej szkole opowieść cz. 2. Paweł Zakrzewski - prezes Stowarzyszenia Unia Rodzin, które za jeden z głównych kierunków swej działalności przyjęło propagowanie i

WYKŁADY

rozwój kultury kształcenia poza zinstytucjonalizowanymi formami nauczania. Mariusz Budzyński - autor i dyrektor pomysłu na inną szkołę: Autorskie Licea Artystyczne i Akademickie ALA (www.ala.art.pl).

Stowarzyszenie Trzeci Świat i My zaprasza na serię wykładów: Sprawiedliwy Handel czyli budowanie globalnej rodziny

Reggae Tent, godz. 13:00 1. Wprowadzenie do teorii i praktyki Sprawiedliwego Handlu Krystian Karcz - Wprowadzenie do teorii i praktyki Sprawiedliwego Handlu, który jest szansą dla drobnych wytwórców (rolników, rzemieślników) w krajach ubogich na lepsze życie z własnej, uczciwie wynagradzanej pracy. Każdy z nas może stać się znakiem solidarności, braterstwa i nadziei dla ludzi, którzy ciężko pracują, by dostarczyć nam wiele produktów, jakie konsumujemy na co dzień. Jak? Przyjdź się dowiedzieć na spotkanie, które w atrakcyjny sposób poprowadzi student filozofii UAM z Poznania. Spotkanie połączone będzie z prezentacją multimedialną i filmem krótkometrażowym 2. Dzielimy banana Wojciech Zięba - Warsztat połączony z prezentacją multimedialną i filmem krótkometrażowym, ukazujący problemy handlu międzynarodowego na przykładzie handlu bananami, w ramach którego dochodzi do niszczenia na ogromną skalę środowiska naturalnego oraz do bezlitosnej eksploatacji „taniej siły roboczej”, w tym dzieci. Na warsztat przynosimy banana i nóż do jego krojenia. 3. Wyzysk i niewolnictwo czy Sprawiedliwy Handel Wojciech Zięba - Sprawiedliwy Handel wspiera drobnych wytwórców (rolników, rzemieślników) w krajach ubogich, dając im szansę na lepsze życie z własnej, uczciwie wynagradza-

nej pracy. Przeciwieństwem jest wyzysk, praca dziecięca i niewolnicza, handel dziećmi i kobietami. Prelekcja połączona z filmem krótkometrażowym, w ramach której na przykładzie działalności fundacji PREDA z Filipin, trzykrotnie nominowanej do pokojowej Nagrody Nobla za swoją działalność na polu walki z handlem dziećmi i Sprawiedliwego Handlu, poznamy związki między korporacyjnym handlem międzynarodowym a współczesnym handlem niewolnikami. Dowiemy się też, jak możemy pomóc w jego zwalczaniu. Prelekcja będzie połączona z filmem krótkometrażowym. 4. Pielęgniarka w dżungli Alicja Kajak-Zięba - Spotkanie z misjonarką świecką, która przez 10 lat pracowała w dżungli na południu Kamerunu wśród Pigmejów. Historia o przyjaźni z niezwykłymi leśnymi ludźmi, walczącymi o przetrwanie w zderzeniu z globalnym przemysłem drzewnym, niszczącym ich naturalne środowisko życia. Niezwykle interesująca relacja z osobistych doświadczeń będzie połączona z prezentacją multimedialną.

Dążenie do pokoju bez użycia przemocy. Non Violence w teorii i praktyce.

Lukasz „Jumper” Firla / Christian Peacemaker Teams (CPT.org) Reggae Tent, godz. 15:00 1. Non Violence w Irackim Kurdystanie - o Kurdyjskiej Wiośnie, prawach kobiet i drodze do pokoju między „terrorystami” i władzą, która bombarduje pasterzy. 2. Non Violence w Kolumbii - o wioskach, które walczą o istnienie i prawo do ziemi z koncernami wytwarzającymi olej palmowy, o kobietach, które walczą przeciwko wojnie i o braku reakcji ze strony społeczności międzynarodowej. 3. „Czy chrześcijanie mogą zabijać?” Teologia Non Violence w nauczaniu Jezusa i jej znaczenie dla dzisiejszego świata.

WYKŁADY 4. „Walka bez przemocy” - warsztaty praktyczne. Lukasz „jumper” Firla Studiował teologię, pracował jako pracownik społeczny, grał w kilku kapelach HC/PUNK, prowadził wspólnotę o nazwie Godarchy... Nicią, która splata te różne miejsca, jest działanie na rzecz pokoju, sprawiedliwosci społeczej i wolności dla wszystkiego, co stworzy Bóg. W 2011 roku porzucił swoje „normalne” życie w Czechach. Wyjachał do USA, gdzie dołączył do organizacji Christian Peacemaker Teams. Po odbyciu szkolenia, już jako stały pracownik CPT, wyjechał do Kurdystanu - autonomicznego regionu na północy Iraku. Spędza tam większość roku, a resztę czasu poświęca na podróże, spotkania, i wykłady, w trakcie których opowiada o walce kurdyjskiego narodu o pokój, o swojej organizacji Christian Peacemaker Teams, o Jezusie i filozofii non-violence.

SLOT seminaria - „Zrób sobie SLOT”

ART ROOM, miejsce 4, godz. 11:00 SLOT Art Festival wchodzi w trzecią dekadę chcemy porozmawiać o korzeniach, kierunkach, owocach, problemach i wizjach. Przyjeżdżasz tu od lat i co roku wracając do domu czujesz żal, że to już koniec? Zastanawiasz się, czy to byłoby możliwe na Twoim podwórku? Nie czekaj na kolejny SLOT Art Festival zrób sobie SLOT! A może jesteś po raz pierwszy i ciekawi Cię, co stoi za tym gigantycznym przedsięwzięciem? Co działo się pod szyldem SLOTu przez całe dwadzieścia lat? A może obserwujesz to od dawna i nie wszystko Ci się tu podoba? Przyjdź - pogadajmy o SLOCIE. 1. KORZENIE Spotkamy się z twórcami SLOT Art Festivalu, którzy opowiedzą nam o ewolucji tej idei, różnych jej wcieleniach, momentach przełomowych, a przede wszystkim wartościach, jakie reprezentuje i z których wyrasta. Będziemy

mieć również czas na sesję pytań i odpowiedzi. 2. KIERUNKI Drugiego dnia zapraszamy wszystkich, którym SLOT leży na sercu i mają na niego pomysł - w którą stronę może i powinien pączkować? Zapraszamy do burzy mózgów nad kierunkami rozwoju festiwalu i SLOTu jako Stowarzyszenia Lokalnych Ośrodków Twórczych. 3. PĄCZKI Jeśli czujesz w sobie energię, by zdziałać coś po powrocie do domu i zapuścić SLOTowe korzenie na nowym gruncie, przyjdź na spotkanie z lokalnymi ekipami. Znajdziesz tu inspirację i podzielisz się wątpliwościami. Poznasz kulisy lokalnych działań, efekty i metody pracy tych grup oraz ludzi z Twojej okolicy! 4. OWOCE Ostatni poziom - dla odważnych - czyli dyskusja o problemach czyhających na organizatorów lokalnych działań. Będziemy wymieniać się doświadczeniami i różnymi metodami wspólnie poszukiwać jak najbardziej twórczych rozwiązań.

fot. Mateusz Bilski

Goście Specjalni

Goście Specjalni Robert Friedrich - Litza

Krzysztof Czyżewski

Praktyk idei - ciągle porusza się po obrzeżach kultury, zajmuje się zachowywaniem, odbudową i rozwojem bogatego dziedzictwa lokalnych kultur Europy środkowej. Wypracowany przez niego model dialogu międzykulturowego i międzyreligijnego był stosowany w krajach dotkniętych wojną i konfliktami etnicznymi, m. in. w Bośni, Armenii i Gruzji. Zapraszamy na spotkanie z Krzysztofem Czyżewskim i inspirującą rozmowę na temat kultury głębokiej. Spotkanie z Krzysztofem Czyżewskim - środa, 10 lipca, godz 13:00, wozownia, m. 53

fot. Tomasz Kiliszek

fot. Respublica Press

Animator kultury, eseista, tłumacz, dyrektor Ośrodka „Pogranicze - sztuk, kultur, narodów” w Sejnach, w latach 2012-2013 Dyrektor Artystyczny Europejskiej Stolicy Kultury 2016.

Postać, której nie trzeba przedstawiać ani uczestnikom SLOTu, ani słuchaczom muzyki rockowej. Lista kapel i projektów muzycznych w których brał udział przyprawia o zawrót głowy: Acid Drinkers, Turbo, Flapjack, 2 Tm 2:3, KNŻ, Arka Noego, a ostatnio - Luxtorpeda, której koncert wzbudził ogromny entuzjazm festiwalowej publiczności w zeszłym roku. Muzyka nie jest jednak jedyną pasją Litzy. Robert jest także tatą siódemki dzieci i dziadkiem. Będziemy rozmawiać o rodzinie, miłości i wierze, o ważnych życiowych decyzjach. Spotkanie z Litzą - czwartek, 11 lipca, godz 13:00, wozownia, m. 53

Goście Specjalni Allan Bussard

fot. archiwum własne

Jak radzić sobie z problemem biedy? Jakie rozwiązania działają, a jakie - pogłębiają problem? Czy żyjąc w Polsce mamy wpływ na problemy ludzi mieszkających na 'drugim końcu świata'? - zapraszamy na spotkanie z Allanem Bussardem. Allan jest z Kanadyjczykiem od ponad 30 lat zaangażowanym w projekty pomocy rozwojowej. Regularnie odwiedza kraje afrykańskie, doradza miejscowym spółdzielniom i organizacjom międzynarodowym. Biedę i zmagania

Sztuka w swoich wybitnych dziełach już jest sakralna. Działa wtedy jak ikona, która jest oknem - otwierasz to okno i widzisz niebo. To jest bardzo ważna sprawa, bo to jest też pytanie o sens i cel sztuki. Dla mnie jest on oczywisty. Tomasz Budzyński, Tygodnik Powszechny 10/2010 Tomasz Budzyński to nie tylko wokalista i lider Armii, ale także malarz, poeta i filmowiec. Będziemy rozmawiać o sztuce, o tym skąd się bierze i co jest jej celem. Spotkanie z Tomaszem Budzyńskim - piątek, 12 lipca, godz 13:00, wozownia, m. 53

fot. archiwum własne

Tomasz Budzyński

ludzi w krajach afrykańskich widział na własne oczy, a nie tylko w postaci wykresów na ekranie komputera. Współzałożyciel Fundacji Integra realizującej projekty rozwojowe w Europie środkowej i krajach afrykańskich. Fundacja skupia się na rozwiązywaniu problemu biedy poprzez wspieranie mikroprzedsiębiorstw, wspieraniu społecznej odpowiedzialności biznesu. Spotkanie z Allanem Bussardem - sobota, 13 lipca, godz 13:00, wozownia, m. 53 Zapraszamy także na wykłady Allana, które odbywają się codziennie o godz. 11:00 w sali 19.

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH Slot Art Festiwal to nie tylko warsztaty, kon-

certy i spotkania z przyjaciółmi. Konsekwentnie od 10 lat rozwijamy przestrzeń inicjatyw społecznych, w ramach której organizujemy dyskusje, warsztaty i prezentujemy stoiska organizacji pozarządowych. Od trzech lat rozwija się też dokumentalna scena filmowa. W tym roku zapraszamy was do wirydarza, gdzie przez 4 dni festiwalowe w godzinach popołudniowych będziecie mogli spotkać się z przedstawicielami organizacji zaproszonych na tegoroczny SLOT. Ponadto codziennie o 18.00 w kinie inicjatyw społecznych wybrane specjalnie na festiwal filmy dokumentalne.

1. Stowarzyszenie „Trzeci Świat i My”

Polskie Stowarzyszenie Sprawiedliwego Handlu „Trzeci Świat i My” zostało powołane do życia w roku 2003 przez grupę ponad 20 entuzjastów idei Fair Trade zaangażowanych od wielu lat w pomoc charytatywną dla ubogich mieszkańców Afryki i Indii. Celem Stowarzyszenia jest budowa świadomości społeczeństwa w zakresie Sprawiedliwego Handlu przez działania edukacyjne i PR, a także pomoc rozwojową na rzecz ubogich producentów z Globalnego Południa poprzez sprzedaż produktów przez nich wytwarzanych. Pomysłodawcą i pierwszym Prezesem był Wojciech Zięba działający na rzecz ubogich od 1976. Pana Wojciecha będziecie mogli spotkać na stoisku Stowarzyszenia przez cały czas trwania festiwalu.

2. Stowarzyszenie Inny Dom

Grupa młodych ludzi skupionych wokół idei pomagania i inspirowania do działania. Od 2006 roku prowadzi Świetlicę Socjoterapeutyczną NIBYLANDIA, gdzie przez 5 dni w tygodniu fot. Tomasz Kiliszek

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

uczęszczają Dzieci w wieku od 7 do 17 lat. W ro- nych przez obserwatorów danych opracowuku 2010 uruchomiono projekt Kamienica Sztuki je analizy i rekomendacje dla poszczególnych (www.kamienica.art.pl). sądów oraz całego sądowego wymiaru sprawiedliwości. 3. Stowarzyszenie Twoja

Sprawa.

6. Fundacja ESPA z Legnicy

4. Fundacja Ośrodka Karta

7. Salezjański Wolontariat Misyjny

Misją stowarzyszenia jest organizacja akcji konsumenckich, które mają na celu walkę z obscenicznością, brakiem kultury i naruszaniem dobrych obyczajów w reklamie. Do ostatnich sukcesów STS należy usunięcie przez popularnego wydawcę tygodnika telewizyjnego reklam filmów pornograficznych na telefony komórkowe. Fundacja zajmuje się dokumentowaniem i upowszechnianiem najnowszej historii Polski i Europy Środkowo - Wschodniej oraz szerzeniem demokracji i tolerancji. Działalność ośrodka Karta datuje się od czasów stanu wojennego w Polsce i trwa nieprzerwanie do dzisiaj. Ośrodek prowadzi m.in. działalność archiwizacyjną (np. Indeks Represjonowanych), wydawniczą (np. pismo „Karta”), edukacyjną (konkurs dla młodzieży „Historia Bliska”) i wystawienniczą. Od 2006 roku Fundacja prowadzi „Dom Spotkań z Historią”, który działa w Warszawie jako miejska instytucja kultury.

5. Fundacja Court Watch Polska

Powstała w celu długofalowej realizacji w Polsce idei Court Watch, czyli ruchu społecznego o zasięgu międzynarodowym, którego celem jest sprawowanie obywatelskiej kontroli nad pracą sądów. Celem ruchu jest poprawa jakości służby publicznej, jaką pełnią w demokratycznym państwie sądy. Głównym sposobem realizacji tego celu jest propagowanie i organizowanie obywatelskiego monitoringu pracy sądów. Jest on realizowany przez zwykłych obywateli - wolontariuszy, którzy biorą udział w rozprawach jako publiczność. Fundacja rekrutuje, szkoli i pomaga obserwatorom pełnić tę rolę w swoich lokalnych sądach. Na podstawie zebra-

Jest organizacją, która powstała w lipcu 2006 r. w wyniku przekształcenia Fundacji „Pomoc Ludziom Uzależnionym - Nowy Początek”. Nazwa Fundacji ESPA, została zaczerpnięta z pierwszych liter słów: E - ewangelia, S - szkolenie, P - przyjaźń, A - aktywność. Fundacja realizuje między innymi projekt adopcji serca oraz projekt szkoły na Filipinach. Tworzą ludzie z pasją, gotowi podejmować największe wyzwania. Tym najważniejszym jest realizacja słów Chrystusa „Idźcie na świat i głoście Ewangelię” oraz „Wszystko, co uczyniliście jednemu z tych moich braci najmniejszych, mieście uczynili”. Mając w pamięci i sercu to wezwanie, członkowie wolontariatu są wszędzie tam, gdzie widzą ludzi potrzebujących pomocy. Główne działania w kraju to zbieranie funduszy na realizację projektów pomocowych, formacja i przygotowanie wolontariuszy do wyjazdów misyjnych, a także przekazywanie rzetelnej wiedzy na temat misji.

8. Projekt „Czas Demokracji”

To wspólne przedsięwzięcie organizacji tworzących sieć „My Obywatele”. Głównym zadaniem jest pokazywanie organizacji społecznych jako kolebki procedur demokratycznych oddolnych inicjatyw, których powodzenie oparte jest na umiejętności współdziałania, solidarności i zaangażowaniu członków. Na stoisku „Czasu Demokracji” będziecie mogli spotkać się z przedstawicielami różnych organizacji. Niektóre dobrze znane, inne pojawią się na festiwalu po raz pierwszy. Z pewnością będzie ciekawie.

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH 9. Projekt „Piekarnia w Nepalu”

W 2009 r. Zuza Wójcińska i Michał Plichta zostali podczas wędrówki po Himalajach zmuszeni przez los do zatrzymania się na jakiś czas w pewnej wiosce. Jej mieszkańcy, mimo ubóstwa, przygarnęli ich jak rodzinę i dzielili się wszystkim, co mieli. Po powrocie Zuza i Michał postanowili się odwdzięczyć.

10. Projekt „Pan Korek”

Propaguje alternatywne formy edukacji w przedszkolach, szkołach, uniwersytetach dziecięcych, uczelniach i innych instytucjach edukacyjnych. Pan Korek organizuje profesjonalne pokazy naukowe i warsztaty edukacyjne dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Pan Korek prowadzi odlotowe widowiska i wykłady popularnonaukowe w trakcie różnych imprez integracyjnych, firmowych, kulturalnych i plenerowych. Pan Korek stara się, by zdecydowaną większość eksperymentów przeprowadzali uczestnicy pokazu, oczywiście zachowując stosowne do ich wieku środki bezpieczeństwa. Ekipa składa się z fizyków, konstruktorów, inżynierów, matematyków i pedagogów. Ekipa Pana Korka zdobyła między innymi Nagrodę J.M. Rektora Politechniki Śląskiej za osiągnięcia w dziedzinie dydaktycznej, Nagrodę Publiczności w konkursie Polskiego Radia zorganizowanym dla wystawców 15. Pikniku Naukowego Polskiego Radia i Centrum Nauki Kopernik, Stypendium Rektora Uniwersytetu Śląskiego. W 2012 r. Pan Korek zwyciężył w konkursie „Eksperymentuj z energią” na najciekawszy pomysł na prezentację naukową zgłoszoną na 16. Piknik Naukowy Polskiego Radia i Centrum Nauki Kopernik. Pan Korek odwiedzi festiwal w piątek i sobotę. fot. Albert Wallin

KINO DOKUMENTALNE NA SAF

W tym roku po raz trzeci na festiwalu będziecie mogli oglądać najciekawsze filmy dokumental18:00

środa, 10.07 czwartek, 11.07 piątek, 12.07 sobota, 13.07 Prezydent Nowej Atlantydy Gnarr na prezydenta Nie zapomnij mnie Nefarius reż. Gaukur Úlfarsson; Islandia 2010 reż. David Sieveking; Niemcy 2012 reż. Banjamin Nolot, USA 2011 reż. Jon Shenk; USA 2011

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH ne ostatnich lat w ramach Kina Inicjatyw Społecznych. Codziennie w Kalafiorze (miejsce nr 46) o godzinie 18.00. Zaczynamy w środę pokazem filmu Prezydent Nowej Atlantydy

środa, 10.07

Prezydent Nowej Atlantydy

reż. Jon Shenk; USA 2011 Film pokazuje pierwszy rok prezydentury Mohameda Nasheeda, pierwszego prezydenta Malediwów wybranego w demokratycznych wyborach. Kulminacją filmu jest Kopenhaski Szczyt Klimatyczny, który odbył się w 2009 roku. Mamy szansę obejrzeć kulisy negocjacji czołowych polityków świata, biorących udział w tym zgromadzeniu. Nasheed odkrywa przed nami swoją strategię wzmocnienia pozycji negocjacyjnej Malediwów. Angażując media, unika pułapki postrzegania Malediwów w jednym obozie z krajami rozwijającymi się, które w rzeczywistości mają inne interesy niż jego ojczyzna. Gdy jednak nadzieje na podpisanie wspólnego porozumienia gasną, Nasheed wygłasza poruszające przemówienie, które w efekcie uratowało szczyt przed klęską. Niektórzy postrzegają to zgromadzenie jako upadek ruchu walki z globalnym ociepleniem, a w rzeczywistości było inaczej. To historyczne wydarzenie spowodowało, że jednocześnie Chiny, Indie i Stany Zjednoczone zgodziły się na zmniejszenie emisji dwutlenku węgla do atmosfery. Wybrane nagrody i festiwale: 2011 - MFF Toronto, Nagroda dla najlepszego filmu dokumentalnego; 2011 - International Documentary Festival Amsterdam.

czwartek, 11.07

Gnarr na prezydenta

reż. Gaukur Úlfarsson; Islandia 2010 W ciężkich czasach kryzysu na Islandii, John Gnarr chciał bezpiecznej, komfortowej i świetnie opłacanej państwowej posady, z absolutną władzą, która pozwoli mu zatrudnić przyja-

ciół na inne kluczowe stanowiska w państwie. W tym celu założył „Najlepszą Partię Świata”, która obiecywała między innymi utworzenie do roku 2020 wolnego od korupcji i narkotyków parlamentu. Kampania wyborcza „Najlepszej Partii” opierała się na przeboju Tiny Turner „Simply the Best”. Osiągnęła ona sukces, a we wszystkich badaniach opinii partia Gnarra typowana była na zwycięzcę. Wybory okazały się sensacją bez precedensu. Komik John Gnarr jest merem Rejkiawiku, jego przyjaciele zatrudnieni są na ważnych odcinkach pracy miasta, a opozycja ogląda odcinki serialu „The Wire”. Morał z tego filmu jest prosty: w czasach największego kryzysu należy zachować poczucie humoru, bo nowi liderzy mogą pojawić się na scenie politycznej z najmniej spodziewanych źródeł. Wybrane nagrody i festiwale: 2011 - MFF Tribeca/Tribeca IFF, 2011 - CPH:DOX Kopenhaga/ CPH:DOX Copenhagen

piątek, 12.07

Nie zapomnij mnie

reż. David Sieveking; Niemcy 2012 David Sieveking, znany polskim widzom z filmu „David chce odlecieć”, w unikalny sposób, nie bojąc się groteski i humoru, portretuje tym razem swoją matkę, która - jak miliony ludzi w Europie - zapada na chorobę Alzheimera i powoli zapomina o świecie, w którym żyje. Reżyser pokazuje postępujące, degeneracyjne upośledzenie jej układu nerwowego, które w efekcie skutkuje powolnym otępieniem. Rodzice Davida byli w latach 60. XX wieku aktywnymi członkami ruchów studenckich i żyli w tzw. „otwartym związku”. Teraz ich wzajemna relacja jest poddana testowi, ale dzieje się to w dramatycznych okolicznościach. Zmiany, które przyniosła choroba matki, zmuszają rodzinę do wiwisekcji stosunków, jakie panują wewnątrz rodziny, ujawnienia ukrytych dotąd konfliktów i nieporozumień, a przede wszystkim znalezienia dla nich rozwiązań. Nie jest to

PRZESTRZEŃ INICJATYW SPOŁECZNYCH

łatwe wyzwanie, ale paradoksalnie zbliża ono członków rodziny na nowo i zmusza do głębokiej refleksji nad życiem, jakie wszyscy prowadzili dotychczas. Sieveking w sposób niezwykle szczery pokazuje w tym filmie własną kronikę rodzinną, ale robi to nie tylko z ironią i szczerością, lecz przede wszystkim nieudawaną miłością. Dzięki temu tworzy obraz, w którego centrum uwagi znajduje się nie tyle choroba, lecz człowiek zapadający na nią wbrew własnej woli. Wybrane festiwale i nagrody: 2012 - MFF Locarno: Nagroda Krytyków / Locarno IFF: Critics Award

fot. Tomasz Kiliszek

sobota, 13.07

Nefarius

reż. Banjamin Nolot, USA 2011 Amerykański film dokumentalny opisujący problematykę handlu ludźmi dla potrzeb prostytucji. Jest to niezwykle poruszający materiał zawierający wywiady z ofiarami handlu jak i osobami, które nigdyś zajmowały się sutenerstwem. Autorem dokumentu jest Benjamin Nolot prezes organizacji „Exodus Cry” zajmującej się zwalczaniem współczesnego niewolnictwa. Wybrane festiwale i nagrody: 2012 - Honolulu Film Award dla najlepszego filmu,

STREFA PRO

Strefa PRO Przestrzeń SAF, gdzie skupiamy się nad zagad-

nieniem, od którego nie można w życiu uciec, czyli: PRACA ZAWODOWA. Im mniej przypadkowo podejdziemy do tego tematu, tym więcej satysfakcji i zwykłej frajdy poza kwestią finansową możemy czerpać z zajęć, które mają generować nam „środki do życia”. Zapraszamy na i do:

WYWIAD GOSPODARCZY Cafe Cynamon I tura (11:00-12:45)

Cykl wywiadów z freelancerami i właścicielami firm. Możesz liczyć na pytania dogłębnie skanujące wszystkie aspekty tych dwóch form aktywności zawodowej i szczere do bólu odpowiedzi. Rozmowy poprowadzi pasjonat sztuki życia Sebastian Pawłowski (współtwórca i członek Rady SLOT, współzałożyciel i dyrektor zarządzający agencji kreatywnej SHA CREATIVE GROUP).

środa, 10.07

ADAM BAJERSKI - operator filmowy Operator filmowy, absolwent Wydziału Operatorskiego PWSFTViT w Łodzi. Zadebiutował w wielokrotnie nagradzanym filmie fabularnym Zmruż oczy (2002), za który został wyróżniony nagrodą za zdjęcia na 28. FPFF w Gdyni oraz nagrodą specjalną na MFF Camerimage w Łodzi. Za film Sztuczki (2007) otrzymał nagrodę za zdjęcia na 32. FPFF w Gdyni oraz na MFF Camerimage nagrodę za najlepszy polski film 2007. Autor zdjęć do wielu innych filmów fabularnych (m.in. Mała Matura ‚47, Miasto z Morza reż. Andrzej Kotkowski, Serce na dłoni reż. Krzysztof Zanussi) dokumentalnych i reklamowych. Jego najnowszym dziełem są zdjęcia do filmu Imagine (2012), reż. Andrzej Jakimowski. Współzałożyciel firmy producenckiej Zjednoczenie Artystów i Rzemieślników oraz właściciel firmy Adam Production. www.adambajerski.com fot. Mateusz Bilski

STREFA PRO czwartek, 11.07

JOANNA RZEPKA-DZIEDZIC i ŁUKASZ DZIEDZIC - kuratorzy sztuki Kuratorzy Galerii Sztuki Współczesnej Szara w Cieszynie oraz szefowie i koordynatorzy Fundacji Kultury Audiowizualnej Strefa Szarej. Realizują wystawy, warsztaty, koncerty, pokazy, spotkania oraz współpracują z innymi instytucjami i organizacjami pozarządowymi. Poza tym prowadzą czytelnię, punkt doradczy dla ngo’sów z zakresu promocji oraz portal promujący 3. sektor. Aktualnie rozkręcają nowy festiwal edukacyjno-artystyczny. Joanna - absolwentka poznańskiej ASP - jest fotografką i lokalną aktywistką zaangażowaną w kreowanie życia kulturalnego i społecznego w mieście. Wykładała w Instytucie Sztuki w Cieszynie (Uniwersytet Śląski) i w Policealnej Szkole Fotograficznej Fotoedukacja w Katowicach. W tym roku kończy studia na Instytucie Twórczej Fotografii w Opavie (CZ). Łukasz - absolwent i obecnie wykładowca w Instytucie Sztuki na Uniwersytecie Śląskim - prowadzi własne studio reklamowe. Twórca i lider eksperymentalnych projektów muzycznych Paracetamol vs KSZ, Lugozi, Iron Noir. http://www.galeriaszara.pl/

piątek, 12.07

ROBERT AMIRIAN - muzyk, kompozytor i producent Kompozytor (laureat Fryderyka w kategorii Przebój Roku), autor tekstów (m.in. na płyty Anny Marii Jopek, Poluzjantów, Kari Amirian); jako producent, kompozytor, gitarzysta i wokalista współpracował m.in. z Anną Maria Jopek, Anitą Lipnicką, Varius Manx, Kasią Kowalską, Mietkiem Szcześniakiem, Kayah, Natalią Kukulską, TGD, Haliną Mlynkovą, Stanislawem Soyką, Collage, Satellite i Kari Amirian. Autor i producent opraw muzycznych do filmów, programów i stacji radiowych i TV (m.in. TVP, TVN, Polsat, TV 4). Twórca programów TV, scenarzysta, producent telewizyjny i copywriter (m.in. TVN, Polsat, TVP,

Endemol Polska). W 2008 roku założył wraz z Michalem Szolcem firmę produkcyjną Too Funky Productions i specjalistyczne studio produkcji i postprodukcji dźwięku Sound Tropez w Warszawie. Od 2011 prowadzi firmę płytową Nextpop, której celem jest nagrywanie, wydawanie i promowanie wyjątkowo zdolnych polskich singer/songwriterów, głównie debiutantów, a także organizowanie ich koncertów w Polsce i za granicą. www.facebook.com/nextpop

sobota, 13.07

fot. arch.

MAŁGORZATA LIPPMAN - aktorka Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej w Warszawie i Instytutu Lee Strasberga w Nowym Jorku. Zadebiutowała jako nastolatka w serialu Janka w reż. Janusza Łęskiego. Występowała m. in. w filmach Odjazd reż. Magdalena i Piotr Łazarkiewicz, Wyspa RO reż. Jan Lenica, Czarno to widzę reż. Wawrzyniec Stuoki-Gucewicz oraz w serialach Wiedźmin, Pensjonat pod różą, Samo życie i Barwy Szczęścia. Na stałe związana z Teatrem Polskim w Warszawie, poza tym występowała na scenie Teatru Bajka w Warszawie i Teatru Nowego w Poznaniu. Współpracuje z Akademią Teatralną w Warszawie asystując prof. Mai Komorowskiej na wydziale aktorskim. Jest Członkiem Zarządu Fundacji „Moc Sztuki”. W ramach tej

STREFA PRO działalności organizuje i bierze udział w Otwartych Próbach Czytanych i innych niezależnych projektach Sceny Teatralnej Jadłodajni Filozoficznej. www.malgorzatalipmann.pl DAWID JANICKI - producent filmowy Producent filmowy, współzałożyciel firmy VOSTOK8 i SHIPSBOY. Absolwent Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu na kierunku Archeologia i PWSFTViT w Łodzi na Wydziale Produkcji. Dodatkowo ukończył Kurs Kreatywnego Producenta w Mistrzowskiej Szkole Reżyserii Filmowej Andrzeja Wajdy. Przez wiele lat był jednym z organizatorów Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Camerimage. Z grupą znajomych stworzył Międzynarodowy Festiwal Reportażu i Dokumentu Telewizyjnego - Camera Obscura. Od kilku lat realizuje filmy fabularne i dokumentalne, nagradzane na krajowych i międzynarodowych festiwalach.

SEMINARIUM STREFY PRO:

BRANDFLOW - kreowanie wizerunku marki. (II TURA, sala 19) (13:00-14:45) Warsztat jest pomyślany jako 4-etapowy cykl spotkań, które obejmują temat procesu projektowego - czyli takiego podejścia i metod, które pozwalają zbudować ideę, zidentyfikować problemy i znaleźć na nie konstruktywne odpowiedzi, przeprowadzić research i ostatecznie zbudować na tej podstawie swoją własną markę. Seminarium przeznaczone jest dla osób, które mają pomysł na firmę, przedsięwzięcie lub innego rodzaju inicjatywę, która wymaga stworzenia brandu. Każdy z uczestników będzie mógł dowiedzieć się, na co zwracać uwagę przy tworzeniu brandu, jak odpowiednio podejść do potencjalnego klienta/użytkownika, jakie zadawać pytania i jak identyfikować problemy. Uczestnik będzie mógł przećwiczyć wymyślanie nazwy dla swojej marki, tworzenie logotypu i budowanie podstaw strony internetowej.

wać pytania by gwarantowały sukces? Postawimy hipotezę, zrobimy badanie, przyjrzymy się grupie docelowej, zdefiniujemy problemy i znajdziemy ich rozwiązania. Tego dnia będziemy zadawali pytania i szukali na nie odpowiedzi.

czwartek, 11.07

Drugi to LOGOTYP, czyli jak ubrać swoją ideę? Po skończonym researchu, przyjdzie czas na zaprojektowanie swojego znaku. Będziemy pracowali z kolorem, kształtem, kierunkami, typografią, proporcjami i kompozycją.

piątek, 12.07

Trzeci to MOCKUPY, czyli w jaką stronę ułożyć puzzle? Zajmiemy się prototypowaniem strony internetowej naszego brandu. Określimy, jakie informacje będą miały się na niej znaleźć i z wcześniej przygotowanych modułów będziemy układali prototypy.

sobota, 13.07

Czwarty to PREZENTACJA, czyli jak się dobrze zaprezentować? Po skończeniu projektów, zrobimy przegląd i podsumujemy to, co stworzył każdy z uczestników oraz przygotujemy plansze wystawiennicze. Seminarium poprowadzą Adam Skrobol i Ania Bil, absolwenci Wydziału Projektowania Graficznego ASP w Katowicach.

Punkt konsultacyjny STREFY PRO Korytarz przy Wirydarzu, 17:00-18:00

Myślisz o otworzeniu własnej firmy? Zastanawiasz się, jak rozwinąć swoją firmę? Jeżeli szukasz porad dotyczących swojej obecnej lub potencjalnej działalności zawodowej, to w tym miejscu na pewno takie uzyskasz. Indywidualnych konsultacji udzielać będzie Agnieszka Piróg-Kochaniewicz - doradca księgowy i podatśroda, 10.07 kowy z wiloletnim dośwaidczeniem, właściPierwszy warsztat to RESEARCH, czyli jak zada- cielka biura rachunkowego Intermax.

KINO Wozownia, godz. 00:30

KINO

OPTIMISTA to emocjonująca, subtelna opowieść o tym jak mało odwagi mamy w sobie i jak dużo możemy zyskać gdy staniemy się odważni. DKF + spotkanie z gościem Film pokazywany m.in na Krakowskim Fespecjalnym stiwalu Filmowym i Gdańsk DocFilm FeMiejsce nr 5, godz. 11:00-13:00 stival. W tym roku wzbogacamy SLOT KINO o DKF DKF + spotkanie z reżyserem Kryspinem Plutą (Dyskusyjny Klub Filmowy)! Projekcja filmu no- w czwartek o 11.00 w sali nr 5 cą w Wozowni, a następnego dnia spotkanie z czwartek, 11.07 gościem specjalnym i udział w dyskusji. Spotkania prowadzi Łukasz Nadolski od 7 lat Imagine prowadzący DKF w Gdyni. reż. Andrzej Jakimowski; Francja, Polska, Portugalia, Wielka Brytania 2012, czas: 1:45 wtorek, 9.07 Do renomowanej kliniki okulistycznej w LizboCo wiesz o Elly nie przybywa Ian, nowy instruktor orientareż. Asghar Farhadi; Francja, Iran 2009, czas: cji przestrzennej. Będzie prowadził zajęcia dla 1:59 niewidomych pacjentów. Jego niekonwencjoFilm przedstawia nowoczesną twarz Iranu, nalne metody budzą jednak wątpliwości perktóra dotychczas pokazywana była niezwykle sonelu kliniki. Ian nie przywiązuje wielkiej warzadko. To film o niebezpieczeństwie wysyłania gi do postrzegania zmysłowego. Jego zdaniem nieodpowiednich sygnałów w społeczeństwie, to umysł i wyobraźnia pozwalają sprawnie podla którego niezwykle istotne jest przestrzega- ruszać się w przestrzeni i prowadzić aktywne nie jasno wyznaczonych norm zachowań. życie. Farhadi w mistrzowski sposób buduje psycho- Film Andrzeja Jakimowskiego (Sztuczki, Zmruż logiczny dramat, odkrywając warstwa po war- oczy) nagrodzony w 2012 na Warszawskim Festwie prawdę o bohaterach. Zdejmując sieć stiwalu Filmowym. kłamstw, w którą bohaterowie wplątali sie- DKF + spotkanie z operatorem Adamem Bajerbie samych, zostawia ich nagich wobec wła- skim w piątek o 11.00 w sali nr 5 snych sumień. piątek, 12.07 DKF + spotkanie z podróżnikiem Łukaszem Kaletą w środę o 11.00 w sali nr 5 Powrót reż. Andriej Zwiagincew; Rosja 2003, czas: 1:45 środa, 10.07 Film opowiada historię dwóch nastoletnich Optimista chłopców, których ojciec niespodziewanie poreż. Kryspin Pluta; Polska 2013, czas: 0:45 wraca do domu po latach nieobecności. Już na8-letni Mateusz rozpoczyna naukę w szkółce stępnego dnia zabiera synów w daleką podróż. żeglarskiej dla najmłodszych. Wychodząc w Z każdym kolejnym dniem cel wspólnego wymorze na jednoosobowej łódeczce sam obsłu- jazdu wydaje się braciom coraz bardziej zagadguje żagiel i ster, sam walczy z nieokiełznany- kowy a czas spędzony z nagle odzyskanym ojmi falami Bałtyku, a przede wszystkim - z wła- cem staje się dla nich sprawdzianem dojrzałosnym strachem. Nauka żeglarstwa to twarda ści i męskości. szkoła charakterów. Czy Mateuszowi uda się Debiut Andrieja Zwiagincewa był wielokrotnie pokonać swoje słabości i zdać swój pierwszy nagradzany, otrzymał m.in. Złotego Lwa i nażyciowy egzamin?

KINO

grodę specjalną festiwalu w Wenecji. Nomino- ko jedno pragnienie - za wszelką cenę odnaleźć wany był do Złotego Globu. ojca, który go porzucił. Podczas kolejnej ucieczki z domu dziecka poznaje fryzjerkę, Samantę. DKF w sobotę o 11.00 w sali nr 5 To spotkanie, staje się punktem zwrotnym w sobota, 13.07 jego życiu. Między kobietą a chłopcem stopnioChłopiec na rowerze wo zawiązuje się więź. reż. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne; Fran- Film braci Dardenne został nagrodzony Grand cja 2011, czas: 1:27 Prix festiwalu w Cannes. Jest też zwycięzcą EuTytułowy chłopiec to 11-letni Cyryl, mający tyl- ropejskiej Nagrody Filmowej.

fot. Tomasz Kiliszek

wystawy

WYSTAWY Wystawy w ARTkatedrze, miejsce nr 23-32 SENSUM

fot. arch.

Sensum - Czucie - Odczuwanie - Zmysły - Zmysł - Sens - Wrażenie - Uczucia Bez wyjaśnienia, bez intelektualnej podbudowy, odczuwać coś i reagować emocjami. Konfrontować sens z wrażeniami, by w efekcie złożyć z nich całościowy obraz sensum. Wystawa „SENSUM” poszukuje przestrzeni poza konceptem logiki, kieruje się zmysłami. Odnajduje w pracach artystów to, czego być może sami nie widzą lub nie chcą widzieć, ale też wyciąga na powierzchnię te głębiej ukryte pokłady wrażliwości. Podejmuje próbę zderzenia monumentalnej przestrzeni ARTkatedry z wrażeniowymi, subtelnymi czy nawet intymnymi pracami i działaniami artystów. Widzowie, aby odczytać wystawę, muszą zaangażować się bardziej niż tylko w odbiór wizualny, będą prowokowani do czytania zmysłowego i wejścia w głąb przestrzeni. Często poprzez wrażliwość artystów dane nam jest przenosić się czy dotykać „miejsc”, które były dla nas niedostępne, nieuświadomione lub po prostu nieistotne. Wystawa „Sensum” jako zbiór doznań i znaczeń jest zagadką, na którą każdy z nas powinien mieć swoją własną odpowiedź. Artyści: Karol Grygoruk | Karolina Karwan | Monika Kmita | Wojciech Kucharczyk | Anna Orłowska | Silvia i Bart Pogoda | Bara Prasilova | Łukasz Wierzbowski | Karolina Zajączkowska Więcej informacji na www.slot.art.pl/pl/program/wizualnie/wystawy Kuratorki wystawy: Joanna Rzepka-Dziedzic i Maga Sokalska Wsparcie: Fundacja Kultury Audiowizualnej STREFA SZAREJ

ZIELONY SLOT

ZIELONY SLOT 2013 To już 3. rok z Zielonym SLOT-em. Chcemy nadal

rozwijać tę przestrzeń, więc i w tym roku kontynuujemy dialog i łączymy siły we wspólnej walce o otaczające nas dobra, jakie otrzymaliśmy od Stwórcy. Mamy nadzieję, że ponownie uda nam się zachęcić Was do przyjrzenia się swojemu stylowi życia i do zastanowienia się nad tym, co jeszcze można w nim zmienić, tak, by był bardziej przyjazny dla otaczającego nas świata, środowiska, ludzi i zwierząt. Wspólnie chcemy chronić i szanować to, co dobre i piękne. Niech ten szacunek wyraża się także przez zdobywanie wiedzy i praktyczne działania każdego dnia. Dołącz do nas na facebook’u: facebook.com/ZielonySlot

Zaprosiliśmy:

NAJADACZE.pl

Catering i wrocławska knajpka wegańska - kulinarny projekt, który zrodził się z pasji: szacunku dla naszej planety i wszelkich istniejących form życia, pasji gotowania i odkrywania nowych smaków, a także kulinarnej podróży dookoła świata (2010). Najadacze to coś więcej, niż zwykła praca dla zysków. To promocja wegańskiego sposobu na życie oraz wizytówka dobrego smaku. Jedzenie z sercem i duszą oraz styl życia: zdrowy, etyczny i przyjazny środowisku, ale także łatwy do wdrożenia dla każdego. Zapraszamy na stoisko przy wirydarzu, gdzie o każdej porze będzie można zjeść coś pysznego :-). A jeśli jedzenie będzie Wam smakować, przez cały rok możecie wpadać do knajpki we Wrocławiu (ul. Nożownicza 40).

Fundacja AERIS FUTURO

www.aeris.eko.org.pl „Stwórzmy klimat dla przyszłości” to motto przyświecające naszej Fundacji, która łączy działania praktyczne i edukacyjne w szeroko pojętym obszarze zrównoważonego rozwoju. Jako partner SAF, Funda-

cja już po raz trzeci pomaga wdrażać Zielony Standard w organizację Festivalu. Na stoisku Fundacji można będzie zapoznać się z zasadami standardu zielonych wydarzeń, wziąć udział w quizie sprawdzającym wiedzę z zakresu ochrony środowiska, wygrać cenne eco-gadżety w konkursie „Zazielenić Slot”, wyliczyć swój ślad klimatyczny (kalkulator CO2) oraz dowiedzieć się, jak go ograniczyć lub zneutralizować, zadedykować komuś drzewko i podładować sobie komórkę ładowarką solarną. Czeka na Was moc „zielonych” atrakcji :). Zapraszamy na stoisko w Strefie Inicjatyw Społecznych, gdzie będą odbywały się również upcyklingowe warsztaty (codziennie w godz. 15-17). Wspólnymi siłami będziemy stwarzali drugie, lepsze życie puszkom konserwowym (decoupage), starym gazetom (papierowa wiklina) plastikowym butelkom, łyżeczkom itp. Warsztaty poprowadzą: Magdalena Pastuszak, Barbara Partyka, Aleksandra Wierzbiak.

Fundacja EkoRozwoju FER

Rozwój w zgodzie z naturą - www.eko.org.pl FER wraz z Fundacją AERIS FUTURO rozpoczął proces zazieleniania Slot Art Festivalu, który ma na celu wdrożenie Zielonego Standardu w organizacji festiwalu. Zapraszamy na stoisko w Strefie Inicjatyw Społecznych 12 lipca. Wykład-dyskusja: 1. Dlaczego drzewa są ważne? Uczestnicy dowiedzą się, jak funkcjonują drzewa oraz dlaczego są tak ważne dla przyrody i człowieka (zwłaszcza stare drzewa). Poznają najciekawsze organizmy związane ze starymi drzewami. Usłyszą o tym, czym różnią się drzewa w lesie od drzew w otwartym krajobrazie. Kamil Witkoś - leśnik, koordynator szkoleń w programie Drogi dla Natury, doradca zadrzewieniowy. 12 lipca, godz. 17.00-17.30 miejsce nr 15. 2. Do kogo należą drzewa i co możesz zrobić dla drzew? Uczestnicy dowiedzą się, co mogą zrobić, gdy drzewa są niszczone. Poznają także różne możliwości aktywnego działania na rzecz poprawy stanu drzew oraz zwiększe-

ZIELONY SLOT nia ilości drzew w krajobrazie. Anna Szmigiel-Franz - socjolożka, pedagożka, od 2009 roku w programie Drogi dla Natury zajmuje się komunikacją. 12 lipca, godz. 17.30-18.00 miejsce nr 15. Zapraszamy na wspólne posadzenie drzewa na terenie festiwalu. Podczas wykładów oraz na stoisku dowiecie się kiedy i gdzie to nastąpi.

POLSKA ZIELONA SIEĆ

fot. arch.

(zielonasiec.pl, konsument.pl, globalnepoludnie.pl, dlaklimatu.pl) jest ogólnopolską organizacją pożytku publicznego zrzeszającą organizacje ekologiczne działające w największych miastach Polski. Naszym celem jest rozwój w zgodzie z naturą. Działamy poprzez budowanie obywatelskiego poparcia dla zrównoważonego rozwoju, tworzenie mechanizmów społecznej kontroli wydatkowania publicznych funduszy, zwiększenie wpływu konsumentów na jakość produktów oraz politykę globalnych korporacji, a także wspieranie ekorozwoju krajów Globalnego Południa oraz społeczeństwa obywatelskiego w Europie Wschodniej. Stoisko PZS w Strefie Inicjatyw Społecznych. „CO JA JEM? CO JA ŚWIECĘ? CO JA WIEM? ZATRZYMAJ SIĘ - TEGO NIE WIEDZIAŁA/EŚ!” Nowości z tematyki zależności globalnych - energia, żywność, nasza zależność od zasobów Afryki. Do dyspozycji: ekran dotykowy z grą „Wampiry energetyczne” i multimedialnymi narzędziami edukacyjnymi dla dorosłych [mapy myśli, planeta rss], pufy do czytania i dyskutowania, stanowisko do gry zręcznościowej dot. energii. Dla aktywnych graczy, oglądaczy i czytaczy upominki (książki, kubki, koszulki, bidony etc.). Prezentacja z przestrzenią na dyskusję: „Co ja świecę?!? W naszym gniazdku prąd z Afryki?” Bezpieczeństwo energetyczne lokalnie i globalnie, czyli trochę o tym, jak efektywniej używać energii i trochę o tym, czy sprawiedliwie jest zabierać energię i surowce z krajów Afryki. 12-13 lipca, godz. 17.00 miejsce nr 19. GRA „Kupuj odpowiedzialnie” - Wielka plansza, wielka kostka, każdy może ruszyć na od-

ZIELONY SLOT

powiedzialne zakupy - odpowiadać na pyta- STOWARZYSZENIE NA RZECZ nia dotyczące świadomej konsumpcji, zbierać eko-etyczne produkty i ścigać się do mety! Co- EKOROROZWOJU „AGRO-GROUP” www.agro-group.org Stowarzyszenie zrzesza dziennie 15.00-17.00 miejsce nr 58. osoby zawodowo związane z ochroną środowiZAKRĘCONA AKCJA DLA INDII I ska: pracowników firm, instytucji, szkół i uczelni FILIPIN wyższych, jak również innych organizacji pozaDwie zaprzyjaźnione fundacje: Chrześcijańska rządowych oraz wolontariuszy. Istnieje od 1997 Inicjatywa dla Indii oraz Fundacja Espa zbiera- r. i od początku swojego istnienia stawia na ją wszelkiego rodzaju plastikowe nakrętki oraz działalność wspierającą szeroko pojętą ochropuszki. Wrzucając nakrętkę lub puszkę do ozna- nę środowiska oraz międzysektorową współczonych pojemników na terenie SAF pomagasz pracę w tym zakresie, aby stosunki i współprapotrzebującym. Uzyskany dochód będzie prze- ca pomiędzy władzą, społecznościami lokalnyznaczony na pomoc dzieciom w Indiach i na Fi- mi, placówkami edukacyjnymi, organizacjami lipinach. Więcej na www.cifi.pl oraz www.fun- pozarządowymi i biznesem, na rzecz komplekdacjaespa.org sowej ochrony środowiska i zrównoważonego Zakręć się z nami! Szukaj informacji i oznaczo- rozwoju, uwzględniały wszystkie sfery życia. nych pojemników na terenie SAF. Realizuje projekty, w ramach których prowadzone są działania edukacyjne, promocyjne, inEKORODZICE.PL To pierwszy w Polsce serwis społecznościowy formacyjne oraz wydawane publikacje. dla ekorodziców, który wspiera zdrową cieka- Główne kierunki działania Stowarzyszenia to: wość. W nim każda ekomama potrafi docenić edukacja ekologiczna, rozwój obszarów wiejczyszczące właściwości octu czy kwasku cytry- skich, wsparcie eko- i agro-turystyki, wsparcie nowego, ekotata umie wyczarować abażur z zrównoważonego rozwoju regionalnego, proplastikowych butelek, a ich dzieci nie chcą roz- mocja zachowań proekologicznych. Stowarzystawać się z szydełkowymi pacynkami i zabaw- szenie jest członkiem Związku Stowarzyszeń kami zrobionymi z rurek po zużytym papierze „Polska Zielona Sieć” oraz sygnatariuszem Kartoaletowym. Natomiast w wolnej chwili więk- ty Etycznej POE. szość ekorodziców próbuje upolować wyjątko- KLUB GAJA wą okazję na platformie wymiankowej, dzięki Klub Gaja to polska i nowoczesna organizacja której dziecięce śpioszki można wymienić na ekologiczna, która angażuje społeczności do film sensacyjny albo słomkowy kapelusz. I cze- działań na rzecz środowiska i poszanowania go chcieć więcej? praw zwierząt. Warsztaty Ekosztuczki/ ekokosmetyki. Jo- Od 25 lat zachęcamy do rzeczywistych, a nie lanta Walczyk, Łukasz Wrzesiński. 9 i 10 lip- pozornych działań na rzecz środowiska. Otwieca, godz. 17.00 miejsce nr 13. Uwaga! Uwa- ramy debatę społeczną na temat, co to znaczy ga! Uwaga! Eko jeż zawita na slot. Pokażemy być ekologicznym. Konsekwentnie uczestniczywspólnie, że bycie ‚eko’ jest proste, zdrowe i ta- my w budowaniu społeczeństwa obywatelskienie. Na warsztatach poza częścią teoretyczną, go, w tworzeniu nowych postaw społecznych, w której będziemy wspominać o ‚eko-sztucz- podkreślających wagę codziennych wyborów w kach’ z codziennego życia, podzielimy się z wa- stosunku do świata przyrody i zwierząt. Nasze mi swoimi sposobami na naturalne maseczki idee i działania ekologiczno-artystyczne inspirudo twarzy oraz przepisami na eko-środki czy- ją do współpracy różnorodne środowiska spostości! łeczne, pokoleniowe, zawodowe i kulturowe.

slot info

Klub Gaja prowadzi duże ogólnopolskie kampanie edukacyjne np. „Święto Drzewa” - ogólnopolska i międzynarodowa akcja sadzenia drzew. „Zaadoptuj rzekę” - program edukacji ekologicznej nominowany do tytułu The Best Practice 2008 - najlepszego programu środowiskowego w Unii Europejskiej, w ramach którego zaadoptowaliśmy ponad 900 odcinków rzek i jezior. „Zbieraj makulaturę - ratuj konie” - akcja zbiórki makulatury na terenie placówek oświatowych, firm oraz innych instytucji i osób prywatnych, dochód z której jest przeznaczony na ratowanie koni. Zapraszamy na stoisko w Strefie Inicjatyw Społecznych.

OTWARTE KLATKI

www.otwarteklatki.pl - Stowarzyszenie Otwarte Klatki jest ogólnopolską inicjatywą na rzecz praw zwierząt. Skupia aktywistki i aktywistów od wielu lat związanych z polskim ruchem prozwierzęcym, działających zarówno w organizacjach pozarządowych, jak i grupach nieformalnych. Celem stowarzyszenia jest zapobieganie cierpieniu zwierząt poprzez wprowadzanie systemowych zmian społecznych, dokumentowanie warunków chowu przemysłowego oraz edukację promującą pozytywne postawy wobec zwierząt. Przemoc wobec zwierząt odbywa się z reguły w ukryciu, schowana za grubymi murami i drutem pod napięciem. Niekiedy w mediach pojawiały się obrazy z miejsc, w których to się dzieje: ferm przemysłowych, rzeźni, laboratoriów, cyrków, ogrodów zoologicznych czy hodowli. Za każdym razem ludzie wrażliwi reagowali złością, smutkiem i poczuciem bezradności. Chcemy te uczucia zamienić w wolę działania. Zapraszamy na stoisko w Strefie Inicjatyw Społecznych oraz na wykład: Ukryta Prawda - 12 lipca, godz. 17.00 miejsce nr 13. Dlaczego jedne zwierzęta potrafimy darzyć sympatią i miłością, a inne stworzenia są dla nas jedynie zwykłym, codziennym posiłkiem czy nic nie znaczącą częścią garderoby? Dlaczego od-

suwamy od siebie wyrzuty sumienia i przyjmujemy bezkrytycznie zakłamany obraz rzeczywistości na temat zwierząt, ich uczuć i praw? Jak wygląda obnażone oblicze Ukrytej Prawdy i dla kogo jej ujawnienie stanowi największe zagrożenie? Prezentacja przedstawia temat wszechobecnego - a zarazem ukrytego przed naszymi oczyma - bolesnego aspektu wykorzystywania zwierząt w obrębie różnych gałęzi przemysłu. Ponadto uwypukla wymiar współczesnej dominacji ekonomii nad etyką, wywołuje silną potrzebę samodzielnego ustosunkowania się do tematu wykorzystywania zwierząt i skłania do krytycznej autorefleksji. 13 lipca, godz. 17.00 miejsce nr 13 odbędzie się projekcja filmu „Ghosts in our Machine” (tłum: Duchy Naszego Systemu) połączona z dyskusją. Film opowiada o pracy cenionej fotografki - Jo-Anne McArthur - znanej z angażowania się w walkę o prawa zwierząt. Artystka dokumentuje momenty z życia istot poddanych władzy człowieka: norek, lisów, cieląt, krów, delfinów czy psów. Oblicze przemysłu mleczarskiego, mięsnego, farmaceutycznego czy rozrywkowego, które przedstawia nam Jo-Anne dalekie jest od zakorzenionych w nas od wczesnego dzieciństwa obrazów szczęśliwych krów, wiodących beztroskie życie na pastwiskach. Uwiecznione przez nią sceny okrucieństwa, przerażenia, strachu i śmierci zwierząt, stawiają przed nami nowe, moralne wyzwania i prowokują do poszerzania granic, tego, co nazywamy „empatią”. PATRONAT MEDIALNY: WEGETARIANIE.PL - portal społeczności wegetarian SPONSORZY NAGRÓD W ZIELONYCH KONKURSACH: TORBY Z PLAKATóW - www.torbyzplakatow.pl LALANKA.PL - Lalanka to unikalna kolekcja ręcznie szytych lalek i jednakowych ubrań dla dzieci i lal. WEGESTUDIO.PL - sklep oferuje koszulki, torby i kubki z oryginalnymi nadrukami promującymi weganizm i prawa zwierząt.

ORGANIZATOR:

skład, projekt i realizacja informatora: Marek Krystoń / www.akapit.pl

Kontakt: biuro@slot.org.pl + 48 600 097 092 Kącka 12/1 54-004 Wrocław

Wspieraj projekty realizowane w ramach SLOT-u: Rachunek bankowy: ING Bank Śląski S.A. Oddział Regionalny we Wrocławiu 93 1050 1575 1000 0022 7542 2810 Trzymaj kontakt w ciągu roku, wejdź na: www.slot.art.pl

fot. Albert Wallin

Slot jest platformą jednoczącą ludzi, dla których chrześcijaństwo jest inspiracją do zaangażowania w działalność kulturalną, edukacyjną i społeczną. Slot to bardziej ruch niż organizacja - trudno wytyczyć granice ideom, zwłaszcza, jeśli jej nośnikami są ludzie. Slot po angielsku oznacza szczelinę. Dla nas to szczelina wyłamana w obojętności, bezmyślnej konsumpcji, braku ambicji i nietolerancji. Slot to również przestrzeń gdzie spotykają się ludzie otwarci i chcący dzielić się sobą, swoją sztuką i umiejętnościami. Slot jest Organizacją Pożytku Publicznego (OPP) - co oznacza, że można przekazywać na jego działania 1% podatku dochodowego. Numer KRS 0000163877. Stowarzyszenie Lokalnych Ośrodków Twórczych nie prowadzi działalności komercyjnej i nie jest nastawione na zysk. Wszelkie wpływy są przeznaczane na realizację działań statutowych.

Organizator:

Partner:

Patronat honorowy / festiwal współfinansowany ze środków:

Patroni medialni:

W W W . F A B R Y K A Z E S P O L O W . P L

Współpraca:

601 725970