SLAVIC COMMUNITY NEWSPAPER • СЛАВЯНСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА
SINCE 1998 •
Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841
VOL.15 #13
®
• 8 июля 2012
юбилей
К 200-летию Форт-Росса
4 стр.
недвижимость
Жизнь после капитализма
7 стр.
страницы жизни
летающий волк
28 стр. проблема
Как помочь молодежи?
29 стр.
75-летию легендарного перелета экипажа Валерия Чкалова через Северный полюс был посвящен славянский фестиваль культуры, который состоялся в субботу, 30 июня, в одном из старейших парков Америки - Oaks Amusement Park в Портленде (штат Орегон). Фестиваль прошел под эгидой Ассоциации славянских иммигрантов в США. На этом празднике побывал наш корреспондент Юрий Коротков. Нудный летний дождь, то моросящий, то переходящий в настоящий ливень, так и не сумел разрушить планы организаторов фестиваля, который прошел в старинном парке Портленда Oaks Park на берегу полноводной реки Уилламетт (Willamette River). Многочисленные гости не покидали парк до позднего вечера, то прячась от дождя под зонтиками или кронами вековых деревьев, то гордо подставляя ему свои плечи.
«Что мне дождь, что мне зной, когда мои друзья со мной!» - весело напевал кто-то из зрителей, вспомнив популярную песню Шаинского. А молодые ребята, принимавшие участие в волейбольном турнире, так вообще играли весь день под дождем, оставаясь лишь в шортах. Портленд, побратим Хабаровска, гостеприимно встречал гостей не только из Орегона и Вашингтона, но и других штатов. И свои чувства го-
степриимные хозяева еще раз продемонстрировали в парке. С пожеланиями успехов, благополучия и процветании к участникам и гостям фестиваля обратились представители мэрии, полиции и парка. Действительно, к успеху, благополучию и процветанию стремятся более ста тысяч проживающих в Портленде русскоязычных иммигрантов, открывших здесь свыше 450 различных бизнесов. С приветственным сло-
Ансамбль старинной русской песни «Пава»
вом высту пили также президент Ассоциации славянских иммигрантов в Америке Василий Ступин и руководитель этой организации в Орегоне Галина Некрасова. На открытие фестиваля прибыл заместитель Генерального консула России в Сиэтле Николай Виноградов. Он подчеркнул, что отважный перелет Валерия Чкалова был не только замечательным техническим достижением, но и стал главным шагом в сближении наших народов, растопив политический лед. Это было особенно важно после восстановления двусторонних дипломатических отношений в ноябре 1936 года и в преддверии Второй мировой войны, в годы которой наши страны сражались с врагом как братья по оружию. Пожелав участникам фестиваля успехов, Николай Виноградов отметил, что культура была и остается одним из важнейших и наиболее успешных каналов развития российско-американского сотрудничества. Расширение культурных связей способствует преодолению застарелых стереотипов, служит углубле-
на 6 стр.
The 159th California State Fair theme is
FUN that Moves You! Fair Hours Mon - Thurs: 11am - 10pm Fri - Sun: 10am - 10pm
1600 Exposition Blvd., Sacramento, CA 95815