SLAVIC COMMUNITY NEWSPAPER • СЛАВЯНСКАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ГАЗЕТА
SINCE 1998 •
Diaspora 4555 Auburn Blvd., Suite f, Sacramento, CA 95841
VOL.15 #24
®
• 23 декабря 2012
недвижимость
Новый год уже близко!
7 стр.
юбилей
бородино: 200 лет
9 стр. резонанс
тугой узел зависимости
10 стр.
пророчество
Второе пришествие христа - ноябрь 2013
Волшебство на пороге Память соткана картинками детства. Вот я прищуриваю глаза, и огни новогодних гирлянд растекаются в причудливые реки. Или разломанная мандаринка. Ее обязательно подкладывали в подарок с конфетами «Мишка на севере», «Белочка» и «Суфле». Я обожаю этот период, когда блеклые осенние улицы Сакраменто наряжаются к вечернему балу. Скромные дворы с розовыми кустами примеряют хрустальные туфельки и диадемы. Тре т ий год под ря д
я вед у де тей на у л иц у Dovewood Cour t в Orangevale, чтобы снова зажмурить ресницы и вспомнить детство. И я такая не одна! Тут же, в толпе, родители рассказывают своим детям, что их приводили сюда малыша-
ми. Сверкающей традиции 30 лет. Весь декабрь уютная улочка в двадцать домов превращается в веселый аттракцион рож-
этому и придумал свой Margaritaville. Помните, у Баффета был такой ресторан? Я обожаю море, водные виды спорта, по-
наряжать свой двор на радость зрителям. Такой строки в договоре, конечно, нет, но риелтор продаст здесь дом только
дественских огней. Боб Хейз, автор композиции Margaritaville: - Мы купили дом здесь 15 лет назад, как раз в том году вышел новый альбом Джимми Баффета «Рождественский остров». Я его очень уважаю, по-
этому у меня здесь такой карибский пляж, где за стойкой бара смешивают «Маргариту» и звучат песни Джимми. Треть века домовладельцы Dovewood Court украшают свои дома так, чтобы градус счастья зашкаливал. Тысячи людей из соседних городков стекаются посмотреть на чарующее, сверкающее чудо, пофотографироваться, загадать желание и бросить монетку. Праздничная иллюминация - личное дело каждого. Ходили слухи, что, покупая дом на этой улочке, ты подписываешь соглашение, что из года в год будешь затейливо
тому, кто действительно любит Рождество! Крис т и н и С ко т т, а в т оры ком по зи ц и и Christmas Story: - Вся эта улица – мы и правда одна семья! Мы знаем, что у кого происходит, ходим друг к другу в гости. Это так приятно, когда люди счастливы, они смеются, машут вам рукой, тут даже предложения руки и сердца делают! Два года назад мы похоронили соседа, было очень больно, мы потеряли члена семьи. В этом году три дома опустели – хозяева не справились с оплатой по ипотеке. Мы решили украсить эти дома на соб-
16 стр. ственные средства. Зачем нам зияющие темнотой дыры? Люди все равно придут, они ждут этот праздник. Прогулка по Счастливой Миле не стоит ничего, однако захватите с собой еду в консервах. Волонтеры благотворительной организации Food for Families работают здесь каждый день, и ваши пожертвования окажутся на рождественском столе у тех, кто не осилит праздник материально. История каждого двора улочки Dovewood Court уникальна. Двор Бренды Смит украшен ангелами. Все горит ярко, белым цветом, но один из них розовый - в солидарность с подругой, у которой диагностировали рак груди. Джим Уильямс - ветеран Ветнамской войны. На крыше его дома - американский флаг, выложен-
ный красными, белыми и синими гирляндами, и надпись «Поддержи наши войска». – Я зажег эти огни, когда началась война в Ираке, и поклялся вешать патриотическую гирлянду каждый год, пока все солдаты не вернутся домой! У нас тут весь декабрь весело. Расскажите друзьям, пусть приводят детей. Кстати, в Рождество я буду жарить на гриле крылышки. Приходите и вы! Тут и Диснея персонажи, и малыш Христос, и Спонджбоб с другом Патриком, не говоря уже про снеговиков, имбирных пряников, Санта Клаусов и танцующих елок. Огни в знаменитом тупичке будут гореть весь декабрь и в начале января. Надежда Иванова 9333 Dovewood Ct, Orangevale, CA 95662
Вниманию российских пенсионеров!
В субботу, 26-го января, с 10 часов утра
до 3-х часов дня будет производиться выдача справок для получения пенсии в России. Выездная консульская группа будет находиться в помещении компании «Афиша» по адресу: 4555 Auburn Blvd., Sacramento, CA 95841. Телефон для справок: (916) 487-9701.