72 news sept oct 2013 by News Córdoba

NEWS DE CÓRDOBA

Sept-Oct

72 2013

Xavier Ferrer Chust Toni Blanco Manuel Aparicio Manuel Millán Antonio Velasco Tony Herrera Renzo Mazzola Manuel Lamarca Miguel Ángel Entrenas Manuel Lama Francisco Javier Pulido Toni Catany Elvira Ruiz López

SUMARIO Portada: Renzo Mazzola

Pág. 03 / Después de 32 años... Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág. Pág.

05 / Exposición: “Historias compartidas”. Colectiva 24 / Exposición: “Premios de Honor del Concurso Social de AFOCO” 29 / Exposición: “Grabarka: el Santuario de Polonia”, de Xavier Ferrer Chust 42 / Exposición: “Factor Humano”. Colectiva 52 / Exposición: “Aniversario Flamenco” de Toni Blanco 66 / Fotografías: “Callejeando” de Manuel Aparicio 78 / Fotografías: “Retazos de Campiña” de Manuel Millán

Pág. 86 / Artículo: “Naturaleza sabia” por Antonio Velasco Pág. 88 / Colaboración: “Fotopoemas de diario” por Tony Herrera Pág. 92 / Invitado especial: Renzo Mazzola Pág. 117 / Cine: “Sinfonía breve de una ciudad” de Manuel Lamarca Pág. 119 / Cine: “La niña de la ribera” de Miguel Ángel Entrenas Pág. 122 / Revistas: Arte Fotográfico 07 OnLine Pág. 123 / Revistas: Arte Fotográfico 634. Monográfico sobre el desnudo Pág. 124 / Concursos: Pág. 127 / Concursos: Pág 130 / Concursos: Pág. 131 / Concursos:

Concurso Social de AFOCO (Junio) Concurso Social de AFOCO (Septiembre) Manuel Lama, premiado en Langreo Francisco Javier Pulido, premiado en Sagunto

Pág. 133 / Noticias: homenaje a la fotógrafa egabrense Elvira Ruiz López Pág. 135 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba Pág. 136 / En memoria de Toni Catany

AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com

La tr

Recuerdos del futuro Foto: A.J. González (Diario Córdoba)

Nueva sede

Foto: A.J. González (Diario Córdoba)

José F. Gálvez, presidente de AFOCO da la bienvenida al alcalde, resto de autoridades, socios y demás invitados al acto.

Foto: Mª José Torrico

La inauguración tuvo una gran acogida entre un público expectante.

Foto: Antonio Jesús González (Diario Córdoba)

Algunos miembros de la actual Junta Directiva.

AFOCO cambió de sede 32 años después de su llegada al piso de la calle Antonio Maura. La nueva sede en un local de la calle Alcalde de la Cruz Ceballos ha colmado todas las espectativas puestas por los socios en esta especie de renacer de la asociación para el mundo de la cultura cordobesa. El 19 de Septiembre de 2013, José Antonio Nieto, alcalde de Córdoba, inauguró la nueva sede de AFOCO y de paso, la magna exposición organizada para la ocasión con algunos de los fotógrafos más importantes del mundo, de los muchos que pasaron por esta ciudad a lo largo de los últimos 32 años. Un acontecimiento único y singular en la historia de esta asociación, causante entre otras cosas de la Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba, el Premio Mezquita, el programa de exposiciones de la mítica Posada del Potro, la Fototeca de Córdoba, y de muchas más actividades de primer orden, que han dado la vuelta al mundo. AFOCO celebró su “renacer” con una importantísima representación de los estamentos públicos y privados y de un centenar de amigos que disfrutaron de una buena fotografía y de un encuentro entrañable. A todos, nuestro mayor agradecimiento.

Nueva sede

Panorámica de la nueva Galería Ignacio Barceló y en uno de sus rincones, flores frescas en recuerdo de los socios que nos dejaron en el camino de la vida y que consiguieron con su esfuerzo que nuestra asociación sea reconocida y respetada en el mundo de la cultura cordobesa.

Foto: José F. Gálvez

Aspecto de la zona de estar y de lectura (izquierda). Aula y zona de proyecciones con un grupo de socios votando las mejores fotos del concurso social de este año (derecha).

Las instalaciones ya están a punto. El programa hasta final de año, definido. Los cursos pasando los últimos controles. El concurso social atrayendo a un gran número de socios, como viene ocurriendo en los últimos años. Gente que se interesa. Algunas nuevas inscripciones...y muchas ganas de vivir todo lo que una “joven” asociación promete traer a esta nueva “casa de la fotografía” de Córdoba, a la que todos estáis invitados.

AFOCO reanuda su programa de actividades entre amigos y curiosos que por primera vez se acercan a la fotografía. Xavier Ferrer Chust fue el primer invitado de esta nueva etapa.

Foto: José F. Gálvez

Foto: Juan Manuel de Toro

(Fotos de la Galería Ignacio Barceló)

e EXPOSICIÓN HISTORIAS COMPARTIDAS Fotografías de las colecciones privadas de Alicia Reguera y José F. Gálvez

Galería Ignacio Barceló Alcalde de la Cruz Ceballos, 7 (AFOCO) Córdoba SPAIN

Fecha 19 al 30 de Septiembre de 2013 Organiza Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Colabora Ayuntamiento de Córdoba (Delegación de Cultura)

Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

HISTORIAS COMPARTIDAS exposición inaugural de la nueva galería de AFOCO

La exposición recoge 18 fotografías de otros tantos autores, aportadas por los coleccionistas Alicia Reguera y José F. Gálvez, ambos socios fundadores de AFOCO y miembros activos de la comunidad artística cordobesa desde 1981 y responsables en distintas ocasiones del programa de exposiciones de la Posada del Potro, de la Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba y del proyecto “Una aproximación visual a la guitarra”. Precisamente es a través de estas actividades como conocen a los más importantes fotógrafos de todo el mundo a los que consiguen traer a nuestra ciudad y con los que entablan en muchos casos una profunda amistad, mantenida desde 1981 hasta la actualidad, surgiendo de manera natural el deseo mutuo de intercambiar fotografías, consiguiendo reunir durante las tres últimas décadas varios centenares de obras que si pudieran publicarse juntas en un libro, narrarían paso a paso la evolución de este medio artístico. Pero además muchas de esas imágenes podrían contar historias personales compartidas por ambos coleccionistas en aquellos días en que juntos acompañaban a los fotógrafos que el Ayuntamiento invitaba a exponer en nuestra ciudad y que permanecían varios días en ella, manteniendo un importantísimo contacto personal con los fotógrafos locales, en especial con los más jóvenes, que en muy pocos años experimentaron un notable crecimiento artístico que les permitió participar en la Bienal, junto a los autores consagrados del momento y conseguir importantes premios en el mundo de la concursística nacional e internacional. Realmente por la limitación de espacio, esta exposición ha de entenderse como un pequeño pero exquisito “apunte” de lo que ha sido la fotografía en Córdoba, de la mano

de estos dos coleccionistas, implicados profundamente en la vida cultural cordobesa a través de la gestión y organización de exposiciones, talleres, conferencias, concursos, y un sinfín de actividades que han llenado la agenda fotográfica de nuestra ciudad en los últimos 32 años. George Aguirre, Ignacio Barceló, Alessandro Bavari, José de Juan Chirivella, Antonio Covarsí, Gabriel Cualladó, Juan Manuel Díaz Burgos, Alberto Díaz “Korda”, Franco Fontana, Antonio Gálvez, Jesús Jaime Mota, Julio López Saguar, André Preschia, Pedro Luís Raota, Josep María Ribas Prous, Enzo Rosamilia, Hernando Toro Botero y Miguel Ángel Yáñez Polo, han sido los autores seleccionados para “Historias compartidas”, y cualquiera de ellos llenaría cientos de páginas en cualquier revista especializada por la reconocida trascendencia que su obra ha tenido en la historia reciente de la fotografía internacional, entre ellos, Alberto Díaz “Korda”, autor de la foto más reproducida en el mundo: el retrato del Che Guevara, que aquí se muestra tal cual es el fotograma original, algo diferente al que todos conocemos. A “Korda” lo recordamos jovial y simpático, rodeado de jóvenes fotógrafos cordobeses en el salón de plenos d e l Ay u n t a m i e n t o a n t e s d e participar como jurado del Premio Mezquita de 1991. To d o s e s t o s f o t ó g r a f o s y muchísimos más han dado forma y contenido con sus obras a la Fototeca de Córdoba que se conserva en el Archivo Municipal y que se ha ido publicando a través de libros y catálogos que pueden ser consultados por historiadores, investigadores, curadores, y por cualquiera que sienta interés por la fotografía internacional de la segunda mitad del siglo XX. José F. Gálvez Presidente de AFOCO

漏 George Aguirre

Colecci贸n Alicia Reguera

漏 Ignacio Barcel贸

Colecci贸n Alicia Reguera

Colección José F. Gálvez

Colección Alicia Reguera

Colección José F. Gálvez

Colección Alicia Reguera

Colección José F. Gálvez

Colección Alicia Reguera

Colección José F. Gálvez

漏 Enzo Rosamilia

Colecci贸n Alicia Reguera

漏 Hernando Toro Botero

Colecci贸n Alicia Reguera

Colección Alicia Reguera

e EXPOSICIÓN PREMIOS DE HONOR del Concurso Social de AFOCO 2005-2012

PREMIOS DE HONOR Concurso Social de AFOCO Exposición inaugural de la nueva sala MiNi de AFOCO

La Sala Mini es un pequeño espacio dentro del Aula de Fotografía donde se muestran reducidos trabajos monográficos, normalmente de hasta 12 imágenes, que a modo de ensayo permitirán generalmente a los socios sacar a la luz de manera resumida el último proyecto en el que se encuentran inmersos y que quizás más adelante, pueda convertirse en una exposición completa. En esta ocasión las fotografías pertenecen a los autores que consiguieron ganar el concurso social de AFOCO desde 2005 a 2012, de ahí que el tema de cada obra sea diferente.

cierto que en esta nueva etapa ha adquirido unas dimensiones extraordinarias dentro de las actividades de cada año, y puede que sea la que más participación alcanza de cuantas se llevan a cabo. Es nuestro deseo que esta mini sala pueda ser usada por cualquier fotógrafo y en especial por aquellos que empiezan y aún no tienen una obra consolidada como para llevarla a una sala de mayores dimensiones. En definitiva, se trata de que en cualquier parte de AFOCO se viva la fotografía intensamente, una fotografía en estado puro.

Si bien nuestra asociación ha venido realizando este concurso desde su fundación en 1981, es

Sala MiNi (AFOCO) Alcalde de la Cruz Ceballos, 7 Córdoba SPAIN

Fecha 19 de Septiembre al 30 de Noviembre de 2013 Organiza Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Colabora Ayuntamiento de Córdoba (Delegación de Cultura)

Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

José F. Gálvez Presidente de AFOCO

Fotógrafos Invitados

JUAN MANUEL DE TORO JOAQUÍN JULIÁ ALFONSO ALCALDE RAFAEL OBREGÓN CAROLINA GUERRA JOSÉ MORENO JOSÉ LARA

e EXPOSICIÓN GRABARKA El Santuario de Polonia

Fotografías de XAVIER FERRER CHUST

Galería Ignacio Barceló Alcalde de la Cruz Ceballos, 7 (AFOCO) Córdoba SPAIN Fecha 3 de Octubre al 4 de Noviembre de 2013

GRABARKA El Santuario de Polonia Fotografías de

Xavier Ferrer Chust

Para la comunidad ortodoxa de Polonia, el Santuario de Grabarka es su mayor centro de culto. Cerca de la frontera con Bielorrusia, en la histórica zona de Poladsie, se alza esta iglesia cuya cima esta circundada por millares de cruces de madera portadas hasta el lugar por los peregrinos que cada 19 de Agosto acuden por miles a honrar a su Virgen. Informaciones de principios del siglo XVIII señalan que en la época medieval una gran epidemia de cólera acabó con la vida de miles de p e r s o n a s . Tr a s u n s u e ñ o premonitorio, cierto anciano inspirado se echó una cruz a la espalda y se puso en camino hacia el monte arrastrando consigo a un grupo de seguidores. Todos rezaban y bebían agua de una fuente que manaba allí cerca y, aunque venían del centro mismo de la epidemia, ninguno de ellos murió. Las cruces portadas quedaron en el monte como cruces votivas y el lugar fue reconocido como sagrado. Al Finales del pasado siglo se construyó allí una iglesia ortodoxa y después un pequeño monasterio, en tanto que al agua de la fuente se le atribuyeron valores curativos. Los peregrinos están convencidos de que portar una cruz hasta aquí y

fijarla en el suelo tiene el poder de cumplir los votos y las promesas. Los peregrinos que van al Monte Sagrado de Grabarka se dirigen primero a la fuente milagrosa, donde beben agua y se santiguan, luego suben a la colina y dan varias vueltas a la iglesia de rodillas. Después de clavar su cruz, el sacerdote los bendice, vuelven al arroyo y se limpian las heridas con pañuelos de lino que han remojado previamente. La tradición reza que el agua del arroyo no sólo es curativa sino que también purifica, de ahí que los peregrinos abandonen los pañuelos usados en la orilla o en las ramas, dejando atrás de sí las enfermedades y los pecados. La festividad de la Transfiguración de Cristo de Grabarka, no sólo consta de ceremonias religiosas como la misa sagrada, la Gran Liturgia, que es oficiada por los miembros del Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Polaca Autocéfala, sino que también de ceremonias profanas. Al pie de la montaña grupos de comerciantes montan paradas en las que venden objetos religiosos, publicaciones y fruta. Xavier Ferrer Chust

Organiza Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Colabora Ayuntamiento de Córdoba (Delegación de Cultura)

Contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

Xavier Ferrer Chust inaugura su exposición en la Galería Ignacio Barceló, acompañado de su esposa, el presidente de AFOCO, José F. Gálvez, y el Vocal de Exposiciones, José Lara Cordobés (foto: Rafael Barrios)

ÂŠ Xavier Ferrer Chust Grabarka. El Santuario de Polonia

DATOS DEL AUTOR

Xavier Ferrer Chust, nace en Vila-real en 1958. Descubre pronto los secretos del laboratorio, ya que su padre es un buen conocedor del mismo por su afición a la fotografía, aunque no comienza a realizar imágenes hasta el año 1982. En este inicio, sus trabajos son de tipo documentalista y creativo sobre soporte en blanco y negro y participa en concursos consiguiendo galardones de carácter local y nacional. Es a partir de 1988 cuando ya dominando la técnica desarrolla su labor con mas profesionalidad y se centra en la elaboración de trabajos homogéneos para darlos a conocer en exposiciones, sin dejar de lado el concurso. En el año 2002 se aleja temporalmente de la fotografía hasta el año 2007, que aprovechando el auge digital, consigue adaptarse a las exigencias que conlleva la imagen en sus técnicas de retoque. Hoy tiene en su haber más de 100 premios nacionales. Exposiciones individuales Ibiza imagen invernal- Centro Aragonés de Valencia (1991); Oremus- Real Sociedad Fotográfica de Madrid (1993); Oremus-Aula Glorieta de Sagunto (1994); Crónicas urbanas-Centro Urbano de Castellón (1994); Oremus-Colectivo imagen de Fuengirola (1995); Crónicas urbanas-Cámara Club Sabadell (1995); OremusGalería Tartessos Barcelona (1996); Retrospectiva-Sala Pictograma (2003); Crónicas urbanas-La Línea (2004); Oremus-Sociedad fotográfica Barcelona (2004); Calle Mayor-Lontja del Canem Castelló (2009); Romería de Catí-Sala Municipal Catí (2009); Calle Mayor-Sala Bancaixa Puerto de Sagunto (2010); Calle Mayor-Auditorio Municipal Tarancón (2011); Grabarka- Portalea Eibar (2012); Calle Mayor-Antequera (2013); Oremus- Reflexiva Vila-real (2013) Publicaciones 1995. Porfolio Revista Foto Libros 1992. Ilustración del Libro” Gent, Ciutat i Paisatje”, una retrospectiva fotográfica a Vila-real, sobre un trabajo de reproducciones de la historia Gráfica de la Ciudad. 1998. “Sant Pasqual, Altres festes , altres pobles”. Texto e ilustración sobre un trabajo de documentación sobre fiestas en honor a San Pascual en diferentes Ciudades.

e EXPOSICIÓN Factor Humano

Fotografías de la ASOCIACIÓN CULTURAL DE FOTOGRAFÍA OBJETIVO ÉGABRO

Sala de Exposiciones Capilla del Antiguo Asilo Avenida de José Solís Cabra SPAIN

Fecha 27 de Septiembre al 5 de Octubre de 2013

Organiza Asociación Cultural de Fotografía Objetivo Égabro Colabora Ayuntamiento de Cabra (Área de Cultura)

Contacto fotojomule@hotmail.com

FACTOR HUMANO XII Exposición Colectiva de Fotografía de Autor

A. C. O. E.

La Asociación Cultural de Fotografía Objetivo Egabro (ACOE) es una entidad cultural sin ánimo de lucro cuyos objetivos son la difusión y promoción de la fotografía. Está integrada por todos los amantes de la fotografía que desean compartir su afición y evolucionar en la misma, ya sean profesionales o aficionados. Nuestras actividades están pensadas para estos fines y deseamos no sólo la implicación de socios y socias, sino también la del público en general, ya que el objetivo es aprender, evolucionar y mejorar nuestra fotografía, y por supuesto nuestra amistad y convivencia. Para ello la mejor forma es mostrar y contrastar nuestro trabajo con el de otros fotógrafos, intercambiando

conocimientos, opiniones y experiencia, para así aumentar la calidad técnica y artística de nuestro trabajo, y enriquecer el acerbo cultural de la localidad de Cabra. ACOE desde el año 2001 forma parte de la historia viva de la fotografía egabrense y está abierta a todos los sectores y tendencias de la fotografía, y es nuestra aspiración proyectarnos hacia el futuro con el apoyo de todos nuestros socios y amigos. José Muñoz León

1 © Antonio Roldán García “Ilusión óptica”

2 © Antonio Ruz Ruiz “Brown”

3 © Antonio Serrano González “Plagiando a Charlot”

4 © Francisco Serrano Jiménez “Alba”

1 © Francisco J. Díaz Expósito “Alejandro”

2 © José Mª Pineda Corpas “Vínculo”

3 © Rafael Guijarro Villatoro “La ventana de mis Chicas”

4 © Vicente Rodríguez León “Carmen”

1 © Mª José Carmona González “Luz de Sanlúcar”

2 © Manuel Romero Torres “Enfoque”

3 © Manuel González Durán “Una sonrisa y una flor”

4 © Mª Mercedes Lama Serrano “Embrujo”

1 © José Muñoz León “Doblegando el hierro”

2 © José Luis Bujalance Flores “Mezquita”

3 © Mª Carmen Valverde “Tristeza”

4 © Marta María Pérez Barranco “Elegance”

ACTIVIDADES

- 2002/2013: 12 exposiciones colectivas de autor. - 2 exposiciones monográficas, una del fotógrafo brasileño y premio Príncipe de Asturias Sebastião Salgado, con el título de “Terra” y otra dedicada a los acontecimientos del 11 de Septiembre del 2001. - 2003: exposición especial sobre la iconografía de la Semana Santa andaluza, con el título “La Pasión a través del Atlántico” realizada en Monterrey (México), Barcelona y Cabra (Córdoba).

de Creación Audiovisual de Cabra. - 2012: Exposición temática sobre la “Dieta Mediterránea” en colaboración con el Hospital Infanta Margarita. - Numerosas salidas fotográficas a localidades y entornos naturales de la Subbética Cordobesa, talleres y cursos, conferencias y mesas redondas sobre el mundo de la fotografía, así como jornadas de convivencia para los socios y socias de ACOE.

- 2010: Exposición colectiva conjunta con la Asociación de Pintores “García Reinoso” con el título “Pinceladas de Luz”.

- Actividades solidarias como exposiciones en beneficio de Caritas, talleres para usuarios del Hospital de Día de Salud Mental de Cabra (Córdoba) y cursos de introducción a la fotografía para Jóvenes.

- 2011: Exposición colectiva “Cine y Fotografía” en colaboración con el Certamen Nacional

- 8 reconocimientos a la trayectoria y aportación a la fotografía local.

e EXPOSICIÓN Aniversario Flamenco

Fotografías de TONI BLANCO

ANIVERSARIO FLAMENCO fotografías de

TONI BLANCO

Toni Blanco Soriano, nace en Mataró, 1955 (Barcelona) y reside en Córdoba desde 2005.

revistas “La Alboreá” del Instituto Andaluz de Flamenco y en “La Flamenca” de Sevilla.

Inicia su actividad como colaborador de Diario Córdoba en abril de 2007, elaborando semanalmente la página “Al Compás”, cuyo contenido está basado en la actividad peñística flamenca de nuestra ciudad y provincia. Paralelamente y desde el 2010 también colabora como fotoperiodista en el mismo periódico. Desde enero de 2012, forma parte del equipo de Córdoba Flamenca.

Otros datos

A nivel de la Comunidad Autónoma de Andalucía, colabora en las

Peña Flamenca “La Pajarona” Plaza Mayor, s/n Bujalance SPAIN

Fecha 4 al 20 de Octubre de 2013

Organiza Peña Flamenca “La Pajarona”

Contacto toblanc.toni@gmail.com

2008.- Exposición en la Bienal de Flamenco de Sevilla. 2009.- Primer Premio en el Certamen Internacional de Fotografía Flamenca, otorgado por la Cátedra de Flamencología de Jerez. 2012.- Potro de Plata, otorgado por la Federación de Peñas Cordobesas. Diferentes exposiciones en Córdoba y Exposición en Barcelona.

f FOTOGRAFÍAS CALLEJEANDO

Fotografías de

MANUEL APARICIO

CALLEJEANDO fotografías de

Manuel Aparicio

Mis inicios en fotografía datan de finales de los años 80 del p a s a d o siglo. Mi p r i m e r contacto con la fotográfia lo tuve al comprar unas revistas de Arte Fotográfico en el Rastro de Madrid, que despertaron mi interés. Lo próximo fue comprar unos fascículos que enseñaban como revelar y positivar. No tardé mucho en hacer mis primeros contactos con un flexo. Mi recuerdo me lleva a la Gran Vía de Madrid, cerca de la Telefónica, donde compraba los productos

químicos. Lo demás supongo que fue como lo de otros colegas. La compra de mi primera cámara fotográfica, la utilización del cuarto de baño como laboratorio de quita y pon, la familia al completo como modelo. Resumiendo, he sido autodidacta. En Córdoba entré en contacto con Afoco y me hice socio. Cuando me desplazo a cualquier ciudad lo primero que busco es el casco histórico y me gusta caminar por sus callejuelas y fotografiarlas, observar sus puertas, balcones, patios y todo detalle susceptible de fotografiar. Normalmente termino sentado en una terraza con una cerveza, pero sin bajar la guardia y con la máquina dispuesta para capturar cualquier detalle

contacto manuel-aparicio1-@hotmail.com

Manuel Aparicio

ÂŠ Manuel Aparicio

f FOTOGRAFÍAS RETAZOS DE CAMPIÑA

Fotografías de

MANUEL MILLÁN

RETAZOS DE CAMPIÑA fotografías de

Manuel Millán Retazos de Campiña es un resumen de dos series inacabadas pero que tienen un nexo común que es nuestra Tierra. El término Elysium se refiere a los Campos Elíseos, una sección paradisíaca del inframundo en la mitología griega, el lugar sagrado donde las almas inmortales de los hombres virtuosos y los héroes han de pasar la eternidad en una existencia dichosa y feliz, en medio de paisajes verdes y floridos. Se decía que los dioses descansaban en estas praderas libres de pecado, maldad y deseos terrenales. En este lugar de paz no se conocía la muerte. También los egipcios hablaban de ello. La campiña o marisma de Aaru era el lugar paradisiaco donde reinaba Osiris y morada también de otros dioses importantes: “Pon tu morada en la Campiña de las Ofrendas, entre las estrellas imperecederas" Vigías de la Campiña es un retrato de nuestra memoria y un homenaje a nuestra tierra y a la gente que trabaja y que ha trabajado en ella. Estos árboles, (encinas, eucaliptos y olivos) algunos centenarios, (otros ya no existen porque los han cortado) han observado inmóviles el paso del tiempo, los años de guerra, de carretas tiradas con bestias llevando a los trabajadores a los cortijos aledaños, de sufrimiento y trabajo, de regeneración, de años de mucha agua y de otros de sequía, vigilando cosechas de tabaco, trigo, girasol, maíz y olivos, de conversaciones a la sombra de

sus ramas o de reflexiones de pastores con su única compañía. Y muchos siguen ahí, perennes, viendo pasar el tiempo y como la tierra de la que ellos también se alimentan sigue dando su fruto y siendo el sustento de poblaciones enteras, y que ahora si cabe, cobra más valor después de burbujas y crisis industriales. Tenemos paraísos que están al lado de casa, amaneceres y atardeceres únicos, colores espectaculares en todas las estaciones del año y una luz mágica. Y lo tenemos a un paso, a la vuelta de la esquina, en nuestra campiña, nuestro Campo Eliseo. Sólo hace falta detenerse y observar, buscar el instante preciso en el que la luz y el paisaje se funden en uno regalándonos esa instantánea única y maravillosa que agita nuestros sentidos y aplaca nuestra alma. Espero que con estos Retazos de Campiña podáis sentir alguno de esos instantes.

contacto manuelmillanmillan@gmail.com

Manuel Millán

Por

Antonio Velasco

ARTÍCULO Naturaleza sabia por

ANTONIO VELASCO

Foto: Manuel Lama

Naturaleza sabia

uando la señora estaba esperando en la consulta del ginecólogo, poco podía imaginar la sorpresa que le aguardaba su paso por la misma, ya que el médico, en la obligada y rutinaria exploración ecográfíca, creyó ver algo extraño en la cabeza del feto, pero dada su obligada prudencia profesional, prefirió no decir nada hasta no saber con certeza de qué podía tratarse. Para no alarmar a la buena mujer y pretextando una repentina avería del aparato de ecografías, la hizo volver dos días después para repetir las pruebas; solo que entonces ya eran dos los médicos que nuevamente hacían las rutinarias exploraciones si bien con mucha atención a un ecógrafo que ya parecía tener corregida su avería. Tras algunos comentarios ininteligibles para ella, estos se retiraron a la habitación contigua desde donde se les oía llamar a una tercera persona con bastante nerviosismo. No obstante, a la señora le dijeron que todo estaba bien pero que dado lo avanzado de la gestación, convendría hacer un seguimiento mas contínuo, razón por la cual a partir de ese momento todos los lunes la esperaba por allí a la misma hora. Mientras la señora volvía a casa, fue repasando mentalmente el seguimiento del embarazo anterior y no recordaba tantas visitas al medico aunque fuese en los dos últimos meses del mismo; sin embargo, no le dio mayor importancia, ya que penso que serian las nuevas normas de atención médica que el gobierno entrante había prometido en su última campaña electoral.

l lunes siguiente, cuando volvió a la consulta, aquello era un hervidero de batas blancas que pugnaban por hacerle la ecografía y mirar a la nueva criatura, lo cual a la señora ya no le parecía nada normal y se negó por tanto a seguir como si nada pasara mientras su medico de siempre no le explicase qué es lo que allí ocurría. Este, por mucho que pretextó un mini congreso de ginecología local, la futura madre no aceptaba las torpes explicaciones que se le ofrecían, de manera que todos los allí presentes concluyeron que lo mejor seria decirle la verdad. Uno de ellos, con aire un tanto solemne, comunico a la futura mamá que habían detectado en la cabeza de su hijo algo que al principio les había parecido una autentica malformación, pero que tras consultar con bastantes especialistas, alguno de los cuales estaba allí presente, habían concluido que el extraño bulto del parietal derecho no era sino una afortunada mutación del lóbulo de la oreja de ese lado, dado que éste aparecía notablemente más desarrollado que el izquierdo y con una forma rectangular que acababa en una pequeño escalón. De inmediato, la madre se echo a llorar aceptando lo que ella suponía una desgracia que los médicos seguramente no le querían decir en toda su gravedad; no obstante, con la entereza y resolución que caracteriza a una madre, ésta les rogó que le dijeran toda la verdad por dura que ésta fuese.

contacto antoniovelasc@gmail.com

n ese momento, otro de los especialistas hablando también con solemnidad, le comunicó que en su hijo la naturaleza había querido mostrar una vez mas lo que era una adaptación a las necesidades que, de seguro, el niño tendría a los pocos años de nacer, adaptación que por otra parte, es el proceso evolutivo normal que todos los seres vivos acaban teniendo a lo largo del tiempo.

ceptadas las explicaciones técnicas al respecto y medio convencida de que no era nada grave lo de la oreja de su hijo, la madre se intereso por lo que a juicio de los entendidos podía ser la tal mutación, y qué razón podía tener la naturaleza para introducir en los humanos esa protuberancia que se presumía tan antiestética. La contestación fue unánime: era una modificación del cartílago de la oreja en el que se alojaría perfectamente el teléfono móvil cuando la criatura lo necesitase; es decir, el alojamiento ideal para el adminículo más imprescindible a colgarse cada mañana antes de salir de casa. Entre los presentes, hubo quien recordó que así como el homo erectus parece que fue la evolución de una necesidad, no lo será menos este nuevo homo digital que ahora surge, pues no parece que esté tan lejos el día en que cuando todos ya tengamos teléfono móvil -lo cual esta al caer- este planeta tierra se cerrara sobre

sí mismo mientras hablamos unos con otros en otra gran conjunción planetaria, muy superior a la que en su día tuvo Obama con Zapatero; lo que en definitiva, vendrá a producir una orgía de ondas electromagné-ticas tan difícil de imaginar como de controlar. Será por tanto el mundo de las ondas y el momento soñado por las operadoras con las que tanto hemos colaborado sacrificando nuestros sufridos bolsillos.

o obstante, lo que ahora no pensamos es que los afortunados que tengan preparada su oreja para recibir ese imprescindible aparatito, tendrán mucho ganado para ir de modernos por la vida. Enhorabuena pues, señora, dado que su hijo, antes de nacer es ya un adelantado al futuro que le espera, y al que la naturaleza ha venido a premiar con un timbre de exclusividad que, ya desde su adolescencia, es seguro que dará sus frutos.

FOTOPOEMAS DE DIARIO

Foto: A.J. González

Tony Herrera, fotógrafo asociado a AFOCO, inicia en este número su colaboración con NEWS dscubriéndonos la estrecha relación entre fotografía y poesía como una de las metodologías más directas para el desarrollo de la expresión artística.

Tony Herrera Grao (1970) Biólogo y empresario de profesión, impulsor de los proyectos empresariales Mediodes, Consultoría Ambiental y Paisajismo, S.L. e Imasgen, Producción Cultural S.L. Ha desarrollado su principal faceta creativa a través de la fotografía, habiendo producido y exhibido por la geografía nacional varias exposiciones (RAYA-2, VISIONES PELIGROSAS, MUSAS, NATURALECES, CAMBIO DE SIGO, ESPACIO ABIERTO, etc.) y participado en otras exposiciones internacionales.

Ha tenido también alguna breve incursión en el mundo de la música (como compositor y productor) y actualmente se aventura en el mundo de la poesía de la mano de la fotografía presentando la serie: FOTOPOEMAS DE DIARIO. Un proyecto en el que el autor se propone escribir 365 poemas surgidos de sus diálogos y encuentros con la naturaleza, en cuatro capítulos: Otoño, Invierno, Primavera y Verano. (News irá publicando una selección de tres fotopoemas en cada número de esta revista).

FOTOPOEMAS DE DIARIO

OTOÑO ¡Detén esas sombras! diles que partan hacia la oscuridad sin alma, que den paso a esa luz que se desploma sobre el todo, que me dejen defender mi estado atemporal en el que recibo la lluvia agradecido y me alimento con el olor de la tierra húmeda.

FOTOPOEMAS DE DIARIO

OTOﾃ前 Te muestras jocosa y divertida mientras te desangras y te conviertes en dulzor de uva aﾃｱeja. Destellos desdibujados que remarcan tus formas y que anuncian que lo que acaba, en realidad empieza.

ﾂｩ Tony Herrera tony@mediodes.com

FOTOPOEMAS DE DIARIO

OTOﾃ前 Asomaste tu sonrojez por la ventana y los ﾃ｡rboles enmudecieron.

ﾂｩ Tony Herrera tony@mediodes.com

Invitado especial

Portfolio

In terra etiope

Nel corso della lettura, congiunta alla contemporanea visione delle fotografie , non c'è un momento in cui cali la tensione emotiva: è come vedere un film emozionante e suggestivo. Le abitudini di vita, annotate nel testo con meticolosità, le fogge dei costumi, i cruenti sacrifici cui le donne sono sottoposte per tradizioni immutate nel tempo, trovano puntuale riscontro nelle superbe fotografie, ove ciascun personaggio, ripreso nel relativo contesto ambientale, si presenta con la dignità e l'orgoglio di appartenere ad una autoctona comunità storica. L'atteggiamento che i soggetti istintivamente assumono nell'atto della ripresa fotografica ha qualcosa di epico che ispira rispetto, simpatia ma anche soggezione. L'autore riesce ad instaurare un processo di profonda empatia con le creature ritratte, trasmettendoci un sentimento di intima, carnale partecipazione.

Così, accettiamo come fatto storico ed ineludibile che i giovani, ragazzi e ragazze, si sottopongano alla tortura dei tagli sulla pelle ed a tecniche cicatrizzanti che completano il processo decorativo, alle fustigazioni che, con il loro indelebile segno, testimoniano le doti di coraggio, alla tortura del piattello labiale delle donne, finalizzata ad accattivarsi una buona dote al momento del matrimonio ed a sottrarsi alla schiavitù. La storiografia della nostra relativamente recente e breve avventura imperiale ci ha fornito scarse testimonianze letterarie e figurative sui rituali delle tradizioni etiopiche, ma forse i coloni italiani non hanno avuto il tempo di inoltrarsi nel cuore dell'Etiopia e penetrare nella savana come il nostro fotografo Renzo Mazzola.

RENZO MAZZOLA News viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenes de esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en esta nueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artista de especial relevancia.

Giorgio Rigon Bressanone, gennaio 2012

Invitado especial

Portfolio

En tierra etíope

Durante la lectura, junto con la visión contemporá-nea de la fotografía, hay un momento en que la tensión emocional cae: es como ver una película emocionante y evocadora: los hábitos de la vida, anotados meticulosamente en el texto, los estilos de los trajes, los sacrificios sangrientos que las mujeres soportan por la tradición inmutable en el tiempo.Todo eso se pude observar en estas magníficas fotografías, en las que cada personaje aparece en su contexto ambiental, con la dignidad y el orgullo de pertenecer a una comunidad indígena histórica. La actitud que adopta instintivamente ante la cámara tiene algo de épico que inspira respeto y simpatía, pero también temor. El autor logra establecer un proceso de profunda empatía con los personajes retratados , transmitiendo un sentimiento de íntima sensualidad.

Por lo tanto, aceptamos como un hecho histórico e inevitable que los jóvenes, niños y niñas, sean sometidos a la tortura de los cortes y curas posteriores en la piel que completan el proceso decorativo de la misma; los azotes que, con su huella indeleble, demuestran las cualidades de valor; la tortura de la placa labial de las mujeres; todo ello con el objetivo de asegurarse una buena dote para el matrimonio y escapar de la esclavitud. . La historiografía de nuestra relativamente reciente y corta aventura imperial ha proporcionado poca evidencia literaria y figurativa sobre los rituales de las tradiciones etíopes, y es probable que nuestros colonos italianos no hayan tenido tiempo de penetrar en el corazón de Etiopía y en la sabana como lo ha hecho nuestro fotógrafo Renzo Mazzola Giorgio Rigon Bressanone, enero 2012

Portfolio Portfolio

Bambini Morana

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Bambino Morana

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Bambini Mursi

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donna Banna

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donna Hammer

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donna Hammer

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donna Hammer

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donna Mursi

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Donne al Villaggio Dasench

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Guerriero Konso

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Guerriero Konso

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Dasenck

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Dasenck

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Dasenck

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Dasenck

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Hammer

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Mursi

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazza Mursi

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ritratto uomo Banna

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ragazzo Banna

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Ritratto donna Karo

In terra etiope

Portfolio Portfolio

Datos del autor

Renzo Mazzola Bezzecca, 1951 Avvicino al meraviglioso mondo della fotografia nel 1980. Nel 1982 con alcuni amici ho fondato il circolo fotoamatori Valle di Ledro coprendo la carica di presidente e lo sono tuttora. Ho partecipato con successo a concorsi fotografici Nazionali ottenendo prestigiosi premi, non sto ad elencarli tutti,l'ultimo premio,un viaggio per due persone in Australia,offerto dalla SONY ,quale secondo premio al Fotocontest 2012.Nel 1996 per il lavoro svolto nell'ambito fotografico ,per la qualità artistica delle opere e per la divulgazione della fotografia con mostre in varie città Italiane, la federazione Italiana Associazioni Fotografiche,mi assegna l'onorificenza di Artista Fotografo Italiano A.F.I. Nel 1999 i circoli fotografici Trentini mi nominano Delegato Provinciale F.I.A.F e lo sono tutt'ora . Nel 1991 ho iniziato a portare le mie opere in mostra in alcune città Italiane e Straniere,tra le più importanti ,Palermo,Marostica,Reggio Calabria, Trento,Odessa, Minsk , Cordoba, Sambuca di Sicilia, Bolzano,Firenze e tante altre. Nel 1993 vengo invitato a Cordoba in Spagna a partecipare come unico Italiano alla biennale di arti fotografiche,una delle manifestazioni fotografiche più prestigiose a livello mondiale.Nell'occasione la critica Spagnola mi definisce maestro del Bianco nero a tono caldo.

Nel 1997 Sono invitato a Minsk per una mostra retrospettiva ,dopo aver toccato altre località della Bielorussia ,le foto sono state richieste dall'università della cultura Bielorussa dove si trovano tutt' oggi. Ho collaborato con alcune riviste del settore, quali il fotoamatore,tutti fotografi,annuario fotografico ed ho fatto anche alcune copertine di CD per musicisti,attualmente collaboro con quotidiani e riviste della mia Valle di Ledro. Al Congresso F.I.A.F di Chiavari del 2008,ho avuto l'onore di essere insignito dell'onorificenza B.F.I. Benemerito della fotografia Italiana. Nel 2012 sono stato insignito dell'onorificenza A.F.I.A.P - ArtistaFotografo Internazionale Arti Photographiche. Attualmente, uso attrezzatura digitale Canon , mi trovo bene e i risultati sono buoni. Purtroppo mi sono dovuto adeguare al digitale e questo è successo anche ad altri come me, che lavoravano in camera obscura. Ne sono un pochino dispiaciuto, ma purtroppo bisogna adeguarsi ai tempi ed andare avanti al passo con le nuove tecnologie.

Datos del autor renzo.mazzola@tin.it https://www.facebook.com/renzo.mazzola.1?hc_location=stream

Renzo Mazzola-AFI-BFI-AFIAP

Portfolio Portfolio

Datos del autor

Renzo Mazzola Bezzecca, 1951 Renzo Mazzola llega al mundo de la fotografía en 1980 y dos años más tarde comienza su actividad amateur con algunos amigos, fundando el Circulo Fotoamatori Valle del Ledro, siendo nombrado presidente (cargo que continúa ejerciendo). Ha participado con éxito en los concursos nacionales ganando numerosos premios relevantes, el último un viaje para dos personas a Australia, ofrecido por Sony, como 2º premio en el Fotocontest 2012. En 1996, la Federación Italiana de Asociaciones Fotográficas le concede el título de “Artista” AFI por su trabajo en el campo de la fotografía, la calidad artística de su obra y la difusión de la fotografía en varias ciudades de su país. En 1993 es invitado como único italiano a la Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba (España), uno de los eventos fotográficos más prestigiosos del mundo, en el que la crítica destaca el la calidez de su trabajo en blanco y negro. En 1999, los colectivos fotográficos de Trento le nombran Delegado Provincial FIAF, responsabilidad que aún ostenta. En 1991, comienza una gira de exposiciones en algunas ciudades italianas y extranjeras, destacando Palermo, Marostica, Reggio Calabria, Trento,

Odessa, Minsk, Córdoba, Sambuca di Sicilia, Bolzano y Florencia, entre otras muchas. En 1997 es invitado a Minsk para una exposición retrospectiva: después de presentar su obra en otros lugares de Bielorrusia. Estas fotos fueron solicitadas por la Universidad de la Cultura Bielorrusa, donde se encuentran actualmente depositadas. En 2008, fue galardonado con el BFI (Benefactor de la Fotografía Italiana) en el Congreso de la FIAF de Chavari y en 2012, la FIAP (Federation Internationale d’Art Photographique), lo distingue con el título de “Artista”. Ha trabajado como amateur en revistas y anuarios, y realizado algunas portadas de Cds para músicos; en la actualidad colabora con periódicos y revistas del lugar donde reside, el Valle de Ledro. Como tantos otros fotógrafos de raza que vivieron intensamente la imagen química y el laboratorio de blanco y negro, ha tenido que adaptarse a la tecnología digital, y aunque ahora utiliza equipos digitales Canon con los que consigue buenos resultados, dice estar un poco decepcionado para su manera de concebir la fotografía y añade que “lamentablemente no tengo otro remedio que adaptarme a los tiempos que corren y seguir el curso y el ritmo de las nuevas tecnologías”.

Datos del autor renzo.mazzola@tin.it https://www.facebook.com/renzo.mazzola.1?hc_location=stream

Sinfonía breve de una ciudad Un cortometraje de

Manuel Lamarca

CINE Sinfonía breve de una ciudad de

Manuel Lamarca

Breve argumento Una visión breve, vanguardista y experimental sobre la vida en una ciudad, desde el amanecer hasta el ocaso del día. A brief, ultramodern and experimental vision on the life in a city, from the dawn up to the west of the day. Agradecimiento a la colaboración en la filmación de este cortometraje a ADIF Cortometraje dedicado a Walter Ruttmann y Abel Gance.

proyección Ficha técnica y artística 31 de Octubre de 2013 a las 21.00 horas lugar Sede de AFOCO Alcalde de la Cruz Ceballos, 7

“SINFONÍA BREVE DE UNA CIUDAD (España, 2013) Director: Manuel Lamarca Productor, Guión, Montaje, Fotografía y Cameraman: Manuel Lamarca

coordina Rafael Patiño

Composición Musical y Saxofones: José Luis García Jiménez

organiza AFOCO

Violonchelo: Natalia Ibáñez

colabora Ayuntamiento de Códoba Area de Cultura

Diseño de cartel: Javier Ferrán Cortometraje rodado originalmente en formato digital (mini DV) Fotografía a B/N y color. Duración 12 minutos (aprox.)

Contactos

Género: Documental

afoco@afoco.com 957 410 406

Depósito legal: CO-1073-2013

Imágenes de “Sinfonía breve de una ciudad” un cortometraje de Manuel Lamarca

La niña de la ribera Un mediometraje de

Miguel Angel Entrenas

Breve sinopsis

CINE La niña de la ribera

En una noche de luna llena, un joven Julio Romero de Torres acude a una verbena que se celebra en un molino del Guadalquivir, allí encontrará a una mujer que le marcará su vida...,

Miguel Angel Entrenas

Estreno

Teatro Góngora (Córdoba-Spain) 20 de Noviembre a las 20.30 horas

entradas gratis en taquilla hasta agotar existencias

Contacto

euritmides@hotmail.com 600 66 28 41

Datos técnicos y artísticos: Título original: “La niña de la ribera” Nacionalidad: España. Año de producción: 2013 Guión y Director: Miguel Ángel Entrenas Intérpretes: Natalia Flores Alcaide, Mario Gallardo Toledo, Mª Carmen Abad Rosales Milagros de Sanz, Pepe Pérez, Hermógenes Santiago Castro, Francisco Castro Garrido Composición musical y romances: Mª MarPrats

Producción equipo filmación: Clara Sanz Producción y logística: Antonio Navajas Vestuario: Miguel Yuste Maquillaje y caracterización: Emilia Cejas Ingeniero de sonido: Antonio Ayala Dirección de actores: Ana Glez. Producción y dirección musical: Rafael Trenas Coreografía: Fátima Franco Operador cámara: Javier Mozas Foto-fija: Rafael Barrios Producción ejecutiva: Manolo Guerrero Duración aprox. 40' min Versión: v.o.e. Color Soporte: digital , full HD Accesible para personas con discapacidad visual o auditiva

Momentos de la grabaci贸n de sonido y grupos de actores y figurantes Fotos: Rafael Barrios

La ni帽a de la ribera

Miguel ﾃ］gel Entrenas Cineasta y Socio de Honor de AFOCO https://es-es.facebook.com/pages/ mael.../184588044959542 el trﾃ｡iler en: vimeo.com/75653421

Escenas del rodaje Fotos: Rafael Barrios

La niﾃｱa de la ribera

ARTE FOTOGRÁFICO revista en línea

r REVISTAS

ARTE FOTOGRÁFICO Portada de Fernando Bayona

Revista en línea

Director Antonio Cabello D. Gerente Virginia Massegosa

Revista Afes07 OnLine

Entrevista 018 Ouka lele

030 038 048 074 086 100 104 110 138 158 162 164

Ensayos 006 Tal como fuimos

Agrupaciones 150 SFG

Portafolios 012 Fernando Bayona 040 Jaime Lieberman 054 Fernando Sendra 064 Kiko Alcazar 094 Isabel Martínez 128 Marya García

Mirar para ver Luz Natural Normas y leyes Fotoglosario SmartPhoto Photo Redes Phono Graphy Cara y cruz Fotos Imposibles Documentación Haciendo Escuela Procedimientos

contacto

artefotografico@ceart.info redaccion@revistaaf.es

www.arte-fotografico.es/revistas-af-es-online/

REVISTAS

ARTE FOTOGRÁFICO Monográfico dedicado al Desnudo

Director Antonio Cabello D. Gerente Virginia Massegosa

contacto

artefotografico@ceart.info redaccion@revistaaf.es

“El Desnudo Fotográfico”

El cuerpo humano ha sido venerado desde hace siglos por los artistas que han hecho de su representación las mas bellas obras del arte universal. Escultores, pintores y fotógrafos han transmitido las más hermosas imágenes del animal más bello de la creación. Su perfección de formas y su armonía concebidas a imagen y semejanza del Creador. En este ejemplar se dan cita fotógrafos de reconocido prestigio para mostrar la gallardía y belleza de sus modelos desnudos en un compendio que no deja a nadie indiferente por sus juegos de luz y análisis de las formas jugando con originales composiciones.

Antonio Cabello. Socios de Honor de AFOCO

ARTE FOTOGRÁFICO

En este número 634 02 DDiArte (Portugal) 08 Denis Rouvre (Francia) 12 Steve Richard (Canadá) 17 Olivier Valsecchi (Francia) 21 André Brito (Portugal) 25 Michael Ezra (Georgia) 29 Alex Falcao (Brasil) 33 Klaus Kampert (Alemania) 37 Jayro Montesinos (España) 41 Tomáš Ru¨ cker (Republica Checa) 45 Louis LaSalle (Montana) 49 Julia Fullerton-Batten (Alemania) 53 Rubén Darío (Venezuela) 57 Alejandra Val Cubero España 62 Opinión

JUNIO 2013

Organiza: AFOCO Colabora: Ayuntamiento de Córdoba

Tema “Córdoba” 1º José Francisco RamosDelgado

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO VIII EDICIÓN nueva etapa AÑO 2013

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (junio)

Tema “Córdoba” 2º Enrique Moya

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (junio)

Tema “Córdoba” 3º José Antonio Grueso

SEPTIEMBRE 2013

Organiza: AFOCO Colabora: Ayuntamiento de Córdoba

Tema “Libre” 1ª Matilde Salas

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO VIII EDICIÓN nueva etapa AÑO 2013

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (septiembre)

Tema “Libre” 2º José Lara Cordobés

CONCURSO SOCIAL DE AFOCO (septiembre)

Tema “Libre” 3º José Francisco Ramos Ponferrada

Manuel Lama Baena (Tercer Premio)

Manuel Lama es Socio de Honor de AFOCO

Foto: Antonio Rueda

Concurso de la Asociación de Vecinos de Riaño

Nuestro socio de honor Manuel Lama Baena, ha conseguido el 3º Premio en el concurso de la Asociación de Vecinos de Riaño. Langreo (Asturias).

CONCURSOS MANUEL LAMA BAENA

Jurado: D. Alfonso Suárez González (Asociación Fotográfica Asturiana) D. Vicente Bayón Gutiérrez (Asociación Fotográfica Asturiana)

premiado en Langreo

Contacto

manuellama@telefonica.net

XXXIV Salón de Otoño de Fotografía de Sagunto Francisco Javier Pulido (Primer Premio)

Francisco Javier Pulido es Socio de AFOCO

CONCURSOS FRANCISCO JAVIER PULIDO premiado en Sagunto

El jurado del XXXIV Salón de Otoño de Fotografía de Sagunto ha fallado los premios de esta nueva convocatoria con la concesión del premio de honor a Concha Beneito Hernández, de Alicante, por su colección fotográfica Espacio. El primer premio del certamen ha recaído en Francisco Javier Pulido, de Porcuna (Jaén), por la colección Rostros, mientras que el segundo premio se ha concedido a la colección Esperando, presentada por Carmen Mas Mercader, de Puerto de Sagunto. El jurado ha concedido también dos premios sociales, categoría destinada únicamente a los miembros de la asociación fotográfica ARSE de Sagunto. El primero de ellos ha recaído en Juan Higueras García y el segundo ha sido para la fotografía realizada por Carlos Correcher Garay. A esta edición se han presentado 77 colecciones de 41 autores

procedentes de todo el territorio nacional. Las obras premiadas, junto a una selección del conjunto de fotografías presentadas al certamen, formarán parte de la exposición que la Fundación Bancaja inaugurará en la Casa Capellà Pallarés de Sagunto el próximo 3 de octubre y que permanecerá abierta al público hasta el día 25 del mismo mes. Más tarde, del 8 al 29 de noviembre, la exposición se exhibirá en el Instituto Social Alameda, en Puerto de Sagunto, y del 2 al 23 de febrero de 2014 podrá visitarse en la Casa Lluis Guarner, de Benifairó de les Valls. El jurado del XXXIV Salón de Otoño de Fotografía de Sagunto ha estado integrado por profesionales del ámbito de la fotografía como Pablo Maroto, Juan Miguel Corchado y Manolo González, y presidido por Francisco Muñoz Antonino, presidente de la Comisión Delegada de Fundación Bancaja en Sagunto.

Contacto

manuellama@telefonica.net

Francsco Javier Pulido

obras de la colecci贸n premiada

Primer Premio en Sagunto

NOTICIAS

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

contacto

afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

ELVIRA RUIZ LÓPEZ

La pasión por la luz de la fotógrafa Elvira Ruiz López y la calidad humana que la caracterizó ha sido objeto del homenaje que le tributó la asociación de fotógrafos egabrenses ACOE en la apertura de su exposición anual colectiva, en la sala de la Capilla del Antiguo Asilo. ACOE entregó a la familia una escultura con el anagrama de la asociación, que agradecieron sus hijos y recordaron cómo su madre fue precursora en alguna manera del photoshop, al retocar manualmente los negativos y darles artísticamente iluminación y color. Según José Muñoz, presidente de esta asociación “todos los años dentro de nuestra

exposición colectiva de autor hacemos un pequeño reconocimiento de algún fotógrafo ya desaparecido o jubilado y dentro de nuestra exposición reservamos una zona para montar diferentes obras suyas y objetos como cámaras o diferentes herramientas que utilizó en su trabajo cotidiano”. El fotógrafo egabrense Manuel Lama, muy reconocido en ámbito fotográfico nacional, fue el encargado de entregar el anagrama de ACOE a la hija de la fotógrafa homenajeada, popularmente conocida como “Foto Elvira” en un acto al que asistieron el alcalde de Cabra y el Delegado de Cultura del Ayuntamiento de esta localidad.

Foto: Vicente Rodríguez

HOMENAJE A LA FOTÓGRAFA EGABRENSE

Manuel Lama entrega el anagrama de ACOE a los hijos de la fotógrafa homenajeada Elvira Ruiz López.

Foto: Vicente Rodríguez Foto: Vicente Rodríguez

Fernando Priego Chacón, alcalde de Cabra (en el centro) con los hijos de Elvira Ruiz López, y miembros de ACOE.

Los hijos de Elvira Ruiz López (en el centro) y público asistente al acto.

w Páginas webs y blogs de Córdoba

AFOCO htpp://www.afoco.com

WEBS Y BLOGS DE CÓRDOBA Y SOCIOS DE AFOCO

Stephanus Meyer Htpp://www.stephanusmeyer.com

Si quieres publicar tus noticias, siempre que seas nacido o residente en Córdoba, envíalas a nuestra dirección de correo electrónico y las difundiremos de manera gratuita a través de NEWS

contacto afoco@afoco.com www.afoco.com 957 410 406

Foto: José F. Gálvez

En memoria de Toni Catany, amigo de Córdoba

Siguenos en L@ RED www.afoco.com http://www.facebook.com/pages/afoco-asociación-fotográfica-cordobesa/170453149649818 http://twitter.com/afoco_cordoba http://www.flickr.com/groups/afoco_cordoba/

AFOCO / Alcalde la Cruz Ceballos, 7 (local) / 14004 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / afoco@afoco.com