Africa Plant & Equipment - September 2017 Edition

cover:cover

8/28/17

9:34 AM

Page 1

AFRICA AFRIKA AFRIQUE

É«≤jôaCG

NEW & USED HEAVY EQUIPMENT & TRUCKS MAGAZINE

XCMG FOR YOUR SUCCESS

MESA your partner for 17 years

SEPTEMBER 2017

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:19 PM

Page 1

JCB Auction Number 48 Monday 18th and Tuesday 19th September 2017, 9:30am Machines to be sold from 1pm on 19th

On exclusive instructions from: J C Bamford Ltd - all machines wholly owned by JCB Excellent selection of 53 x JCB Production Machines (including 17 x Ex-Demonstration) To include: 14 x Wheeled Loading Shovels, 10 x Excavators, 8 x Telehandlers, 6 x Hydradigs, 6 x Fastracs, 3 x Backhoe Loaders, 2 x Skid Steer Loaders, 1 x Roller/Compactor, 1 x Lawn Tractor, 1 x Teletruck, 1 x Generator 18 x Inoperable Machine Units (for dismantling purposes only) 500 x Lots of JCB Spares, Parts and Accessories 7 x Vauxhall Insignia's, 9 x Land Rover Defender's, 5 x Land Rover Discovery's, Ifor Williams Trailer, Foden Gritter, Mercedes MPV, Fiat Multipla, Matchless 250 Motorcycle

No Buyer's Premium!

Live Internet Bidding!

Viewing: Friday 15th September 2017, 11am-5pm Location: JCB Excavators Ltd, Lakeside Works, Rocester, Staffordshire, ST14 5JP For all onsite enquiries contact +44 (0)1889 593555 Available from 18th-22nd September between 9am-5pm only For all other Sale enquiries contact +44 (0)1242 241111 | jcb@amsauctions.co.uk

amsauctions.co.uk Africa Plant & Equipment September 2017

2

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:21 PM

Page 1

Offshore Cargo Carrying Units Online Tender Sale Tender Closes: Tuesday 26th September 2017, 12 Noon

On kind instructions from: Cargostore Worldwide Trading due to rebalancing of portfolio

Extensive Selection of 353 x DNV 2.7-1 Offshore Cargo Carrying Units

15 x 2013, Offshore Container Frames c/w Sling (unused)

56 x 2008, Offshore Cargo Baskets c/w Sling (unused/used)

86 x 2013-2014, Offshore Bottle Racks c/w Sling(unused/used)

101 x 2013, Offshore Toolboxes c/w Sling (unused/used)

95 x 2008-2013, Mini Cargo Carrying Units c/w Sling (unused/used)

At various worldwide locations incl.

Rotterdam, Houston and Hong Kong Viewing: Strictly by appointment only, 1st-15th September 2017

+44 (0) 1242 241111 / info@amsauctions.co.uk

amsauctions.co.uk Africa Plant & Equipment September 2017

3

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:24 PM

Page 1

Middle East Strategic Advertising is a British owned company based in Dubai UAE and through its Middle East Plant & Equipment magazine has for over 17 years been the Arabian GulfĘźs leading advertising medium for new & used construction machinery. A separate Middle East truck magazine was successfully launched ten years ago. With more than 17 years of experience we are now pleased to offer advertising targeted at the continent of Africa.

Africa Plant & Equipment is compiled in both English and Arabic along with its Afrikaans and French introductions. Why Arabic? To specifically target the fast expanding North Africa markets of Algeria, Tunisia, Libya and Egypt plus the growing Sudanese market all of which are Arabic speaking.

Middle East Strategic Advertising P.O. Box 71530, Dubai, UAE

Tel: +971 4 3439390 Fax: +971 4 3439958 E-Mail: sales@africaplantandequipment.com

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:24 PM

Page 2

AFRICA AFRIKA AFRIQUE

É«≤jôaCG

Welcome to Africa Plant & Equipment the magazine and website dedicated to the new & used heavy plant & equipment market in Africa.

Africa Plant & Equipment magazine offers a unique advertising opportunity to both buyers and sellers of earthmoving equipment, trucks, buses, cranes and spare parts worldwide to market and sell throughout the continent of Africa. This monthly publication is mailed directly to contractors, mines, heavy equipment dealers, crane hire and transport companies …. it directly targets companies that buy, sell and use construction machinery in Africa.

CONTENTS Business Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Directory – Quick Ad Guide . . . . . . . . . . . . . .8 Events Diary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 APE shall not be liable for trade names and trade marks used by advertisers. No liability will be accepted for any loss occasioned by the failure of any advertisement to appear from any cause whatsoever, or for any errors therein. Advertisements are accepted subject to availability of space. If it is not possible to insert advertisements in the issue requested, APE will use its best endeavours to ensure that the advertisements are carried forward to the next issue.

One month notice is required in writing for the cancellation of any series of advertisements.

No guarantee can be made on the positioning of advertisements unless a contract in writing to such effect has been entered into between APE and the advertiser.

Settlement Terms - Strictly payment in advance.

Copyright: Middle East Strategic Advertising

a ndequipment.com

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:24 PM

Page 5

KIWANDA CHA AFRIKA NA VIFAA Karibu kwa Kiwanda cha Afrika na jarida la Vifaa na wavuti iliowekwa wakfu kwa soko la vifaa vipya na kiwanda kizito kilichotumika katika Afrika.

Mpangilio wa Matangazo ya Masharaiki ya Kati ni kampuni inayomilikiwa na Uingereza yenye makao Dubai UAE na kupitia kwa Viwanda vyake vya Kati kwa zaidi ya miaka 17 imekuwa ikiongoza katika matangazo ya Ghuba ya Uarabu ya mashine mpya za ujenzi na zilizotumika. Jarida tofauti la Lori la Mashariki ya Kati lililofaulu kuzinduliwa miaka kumi iliyopita. Kwa zaidi ya miaka 17 ya uzoefu sasa tunafurahia kutoa matangazo yanayolengwa katika bara la Afrika.

AFRIKA MYNBOU & KONSTRUKSIE TOERUSTING Welkom by Afrika Mynbou en Konstruksie Toerusting, die tydskrif en webtuiste toegewy aan die nuwe en gebruikte swaar mynbou en konstruksie toerustings mark in Afrika.

Middel Ooste Strategiese Advertensie is ʻn maatskappy in Britse eienaarskap, geleë in Dubai UAE en was deur sy Middel Ooste Mynbou & Konstruksie Toerusting tydskrif vir meer as 17 jaar die Arabiese Golf vernaamste advertensie middle vir nuwe en gebruikte Konstruksie masjienerie. ʻn Afsonderlike Middel Ooste trok tydskrif is suksesvol vrygelaat tien jaar gelede. Met meer as 17 jaar se ondervinding, is ons tevrede om advertensie te bied wat gemik is vir die kontinent van Afrika.

KUNUNUA AU KUUZA JARIDA AU WAVUTI KOOP OF VERKOOP TYDSKRIF OF WEBTUISTE

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:25 PM

Page 6

AFRICA AFRIKA AFRIQUE

ACHAT ET VENTE MAGAZINE ET SITE WEB

É«≤jôaCG

Bienvenue à Africa Plant & Equipment – le magazine et site Internet dédié au marché africain du matériel et des équipements lourds, neufs et dʼoccasion.

Le magazine Africa Plant & Equipment offre une opportunité unique aux vendeurs et aux acheteurs dʼengins de terrassement, de camions et de bus, de grues et de pièces détachées, de promouvoir et de vendre des équipements à travers le continent africain. Ce mensuel est envoyé directement aux entrepreneurs, aux compagnies minières, aux concessionnaires dʼengins lourds, aux sociétés de locations des grues et des transports… ciblant directement les entreprises qui achètent, vendent et utilisent les équipements de construction en Afrique.

Middle East Strategic Advertising est une société britannique implantée à Doubaï, aux Emirats Arabe Unis. A travers son magazine Middle East Plant & Equipment, elle est depuis plus de 17 ans le premier véhicule de publicité dans le Golfe Persique pour les machines de construction neuves et dʼoccasion. Notre deuxième magazine, Middle East Truck, a été lancé il y a 10 ans. Fort de 17 ans dʼexpérience, nous sommes désormais heureux de proposer les publicités spécifiques à lʼAfrique Africa Plant & Equipment est rédigé en Anglais et en Arabe, avec introduction en Afrikaans et en Français. Pourquoi lʼarabe ? Pour cibler les marchés de lʼAlgérie, de la Tunisie, de la Libye et de lʼEgypte ainsi que le marché soudanais actuellement en pleine expansion.

a ndequipment.com

1 Page Africa:1 page

8/28/17

10:32 AM

Page 1

PRODUCT DIRECTORY . . . .

A GUIDE

TO

ASPHALT PLANTS & PAVERS Pages 19, 24, 38, 39, 42, 79, 86

BACKHOE LOADERS Pages 15, 23, 38, 39, 87

COMPACTORS Pages 13, 23, 24, 38, 39, 42, 79, 87

CONCRETE PLANTS, PUMPS & MIXERS Pages 14, 16, 28, 30, 38, 39, 73, 87

CRANES Pages 13, 14, 18, 21, 28, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41, 51, 70, 81, 87, 89, 98, 99, 100

CRUSHERS & SCREENS Pages 11, 17, 21, 38, 39, 42, 91

DOZERS Pages 15, 18, 23, 38, 39, 42, 87

DRILLING , PILING & TRENCHERS Pages 17, 18, 38, 39, 42, 47, 71, 85

EXCAVATORS

Pages 11, 13, 15, 18, 22, 26, 38, 39, 77, 87

FORKLIFTS & SKID STEERS

Pages 13, 14, 20, 32, 33, 37, 38, 39, 70, 76, 87, 98, 99

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

DE

TO

8/28/17

10:32 AM

Page 2

AFRICA PLANT & EQUIPMENT ADS GENERATORS Pages 13, 31, 38, 39, 75, 87

MOTOR GRADERS & SCRAPERS Pages 15, 18, 23, 25, 26, 38, 39, 42, 87

OFF-HIGHWAY TRUCKS Pages 15, 18, 38, 39, 42

PIPELAYERS & OILFIELDS Pages 18, 32, 33, 80

SPARE PARTS & TYRES

Pages 10, 12, 15, 23, 35, 38, 39, 48, 49, 50, 70,72, 89, 98, 99

TANKERS Pages 16, 32, 33, 38, 39, 91

TELEHANDLERS Pages 22, 23, 26, 32, 33, 38, 39, 77

TRAILERS

Pages 13, 16, 18, 28, 30, 32, 33, 38, 39, 91

TRUCKS & BUSES

Pages 13, 15 16, 18, 28, 30, 38, 39, 91

WHEEL LOADERS

Pages 11, 13, 15, 18, 23, 26, 38, 39, 87

a ndequipment.com

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:25 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

10

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:25 PM

Page 1

KOBELCO S-T JAW CRUSHER 1200 T.P.H - 135 X 185

SYMONS NORDBERG CONE CRUSHER - 7 FT

METSO JAW CRUSHER LT 105

SCREENS – 6 X 2

CONVEYOR BELT – 1500 Ton 40m X 1.6m X 25mm

CAT EXCAVATOR 385 BUCKET

HAZEMAG IMPACT CRUSHER APK60

SANDVIK POWER SCREEN – QE 140

TEREX DUMP TRUCK TD40 - 2008

LIEBHERR WHEEL LOADER - 2009

CAT 938 G WHEEL LOADER - 2007

CAT EXCAVATOR 317 BL – LONG BOOM

KOMATSU EXCAVATOR PC 450 - 2003

CAT 330C WITH JACK HUMMER -2005

LANDING CRAFT – CATAMARAN 660 HP X 2

Mob.: +971 50 647 1964 Tel.: +971 7 221 1099 Fax: +971 7 221 1909 P.O. Box 1141 Email: wahda03@emirates.net.ae

Al Salam Building Al Qusaidat Fourfold Ras Al Khaimah United Arab Emirates Africa Plant & Equipment September 2017

11

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:26 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

12

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:26 PM

Page 1

IVECO Commercial Vehicles

ASTRA Heavy Duty Trucks

KAWASAKI Wheel Loaders

PM Truck Mounted Cranes

CO.ME.T Platforms

MITSUBISHI Material Handling Equipment

PRAMAC Generators & Tower Lights

NEW HOLLAND Construction Machinery

TADANO Cranes

PACLITE Equipment Head Office Mussafah, Abu Dhabi, U.A.E Tel.+ 971-2-5545900 Fax.+ 971-2-5545901 Mob: +971-56-4122023

Dubai Branch Tel.+ 971-4-2899060 Fax.+ 971-4-2899161 Mob: +971-50-3131909

Al Ain Branch Tel. + 971-3-7014999 Fax.+ 971-3-7014951

Madinat Zayed (WR) Branch Tel. + 971-2-8882188 Fax.+ 971-2-8882097

For enquiries email: ahgsales@alsaqergroup.com || www.uashe.com Africa Plant & Equipment September 2017

13

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:27 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

14

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe:1 page

8/27/17

5:28 PM

Page 1

Zeppelin Oesterreich GmbH Used equipment center Mostnystrasse 18 4046 Linz Austria - EUROPE

Contact: Mr. Mario Preinsberger Tel: 0043-(0)732/757055-20 Fax: 0043-(0)732/757055-11 Mobile: 0043-(0)664/8582322 mario.preinsberger@zeppelin.com www.zeppelin-cat.at

CAT 302.4 D, 2013

CAT 302.5 C, 2011

NEUSON 2503, 2002

CAT 308 E CR, 2013

HITACHI ZX225US, 2007

KOMATSU PC160, 2003

CAT 321 CL CR, 2004

CAT 328 DL CR, 2007

CAT 906 , 2003

CAT 914 K, 2014

CAT 928 H, 2012

KOMATSU WA470-3, 1998

CAT 966 K, 2012

CAT 966 K, 2012

CAT D6 N LGP, 2011

TEREX 3307, 1995

CAT 733 D, 1998

CAT 775 B, 1996

CAT 775 D, 1997

THWAITES 1 Ton Power Swivel, 2011

WB QUICKCOUPLER XXL

BUCKETS FOR CAT 906H907H

ROADLINER FOR CAT 308

stick 2400mm for CAT M315C

Africa Plant & Equipment September 2017

15

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page trucks.:1 page

8/27/17

5:28 PM

Page 1

www.degrootetrucks.com

420 TRACTOR UNITS

450 TRUCKS

330 TRAILERS

Offering the world 1st class transport-material & prime service since 1975

2nd LOCATION IN HOLLAND! +31 7676 31678 • +32 51 610 100 Africa Plant & Equipment September 2017

16

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:29 PM

Page 1

Used FUNDEX Equipment

Fundex F14 piling rig 24 mtr leader length y.o.m. 1991 / Φ 75.000

Junttan JD40 rotary head 400 kNm torque y.o.m. 2000 / Φ 29.500

Fundex F12 piling rig 31 mtr leader length y.o.m. 1982 / Φ 99.000

IHC FUNDEX FDE45 used rotary head y.o.m. 2005 / Φ 65.000

CFA set 30 mtr starter + extensions (3) ‫ ׎‬1200mm / Φ 65.000

IHC FUNDEX FPP20S ±6498 working hours y.o.m. 1983 / Φ 9.250

Fundex F12 spare parts engine, winches, valves, cylinders, etc. / Φ 39.500

IHC FUNDEX FVE50 used ring vibrator y.o.m. 2010 / Φ 82.500

IHC FUNDEX Equipment / www.usedfundex.com / usedfundex@ihciqip.com / T +31 113 23 29 00 Africa Plant & Equipment September 2017

17

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:30 PM

Page 1

CAT D9T, Year 2007

SANDVIK TAMROCK DP 1500 Year: 2007

Caterpillar 980H

CAT 385 CL

GROVE RT760, Year 2008

CAT 770

43x Unused MB-Tipper 16 qm3, year: 2012-2013, right hand drive

3x Volvo A40F, Year 2012, Hours ca. 8033

8x CAT 140K, Year 2012, Hours 5000 – 6000

INVENTORY

Based in the UAE, the company has taken full advantage of its strategic location to supply both domestic Middle East and export markets. The company has achieved a solid reputation for providing quality equipment and customer satisfaction.

D3 to D11 BULLDOZER 953 to 973 TRACK LOADERS 320CL to 385CL EXCAVATORS 12G to 16H MOTOR GRADERS 926 to 994 WHEEL LOADERS 25 to 50 TON DUMP TRUCKS 25 to 50 TON ARTICULATED DUMP TRUCKS

Project History: Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline Stevin Rock Quarries Petroleum development Ghazi Barotha channel project YLNG Pipeline Doha Int´l Airport

Georgia UAE Oman Pakistan Yemen Qatar

P.O.BOX: 9296, SHARJAH, U.A.E. TEL: +971 9 2229304 FAX: +971 9 2229308 Mobile: +971 50 4320566 Email: rsciorilli@epmachinery.com Web: www.epmachinery.com Africa Plant & Equipment September 2017

18

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:30 PM

Page 1

WHEN YOU COME TO A FORK IN THE ROAD,

PAVE IT. You face choices every day. And when you’re ready to grow your asphalt EXVLQHVV WKH ULJKW FKRLFH LV VLPSOH $'0 RĎƒ HUV IRXU VHULHV RI SRUWDEOH and stationary asphalt plants ranging from 60-425 tph. No matter the scope of the project or size of your operation, ADM can customize a SODQW WR Ă° W \RXU QHHGV

Get started paving your road to success with ADM. START A CUSTOM PLANT DESIGN TODAY.

2 6 0 - 6 3 7- 5 7 2 9 sales@admasphaltplants.com admasphaltplants.com

Africa Plant & Equipment September 2017

Asphalt Drum Mixers

19

2017 ôѪà Ñ°S äɍd’BGh äGóŠªâˆ?d ɍ≤jĂ´aGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:30 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

20

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:31 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

21

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:32 PM

Page 1

809344 JCB 540-170 2008 10280hrs

809457 2014 535-125 2802hrs

JS460LC Year 2008 8872hrs stk:808948

809079 JCB JS220LC 2014 5965hrs

JCB 205T SSL Year 2016 762hrs

809419 JCB JS330LC 2006 8848hrs

New Plant Yard

Africa Plant & Equipment September 2017

22

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:32 PM

Page 1

VENDEL EQUIPMENT SALES (PTY) LTD T/A ASSOCIATED EQUIPMENT P O BOX 3716, HONEYDEW,2040 PLOT 106, CNR AUREOLE & BOUNDARY RD, HONEYDEW, 2040 Telephone: +27(11) 801 4911/2 Fax: +27 (11) 801 4914 E-mail: associated1@xnet.co.za E-mail: associatedloraine@xnet.co.za CONTACT: Cyril Cell +27(0)83 626 5588 or Jaap- Cell: +27(0)82 892 1327 For Tyres contact Loraine +27 (0)11 801-4911 /2 or Cell +27(0)76 021 4344

WE ARE LOOKING FOR GOOD RUNNING – REDUNDANT EQUIPMENT We are approved dealers by Major Banks

1 x Caterpillar D6R Dozer with Ripper With Reverse Camera, Self-Greasing System and Air Condi oner Mine specifica on New Undercurige 1 x Caterpillar D6G Dozer with Ripper

3x Caterpillar 140G Motor Graders with Rippers Refurbished 1 x Caterpillar 120G Motor Grader with Scarifier Refurbished

1 x Caterpillar D10R Dozer with Ripper Air condi oner Full caterpillar t/a report available 1 x Caterpillar D6G Dozer with Ripper

NEW TYRE’S 17.5x25 Rock Grip L4,23.5x25L3, 1400x24, 17.5x25 L3,20.5x25 L3 26.5x25 L3 TLB 12.5x80x18 16.9x28

2 x NEW Terex 844S 4x4 TLB’s – 2017 1 x JCB 3DX 4x4 TLB – 2014 Model 2 x Case 770EX 4x4 TLB 2017 Models

2 x Caterpillar 140H Motor Graders with rippers Refurbished 3 x Caterpillar 140G Motor Graders with Rippers Refurbished

2 x Benford TV1200 Sit on Roller 2006 2 x Bomag BW80ADH-2 Rollers 1 x Ammann ARX26 DDV Roller 2013 2 x Cat CB224E DDV Rollers

1 x Cat 320D Excavator 2013 Model 4029 Hours 1 x Caterpillar 323D Excavator 2006 1 x Caterpillar 320C Excavator

1 x Caterpillar 428F 4x4 TLB’s 2012 Model Refurbished

2 x Case 580T 4x4 TLB’s – 2013 models Refurbished

4 x Bomag BW120AD-4 Sit on Rollers 1 x Bomag BW75H Walk behind roller 1 x Bomag BW61S Walk behind roller

1 x Bell 2406 Tow Tractor 4x4 1 x Tecon T -15Ton Crushpactor 2 x Grid Rollers Refurbished

1 x Hamm 3411 Padfoot Roller 1 x Hamm 3411 SD Roller 2008 Model 6 x Dynapac CA250 and CA280 Padfoot Rollers

1 x Caterpillar 325D Excavator 1 x Caterpillar 329D Excavator – 2013 Model

2 X Etnyre K Chip Spreader’s 1 x 2002 Etnyre K Chip spreader with variable hopper 1 x Michigan 125 – PTR Roller

1 x NEW Case 1107DX SDR – 2016 Model 3 x Cat CS533E S D Rollers

2 x Cateterpillar 938G Front End Loaders

3 x JCB 535-140 Turbo Power Shi Tele Handlers 2013-2006 models

2 x Benford 6 Ton Dumpers- Swivel 2008-2005 models 2 x Benford 3Ton Dumpers – Swivel

3 x Cat CS533E Smooth Drum Rollers 6 x Dynapac CA250 and CA280 Padfoot and Smooth Drum Rollers

Africa Plant & Equipment September 2017

23

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:33 PM

Page 1

The Specialist for Compaction

Overhagener Weg 29 • Gewerbegebiet Nord • 59597 Erwitte / Germany.

Tel: +49 2943 / 97 89 90, Fax: +49 2943 / 48 04 88, Mob: +49 171 / 21 78 989

VÖGELE SUPER 1300-2 2012 + 2013

VÖGELE SUPER 1800-2 2008 + 2009 / AB 500 + AB 600

VOLVO ABG 7820 2010 – up to 8 m working width

VÖGELE SUPER 1803-2 2009

BOMAG BW 144 AD-2 2000

BOMAG BW 154 AD-2 Vario 2004

BOMAG BW 154 AP 2011 + 2013

BOMAG BW 174 AP 2011

AMMANN AP 240 2008

BOMAG BW 213 – BW 219 DH-4 2014 - 2016

BOMAG BW 213 DI-4 BVC 2011

BOMAG BW 213 – 219 PDH-4 2013 - 2015

E-Mail: baumaschinen@holtdirk.com Web: www.holtdirk.com Africa Plant & Equipment September 2017

24

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:33 PM

Page 1

A Strategic Asset Management Full Service Auction House

vantageauctions.com

+1.951.228.9040 521 Silver Street, Lake Elsinore, CA 92530

THE TIME IS NOW Buy Heavy Equipment, Trucks & More with Vantage Auctions!

Buy in person or online.

Need to sell heavy equipment or trucks?

Contact us to sell your equipment.

Public Auction | Oct. 7, 2017 | vantageauctions.com Africa Plant & Equipment September 2017

25

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:33 PM

Page 1

hGC ™«Ñ∏d Éæjód √ôaƒàªdG äGó©ªdG ô«LÉCà∏d

Available Stock for Sale & As Well on Rent CAT Excavator 320L, 330L, 345BL with Hammer CAT W/Excavator M312 & M318 CAT 14G & 140G Motor Grader CAT 14H & 140H Motor Grader

CAT W/Loader 950E CAT W/Loader 966D CAT W/Loader 966E CAT W/Loader 966F

JCB Telehandler 532-120 JCB Telehandler 537-135 JCB Telehandler 540-170 JCB Site Master 3CX

CAT EXCAVATOR 330L & 320C

KOMATSU WA700 & WA800 FROM 1998 TO 2005 MODELS

JCB TELEHANDLER 2007 540-170, 537-135, 532-120

CAT WHEEL LOADER 966H & 988B

MOTOR GRADER 14H & 14G FROM 1996 TO 2006 MODELS

CAT WHEEL LOADER 950E, 950B & 950F

KAWASAKI 85Z, 90Z & 95Z

KOMATSU WA600-3 & WA700-3

CAT WHEEL LOADER 966G FROM 2004 TO 2006 MODELS

Dubai Office: RAS Al Khor (Aweer),

P.O. Box: 20180,

Dubai – UAE, Mobile: +97150 435 2129, +97155 363 6426 Tel: +9714 289 9225/226, Fax: +9714 289 9227 Email: sales@alfuaad.com Website: www.alfuaad.com Africa Plant & Equipment September 2017

26

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:34 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

27

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/28/17

9:12 AM

Page 1

DAF 105 XF 410 '07 Manual, Airco €11.850,-

Iveco Stralis 450 '08 Retarder, Airco, PTO €10.850,-

MAn TGA 18 430 '06 4x4, Manual, airco, hydraulic, 2 units €14.750,-

MB 2039 '97 EPS 16, Airco, Hydraulic €13.900,-

RVI Premium 400 '99 EURO 2, manual, airco €9.350,-

DAF 85 CF 460 '10 8x4, Manual, airco €29.900,-

MB Actros 2640 '02 6x4, Palfinger PK 27000, EPS 16, airco €47.850,-

Iveco Eurocargo 120E18 '92 manual, steel suspension €6.250,-

MAN 35 364 '99 8x4, Euro 2, Manual €19.850,-

RVI Premium 270 '02 20000 liter gastank Manual €21.850,-

Bomag BW 151 AC-2 '01 Vibratory Compactor, €17.850,-

John deere 7710 '98 4x4, Airco €22.850,-

Africa Plant & Equipment September 2017

28

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:35 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

29

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:35 PM

Page 1

BRAND NEW 20 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / chassis / air condition / price 83.900 Euro

BRAND NEW 10 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / mixer 10m³/ air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! Mercedes Benz 4141 8x4 / tipper / Cantoni 20m³ / air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! MAN 41.400 8x4 / chassis / air condition / price 82.900 Euro

BRAND NEW 10 units! MAN 41.400 8x4 / mixer / L&T mixer 10m³ / air condition / price 99.900 Euro

BRAND NEW 20 units! MAN 41.400 8x4 / tipper / Cantoni 20m³ / air condition / price 94.900 Euro

Henri und Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH & Co. KG

Tel: +49 (0) 571 / 39 84 90 Fax: +49 (0) 571 / 39 84 949 E-Mail: info@hd-porta.com Web: www.hdporta.de

Gänsekamp 7. 32457 Porta Westfalica.

Africa Plant & Equipment September 2017

30

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:36 PM

Page 1

dieselgenerators-worldwide.com Flanders Surplus nv Tel: (+32) 56 61 62 60, Fax: (+32) 56 61 62 65, Mobile: (+32) 475 96 73 80, Mannebeekstraat 1 – 8790 Waregem - BELGIUM. Email: info@dieselgenerators-worldwide.com

w w w. d i e s e l g e n e r a t o r s - w o r l d w i d e . c o m

DIESEL GENERATORS MAKE

KVA

MODEL

YEAR

HOURS

REMARKS

PERKINS DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ PERKINS CUMMINS DEUTZ DEUTZ CATERPILLAR VOLVO PENTA WARTSILA WARTSILA CATERPILLAR PERKINS CATERPILLAR CUMMINS CUMMINS MTU CUMMINS CATERPILLAR CUMMINS CUMMINS CUMMINS CUMMINS CUMMINS WARTSILA CATERPILLAR CUMMINS CUMMINS MTU MTU CUMMINS CUMMINS MTU MTU CATERPILLAR

20 40 60 80 100 100 135 160 250 425 455 500 590 620 650 700 700 767 767 880 900 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1250 1250 1265 1400 1500 1600 1600 2000 2000 2500

HL18/1500C PWD.SQ40 PWD.SQ60 BF4M1013E BF4M1013EC BF4M1013EC P135 NT855

2004 2014 2014 2003 2003 2003 1995 1991 1980 1998 1990 2000 1993 1991 1999 1995 1989 1987 1987 2016 1991 1988 1994 1989 1987 1992 1992 1981 1986 1990 1996 2003 1999 1994 1994 1996 1998 2007

53 NEW NEW 2264 3416 2485 596 581

SILENCED ATS - SUPERSILENCED ATS - SUPERSILENCED SUPERSILENCED SUPERSILENCED SUPERSILENCED OPEN SET SILENCED SUPERSILENCED OPEN SET - NEW ALTERNATOR OPEN SET - REBUILT SUPERSILENCED OPEN SET OPEN SET SUPERSILENCED OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET SUPERSILENCED OPEN SET SUPERSILENCED OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET - 6200 V OPEN SET SUPERSILENCED 40' OPEN SET SUPERSILENCED 30' CTR + CSC OPEN SET SUPERSILENCED 40' SUPERSILENCED 40' OPEN SET OPEN SET SUPERSILENCED 40'

GAS GENERATORS

BF8M1015CP 3412 TAD1631GE UD150V12 UD150V12 3412 3012-TAG2A 3508 KTA38G1 KTA38G1 12V2000 KTA50G1 3508 KTA50G1 KTA50G1 KTA50G1 KTA50G1 KTA50G1 V16BZSHR 3512A KTA50G3 KTA50G3 12V4000 12V4000G21 KTTA50G2 KTTA50G2 16V396 16V4000 3516HD

18000 8000 240 443 599 +-500 5326 10697 5531 5561 6 884 +-500 3250 6935 6554 3000 3000 1002 8002 4491 382 3779 280 8101 7612 8308 936 2993

MAKE

KW

MODEL

YEAR

HOURS

REMARKS

DEUTZ-MWM JENBACHER JENBACHER JENBACHER JENBACHER CATERPILLAR JENBACHER ULSTEIN-BERGEN JENBACHER CATERPILLAR JENBACHER

648 926 1030 1067 1067 1087 1161 2500 2700 3000 9600

TBG616V16K J320GSB21 320GS 612GS 612GS 3516G J416GS-B 125 KVGS12G J620 G3612 4 x J616

2000 1996 1996 1992 1993 2003 2010 1995 1999 2000 2005

48 27000 21000 22000 22000 40000 0 46000 40000 6500 47000

SUPERSILENCED 20' OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN SET OPEN - PARTING OUT - 1000 RPM OVERHAUL @ 34500 OPEN SET - 6300 V - 1000 RPM POWERSTATION

Africa Plant & Equipment September 2017

31

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

FABEXI:December

8/27/17

5:36 PM

Page 1

»` `°ù` ` μ` HÉ`a

ì.Ω.¢T IQÉéà∏d Ω.Ω.P á∏«≤ãdG äGó©ªdG ô«LÉCàd »`°ù` μ`HÉa

FABEXI

TRADING FZCO

FABEXI HEAVY EQUIPMENT RENTAL LLC

Hydraulic Rough Terrains

Hydraulic Truck Cranes

Forklifts

Telehandlers

Crawler Cranes

Skid Loaders JCB

Skid Loaders Bobcat

Wheel Loaders JCB & Volvo

Dump Trucks

JCB Excavators

Water Tanker Trucks

+971 2 8827090 :¢ùcÉa ,+971 4 8833386 :¿ƒØ«∏J ,»ÑX ƒHGC Abu Dhabi Tel: 800FABEXI, Fax: +971 2 8827090

Email: info@fabexi.com

+971 4 8833581 :¢ùcÉa ,+971 4 8833386 :¿ƒØ«∏J ,»∏Y πÑL Jebel Ali Yard Tel: +971 4 8833386, Fax: +971 4 8833581

Website: www.fabexi.com

Toll Free No: 800 FABEXI

FABEXI:December

8/27/17

5:37 PM

Page 2

»` `°ù` ` μ` HÉ`a

ì.Ω.¢T IQÉéà∏d Ω.Ω.P á∏«≤ãdG äGó©ªdG ô«LÉCàd »`°ù` μ`HÉa

FABEXI

TRADING FZCO

FABEXI HEAVY EQUIPMENT RENTAL LLC

RENTAL & TRADING

Heavy Lifting Equipment

+971 2 8827090 :¢ùcÉa ,+971 4 8833386 :¿ƒØ«∏J ,»ÑX ƒHGC Abu Dhabi Tel: 800FABEXI, Fax: +971 2 8827090

Email: info@fabexi.com

+971 4 8833581 :¢ùcÉa ,+971 4 8833386 :¿ƒØ«∏J ,»∏Y πÑL Jebel Ali Yard Tel: +971 4 8833386, Fax: +971 4 8833581

Website: www.fabexi.com

Toll Free No: 800 FABEXI

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:37 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

34

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:39 PM

Page 1

SLEWING RINGS NEW RECONDITIONING EXCHANGE ÉæH ∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d âfôàf’G ≈∏Y Éæ©bƒe IQÉjR hGC Tel: +31 481 374784 Fax: +31 481 376665 Internet: www.vmanen.com E-mail: info@vmanen.com

P.O. Box 3923 Ullevaal Stadion N-0806 Oslo - Norway Tel. +47- 22951000 - Fax +47- 22239999 Mobile +47- 92285000 E-mail: a-maskin@a-maskin.com

USED CRANES

á`∏ª©à°ùe äÉ`©aGQ 2005 Demac CC 280-1. 80 ton Crawler C

2006 Tadano GR 300EX 2W Jap

2008 Demag AC 200 2W

2002 Tadano TR 300EX 2W Jap

2008 Demag AC 100-4 2W

1997 Tadano TR 250EX 2W Jap

2004 Tadano ATF 60-3 2W

2000 Tadano RTF 40-3 40 t AT

2012 Liebherr LTM 1090-4.1 2W

1990 Liebherr LTM 1040

QÉ°ù«dG ≈∏Y Oƒ≤ªdG äÉ©aGôdG ™«ªL »a All cranes have left hand drive

www.a-maskin.com Africa Plant & Equipment September 2017

35

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

Africa Plant & Equipment September 2017

36 Sales Director Mob: +971 50 4529494 yazan@mehc.ae

Yazan Osman

LIEBHERR Tower Cranes (LIEBHERR, POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)

Providing New & Used Tower Cranes

Please contact for more information.

POTAIN, HKTC, KNF & ZOOMLION)

Tower Cranes & Hoists (LIEBHERR,

All kinds of Spare Parts Available for

P.O. Box: 1670 Plot No.: TP10521, Techno Park, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Tel: +9714 8867213 | Fax: +9714 8867214 Email: info@mehc.ae | Website: www.mehc.ae Qatar Branch: Tel: +974 44606042 | Fax: +974 44606043, Oman Branch: Tel: +968 98254383

Managing Director Mob: +971 50 6003449 eamonn@mehc.ae | info@mehc.ae

5:45 PM

Eamonn Glover

8/27/17

For all enquiries please contact:

S A L E S , R E N TA L , S E R V I C E A N D S PA R E PA R T S O F A L L T Y P E S O F C O N S T R U C T I O N E Q U I P M E N T A N D G E N E R AT O R S

1 page mepe:1 page Page 1

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:45 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

37

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe. 2:1 page

8/27/17

5:46 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

38

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe. 2:1 page

Country Agent names

8/27/17

5:46 PM

Address

Landline

Page 2

Contact number

Email address

Products

+97165348869

muhannad@xcmcme.ae

All products

+966503156136

gento@windowslive.com

Crane, wheel loader, motor grader, lorry crane, exc.

UAE

XCMC Xuzhou Construction Machinery (Overseas)Ltd.

Saudi Arabia

Exit 18 Al Kharj Rd. Disel Machinery Co., after Al drees Station, Ltd. Riyadh, Saudi Arabia

Qatar

Al Hamad Automobiles Company WLL

Al Aziziya, Salwa Road P.O.BOX:31531, Doha, +97444510606 Qatar.

+97455825725

gannish@mhalmanagroup.com

All products

Iran

Aran Part Asia Co.

Danesh Three-way, Ghouchan Highway, Mashhad, Iran

+985136162

+989151152664

import.aranpart@gmail.com

Loader

Iran

Aran Machine Toos Co.

Misaq Intersection, Azadi Highway, Mashhad, Iran

+985116666800

+989151674143

commerce.aranmachine@gmail.com Loader

Iran

Rahdar Sanat Machine Co.

No.140, Mehr building unit 310, Moghadas Ardebili Ave. Tehran, Iran

+982188042894

+9122489427

mshohani@gmail.com

Cranes

Iran

NO.1045ô Shariati Ave. Touranto Co. (P.J.S) 1947913911-Tehran+982122852933 Iran

+989123025847

a.soleymani@touranto.com

Excavator, Grader

Kuwait

Kuwait Cchina Panasonic Tower, RM Cooperation No. 1804, KUWAIT General Tradg. Co.

+96599394686

nzs-2006@163.com

All products

Iraq

Balad Alsilm Contracting And General Trading Co. Ltd.

Iraq - Baghdad Al Mansour – in front of Iraqi Hunting Club Dis.609 St.16 H.16 P.O.Box: 55576

Algeria

SARL Peng Pu Algerie

Zone Talha Ali Benghazi Baraki 16000 +212522633700 AlgerôAlgeria

P.Box-61259, Jebel Ali, +97165348859 U.A. E.

Africa Plant & Equipment September 2017

+96614714789

+96525414357

+9647704425291 +9647710444445 info@baladalsilmgroup.com

+8615743613031 haddar68@gmail.com

39

All products

All products

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:46 PM

Page 1

11 – 13 September, 2017 Dubai, United Arab Emirates

The 9th edition of the International Exhibition for Intralogistics, Warehousing, Supply Chain, Ports, Port Equipment – Products & Services www.materialshandlingME.com

Register online to visit at 1

www.materialshandlingME.com/AD

Africa Plant & Equipment September 2017

40

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:47 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

41

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:49 PM

Page 1

CATERPILLAR 14M GRADER, year 2011, 4.815 h, price 159.000 €

BOMAG BW 213 DH-4, year 2012, 1.448 h, 58.000 €

CATERPILLAR D 8T, year 2011, 5.824 h, 235.000 €

CATERPILLAR 140H VHP, year 2006, 6.600 h, price 98.000 €

KLEEMANN MOBICAT MC 110Z, year 2011, 923 h, price 159.000 €

ATLAS COPCO ROC L8, year 2009, 4.900 h, price 125.000 €

VÖGELE S 1800-2 3i, year 2013, 4.282 h, 159.000 €

WICK DRAIN STITCHER ZWD 20, year 2017, 0 hrs, 160.000 €

ATLAS COPCO ROC L7, year 2011, 500 hrs, 138.000 €

CATERPILLAR 988F, year 1999, 10.800 h, price 75.000 €

LINTEC CSD 1500 MOBILE ASPHALT PLANT, year 2007, 120 to./h., 520.000 €

ATLAS COPCO ROC F9-11, year 2006, 5.200 hrs., 75.000 €

CATERPILLAR D 9T, year 2012, 7.400 hrs., 295.000 €

FINLAY 694+ SUPERTRAK MOBILE SCREEN, year 2013, 2.800 h, price 139.000 €

CATERPILLAR 140G, year 1992, 8.500 h, price 65.000 €

VOLVO A 30D, year 2005, 7.354 hrs., 79.000 €

ATLAS COPCO ROC L6, year 2011, 4.000 h, price 159.000 €

ATLAS COPCO ECM 720, year 2011, 3.600 hrs, 129.000 €

DYNAPAC F 181C, year 2002, 5.800 hrs., screed 3.00 to 9.00 m, 48.000 €

CATERPILLAR 140 H, year 2001, 8.500 hours, price 82.000 €

Africa Plant & Equipment September 2017

42

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page trucks.:1 page

8/27/17

5:50 PM

Page 1

Góædƒg øe á∏ª©à°ùe äÉæMÉ°T

HIAB 220-C4 + 1 Knuckle-boom crane.

4x Hydraulic extensions + 1 manual. 6function valve. Radiocontrol. Year: 2005

RT HOLLAND is specialist in used Knuckle-boom cranes.

HIAB/PALFINGER/HMF/ATLAS/FASSI/EFFER Check our website for current stock.

HIAB 630 (063) Knuckleboom crane + Lombardini powerpack. 6-function valve. 2 units on stock

Palfinger PK 24500-C Knuckleboom crane. 4x Hydraulic extension. Radio control. Year: 2002

UNUSED 2013 ATLAS TC13C 1.3Tm TCranes. More compact cranes on stock

2015 PALFINGER PK16001-EH-A. Highstand. 6-Function valve. Oilcooler.

Almost new..

Hiab 071 + Lomardini power pack (diesel). Self-propelling. 6-function valve. 3 units on stock

ATLAS 140.1 Long boom crane. Max. outreach 8.2 m (1.110 kg). Cable remote control

Palfinger PK18500 Accident crane.

Perfect for parts. Highstand. 6-function Valve. Year: 2006

Africa Plant & Equipment September 2017

43

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:51 PM

Page 1

U.S. CUSTOMERS HIGHLY APPRECIATES XCMG CRANES

Africa Plant & Equipment September 2017

44

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:51 PM

Page 2

XCA300U Draws Loud Applauses from Both U.S. Customers and Contractors Pennsylvania, U.S - August 8, 2017“Awesome, Chinese cranes! Indeed, it is really mind-blowing!” claimed by U.S. customers at a construction site while watching XCMG all-terrain crane XCA300U performing its lifting operation.

It is reported that XCMG all-terrain crane XCA300U has gained high recognition among its users and contractors at a construction site in Pennsylvania, U.S., with its eye-opening stunts greeted with loud praises and intermittent handclaps from all the U.S customers during the complicated lifting operations.

The successful performance of this lifting operation is of great significance to China’s crane industry, marking another breakthrough made possible by XCMG in European and American high-end markets.

•

•

•

•

• XCA300U is lifting natural gas tanks within a narrow operating area in McDonald XCA300U is Lifting Cement Blocks at a Construction Site in Waynesburg The first-generation high-end model tailored for N. A. market, XCMG all-terrain crane XCA300U has 8 distinctive features, providing solid and concrete guarantee to its superior lifting performance.

• The chassis made out of DOT-certified parts and America-made components allows it to have higher safety, reliability and convenience for after sales services.

• Environmentally-friendly concept is in complete compliance with the Tier-4F Emission Standards.

• High-powered multimodal steering system, integrated brake management techniques and long-stroke hydroAfrica Plant & Equipment September 2017

45

pneumatic suspension technology are used.

Designs tailored to driving habits in N. A, in particular, MMI system, brandnew American-style brake system and well- optimized power system, enabling its users to have perfect operating experience: higher speed, better cost efficiency, and quicker offrunning and easier heavy-loaded transition.

Vehicle-mounted sliding dollies make its transport axle distribution adjustable to satisfy different requirements in different N.A. regions.

With an H-shaped outrigger structure, XCMG all-terrain crane XCA300U has a 6-axle, 7-section boom of 80m (262.5ft) in full length, and an industryleading lifting performance.

Y-shaped superlift, jibs and windpower access arm contribute to its superior lifting performance.

Well-proven technologies of selfremovable counterweights and G-1 intelligent booms lead to higher efficiency.

XCMG’s Golden Standard of Leading Technology & Everlasting Products is followed in every step of the whole business chain: R&D, design, production, marketing and services. Thanks to its excellent driving and lifting performances, XCA300U succeeded in meeting the challenge under complicated working conditions, gaining great admiration from both the workers and passers-by. Its remarkable stunts were greeted with loud cheers from the amazed crowd: Awesome, Chinese cranes! Indeed, it is really mindblowing!

Once again, the superior performance of XCMG products was justified right in front of the world!

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:51 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

46

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:51 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

47

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:52 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

48

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:52 PM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 2

49

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

8/27/17

5:53 PM

Page 1

PEGASUS

Brand:

1 page mepe.:1 page

Sizes: 13", 14", 15"

Africa Plant & Equipment September 2017

Sizes: 16", 17", 18"

Sizes: 12.00R24-20PR, 12.00R20-18PR, 11.00R20-18PR

50

Sizes: 11R22.5-16PR, 295/80R22.5-18PR, 315/80R22.5-18/20PR

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:53 PM

Page 1

SP O EC FF IA ER L

CRANES FROM 10-5000T

6-line Goldhofer SPMT (more units available)

Liebherr LTM 1750-9.1 ‘Alberta style’

Scheuerle Inter 6 liner (more units available)

Sennebogen 5500 Star-Lifter (more units available)

Liebherr LR 1400-2 (more units available)

4- and 6-line Kamag SPMT (more units available)

Broderson IC-250-3C (more units available)

Tadano Faun ATF 65G-4 (more units available)

Terex Demag CC2800 (more units available)

Terex Bendini A 350 (more units available)

Mercedes-Benz Actros 4165 SLT

MAN TGX 33.540 (more units available)

Manitowoc 16000 (more units available)

Linkbelt HTC 86100 (more units available)

Tadano GT 900 XL (more units available)

Mercedes Benz Actros 4054 AS

RT cranes 30-60 tons

www.mammoetusedequipment.com Africa Plant & Equipment September 2017

51

Mammoet Equipment B.V. Van Deventerlaan 30-40 3528 AE Utrecht The Netherlands +31 (0)88 6502324 mammoet.used.equipment@mammoet.com

www.mammoetusedequipment.com

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/27/17

5:53 PM

Page 1

Sep:Feb.

8/27/17

5:54 PM

Page 1

BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards

See Page 50

See Page 14

Sep:Feb.

8/27/17

5:54 PM

Page 2

ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE

áëØ°U ô¶fGC 50

áëØ°U ô¶fGC 14

Sep:Feb.

8/27/17

5:54 PM

Page 1

See Page 87

BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards

See Page 79

See Page 11

Sep:Feb.

8/27/17

5:54 PM

Page 2

áëØ°U ô¶fGC 87

ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE

áëØ°U ô¶fGC 79

áëØ°U ô¶fGC 11

Sep:Feb.

8/27/17

5:54 PM

Page 1

BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards

See Page 13

Sep:Feb.

8/27/17

5:55 PM

Page 2

ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE

áëØ°U ô¶fGC 13

Sep:Feb.

8/27/17

5:55 PM

Page 1

See Page 98

BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards

See Page 26

Sep:Feb.

8/27/17

5:55 PM

Page 2

áëØ°U ô¶fGC 98

ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE

áëØ°U ô¶fGC 26

Sep:Feb.

8/27/17

5:55 PM

Page 1

See Page 32

BUSINESS CARDS Cut out and keep these business cards

See Page 73

Sep:Feb.

8/28/17

11:09 AM

Page 2

áëØ°U ô¶fGC 32

ä h ô ` ` c π``ªY É¡H ßØàMGh ähôμdG √òg ™£bGE

áëØ°U ô¶fGC 73

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:16 AM

Page 1

| | | |

10th annual

2-3 October 2017 7 Dubai International International Convention Convention and Exhibition Centre Centre

2000 A ATTENDEES TTENDE EES EXHIBITORS 100 EXHIBIT OR RS 100 SPEAKERS S 140 CONFERENCE CONFEREN NCE SESSIONS

In Partnership Partnership With

REGISTER RE GISTER ONLINE FOR FOR FREE FR REE ENTRY ENTRY

www.terrapinn.com/miningme www .terrapinn.com/miningme m Sponsors

THE LARGEST THE LARGEST MINING MINING & QUARRYING QUARRYING CONFERENCE CONFERENCE & EXPO E XPO FOR FOR THE THE MIDDLE MIDDLE E EAST, AST, A AFRICA, FRICA, CENTRAL C ENTRAL ASIA ASIA & SOUTH S UTH ASIA SO ASIA

REGISTER TODAY FOR FREE ENTRY TO THE EXPO www.terrapinn.com/miningme

Africa Plant & Equipment September 2017

63

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:17 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:18 AM

Page 1

CO-LOCATED CO-LOCATED WITH:

OFFICIAL GOVERNMENT GOVERNMENT PARTNER: PARTNER:

ORGANISED ORG ANISED BY:

1 - 3 November N Novemb b 2017, ber 2017 KICC www.TheBig5ConstructEastAfrica.com www .TheBig5ConstrructEastAfrica.com

SOUR SOURCE RCE INNOVATIVE INNOVAT TIVE CONSTR UCTION PRODUCTS. PROD DUCTS. CONSTRUCTION ATTEND ATT TEND CERTIFIED CERTIFIED W WORKSHOPS. GET T GUARANTEED GUARANTEE ED BUSINESS.

DON'T DON DON' T MISS OUT! NEW

NEW

Witness products produ ucts in action at the Liv Live e demonstration dem monstration area. area.

Book Boo ok direct direct meetings with exhibitors exhibitors & visitors visitors before before the event. event.

Learn from from 25 free free CPD CPD certified workshops workshops presented pressented by by industry experts. exp perts.

2017

Source new innov Source innovative a e pr ativ products oducts & technologies fr from rom over over 220 exhibitors e xhibitors around arou und the globe.

Research search Conference Conference a and nd E Exhibition xhibition Annual A n n u a l Construction Co n s t r uctio n Re

Co-located Co o-located with National Co Construction onstruction Authority Authority 's annual confer conference. ence.

3 days days of network networking king with mor more e than 9000+ construction co onstruction professionals. professiona als.

Registerr for FREE entry at www.TheBig5ConstructEastAfrica.com/Reg w www.TheBig5Const tructEastAfrica.com m/Reg Africa Plant & Equipment September 2017

65

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:21 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

66

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:22 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 2

67

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:22 AM

Page 1

8 - 10 NOVEMBER 2017 | JAKARTA CONVENTION CENTER

10.6% est. CONTRIBUTION OF INDONESIA CONSTRUCTION SECTOR TO GDP IN 2017

GENERATE MORE LEADS & SECURE NEW CONTRACTS

MEET NEW BUYERS & PROMOTE YOUR BRAND

BOOK YOUR SPACE TODAY!

FOR EXHIBITING & SPONSORSHIP ENQUIRIES, CONTACT: Gregorius Harvin Tarsus Indonesia (South East Asia) Tel: +62 21 5799 1465 / 66 Email: gharvin@tarsus.co.id

Eric Chan dmg Events (International) Tel: +971 4 438 0355 Email: ericchan@dmgeventsme.com

WWW.KONSTRUKSIINDONESIABIG5.COM Africa Plant & Equipment September 2017

68

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:23 AM

Page 1

CONCRETE BLOCK MOLDS FORM IT. STACK IT. CHANGE IT. BARRIER E 1.650,-

CONCRETE BLOCK MOLDS 180 x 60 x 60 E 1.275,-

TETRAPODS rates from E 2.325,-

T R A N S P O R T A C C E S S O R I E S : L I F T I N G B E A M E 350,C L A M P E 1.850,- | B L O C K - T U R N E R E 3.750,all shapes and sizes to be viewed on our website

AHMED ABD-EL MOATY | CHEMPLEX READYMIX CONCRETE Cairo, Egypt | M +20 10 016 41 678 | info@betonblock.com WWW.BETONBLOCK.COM Africa Plant & Equipment September 2017

69

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:24 AM

Page 1

Shanghai ChinYe Construction Machinery Co.,Ltd. Our Shanghi ChinYe Construction Machinery Company engages in used construction machinery for 10 years in china market, mainly exports used cranes (mainly Japan used crane TADANO, KATO, XCMG 10T-120), forklifts (TCM, Komatsu, China brand), wheel loaders, excavators, truck mixer to Mid-East, South-east of Asia, North of Africa . . .

Sales Manager: Mr.Orlando Email: zhukuipop@163.com, Mobile:0086-13482537882 (English) WhatsApp/WeChat: 008613482537882, www.used-machinery.com.cn

used XCMG SQ8 8Ton Crane Truck 2008Y model

used GROVE TM3000 300T truck crane,1989Y model Front 3 Axel and back 5 Axels 6 booms with 67M length Max Capacity: 300T Lifting height: 63M.

KATO NK350E 35T truck crane MITSUBISHI Carrier 33M boom length 1988Y

KATO NK800E 80T truck crane MITSUBISHI Carrier Serial No. CT-80014 1988Y

TADANO GT550E 55T truck crane Nissan Carrier Serial No. 437463 2005Y

XCMG QY60K 60T truck crane 2008Y

HITACHI KH180-3 Year: 1987/7 Serial No. 242-0899 4046hrs

used Kobelco/P&H 5100 100T crawler crane. original Japan Max Capacity 100TON, Year:1986 Main Boom:61m 4 counterweight

Komatsu 3T forklift Serial No. C280-87657 2008Y model

Tadano Kato 10t-250t crane computer

used NISSAN PE6,PF6,RE8,RF8 MITSUBISHI 6D21,6D22,8DC8,8DC9

TADANO KATO XCMG SANY ZOOMLION Crane Spare Parts Supplier

We are one of largest suppliers in china and expert in investing, purchasing and exporting used construction machinery to all over the world.

Our Target is Honest Business, Best Price, Perfect Service, and Professional Attitude.

www.used-machinery.com.cn Africa Plant & Equipment September 2017

70

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:25 AM

Page 1

IMECO A U S T R I A

CONSULTING Design and structural analysis of earth retaining structures ĂŶĚ Ăůů ŬŝŶĚƐ ŽĨ ĨŽƵŶĚĂƟŽŶƐ ͻ ^ŚĞĞƚ ƉŝůĞƐ ͻ ^ŽůĚŝĞƌ WŝůĞƐ ͻ ŝĂƉŚƌĂŐŵ ǁĂůůƐ ͻ ^ĞĐĂŶƚ ƉŝůĞƐ ͻ ŽƌĞĚ ƉŝůĞƐ ͻ 'ƌĂǀĞů ƉŝůĞƐ ͻ ƵĐƟů ŝƌŽŶ ƉŝůĞƐ ͻ ^Žŝů ŵŝdžĞĚ ƉŝůĞƐ

EQUIPMENT New and used machines and equipment for infrastructure and civil engineering projects ͻ ,LJĚƌĂƵůŝĐ ǀŝďƌĂƚŽƌƐ ͻ /ŵƉĂĐƚ ŚĂŵŵĞƌƐ ͻ WŝůŝŶŐ ƌŝŐƐ ͻ ŶĐŚŽƌ Ěƌŝůů ƌŝŐƐ ͻ 'ƌŽƵƟŶŐ Θ ũĞƚŐƌŽƵƟŶŐ ͻ &ŽƵŶĚĂƟŽŶ ƌŝŐƐ ͻ ƌŝůůŝŶŐ ƚŽŽůƐ ͻ ƌĂǁůĞƌ ĐƌĂŶĞƐ

&Žƌ ƉƌŽũĞĐƚ ĐŽŶƐƵůƟŶŐ ĂŶĚ ĨƵƌƚŚĞƌ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ĚĞƚĂŝůƐ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ ƵƐ Ăƚ͗

WWW.IMECO.AT Tel: +43.1.328 9980 | Fax: +43.1.328 9944 | Email: imeco@imeco.at

Africa Plant & Equipment September 2017

71

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:27 AM

Page 1

XUANYU MACHINERY TECHNOLOGY CO.,LTD. www.xyhoist.com

TERRY TSANG Sales Director Mobile/WhatsApp: 0086-13570512277 | Telephone: 0086-757-63990668 ext. 868 Fax: 0086-757-63990669 | Email: terry@xyhoist.com

HOIST

SPARE PARTS

Africa Plant & Equipment September 2017

72

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:28 AM

Page 1

BRAND NEW SCHWING S 42 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 55 SX CONCRETE PUMP

BRAND NEW SCHWING S 61 SX CONCRETE PUMP

Africa Plant & Equipment September 2017

73

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:29 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

74

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:30 AM

Page 1

Kavind Wei (Sales Director) Commerce Deptartment Tel: +86-2388608289, Mobile/WhatsApp: +86-13696424316 Email: kavind25731@hotmail.com, Skype: kavind.wei72

500A Diesel Welding Generator With Kubota/Perkins/Xichai Engine

H1000 Welding Workstation with Hydraulic Chassis

300A MMA/TIG/FCAW Arc Welder

600A Dual Handles (2x300A) Welding Generator With Kubota/Perkins Engine

Welding Generator with Trailer

200A MMA/TIG Welding Generator ( 3Kw/230V Output)

Chongqing Yunda Technology Co., Ltd Address:No.11, JiangXi Road, Nan'An District, Chongqing 401336, China Africa Plant & Equipment September 2017

75

800A Dual Handles (2x400A) Welding Generator with Duetz / Perkins Engine

1000A Dual Handles (2x500A) Welding Generator With Cummins Engine

120A MMA Welding/Generator ( 3Kw/230V Output)

www.cqyd.com 2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:31 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

76

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:32 AM

Page 1

Jur Soetendaal VOF Vitterweg 7 6741 JN Lunteren (The Netherlands)

tel. : 31-342-401322 fax : 31-342-401879

mob e-mail

JCB 536-70 agri super telescopic (3,6 ton – 7 m) – 2013 – 3265 h. incl. forks – 40 km

JCB 540-170 telescopic (4 ton – 17 m) – 2014 – 1080 h – incl. forks, bucket and manbasket – incl. remote control , joystick and airco

: 31- 653700234 (Jur) : info@jursoetendaal.nl

MAGNI TH 6.20 roto telescopic (6 ton – 19,2 m) – 2017 – 5 h (new) – incl. forks – incl. remote control, sideshift, LMB and airco

MANITOU MRT 2150 roto telescopic (5 ton – 21 m) - 2009 – 4350 h – incl. forks

MANITOU MRT 2150 roto telescopic (5 ton – 21 m) 2010 – 6650 h – incl. forks – incl. remote control

NEW HOLLAND T 4.55 tractor – 8 h (new condition) – 4 cil – 55 HP – incl. frontloader

FENDT 210 P vario TMS tractor – 3 cil – 100 HP – 2014 – 4004 h – incl. airbrake, airco, front linkage and front pto

JOHN DEERE 6630 tractor – 6 cil – 130 HP – 2010 – 3930 h – incl. airco, front linkage and front pto – Euro 46.500,- excl. VAT

NEW HOLLAND 8770 tractor – 6 cil – 190 HP – 1994 – 10500 h – incl. airco, airbrake, powershift

DITCH WITCH SK 350 drill – 2007 – tracks 18 cm – 20 HP

WACKER NEUSON DT08 pro selfloading concrete mixer – 2012, but new condition – on tracks – Euro 11.000,- excl. VAT

VOGEL & NOOT TM 300 P harrow – 2013 but unused/new – Euro 8.500,- excl. VAT

CATERPILLAR M313 C wheel excavator – 13,8 ton – 2004 – 17000 h. – triplex – incl. bucket

CASE CX 80 mididigger – 8,3 ton – 2008 – 5903 h – quick hitch – duplex – tracks 45 cm

VOLVO EC 55 mididigger – 5,5 ton – 2011 – 3268 h – incl. 3 buckets, hydr. hitch, airco – tracks 40 cm

www.jursoetendaal.nl Africa Plant & Equipment September 2017

77

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:32 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

78

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:34 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

79

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:34 AM

Page 1

GLO B A L

Pipeline Supplies FZCO

Dubai Jebel Ali F.Z. – U.A.E. Tel: +44 (0) 1476 585751, Fax: +44 (0) 1476 585742 RICHARD TURNER Mobile: U.A.E. +971 (0) 52 9111185, Mobile: UK +44 (0) 7785 363562

PIPELAYERS FOR RENT ALL MODELS 90, 70, AND 40 TON KOMATSU AND CATERPILLAR

PIPELAYERS FOR SALE 15 10 10 8

UNITS UNITS UNITS UNITS

CATERPILLAR 594H LOCATION EUROPE CATERPILLAR M583K HYD LOCATED DUBAI CATERPILLAR M572G HYD LOCATED DUBAI CAT D7G PIPELINE DOZER YR 2005

Track mounted Vehicles, Fuel Tankers, Welding Tractors, Service Units, Sand Blast Tractor, Hiabs Tow Tractors

BENDING MACHINES

NEW CRC 48-60 BENDING MACHINE WITH MANDREL AND BENDING SET CRC 38-48 WITH BENDING SET AND MANDREL CRC 32-42 WITH BENDING SET AND MANDREL

Services Available

9 UNITS ALL TERRAIN WELDING TRACTORS WITH 100KVA GEN SETS, LINCOLN WELDERS, AND UNIC CRANES

E-mail: richard@glpsupplies.com Africa Plant & Equipment September 2017

80

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:35 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

81

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:36 AM

Page 1

9000+hours continuous operation fully reveals the excellence and durability of XCMG machinery

Pilbara, Australia – August 8, 2017– Excellence is defined by quality rather than quantity. For ages, this definition has been a golden belief to people from all walks of life. XCMG fully justifies this definition by the continuous operation of Africa Plant & Equipment September 2017

82

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:36 AM

Page 2

its equipment for more than 9000 hours without any breakdown under extremely harsh conditions in Pilbara, Australia.

Pilbara is renowned for its abundant iron ores in the whole world. However, working here in Pilbara is considerably difficult for its arid climate and hot temperatures. The highest temperatures in summer could reach 50℃. This harsh working condition has posed daunting challenges for the contractors and set high standards and requirement for the mining machinery. XCMG stands out in this operation process by offering highly reliable equipment. Its mining machinery could perform 9000+ hours without any breakdown under this highintensity working condition.

“If anything wrong happened during the operation process, it could take at least 3 days for the maintenance and repair.

What’s worse, the repaired machinery will hardly reach its maximum efficiency, costing both time and money” said Steve, the project manager.

Based on its golden standard of “Leading Technology and Everlasting Products”, XCMG has won widespread acknowledgement and recognition from customers all over the world. Its reliability and excellent performance has served as an entrance ticket for its development in the high-end market and more fruitful results will be achieved in the near future.

Africa Plant & Equipment September 2017

83

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:37 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

84

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:38 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

85

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:39 AM

Page 1

ISO9001 : 2000

NO.501 DATONG ROAD, BINHU ECONOMIC & TECHNICAL DEVELOPMENT ZONE, WUXI, JIANGSU, CHINA 214131.

CONTACT PERSON: ZHANG HUA, MOB :+86- 13585071888 / 13801516477 TEL:+86-510-85626785, FAX:+86-510-85607997, Email: webmaster@wxxuetao.com

ASPHALT HOT RECYCLED MIXING PLANT

MOBILE ASPHALT MIXING PLANT

ASPHALT MIXING PLANT (STORAGE SILO UNDERSIDE)

THERMAL OIL HEATER

BITUMEN STORAGE TANK

DRUMMED BITUMEN MELTING EQUIPMENT

OUR

ASPHALT MIXING PLANT USED IN CHINA, AFRICA, MIDDLE EAST, FAR EAST AND SO ON.

www.cxtcm.com Africa Plant & Equipment September 2017

86

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:39 AM

Page 1

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:39 AM

Africa Plant & Equipment September 2017

Page 1

88

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:40 AM

Page 1

Ajman, United Arab Emirates Construction Hoist, Tower Crane, Anti Collision Devices, Cradles, All spare parts available

Reducing Price

Safety Device

Reducer output gear

Worm Wheel

Brake Pad

Rubber

Side Roller (M20)

Guide Roller (M16)

Cable Roller

Mast Section

Rack

Hander Switch

Limit Switch

Overload

Rubber Pad

Worm

3 - Phase Switch

Emergency Stop Button

Contact Annie Yan Managing Director Mobile UAE: +971 56 895 6877 Mobile China: +86 135 85385931

Africa Plant & Equipment September 2017

89

Email: annie@trxhoist.com panda@trxhoist.com Web: www.trxhoist.com

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:41 AM

Page 1

MUHU (China) Construction Materials Co., Ltd. Building # 1, Room 312, 61 Qingchun Road,Huairou District, Beijing, China.

Joice Ma, Director +86-10-69687750 +86 139 112 93982 www.muhuchem.com export@muhuchem.com joicema-muhu +86 139 112 93982

Automatically Controlled Blending Unit for Concrete Admixtures

Naphthalene Sulfonate Formaldehyde ( SNF / NSF / PNS ) Production Line

ôjóe ,Ée ¢ùjƒL +86-10-69687750 +86 13911293982

MUHU will always be customer-centric and continuously improving to be your ideal partner

www.concreteadmix.asia export@muhuchem.com joicema-muhu

in admixture industry.

+86 13911293982

á£∏îdG êõe §N

äÉ£∏îdG êÉàfGE äGó©e Multifunctional Production Unit for äGP ácôëàe á«fÉ°SôîdG IOó©àe äÉjÉZ Polycarboxylate (MH-PCL-2B) Superplasticizer

ó«gódÉeQƒa êÉàfGE §N ø«dÉãØædG äÉfƒØ∏°S (SNF / NSF / PNS)

Automated Dry Mixed Mortar Production Line

www.muhuchem.com Africa Plant & Equipment September 2017

90

•ÓªdG êÉàfGE §N ±ÉédG •ƒ∏îªdG

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/28/17

9:11 AM

Page 1

2015 Mercedes-Benz G550 4MATIC Mileage: 10,812 Fuel: Gasoline Exterior & Interior Color: Black Transmission: 7-Speed Automatic Engine: 5.5L V8 32V MPFI DOHC Drivetype: AWD

FOR SALE

Price: $28,000 Need to sell it urgently contact me through E-mail pinpointsale@gmail.com

* Image for reference purpose only

Available stock Coalville, UK

www.milchsammelwagen.de Gebr. Langensiepen GmbH

Truck-Export, Buy- and Selling, Milktrucks, -Trailers, Semitrailers, All for Foodstuff D-35428 Langgöns/Germany - Street: An der Pfarrwiese 4-6, Since 50 Years in Business Phone. +49/6403/9000-0 • Fax +49/6403/9000-40 Mobile: +49/1717267655 or +49/1716715528

E-Mail: info@milchsammelwagen.de ( 6x4 )

3845 used MB 2644 - Year 10/2009 - M-Drivercabine EURO V. - 383.185 km - Tellingent-Gearbox - Leaf/Airsuspension - Lifting-/Stearing-Axle - StainlessSteel-Tankbody 17.400 Ltr. - 3 Compartments Complete or only CHASSIS - please ask for Price

25.000 Ltr.

VIN-No....1L470111

3842

3705

4-Axle Scania P 400 LB 8x2) - Year 06/2012 - MDrivercabine - EURO V. - 468.367 km - Opti-CruiseGearbox - Airsuspension - 4-Axle-Lifting - 1./2./4Axle-Stearing - Stainless-Steel-Tankbody 25.000 Ltr. - 4 Compartments - Complete or only CHASSIS - please ask for Price

2014

3836 used MAN TGS 26.440 - Year 01/2014 - MDrivercabine - EURO V. - 8-Gear-Manual Airsuspension - Aircondition - Liftting-/Stearing-Axle Wheelbase 4.200 mm - ONLY CHASSIS please ask for Price

Africa Plant & Equipment September 2017

with Elekro-Pump

3802

used MB 1841 - Year 05/2010 - M-Drivercabine EURO V. - Tellingent-Gearbox - Leaf-/Airsuspension - Aircondition - Wheelbase 4.200 mm - ONLY CHASSIS - please ask for Price

2013

3855

Tanksemitrailer Schwarzmüller - for Foodstuff (Water, Food-Oil, etc.) - BPW-Axles - Liftingaxles Tankvolume 30.000 ltr. - 3 Compartments - 100 mm Thermoisolation - CIP-Cleaning - Elektro-Pump 1000 l/min. - Empty-Weight 5.960 kg

91

used MB 2546 - Year 11/2013 - M-Drivercabine EURO V EEV. - NEW MOTOR 50.000 Km Tellingent-Gearbox - Airsuspension - Lifting/Stearing-Axle - Stainless-Steel-Tankbody 17.200 Ltr. - 3 Compartments - Complete or only CHASSIS - please ask for Price

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 Page Africa:1 page

8/28/17

8:43 AM

Page 1

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

8/28/17

8:43 AM

Page 2

E ve n t s D i a ry AUCTIONS Asset Management Services (UK) Ltd

18th & 19th September 2017 www.amsauctions.co.uk

Euro Auctions

20th September 2017 Zaragoza, Spain

Asset Management Services (UK) Ltd

26th September 2017 www.amsauctions.co.uk

Vantage Auctions

7th October 2017 www.vantageauctions.com

EXHIBITIONS Materials Handling Middle East

11th – 13th September 2017 Dubai, UAE

Concrete Asia

20th – 22nd September 2017 Bangkok, Thailand

BICES

20th – 23rd September 2017 Beijing, China

The Mining Show

2nd – 3rd October 2017 Dubai, UAE

Infra Oman

9th – 11th October 2017 Muscat, Oman

The Big 5 Construct East Africa

1st – 3rd November 2017 Nairobi, Kenya

The Big 5 Construct Indonesia

8th – 10th November 2017 Jakarta, Indonesia

The Big 5 Dubai

26th – 29th November 2017 Dubai, UAE

Algeria Build

4th – 7th December 2017 Algiers, Algeria

Bauma Africa

13th – 16th March 2018 Johannesburg, South Africa

a ndequipment.com

1 Page Africa:1 page

8/28/17

8:43 AM

Page 1

INDEX Al Fuaad Used Heavy Equipment

UAE

26

Genavco

UAE

87

Al Waseet Heavy Equipment & Spare Parts

UAE

11

Global Pipeline Supplies FZCO

UAE

80

Al Wisam Trading Co. L.L.C.

UAE

14

Heavy Duty Transaxle

USA

48,49

Algeria Build

DZA

84

Henri & Daniel Nutzfahrzeughandel GmbH

GER

30

A-Maskin AS

NOR

35

Hinrich Flurfördergeräte GmbH & Co. KG

GER

20

Antraquip Corporation (AQ)

USA

47

Holtdirk Baumaschinen GmbH

GER

24

Asphalt Drum Mixers Inc.

USA

19

IHC Fundex Equipment B.V

NLD

17

Asset Management Services (UK) Limited

GBR

2,3

IMECO Handelsgesellschaft m.b.H.

AUT

71

Bauma Africa

ZAF

88

Infra Oman

OMN

34

Betonblock

NLD

69

JB Trading

NLD

28

BICES 2017

CHN

46

Jiangxi Aili New Material Technology Co.,Ltd

CHN

10

Bigge Equipment

USA

81

Jur Soetendaal VOF

NLD

77

Blumaq

SPN

12

Mammoet Europe

NLD

51

BSS Heavy Machinery GmbH

GER

42

Materials Handling Middle East - Advert

UAE

40

Chongqing Yunda Technology Co., Ltd

CHN

75

MB S.p.A.

ITA

17

CMX Global Logistics PTY LTD

AUS

29

Modern Emirates Heavy Cranes LLC

UAE

36

Concrete Asia

THA

74

MUHU (China) Construction Materials Co.,Ltd

CHN

90

Continental Plant & Equipment

UAE

FCA

MZ Michael Zeiler Machines

GER

79

Cotac Oy

FIN

21

Ningbo Ruyi Joint Stock Co Ltd.

CHN

37

CPS Construction Plant Service GmbH

GER

73

Qingdao Pegasus Rubber Co., Ltd

CHN

50

Crusher UK

GBR

91

Reddot Equipment Co., Ltd.

CHN

76

Degroote Trucks & Trailers

BEL

16

RT HOLLAND

NLD

43

Dowin International Corp

KOR

85

Scot JCB Limited

GBR

22

Equipment & Plant Pipeline

UAE

18

Shanghai ChinYe Construction Mach Co Ltd

CHN

70

Euro Auction

GBR

27

Tesab Engineering Limited

GBR

21

Fabexi Trading

UAE

32,33

The Big 5 Construct East Africa

KEN

65

Flanders Surplus NV

BEL

31

The Big 5 Construct Indonesia

IDN

68

Gebr. Langensiepen GmbH

GER

91

The Big 5 Dubai

UAE

78

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

8/28/17

8:44 AM

Page 2

INDEX The Mining Show

UAE

63

XCMG Import & Export

UAE

FCE

TRX Construction

UAE

89

XCMG Import & Export

UAE

38,39

United Alsaqer Heavy Euipment

UAE

13

XCMG Import & Export

UAE

44,45

United Mechanical Equipment

UAE

98,99

XCMG Import & Export

UAE

82,83

V. Manen Draaikransen B.V.

NLD

35

XuanYu Machinery Technology Co. Ltd

CHN

72

Vantage Auction

USA

25

Zeppelin Oesterreich GmbH

AUT

15

Vendel Equipment Sales (PTY) LTD

SAF

23

Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd

CHN

66,67

Wuxi Xuetao Group

CHN

86

Zhejiang Hejian Heavy Industry Co., Ltd.

CHN

41

COUNTRY CODES AUS

- AUSTRALIA

KOR

- SOUTH KOREA

AUT

- AUSTRIA

NLD

- NETHERLANDS

BEL

- BELGIUM

NOR

- NORWAY

CHN

- CHINA

OMN

- OMAN

DZA

- ALGERIA

SPN

- SPAIN

FIN

- FINLAND

THA

- THAILAND

GBR

- UNITED KINGDOM

UAE

- UNITED ARAB EMIRATES

GER

- GERMANY

USA

- UNITED STATES OF

IDN

- INDONESIA

ITA

- ITALY

KEN

- KENYA

AMERICA ZAF

- SOUTH AFRICA

a ndequipment.com

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:24 PM

Page 3

ádhóH »HO ‘ áªFÉbh á°ù°SƒDe á«fÉ£jôH ácô°T »g á«é«JGΰS’EG äÉfÓYÓ E d §°Sh’CG ¥ô°ûdG ádÉch ≈∏Y äôªà°SG »àdG ''äÉ«d’BGh äGó©ŸG §°Sh’CG ¥ô°ûdG'' á∏› ∫ÓN øe ôaƒJh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG á°Uôa »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ IóFGôdG á«eÓY’EG á°ù°SƒDŸG É¡dÓN øe âëÑ°UGC ΩGƒYGC ô°ûY á©Ñ°S ióe .á∏ª©à°ùŸGh Iójó÷G AÉ°ûf’EG äGó©e øY ¿ÓYÓ E d á«fÓYGE ÉkMÉ‚ â≤≤M á∏≤à°ùe á∏› á∏ÛG √òg øY ¢†î“ óbh ''π≤ædGh äÉæMÉ°ûdG §°Sh’CG ¥ô°ûdG'' á∏› »gh Ò¶ædG ™£≤æe ô°ûY á©Ñ°S RhÉéàJ IÈîHh .ΩGƒYGC Iô°ûY πÑb â≤∏WGC »àdG É«≤jôaGC IQÉb ‘ Éæà∏› ºμd ¢Vô©f ¿GC Éfô°ùj ,ΩGƒYGC á«Hô©dG ø«à˘¨˘∏˘dɢH''äɢ«˘d’BGh äG󢩢ª˘∏˘d ɢ«˘˘≤˘˘jô˘˘aGC '' á˘∏˘é˘e Qó˘°üJ á¨∏dG GPɪd .᢫˘°ùfô˘Ø˘dGh ᢫˘≤˘jô˘a’CG ᢨ˘∏˘dG ÖfɢL ≈˘dGE á˘jõ˘«˘∏˘é˘f’EGh ’ É«≤jôaGC ∫ɪ°T »a ™°SƒàdG »a ô¶æJ á∏éªdG ¿’C ∂dPh ?á«Hô©dG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘dGE á˘aɢ °V’Eɢ H ô˘ °üeh ɢ «˘ Ñ˘ «˘ dh ¢ùfƒ˘ Jh ô˘ FGõ˘ é˘ dG ɢ ª˘ «˘ °S .á«Hô©dG á¨∏dÉH á≤WÉf ¿Gó∏H »gh á«eÉædG á«fGOƒ°ùdG

õ«ªàdG øe ΩGƒYGC 17

á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓEd §``°Sh’CG ¥ô```°ûdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉe’EG - »HO 71530, :Ü.¢U

+971 4 34 39 958 :¢ùcÉa +971 4 34 39 390 :∞JÉg E G ójôÑdG sales@africaplantandequipment.com :»fhôàμd’

w w w. a f r i c a p l a n t a n

1 Page Africa:1 page

8/27/17

5:24 PM

Page 4

É«≤jôaCG AFRIKA AFRIQUE

AFRICA

É¡©bƒeh ''äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC '' á∏ée ÜÉMQ »a ºμH ÉkÑMôe äÉ«d’BGh äGó©ª˘dG ¢Vô˘©˘d º˘¡˘Jɢeó˘N ¿É˘°Sô˘μ˘j ¿Gò˘∏˘dG »˘fhô˘à˘μ˘d’EG .É«≤jôaGC »a á∏ª©à°ùªdGh IójóédG Iójôa ᢫˘fÓ˘YGE ᢰUô˘a ''äÉ«˘d’BGh äG󢩢ª˘∏˘d ɢ«˘≤˘jô˘aGC '' á∏ée Ωó˘≤˘J äÉ©aGôdGh äÓaÉëdGh äÉæ˘Mɢ°ûdGh ô˘Ø˘ë˘dG äG󢩢e AÓ˘chh ø˘jô˘à˘°ûª˘∏˘d »a É¡©«Hh É¡≤jƒ°ùàd ;ºdÉ©dG AÉëfGC ™«ªL øe IOQƒà°ùªdG QÉ«¨dG ™£bh .á«≤jôa’CG IQÉ≤dG AÉLQGC ô«LÉCJh á∏«≤ãdG äGó©ªdGh ôØëdG AÓchh ø«dhÉ≤ªdG ≈dGE ójôÑdG ôÑY Iô°TÉÑe á∏éª∏d ájô¡°ûdG Iô°ûædG π°SôJ ΩGóîà°SGh AGô°Th ™«H ∫Éée »a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG Iô°TÉÑe IQƒ°üH ±ó¡à°ùJh .π≤ædG äÉcô°Th äÉ©aGôdG .É«≤jôaGC »a AÉ°ûf’EG äGó©e

äÉjƒàëªdG 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . πª©dG äÉbÉ£H 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿ÓYÓ E d ™jô°ùdG π«dódG 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çGóM’CGh äÉ«dÉ©ØdG 94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¢Sô¡ØdG ,¿Éc ÖÑ°S …’C ¿ÓYGE …GC Qƒ¡X ΩóY øY áªLÉædG IQÉ°ùîdG øY ádhƒD°ùe ájGC APE πªëàJ ’ .¿ƒæ∏©ªdG É¡eóîà°ùj »àdG ájQÉéàdG äÉeÓ©dGh ájQÉéàdG Aɪ°S’EG øYádhƒD°ùe APE ¿ƒμJ ’ ∂∏J ô°ûf ¿Éª°†d Égó¡L iQÉ°üb APE ∫òÑJ ±ƒ°S,܃∏£ªdG Oó©dG »a äÉfÓYGE ájGC ô°ûf Qò©J GPG .áMÉ°ùªdG ôaƒJ IÉYGôe ™e äÉfÓY’EG πÑ≤J .¿ÓYGE …GC »a ô¡¶J AÉ£NGC ájGC øY hGC .π°ù∏°ùàe πμ°ûH ô°ûæJ äÉfÓYGE ájGC Aɨd’ óMGh ô¡°T øY π≤j ’ Ée πÑb kÉ«£N k GQÉ©°TGE ¬«LƒJ Öéj .Oó©dG ∂dòd »dÉàdG Oó©dG »a äÉfÓY’EG .ø∏©ªdGh - - - ø«H ¢Uƒ°üîdG ∂dòH »£N ¥ÉØJGE ΩGôHGE ºàj ºd Ée äÉfÓY’EG ¬«a ô°ûæJ …òdG ¿ÉμªdG ≈∏Y ¿Éª°V …GC Ωó≤j ’

.ä’ÉëdG ™«ªL »a Ékeó≤e ™aódG - ™aódG •hô°T .á«é«JGôà°S’EG äÉfÓYÓ E d §°Sh’CG ¥ô°ûdG :áXƒØëe ™Ñ£dG ¥ƒ≤M

a ndequipment.com

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:45 AM

Page 1

P.O.Box 36639 Abu Dhabi, United Arab Emirates Abu Dhabi: +971-2-551 6661, Dubai: +971-4-285 6070 Fax: +971-2-551 6777, Mobile: +971-50-6688285 E-mail: info@united-ume.ae || sales@united-ume.ae Website: www.united-ume.ae

ô«∏«a äÉ©aGQh ácôëàªdG ≈fÉ°S äÉ©aGôd óªà©ªdG iô°üëdG π«cƒdG ≈∏éæjO ¢VÉî°T’CG äÉ©aGQh á«cƒ°ûdG We are authorized dealers for SANY Truck Cranes, Rough Terrain Cranes and all Terrain Cranes, Dingli Manlifts and Feeler Forklifts Brand

Dingli Manlifts Telescopic Boom lift from 14m to 43m Articulated Boom lift from 6m to 16m Scissor lift from 5m to 18m Vertical Lifts from 3m to 36 m Mast climbers - Twin Platform Length from 11.9 m to 40.6 m Loading Capacity from 1.5 tons to 4.2 tons Feeler Forklift Mast climbers - Single Diesel Forklift from 1.5 tons to 42 tons.

Platform Length from 4.1 m to 16.9 m Electric Forklift from 1.6 to 2.5 tons Loading Capacity from 700 kgs to 2.7 tons

www.united-ume.ae Africa Plant & Equipment September 2017

98

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

1 page mepe.:1 page

8/28/17

8:45 AM

Page 2

á«μ«fÉ쫪dG äGó©ªdG IQÉéàd óàjÉfƒj á°ù°SƒDe UNITED Mechanical Equipment Trad. Est.

Available Spare Parts & Services 24/7

35 Years Heavy Equipments Experience

Truck Crane STC 250 STC 500 STC 600 STC 750 STC 1000 STC 1000C STC 1300 STC 1300C

Capacity 25 Tons 50 Tons 60 Tons 75 Tons 100 Tons 100 Tons 130 Tons 130 Tons

All Terrain Crane SAC 1800 SAC 2200 SAC 12000 Rough Terrain Crane SRC 250 SRC 350 SRC 550 SRC 550 H SRC 750

Capacity 180 Tons 220 Tons 1200 Tons Capacity 25 Tons 35 Tons 55 Tons 55 Tons 75 Tons

www.united-ume.ae Africa Plant & Equipment September 2017

99

2017 ôѪàÑ°S äÉ«d’BGh äGó©ª∏d É«≤jôaGC

cover:cover

8/28/17

9:29 AM

Page 1

É«≤jôaCG AFRICA

AFRIKA AFRIQUE

á∏ª©à°ùªdGh IójóédG äÉæMÉ°ûdGh á∏«≤ãdG äGó`©ªdG á∏ée

Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE. Tel.: +971-4-8833442 • Fax: +971-4-8833545 • Mob.: +27764408523 South Africa

2008 Manitowoc 999 250 ton with 67.2M Boom & 73.2M Luffing Jib Hours working : 6240 2008 Manitowoc 1400 200 Ton with 77M Boom, 48.8M Luffing Jib Hours working: 8372 2008 Manitowoc 8500 85 Ton with 54.9M Boom, 18.3M Jib hours working: 5675

EX-STOCK 1999 Manitowoc 777 T 220 Ton Tri –Drive Conventional Truck Crane.

1999 NCK HC50 Crawler Crane working hours; 14510 2007 Tadano TR300XL-4 Rough Terrain Crane Hours: 8996 2006 Tadano TR800XXL Rough terrain Crane 2004 Tadano Faun GT800 Truck Crane Hours. 1512 Komatsu Dump Truck 325, 465, 785 Komatsu Excavator: 200, 220, 400, 600, 800, 1250 Cat wheel Loader, 988 Komatsu Wheel Loader 500, 600, 800 GAS Generator CAT3616 3500KVA 2 SET

E-mail: sales@continentalplant.com | glen@continentalplant.com

www.continentalplant.com

2017 ôѪàÑ°S

ÉeÉY 17 òæe ºμμjô°T á«é«JGôà°S’G äÉfÓYÓd §°Sh’G ¥ô°ûdG