LNE 105 by LNE Polska

No 1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING 105 • 2/2016 15,90 zł W TYM 8% VAT

MARZEC-KWIECIEŃ

BIO EKOmakijaż Konwencjonalne czy naturalne?

Kulisy sesji okładkowej

by David Molina IGŁY I SPÓŁKA

PROBIOTYKI

w kosmetologii

Mikronakłuwanie w praktyce

TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA: INDEKS 40733X

Bezpieczeństwo zabiegów

Fot. DAVID MOLINA dla LNE

APARATURA HIGH-TECH IPL, lasery, ultradźwięki, radiofrekwencja

Nowe spojrzenie na nawilżanie:

Lipidy niezbędne w nawilżaniu • Liposomy w akcji • Rozszyfruj tłuszcze • Efektywne nawilżanie okiem ekspertów-praktyków

No1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING

Spis treści WYDARZENIA 12 | 33. Kongres i Targi LNE 18 | Wydarzenia branżowe

KOSMETOLOGIA MEDYCZNA 28 | Live Demo: Medycyna estetyczna na żywo 30 | Anatomia twarzy w medycynie estetycznej 38 | Igły i spółka

92 74

KOSMETOLOGIA W PRAKTYCE | Nova Group: Arosha Matrixtech – naukowe rozwiązania dla perfekcyjnej skóry | Arkana: Kwas azelainowy od A do Z | Bielenda Professional: Witaminy w służbie nowoczesnej pielęgnacji | Janssen Cosmetics: Trend Edition Skin Defense – aktywne wsparcie dla komórek odpornościowych skóry | Sesderma: Intensywne ujędrnianie skóry – studium przypadku | Bio-Estetic: Cell Fusion C-Tox Peel Program

No1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING

178

132

118 | Biotec: Studio Kosmetyczne Anna – dlaczego szaleją za nim wrocławianki? 120 | SC Beauty Group: Karboksyterapia, czyli jak zwiększyć dochody gabinetu 122 | Italian Beauty: Lovely Cosmetics By Italian Beauty! 124 | SC Beauty Group: Veniro – interkapilarny system usuwania naczynek już w Polsce! 126 | Dermomedica: Fotoprotekcja to nie tylko ﬁltry 128 | Depilove Wax & Nails Experts – twój pomysł na beauty biznes 130 | Abacosun: BioElectroPeeling – aktywacja procesów regeneracyjnych skóry 1 3 1 | Bioline: VITA+, sekret witalnej skóry 132 | Abacosun: Viviean – odmładzający jad pszczoły i węża 133 | Payot: Hydratation Essentielle – nawilżanie nowej generacji 134 | Clarena: 5% Retinol Synthesis C Peel 135 | Yasumi: RF Diathermy Lavatron 250 TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA 136 | Bezpieczeństwo w trychologii 142 | Oferta z głową – trychologia w gabinecie kosmetycznym 144 | W skrócie 146 150 152 154 160

MASAŻ & SPA 168 | Masaż anti-aging na ciało

172

172 174 176 178 180

MANICURE 182 | Japoński błysk 184 | Serenity & Rose Quartz. Połączenie idealne

136

PODOLOGIA 186 | Laseroterapia w leczeniu grzybicy 190 | Żegnajcie brodawki 192 | NOWOŚCI

16/17 KWIETNIA 2016 EXPOKRAKÓW SPONSOR:

PARTNER:

MIĘDZYNARODOWY KONGRES i TARGI KOSMETOLOGICZNE LNE • SESJA OGÓLNA: Panele dyskusyjne – case study – prezentacje • SESJA BIZNES I KOMUNIKACJA: Relacje, skuteczna sprzedaż, social media w praktyce • SESJA SPECJALNA: Aparatura Hi-Tech w gabinecie • SESJA MAKE-UP: Mistrzowskie pokazy i warsztaty • SESJA MASAŻU: Innowacyjne metody pracy z ciałem • SESJA TRYCHOLOGII ESTETYCZNEJ: Zabiegi pielęgnacyjne i nowoczesne procedury estetyczne

MASTERCLASS MAKE-UP

NOWOŚĆ

Procedury zabiegowe na żywo

/LNEspa

MEDYCYNA ESTETYCZNA LIVE DEMO

GALERIA INNOWACJI

Innowacyjne produkty branży beauty

Profesjonalny warsztat z Davidem Moliną

WWW.LNE.PL

Sesja pod patronatem stowarzyszenia ISAT

NOWOŚĆ

SESJA TRYCHOLOGII ESTETYCZNEJ

MIĘDZYNARODOWY KONGRES i TARGI KOSMETOLOGICZNE LNE

SESJA OGÓLNA

W PROGRAMIE IMPREZY:

SESJA BIZNES I KOMUNIKACJA

PANEL: Nowe technologie w modelowaniu sylwetki, AGNIESZKA GOMOLIŃSKA, DR MAGDALENA ROGÓŻ, MARTA MIELOSZYK-PAWELEC, KATARZYNA BOŁĄDŹ

Pielęgnacja osobowości podstawą sukcesu w branży kosmetycznej, PETER STUTZ (SZWAJCARIA), MAŁGORZATA DANIEL, ANWYNNE SCHROADER (RPA), JORGE ANDERE MARTINEZ (MEKSYK)

PANEL: Ciało - synergia technologii. Najnowsze koncepcje w zabiegach modelujących i antycellulitowych, JAIME SABATÉ VIVES (HISZPANIA) , SŁAWOMIR SOBUSIAK (BTL), DR PHILIPPE BLANCHEMAISON (FRANCJA)

Collegium Cosmeticum - uroczyste wręczenie dyplomów 3. edycji

Karboksyterapia: ciało – twarz. Skuteczne rozwiązania problemów estetycznych. Doświadczenia własne, DR ARTUR MARKOWSKI, KINGA WASILEWSKA

(Nie)bezpieczna zatoka, czyli dane osobowe w gabinecie, KAJETAN JORDAN

Pomoc przedmedyczna w gabinecie kosmetycznym, JOANNA KLONOWSKA Nici w zabiegach estetycznych. Oczekiwania a rezultaty, DR ZBIGNIEW LEŚNIOWSKI Fitomelatonina: roślinny hormon młodości, DR FRANCESCA FERRI (WŁOCHY) Adaptogeny. Cenne odkrycie medycyny i kosmetologii, DR WALDEMAR JANKOWIAK

Problemy w zespole? Czyja to wina? IZABELA MAKOSZ

Daj się pokochać – jak zdobyć serca klientek dzięki mediom społecznościowym? ARIEL ADAMSKI

SESJA TRYCHOLOGII ESTETYCZNEJ Spektakularne efekty zabiegów trychoterapeutycznych, KINGA ESTERA JACH-SKRZYPCZAK

Adaptogeny. Potencjał w regeneracji skóry i w biorewitalizacji organizmu, DR N. MED. KRZYSZTOF KRUPKA

Problematyczna skóra głowy. Keratozy w trychologii, ANNA MACKOJĆ

Antyoksydanty w nowoczesnej terapii anti-aging. Najnowsze doniesienia naukowe, MARTA MIELOSZYK-PAWELEC

Mikropigmentacja skóry głowy – zabieg metodą mikrostymulacji pęcherzykowej włosa, MARZENA DUBAS

Wspomaganie bariery jelitowej w postępowaniu anti aging. Aspekty teoretyczne i praktyczne wskazówki, DR N. MED. IGOR ŁONIEWSKI

CO2 karboksyterapia i osocze bogatopłytkowe – zastosowanie m.in. w łysieniu, SYLWIA BARCZEWSKA-CIEŚLIK

Układ immunologiczny skóry – dieta – procedury estetyczne, MAGDALENA MACHLARZ

Tricho-esthetic: pierwsza polska linia trychologiczna, EWELINA SZENDZIELORZ Radiofrekwencja igłowa i kawitacja skóry głowy, KAROLINA MARCINKOWSKA Czynniki wpływające na dobrostan włosów i skóry głowy, DR HAB. N. MED. ELŻBIETA KOWALSKA-OLĘDZKA Trychologiczna linia do włosów i skóry głowy ReGenesis by RevitaLash®, JOANNA KOSTRZEWSKA

WŚRÓD WYKŁADOWCÓW: • kosmetolodzy • lekarze • trenerzy

SESJA SPECJALNA: APARATURA HI-TECH W GABINECIE

SESJA MAKE-UP Ciao bella! Makijaż beauty we włoskim stylu, PAOLO PINNA (WŁOCHY)

Przełom w epilacji laserowej Mediostar Next Pro ﬁrmy Asclepion, MILENA RZECZKOWSKA, NOVAGROUP

Nowa interpretacja trendu NUDE, SERGIUSZ OSMAŃSKI, ANNA GALIŃSKA

Remodeling i synergia technologii w zabiegach twarzy i ciała, KAROLINA MARCINKOWSKA, BIOTEC

POKAZ SPECJALNY: Makijaż z okładki – zobaczcie jak powstawał makijaż z okładki LNE 105! DAVID MOLINA (HISZPANIA)

EnerJet™ – połączenie energii kinetycznej i substancji naprawczej – nowy wymiar zabiegów regeneracyjnych, DAGMARA SULEWSKA, ABACOSUN

Makijaż ślubny w stylu vintage, BEATA BOJDA

SESJA MASAŻ Uwarunkowania struktur tkankowych i zasady stosowane w metodyce drenażu manualnego twarzy, DR N. MED. PAWEŁ PIĄTKOWSKI Kosmetyczna akupunktura twarzy – lifting bez skalpela, IGAL HOFFMAN (IZRAEL)

Streaching komórkowy – najnowsza metoda w zabiegach ujędrniania skóry i skutecznej redukcji obwodu za pomocą urządzenia DxTwin, DR PHILIPPE BLANCHEMAISON (FRANCJA), NOVAGROUP Skuteczne i nieinwazyjne modelowanie ciała w zaledwie 7 dni dzięki synergii działania opatentowanych technologii, LUCIANO SOLDANO (WŁOCHY), DR NATALIJA LANS (FINLANDIA), SUPERNOVA Najskuteczniejsze hybrydowe techniki modelowania sylwetki, SŁAWOMIR SOBUSIAK, BTL POLSKA Noradrenergiczna lipoliza w obrębie brzucha i jamy brzusznej wywoływana przez nieinwazyjne ultradźwięki, JAIME SABATÉ VIVES (HISZPANIA), SUPERNOVA

Masaż ogólny z modelowaniem miejsc problematycznych, pragmatyczne podejście do potrzeb klientów, PIOTR SZCZOTKA Dermoplastyczny masaż twarzy, DR SERGEY SHCHUREVICH (ROSJA)

KOSMETOLOGIA W PRAKTYCE : FIRMOWE PREZENTACJE Ponad 30 prezentacji ﬁrmowych – najnowsze zabiegi – innowacyjne rozwiązania – branżowe trendy

TARGI LNE DLA PROFESJONALISTÓW: 190 wystawców 2000 m2 powierzchni wystawienniczej największy wybór sprzętu hi-tech do gabinetu prezentacje – warsztaty – konsultacje – dyskusje

Sprawdź aktualny program 33. Kongresu LNE na www.lne.pl

REJESTRACJA I WARUNKI UDZIAŁU ZAREJESTRUJ SIĘ NA WWW.LNE.PL CENY DO 11 KWIETNIA UCZESTNIK

OD 12 KWIETNIA

STUDENT*

Bilet na targi – 1 dzień

zł

Karnet – 2 dni

zł

110

zł

Bilet + prenumerata LNE

zł

110

zł

130 zł

zł

150

zł

MASTERCLASS LIVE DEMO

zł**

zł **

MASTERCLASS MAKE-UP

zł**

zł **

Karnet + prenumerata LNE

WIDEOPOMOC W REJESTRACJI WWW.LNE.PL/POMOC

Odbiór biletu/karnetu za okazaniem ważnej legitymacji studenckiej lub indeksu

Cena pojedynczej sesji. Zakup wyłącznie z biletem lub karnetem. Dzieci i młodzież poniżej 15. roku życia mogą wejść na 33. Kongres LNE bezpłatnie wyłącznie pod opieką osoby dorosłej i na odpowiedzialność opiekuna.

KARNET NA KONGRES LNE obejmuje wstęp na:

•

KONGRES – 5 sesji tematycznych sesja ogólna: wyszczuplanie, news raport, medical beauty, healthy aging

• • • •

sesja biznes sesja make-up sesja masaż sesja trychologii estetycznej

•

KOSMETOLOGIA W PRAKTYCE sesja specjalna: Aparatura high-tech w gabinecie kosmetycznym ﬁrmowe prezentacje

•

TARGI LNE

•

BILET obejmuje wstęp na: KOSMETOLOGIA W PRAKTYCE

•

sesja specjalna: Aparatura high-tech ch w gabinecie kosmetycznym ﬁrmowe prezentacje

•

TARGI LNE

•

KUP KARNET

i WYGRAJ jedną z 300 kultowych odżywek Revitalash!

* Sprawdź co zrobić, by wygrać odżywkę Revitalash Advanced – wejdź na profil LNE na Facebooku Regulamin konkursu na www.lne.pl

ZAPRENUMERUJ LNE wraz z biletem/karnetem na Kongres

otrzymujesz LNE najszybciej, z dostawą do domu

wygodny sposób zamówienia prenumeraty online lub telefonicznie

gwarancja niezmienności ceny w trakcie trwania prenumeraty

jeden zakup, jedna faktura

oszczędzasz czas i pieniądze

nie płacisz dodatkowo za wysyłkę, to my pokrywamy jej koszty

gwarancja atrakcyjnych zniżek na Kongres i szkolenia Akademii LNE

specjalne oferty i promocje dla Prenumeratorów

nasi eksperci piszą specjalnie dla Ciebie

NAJLEPSZE CENY PAKIETÓW DO 11 KWIETNIA

WYBIERASZ SIĘ NA

KONGRES LNE?

Zamów najkorzystniejszy PAKIET: bilet/karnet + prenumerata LNE JUŻ OD

63 ZŁ

SPRAWDŹ NA WWW.LNE.PL

28 KOSMETOLOGIA MEDYCZNA

LIVE-DEMO medycyna estetyczna na żywo!

Na najbliższym Kongresie LNE będzie można wziąć udział w wyjątkowej sesji dotyczącej medycyny estetycznej. Na czym będzie polegać to wydarzenie, wyjaśnia dr Zbigniew Leśniowski, dyrektor medyczny Centrum Szkoleniowego Kosmetologii Medycznej w Warszawie.

Dr Zbigniew Leśniowski Lekarz medycyny, certyﬁkowany (EBBA) specjalista medycyny estetycznej. Dyrektor medyczny Centrum Szkoleniowego Kosmetologii Medycznej. www.kosmetologia-medyczna.pl

Fot. Fotolia

LNE

KOSMETOLOGIA MEDYCZNA 29

Na czym będzie polegać sesja LIVE -DEMO z zabiegów medycyny estetycznej planowana podczas 33. Kongresu LNE w Krakowie ? Sesje LIVE-DEMO to obecnie najbardziej atrakcyjna forma przedstawienia na żywo możliwości medycyny estetycznej. Na światowych i europejskich kongresach kosmetycznych cieszą się one ogromnym powodzeniem, a każde wolne miejsce jest oblegane przez chętnych do zapoznania się z realnym przebiegiem i możliwościami zabiegów. Sesja w Krakowie potrwa około półtorej godziny. Będą to zabiegi prezentowane na modelce i tak dobrane, żeby ich dynamika cały czas koncentrowała uwagę uczestniczek. Warto podkreślić, że prezentacja nie ma celu szkoleniowego (nie uczymy wykonywania zabiegów), lecz edukacyjny. Uczestniczki zobaczą, ile trwa zabieg, jak wygląda, jaki jest jego bezpośredni efekt. Będzie można zapytać modelkę o jej odczucia. Czy sesja przeznaczona jest tylko dla osób wykonujących takie zabiegi w swoich gabinetach? Absolutnie nie. Planujemy ją również z myślą o osobach zajmujących się wyłącznie kosmetyką. Związki między pielęgnacją w gabinecie kosmetycznym a medycyną estetyczną są coraz bardziej ścisłe. Nawet jeśli odbywają się one w różnych gabinetach, to dotyczą tych samych klientów. Osoby, które przychodzą do gabinetów kosmetycznych zazwyczaj miały lub będą mieć w przyszłości wykonywane zabiegi medycyny estetycznej. Skąd pomysł na organizację LIVE-DEMO z zabiegów medycyny estetycznej ? Naszym celem jest, by osoby zajmujące się pielęgnacją w gabinecie kosmetycznym miały prawdziwe i rzetelne informacje o zabiegach medycyny estetycznej. Taka wiedza jest kosmetyczkom i kosmetologom bardzo potrzebna, a pozostaje dla nich mało dostępna. Informacje w Internecie mają często charakter reklamowy i obiecują nierealne efekty, albo przeciwnie – rozpowszech-

niają negatywne stereotypy. Funkcjonuje wiele mitów i nieporozumień na temat bolesności, bezpieczeństwa, wielkości siniaków po zabiegach czy możliwych do osiągnięcia rezultatów. Do czego wiedza o medycynie estetycznej jest potrzebna kosmetyczce? Przede wszystkim potrzebna jest precyzyjna wiedza o przeciwwskazaniach po różnego typu zabiegach medycyny estetycznej – każda kosmetyczka ma lub będzie miała styczność z klientami, którzy z nich korzystali. Musi więc na przykład wiedzieć, że skóra po takich zabiegach zupełnie inaczej reaguje na preparaty kosmetyczne – nie biorąc tego pod uwagę, można wywołać powikłania wymagające długotrwałego leczenia. Ważne, żebyśmy nie marnowali nawzajem efektów swojej pracy, nie powodowali dodatkowych skutków ubocznych, tylko wspierali się i uzupełniali. Poza tym doświadczona kosmetyczka lub kosmetolog jest dla swojej klientki źródłem wiedzy i autorytetem w sprawach urody. Osoby zajmujące się pielęgnacją powinny udzielać wiarygodnych informacji i umieć doradzić. Dlatego warto wiedzieć, kiedy i w jakim celu stosuje się poszczególne zabiegi, czy są one bolesne, czy odbywają się w znieczuleniu, jakie rezultaty przynoszą i w jakim czasie. Czego dowiedzą się uczestniczki podczas sesji? Po takiej sesji kosmetyczka będzie wiedziała, na co zwrócić uwagę, planując swoje zabiegi u osoby po określonych zabiegach estetycznych. Będzie się czuła pewniej. Dodatkowo stanie się dla swoich klientów pierwszym, kompetentnym doradcą, źródłem rzetelnej wiedzy o tym, kiedy warto skorzystać z określonych procedur i jak one wyglądają.

LIVE DEMO: MEDYCYNA ESTETYCZNA Z DR. ZBIGNIEWEM LEŚNIOWSKIM szczegóły na www.lne.pl

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

SESJE LIVE-DEMO TO NA MIĘDZYNARODOWYCH KONGRESACH I SZKOLENIACH NAJBARDZIEJ ATRAKCYJNA FORMA PRZEDSTAWIENIA NA ŻYWO MOŻLIWOŚCI MEDYCYNY ESTETYCZNEJ.

KOSMETYCZKA LUB KOSMETOLOG JEST DLA KLIENTKI AUTORYTETEM W SPRAWACH URODY. DOBRZE, JEŚLI UMIE UDZIELIĆ RZETELNYCH INFORMACJI O DOSTĘPNYCH NA RYNKU ZABIEGACH MEDYCYNY ESTETYCZNEJ.

ZOBACZ PROCEDURY OCEŃ EFEKTY

98 PRZETESTOWALIŚMY

Przetestowałyśmy na własnej skórze Ilona Kurczaba

ZŁUSZCZANIE I REWITALIZACJA W JEDNYM Rewitalizująca maska w piance Yonelle Medesthetic ma dla mnie 3 niepodważalne zalety – wielokierunkowe działanie, skuteczność formuły i komfort stosowania. Maska ma przyjemną konsystencję „soft touch”, a w jej składzie znajdziemy stężone enzymy i mocznik o działaniu eksfoliującym i rewitalizującym. Maska działa jak peeling enzymatyczny oraz wygładza skórę, oczyszcza, nawilża i poprawia koloryt. Aktywna papaina złuszcza stare komórki naskórka i stymuluje powstawanie nowych. Mocznik i trehaloza znacząco zwiększają zawartość wody w naskórku. Polecana jest do zabiegów hybrydowych, eksfoliacji progresywnej i zawsze, gdy chcemy odświeżyć wygląd skóry. Sprawdza się!

POTRÓJNA SIŁA ANTYOKSYDANTÓW Vitamin C+E Serum z linii Ferulic laboratorium Dermomedica jest dowodem na to, że nowoczesna formuła kosmetyku nie musi być skomplikowana, żeby była naprawdę skuteczna. W składzie preparatu znajdziemy kwas ferulowy (0,5%), witaminę C (kwas L-askorbinowy – 15%) oraz witaminą E (1%). To właśnie kwas ferulowy sprawia, że wielokrotnie wzrasta synergiczne działanie serum. Preparat jest dobrze tolerowany przez skórę, wyraźnie wzmacnia naczynka, działa przeciwzapalnie i anti-aging, Ujmując w skrócie – tak wyobrażam sobie nowoczesną pielęgnację.

METAMORFOZA, JAKĄ LUBIĄ WŁOSY Olaplex absolutnie zasługuje na miano przełomowego produktu w pielęgnacji włosów. Ten opatentowany preparat po dodaniu do farby lub zastosowany w zabiegu regeneracyjnym wyraźnie wygładza i wzmacnia włosy. Opatentowana formuła ma za zadanie odbudować mostki dwusiarczkowe wewnątrz włosów, redukując uszkodzenia mechaniczne i te spowodowane zabiegami chemicznymi. Po zabiegu z Olaplex naprawdę przyjemnie jest widzieć dużą zmianę na plus. A jeśli uda się to połączyć jeszcze z dobrym cięciem i przemyślaną pielęgnacją, jak w salonie Derach Hair & Body w Łodzi – efekt murowany!

LNE

PRZETESTOWALIŚMY 99

Agnieszka Wróblewska

MIŁOŚĆ OD PIERWSZEGO… POSMAROWANIA! Nawilżający krem przeciwzmarszczkowy La Toille to kosmetyk totalny! Jego zapach i konsystencja są idealnie skomponowane, a silnie nawilżające i odmładzające działanie wzmocnione zostało poprawiającą nastrój aromaterapią. Krem zawiera aż 2% olejków eterycznych, m.in. z geranium, kadzidłowca, mirry i paczuli. Cenne oleje z awokado, makadamii i pestek dyni zapobiegają przesuszeniu skóry, a naturalne witaminy stymulują syntezę kolagenu. Jako naturalny ﬁltr przeciwsłoneczny występuje tu z kolei olej jojoba. Krem jest w 95% organiczny, ale czy to jego największa zaleta? Dla wielu osób pewnie tak, ale dla mnie najważniejsza jest jego skuteczność i przyjemność stosowania. Rewelacja!

EFEKT LIFTINGU The Lifting Eye Serum marki La Mer to silnie skoncentrowany preparat z ujędrniającym okolice oczu i brwi kompleksem Stretch Matrix Complex oraz żelem z krasnorostów, który jest naturalnym polimerem liftingującym. Po aplikacji płynnego serum czułam delikatne ściągnięcie skóry wokół oczu, a wizualnie była ona lepiej napięta. Na początku to uczucie było trochę dziwne i chciałam dodatkowo zastosować krem pod oczy, ale z czasem do niego przywykłam i stosuję serum bez dodatkowych wspomagaczy. W komplecie jest też specjalny aplikator chłodzący, który pomaga stymulować mikrocyrkulację delikatnej okolicy oka. Brawo za widoczne efekty!

Małgorzata Waszczyk-Cocińska

SIŁA RETINOLU Intensywny krem i serum przeciwzmarszczkowe z linii Reti Age ﬁrmy Sesderma to idealny zestaw do walki w domowym zaciszu z oznakami starzenia się skóry. Krem ma delikatną kremowo-żelową konsystencję, dzięki czemu wchłania się natychmiast po aplikacji. Serum w postaci płynnej nakładamy pipetą chroniącą produkt przed zanieczyszczeniami z zewnątrz. Po jednym dniu stosowania naturalnie nie widać zmian, ale już po tygodniu, dwóch skóra nabiera blasku, jest nawilżona, sprężysta, znikają zaczerwienienia i podrażnienia. Delikatne zmarszczki ulegają spłyceniu, widać napięcie skóry i poprawę jej jędrności. Kosmetyki mają bogaty skład, znajdziemy tu m.in.: molekuły retinolu zamknięte w nanosomach, witaminy C i E, a nawet kwas hialuronowy.

G Grażyna Jabłońska

BEZGLUTENOWY BALSAM Balsam EOS przynosi ulgę spierzchniętym ustom, świetnie nawilża, wygładza i regeneruje skórę. Zawiera masło shea, olej jojoba i witaminę E, nie zawiera natomiast parabenów, ftalenów, wazeliny ani glutenu, co może być szczególnie istotne dla osób nietolerujących tego białka. Balsam ma bardzo przyjemny, delikatny zapach. Zabawne, kolorowe opakowanie jest bardzo wygodne w użyciu i łatwo znaleźć je w torebce.

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

100 URODA I NAUKA

KIERUNEK PRZYSZŁOŚCI:

PROBIOTYKI

Fot. Fotolia

TEKST: DR MARC A. RONERT

Do tej pory probiotyki kojarzyły się nam wyłącznie ze wspieraniem pracy jelit i ich ochroną. Jednak najnowsze badania dają obiecujące wyniki w kwestii stosowania substancji probiotycznych bezpośrednio na skórę!

Wiemy już, że zdrowe jelita gwarantują zdrowie skóry, a probiotyki wpływają na ich dobrą kondycję. Probiotyki to żywe bakterie, które mają wpływ na prawidłowe funkcjonowanie układu pokarmowego. Kiedy ich brakuje – doświadczamy stanów zapalnych, które oddziałują na nasz układ immunologiczny. Stany te mogą prowadzić m.in. do rozwoju zespołu jelita drażliwego, choroby Crohna i alergii. Probiotyki to „dobre bakterie”, które pomagają utrzymać stan zdrowia jelit na odpowiednim poziomie, tworząc

LNE

barierę ochronną redukującą stany zapalne i wspomagającą kolonizację jelit korzystnymi dla zdrowia mikroorganizmami. Stan zapalny jelit może być efektem występowania różnych czynników, np. stresu czy spożywania zbyt dużej ilości wysokoprzetworzonych pokarmów. Brak błonnika pokarmowego może także spowolnić procesy trawienne, sprawiając, że w jelitach będą namnażały się szkodliwe bakterie. Może to prowadzić do tzw. zespołu nieszczelnego jelita, w którym toksyny uwalniane zostają

URODA I NAUKA 101

do krwiobiegu, sprawiając, że stan zapalny obejmuje cały organizm.

Prosto do celu Udowodniono, że istnieje wyraźny związek pomiędzy występowaniem stanu zapalnego w jelitach a różnymi problemami manifestującymi się na skórze. Osoby zmagające się z problemem trądziku, trądziku różowatego i innymi zmianami skórnymi mogą doświadczać pogorszenia stanu skóry i nasilenia zmian na skutek procesów zapalnych w jelitach. Badania wykazały, że probiotyki zmniejszają stan zapalny wewnątrz organizmu, redukując ilość „złych” bakterii, które powodują powstawanie niekorzystnych zmian na skórze.

Trądzik Badania naukowców z Włoch, Rosji i Korei potwierdzają, że probiotyki zawarte w żywności lub podawane w formie dodatkowej suplementacji w połączeniu ze standardowymi zabiegami antytrądzikowymi mogą przyspieszać oczyszczanie skóry ze zmian zapalnych i sprawiać, że pacjenci dużo lepiej tolerują antybiotykoterapię. (przypis 1-info o źródle)

Trądzik różowaty [1] Ekstrakty z probiotyków stosowane w połączeniu z lekami redukują zaczerwienienie skóry w trądziku różowatym, a także wzmacniają barierę ochronną skóry, dzięki czemu zmniejsza się uczucie ściągnięcia, pieczenia i suchość cery.

Egzema Fińscy naukowcy przez ponad 6 miesięcy badali kobiety w ciąży, które przyjmowały probiotyki (zawierające Lactobacillus rhamnosus GG) przez dwa do czterech tygodni przed porodem, a także po porodzie w przypadku, kiedy karmiły piersią lub dodawały bakterie probiotyczne do pokarmu przygotowywanego dla dziecka. Zauważyli, że probiotyki zmniejszały ryzyko powstawania egzemy u narodzonych dzieci, nawet w przypadku tych, które urodziły się w rodzinach z rozległą historią występowania objawów egzemy. (przypis 2-info o źródle)

Rodzaje probiotyków [2] Przez lata na problemy skórne wywołane występowaniem stanów zapalnych w organizmie przepisywano bardzo wysokie dawki antybiotyków, które miały za zadanie zredukować ilość bakterii. Probiotyki (przeciwieństwo antybiotyków) podnoszą ilość zdrowych bakterii, obniżają poziom lipopolisacharydów, poprawiają funkcje bariery jelitowej i redukują stany zapalne. Kiedy stosowane są w połączeniu z antybiotykami, poprawiają rezultaty ich działania, a także redukują niekorzystne skutki uboczne wywoływane stosowaniem antybiotykoterapii. Wymienione poniżej rodzaje bakterii probiotycznych zapewniają najkorzystniejsze działanie na skórę, redukując efekty stanów zapalnych: • Lactobacillus to najbardziej znany rodzaj bakterii probiotycznych. Występują one naturalnie w jogurtach i innych fermentowanych produktach. Różne szczepy działają korzystnie w przypadku stanów zapalnych jelit i przy biegunkach, są także korzystne dla osób nietolerujących laktozy. • L. acidophilus mają działanie antybakteryjne i przeciwgrzybiczne, udowodniono również, że działają korzystnie w przypadku łuskowatej skóry i wysypek spowodowanych stanem zapalnym. Występują m.in. w jogurtach i soi. • Biﬁdobacterium mogą występować w produktach nabiałowych, są pomocne w łagodzeniu objawów jelita drażliwego. • B. longum podobnie jak L. acidophilus jest jednym z najbardziej popularnych szczepów probiotycznych znajdowanych w przewodzie pokarmowym. Pomagają utrzymać integralność ścian jelit i ułatwiają eliminację toksyn. Te „dobre bakterie” zachowują się jak naturalna tarcza chroniąca nas przed szkodliwymi bakteriami i pasożytami, czyli czynnikami zapalnymi powodującymi powstawanie trądziku i trądziku różowatego. Probiotyki wyzwalają reakcję immunologiczną pomagającą chronić organizm przed zagrożeniem i mają właściwości prze-

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

BADANIA WYKAZAŁY, ŻE PROBIOTYKI ZMNIEJSZAJĄ STAN ZAPALNY WEWNĄTRZ ORGANIZMU, REDUKUJĄC ILOŚĆ „ZŁYCH” BAKTERII, KTÓRE POWODUJĄ POWSTAWANIE NIEKORZYSTNYCH ZMIAN NA SKÓRZE.

102 URODA I NAUKA

TE „DOBRE BAKTERIE” ZACHOWUJĄ SIĘ JAK NATURALNA TARCZA CHRONIĄCA NAS PRZED SZKODLIWYMI BAKTERIAMI I PASOŻYTAMI, CZYLI CZYNNIKAMI ZAPALNYMI POWODUJĄCYMI POWSTAWANIE TRĄDZIKU I TRĄDZIKU RÓŻOWATEGO.

ciwdrobnoustrojowe, mogą uśmiercać złe bakterie. Wciąż prowadzone są badania nad określeniem, jaki rodzaj probiotyków najkorzystniej walczy z zapaleniem. Probiotyki mają także działanie łagodzące – uspokajają te części komórki, które odpowiedzialne są za reagowanie na obecność szkodliwych bakterii, szczególnie tych, które są przyczyną powstawania trądziku i trądziku różowatego.

Zdrowie z wewnątrz Podczas gdy ograniczenie przyjmowania prostych węglowodanów i innych niekorzystnie działających pokarmów może pomóc zredukować stany zapalne, to odpowiednia dzienna dawka probiotyków jest kluczem do przywrócenia odpowiedniego poziomu ﬂory bakteryjnej w przewodzie

Aktywne rodzaje probiotyków mogą być dostarczane do organizmu wraz z pożywieniem. Najwięcej aktywnych probiotyków znajdujemy w jogurtach z żywymi kulturami bakterii i w zwykłym keﬁrze. Kolejne bogate źródła probiotyków to zupa miso, kapusta kiszona oraz kombucha.

pokarmowym. Na rynku dostępnych jest wiele preparatów w formie kapsułek do doustnego przyjmowania, jednak niektóre ze stosowanych przez producentów osłonek mogą zostać

zniszczone przez kwasy żołądkowe, zanim probiotyk w ogóle dotrze do jelita. Kluczem do efektywnego działania probiotyków jest ich skuteczne dostarczenie do jelit. Dopiero kiedy dotrą do nich w żywej formie, będą mogły przynieść nam pełnię korzyści.

Stosowanie zewnętrzne Niezależnie od korzyści związanych z doustnym przyjmowaniem probiotyków prowadzone w ostatnich latach badania pokazały, że zewnętrzne stosowanie probiotyków może redukować i zapobiegać pojawianiu się oznak starzenia się skóry, ponieważ działają one także: [3] • ochronnie i odżywczo, zapobiegając uszkodzeniom skóry pod wpływem czynników zewnętrznych – redukują aktywność enzymów wyzwalających powstawanie procesów zapalnych i powodujących degradację kolagenu i elastyny na skutek działania promieni UV; • relaksująco, redukując stres wyzwalają czynnik NGF (nerwowy czynnik wzrostu), probiotyki dają obiecujące wyniki w kwestii wyciszania stanów zapalnych wywołanych działaniem NGF i pomagają przywrócić równowagę zestresowanej skórze; • stabilizująco na układ immunologiczny – immunosupresja wywołana działaniem promieni UV zaburza system obrony immunologicznej skóry. Udowodniono, że probiotyki neutralizują interleukinę odpowiedzialną za immunosupresję, dzięki czemu zapobiegają zaburzeniom funkcjonowania układu odpornościowego. Aplikacja probiotyków na powierzchnię skóry redukuje jej podrażnienie i zaczerwienienie, a także chroni ją przed niekorzystnym wpływem środowiska, poprawiając kohezję (spójność) keratynocytów i zwiększając produkcję przeciwbakteryjnych peptydów, co przyspiesza procesy odnowy skóry i wzmacnia jej barierę ochronną.

Fot. Fotolia

LNE

Testy in vivo wykazały, że probiotyczny kwas mlekowy zawierający cytoplazmę i fragmenty ścian komórkowych poprawiał funkcjonowanie komórek skóry. To z kolei powodowało: • wzmocnienie naturalnej bariery ochronnej skóry • wzmocnienie konstrukcji skóry • poprawę wyglądu cery • zwiększenie potencjału skóry do autoregeneracji.

Skuteczne dostarczenie Wyzwaniem jest obecnie zrozumienie, jak możemy stabilizować probiotyki w pielęgnacji skóry. Lizaty (fragmenty komórek), które tak naprawdę nie są żywymi organizmami, pokazały nam pewne możliwości w zastosowaniu probiotyków na skórę, trzeba jednak wykonać więcej badań nad ich długoterminową efektywnością. Musimy odpowiedzieć sobie na dwa pytania, które w tej chwili wydają się być przeszkodą w stosowaniu probiotyków w pielęgnacji: 1. Czy żywe formy probiotyków będą w stanie zapewnić skórze więcej korzyści niż przebadane lizaty? 2. Czy możliwe jest stworzenie produktów pielęgnacyjnych zawierających żywe organizmy przy utrzymaniu ich efektywność? Niezależnie od odpowiedzi, które wkrótce uzyskamy, jedno jest pewne – przy zaawansowanych technologicznie systemach dostarczania substancji w głąb skóry zastosowanie probiotyków w pielęgnacji jest niezwykle przyszłościowym kierunkiem, który będzie się rozwijał. 1) Nole, K.,Yim, E&Keri, J (n.d), Probiotics and probiotics in dermatology. Journal of the American Academy of Dermatology, 814-821. 2) Rautava, S., Kainonen, E. salminen, S., &Isolauri, E. (n.d). Material probiotic suplementation during pregnancy and breast-feeding reduces the risk of eczema in the infant. Journalof Allergy and Clinical Immunology, 1355-1360. 3) Nierenberg, c. (2014, June 24), Probiotics Hold Promise for 4 Skin Conditions. Retrieved from livescience.com/46502-probiotics-hold-promise-skin-conditions.html 4) American Academy of Dermatology. (2014) Could probiotics be the next big thing in acne and rosacea treatments? (News release) Retrieved from .aad.org/stories-and-news/news-released/could-probiotics-be-the-next-bog-thing-in-acne-and-rosacea-treatments

Dr Marc A. Ronert Prezes i dyrektor działu klinicznego Image Skincare. Dyplomowany chirurg plastyczny i rekonstrukcyjny, członek European Board of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons. Założyciel i dyrektor fundacji „Care for Skin Foundation”, która wykonuje zabiegi chirurgii rekonstrukcyjnej pacjentom w słabo rozwiniętych regionach świata.

104 URODA I NAUKA

PROBIOTYKI nowi sojusznicy kosmetologów Rozmawiamy z dr. n. med. Igorem Łoniewskim, lekarzem, ekspertem z zakresu farmakologii i leków pochodzenia naturalnego, wykładowca najbliższego Kongresu LNE, który wiele lat poświęcił m.in. na badania nad probiotykami.

Fot. Fotolia

Dr n. med. Igor Łoniewski Lekarz, wieloletni pracownik naukowy Katedry Farmakologii Pomorskiej Akademii Medycznej. Autor prac naukowych, podręczników, artykułów edukacyjnych z zakresu farmakologii i leków pochodzenia naturalnego.

Od wielu lat zajmuje się pan badaniem znaczenia regulacyjnego mikroorganizmów w ﬁzjologii i patologii, ze szczególnym uwzględnieniem bakterii probiotycznych. Co nowego dzieje się w tej dziedzinie pod kątem kosmetologii? O ile dziś nikogo nie dziwi mama kupująca probiotyk dla dziecka leczonego antybiotykiem, o tyle stosowanie probiotyków w schorzeniach skóry, w medycynie estetycznej oraz anti-aging to ciągle nowatorskie podejście. Ale i tu sytuacja na szczęście się zmienia. Perspektywy przed kosmetykami probiotycznymi otworzyły się niedawno, bo w 2008 roku. Wtedy to amerykański Narodowy Instytut

LNE

Zdrowia zainicjował Human Microbiome Project (HMP), który ma pozwolić na poznanie ludzkiego mikrobiomu, czyli ogółu mikroorganizmów występujących w organizmie człowieka oraz ich związku ze zdrowiem i chorobą. Ponieważ geny bakterii, które towarzyszą człowiekowi, przewyższają aż 100-krotnie genom gospodarza, projekt ten jest bardzo kosztowny oraz skomplikowany. Jakie są najciekawsze wnioski z tych badań? Wiemy że każdy człowiek ma inny i specyﬁczny skład bakterii w organizmie (tak jak odcisk palca) i że bakterie szybko adaptują się do zmiany diety. Skład bakterii na skórze człowieka nie jest wszędzie jednakowy. Obszary skóry związane z wydziela-

URODA I NAUKA 105

niem łoju zawierają dużo lipoﬁlnych Propionibacterii, a obszary wilgotne (odpowiedzialne m.in. za powstawanie przykrego zapachu potu) są zasiedlone przez takie bakterie, jak Staphylococcus i Corynobacterium. Z kolei suche obszary skóry są „zamieszkane” przez Proteobakterie i Bakteroidetes. Dużo mówi się ostatnio o barierze jelitowej i jej znaczeniu w kosmetologii. Bariera jelitowa stanowi wysoce selektywną ochronę organizmu człowieka przed światem zewnętrznym (musimy pamiętać, że światło przewodu pokarmowego to w rzeczywistości „środowisko zewnętrzne”). Jej główną rolą jest z jednej strony odpowiednia selekcja i wchłanianie korzystnych dla zdrowia składników odżywczych, – a z drugiej – eliminacja potencjalnie szkodliwych substancji z otoczenia. Zakłócenie funkcji bariery jelitowej może prowadzić do zwiększenia jej przepuszczalności i niekorzystnie wpływać na przebieg takich chorób, jak: alergia pokarmowa, nieswoiste zapalenia jelit, choroba trzewna, układowe choroby autoimmunologiczne (np. reumatoidalne zapalenie stawów), choroby nowotworowe, zespół metaboliczny, cukrzyca, nadwaga i otyłość. Co najczęściej zaburza strukturę i funkcje bariery jelitowej? To m.in. nieodpowiednia dieta, bogata w tłuszcze zwierzęce i węglowodany proste (tzw. dieta typu zachodniego), przewlekły stres ﬁzyczny i psychiczny, leki (np. dostępne bez recepty leki z grupy niesteroidowych leków przeciwzapalnych czy inhibitorów pompy protonowej oraz antybiotyki), zakażenia przewodu pokarmowego i górnych dróg oddechowych. To także zabiegi chirurgiczne w znieczuleniu, niektóre badania diagnostyczne czy radio- i chemioterapia. Dysfunkcja bariery jelitowej ma także związek z gromadzeniem się toksyn w organizmie. Zaburzenia struktury i funkcji barie-

ry jelitowej przyczyniają się do tzw. endotoksemii, czyli gromadzenia się w organizmie znacznej ilości toksyn bakteryjnych (głównie lipopolisacharydów pochodzących od bakterii gram-ujemnych zasiedlających jelita). Na półkach aptek mamy mnóstwo probiotyków. Eksperci LNE, m.in. dr Artur Markowski, dr Krzysztof Krupka rekomendują preparaty Sanprobi IBS i Sanprobi Super Formuła, które zna pan „od podszewki”. Kiedy stosujemy jeden, a kiedy drugi preparat? Są to preparaty o niepodważalnej skuteczności, ich działanie jest potwierdzone badaniami klinicznymi. W przypadku występowania „konkretnych” objawów związanych dość bezpośrednio z zaburzeniami trawienia (np. wzdęcia), warto sięgnąć po „silne” szczepy, takie jak Lactobacillus plantarum 299v (Sanprobi IBS). Natomiast gdy objawy nie są jednoznaczne (zmęczenie, osłabienie, różne zmiany na skórze itp.), należy wzmacniać barierę jelitową i stosować probiotyki wieloszczepowe (Sanprobi Barrier – szczególnie polecany przy ochronie bariery jelitowej oraz Sanprobi Super Formula).

ZABURZENIA BARIERY JELITOWEJ PRZYCZYNIAJĄ SIĘ M.IN. DO ENDOTOKSEMII, CZYLI GROMADZENIA SIĘ W ORGANIZMIE TOKSYN BAKTERYJNYCH ORAZ MOGĄ BYĆ PODŁOŻEM WIELU SCHORZEŃ, TAKŻE SKÓRNYCH.

Aby móc bardziej szczegółowo ustalić znaczenie probiotyków w kosmetologii, konieczne są dalsze badania kliniczne, które mogłyby doprecyzować, jakie szczepy probiotyczne oraz w jakiej dawce należy stosować w konkretnych przypadkach. Ciekawym aspektem jest również wspomaganie bariery jelitowej w postępowaniu anti-aging. Tak. Dlatego też ten temat będzie przedmiotem mojego wystąpienia na 33. Międzynarodowym Kongresie LNE.

Budowa i funkcje bariery jelitowej Bariera jelitowa zbudowana jest z kilku warstw, w skład których wchodzą: • mikroﬂora jelitowa • nabłonek jelitowy • komórki układu immunologicznego oraz jelitowego układu nerwowego. Najważniejsze funkcje ﬁzjologiczne bariery jelitowej: • absorpcja – transport przezbłonowy płynów, elektrolitów i mikrooraz makroelementów, • ochrona – zapobieganie translokacji, czyli przedostawaniu się do krwiobiegu ze światła przewodu pokarmowego różnych substancji toksycznych i patogenów, • przekazywanie sygnałów do innych komórek i narządów (np. oś mózgowo-jelitowa). • Bardzo ważną funkcją bariery jelitowej jest wykształcanie tolerancji immunologicznej w stosunku do antygenów korzystnych dla organizmu (w ten proces zaangażowany jest głównie układ receptorów TLR –Toll Like Receptors).

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

136 TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA

Bezpieczeństwo

w trychologii Trychologia to dział medycyny i kosmetologii, który rozwija się dziś w Polsce bardzo dynamicznie. Jako trycholog kliniczny wprowadzam innowacje, ale jednocześnie stoję na straży zdrowia pacjentów. Uważam, że w sytuacji „burzliwego” postępu naszej dziedziny szczególną uwagę trzeba poświęcić standardom bezpieczeństwa.

Fot. Fotolia

LNE

TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA 137

Kinga Estera Jach-Skrzypczak Diagnosta obrazowy, prekursorka trychologii w Polsce. Wykładowca TCE Trichology Clinical Education i Collegium Cosmeticum, prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia Trychologii Estetycznej (ISAT). www.is-at.org

Chciałabym podzielić się z państwem swoim doświadczeniem codziennej pracy w gabinecie trychologicznym przy bloku operacyjnym w prywatnej klinice chirurgicznej. Moje dwudziestotrzyletnie doświadczenie zyskało nowy wymiar dzięki pracy z zespołem klinicznym – grupą terapeutów leczenia łysienia. Tak powstało nowe pojęcie: trychologia kliniczna.

Kompleksowa opieka Utrata włosów nie jest chorobą samą w sobie, lecz dolegliwością, objawem, często sygnalizującym poważne problemy zdrowotne. Stan skóry głowy w dużym stopniu odzwierciedla zmiany w organizmie. Dlatego efektywna terapia trychologiczna wymaga indywidualnego podejścia do każdego pacjenta, wspartego współpracą z wieloma specjalistami. W skład naszego zespołu wchodzą lekarze różnych specjalności: endokrynolog, internista, dermatolodzy (kliniczny, inwazyjny, onkologiczny) oraz cały sztab chirurgów. Szczególną rolę odgrywa psycholog i psychoterapeuta. Z nimi wszystkimi współpracuję jako trycholog. Priorytety naszego postępowania to: • właściwa kwalifikacja poparta szeroką diagnostyką, • stosowanie technik terapeutycznych uwzględniających stan fizyczny i psychiczny pacjenta, • modyfikowanie zabiegów w oparciu o uzyskiwane efekty, • zasady bezpiecznego wdrażania

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

•

technik innowacyjnych (CO2, PRP, przeszczep tkanki tłuszczowej, elektro- i światłoterapia), opieka kompleksowa (dermatolog, endokrynolog, psycholog/ psychoterapeuta, chirurg), zasada regularnych kontroli.

Taki standard leczenia spełnia wymogi ujęcia holistycznego i uwzględnia pacjenta jako jednostkę biopsychospołeczną.

Nie tylko leczenie Trychologia (Trichologia z gr. nauka o włosach) to dział medycyny i kosmetologii zajmujący się anatomią, ﬁzjologią, patologią włosów i skóry głowy. Dzielimy ją na medyczną (leczącą), estetyczną (wspomagającą) i kosmetyczną (pielęgnującą). Trychologia medyczna zajmuje się kompleksowym rozpoznaniem, diagnostyką przyczynową i leczeniem z użyciem środków klinicznych. Trychologia estetyczna to diagnostyka przesiewowa, zabiegi terapeutyczne i wsparcie leczenia prowadzonego przez chirurga, dermatologa czy endokrynologa. Natomiast trychologia kosmetyczna, którą może się zajmować kosmetyczka lub fryzjer, pielęgnuje włosy i skórę głowy, przyczyniając się do poprawy ich kondycji. Ogromny potencjał tkwi w łączeniu trychologii z kosmetologią – wykorzystaniu wiedzy, umiejętności i sprzętu kosmetologów w terapiach trychologicznych.

138 TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA

Szczerze i odpowiedzialnie

TRYCHOLOGIA KOSMETYCZNA PIELĘGNUJE WŁOSY I SKÓRĘ GŁOWY, PRZYCZYNIAJĄC SIĘ DO POPRAWY ICH KONDYCJI.

Zabieg mezoterapii wykonywany przez trychologa

Warunkiem zapewnienia pacjentowi bezpieczeństwa jest spełnienie w każdym gabinecie określonych standardów oraz działanie w granicach swoich kompetencji. W Polsce nie ma uregulowań prawnych dotyczących zawodu trychologa, dlatego jego wiarygodność musi się opierać na zawodzie kierunkowym – ukończeniu uczelni medycznej lub kosmetycznej. Pamiętajmy, że do trychologa nie przychodzą klienci nastawieni na pielęgnację włosów. Od tego są profesjonalni fryzjerzy. Do trychologa przychodzi pacjent z problemami, co oznacza szczególną odpowiedzialność. Bardzo ważna jest szczerość z pacjentem już na etapie konsultacji. Jeśli widzimy rozległy ubytek włosów i rozpoznano współistniejące choroby, takie jak niedokrwistość, anemia, choroby tarczycy, cholestaza, stwierdzono deﬁcyt witaminy D3 lub obecność ANA (przeciwciał przeciwjądrowych) – zawsze będziemy mieli ograniczenia w użytkowaniu sprzętu i ograniczone efekty zabiegowe! Nie możemy też wykonać przeszczepu – pozostają metody takie jak kamuﬂaż, implant, uzupełnienie. Pacjent powinien zdawać sobie sprawę z tych uwarunkowań. Musimy znaleźć sposób, by porozumieć się również z pacjentami nastawionymi roszczeniowo. Często mają oni ogromne oczekiwania, a możliwości terapii bywają ograniczone przez osłabiony organizm. Przed rozpoczęciem procedury zabiegowej omawiamy z pacjentem: • środki, które zostaną zastosowane do wykonania zabiegu, • ewentualne przeciwwskazania, jak przede wszystkim nadwrażliwość lub rozpoznana reakcja alergiczna na którykolwiek ze składników, • możliwości wystąpienia skutków ubocznych, • przewidywane rezultaty. Pacjent zawsze musi podpisać formularz świadomej zgody na zabieg. Kluczowe jest też prowadzenie dokumentacji. Kartę pacjenta sporządzamy w trakcie konsultacji, uzupełniamy

LNE

po wykonaniu diagnostyki, a potem w miarę wykonywania zabiegów dodajemy dokumentację fotograﬁczną. My bardzo często wykorzystujemy trichoscany dokumentujące ilość, jakość, gęstość i grubość włosów na danym fragmencie skóry. Po terapii i upływie określonego czasu powtarzamy skan na tym samym obszarze i porównujemy.

W praktyce Trychologia walczy o każdy włos i o równowagę na skórze głowy. Naszym podstawowym narzędziem diagnostycznych jest dermatoskop. Najczęściej stosujemy powiększenia 20x lub 200x. Obserwujemy ujścia mieszków włosowych, łodygę włosa, opuszki i korzeń włosa oraz naczynka krwionośne. Oczywiście nie wystarczy patrzeć, trzeba też wiedzieć, jak interpretować obraz. Szczyt skóry głowy wewnątrz tak zwanej linii Hipokratesa to „trychostrefa” procedur zabiegowych. Należy pamiętać, że ten obszar jest receptorowrażliwy i hormonozależny. Za stan tej strefy odpowiadają kolejno: geny, hormony i stany zapalne. Nie możemy też zapominać o ich mechanicznych, chemicznych i polekowych skutkach. Natomiast boki i tył głowy to przede wszystkim emocje, stres. Co ważne, zmiany skórne wymagają najpierw leczenia dermatologicznego. Kolejnym krokiem jest tak zwana higiena okołomieszkowa. Następnie możemy działać zabiegami trychologicznymi.

Psychologia a włosy Pacjent trychologiczny jest często bagatelizowany przez wielu specjalistów. Z tego powodu może czuć się niezrozumiany i bezradny. W ogromnej części przypadków niezbędnym elementem pracy z taką osobą jest psychoterapia. W Niemczech aktualnie zaczyna się rozwijać psychotrychologia – nowa dziedzina medycyny, uwzględniająca psychosomatyczne aspekty chorób włosów. To kompleksowe podejście do pacjenta, uwzględniające wpływ czynników osobowościowych i społecznych.

Szczegółowa diagnoza Podczas konsultacji wykonujemy w naszej klinice standardowe badania przesiewowe, które obok wywiadu i badania dermatoskopowego należą do podstawowych elementów diagnostycznych. Są to: morfologia, OB, ASO, CRP, żelazo i ferrytyna, hemoglobina glikowana HbA1c, lipidogram, próby wątrobowe, mocznik, kreatynina, homocysteina. Ogromną rolę odgrywa panel tarczycowy (TSH, FT3, FT4, Anty TPO, Anty TG + USG z opisem), ponieważ 90% moich pacjentów ma zaburzenia pracy tarczycy (zdiagnozowane u mnie lub wcześniej). Jeśli pacjentka nie stosuje antykoncpecji hormonalnej, a pacjent finasterydu, sprawdzamy dhea-s, estradiol, testosteron. Oznaczamy też poziom witaminy D3. Niestandardowym badaniem, które stosujemy, jest ANA (antinuclear antibody), czyli badanie przeciwciał przeciwjądrowych metodą immunofluorescencji pośredniej (miano, typ świecenia i profil). Przeciwciała przeciwjądrowe są istotnym wykładnikiem chorób o podłożu autoimmunologicznym. Ich obecność (którą potwierdzamy wynikiem dodatnim w badaniu z pobrania krwi), może przyczyniać się do powstawania problemów skóry głowy – np. nacieków limfocytarnych, kolagenoz – i prowadzić do zaniku mieszków włosowych. W naszej klinice ANA jest kluczowym badaniem do zakwalifikowania pacjenta pod kątem terapii inwazyjnych.

Bezpieczne preparaty Preparaty trychoterapeutyczne muszą być przebadane i oryginalne, zawsze z atestem. Przed ich zastosowaniem trzeba bezwzględnie zapoznać się z: • zaleceniami, • składnikami INCI, • przeznaczeniem, • sposobem użycia, • przeciwwskazaniami, • środkami ostrożności.

Bezpieczny sprzęt Pamiętajmy, że sprzęt jest tylko narzędziem, a bez odpowiedniej wiedzy i umiejętności staje się pułapką. Współczynnik ryzyka wzrasta, gdy stosujemy zaawansowane technologie. Błędem utrudniającym kontrolę nad przebiegiem terapii jest łączenie zbyt wielu procedur naraz. Ważne, by używać tylko sprawdzonego, oryginalnego sprzętu z atestem. Bezpieczne zabiegi – przy zachowaniu odpowiednich procedur i braku przeciwwskazań – to:

140 TRYCHOLOGIA ESTETYCZNA

ZANIM PRZYSTĄPIMY DO JAKICHKOLWIEK ZABIEGÓW ,,UPIĘKSZAJĄCYCH”, MUSIMY DOKŁADNIE SPRAWDZIĆ, CZY NIE WYSTĘPUJĄ PRZECIWWSKAZANIA I ZALECIĆ DIAGNOSTYKĘ PRZYCZYNOWĄ PROBLEMU.

• darsonwal, • oxybrazja, • galwan, • jontoforeza, • mezopen, • światłoterapia. Ryzyko powikłań pojawia się natomiast przy stymulacji wzrostu włosów zabiegami z osoczem bogatopłytkowym. Są one często bardzo skuteczne, ale może je wykonywać tylko lekarz! Przeciwwskazania do tej terapii to między innymi: choroby krwi i choroby autoimmunologiczne, nowotwór, ciąża, laktacja. Do terapii inwazyjnych należy też przeszczepienie tkanki tłuszczowej (to oczywiście zadanie chirurga). Zabiegiem mniej ryzykownym, a przynoszącym w wielu sytuacjach doskonałe efekty, jest karboksyterapia. Zanim przystąpimy do jakichkolwiek zabiegów ,,upiększających”, musimy dokładnie sprawdzić, czy nie występują przeciwwskazania, a także przeprowadzić lub zalecić diagnostykę przyczynową.

• • • • •

alergie, zaburzenia krzepliwości krwi, miesiączka, przejściowe lub przewlekłe infekcje, stany zapalne skóry.

Światło Zawsze przed zabiegiem światłoterapii zarówno pacjent, jak i osoba wykonująca powinna założyć okulary ochronne! Zabieg ten działa bardzo dobroczynnie, podobnie jak słońce, i tak jak ono przy bezpośrednim oddziaływaniu na oko może powodować uszkodzenia rogówki. Przeciwwskazania do terapii promiennikami o wąskim paśmie UVB 311 nm to: • nadczynność tarczycy, • toczeń skórny, • nowotworowe zmiany skórne, • choroba porﬁrynowa, • gruźlica, • wrażliwość na światło. Światłoterapii nie należy łączyć z mezoterapią.

Nakłuwanie

Po raz pierwszy na Kongresie LNE! Sesja TRYCHOLOGII ESTETYCZNEJ - wykłady i dyskusje panelowe - zabiegi dla skóry głowy i włosów - nowe trychokosmetyki Patronat: ISAT – Międzynarodowe Stowarzyszenie Trychologii Estetycznej Moderator: Kinga Jach-Skrzypczak, prezes ISAT

W obszarze owłosionej skóry głowy używamy tylko dermorollera tarczowego (zbudowanego z jednego modułu), ponieważ roller igłowy może pozostawić igiełki w skórze. Roller stosujemy przede wszystkim na skórę bez włosów lub tam, gdzie jest ich bardzo mało, ponieważ może on je łamać lub wyrywać. Na mocniej owłosioną skórę głowy wybieramy więc stempel lub pistolet. Mikronakłuwanie skóry głowy generalnie nie powinno być głębsze niż 0,25–0,4 mm. Igły 0,5 mm stosujemy tylko gdy pacjent ma bardzo gęste włosy. Skóra na głowie ma grubość 0,4–0,5 mm, więc nie można wbijać się głębiej! Po mezoterapii stosujemy dwudniową „kwarantannę”, czyli odpoczynek dla skóry głowy. Przeciwwskazaniami do zabiegów mikroigłowych w tym obszarze są: • choroby w obrębie skóry głowy, • choroby nowotworowe, • ciąża lub okres laktacji, • cukrzyca z zaburzeniami naczyniowymi, • choroby autoimmunologiczne, nieleczone choroby tarczycy,

LNE

Szczególne sytuacje Podczas ciąży nie wolno młodej mamie wykonywać żadnych zabiegów trychologicznych – ze względu na wymuszoną pozycję i bodźce stymulujące, grozić to może przedwczesnym porodem lub poronieniem! W tym szczególnym czasie zaleca się jedynie odpowiednio dobraną pielęgnację domową. Po przebytej chorobie nowotworowej stosujemy tylko zabiegi manualne preparatami, bez elektro- i fotobiomodulacji.

Ochrona na co dzień Zawsze zalecamy naszym pacjentom chronienie skóry głowy przed chemią fryzjerską. Można obyć się bez farbowania lub wykonywać je metodą aplikacji na włos, bez kontaktu skóry z farbą. Barwniki mogą bowiem wywoływać silne alergie skórne! Większość farb, zwłaszcza ciemnych, zawiera ołów. Inne szkodliwe składniki chemii fryzjerskiej to ftalany oraz PPD, czyli p-fenylenodiamina.

150 BIZNES I EDUKACJA

DERMOMEDICA U źródeł innowacji

DermoMedica oferuje zabiegi i kosmeceutyki opracowane w Stanach Zjednoczonych w oparciu o nowoczesne, zaawansowane formuły. O koncepcji ﬁrmy opowiada jej właściciel, Ernest Mełgałw.

Na zdjęciu Ernest Mełgałw i Paulina Śmiech

LNE: Działalność w branży beauty rozpoczęliście pięć lat temu i mimo dużego nasycenia rynku zdążyliście zdobyć uznanie dobrych gabinetów, a wasze marki są rozpoznawalne i dobrze kojarzone. Co najbardziej przyczyniło się do sukcesu ﬁrmy? Ernest Mełgałw: Wybór odpowiedniej marki. Dziś gabinety, zwłaszcza te dobre, muszą być w pełni przekonane o najwyższej jakości i skuteczności wprowadzanych do oferty produktów. W czasach, kiedy klient oczekuje szybkich rezultatów, warunkiem sukcesu są satysfakcjonujące efekty stosowania zabiegów. Nam zagwarantowała je marka DermaQuest – pierwsza, która pojawiła się w portfolio DermoMedica. Dziś można śmiało powiedzieć, że Peptydowy Peeling Biomimetyczny i Peeling Dyniowy są już zabiegami kultowymi i naszym znakiem rozpoznawczym. Były to pierwsze zabiegi DermaQuest, które przyciągały nie tylko ciekawym składem, ale także niebanalnymi nazwami.

Jaka była koncepcja firmy? Co konkretnie zadecydowało o wyborze marki Dermaquest? Chcieliśmy wprowadzić na polski rynek kosmetyki profesjonalnej zabiegi i kosmeceutyki o bardzo efektywnych recepturach, zawierające najnowocześniejsze składniki aktywne o naukowo potwierdzonym działaniu. Gdzie znaleźć takie produkty? Oczywiście w USA, czyli w kolebce nowoczesnej kosmetologii i medycyny przeciwstarzeniowej. Wystarczyło wziąć do ręki kilka produktów DermaQuest i „zajrzeć” do INCI, aby przekonać się, że marka jest idealnym spełnieniem naszych założeń. Specyfiką marki są bardzo zaawansowane substancje aktywne, których stężenie w preparacie jest zawsze jasno komunikowane. DermaQuest na szeroką skalę wykorzystuje peptydy biomimetyczne, w tym neuropeptydy, które naśladują pewne mechanizmy fizjologiczne skóry, a jednocześnie są bardzo bezpieczne.

LNE

BIZNES I EDUKACJA 151

Skąd kolejny odważny pomysł – wprowadzenie własnej marki, produkowanej dla was w USA? Pomysł wziął się z potrzeb naszych klientów profesjonalnych, którzy cały czas poszukują wysokiej jakości kosmeceutyków zarówno do stosowania w gabinecie, jak i do rekomendowania swoim klientom. Postanowiliśmy zaoferować im naszą markę własną i tak powstała DermoMedica, której fundamentem jest linia FERULIC oparta na połączeniu kwasu L-askorbinowego z kwasem ferulowym. Dzięki umiejscowieniu produkcji w USA możemy współpracować z najlepszymi na świecie laboratoriami i chemikami – tymi samymi, którzy wprowadzają do produkcji w skali światowej nowe rodzaje peptydów czy kwasów. Jakie są najważniejsze cechy tej marki? Produkty DermoMedica są rekomendowane jako przygotowanie skóry do bardziej inwazyjnych zabiegów z pogranicza kosmetologii i medycyny estetycznej, ale również jako kuracja stymulująco-regeneracyjna. Przewodnim hasłem marki jest świadome podejście do pielęgnacji skóry. Stąd wykorzystanie amerykańskiego patentu – połączenia kwasu L-askorbinowego z kwasem ferulowym. Witamina C jest głównie kojarzona z właściwościami antyoksydacyjnymi – bardzo słusznie. Ale należy pamiętać, że dodatkowo uszczelnia ona naczynia krwionośne i jest niezbędnym kofaktorem do syntezy kolagenu i elastyny. Nawet najbardziej zaawansowane technologie zagęszczania skóry nie przyniosą satysfakcjonujących efektów, gdy w skórze wystąpią niedobory lub niskie stężenie witaminy C. Dodatkowo połączenie z kwasem ferulowym zapewnia jej fotostabilność i lepszą absorpcję. Czym przede wszystkim przekonujecie klientów do współpracy? Oferowanie dobrego produktu to połowa sukcesu, za resztę odpowiadają świetni przedstawiciele ﬁrmy DermoMedica. Klienci profesjonalni oczekują obsługi na najwyższym poziomie, dlatego nasi przedstawiciele są również szkoleniowcami z ogromną wiedzą i doświadczeniem. Klientów do współpracy przekonują także bardzo klarowne warunki handlowe i spersonalizowana oferta, którą dopasowujemy do specyﬁki danego gabinetu. Intensywnie rozwijamy się również marketingowo, mając nadzieję, że nasi klienci doceniają i ten aspekt naszej pracy. Oferujecie preparaty o zaawansowanych formułach. Jakie wsparcie edukacyjne proponujecie gabinetom? Pierwszą linię frontu edukacyjnego stanowią nasi przedstawiciele, którzy z pasją przekazują wszystkie nowinki ze świata kosmetologii ukryte w naszych produktach. Kolejną płaszczyzną edukacji są cykle szkoleniowe dopasowane do aktualnych trendów w świecie kosmetologii. To również idealny moment na wymianę doświadczeń – klienci dzielą się z nami i ze sobą nawzajem doświadczeniem i opiniami na temat naszych produktów, co jest dla nas bardzo cenne. Przy okazji tej rozmowy chcielibyśmy bardzo podziękować wszystkim gabinetom współpracu-

jącym, że są z nami i przyczyniają się do sukcesu naszych marek w Polsce. Jakie są plany ﬁrmy na najbliższą przyszłość? Planujemy dalszy rozwój linii DermoMedica, w tym linii profesjonalnej. Już niedługo marka będzie dostępna na rynkach zagranicznych, co świadczy o jej wysokim potencjale.

REKOMENDOWANIE I SPRZEDAŻ KOSMECEUTYKÓW NIE TYLKO ZAPEWNIA GABINETOM KORZYŚCI EKONOMICZNE, ALE RÓWNIEŻ WZMACNIA AUTORYTET KOSMETOLOGA.

Co stanowi słabe i mocne punkty branży beauty w Polsce? Słabą stroną jest nadal niski poziom sprzedaży produktów okołozabiegowych. Gabinety boją się sprzedawać dobre kosmeceutyki, bo mają wrażenie, że kupując kosmetyk, klient nie zdecyduje się na zabieg. Tymczasem w USA prawie 80% przychodu gabinetów kosmetycznych stanowi sprzedaż kosmeceutyków! Ta działalność nie tylko zapewnia gabinetom korzyści ekonomiczne, ale również wzmacnia autorytet kosmetologa, który zna się na potrzebach skóry dużo lepiej niż konsultantka w aptece czy perfumerii. Mocnym punktem branży w Polsce jest chęć ciągłego doszkalania się przez szerokie grono kosmetologów. Wiedza to podstawa i właśnie dzięki niej kosmetologia w Polsce stoi na bardzo wysokim poziomie.

Fot. M. Szałek

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

Więcej informacji na www.lne.pl

AKADEMIALNE

Eksperci – praktycy Certyﬁkowane szkolenia na najwyższym poziomie Nowoczesna tematyka odpowiadająca wymaganiom rynku

„PIELĘGNACJA OSOBOWOŚCI”

TRENING STRUCTOGRAM® – POZIOM PIERWSZY

WARSZAWA

Poznaj samego siebie z Treningiem STRUCTOGRAM® 1 Pielęgnacja klienta zaczyna się od zadbania o ogniwo, które łączy go z upragnionym stanem/wizerunkiem, czyli… od Ciebie. Treningi zaczniemy od szkolenia odkrywającego Twój potencjał.

16.05

Przekonasz się, jak wykorzystać swoje mocne i słabe strony w biznesie i życiu prywatnym Zrozumiesz i zaakceptujesz siebie. Szkolenie z naukowymi podstawami (oparte m.in. na badaniach mózgu i genetyce behawioralnej), w łatwy do zapamiętania sposób pokazuje, jak funkcjonuje Twoja biostruktura, czyli Twój indywidualny system wzorców zachowań i osobowości. Najważniejsze jednak jest to, że zdobyte informacje możesz wykorzystać już podczas szkolenia, a po jego ukończeniu możesz stworzyć swoją własną strategię sukcesu w branży beauty.

Małgorzata Daniel kosmetolog, specjalista promocji zdrowia, specjalista marketingu i zarzadzania, wykładowca Collegium Cosmeticum, trener metody Structogram, pasjonatka technik neurorozwoju, NLP. Od ponad 20 lat z sukcesem prowadzi swój gabinet oraz konsekwentnie realizuje własną ścieżkę rozwoju osobistego, dzieląc się wiedzą i doświadczeniem.

CENA

590

ZŁ

„Kosmetologię, która jest moją pasją, postrzegam jako naukę interdyscyplinarną. Pracując ponad 20 lat w branży beauty & med, zauważyłam nierozłączny związek pomiędzy wiedzą kierunkową a wiedzą z zakresu neuropsychologii, która jest niezbędna w relacjach i w pracy z drugim człowiekiem. Ta zależność właśnie zadecydowała, że zostałam trenerem metody Structogram".

Zapisy: Grażyna Jabłońska, tel. 510 184 278, g.jablonska@lne.pl

MASAŻ ANTI-AGING TWARZY Masaż anti-aging twarzy to znakomity sposób na zachowanie młodego wyglądu. Stosowane w nim techniki poprawiają sprężystość mięśni i skóry twarzy, a efekty widoczne są już po pierwszym zabiegu.

dr n. med. Paweł Piątkowski Fizjoterapeuta, znakomity szkoleniowiec i dydaktyk. Twórca autorskiej techniki masażu anti-aging twarzy, który jest bestsellerowym szkoleniem Akademii LNE. Jego technika pracy wzbudziła ogromne zainteresowanie na paryskim Kongresie LNE.

KRAKÓW 18.04

DLA PRENUMERATORÓW

400

ZŁ

DLA POZOSTAŁYCH UCZESTNIKÓW

450

ZŁ

Dla uczestników szkolenia DVD „Masaż anti-aging twarzy” w specjalnej cenie 30 zł

Zapisy: Grażyna Jabłońska, tel. 510 184 278, g.jablonska@lne.pl

CYKL SZKOLENIOWY

HEALTHY AGING

Cellulit i wyszczuplanie sylwetki Rola drenażu limfatycznego i zabiegów modelujących.

WARSZAWA

Techniki łączone – mezoterapia + drenaż, LPG. Superfood i suplementacja.

Marta Mieloszyk-Pawelec LifeStyleMed, Warszawa mgr farmacji, kosmetolog, ekspert w zakresie nowoczesnych peelingów. Propagatorka nurtu Healthy Aging. Współtworzy projekt LifeStyleMed, członkini Mediprevent – Międzynarodowej Organizacji na rzecz Medycyny Zapobiegawczej oraz Polskiej Akademii Dietetyki i Mikroodżywiania.

Pełna lista szkoleń na www.lne.pl

16.05 DLA PRENUMERATORÓW

350

ZŁ

DLA POZOSTAŁYCH UCZESTNIKÓW

420

ZŁ

+ PRENUMERATA GRATIS

Zapisy: m.mieloszyk@lifestylemed.pl tel. 512 48 42 11

172 MAKE-UP

OKŁADKOWA SESJA

by David Molina

Bardzo chciałem przygotować okładkę dla polskiej edycji LNE i cieszę się, że udało się zrealizować ten pomysł właśnie teraz - z okazji wiosennego Kongresu, w którym wezmę udział! Przygotowana przez nasz zespół okładka jest nie tylko piękna, ale ma niezwykłą historię – modelka Aleksandra pochodzi z Polski i jest laureatką międzynarodowego konkursu Fresh Faces. Ma doskonały typ urody do sesji beauty – piękne oczy, wyraziste usta i świeżą twarz. Kiedy zacząłem prace nad koncepcją sesji okładkowej myślałem o czymś w stylu glamour. Czerwone usta były główną inspiracją, od której zaczęliśmy pracę nad pomysłem. Zdecydowałem się też dodać trochę czerwieni w makijażu oczu – przyznaję, że sięgnąłem tu wpływów

Zawsze staramy się, by okładki LNE przyciągały uwagę i zachwycały. Tym razem możemy pochwalić się wyjątkową sesją okładkową, nad którą w słonecznej Barcelonie pracował David Molina!

LNE

173

azjatyckich. Kolejnym elementem w stylu glamour jest złoto na ustach, które dodaje całości odrobiny luksusu i wyraﬁnowania. Efekt jest elektryzujący! Praca z tak bliskim ujęciem wymagała ogromnej precyzji i perfekcji podczas wykonywania make-upu. Najbardziej spodobało mi się zdjęcie z zamkniętymi oczami, które ostatecznie traﬁło na okładkę! Opracowaliśmy też drugi makijaż – z ustami nude i smoky eyes w odcieniach zieleni oraz z pięknym, biżuteryjnym naszyjnikiem. Praca nad tą sesją była dla mnie ogromną przyjemnością i bardzo się cieszę z uzyskanych rezultatów – mam nadzieję, że Wam też się podoba! David Molina, International Make-up Artist Revlon Professional

Sesję okładkową dla LNE będę wspominać bardzo przyjemnie! David nie tylko wprowadzał pozytywną atmosferę, ale też w sekundę ocenił jaki odcień włosów pasowałby mi najbardziej i jaki makijaż podkreśla moją urodę. Na planie zdjęciowym panowała przyjazna, wręcz rodzinna atmosfera. Sesja nie odbyłaby się także bez pomocy mojej managerki Maggie Haese, która była moim wsparciem duchowym i służyła radami podczas sesji. Ekipa profesjonalistów zdradziła mi tajniki pozowania przed obiektywem – zdobyłam nowe doświadczenie! To były magiczne chwile. W makijażu, fryzurze i przepięknym stroju mogłam poczuć się jak gwiazda. Aleksandra Przybyła, modelka

MARZEC-KWIECIEŃ 2016

178 MAKIJAŻ

Na światowych wybiegach mody sezon wiosna/lato już w pełni. Królują kolory, nieoczywiste kreski i świetlista cera. Za kulisy zaglądamy dzięki makijażystom MAC, którzy tworzyli makijaże podczas Fahion Weeków na całym świecie.

MAKIJAŻ NA WYBIEGU

LNE

MAKIJAŻ 179

MARZEC-KWIECIEŃ 2016