LNE 107 lipiec/sierpień 2016 by LNE Polska

No 1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING 107 • 4/2016 15,90 zł W TYM 8% VAT

INNOWACJA LNE Laureaci konkursu

PROBIOTYKI W WYSZCZUPLANIU BIZNES i EDUKACJA Tik-tak, a klienta brak COLLEGIUM COSMETICUM

Medycyna estetyczna MODA NA NATURALNOŚĆ

INDEKS 40733X

MAKIJAŻ PERMANENTNY MICROBLADING

Fot: Kryolan Professional Make-up

Odkryj siłę aromaterapii balans • detoks • anti-aging

LIPIEC-SIERPIEŃ

FILTROWANIE SŁOŃCA

No1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING

Spis treści

HEALTHY AGING 52 | Fitomelatonina, zastrzyk młodości nie tylko dla skóry 56 | Probiotyki i wyszczuplanie BIZNES I EDUKACJA 60 | Tik-tak, a klienta brak! 66 | Wierne odbicie czy krzywe zwierciadło, czyli relacja z pracownikami a wizerunek salonu 92 | Wierzę w niemożliwe – „Anna Nocon health & beauty” 70 | PRZETESTOWALIŚMY 74 | INNOWACJE 33. KONGRESU I TARGÓW LNE KOSMETOLOGIA MEDYCZNA 86 | Moda na naturalność w medycynie estetycznej 90 | HIFU – lifting bez skalpela

No1 W BRANŻY BEAUTY & HEALTHY AGING

86 96 100 104 108 112

100

120 122 124 126 128 129 130 131 132 133 134 135 136

MASAŻ & SPA | W poszukiwaniu autentyczności – lokalność i globalność na rynku spa | Azjatycki wymiar piękna | W stronę Wschodu – rozmowa z Katarzyną Maciejak | Masaż Tai-Chi: Tęsknota za odprężeniem | Masaż stress free Hidemi Morimasy KOSMETOLOGIA W PRAKTYCE | Decléor: Przyjemne zabiegi wyszczuplające | Bio-Estetic: Aromaterapeutyczna alternatywa | Biotec: Najwyższa jakość usług | Sesderma: Nowoczesna pielęgnacja – ochrona i odnowa skóry | Bielenda Professional: Profesjonalna pielęgnacja stóp | Bielenda Professional: Pielęgnacja wrażliwej skóry – Sensitive Skin | Maria Galland: Soin Dermatologique – zabieg dla cery naczynkowej | Abacosun: Proslim Vacu – więcej niż wymodelowana sylwetka | Yasumi: RF Diathermy Lavatron 205 | Abacosun: De Noyle’s Chocolat Spa – czekoladowa terapia | Mary Cohr: Nowa aromaterapia | Montibello: Zabieg ARUDE – efekt wolumetrycznego liftingu twarzy | Isabelle Lancray: Sanshui – holistyczne podejście do pielęgnacji ciała i duszy

152

170 | NOWOŚCI

34.

MIĘDZYNARODOWY KONGRES i TARGI KOSMETOLOGICZNE LNE

5/6 LISTOPADA 2016 KRAKÓW

# kongresLNE BRANŻA BEAUTY W WERSJI PRO! • Eksperci z całego świata – m.in. z USA, Niemiec, Izraela, Włoch, Francji i Brazylii • Sesje tematyczne skrojone na miarę potrzeb profesjonalisty • Warsztaty Masterclass dla zaawansowanych • Największa oferta profesjonalnej pielęgnacji • Ponad 200 najlepszych firm na rynku NOWOŚCI: • • • •

Biznesklasa z LNE Strefa biznesu – spotkania B2B Galeria INNOWACJI ze strefą testów Oko w oko z ekspertem – indywidualne konsultacje

Zarezerwuj ten weekend dla siebie! Szczegóły wkrótce na www.lne.pl

e i z d a p o t W lis am Cię zaprasz ntyczny na roma d do… weeken

! 6 5 e i n o k Tyl a n m e t s e j y d Wte E N L e i s e r g n Ko ! e i w o k a r K w

Fot. Fotolia

24 WYDARZENIA

KIERUNEK: ROZWÓJ Rozmawiamy z Anną Kosek, koordynatorką Collegium Cosmeticum, autorskiego projektu dr. Artura Markowskiego, realizowanego we współpracy z LNE i Stowarzyszeniem „Przyjazna Kosmetyka”.

Collegium Cosmeticum

Fot. Fotolia

Anna Kosek Specjalistra ds PR, dziennikarka. Manager Pomorskiego Centrum Medycyny Estetycznej w Toruniu.

Jak wygląda nauka w Collegium Cosmeticum? W ramach Collegium odbywa się sześć zjazdów – raz w miesiącu, w niedzielę i w poniedziałek. Na zajęcia składają się wykłady, seminaria, warsztaty. Po każdych zajęciach uczestniczki zdają test z wiadomości, które zdobyły na ostatnim i poprzednich zjazdach. Chodzi oczywiście o ugruntowanie wiedzy, która przecież będzie już zawsze potrzebna w pracy w gabinecie. Uczestniczki wybierają jeden z terminów i w wyznaczonym dniu i godzinie odpowiadają na pytania w Internecie, na stronie, do której wcześniej otrzymują

LNE

link. Zazwyczaj na wypełnienie testu mają dwie godziny. Podczas kolejnego zjazdu dr Markowski omawia pytania, które sprawiły najwięcej problemów. Czy zdarza się, że uczestniczki muszą poprawiać testy? Nieczęsto, choć pytania, jak twierdzą same uczestniczki CC nie są łatwe. Tym bardziej, że nie zawsze na pytanie jest tylko jedna prawidłowa odpowiedź. W każdej edycji Collegium były panie, które uzyskały dyplom z wyróżnieniem. Jakie są kryteria przyznawania wyróżnienia?

WYDARZENIA 25

Otrzymują je osoby, które najlepiej zdały wszystkie testy, czyli miały największy procent poprawnych odpowiedzi. Do tego dochodzi jeszcze ocena z egzaminu końcowego. Te wyniki były szczególnie spektakularne w pierwszej edycji, kiedy to trzy osoby uzyskały we wszytkich testach od 85 do 93% poprawnych odpowiedzi! Żeby osiągnąć takie wyniki, trzeba reprezentować naprawdę wysoki poziom! Ankiety ewaluacyjne przeprowadzane po każdym zjeździe obejmują ocenę poszczególnych wykładów i wykładowców. Rozumiem, że mają one wskazywać kierunek działań: jakie tematy poszerzyć, jakie okroić, co nowego wprowadzić w kolejnych edycjach... Na podstawie tych ankiet zmieniliśmy do tej pory kilka rzeczy, np. uczestniczki deklarowały, że wolałby więcej warsztatów, a mniej zajęć teoretycznych z określonej tematyki, albo chciałyby, żeby cały blok tematyczny dotyczący marketingu odbył się podczas jednego zjazdu – tak zrobiliśmy i to okazało się trafnym posunięciem, bo wtedy każdy problem, który pojawia się podczas zajęć, można szczegółowo omówić. Wprowadziliśmy też kilka tematów, których np. w pierwszej edycji nie było, a uczestniczki sugerowały, że są potrzebne, jak kosmetyka ekologiczna. Uczestniczki oceniają również wykładowców i wykłady pod względem treści, ich przydatności w pracy czy zrozumiałości. Oceniana jest też atmosfera zajęć. Poza tym

PIĄTA EDYCJA JESIEŃ

2016

uczestniczki na tyle swobodnie się tutaj czują, że jeśli mają jakieś uwagi, to po prostu je wypowiadają. Warto podkreślić, że wykładowcy zbierają bardzo wysokie oceny – w szkolnej skali ocen od 1 do 6 na palcach jednej ręki można policzyć wykładowców, którzy do tej pory otrzymali ocenę poniżej 5. Jest pani przez cały czas trwania Collegium odpowiedzialna za kontakt z uczestniczkami. Czy kontaktujecie się również po zakończeniu kolejnych edycji? Czy wiadomo jak dalej przebiega ich droga zawodowa i na ile ma na nią wpływ ukończenie CC? Uczestniczki podkreślają, że dzięki wiedzy, którą zdobyły mają znacznie mniej ograniczeń w pracy, przestają się bać wprowadzania nowości, ale też umieją je krytycznie ocenić. Poza tym panie mają kontakt między sobą – to bardzo wartościowe, bo każda z nich ma swoją specjalizację, mogą się więc wzajemnie wspierać czy służyć sobie pomocą. Jeśli ktoś ma jakieś wątpliwości, może się też zawsze zwrócić do dr. Markowskiego, czyli eksperta, którego zdążył już bardzo dobrze poznać. Wiele uczestniczek kontaktuje się z nami, jeśli np. traﬁają na szczególnie skomplikowaną sytuację, kiedy mają problem z postawieniem diagnozy. Bywa też, że przysyłają do dr. Markowskiego pacjentów. Widujemy się również na różnego rodzaju spotkaniach czy konferencjach dotyczących kosmetyki i kosmetologii.

Ekskluzywne Studium Kształcenia Kosmetologów i Kosmetyczek Informacje i zapisy: g.jablonska@lne.pl tel. 510 184 278

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

Jak pani widzi przyszłość CC? Czy kolejne roczniki będą gotowe poświęcić swój czas i pieniądze, inwestując w naukę? A może została już wykształcona kosmetyczna elita i nie będziecie swoich działań kontynuować? Skoro z edycji na edycję zgłasza się ciągle wielu chętnych, to oznacza, że zawsze będzie zainteresowanie poszerzaniem wiedzy – kosmetyka to ogromna dziedzina, w której wciąż coś się zmienia, a tematów, które można zgłębiać nigdy nie zabraknie. Jak podkreślają uczestniczki, w postaci wiedzy dostają narzędzie, które pozwala im jeszcze lepiej pomagać ludziom.

UCZESTNICZKI COLLEGIUM COSMETICUM PODKREŚLAJĄ, ŻE DZIĘKI ZDOBYTEJ WIEDZY NIE TYLKO PRZESTAJĄ SIĘ BAĆ WPROWADZANIA NOWOŚCI, ALE TEŻ POTRAFIĄ JE KRYTYCZNIE OCENIĆ.

Wśród osób, które już ukończyły edukację w Collegium chcemy – i to zresztą jest pomysł uczestniczek – co jakiś czas organizować jedno- albo dwudniowe zjazdy aktualizujące wiedzę, podczas których będziemy mówić o nowościach. Panie czasem same wskazują czym konkretnie byłyby zainteresowane. Tematów nie brakuje!

40 DOSSIER

Aroma marketing Zmysł węchu jest często niedoceniany. Jednak badania pokazały, że nos jest kluczowym kanałem dla mózgu, a efekty stosowania aromaterapii mogą być znacznie większe niż nam się to wydaje – nie tylko dla ciała, ale także dla umysłu.

Fot. Fotolia

Zapachowa pamięć Receptory znajdujące się w nosie komunikują się w mózgu z ciałem migdałowatym i hipokampem, czyli ośrodkami, które odpowiadają za emocje i wspomnienia. W rzeczywistości system węchowy jest jedynym systemem zmysłowym, który ma bezpośrednie połączenie z ciałem migdałowatym i układem limbicznym. Właśnie dlatego niektóre zapachy potraﬁą przywołać określone wspomnienia, nawet tak odległe jak te z naszego dzieciństwa. Naukowcy dochodzą do wniosku, że olejki eteryczne wywierają na komórki mózgowe wpływ podobny do niektórych leków, a niektórzy uważają nawet, że cząsteczki olejków mogą wchodzić w reakcje z enzymami i hormonami, kiedy są absorbowane przez skórę. Stosując aromaterapię podczas wykonywania zabiegów manualnych, takich jak np. masaż,

LNE

nie tylko relaksujemy naszego klienta, ale też pozytywnie wpływamy na psychikę. Podczas stosowania aromaterapii należy zachować pewne środki ostrożności, związane zarówno z przeciwwskazaniami do stosowania olejków (jak np. alergie, astma czy ciąża), jak i z negatywnymi skojarzeniami/wspomnieniami, które zapach może przywołać. Oczywiście trudno zapobiec takim skojarzeniom, ale jeśli klient ma jakieś złe wspomnienia związane z danym aromatem, zabieg może je przywołać i negatywnie wpłynąć na stan osoby poddawanej zabiegowi. Zawsze należy pytać klienta o preferencje zapachowe i wyraźnie określić, czy są jakieś zapachy, których nie lubi lub nie toleruje.

Kojące aromaty Lawenda od lat stosowana jest w mydłach, szamponach i balsamach ze

DOSSIER 41

względu na swoje kojące i relaksujące właściwości. Inhalacje z olejkiem lawendowym pomagają leczyć bezsenność, stany lękowe, a nawet depresję. Przeprowadzono nawet badania nad działaniem olejku lawendowego, rozpylając jego zapach w poczekalni gabinetu dentystycznego i okazało się, że pacjenci oczekujący na zabieg byli mniej zestresowani niż ci, którzy nie doświadczyli w poczekalni lawendowej aromaterapii. Jeśli więc twoi klienci narzekają często na stres i niepokój, lawenda będzie idealnym rozwiązaniem zarówno jako zapach w całym gabinecie, jak i jako akcent zapachowy podczas zabiegu. Badania japońskich naukowców pokazały z kolei, że pacjentom z objawami depresji, którzy byli eksponowani na zapach olejków cytrusowych, można było z czasem zmniejszyć dawki leków antydepresyjnych. Olejki cytrusowe wpływały na przywrócenie równowagi gospodarki hormonalnej i przywracały homeostazę organizmu.

Zastrzyk energii Aromaterapia ma znacznie więcej zastosowań niż tylko wprowadzanie w stan relaksu. Jeśli chcesz inspirować i dodać klientom energii, możesz zrobić to także poprzez zmysł węchu. Będzie to doskonałe uzupełnienie energizujacej terapii. Zapach olejku różanego, który zwykle kojarzy nam się z pastelowym kolorem i lekkim zapachem, tak naprawdę poprawia zapamiętywanie. Badania pokazały, że stymuluje on transfer informacji do części mózgu odpowiedzialnej za długotrwałą pamięć. Dodatkowo udowodniono, że różana aromaterapia wpływa pozytywie na jakość naszego snu i pozwala śnić przyjemne sny. Z kolei olejki jaśminowy, z mięty pieprzowej i cynamonowy pomagają się skoncentrować i polepszają zdolność rozwiązywania problemów. Badania pokazały, że olejek z mięty pieprzowej pozytywnie wpływa na wydolność osób profesjonalnie uprawiających sport, zwiększając ich wytrzymałość i szybkość.

Zapachowy marketing Wiemy już, że atrakcyjna i ładnie zaaranżowana strefa sprzedaży detalicznej zwiększa zainteresowanie klientów, a w efekcie – sprzedaż produktów. Jest jednak jeszcze jedno silne narzędzie, którego nie wykorzystujesz w pełnym zakresie – zmysł powonienia twoich klientów. Większość ludzi kojarzy przyjemne zapachy ze swoimi ulubionymi sklepami, co zwiększa ich lojalność i szansę na powrót (i kolejne zakupy). Tak zwany „aromamerketing” jest wykorzystywany coraz częściej przez sklepy, nawet wielkie domy handlowe, jak amerykański Bloomingdales, który wprowadził zróżnicowane zapachy w różnych działach, np. zapach lilii w dziale z bielizną czy zapach zasypki dziecięcej w sektorze z ubrankami dla najmłodszych. Bardzo charakterystyczny, lekko cytrusowy zapach pojawia się we wszystkich sklepach Hugo Boss, świetnie kojarzymy też zapachy z salonów Massimo Dutti czy popularnej sieci sklepów dla młodzieży Stradivarius. Badania potwierdziły, że w otoczeniu przyjemnego zapachu klienci chętniej dokonują zakupów. Co ciekawe: są też skłonni wydać na nie więcej! Zapachy cytrusowe są dobrze znane naszym mózgom, które łatwo je przyswajają i pozwalają skupić się wyłącznie na zakupach. Okazuje się, że im prostszy zapach, tym lepszy jego wpływ na proces zakupowy. Z kolei aromat sosny podczas okresu świątecznego czy kokosa w czasie wakacji letnich przywołują zwykle miłe wspomnienia i pomagają sprzedawać produkty sezonowe.

Podążaj za nosem Zmysł węchu jest niesamowity. Połączony bezpośrednio z naszym mózgiem i centrum pamięci pozwala przywoływać wspomnienia, sytuacje i uczucia. Wykorzystanie właściwości aromaterapii w gabinecie pozytywnie wpłynie na nastrój pracowników, klientów i cały twój biznes!

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

NIEKTÓRE ZAPACHY POTRAFIĄ PRZYWOŁAĆ OKREŚLONE WSPOMNIENIA, NAWET TAK ODLEGŁE JAK TE Z NASZEGO DZIECIŃSTWA.

KOJARZĄC SKLEPY Z PRZYJEMNYMI ZAPACHAMI, KLIENCI CHĘTNIEJ DO NICH WRACAJĄ NA KOLEJNE ZAKUPY.

50 W SKRÓCIE

Słoneczna adaptacja Adaptasun to ochronny, przeciwstarzeniowy krem do twarzy, który chroni skórę przed promieniami UVA i UVB, przyspiesza proces powstawania opalenizny i wzmacnia naturalne zdolności samoobrony i adaptacji skóry w stosunku do słońca. Zawiera innowacyjne składniki: Protective Tanning Care (stymuluje opalanie i chroni młodość skóry), fotostabilizowane ﬁltry przeciwsłoneczne, Patent Adaptasun (optymalizuje procesy pigmentacji skóry, gwarantując intensywniejszą opaleniznę i ochronę), Patent Uvincellium (zapobiega fotostarzeniu, uszkodzeniom komórek i stanom zapalnym), Cellular Water (optymalizuje metabolizm komórek i efektywność pielęgnacji) oraz Cellular Youth Protection (zapewnia komfort i wyjątkową jakość opalania). www.esthederm.pl

Po kąpieli słonecznej… Nowy balsam po opalaniu After Sun Enhancer La Mer to innowacyjny produkt, który odżywia skórę wysuszoną po słonecznej kąpieli, a jednocześnie utrwala i przedłuża jej naturalny, złocisty odcień. Ten lekki balsam ma także działanie chłodzące! Drugą nowością w słonecznej linii marki jest limitowana edycja pudru brązującego Soleil de La Mer, który idealnie dopasowuje się do każdego odcienia cery i nadaje jej naturalny blask. Produkt jest dostępny w czterech wersjach kolorystycznych, dzięki czemu każda wielbicielka marki będzie mogła wybrać ulubiony kolor. Opakowanie w kształcie muszli nawiązuje bezpośrednio do wakacyjnych podróży i naturalnego morskiego dziedzictwa, z którego czerpie marka La Mer. www.cremedelamer.com

Ekstremalna ochrona Bariésun XP 50+ Extreme Protection zapewnia silną ochronę przed UV osobom z bardzo jasną karnacją i nietolerującym słońca – albinosom, osobom z zaburzeniami pigmentacji lub chorującym na czerniaka. To idealny preparat do stosowania po zabiegach dermatologicznych oraz w trakcie kuracji fotouczulających. Kompleks filtrów mineralnych i chemicznych zapewnia skórze wysoką ochronę przeciwsłoneczną, witamina C i E chronią przed działaniem wolnych rodników, a kompleks Aquaspongines w połączeniu z wodą termalną Uriage skutecznie nawilżają skórę. Drugim produktem w linii jest mgiełka do twarzy i ciała z SPF20, która łączy w sobie potrójne działanie: optymalną ochronę UVA/ UVB dla ciemniejszych karnacji (filtry organiczne i fizyczne), intensywne nawilżenie skóry (kompleks Aquaspongines) oraz ochronę przed działaniem wolnych rodników (witaminy C i E). www.labo-uriage.pl

LNE

W SKRÓCIE 51

Nowatorski trik Krem D3 SPF 50+ zapewnia wysoką ochronę przed UV i kompensuje niedobór witaminy D3, przy czym ma lekką konsystencję, nietypową dla tak wysokiego współczynnika ochrony. Powstrzymuje objawy fotostarzenia się skóry oraz skutki niedoboru witaminy D3, czyli zmniejszenie odporności, zaburzenia odnowy komórkowej i utratę elastyczności. W kremie zastosowano innowacyjne połączenie ﬁltrów pochłaniających i odbijają-

cych promienie UV z tzw. trikiem D3 kompensującym powszechnie występujący deﬁcyt witaminy D3, zwanej hormonem życia. Trik D3 wykorzystuje specjalne cząsteczki roślinnych glikozydów, które analogicznie do witaminy D3 uruchamiają w komórkach skóry reakcje metaboliczne odpowiedzialne za jej jakość i odporność. www.medesthetic.yonelle.pl

Zaawansowana pielęgnacja domowa na fotouszkodzenia Zestaw łączący krem DNA Recovery Post-treatment i serum Repaskin Mender zapewnia aktywną naprawę fotouszkodzeń w DNA skóry. Krem działa antyoksydacyjnie, a jednocześnie naprawczo na DNA komórek skóry. Zawiera kwas ferulowy, czynniki wzrostu i trzy postacie retinolu. Wzmacnia działanie zabiegów przeciwdziałających fotostarzeniu, przeznaczony jest

Naturalna ochrona Badania wykazały, że ﬁtomelatonina zapobiega powstawaniu oparzeń słonecznych w następstwie ekspozycji na UVB oraz daje zauważalne rezultaty w terapii łuszczycy i AZS. Jednym z naukowców badających jej właściwości jest dr Francesca Ferri, która z wyselekcjonowanych alpejskich roślin otrzymała oleisty ekstrakt, szczególnie bogaty w melatoninę. Jego zaletą jest fakt, że zawarta w nim melatonina przenika przez naskórek i do-

staje się do krwioobiegu, co otwiera nowe możliwości uzupełniania naturalnej melatoniny. Składnikami ekstraktu są również tokoferole, ﬁtosterole, kwasy tłuszczowe wielonienasycone, substancje niezmydlające się i skwalen. Ze względu na właściwości antyoksydacyjne, nawilżające i ochronne przed UVA i UVB ekstrakt poprawia wytrzymałość i opóźnia starzenie się skóry. www.effegilab.pl

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

w szczególności do terapii domowej w trakcie i po zabiegu DNA Recovery. Repaskin Mender zawiera enzymy naprawiające DNA, zapobiega i odwraca fotouszkodzenia skóry. Przeznaczony do pielęgnacji przed i po ekspozycji na słońce. Przygotowuje skórę i naprawia ją. Idealny do codziennej pielęgnacji letniej dzięki lekkiej konsystencji. www.sesderma.pl

56 HEALTHY AGING

PROBIOTYKI I WYSZCZUPLANIE

Fot. Fotolia

Badania wykazują, że bakterie probiotyczne mają znaczący wpływ na nasz metabolizm. Troska o ﬂorę jelitową może więc pomóc w walce z nadwagą i otyłością oraz w utrzymaniu prawidłowej masy ciała.

Otyłość i nadwaga mają wiele przyczyn. Najważniejszą z nich jest dodatni bilans energetyczny – pozyskiwanie z pożywienia większej ilości energii, niż potrzebuje organizm. Oprócz ilości kluczowa jest też jakość pokarmów i ich dopasowanie do indywidualnych potrzeb organizmu, ilość aktywności ﬁzycznej oraz snu. Osoby otyłe bardzo często zrzucają winę na geny, jednak czynniki genetyczne są odpowiedzialne za niewielki procent przypadków otyłości – zazwyczaj tylko jej sprzyjają, a bezpośrednią przyczyną przyrostu masy ciała jest nadmiar spożywanych kalorii. Coraz częściej naukowcy zwracają uwagę na jeszcze jeden czynnik sprzyjający gromadzeniu tkanki tłusz-

LNE

czowej. Okazuje się, że otyłość może mieć związek z zaburzeniami ﬂory bakteryjnej jelit. Oznaczałoby to, że planując odchudzanie, warto rozważyć przyjmowanie probiotyków oraz uwzględnić w diecie pokarmy bogate w substancje prebiotyczne, będące pokarmem dobroczynnych bakterii. Dlaczego probiotyki mogą pomóc? Mechanizmy działania bakterii w jelitach są złożone i zróżnicowane, spróbujmy jednak prześledzić najważniejsze z nich. Doktor Igor Łoniewski – lekarz, wieloletni pracownik naukowy i prezes ﬁrmy Sanprobi – podkreśla, że odpowiednio dobrane preparaty probiotyczne wpływają pozytywnie na wiele aspektów zdrowia człowieka: Do

HEALTHY AGING 57

tej pory w badaniach klinicznych nie potwierdzono co prawda wprost, że stosowanie probiotyków powoduje obniżenie masy ciała, ale wykazano, że wpływa między innymi na poprawę proﬁlu lipidowego i zmniejszenie insulinooporności. Ogranicza zatem zaburzenia metaboliczne, które przekładają się na problemy z wagą. Jednocześnie probiotyki przyczyniają się do uszczelnienia bariery jelitowej i wzrostu odporności.

Czym jest mikroflora jelitowa? Mikroorganizmy zasiedlające przewód pokarmowy, zwane powszechnie mikroflorą, żyją z człowiekiem od chwili jego narodzin. Początkowo ilość bakterii w jelitach jest niewielka, ich skład zmienny, jednak szybko układ pokarmowy zaczyna tworzyć złożony, w miarę stabilny ekosystem. U każdego człowieka skład flory bakteryjnej jest odmienny i niepowtarzalny. Ze względu na swoje liczne i bardzo złożone funkcje oraz znaczną masę (ok. 1,5 kg) ludzka mikroflora coraz częściej określana jest mianem „narządu bakteryjnego”, który: • wspomaga prawidłowe trawienie i przyswajanie składników odżywczych, • wpływa na prawidłowe funkcjonowanie układu odpornościowego, hormonalnego i nerwowego, • chroni przed wnikaniem i namnażaniem szkodliwych dla zdrowia mikroorganizmów, • uczestniczy w unieszkodliwianiu toksyn i związków rakotwórczych.

Czy bakterie jelitowe wpływają na masę ciała? Peter Turnbaugh z Uniwersytetu w Harvardzie wraz ze swoimi współpracownikami opublikował wyniki badań, w których dowiódł, że zarówno w przypadku ludzi, jak i myszy skład mikroﬂory jelitowej jest zależny od masy ciała danego osobnika. Mówiąc krótko, inne mikroorganizmy obserwowano w jelitach osobników otyłych, inne zaś u szczupłych. Na-

ukowcy przeprowadzili doświadczenie, które polegało na przeszczepie myszom szczupłym flory bakteryjnej pochodzącej z przewodu pokarmowego myszy otyłych. U biorców przeszczepionej mikroflory zaobserwowano znaczne zwiększenie pozyskiwania energii z pożywienia oraz zauważalny wzrost masy ciała. Jak wytłumaczyć to zjawisko? Przewód pokarmowy osobników otyłych zawiera mniej pożytecznych bakterii z gatunku Bacteroides i Bifidobacterium, większą zaś z gatunku Firmicutes i Molicutes. Te drugie zwiększają wchłanianie cukrów prostych w jelicie oraz umożliwiają trawienie wielocukrów roślinnych. Wszystko to powoduje zwiększenie wchłaniania kalorii z pożywienia o nawet 200 kcal na dobę. Pozornie to niedużo, ale w ciągu kilku lat następuje kumulacja dodatkowej energii, która odkłada się w postaci tkanki tłuszczowej wyjątkowo opornej na spalanie.

Dr n. med. Igor Łoniewski Lekarz, wieloletni pracownik naukowy Katedry Farmakologii Pomorskiej Akademii Medycznej. Autor prac naukowych, podręczników, artykułów edukacyjnych z zakresu farmakologii i leków pochodzenia naturalnego. Zajmuje się m.in. badaniem znaczenia regulacyjnego mikroorganizmów w ﬁzjologii i patologii.

Jak bakterie zmieniają nasz apetyt? Choć wydaje nam się, że to my mamy decydujący wpływ na to, co jemy, okazuje się, że w przewodzie pokarmowym istnieje pewien rodzaj bakterii wpływający na nasze wybory żywieniowe. Istnieją mikroorganizmy, które stale domagają się cukrów prostych i tłuszczów, czyli składników sprzyjających nadwadze i otyłości. Co więcej, poprzez wytwarzanie odpowiednich związków (serotonina, dopamina), nagradzają nas za dostarczenie sporej porcji pożywienia dobrym samopoczuciem i euforią. Bakterie mogą również zaburzać uczucie sytości, co ma związek z nieprawidłowym wydzielaniem leptyny – hormonu czynnie uczestniczącego w gospodarce energetycznej organizmu.

Kiedy ﬂora jelitowa ulega zaburzeniom? Pożyteczna ﬂora bakteryjna wykazuje dużą wrażliwość na zmiany zachodzące w środowisku zewnętrznym oraz środowisku jelit.

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

AKTYWNOŚĆ FIZYCZNA OBNIŻA ODPORNOŚĆ BARIERY JELITOWEJ, DLATEGO TRENUJĄC, WARTO WSPOMAGAĆ SIĘ PROBIOTYKAMI WIELOSZCZEPOWYMI.

58 HEALTHY AGING

W PRZEWODZIE POKARMOWYM ISTNIEJĄ BAKTERIE WPŁYWAJĄCE NA NASZE WYBORY ŻYWIENIOWE. STALE DOMAGAJĄ SIĘ CUKRÓW PROSTYCH I TŁUSZCZÓW, A DODATKOWO POPRZEZ WYTWARZANIE SEROTONINY I DOPAMINY NAGRADZAJĄ NAS ZA DOSTARCZENIE PORCJI TAKIEGO POŻYWIENIA DOBRYM SAMOPOCZUCIEM.

OPRÓCZ SPOŻYWANIA PRODUKTÓW BOGATYCH W BŁONNIK, UNIKANIA CUKRÓW PROSTYCH I TŁUSZCZÓW, KTÓRYCH NADMIAR POWODUJE DYSBIOZĘ, WARTO WŁĄCZYĆ DO SWOJEJ DIETY PRODUKTY BOGATE W PREBIOTYKI.

Skład mikroflory jelitowej bywa bardzo zmienny i zależy od wielu czynników, takich jak: • dieta, • stres, • przebyte infekcje, • przyjmowanie leków (antybiotyki, leki przeciwbólowe i przeciwzapalne), • zanieczyszczenie środowiska, • stany chorobowe jelit, • intensywny wysiłek fizyczny. Uważa się, że zaburzenia mikroflory (dysbioza) mogą być jedną z przyczyn nieszczelności bariery jelitowej, powodując „przesiąkanie” niepożądanych substancji i drobnoustrojów z przewodu pokarmowego do układu krążenia. Przewaga bakterii szkodliwych nad pożytecznymi skutkuje zaburzeniami nie tylko w obrębie przewodu pokarmowego, ale i w całym organizmie.

Czy „dobre” bakterie pomogą mi schudnąć? Zróżnicowana, dobrze funkcjonująca mikroﬂora zapewnia odpowiednie wykorzystanie energii dostarczonej wraz z pożywieniem i prawidłowe jej magazynowanie w organizmie. Częstą sytuacją towarzyszącą otyłości jest zmniejszenie wrażliwości komórek ciała na działanie insuliny – hormonu regulującego stężenie glukozy we krwi. Mówimy wówczas o insulinooporności. Stan ten, kojarzony najczęściej z cukrzycą typu drugiego, może znacznie utrudnić redukcję masy ciała. Dokładny mechanizm wpływu bakterii jelitowych na insulinooporność nie jest jeszcze znany – mówi doktor Łoniewski. – Wiadomo jednak, że umożliwiają one efektywne trawienie części pożywienia, których nie jesteśmy w stanie strawić sami, przede wszystkim błonnika. Dzięki temu skład pożywienia strawionego jest lepszy, a w efekcie organizm zmniejsza wydzielanie insuliny. Kluczowe jest również przeciwzapalne działanie probiotyków. Podwyższony „alert” przeciwzapalny bardzo niekorzystnie wpływa na wiele różnych procesów metabolicznych, w tym właśnie na funkcjonowanie insuliny.

LNE

Czynniki zapalne wydzielane są zarówno przez samą tkankę tłuszczową, jak i przez szkodliwą ﬂorę bakteryjną. Stan zapalny w dużym stopniu sprzyja insulinooporności. W tej sytuacji glukoza zamiast być transportowana do wnętrza komórek, utrzymuje się we krwi na stałym, zbyt wysokim poziomie. Dzięki utrzymywaniu szczelności bariery jelitowej i ograniczaniu wnikania toksyn bakteryjnych do wnętrza organizmu pożyteczne bakterie w znaczący sposób zmniejszają nasilenie reakcji zapalnych. Eliminując przyczynę, zwiększamy wrażliwość tkanek na insulinę i zapewniamy prawidłowy poziom glukozy we krwi, co znacznie ułatwia pozbycie się „opornego” tłuszczu.

Jak się odżywiać? Podstawą zachowania prawidłowej mikroﬂory jelit jest właściwa dieta, która odżywia pożyteczne bakterie, ograniczając pożywienie tym szkodliwym. Oprócz spożywania produktów bogatych w błonnik, unikania cukrów prostych i tłuszczów, których nadmiar powoduje dysbiozę, warto włączyć do swojej diety produkty bogate w prebiotyki. W ten sposób określamy niepodlegające trawieniu związki, takie jak inulina czy fruktooligosacharydy, które tworzą przyjazne środowisko dla „dobrych bakterii” oraz stymulują ich wzrost i aktywność w jelitach. Wśród produktów szczególnie bogatych w prebiotyki znajdują się: wyroby pełnoziarniste, pory, cebula, czosnek oraz banany. Jeśli mikroﬂora jest zaburzona, w celu przywrócenia jej równowagi oprócz właściwej diety warto przyjmować preparaty probiotyczne.

Jakiego probiotyku potrzebuję? Najogólniej probiotyki dzielimy na jedno- i wieloszczepowe. Jedne i drugie pomagają regulować procesy metaboliczne, jednak każdy z typów ma swoją specyﬁkę i przyznaczenie. Probiotyki jednoszczepowe powinny zawierać szczep, który ma silne działanie i intensywnie kolonizuje przewód pokarmowy – tłumaczy

HEALTHY AGING 59

doktor Łoniewski. – Najlepiej, żeby wiązał się z receptorami, z którymi zazwyczaj wiążą się patogeny. Przykładem jest lactobacillus plantarum 299v, który wykazuje silne powinowactwo do receptora mannozowego, ale też innych receptorów, do których wiążą się silne patogeny, takie jak choćby Candida czy Clostridium difﬁcile. Probiotyki jednoszczepowe stosujemy, kiedy występują wyraźne dolegliwości, na przykład pacjent ma wzdęcia, bóle brzucha czy biegunki albo zaparcia (u chorych z zespołem jelita drażliwego występują one często naprzemiennie). Najbardziej spektakularne rezultaty uzyskuje się właśnie w przypadku zaburzenia rytmu wypróżnień. Probiotyki wieloszczepowe podajemy natomiast, kiedy objawy nie są charakterystyczne. Może to być przewlekłe zmęczenie, ten-

dencja do depresji, napady migreny, wreszcie nadwaga i zaburzenia metaboliczne. Wtedy nie wiemy dokładnie, jakie mechanizmy związane z mikrobiotą jelitową odpowiadają za występowanie dolegliwości u danego pacjenta, działamy więc kompleksowo. Co ciekawe, aktywność ﬁzyczna obniża odporność bariery jelitowej, dlatego trenując, warto wspomagać się probiotykami wieloszczepowymi. U ludzi z nadwagą często występują zaburzenia i dolegliwości ze strony układu pokarmowego. Jeśli ktoś ma objawy, takie jak wzdęcia czy zaparcia, kurację należy rozpocząć od przyjmowania probiotyku jednoszczepowego przez około 10 dni, a potem przejść na probiotyk wieloszczepowy dostosowany do stanu zdrowia. Cała kuracja powinna trwać minimum 3 miesiące, a najlepiej pół roku.

Wiele korzyści Co ważne, w przeciwieństwie do wielu preparatów wspomagających odchudzanie, probiotyki nie wywołują działań niepożądanych – podkreśla doktor Łoniewski. – Wiadomo, że w procesie odchudzania bardzo ważna jest dieta i ruch, a probiotyki to działanie uzupełniają. Po pierwsze, ograniczają szkodliwe działanie wysiłku na organizm, po drugie – pomagają regulować metabolizm, po trzecie – zmniejszają dolegliwości trawienne. Wreszcie uszczelniają barierę jelitową, poprawiając odporność, co ma kluczowe znaczenie dla realizacji programu treningowego. Dlatego specjaliści od odchudzania prowadzący czołowe w tej dziedzinie ośrodki w Polsce stosują w swoich programach probiotyki. Opracowała Olga Filanowska

74 INNOWACJE LNE

GALERIA INNOWACJI 33. KONGRESU I TARGÓW LNE

Nagradzamy innowacyjne rozwiązania w branży beauty!

LNE

INNOWACJE LNE 75

Abacosun: AFFINITY™ Dagmara Sulewska, dyrektor ds. szkoleń i współpracy Klienci gabinetów potrzebują szybkiej i skutecznej metody eliminującej niedoskonałości skóry. Wachlarz problemów, z którymi się borykają, jest bardzo szeroki, ale zawsze wynikają one z zaburzeń procesów samoregeneracyjnych naszego organizmu. Niezależnie od ścieżki działania rezultatem powinno być zmodyfikowanie zaburzonych mechanizmów funkcjonalnych skóry, czyli pobudzenie komórek macierzystych położonych w skórze właściwej, które są istotne dla jej przebudowy i regeneracji. Przełomowa metoda opracowana przez dr. Michaela Tavgera otwiera nowe moż-

liwości terapeutyczne. Affinity pozwala na penetrację substancji aktywnych w sposób całkowicie bezinwazyjny (bez przerwania ciągłości naskórka) aż do skóry właściwej. W zabiegach kanałem nośnym dla substancji są mieszki włosowe i pory skóry – opatentowana metoda zabiegowa wtłacza roztwór do kanału mieszka za pomocą innowacyjnego systemu. Dzięki temu uzysku – jemy efekt penetracji i uwalniania substancji do otaczających komórek oraz przedłużony kontakt substancji z komórkami, co zwiększa efektywność zabiegu. W procedurze wykorzystywane są kwasy

AHA o odpowiednim stężeniu. Zabiegi Affinity normalizują stan skóry trądzikowej, spłycają zmarszczki i poprawiają gęstość skóry, odmładzają i poprawiają koloryt skóry, spłycają blizny potrądzikowe, leczą nadpotliwość, redukują przebarwienia i przyspieszają gojenie się ran i blizn.

Academie Scientiﬁque de Beaute.Paris: Magiczne Krople Opalające Bronz’express Monika Dawidowska, dyrektor generalna ForSpa Do tej pory klienci mieli do wyboru klasyczne preparaty samoopalające w postaci płynów, mleczek lub kremów. Ich wadą były znikome rezultaty pielęgnacyjne. Dodatkowo zapach tych produktów pozostawiał wiele do życzenia. Dzięki najnowszemu produktowi Academie Scientifique de Beaute te wszystkie mankamenty zostały usunięte. Magiczne Krople Opalające Bronz’express dodaje się do dowolnego produktu kosmetycznego stosowanego w codziennej pielęgnacji, dzięki czemu nasz ulubiony krem odmładzający lub nawilżający w łatwy sposób

zamienia się w samoopalacz. Nie musimy już rezygnować ze swoich kosmetyków, aby nasza skóra była opalona, zadbana i pachniała tak, jak lubimy. Wystarczy dodać kilka kropel do ulubionego produktu, by stworzyć swój własny unikalny kosmetyk samoopalający. Co więcej: krople są łatwe w użyciu, bezzapachowe i nie pozostawiają na skórze smug. Ich sekretem jest niekomedogenna formuła z koncentratem składników aktywnych (4%). Krople mogą być stosowane przez ludzi w każdym wieku i o każdym rodzaju skóry. Są idealne dla kobiet, które chcą mieć naturalną, nieskazitelną opaleniznę przez cały rok, a także dla mężczyzn, którzy mogą go używać ze swoim ulubionym kremem po goleniu. Czyż to nie magia?

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

76 INNOWACJE LNE

Arkana Cosmetics: Transform HA Filler Anna Marcjasz, product manager oraz specjalista ds. badań i rozwoju Arkana Cosmetics Tworząc rewolucyjny Transform HA FIller, wykorzystaliśmy koncepcje stosowane w biotechnologii i medycynie, gdzie coraz powszechniejsze są nowe generacje leków o bardzo małych nośnikach. Taki nośnik posiada charakterystyczną budowę „oszukującą” nasz organizm, który traktuje go jak swoją strukturę, a wyposażone w swoisty „GPS” cząsteczki docierają tam, gdzie są najbardziej potrzebne. Specjalnie dla dermokosmetyków z linii Transform Therapy MD stworzono lipidowy nośnik o odkształcalnej błonie, który przeciska się między komórkami naskórka i dociera do głębo-

kich warstw skóry. Dopiero tam dochodzi do stopniowego uwolnienia zamkniętego w nośniku kwasu hialuronowego, który wiążąc wodę, daje efekt wypełnienia zmarszczek, ujędrnienia oraz głębokiego nawilżenia. Krem Transform HA Filler będzie doskonały dla skóry suchej, z pierwszymi oznakami starzenia się oraz dla skóry dojrzałej, ze zmarszczkami. Produkt polecany jest również dla osób, które korzystają z zabiegów dermoestetycznych, takich jak np. wypełnianie zmarszczek – stosowany po zabiegu zwiększa efekty kuracji i wydłuża odstępy między następnymi iniekcjami. Osobom, które preferują kuracje alternatywne dla inwazyjnych zabiegów, proponujemy udać się do kosmetologa, który wykona zabieg z wykorzystaniem kompletnej serii produktów Transform HA Therapy.

Bandi Cosmetics: Zabiegi trychologiczne Tricho-esthetic Jolanta Gralewska, brand manager Bandi Cosmetics Tricho-esthetic to pierwsze polskie preparaty do profesjonalnych zabiegów trychologicznych w gabinetach kosmetycznych do pielęgnacji domowej. Stworzone na najczęstsze problemy skóry głowy i włosów, aby uzupełniać terapię farmakologiczną, zwiększać jej skuteczność i wydłużać efektywność leczenia dla zdrowych, mocnych i pięknych włosów. Preparaty i zabiegi zostały opracowane w laboratorium badawczym Bandi we współpracy z prekursorką trychologii w Polsce – Kingą Esterą Jach-Skrzypczak, prezes Międzynarodowego Stowarzyszenia Trychologii Estetycznej

ISAT, technika trychologii analitycznej z ponad 25-letnim doświadczeniem zawodowym. Unikalne formuły Tricho-esthetic łączą skoncentrowane, aktywne fito-ekstrakty, łagodne substancje myjące, delikatne kwasy i prowitaminę D3 dla skutecznej walki z problemami skóry głowy. Odpowiednio dobrane zabiegi w połączeniu z pielęgnacją domową efektywnie redukują nadmierne wypadanie włosów, łupież suchy, łupież tłusty, łojotok, podrażnienia wrażliwej, suchej skóry głowy. Zabiegi trychologiczne to zupełnie nowa usługa, którą teraz każdy salon może wprowadzić

LNE

bez większych inwestycji czy przeorganizowywania gabinetu, aby kompleksowo dbać o klienta „od stóp do głów”!

INNOWACJE LNE 77

Bielenda Professional: Sensitive Skin – zabieg kojąco-łagodzący z 20% i 40% kwasem laktobionowym Karolina Waś, marketing manager ds. kosmetyki profesjonalnej Innowacyjny zabieg Sensitive Skin został stworzony specjalnie z myślą o pielęgnacji cery wrażliwej i nadreaktywnej. Stanowi idealne rozwiązanie w pielęgnacji skóry ze skłonnością do trądziku różowatego i rozszerzonych naczynek. Sensitive Skin jest zabiegiem całorocznym, gwarantuje maksymalnie bezpieczne i ultrałagodne działanie, a przy tym wysoką skuteczność i widoczną poprawę stanu skóry. Swoje wyjątkowe działanie zabieg zawdzięcza zastosowaniu w jednej terapii dwóch kwasów – laktobionowego i azelainowego, które niwelują zaczerwienienia, stymulują mechanizmy

naprawcze i wyrównują koloryt cery, nie podrażniając przy tym delikatnej skóry. Kwas laktobionowy delikatnie złuszcza powierzchniowe komórki warstwy rogowej naskórka, zapewniając skórze gładkość, a kwas azelainowy działa sebostatycznie i antybakteryjnie. Elementem dopełniającym terapię gabinetową są produkty przeznaczone do profesjonalnej pielęgnacji domowej. Zabieg jest profesjonalnym rozwiązaniem kosmetycznym wspomagającym terapię i łagodzącym objawy trądziku różowatego, zmniejszającym widoczność naczynek, ujednolicającym koloryt cery, łagodzącym podrażnienia i niwelującym

zaczerwienienia skóry. Eliminuje uczucie dyskomfortu, przynosi ulgę cerze wrażliwej i nadreaktywnej. Bielenda Professional Sensitive Skin to jednocześnie skuteczna terapia nawilżająca i regenerująca.

Bikor Makeup: puder transparentny Tokyo Małgorzata Wedekind, współwłaścicielka Bikor Makeup Puder Tokyo to produkt, który w spektakularny sposób zmienia makijaż. Tokyo to puder transparentny z najwyższej jakości składników, które odkryliśmy podczas inspirującej podróży do Japonii. Jedwabista formuła kosmetyku sprawia, że cera jest matowa przez wiele godzin. Specjalne składniki działają jak gąbka i pochłaniają nadmiar sebum. Puder transparenty odbija światło i optycznie rozmywa niedoskonałości, minimalizuje też widoczność porów i zmarszczek. Tokyo zawiera w swoim składzie olej z róży rdzawej, który chroni skórę i pomimo zmatowienia pozwala

utrzymać jej odpowiednie nawilżenie. Formuła „talc free” pozwala na poprawki makijażu w ciągu dnia, bez obciążenia cery i efektu „maski”. Tokyo idealnie nadaje się do utrwalenia makijażu, zmatowienia cery oraz nadania jej aksamitnej gładkości. Jeśli stosowane wcześniej produkty mają formę kremową, użyj Tokyo jako ostatniego kroku do idealnej cery – zastosowanie go sprawi, że korektor i podkład nie będą wymagać poprawek w ciągu dnia. Użyj dużego pędzla do pudru i nałóż jednolitą warstwę na całą twarz, pamiętaj o okolicy pod oczami. Następnie zastosuj róż i bronzer. Tokyo

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

jest nie tylko pudrem, który wykończy makijaż – może też zastąpić bazę pod cienie oraz utrwalić eyeliner.

78 INNOWACJE LNE

DermaQuest: Sheer Zinc SPF 30 Paulina Śmiech, education manager marki DermaQuest Innowacyjność produktu Sheer Zinc SPF 30 polega na zastosowaniu w preparacie wyłącznie mineralnych filtrów przeciwsłonecznych, które chronią skórę zarówno przed promieniowaniem UVA, jak i UVB. Krem posiada unikalną konsystencję, która nie pozostawia na skórze tłustej warstwy i nie powoduje efektu białej maski. Filtry mineralne są bezpieczniejsze dla skóry wrażliwej niż filtry chemiczne, dlatego krem rekomendowany jest dla osób po inwazyjnych zabiegach estetycznych, takich jak peelingi, mezoterapia mikroigłowa oraz laser.

Formuła kosmetyku oparta jest na tlenku cynku, który przyspiesza regenerację, koi oraz niweluje zaczerwienienie skóry. Działanie fotoprotekcyjne zostało wzmocnione przez silne antyoksydanty, jak witamina C i E. Nowoczesnym rozwiązaniem jest zastosowanie ekstraktu z owoców daktyla, bogatego w DHEA, który silnie odmładza skórę, działa wygładzająco i ujędrniająco. Krem opóźnia proces egzogennego starzenia się skóry oraz chroni komórki skóry przed uszkodzeniami DNA. Jest on fundamentem codziennej pielęgnacji, niezależnie od pory roku. Kosmetyk zapobiega powstawaniu przebarwień i chroni skórę przed nowymi fotouszkodzeniami. Dodatkowo przy regularnym stosowaniu ogranicza łojotok, błyszczenie się skóry i powstawanie niedoskonałości.

Dermika Salon & Spa: Mezolifting CL–HA Magdalena Kalinowska, brand manager Produkty Mezolifting CL-HA będące kontynuacją zabiegu to profesjonalna kuracja wykorzystująca nieinwazyjną mezoterapię – rozwiązanie zainspirowane medycyną estetyczną. Specjalnie opracowana mezo-esencja substancji bioaktywnych silnie odbudowuje macierz międzykomórkową, stymuluje naprawę struktur skóry, w efekcie kompleksowo poprawiając jej kondycję i niwelując oznaki starzenia. Kosmetyki tej linii wykorzystują fenomen komunikacji międzykomórkowej (nieinwazyjna mezoterapia) w celu wydłużenia biologicznej młodości skóry. Stymulują

komórki warstwy rogowej skóry – keratynocyty do uwalniania przekaźników aktywujących fibroblasty, czyli komórki odpowiedzialne za produkcję kolagenu. Efekty są spektakularne – kuracja powoduje przywrócenie sprężystości i jędrności skóry, wygładzenie zmarszczek i bruzd oraz kompleksową poprawę kondycji skóry.

LNE

INNOWACJE LNE 79

Dottore Cosmeceutici: Zabieg rossatore xpress Małgorzata Zientek, managing director Linia zabiegowa rossatore xpress wykorzystuje adaptogenne właściwości wysokiej jakości liofilizowanego ekstraktu z cytryńca chińskiego. Adaptogeny to kosmetologiczny nowy trend o bardzo szerokim zastosowaniu. Idea adaptogenów, a tym samym konstrukcja zabiegu rossatore, polega na wykorzystaniu substancji, które zwiększają odporność skóry na szkodliwe czynniki stresowe i przeciążenia wywołane bodźcami fizycznymi lub chemicznymi. Kluczowy dla zabiegu rossatore cytryniec chiński uodparnia skórę na czynniki wywołujące rumień, posiada normalizujący wpływ na

fizjologię skóry, jednocześnie nie zakłócając jej pozostałych funkcji. Istotną rolę w kompozycji zabiegu odgrywają również pozostałe składniki aktywne: niacynamid, azeloglicyna, wąkrotka azjatycka oraz kwas szikimowy. Ich wysoka koncentracja i synergistyczne działanie sprawiają, że efekty działania rossatore xpress widoczne są już po pierwszym zabiegu. Jesteśmy dumni, że udało nam się stworzyć zabieg będący skutecznym i innowacyjnym rozwiązaniem dla

osób ze skórą naczyniową i trądzikiem różowatym.

Elizabeth Arden PRO: Triple Action Protector SPF 50 Kinga Pawlak, trener marki Elizabeth Arden PRO Marka Elizabeth Arden PRO została zaprojektowana tak, aby odmładzać skórę przy jednoczesnym zwalczaniu czynników uruchamiających procesy starzenia się. Każdy z produktów marki to dopracowany szczegółowo „projekt”, nastawiony na poprawę kondycji i jakości skóry, stworzony w oparciu o najnowsze odkrycia naukowe oraz technologicznie zaawansowane składniki. Preparat Triple Action Protector SPF 50 to przełomowy produkt przeciwstarzeniowy, skomponowany z unikalnej kombinacji składników ochronnych: DNA Enzyme Complex™ (ochrona DNA komórkowego),

Antioxidant Complex (silna ochrona przed działaniem wolnych rodników) oraz SPF 50, filtra ochronnego o szerokim spektrum działania. Innowacyjny preparat zapewnia optymalną ochronę przed promieniami słonecznymi, odżywia i nawilża skórę. Posiada uniwersalny odcień, który jest odpowiedni dla każdego typu cery. Badania kliniczne opublikowane w The Journal of Drugs in Dermatology2 pokazują, że rewolucyjny technologicznie TAP 50 zmniejsza skutki fotouszkodzenia skóry, objawiające się jej przedwczesnym starzeniem się.

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

80 INNOWACJE LNE

HairMax: Opaska LaserBand Marzena Grzejda, właściciel, wyłączny dystrybutor Hairmax Opaska LaserBand HairMax to innowacyjna terapia laserowa przeciwdziałająca wypadaniu włosów. Urządzenie jest zatwierdzone przez FDA, instytucję rządową zajmującą się kontrolą żywności, suplementów diety, kosmetyków oraz urządzeń medycznych, która znana jest z rygorystycznych przepisów dotyczących dopuszczenia produktu do obrotu. Nowa, ulepszona opaska LaserBand obejmuje skórę głowy odżywczym światłem lasera, aby dodać energii i ożywić mieszki włosowe, co stymuluje wzrost nowych włosów. Urządzenie jest zaprojektowane na 15 000 godzin pracy, co sprawia, że

osoba z problemem utraty włosów nie musi co miesiąc ponosić kosztów kuracji. Dodatkowo więcej osób może korzystać z jednego urządzenia. Unikalny projekt obejmuje opatentowany mechanizm ząbków rozdzielających włosy, który można znaleźć wyłącznie w urządzeniach HairMax. Ząbki te rozdzielają włosy w trakcie zabiegu, tak aby maksymalna dawka światła lasera dotarła bezpośrednio do mieszków włosowych. Ponadto firma HairMax zastosowała nowatorską technologię LLLT, wykorzystując spójne i skoncentrowane światło lasera, dzięki czemu użytkownik może spodziewać się lepszych wyników, w przeciwieństwie do laserów, które wykorzystują światło rozproszone. Opaska laserowa

stymuluje wzrost włosów, zmniejsza ich wypadanie, ożywia zniszczone włosy, zwiększa ich gęstość i grubość, a także odwraca proces miniaturyzacji.

Janssen Cosmetics: Dark Spot Perfector Aleksandra Czarnota, główny szkoleniowiec Janssen Cosmetics Dark Spot Perfector to innowacyjne serum skoncentrowane na rozjaśnianiu przebarwień typu „age spot”, które powstają w wyniku nagromadzenia depozytów pigmentu melaninowego i lipofuscyny. Występują one najczęściej po 40. roku życia na obszarach narażonych na działanie promieni UV, czyli na grzbietach dłoni, dekolcie i twarzy. Serum Dark Spot Perfector zawiera aktywny kompleks z rzeżuchy i soi, czyli tzw. korektor przebarwień (Age Spot Corrector), który posiada udokumentowany wpływ na redukcję pigmentu melaninowego

i lipofuscyny. Zmniejsza intensywność istniejących przebarwień i zapobiega powstawaniu nowych. Co istotne, kompleks rozjaśnia plamy starcze, nie ingerując w otaczającą przebarwienie skórę. Oznacza to, że serum może być stosowane w dowolnym miejscu na twarzy. Dark Spot Perfector aplikowany regularnie, rozjaśnia przebarwienia w sposób delikatny, przyjazny dla skóry i zapobiega powstawaniu nowych plam. Wyniki klinicznych badań naukowych dotyczących tzw. korektora przebarwień zawartego w Dark Spot Perfector są imponujące. Po ośmiu tygodniach stosowania preparatu przebarwienia rozjaśniają się o ok. 30%, bez ingerencji w skórę, która je otacza.

LNE

INNOWACJE LNE 81

Montibello: zabieg Arude Karolina Malicka, country training manager Montibello Skincare Innowacyjny zabieg debiutującej na polskim rynku kosmetyki profesjonalnej marki Montibello to nowy wymiar kosmetyków do pielęgnacji urody wszystkich kobiet, czyli tzw. kosmetyka TransAGEING. Według Montibello piękno można znaleźć w każdej kobiecie, niezależnie od jej wieku. Dlatego firma opracowała rewolucyjny koncept, który traktuje w sposób kompleksowy proces starzenia się skóry. Serce zabiegu Arude to kompozycja 30 składników aktywnych, wybranych ze względu na ich unikatowe właściwości, mechanizmy działania, jakość i niezawodność. Składniki te działają

prewencyjnie i zwalczają efekty starzenia się skóry. Biologicznie formuły kosmetyków działają w różnych warstwach skóry, osiągając różnorodne efekty na wszystkich jej poziomach. Ich innowacyjne formuły aktywują się w kontakcie ze skórą, zmieniając konsystencję i dostarczając unikalnych wrażeń zmysłowych. Kosmetyki Arude zapewniają pielęgnację twarzy zgodną z filozofią TransAGEING, której celem jest zwiększanie jędrności skóry, zminimalizowanie zmarszczek, zdefiniowanie owalu twarzy, wygładzenie i ujednolicenie kolorytu

skóry oraz wywołanie natychmiastowego efektu poprawy napięcia.

Olaplex: System regeneracji włosów Marcin Ostaniewicz, współwłaściciel ﬁrmy A&M Premium Distribution Profesjonalny system regeneracji włosów Olaplex został stworzony, aby replikować i regenerować mostki dwusiarczkowe włosów, ulegające zniszczeniu w trakcie zabiegów chemicznych (koloryzacja, rozjaśnianie, działanie wysokiej temperatury) czy też poprzez uszkodzenia mechaniczne. Produkty Olaplex, jako jedyne dostępne na rynku, zawierają specjalnie opatentowany składnik, który wnika w głąb włosa, naprawiając i replikując zerwane mostki dwusiarczkowe znajdujące się w ich wnętrzu. Opracowane w warunkach laboratoryjnych

preparaty rekonstruują uszkodzone lub zerwane wiązania włosów (mostki dwusiarczkowe) i zapobiegają ich dalszym uszkodzeniom. Innowacyjna kuracja przywraca włosom siłę, odpowiednią strukturę i integralność. Zabieg chroni włosy przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych i zniszczeniami wywołanymi koloryzacją lub rozjaśnianiem. Przedłuża też trwałość koloru.

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

82 INNOWACJE LNE

Payot: Hydra 24+ Aneta Zasada, szkoleniowiec Payot Hydra 24+ to linia kosmetyków nawilżających nowej generacji. Ich receptura skrywa kompleks nawilżająco-ochronny, który zawdzięcza swe właściwości owocom obfitującym w wodę. Kosmetyki zapewniają znacznie więcej niż samo nawilżenie – zapobiegają starzeniu się skóry oraz przeciwdziałają szkodliwym czynnikom zewnętrznym. Ta sensoryczna pielęgnacja przywraca skórze gładkość, jędrność i dobre samopoczucie. Unikalny zapach i niespotykana konsystencja zapewniają skórze ukojenie oraz nawilżenie, które można zobaczyć i poczuć. Składniki aktywne linii to kompleks

nawilżająco-ochronny z ekstraktami z arbuza i figi, ekstrakty z czerwonej algi, keratyna oraz witaminy A i E. W linii znajdziemy pięć ultrasensorycznych produktów pielęgnacyjnych, które nawilżają skórę, zachowują jej młodość i chronią przed zanieczyszczeniami. Po zastosowaniu kosmetyków skóra jest świeża, miękka i rozświetlona, a drobne linie i zmarszczki mimiczne zostają wygładzone.

Polskie Centrum Zaopatrzenia Kosmetycznego: CarboxyTherapyTM , model DUAL MC2 Artur Stosik, dyrektor handlowy Polskiego Centrum Zaopatrzenia Kosmetycznego CarboxyTherapyTM DUAL MC2 uchodzi za jeden z najbardziej zaawansowanych aparatów na świecie – zastosowano w nim aż cztery technologie zabiegowe. Posiada wysokie, w pełni regulowane przepływy dwutlenku węgla, automatyczne podgrzewanie gazu (łagodzące odczucia bólowe), możliwość łączenia zabiegów karboksyterapii z mezoterapią i PRP w tym samym czasie (lepsze efekty zabiegowe), pneumatyczny pistolet wpływający na szybkość, precyzję i łatwość zabiegu, a także tryby pracy dla początkujących oraz zaawansowanych

(możliwość pracy ręcznej, bez użycia pistoletu). Model DUAL MC2 jako jedyne urządzenie w Polsce został wyróżniony prestiżowym certyfikatem innowacyjności NOT. Pracując na modelu DUAL MC2, mamy pewność, że jest to urządzenie bezpieczne, którego skuteczność została potwierdzona badaniami klinicznymi, posiadające wszelkie niezbędne certyfikaty. Aparat ten spełnia oczekiwania nawet najbardziej wymagających klinik w Polsce i na świecie! Jego skuteczność potwierdzona została badaniami klinicznymi: usuwanie blizn i rozstępów (do 97%), redukcja cieni i worków pod oczami (do 90%), redukcja cellulitu (do 89%).

LNE

INNOWACJE LNE 83

RevitaLash: Linia ReGenesisTM Joanna Kostrzewska, ambasadorka marki RevitaLash® w Polsce Linia ReGenesisTM by RevitaLash® to rozszerzenie misji marki. Sukces pianki stymulującej wzrost włosów Hair Advanced w połączeniu z 10-letnimi badaniami zespołu doktora Brinkenhoffa zrodziły nową trychologiczną linię produktów. Trychologiczna linia do włosów i skóry głowy wykorzystuje opatentowane molekuły doktora Brinkenhoffa – BioPeptin Complex®, stymulujące wzrost włosów. ReGenesisTM to sześć innowacyjnych produktów, które pozwalają nadać nową objętość fryzurze. Ich lecznicza formuła zapewnia zdrowie skóry głowy i wzmacnia włosy. W sposób

szczególny polecana jest ona osobom o obniżonej gęstości włosów. Produkty linii to synergistyczne połączenie najnowszych technologii z naturą. Każdy z nich zawiera odpowiednio dobrane wyciągi roślinne, m.in. z liści nieśplika japońskiego, żeń-szenia, palmy sabałowej, drzewa sandałowego czy zielonej herbaty. Kosmetyki ReGenesisTM przywracają optymalne warunki dla wzrostu zdrowych włosów. Co ciekawe, w produkcie Micro-Targeting Spray zastosowano innowacyjną technologię RevitaSomeTM , która pozwala na dwufazowe działanie ze stopniowym

uwalnianiem substancji aktywnych produktu, co znacząco wpływa na stopień wchłaniania składników.

RMS Beauty: Master Mixer Olga Miedzińska, specjalista ds. sprzedaży RMS Beauty Kosmetyki RMS Beauty to produkty do makijażu tworzone na bazie oleju kokosowego, które wydobywają naturalne piękno i odżywiają skórę przez cały dzień. Master Mixer to najbardziej uniwersalny produkt w ofercie firmy. Można go mieszać z innymi kosmetykami i zmieniać ich kolory, ale świetnie sprawdza się również solo. Jego świetlisty, różowo-złoty odcień jest najbardziej naturalnym kolorem dla twarzy i ciała. Dzięki temu Master Mixer subtelnie rozświetla i upiększa skórę, nadając jej zdrowy wygląd. Polecamy mieszanie Master Mixer z innymi produktami do makijażu RMS

Beauty i odkrywanie nowych połączeń lub używanie go na czystą skórę, bez podkładu i pudru. Mieszanie Master Mixer z innymi produktami, zabawa kolorami oraz używanie go solo pozwalaja cieszyć się świeżym, promiennym wyglądem. W ofercie marki znajdują się też metaliczne, lekko połyskujące cienie do powiek, zmysłowe błyszczyki do ust, kokosowy krem do demakijażu, naturalne róże na policzki, bronzer, rozświetlacz i inne produkty uzupełniające.

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

84 INNOWACJE LNE

Skeyndor: DermaPeel PRO Sonia Skalec, dyrektor działu Nova Care, Nova Group Zabieg Derma Peel Pro to nowa, rewolucyjna generacja peelingu kosmoceutycznego. Ten specjalistyczny zabieg złuszczający, łączący 5 technik peelingujących (w tym kwasy o wysokim stężeniu i niskim pH) opracowany został tak, aby zniwelować ryzyko podrażnień i dyskomfortu. Wysoką skuteczność zabiegu osiągnięto dzięki koncepcji technologii wielowarstwowej – produkty złuszczające aplikowane na skórę działają na różnych jej poziomach, wzajemnie uzupełniając i intensyfikując swoje działanie. Pięć sekwencyjnych technik peelingujących to 5 różnych peelingów: ziarnisty (cząsteczki

diamentu), kawitacja, kwasy (mieszanka 25% kwasu glikolowego, 15% mlekowego i 10% migdałowego, pH 3.3), enzymy (proteaza i lizozym) i peptydy (peptyd biomimetyczny DSG), które dodatkowo można wprowadzać elektroporacją. Dzięki zastosowaniu preparatu znieczulającego DermaPeel Pro jest doskonale tolerowany przez osoby źle znoszące

dyskomfort, uczucie pieczenia i zaczerwienienie skóry towarzyszące klasycznym zabiegom złuszczania kwasami. Efektem zabiegu jest udoskonalenie wyglądu cery, wygładzenie powierzchni skóry, ujednolicenie kolorytu, zwężenie porów i spłycenie zmarszczek.

Supernova: Aparat NARL® Sławomir Nowak, prezes Supernova NARL® to unikalne na skalę światową jedyne urządzenie, które oddziałuje zarówno na trzewną tkankę tłuszczową, jak również na tkankę podskórną (cellulit i tłuszczaki) i międzymięśniową. Dlatego właśnie może być skutecznie stosowany m.in. przez terapeutów, lekarzy, fizjoterapeutów, trenerów personalnych czy dietetyków. Nie jest to zabieg jedynie estetyczny, ale także prozdrowotny – pozwala leczyć zespół metaboliczny. Co więcej, technika NARL® jest równie skuteczna względem obrzękniętej, jak i włóknistej tkanki tłuszczowej, a zabieg można wykonywać na wszystkich

częściach ciała. NARL® to generator ultradźwięków, który wykorzystuje opatentowaną częstotliwość, dzięki czemu pobudza wyzwalanie noradrenaliny. Jest to hormon, który nasz organizm wytwarza podczas ćwiczeń fizycznych lub stosowania diety. W naszym przypadku ilość uwalnianego hormonu jest podwojona, dzięki czemu możliwe jest skuteczne wzbudzenie receptorów β3 na błonie komórkowej adipocytów. W ten sposób możemy pokonać barierę, jaka występuje w przypadku stosowania innych technik lipolizy, które oddziałują na klientów w różny sposób w zależnoLNE

ści od ich morfologii. NARL® zmniejsza nadmiar tkanki tłuszczowej i poprawia efekt estetyczny, ale także wpływa na ogólny stan zdrowia, obniżając ryzyko powstawania zaburzeń związanych z nadwagą i otyłością, które mogą być niezwykle niebezpieczne.

INNOWACJE LNE 85

Thalion: Slimming Scrub Pearls Julita Sułecka, marketing manager Koncentrat modelujący talię, uda i pośladki, zamknięty w morskich kapsułkach to innowacyjny produkt w postaci perełek o jednoczesnym działaniu eksfoliującym i modelującym. Kosmetyk łączy działanie liporedukujące i lipodrenujące. Połączenie to pobudza proces eliminowania tłuszczów, inicjuje metabolizm komórkowy, kontroluje funkcjonalność oraz stymuluje drenaż nagromadzonych płynów. Preparat stanowi bazę 30-minutowego zabiegu Slimming Express i co ważne, nie ma konieczności zmywania go pod prysznicem. Dzięki zawartości opatentowanego składnika

Algoslim® produkt charakteryzuje wysoka skuteczność działania – wyszczupla poprzez redukcję objętości komórek tłuszczowych i detoksykację. Turkusowe, pełne morskich składników perełki rozpływają się na skórze, uwalniając swoją zawartość. Perły smukłości wykorzystane do zabiegu przynoszą szybki i skuteczny efekt w postaci zmniejszenia obwodów miejsc objętych cellulitem, ponadto wygładzają i ujędrniają skórę. Pomarańczowa skórka staje się mniej widoczna, a ciało odzyskuje doskonałe kontury.

Zgłoś swój produkt w konkursie Innowacja 34. Kongresu i Targów LNE. Termin nadsyłania zgłoszeń do 30 września br. Regulamin oraz szczegóły konkursu dostępne są w systemie rejestracyjnym Wystawcy 34. Kongresu i Targów LNE.

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

152 MAKE-UP

Zapominamy o wykonywaniu makijażu z chirurgiczną wręcz precyzją. Dopuszczalna jest pewna asymetria, a makijaż powinien raczej pasować do twarzy niż być wierną kopią „looku” z pokazu czy magazynu. Podstawą każdej z propozycji makijażowych tego sezonu jest zadbana, wręcz nasączona produktami nawilżającymi, a przez to niezwykle świeżo wyglądająca skóra, która zachowuje naturalny, promienny wygląd. Cera muśnięta jest korektorem tylko w miejscach, które tego wymagają. Skąpana rozświetlaczami tak, by dodać jej tak pożądanego w tym sezonie blasku, ale lekko zmatowiana tam, gdzie blask jest niemile widziany. W skrócie: lekka, świeża, zdrowa.

Promienna cera Aby uzyskać taki efekt, możemy sięgnąć po silnie nawilżający MAC Mineralize Charged Water Face and Body Lotion, który za pomocą nasyconej kamieniami szlachetnymi wody pobudza skórę do uzupełnienia utraconej wilgoci. W tuszowaniu niedoskonałości świetnie sprawdzą się korektory mineralne, które nie tylko nawilżają, ale również odżywiają skórę i ją wygładzają. Odrobina mgiełki na zakończenie makijażu nada skórze promienistego blasku.

Kolor jest trendy Tak przygotowana skóra gotowa jest na dalsze upiększanie. W zależności od nastroju możemy pozostać w sferze naturalności i podkreślić oko delikatnie połyskującymi cieniami w stylu „nude” lub poszaleć z kolorem, który

W trendach na sezon wiosna/lato 2016 zauważalna jest zmiana w podejściu do makijażu – powoli odchodzi się od podawania gotowych recept na wygląd, a zachęca do wyrażania siebie za pomocą makijażu, który nie musi być idealny.

ZŁAM ZASADY LNE

MAKE-UP 153

stonowanego zdobienia wyrazistych i ekstrawaganckich eksperymentów. Przy odważnych stylizacjach świetnie sprawdzą się kolorowe, metaliczne kredki do oczu w odcieniach niebieskiego, zieleni czy turkusu.

Na pierwszym planie Kobiety, które chcą zrobić wrażenie, lecz nie są fankami ekstrawaganckich kolorów, jako element dekoracyjny mogą wykorzystać rzęsy. Tutaj nie obędzie się bez dobrego tuszu lub sztucznych rzęs. Warto sięgnąć po maskary podkręcające lub podkreślić oko za pomocą dodatkowych kępek.

Zdjęcia wykorzystane w artykule: MAC Cosmetics SS16 Trends

powinien być traktowany jako dodatek zdobiący twarz. Dodatkiem tym może być niebieska lub zielona kreska w stylu miejskiego grafﬁti albo oko mocno zaznaczone „żywymi”, silnie nasyconymi barwami na dolnej lub górnej powiece. Dla tych, którzy nie mają ochoty na kolor, pozostaje nieśmiertelna klasyka – z zastosowaniem czarnego eyelinera, którym można wyrysować odważne linie czy podkreślić oko kropeczkami. Jeśli lubimy zabawę kolorami, warto sięgnąć po palety cieni, które pozwolą nam upiększać powieki na różne sposoby – od subtelnego,

LIPIEC-SIERPIEŃ 2016

Monika Pondo makijażystka MAC Cosmetics