000_okladki_IV_I i II_III_wybrane.qxp
2015-02-23
17:21
Page 1
Les Nouvelles Esthétiques - Polska
www.lne.pl 2/2015 (99) marzec-kwiecień
15,90 zł
w tym 8% VAT
nowości w kosmetyce
2 / 2015
LNE & spa magazyn kosmetyki profesjonalnej wydawany na całym świecie Fot: HAUTE COIFFURE FRANÇAISE
4
l SPIS TREŚCI
nowości w kosmetyce
12 FOT. Fotolia
52 w numerze: WYDARZENIA 12 | 31. Międzynarodowy Kongres i Targi Kosmetyczne LNE & spa 18 26
| Wydarzenia branżowe | Tu będziemy! To czytamy!
FOT. David Molina
WYWIADY KONGRESOWE 32 | Szerokie spektrum upiększania – rozmowa
60
FOT. Yonelle
78
36
|
40
|
44
|
48
|
52
|
z prof. Marcinem Molskim Komfortowe OC dla gabinetów kosmetycznych – wywiad z Grzegorzem Maciaszkiem Harmonizacja na co dzień – rozmowa z dr. Krzysztofem Krupką Trychologia estetyczna – przyszłościowa specjalizacja – wywiad z Kingą Jach-Skrzypczak „Pytam pacjentów o rzeczy najprostsze” – rozmowa z dr Danuta Nowicką Sztuka makijażu – sekrety Davida Moliny
DOSSIER 54 | Witamina A – siła młodości 58 | Eksperci o witaminie A 60 | Zestawienie preparatów z retinoidami
SPA & WELLNESS 82 | Sekrety udanej imprezy w spa 88 | Wellness to styl życia 92 | Inwestuj z głową 96 | Masuria Arte – butikowe spa 100 | Wykorzystanie soli w spa MASAŻ 104 | Masaż przedniej strony tułowia NOWE TECHNOLOGIE 108 | ABC laseroterapii 114 | Karboksyterapia – bezpieczna rewitalizacja
MEDYCYNA ESTETYCZNA 116 | Lifting bez skalpela? KOSMETYKA DLA ZAAWANSOWANYCH 118 | Skóra Polek i Polaków w obiektywie praktyka, cz. 6
BRANŻOWE PREMIERY W LNE 122 | Biotec: CoaxMed – bezinwazyjne modelowanie sylwetki
MARKETING 68 | Przepis na sprzedaż kosmetyków 72 78 FOT. Fotolia
LNE & spa
| |
w gabinecie, cz. 2 Konflikt w pracy Marka to Ty!
124
| Protea Anti Aging – mierzymy
126
| Yvette Laboratory – nowa francuska
rezultaty pielęgnacji marka na polskim rynku
6
l SPIS TREŚCI
100 manicurepedicure FOT. Fotolia
BIO 130 | Okiem chemika, cz. 2: Amla,
108
czyli jak zatrzymac młodość
– opinie ekspertów 134
| W SKRÓCIE
192
138
| PRZETESTOWALIŚMY
MANICURE 198 | Dominacja pewnego koloru 218 | Modny manicure
MÓJ GABINET | Kosmetyczna Australia | Szyjemy zabiegi na miarę – Studio Maryla
142 146
w Piekarach Śląskich FOT. Fotolia
148
| FELIETON Ewy Wasiak
130
PIELĘGNACJA 186 | Gruntowne nawilżanie 190 | Profesjonalne nawilżanie
150
| NOWE ZABIEGI
MAKIJAŻ | Makijaż bio | Tajemnice podkładu | Nowości makijażowe
160 164 166
ZDROWIE 202 | Problemy z nogami – jak ich uniknąć? PODOLOGIA 206 | Przychodzi pacjent do gabinetu, cz. 6 210 | Podologia pediatryczna 214 | Niesamowite stopy BRANŻOWE PREMIERY W LNE 217 | Gehwol: Wrastające paznokcie – przyczyny i sposoby korekcji, cz. 1 219
168 FOT. Fotolia
| NOWOŚCI
EDUKACJA | English for Beauty
178
198
W WOLNEJ CHWILI 180 | Blogosfera w LNE 182
| FELIETON Piotra Groblińskiego
FOT. Fotolia
LNE & spa
| Zestawienie nawilżających preparatów
| NOWOŚCI MANICURE PEDICURE
KOSMETYKA DLA ZAAWANSOWANYCH
l7
www.lne.pl
Iª
LNE
14
l KONGRES
NOWA FORMUŁA KONGRESU LNE
SESJA OGÓLNA – najważniejsze wykłady i panele 5 SESJI TEMATYCZNYCH
SESJA OGÓLNA KOSMETOLOGIA MEDYCZNA – DERMATOLOGIA – HOLISTYKA PANELE DYSKUSYJNE – WYWIADY – STUDIUM PRZYPADKU – WYKŁADY
• Komfort i bezpieczeństwo dla ciebie i klienta: nowe OC dla gabinetu, Grzegorz Maciaszek • Miejsce zabiegów medycyny estetycznej w planie zabiegowym klienta salonu kosmetycznego, dr Zbigniew Leśniowski • Czy składniki aktywne kosmetyków wnikają do skóry – zaskakujące fakty, nowoczesne triki i medestetyczne efekty, dr inż. Małgorzata Chełkowska • Dermatolog-kosmetolog: obszary współpracy w przypadku skóry problemowej, dr n. med. Danuta Nowicka • Pod ochronnym parasolem. Jak przygotować skórę do ekspozycji słonecznej za pomocą pilingów, zabiegów biostymulujących i dobrze dobranej suplementacji, Marta Mieloszyk-Pawelec • Światło w kosmetologii. Anti-aging. Aktywność. Stres, dr n. med. Krzysztof Krupka • Czy można zatrzymać czas? Układ immunologiczny i jego sprzymierzeńcy – wnioski na podstawie 25 lat praktyki własnej, dr Artur Markowski • Medycyna holistyczna a harmonia kobiecości, dr Monika Juszczyk (USA)
SESJA MASAŻU • Magic Lift: efektywny anti-aging w masażu twarzy, dr Sergey Shchurevich (Rosja) • Detoksykujący masaż brzucha, No Sourintha i Yong Lyf (Francja) • Masaż tajski – pokaz specjalny, No Sourintha i Yong Lyf (Francja) • Wprowadzenie do posturologii - zdrowe mięśnie szyi i karku – Santiago Crucci Vazquez (Argentyna) • Siła dotyku w SPA i gabinecie kosmetycznym, Adam Makowski • „Tamanu" – energetyczny, aromaterapeutyczny masaż z Wysp Pacyfiku, Adam Makowski Rejestracja na www.lne.pl
KONGRES
l 15
NAJBARDZIEJ PRESTIĩOWA IMPREZA EDUKACYJNO-TARGOWA W BRANŻY
MIĘDZYNARODOWE GRONO WYKŁADOWCÓW:
Rosja, FRANCJA, USA, Hiszpania, KANADA, Argentyna, Wielka Brytania, Polska, HOLANDIA SESJA PODOLOGICZNA • Podstawy posturologii dla podologów, Santiago Crucci Vazquez (Argentyna) • Stopy jako obraz cech charakteru, kondycji wewnętrznej organizmu i postępu chorób, Magdalena Hafezi-Chojecka • Wpływ deformacji stóp na kondycję płytki paznokciowej, Piotr Bielawski • Chirurgia stopy – co ważniejsze: skuteczność czy estetyka, dr Krzysztof Bryłka • Współpraca podologa z chirurgiem stopy, dr n. med. Paweł Kołodziejski • Najczęściej spotykane zmiany bakteryjne, wirusowe, grzybicze, na stopach pacjentów gabinetu podologicznego, Katarzyna Rozmysłowicz • Profesjonalne wyposażenie gabinetu specjalistycznej pielęgnacji stóp, Wojciech Jasinski
SESJA MAKE-UP • Sekrety profesjonalnego makijażu, David Molina (Hiszpania) • Perfekcyjna korekta podstawą makijażu ślubnego, Beata Bojda • Doradca wizerunku ślubnego – nowy trend w branży beauty, Dominika Zaborowska • Współczesna femme fatale, czyli makijaż uwodzicielski – Adrianna Wysocka, Renata Godlewska
SESJA BIZNESOWA • Merchandising, czyli jak produkty detaliczne same się sprzedają, Dorota Kornaszewska • Kompetencje managerskie właściciela SPA i ich wpływ na komfort i efekt pracy personelu, Robert Milczarek • E-marketing w branży usług, Mariusz Wesołowski www.lne.pl
16
l KONGRES
SZKOLENIA MIĘDZYNARODWE 4 certyfikowane międzynarodowe SESJE MASTERCLASS HOLISTYKA, MAKIJAŻ PERMANENTNY, NOWE TECHNOLOGIE, TRYCHOLOGIA
CERTYFIKOWANE MIEDZYNARODWE SESJE EDUKACYJNE • Makijaż permanentny – nowoczesne zastosowania i metody mikropigmentacji Współpraca: Broadway Beauty
• Światło w kosmetologii. Stres. Aktywność. Anti-aging. Energy Cube w praktyce
Makijaż permanentny dziś to o wiele więcej rozwiązań niż jeszcze kilak lat temu. Różnorodność nowoczesnych technik i zróżnicowane potrzeby klientów sprawiają, że mamy całe spektrum zastosowań mikropigmentacji w różnych obszarach ciała – od upiększających, przez korygujące, aż po medyczne. Jesteś lub chcesz zostać linergistką? Weź udział w specjalistycznej, międzynarodowej sesji mikropigmentacji. W programie m.in.: – Mikropigmentacja medyczna – rekonstrukcja brodawki sutkowej, Elizabeth Oaeks (Wielka Brytania) – Zabieg microblading – innowacyjna technika w makijażu permanentnym brwi, Żaneta Stanisławska – Mikropigmentacja medyczna – rekonstrukcja ust w przypadku zajęczej wargi, Marta Pawlik – Mikropigmentacja skóry głowy metodą Ecuri Scalp, Alec Kurucz (Holandia)
Chcesz poznać nowoczesną, holistyczną metodę rewitalizacji, opracowaną przed dr. n. med. Krzysztofa Krupkę, bazującą na dobroczynnych właściwościach podczerwieni? Na warsztacie poznasz zalety wygodnego i prostego w użyciu urządzenia Energicube (kostka energetyczna), którą można wykorzystać w wersji profesjonalnej – wraz z modułem diagnostycznym w gabinecie, a klientkom zaproponować opcję do użytku domowego. Energicube efektywnie poprawia mikrokrążenie, dzięki czemu działa harmonizująco na wiele procesów w organizmie i spowalniająco na procesy starzenia się, także na te manifestujące się na skórze. W programie masterclass: – wprowadzenie: światło i jego aspekt energetyczny – cześć praktyczna: pokaz działania kostek energetycznych, ich zastosowanie w praktyce, metody doboru kostek oraz oceny ich działania. – aspekt biznesowy nowej usługi w gabinecie Prowadzący: dr n. med. Krzysztof Krupka
• Zamykanie naczynek i usuwanie drobnych patologii skórnych
• Procedury trychoterapii estetycznej w gabinecie
W kosmetyce i kosmetologii możemy bezpiecznie wykonywać zabiegi usuwania rozszerzonych naczynek, włókniaków miękkich, zmian przerostowych gruczołów łojowych, nadmiernego owłosienia, małych kurzajek na grzbietach dłoni i mozaikowych na stopach. Zmiany te są bezpieczne. Te patologie skórne usuwamy metodą koagulacji. Osoby dobrze wyszkolone, z dobrą ręką wykonują je nie pozostawiając blizn. Jeśli interesuje Cię ten obszar zabiegowy, nie przegap naszego masterclass
Czy wiesz, że posiadasz już większość sprzętu potrzebnego do wykonaniapełnego zabiegu trychoterapeutycznego? Chcesz wiedzieć więcej? Weż udział w certyfikowanej sesji masterclass, a: – Dowiesz się, jak wykorzystać twój sprzęt podczas wizyty klientów w Twoim gabineciei obsłużysz ich profesjonalnie od stóp – do głów – Poznasz korzyści z podniesienia prestiżu swojego i rangi gabinetu Aby zyskać nową specjalizację i nowych klientów, twoja wiedza kosmetyczna, potrzebuje tylko poszerzenia jej o włos Nie zwlekaj.
Prowadzące: Hanna Dolecka, Louise Lévesque (Kanada)
Prowadząca: Kinga Jach-Skrzypczak
Rejestracja na www.lne.pl
KONGRES
l 17
UCZYMY SIĘ OD NAJLEPSZYCH
AKADEMIA LNE CERTYFIKOWANE WARSZTATY MASAŻU I MAKIJAŻU
GŁĘBOKI MASAŻ PLECÓW 13–14–15 KWIETNIA, KRAKÓW, 3 DNI, GODZ. 15–20 Doskonała alternatywa dla tradycyjnej korekcji manualnej kręgosłupa. Umożliwia z mniejszym wysiłkiem i bardziej fizjologicznie rozwiązać wiele problemów z kręgosłupem i otaczającymi go tkankami miękkimi. Syndrom bólu jest rozpatrywany szczegółowo po czym stosowane są indywidualnie dobrane, komfortowe metody likwidacji problemu. Technika ta pozwala także sukcesywnie zapobiec procesowi zmian degeneracyjno-dystroficznych kręgosłupa.
MAGIC LIFT 13–14–15 KWIETNIA, KRAKÓW, 3 DNI, GODZ. 9–14 Unikalna metoda mająca na celu maksymalny efekt korekty anti-aging. Alterrnatywa dla chirurgii plastycznej i ostrzykiwania – metod, które wiążą się z uszkodzeniem tkanek, dyskomfortem i ryzykiem. Magic Lift oparty jest na fizjologicznej aktywacji procesów odmładzania: syntezy, regeneracji i tonizacji. W masażu oddziałujemy głęboko na mięśnie twarzy, skórę i biologicznie aktywne punkty, bez przekraczania progu bólowego i bez zwiększania przepuszczalności struktur naczyniowych, unikając niepożądanego obrzęku. Mobilizujemy i wzmacniamy wszystkie mięśnie twarzy. Prowadzący: dr Sergiey Shchurevich (Rosja) Cena: 1200 zł netto; manualistic.polska@gmail.com; tel. 607 755 090
EVERYDAY BEAUTY & WEDDING MAKE UP PROFESJONALNY WARSZTAT Z DAVIDEM MOLINĄ W programie szkolenia m.in.: • Makijaż na dzień i nude make up • Korekta niedoskonałości skóry • Makijaż dla kobiety dojrzałej • Quick fix – zmiana makijażu dziennego w wieczorowy • Makijaż ślubny • Różne style w makijażu panny młodej • Profesjonale triki • Makijaż do fotografii ślubnej 13-14 kwietnia, Kraków cena: 990 zł zgłoszenia: g.jablonska@lne.pl, tel. (42) 661 63 30 uczestnicy szkolenia otrzymują karnet na 31. kongres LNE & spa
www.lne.pl
32
l WYWIAD
SZEROKIE SPEKTRUM upiększania
Od kosmetologii oczekujemy coraz więcej. Chcemy nie tylko osiągnąć upragniony efekt estetyczny, ale też utrzymać go jak najdłużej, a do tego czuć się lepiej i nie cierpieć z powodu ubocznych skutków terapii. Jedną z odpowiedzi na te oczekiwania jest holistyczne podejście do estetyzacji ciała, zaproponowane i opisane przez prof. Marcina Molskiego w dwutomowym kompendium „Nowoczesna kosmetologia”.
LNE & spa
FOT. Cliche Olly/Fotolia
WYWIAD
Panie profesorze, z myślą o kim pisał pan „Nowoczesną kosmetologię” i jaką rolę może odgrywać ta publikacja? Pisząc książkę, myślałem o każdym, kogo interesuje racjonalny, zdrowy tryb życia i kto chce osiągnąć sukces na polu estetyzacji somatycznej organizmu. O tytule zadecydowało wydawnictwo PWN, które oczekiwało, że będzie to podręcznik dla określonej, węższej grupy. Powstało jednak kompendium aktualnej (w momencie pisania) wiedzy dotyczącej optymalizowania działania kosmetyków i zabiegów kosmetologicznych poprzez jednoczesne uwzględnianie czynników dodatkowych, tzn. detoksykacji, diety, ruchu i suplementów.
l 33
Nowoczesna kosmetologia to w pierwszej kolejności detoksykacja, dieta i ruch oraz suplementy, a następnie kosmetyki i zabiegi.
W przedmowie pisze pan, że po sukcesach pana poprzednich książek idzie pan o „kilka kroków dalej”, proponując nowoczesne, holistyczne podejście do kosmetologii. Czy pana czytelnicy są na to przygotowani? Jestem przekonany, że każdy, kto chce osiągnąć sukces w materii estetyzacji ciała, powinien stale weryfikować swoje poglądy w zakresie kosmetologii. Dynamika odkryć w tym obszarze jest na tyle duża, że warto zapoznać się z aktualnymi, zbadanymi naukowo koncepcjami kosmetologicznymi. Nawet jeżeli czytelnicy książki do tej pory nie realizowali zaproponowanej w niej strategii, to mam nadzieję, że pod wpływem lektury ją zrealizują. Pierwszy tom publikacji poświęca pan detoksykacji, diecie i aktywności ruchowej. Dopiero w drugim tomie pojawiają się elementy, które zazwyczaj kojarzymy z wąsko rozumianą kosmetologią. Skąd taka właśnie kolejność? We wstępie podałem wspartą diagramem informację, jak należy wprowadzać w życie kolejne elementy nowoczesnego podejścia do kosmetologii. Są to: w pierwszej kolejności detoksykacja, dieta i ruch oraz suplementy, następnie stosujemy kosmetyki i zabiegi kosmetologiczne. Tę kolejność determinuje efektywna strategia kija i marchewki – w pierwszej kolejności należy zredukować negatywny wpływ toksyn środowiskowych i szkodliwej diety w połączeniu z brakiem ruchu, a później pozytywnie oddziaływać na organizm kosmetykami i zabiegami.
Prof. UAM dr hab. Marcin MOLSKI
FIZYK, CHEMIK, WYKŁADOWCA UAM I WSEIT, AUTOR WIELU KSIĄŻEK I PUBLIKACJI O NOWOCZESNYCH SKŁADNIKACH AKTYWNYCH W KOSMETYKACH
www.lne.pl
34
l WYWIAD
W podejściu holistycznym uzyskanie satysfakcjonującego efektu estetycznego wymaga czasu – zabiegi medycyny estetycznej dają rezultat tu i teraz, ale za cenę silnej ingerencji w równowagę organizmu.
Pisze pan, że dopiero połączenie tych wszystkich elementów może dać satysfakcjonujący i odpowiednio trwały efekt upiększający, co warto wziąć pod uwagę przed podjęciem decyzji o poddaniu się bardziej inwazyjnym procedurom. Czy oznacza to, że w niektórych sytuacjach holistyczna pielęgnacja może stanowić alternatywę dla zabiegów medycyny estetycznej? To zależy od oczekiwań. Holistyczna estetyzacja organizmu jest ewolucyjną wersją rewolucyjnych zabiegów medycyny estetycznej. Ewolucja i rewolucja wymagają innej skali czasowej. W podejściu holistycznym uzyskanie satysfakcjonującego efektu estetycznego wymaga czasu – zabiegi medycyny estetycznej dają rezultat tu i teraz, ale za cenę silnej ingerencji w równowagę organizmu. Czy w pana ocenie holistyczne podejście do pielęgnacji urody jest dziś wystarczająco obecne w edukacji kosmetyczek i kosmetologów oraz w ich praktyce gabinetowej? Tak szeroki front estetyzacji somatycznej, jaki zaproponowałem w książce, jest podejściem nowatorskim. Wymaga rozpropagowania zarówno w ramach edukacji kosmetyczek i kosmetologów, jak i ich klientek i klientów, którzy powinni wiedzieć, że nie istnieje możliwość szybkiej i utrzymującej się w czasie estetyzacji przy zastosowaniu podejścia standardowego, bazującego tylko na kosmetykach i zabiegach kosmetycz-
PREMIERA
KONGRESOWA
Marcin Molski „NOWOCZESNA KOSMETOLOGIA”, wyd. PWN, Warszawa 2014
W jaki sposób pielęgnować urodę, aby równocześnie skutecznie dbać o zdrowie i dobre samopoczucie? Jak osiągnąć pożądany i długotrwały efekt kosmetyczny? Naukowo potwierdzone odpowiedzi na te i inne pytania znajdziesz w dwutomowym kompendium nowoczesnej kosmetologii, stworzonym dla kosmetyczek, studentów kosmetologii i wszystkich zainteresowanych zdrowym stylem życia i pięknym wyglądem. W tomie 2 opisano: kryteria nowoczesnego kosmetyku, egzotyczne składniki kosmetyków, synergistyczne i biostymulujące substancje aktywne, optymalne nośniki substancji aktywnych kosmetyków, zalecane suplementy diety, efektywne zabiegi kosmetyczne, nowoczesne technologie stosowane w zabiegach kosmetycznych.
Zamów już dziś: Julia Anforowicz, tel. 42 661 63 30, 661 63 31, julia@lne.pl
LNE & spa
nych. To działanie doraźne, krótkotrwałe i – zwykle – dość drogie. Dlatego uzyskanie w miarę trwałego efektu w tej materii wymaga czasu oraz sięgnięcia po szerszy asortyment czynników estetyzujących, tzn. detoksykację, dietę, ruch i suplementy. Czy może pan wymienić jakieś opisane w książce składniki, które są skuteczne i warte uwagi, a jednocześnie mało znane lub niedostatecznie doceniane? W zakresie detoksykacji rekomenduję stosowanie preparatów bazujących na ostropeście plamistym i/lub karczochu zwyczajnym. Z suplementów warto stosować te, które zawierają naturalne substancje wspomagające ochronę przeciwrodnikową organizmu, znajdujące się w niejadalnych częściach produktu żywnościowego (np. otoczka owoców granatu z kwasem elagowym). Warto sięgać po kosmetyki zawierające naturalne ekstrakty roślinne o działaniu holistycznym (całościowym), synergistycznym (wzmacniającym) i biostymulującym – wpływającym np. na intensyfikację syntezy kolagenu, elastyny czy kwasu hialuronowego. W książce opisuję właściwości i sposoby stosowania takich właśnie składników. Jak widzi pan najbliższą przyszłość kosmetologii? Jakie tendencje i metody będą zyskiwać na znaczeniu w najbliższych kilku latach? Z jednej strony rynek kosmetyczny zdominują zabiegi, które dają maksymalny efekt w minimalnym interwale czasowym. Są one z natury efemeryczne i wymagają powtórzeń, a co się z tym wiąże – dużych nakładów finansowych. Zatem to propozycja dla klientów o dużych możliwościach finansowych. Ten sam efekt, ale utrzymujący się w czasie, możemy uzyskać przy zastosowaniu tańszych i wolniej działających środków w podejściu holistycznym, opisanym w „Nowoczesnej kosmetologii”. W najbliższej przyszłości kosmetologia zostanie więc zdominowana przez dwie tendencje: holistyczną – bazującą na szerokim, ale wymagającym czasu spektrum estetycznego oddziaływania na organizm, oraz redukcjonistyczną – dającą szybki i doraźny efekt. Rozmawiała Olga Filanowska
52
l WYWIAD
SZTUKA MAKIJAŻU David Molina to światowej sławy makijażysta, który nie tylko pracuje z największymi gwiazdami i markami kosmetycznymi, ale też tworzy kolorowe kosmetyki i prowadzi makijażowe warsztaty. Wkrótce po raz kolejny odwiedzi Polskę...
W kwietniu po raz kolejny przyjeżdżasz do Polski, by wziąć udział w 31. Kongresie LNE. Jak podobało ci się podczas pierwszej wizyty? Uwielbiam Kraków i LNE! To był niesamowity czas, profesjonalna branża beauty jest w Polsce na bardzo wysokim poziomie. Wielką niespodzianką było dla mnie też wyróżnienie „Beauty Industry Icon”. Jestem bardzo szczęśliwy, że mogłem tu być! Podczas kwietniowego Kongresu zdradzisz nam sekrety profesjonalnego makijażu, a potem poprowadzisz dwudniowe warsztaty. Czego będziesz uczyć polskich makijażystów? Wspólnie odkryjemy jak perfekcyjnie wykonywać codzienny makijaż, korygować niedoskonałości skóry i jak malowac dojrzałe kobiety, pokażę też jak możemy szybko poprawić wy-
LNE & spa
gląd za pomocą kilku makijażowych trików. Ważnym elementem warsztatu będzie też praca nad makijażem ślubnym! Czy dobrze pracowało ci się z polskimi makijażystami? Tak, było wspaniale! Bardzo lubię dzielić się swoim doświadczeniem. I jak to zwykle bywa na tego typu spotkaniach – mamy też okazję uczyć się od siebie nawzajem! Czy możesz opowiedzieć nam o swoich ostatnich projektach? Nad czym obecnie pracujesz? Prawda jest taka, ze nieustannie nad czymś pracuję (śmiech). Najciekawszą rzeczą, którą ostatnio się zajmowałem było zaprojektowanie nowej linii kosmetyków do makijażu dla pewnej firmy z Azji. Wprowadzenie tych kosmetyków na rynek odbędzie się w kwietniu w Hong-Kongu, zaraz po Kongresie LNE, więc z tej okazji wybieram się podróż do Azji. Kolejne
WYWIAD
l 53
premiery będziemy robić w Wietnamie, Kambodży i w Malezji. To spełnienie jednego z moich marzeń, ponieważ zawsze pragnąłem pracować w krajach azjatyckich. A jak określiłbyś najnowsze trendy w makijażu? Modne będą cienie do powiek w żywych, jaskrawych kolorach, ale nie w klasycznej, pudrowej postaci. Hitem będzie konsystencja kremu, która pozwala uzyskać różne efekty wykończenia makijażu – od wyrazistego matu, przez lekką, przejrzystą warstwę koloru. Chętnie będziemy też sięgać po pomadki o przedłużonej trwałości i perłowe, rozświetlające róże. Właśnie zaczyna się sezon ślubny – jaki jest twój ulubiony rodzaj makijażu dla panny młodej? Niestety decyzja odnośnie typu makijażu ślubnego zwykle nie zależy ode mnie (śmiech) – to kobieta decyduje, co jej się podoba. Ja zwykle doradzam bardzo jasny, świetlisty makijaż, czasem trochę w słodkim stylu, a innym razem z ustami pomalowanymi na czerwono. Moda na czerwone usta trwa, a moim zdaniem to bardzo seksowny i elegancki makijaż. Co doradziłbyś osobom, które chciałby profesjonalnie zająć się makijażem? Bycie makijażystą wymaga kreatywności i nieustannego poszukiwania inspiracji. Jeśli czujesz te dwie rzeczy i doceniasz piękno, na pewno masz podstawy, aby stać się dobrym makijażystą!
Chcesz uczyć się makijażu od Davida Moliny? Zapraszamy na dwudniowe warsztaty „EVERYDAY BEAUTY AND WEDDING MAKE-UP”! Szczegóły na stronie 17 oraz na www.lne.pl
www.lne.pl
116
l MEDYCYNA ESTETYCZNA
NICI
BIOWCHŁANIALNE Coraz więcej pacjentów chce poprawiać swój wygląd, korzystając z osiągnięć medycyny, ale nie decydując się na operację z zakresu chirurgii plastycznej. O metodach stosowania biowchłanialnych nici polidioksanonowych opowiedział nam lekarz medycyny estetycznej, doktor Aliaksandr Kuradovets. FOT. arch. LNE/Fotolia
dr Aliaksandr KURADOVETS
WYWIAD
DERMATOLOG I LEKARZ MEDYCYNY ESTETYCZNEJ, WŁAŚCICIEL TOP COSMETICS.
LNE & spa
Skąd się bierze rosnąca popularność zabiegów estetycznych z użyciem nici biowchłanialnych? Jest ona alternatywą dla wypełniaczy, takich jak kwas hialuronowy, które stosujemy w celu uniesienia tkanek. Nie zawsze się to udaje, bo niekiedy podniesienie wymagałoby wstrzyknięcia zbyt dużej ilości materiału, a to wyglądałoby sztucznie, mogłoby się pojawić wrażenie „napompowania”. Tymczasem lifting nićmi biowchłanialnymi, w przeciwieństwie do wypełniaczy, nie daje dodatkowej objętości. Efekt jest inny – skóra zostaje ujędrniona i lekko podciągnięta, dzięki czemu wygląda młodziej. Technikę tę zaczęto stosować w Korei Południowej około sześciu lat temu. Coraz więcej lekarzy po nią sięga i osiąga pozytywne rezul-
taty, a co za tym idzie – interesują się nią kolejni klienci. Jak to działa? Wprowadzamy pod skórę nitki, które napinają skórę. Wokół nich nasze ciało samo buduje siatkę kolagenową, dzięki czemu następuje wzmocnienie i ujędrnienie. Ten proces trwa, dlatego najlepsze efekty widać po kilku miesiącach od zabiegu – u moich pacjentów to zazwyczaj trzy miesiące. Nici ulegają biodegradacji, ale efekt zostaje na dłużej? Właśnie tak. Technika ta opiera się na wykorzystaniu właściwości nici polidioksanonowych. Polidioksanon stosuje się w medycynie od lat 70. Początkowo był to normalny materiał
MEDYCYNA ESTETYCZNA
chirurgiczny używany do wykonywania wchłanialnych szwów. Został więc bardzo dobrze przebadany. W porównaniu do innych tego rodzaju nici wchłania się bardzo wolno, ok. 120–180 dni, a nie 60–80 dni. Właśnie dzięki temu nadaje się do zabiegów estetycznych: organizm ma czas na zbudowanie wokół niego włókien kolagenowych. Dzięki nim efekt estetyczny utrzymuje się po zaniknięciu nici. Wszystko zależy od ilości nici, metody ich wprowadzenia i indywidualnych cech pacjenta, ale zazwyczaj to mniej więcej dwa lata. Gdzie kończą się możliwości tej metody? Najlepsze efekty można osiągnąć zazwyczaj u pacjentów od 30 do 55 roku życia. Ważna jest odpowiedź organizmu na wprowadzenie nici. Nie może też być zbyt dużego nadmiaru skóry – wówczas lepiej zdecydować się na lifting chirurgiczny. Na ile ten zabieg jest inwazyjny? Muszę zaznaczyć, że nici są różne. Wyróżniamy dwie podstawowe metody ich wprowadzania. Pierwsza to metoda konstrukcyjna. Wprowadzamy pod skórę dużą ilość gładkich nici polidioksanonowych, z których tworzymy rodzaj siatki – takie podskórne rusztowanie. Wykorzystujemy zjawisko kurczenia się ran: po powstaniu rany w procesie gojenia skóra obkurcza się, jest jej mniej niż przed urazem. W rezultacie otrzymujemy efekt ujędrnienia. Drugą metodę użycia nici można nazwać liftingującą albo metodą ligatury. Bierzemy grubą nitkę, często z haczykami, zahaczamy ruchomą część skóry i podciągamy, mocując nitkę do tzw. punktu odniesienia, czyli miejsca nieruchomego. To pozwala unieść opadające tkanki. Dla osiągnięcia najlepszego efektu musimy zazwyczaj połączyć obie metody. Czy to jest bolesne? Jak wygląda twarz pacjenta po zabiegu? Przy metodzie konstrukcyjnej nici wprowadzane są dość płytko. Czasem jest to nieco bolesne, ale można zastosować odpowiednie znieczulenie. Niekiedy wystarczy krem znieczulający, a jeśli ktoś ma niższy próg bólowy, to znieczulamy miejscowo odpowiednie
nerwy, tak jak u dentysty. Po zbiegu zostają małe siniaczki, zwłaszcza jeśli pracujemy w okolicy czoła czy oczu. W metodzie ligatury wprowadzamy grubszą nić grubszą igłą, więc znieczulenie jest zawsze niezbędne. Mogą się też pojawić znacznie większe zasinienia – aby je minimalizować, ważne jest, by nie wprowadzać igły tam, gdzie znajdują się duże naczynia krwionośne. Doskonała znajomość anatomii twarzy jest w tym wypadku dla lekarza kwestią podstawową.
l 117
efektu liftingu – musi wyjaśnić, że skóra będzie ujędrniona, będzie jej nieco mniej, ale nie nastąpi znaczne uniesienie tkanek. Metoda ligatury da wyraźniejsze podciągnięcie, ale też nie takie jak przy liftingu chirurgicznym. Trzeba też przygotować pacjenta na pojawienie się siniaczków, pokazać na zdjęciach, jak to wygląda. Oczywiście podstawą jest przeprowadzenie bardzo szczegółowego wywiadu. Lekarz musi zapytać o wszelkie choroby i przyjmowane leki, zwłaszcza te, które mają wpływ na krzepnięcie krwi.
Jakie są możliwe powikłania? Czasami nitka staje się widoczna, wtedy trzeba ją usunąć. Zdarzają się asymetrie twarzy, a sporadycznie uszkodzenia nerwów. Co prawda dzieje się tak bardzo, bardzo rzadko, ale ważne jest, żeby mówić o tym pacjentom. Każdy lekarz wykonujący te zabiegi ma obowiązek poinformowania o wszystkich możliwych powikłaniach i zgoda świadoma pacjenta na zabieg musi być tak przygotowana, żeby to potwierdzała.
Należy pamiętać, że lifting nićmi biowchłanialnymi, w przeciwieństwie do wypełniaczy, nie daje dodatkowej objętości.
Jakie są zalecenia pozabiegowe? Ile trwa rekonwalescencja? Powrót do normalnej aktywności możliwy jest zazwyczaj prawie od razu, problemem są jednak wspomniane siniaczki. Trzeba je czymś zamalowywać. Najlepiej używać do tego środków zawierających filtry przeciwsłoneczne fizyczne, takie jak dwutlenek tytanu. W okresie wiosenno-letnim zalecane jest używanie takich filtrów codziennie rano przez dwa tygodnie. W tym czasie pacjent powinien ograniczyć aktywność sportową, unikać zbyt wyrazistej mimiki i starać się nie otwierać zbyt szeroko ust, żeby wokół nici mógł spokojnie zacząć tworzyć się kolagen. Czasem zalecamy kompresy lub bandażowanie. Przez miesiąc nie należy się opalać ani korzystać z sauny. Jeśli chodzi o zabiegi, np. masaż czy iniekcje, trzeba poczekać co najmniej 2–3 tygodnie.
Czy można stosować nici liftingujące w innych partiach ciała niż twarz i szyja? Tak, ja często stosuje je na brzuchu, zwłaszcza w przypadku pacjentek po ciąży, którym zostaje nadmiar skóry. Metoda jest skuteczna też na ramionach i wewnętrznej stronie ud. Jeśli chodzi o inne partie, np. dekolt czy pośladki, również można ją zastosować, jednak ja zawsze staram się wybierać to, co najskuteczniejsze, a jednocześnie najmniej kosztowne. Kiedy potrzeba jest bardzo dużo nici, cena zabiegu rośnie. Trzeba się zastanowić, czy to najbardziej opłacalny wybór. Często pacjentki, które są zadowolone z efektu liftingu nićmi na twarzy i szyi, pytają mnie, czy można to samo zrobić na dekolcie. Odpowiadam, że owszem, jednak proponuję zacząć od pilingów i biorewitalizacji, a potem ewentualnie przejść do bardziej inwazyjnych metod.
Co jeszcze powinien wiedzieć pacjent przed zabiegiem? Warto, żeby lekarz zaprezentował na zdjęciach efekty takiego zabiegu, najlepiej oczywiście u własnych pacjentów. Powinien też opisać, na jakie rezultaty może pacjent liczyć. Przy metodzie konstrukcyjnej lekarz nie może obiecywać
Ile kosztuje taki zabieg? To zależy od ilości nici. Metoda konstrukcyjna wymaga ich dość dużo – na całej twarzy może to być nawet 100–120 nici. Wówczas dla pacjenta kosztuje to około 4–5 tysięcy złotych. Rozmawiała Olga Filanowska
www.lne.pl
218
l MANICURE
Nadchodzi nowy sezon, a wraz z nim nowe trendy w modzie. Jednak dziś moda to nie tylko ubranie, ale też makijaż i manicure! Sprawdźmy jak wyglądał manicure, który na pokazach mody tworzyli makijażyści MAC.
Modny manicure
manicurepedicure