www.lne.pl 3/2014 (94) maj-czerwiec
15,90 zł
w tym 8% VAT
nowości w kosmetyce
DOSSIER:
Wspomagamy wyszczuplanie Bariera skóry – sukces w pielęgnacji MODELUJĄCY MASAŻ BRZUCHA Klątwa halluksa
Ekstrastrony manicurepedicure LNE & spa magazyn kosmetyki profesjonalnej wydawany na całym świecie Fot: TCHIP
4
l spis treści
nowości w kosmetyce
w numerze: 14
82
WYDARZENIA 14 | Relacja z 29. Kongresu LNE & spa 26 | Wydarzenia branżowe
DIETA I ZDROWIE 84 | Ilu ludzi, tyle diet
BRANŻOWE PREMIERY W LNE 36 | Image Skincare: Na najwyższej orbicie
MASAŻ 90 | Modelujący masaż brzucha
48 50 82 106
| | | |
110 135
| |
światowej technologii Toskani: Mezoterapia progresywna Sesderma: Jak dbać o młodą skórę? Thalgo: Precyzja w wyszczuplaniu Skeyndor: Wyszczuplanie i redukcja cellulitu szybsza niż kiedykolwiek Ericson Laboratoire: Hotel Bukowy Park Dermaquest: Dermaminerals by Dermaquest
FOT. Thalgo
38
KOSMETYKA DLA ZAAWANSOWANYCH 38 | Zdrowa bariera skóry – sukces w pielęgnacji 44 | Skóra Polek i Polaków w obiektywie praktyka, cz. 1
– rozmowa z dr. Krzysztofem Krupką
– Fatima Bilgen
MARKETING 94 | Zmiany, zmiany, zmiany PRAWO 98 | Zgoda na zabieg MÓJ GABINET 100 | Ja nic nie muszę! – rozmowa z Lidią Lepiarz
SPA & WELLNESS 102 | Feng shui – psychologiczny aspekt przestrzeni
DOSSIER: Wspomagamy wyszczuplanie 54 | Dlaczego tyję? 62 | High-tech w modelowaniu sylwetki 64 | Technologia to nie wszystko
FOT. Fotolia
– rozmowa z Davidem Suzuki 66 68 74
118 FOT. Fotolia
LNE & spa
| Skuteczne wyszczuplanie – opinie ekspertów | Rusz się! | Zestawienie zabiegów wyszczuplających
108
| Hotel Bania Thermal & Ski
112
| PRZETESTOWALIŚMY
WYWIAD 118 | Druga młodość supermana – rozmowa z Hubertem Juźkowem
6
l spis treści
160
manicurepedicure
FOT. Fotolia
174
ZAPACH 122 | Zadziwiająca moc zapachu BIO 124 | Skarby natury – brzoza 128
| NOWE ZABIEGI
MAKIJAŻ 132 | Delikatnie i pastelowo 136 | Mokry makijaż glamour 138 | Nowości makijażowe FOT. Fotolia
EDUKACJA 140 | English for beauty – lesson 20
176
W WOLNEJ CHWILI 142 | Blogosfera w LNE
186
FOT. Zoya
LNE & spa
Z WIZYTĄ U… 170 | W strefie piękna SAVOIR-VIVRE 174 | Diabeł tkwi w szczegółach BRANŻOWE PREMIERY W LNE 179 | Gehwol: Grzybica paznokci i skóry stóp, cz. 1
144
| NOWOŚCI
PODOLOGIA 176 | Klątwa halluksa 180 | Przychodzi pacjent do gabinetu cz. 1 182 | Bezpieczeństwo i higiena pracy
152
| FELIETON
186
Piotra Groblińskiego
FOT. Fotolia
MANICURE 156 | Historia lakieru 160 | Lakier – kontrowersyjna formuła 164 | Zestawienie nowych kolekcji emalii 166 | Ewolucja hybrydy
| NOWOŚCI MANICURE PEDICURE
kosmetyka dla zaawansowanych
l7
www.lne.pl
nowości w kosmetyce
Les Nouvelles Esthétiques & spa – Francja Redaktor naczelna: Laure Jeandemange Dyrektor wydawnictwa: Michele de Lattre-Pierantoni
nr 3/2014 maj-czerwiec NASZE OKŁADKI
Czasopismo wydawane jest na podstawie wykupionych praw autorskich. Prawa autorskie zastrzeżone przez SOCIETE D'EDITION Les N. E. 7, Avenue Stephane Mallarmé 75017 Paris, FRANCE
Wydawca
Beauty In Sp. z o.o. Press sp. k., 90-132 Łódź, ul. Narutowicza 75E lok. 19
Redakcja
LNE & spa, 90-132 Łódź, ul. Narutowicza 75E lok. 19, tel. (42) 661 63 30, 31; fax (42) 661 62 83 e-mail: redakcja@lne.pl; www.lne.pl
Prezes wydawnictwa Dyrektor wydawnictwa Redaktor naczelna
FOT. TCHIP
Zastępca redaktor naczelnej, redaktor prowadząca dział Manicure Pedicure
Nenad Miković Rafał Długosz, 608 427 000, rafal@lne.pl Ilona Kurczaba, 512 158 109, ilona@lne.pl Agnieszka Wróblewska, 600 536 029, agnieszka@lne.pl
Sekretarz redakcji
Grażyna Jabłońska, g.jablonska@lne.pl
Współpracownicy
dr Artur Markowski, Anna Groblińska, Olga Filanowska, dr Paweł Piątkowski, dr Preeti Agrawal, Magdalena Hafezi-Chojecka, Arnaud Walleton, dr Krzysztof Krupka, Dorota Włosowicz, dr Danuta Nowicka, dr h.c. Peter Jentschura, David Suzuki, lek. med. Henryk Liszka
Dział reklamy Tłumaczenia Koordynator ds. wydawniczych Sekretariat Prenumerata Korekta
Rafał Długosz, 608 427 000, rafal@lne.pl Grażyna Jabłońska Anna Perek, ania.perek@lne.pl
Irena Mękal, irena.mekal@lne.pl Michał Gogulski, 506 026 806, michal@lne.pl Piotr Grobliński
FOT. OPI
Grafika i skład
Zaprenumeruj LNE & spa szczegóły na stronie 154
Druk
BOLD Studio Graficzne 502 620 012 Taurus (22) 783 60 00
Redakcja nie odpowiada za treść publikowanych reklam i artykułów sponsorowanych. ISSN 1234-3358
www.lne.pl LNE & spa
nowości w kosmetyce
Drodzy Czytelnicy, Dossier Dłuższą chwilę zastanawialiśmy się nad tytułem dossier. Najłatwiej byłoby je nazwać np. „Sylwetka doskonała” czy „Perfekcyjne wyszczuplanie”. Jednak tym razem przede wszystkim chcieliśmy w programach wyszczuplających zaakcentować aktywną rolę kosmetyczki czy kosmetologa i stąd tytuł „Wspomagamy wyszczuplanie”. Położyliśmy nacisk na FOT. Witold Bączyk to, że doświadczony terapeuta z odpowiednią wiedzą może stać się dobrym doradcą dla klientek, które chcą poprawić swoją sylwetkę. Bardzo pomocne będzie tu umiejętne łączenie wiedzy z uzupełniających się dziedzin – dietetyki, fizjologii, psychologii, profilaktyki zdrowia i oczywiście bardzo dobra znajomość skutecznych, gabinetowych metod modelowania sylwetki. Stąd właśnie tematyczna różnorodność naszego dossier. Gorący temat Nie muszę nikogo przekonywać, że dr Artur Markowski jest dla nas wszystkich ogromnym autorytetem. Dlatego też, mimo tego że poruszaliśmy już na łamach LNE temat „Zdrowej bariery skóry”, to cieszę się niezwykle, że możemy jeszcze przyjrzeć się temu zagadnieniu okiem tak znakomitego eksperta i świetnego praktyka. Myślę, że wnioski płynące z lektury tego artykułu będą dla wielu Czytelników zaskakujące. Kongres LNE – nowe miejsce, nowa formuła
współpracują z nami: Dr Artur Markowski Wybitny dermatolog propagujący holistyczne podejście do pacjenta. Założyciel Pomorskiego Centrum Medycyny Estetycznej w Toruniu, pomysłodawca i wykładowca Collegium Cosmeticum. O tym jak ważna jest zdrowa bariera skóry pisze na str. 38
David Suzuki Ekspert z zakresu stosowania nowych technologii w kosmetologii, dyrektor firmy Bio-Therapeutic, autor publikacji w amerykańskiej edycji LNE & spa. W dossier numeru odpowiada na nasze pytania dotyczące skutecznych metod wyszczuplania, str. 64.
Katarzyna Bołądź Kosmetolog z ponad 20-letnim doświadczeniem, wiceprezes stowarzyszenia „Przyjazna Kosmetyka” i właścicielka dwóch salonów kosmetycznych dzieli się z nami swoją wiedzą na temat wykorzystania nowoczesnej aparatury wyszczuplającej, str. 62 Fatima Bilgen Kosmetyczka, specjalistka w zakresie tradycyjnej medycyny chińskiej, którą praktykuje na co dzień. Znakomity szkoleniowiec i wykładowca na stronie 90 prezentuje modelujący masaż brzucha.
Cała ekipa LNE już intensywnie pracuje nad 30. Kongresem LNE – będzie to wielkie wydarzenie nie tylko ze względu na okrągły jubileusz, ale także na zmianę miejsca, w jakim będzie odbywać się ta prestiżowa i największa w branży kosmetycznej impreza edukacyjna. Trzymajcie kciuki, śledźcie zapowiedzi!
Ilona Kurczaba redaktor naczelna
www.lne.pl
26
l wydarzenia
Świat BEZ PRZEBARWIEŃ
Na Kongresie Lekarzy Dermatologów Estetycznych miała miejsce wyjątkowa premiera najnowszych produktów anti-aging i przeciw przebarwieniowych, stworzonych przez światowej sławy profesora Eduardo Kruliga. Przełomowa kuracja Amelanie Antiaging by Krulig nie tylko skutecznie usuwa plamy i przebarwienia na skórze, ale stymuluje również odnowę kolagenu. Dzięki połączeniu peelingu chemicznego z właściwościami dermokosmetyków wchodzących w skład kuracji można w szybkim czasie bez bólu osiągnąć spektakularne efekty. Dystrybutorem marki jest AntiAging Institute. www.antiaging.com.pl
WARSZTATY Sesdermy
Nowoczesna SUPLEMENTACJA
Pod hasłem „Anti Aging, główny nurt usług beauty, suplementy diety – fakty i mity” odbyła się konferencja prasowa organizowana przez markę My Beauty System. Spotkanie poprowadziła Magda Steczkowska. Czerpiąc z najnowszych osiągnięć nauk medycznych i kosmetologicznych oraz z wiedzy naukowców wielu dziedzin, organizator spotkania wytycza nową misję i stawia na podnoszenie jakości i standardów życia poprzez regularną oraz kompleksową troskę o ciało. Naszym zdaniem tylko połączenie pracy specjalistów klinik medycznych i kosmetologicznych, wsparte działaniem specjalistycznych preparatów działających od środka – czyli tam, gdzie powstają niekorzystne zmiany, może dać trwałe efekty. Podczas konferencji wykłady wygłosili wybitni eksperci: dr Joanna Dąbrowska-Juszczak oraz prof. dr hab. Marcin Molski. www.MyBeautySystem.pl
Poznaj RHONDĘ ALLISON W dniach 24-25 maja w hotelu Werona w Dusznikach Zdroju Surima organizuje praktyczne warsztaty, które będą kończyły cykl wiosennej edycji szkoleń z procedur zabiegowych marki Rhonda Allison. Zainteresowanie marką jest bardzo duże, co sprawiło, że w szkoleniach uczestniczyło wielu profesjonalistów. Dziękujemy wszystkim za udział w warsztatach i zapraszamy na finałową imprezę. Więcej informacji o warsztatach oraz nowy harmonogram szkoleń dostępny jest na www.surima.pl
AKADEMIA makijażu Dla spragnionych wiedzy profesjonalistów Sesderma zorganizowała dwa spotkania – w Katowicach i w Warszawie. Katowickie spotkanie poprowadziła dr n. med Katarzyna Skwara-Guzikowska. Podczas warsztatów zparezentowano zabiegi dostosowane do różnych problemów skórnych oraz sposoby stosowania technik łączonych. Ostatnim elementem spotkania był panel dyskusyjny z prowadzącą. Z kolei warsztaty w Warszawie poprowadziła dr Joanna Czuwara, która objaśniła uczestnikom zasady stosowania peelinów – zarówno tych prostszych w użyciu na bazie żelu, jak i formuł bardziej zaawansowanych, np. Nomelan Cafeico. W drugiej części spotkania dr Czuwara wyjaśniła działanie zabiegu Neno meso solutions, po krótkim wprowadzeniu w temat i objaśnieniu istoty zabiegu nastąpiła jego praktyczna prezentacja. www.sesderma.com
LNE & spa
Pod koniec marca w Kryolan Make-up Academy odbyła się konferencja prasowa, w której uczestniczyli dziennikarze działów urody najbardziej poczytnych w Polsce magazynów. Na początku przedstawiona została marka Kryolan oraz jej cele i założenia dalszego rozwoju, ale najważniejszym etapem konferencji było zaprezentowanie trendów w makijażu wiosna/lato 2014. Spotkanie urozmaiciła wystawa kosmetyków Kryolan, dzięki której można było poznać szatę graficzną produktów oraz ich bogatą gamę kolorystyczną. www.kryolancitywarszawa.pl
KOLEJNY INSTYTUT YASUMI
W Błoniach pod Warszawą został otwarty kolejny Instytut Zdrowia i Urody pod marką Yasumi. Można w nim skorzystać z odmładzającej terapii falą radiową bipolarną, zabiegów odchudzających, modelujących i antycellulitowych wykonywanych przy użyciu urządzeń RF Lavatron, zimnego lasera Q-Lipo, Body Mastera, a także z relaksujących masaży. W ofercie znajdują się też zabiegi epilacji laserowej, wibrotrening, pielęgnacja dłoni i stóp oraz pełna pielęgnacja kosmetyczna twarzy i ciała. Po zabiegu klienci mogą dokonać zakupu kosmetyków Yasumi w wersji detalicznej. www.yasumi.pl
NOVA GROUP z BEAUTY PREMIUM 2014 Marki Kurland i Skeyndor znalazły się wśród zwycięzców konkursu Beauty Premium. I miejsce w kategorii „zabiegi wellness & spa” otrzymała marka Kurland za zabieg na ciało Permanent Contour. Natomiast w kategorii „zabiegi: kosmetyka, pielęgnacja, anti-aging” wyróżnienie otrzymała marka Skeyndor za zabieg rozświetlający Power C+. www.novagroup.pl
Bielenda NAGRODZONA! Bielenda Professional została laureatem prestiżowego konkursu Beauty Premium. Pierwszą nagrodę w kategorii zabiegów na ciało otrzymała seria Raspberry Body Program. Jury konkursu doceniło najwyższą jakość i skuteczność pielęgnacyjną tej linii preparatów modelujących ciało. Raspberry Body Program to kompleksowy zabieg wyszczuplająco-detoksykujący wykorzystujący antycellulitowe działanie biokofeiny z brazylijskiej guarany. Łączy działanie funkcjonalne z doznaniami holistycznymi. www.bielendaprofessional.pl
28
l wydarzenia
NOWE SPA z Dr.Belter
Dermokosmetyczne seminarium
Znajdujące się na terenie największego Centrum Sportu Bażantowo w Katowicach, Beauty & SPA podjęło współpracę z niemiecką marką Dr.Belter. Obiekt ten stworzony jest dla wszystkich, którzy pragną przywrócenia fizycznej i psychicznej równowagi, chcą uwolnić się od codziennego stresu, zrelaksować i zregenerować siły. Klienci spa mogą korzystać z szerokiej oferty zabiegów Dr.Belter, odbywających w nowoczesnych gabinetach. www.belter.pl
30 kwietnia we Wrocławiu odbyło się seminarium dermokosmetyczne Arkana. Gościem specjalnym była dr n. med. Danuta Nowicka, które wygłosiła wykład na temat praktycznych metod diagnozowania najtrudniejszych problemów skóry występujących w gabinecie. Podczas spotkania była możliwość dowiedzenia się jakie zabiegi i substancje aktywne należy wybierać w określonych terapiach. Dr Nowicka omówiła najskuteczniejsze zabiegi m. in. mezoterapię progresywną z zastosowaniem koktajli i kwasów Toskani. www.arkana.pl
Świadome PIĘKNO
Amerykański KONGRES Repechage
7 marca odbyła się wyjątkowa konferencja pt. „Świadome piękno”. Honorowymi gośćmi spotkania byli twórca marki RevitaLash® doktor Michael Brinkenhoff i Shane Cohn oraz założycielka marki MIO® Sian Sutherland. Spotkanie poprowadziła Bożena Dykiel oraz prezes firmy Plazanet Joanna Kostrzewska, która wraz ze swoim zespołem zainaugurowała rozszerzenie akcji „Zdrowy Nawyk, Zdrowe Piersi” w akcję „Zdrowy Nawyk Świadomości”, opartą na pracy znanej promotorki pozytywnego myślenia Ewy Foley. Pełna ekspresji i pasji Sian Sutherland przedstawiła misję marki MIO® przeznaczonej dla osób aktywnych oraz Mama Mio® dla kobiet w ciąży. W spotkaniu wzięło udział wielu wyjątkowych gości, m.in. Dorota Williams, Joanna Jabłczyńska i Anna Popek. Spotkanie relacjonowali przedstawiciele prasy i telewizji. www.revitalash.com.pl
19 maja firma Repechage organizuje w Nowym Jorku konferencję połączoną z interaktywnym treningiem – Rx for Success! W programie przewidziane są prezentacje nowych produktów i usług, a także wykłady branżowych specjalistów w zakresie innowacyjnego programu „Onkologia Estetyczna” oraz omówienie nowych systemów zarządzania dla salonów kosmetycznych. Następnego dnia odbędzie się rozszerzone szkolenie w Podyplomowej Akademii Kosmetycznej Lydii Sarfati. Na kolejne sympozja w Nowym Jorku dystrybutor Repechage Polska zaprosi wiodące salony, w ramach programu Repechage® Pro Club. www.repechagepolska.pl
KONFERENCJE Bandi W marcu ruszył cykl konferencji zatytułowanych „Zmarszczki i przebarwienia – wyzwanie przyszłości” zorganizowanych przez firmę Bandi Cosmetics. Sympozja są w całości poświęcone problemowi starzenia oraz występującym na skórze objawom tego procesu. Uczestniczki szkolenia poznają teorie wewnątrzpochodnego starzenia się skóry i wpływ na komórki reaktywnych form tlenu, rodzaje i mechanizm powstawania zmarszczek, etiopatogenezę rozwoju hiperpigmentacji oraz różnicowanie zmian barwnikowych ze zmianami potencjalnie chorobotwórczymi. Harmonogram spotkań zamieszczony jest na stronie: www.bandi.pl
LNE & spa
AROSHA w Grudziądzu Lista salonów Arosha powiększa się w szybkim tempie! Kolejnym punktem na mapie firmowych salonów zostało Centrum Urody i Zdrowia Dama z Grudziądza. Co najistotniejsze, pracownicy każdego nowego gabinetu Arosha przechodzą gruntowne szkolenie merytoryczne i praktyczne prowadzone przez trenera i opiekuna marki w Polsce – Marlenę Skórę. Wszystko po to, aby klienci byli w pełni zadowoleni ze skuteczności profesjonalnych programów wyszczuplających i antycellulitowych marki. Już dziś możesz dołączyć do naszej sieci i brać udział w wielu ciekawych akcjach prowadzonych na terenie całego kraju. Masz pytanie? Zadzwoń do opiekuna marki Arosha +48 694 429 512. www.arosha.com.pl
Bernard Cassiere PODBIJA TURCJĘ
Międzynarodowy zespół Bernard Cassiere z dumą donosi o obecności w jednym z najbardziej prestiżowych hoteli Spa w Turcji – Swissotel Ismir. Ulubione kuracje klientów hotelu to zabiegi koktajlowe, zabieg czekoladowy, nowa linia Sól i Cukier oraz zabieg Tribal. To już drugi taki ważny klient marki w Turcji po Swissotel Ankara. www.bcparis.pl
Premiera zabiegu MEZOGOLD Firma Invex Remedies wzięła udział w 17 edycji targów Beauty Forum, prezentując premierowy zabieg Mezogold z mezoterapią mikroigłową, w którym zastosowano złoto monojonowe i krzem z borem organicznym. Zaprezentowane linie dermokosmetyków Golden Touch, Silver Touch i Organic Silica spotakły się z bardzo dużym zainteresowaniem profesjonalistów. Ze względu na innowacyjne i opatentowane bardzo małe cząsteczki substancji aktywnych (monojony złota, srebra, krzemu i boru organicznego) kosmetyki IR wykazują bardzo dużą skuteczność już po pierwszym zabiegu. www.invexremedies.pl
30
l wydarzenia
NOWE LOGO Bielendy
NOWOŚCI KLAPP
Bielenda wprowadza nowy, odświeżony system identyfikacji wizualnej. Modyfikacji poddano logotyp Bielenda Professional – marki, która skupia bogatą ofertę firmy dla segmentu profesjonalnych usług kosmetologicznych. Celem zmian jest ujednolicenie identyfikacji poprzez odwzorowanie w logo Bielenda Professional głównych elementów typografii logotypu marki Bielenda. – Logo marki Bielenda jest odbiciem niezwykle istotnych dla nas wartości, takich jak: naturalność, innowacyjność, skuteczność i zaawansowanie technologiczne. Zależy nam na ich mocnym akcentowaniu, także na rynku profesjonalnym. Ważnym rezultatem zmian będzie zwiększenie spójności elementów identyfikacji, co jest niezwykle istotne w kreowaniu skutecznej komunikacji marketingowej. Chcemy także podkreślić silną pozycję produktów Bielenda Professional na bardzo konkurencyjnym rynku kosmetyki profesjonalnej – wyjaśnia Katarzyna Butrymowicz-Knap, dyrektor marketingu Bielenda Kosmetyki Naturalne. www.bielendaprofessional.pl
Na początku marca w siedzibie firmy Klapp Cosmetics Polska w Poznaniu odbył się coroczny pokaz szkoleniowy prezentujący nowości, które w tym roku wprowadzone zostaną na polski rynek. W szkoleniu uczestniczył właściciel firmy Gerhard Klapp oraz szkoleniowiec marki – Senker Orec. Na kwiecień 2014 roku zaplanowano wprowadzenie do sprzedaży nowej linii z zakresu kosmetyki estetycznej – Clinical, w skład której wchodzi urządzenie do mezoterapii bezigłowej HC3 Skinshooter wraz z zestawem sześciu rodzajów silnie skoncentrowanego serum do poprawy owalu, napięcia i gęstości skóry. www.klapp-cosmetics.pl
WIOSENNE POKAZY Clareny PERŁY DERMATOLOGII ESTETYCZNEJ 2014 Na początku marca w Warszawie odbyła się Gala Pereł Dermatologii Estetycznej, nagrody przyznawanej przez Stowarzyszenie Lekarzy Dermatologów Estetycznych. Marka RevitaLash® otrzymała nagrodę dla unikalnej odżywki do włosów Hair Advanced by RevitaLash®. Nagrodę odebrał twórca marki dr Michael Brinkenhoff wraz z Joanną Kostrzewską, prezes firmy Plazanet. www.revitalashcom.pl
O tym, jakie nowości kosmetyczne i zabiegowe zrewolucjonizują rynek kosmetyczny w najbliższym sezonie, dowiedzieć się można było podczas cyklu ogólnopolskich pokazów organizowanych przez markę Clarena. Spotkania odbyły się w 25 miastach Polski i wzięło w nich udział ponad 3000 osób. Tak duża liczba uczestników świadczy o tym, że nowości marki i eksperckie pokazy cieszą się ogromnym zainteresowaniem profesjonalistów z branży kosmetycznej w całym kraju. Już teraz zapraszamy na kolejne spotkania oraz zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć z pokazów, które już się odbyły. www.clarena.pl
VITACO ZAPRASZA dr. Carla Thornfeldta Vitaco oraz Episciences Europe LLP zapraszają na seminarium, które odbędzie się 25 czerwca w Manor House Spa mieszącym się w Pałacu Odrowążów. Honorowym gościem będzie twórca linii Epionce® dr Carl Thornfeldt, wybitny amerykański dermatolog. Seminarium będzie poświęcone przede wszystkim omówieniu linii dermokosmetyków Epionce®, których formuły podlegają ścisłemu reżimowi badań naukowych, co w połączeniu z zaawansowaną technologią przekłada się na wysoką skuteczność ich działania. Dr Thornfeldt podzieli się także się własnymi doświadczeniami terapeutycznymi dotyczącymi takich schorzeń jak łuszczyca, trądzik, AZS, przebarwienia i kandydozy. Zgłoszenia: 664 749 902; biuro@vitaco.pl LNE & spa
wydarzenia
BRUNO FAUCHE w Polsce Firma Beauty In, wyłączny dystrybutor marki Ericson Laboratoire, gościła w trzech miastach Polski (Gdańsk, Poznań, Wrocław) międzynarodowego szkoleniowca marki Bruno Fauche. Bruno jest wykładowcą uniwersyteckim specjalizującym się w fizjologii i dietetyce. Jego kompetencje od dawna doceniają kosmetyczki i kosmetolodzy z Polski – seminaria prowadzone przez Bruno cieszą się ogromną popularnością. Cykl spotkań dotyczył innowacyjnych rozwiązań anti-aging i po raz kolejny udowodnił, że marka Ericson Laboratoire to jedna z najciekawszych propozycji w dziedzinie kosmetyki profesjonalnej. www.ericson-laboratoire.pl
l 31
TRENING z Mary Cohr Podczas spotkań szkoleniowcy uczą, jak powinna przebiegać profesjonalna obsługa klienta w gabinecie kosmetycznym i prezentują ofertę ekskluzywnej marki Mary Cohr, a także odkrywają tajemnice sukcesu firmy Purlés. Program dopełnia prezentacja hiszpańskich produktów oraz sprzętu do depilacji Beauty Image. Szkolenia odbywają się w niewielkich grupach, aby każdy uczestnik miał możliwość udziału w zajęciach praktycznych. Nowoczesne centrum szkoleniowe posiada dogodną lokalizację oraz w pełni wyposażoną bazę noclegową. Chęć udziału w szkoleniu prosimy zgłaszać pod numerami telefonów: 22 753 10 70, 602 740 238, e-mail: ewelina@allprof.com.pl
DLA MANAGERÓW spa & beauty W dniach 29-30 maja 2014 w Warszawie odbędzie się druga konferencja Klubu Biznesu Spa Inspirations dedykowana właścicielom i managerom obiektów spa – hoteli i day spa oraz salonów beauty. Tym razem tematyka w zdecydowanej większości poświęcona będzie zagadnieniom i praktycznym rozwiązaniom służącym wprowadzeniu biznesu spa i beauty na wyższy poziom. Wśród tematów m. in.: wyniki badań dotyczących polskiego rynku spa, jak być liderem, który inspiruje swój zespół, rebranding i refreshing wizerunku i marki, jak być bardziej atrakcyjnym dla klienta w internecie, praktyczne podpowiedzi – z czego może skorzystać nasza branża w programach UE na 2014-2017 i wiele innych. www.spainspirations.pl
32
l wydarzenia
„Zmieniając siebie, ZMIENIASZ ŚWIAT”
W ostatnią sobotę marca na Wydziale Farmacji Uniwersytetu Medycznego we Wrocławiu odbył się VII Festiwal Zdrowia, organizowany przez Fundację Kobieta i Natura, prowadzoną przez dr. n. med. Preeti Agrawal (na zdj. w środku). Ideą Festiwalu jest pokazanie, jak ważna jest dbałość o siebie i najbliższych na wszystkich poziomach życia. Ponad 500 uczestników imprezy mogło wziąć udział w ciekawych wykładach, warsztatach i spotkaniach ze specjalistami, a także zapoznać się z propozycjami wielu naturalnych terapii. W tym samym terminie i miejscu zespół Fundacji Kobieta i Natura zorganizował także pierwszą Otwartą Konferencję Medyczną na temat integracyjnego podejścia w profilaktyce i w leczeniu chorób. Konferencja skupiła międzynarodowe grono wykładowców oraz ponad 100 uczestników z Polski i zagranicy. LNE & spa było jednym z partnerów medialnych przedsięwzięć, którym towarzyszy hasło „Zmieniając siebie, zmieniasz świat”. Więcej informacji: www.kobietainatura.pl; www.imc.wroc.pl
Nowoczesność, technologia i MISS UNIVERSE Na dorocznej gali Image Skincare, która miała miejsce w salach hotelu Sheraton w Warszawie, zostały zaprezentowane plany marki na najbliższe miesiące. W trakcie prezentacji przedstawiono szereg nowości, w tym najnowszą technologię Vectorize Technology™, którą marka Image jako pierwsza na świecie zastosowała w wybranych preparatach. Przedstawiono też nowy projekt opakowań dla wszystkich linii tej amerykańskiej marki. Kluczowym momentem imprezy była prezentacja nowej rewolucyjnej linii Iluma, gwarantującej blask, rozjaśnianie i rozpromienianie tonacji skóry. Poinformowano również, że tak jak to miało miejsce w ubiegłym roku, Image Skincare patronuje tegorocznym wyborom Miss Universe, Miss USA i Miss USA nastolatek. www.imageskincare.pl
40 LAT Karin Herzog Światowy lider kosmetyków z tlenem – marka Karin Herzog obchodzi w tym roku jubileusz 40-lecia. Twórcą profesjonalnej linii kosmetyków z tlenem był dr n. med. Paul Herzog, który za osiągnięcia w tej dziedzinie otrzymał tytuł doktora honoris causa nadany mu przez szwedzki Instytut Nobla. Był on pierwszym naukowcem na świecie, który ustabilizował tlen w emulsji i połączył z neutralną witaminą A. www.karinherzog.pl
LNE & spa
Akademia Charakteryzacji, Wizażu i Stylizacji UROCZYŚCIE OTWARTA!
Wyższa Szkoła Biznesu i Nauk o Zdrowiu w Łodzi oficjalnie zainaugurowała działalność Akademii Charakteryzacji, Wizażu i Stylizacji. Otwarciu towarzyszył pokaz awangardowych stylizacji autorstwa Małgorzaty Jakubowskiej oraz taneczne show w wykonaniu tancerek ze studia Lilla House. Akademia oferuje profesjonalne kursy przygotowujące do pracy na planie filmowym, w telewizji, teatrze, przy sesjach zdjęciowych i pokazach mody. Proponuje kursy z zakresu: makijażu fashion i scenicznego, efektów charakteryzatorskich (rany, oparzenia, postarzanie, blizny, zniekształcenia twarzy, pot, łzy, krew, zadrapania, siniaki), zasad charakteryzacji filmowej i teatralnej, stylizacji awangardowej, podstaw stylizacji i wizażu. Kursy prowadzone są przez wykwalifikowaną i doświadczoną kadrę praktyków, współpracującą na co dzień między innymi ze Szkołą Filmową w Łodzi. www.medyk.edu.pl
KURS masażu anti-aging
Tuż przed 29. Międzynarodowym Kongresem LNE w ramach Akademii LNE odbył się kurs masażu anti-aging twarzy prowadzony przez dr. Pawła Piątkowskiego, fizjoterapeutę i twórcę autorskiej techniki odmładzającej. W kursie uczestniczyła kilkunastoosobowa grupa profesjonalistów. Dziękujemy Krakowskiej Wyższej Szkole Promocji Zdrowia za udostępnienie komfortowych sal na szkolenia LNE. www.lne.pl
wydarzenia
Spotkania z RAYMONDE PIQUETTE
Firma Beauty In, wyłączny dystrybutor marki Apilus, gościła międzynarodowego szkoleniowca marki – Raymonde Piquette. Pochodząca z Kanady Raymonde jest ekspertem z elektroepilacji i termokoagulacji. Jej wieloletnie doświadczenie docenili również profesjonaliści w Polsce. W marcu przeprowadziła cykl seminariów dotyczących specjalistycznych zabiegów elektroepilacji i termokoagulacji w Gdańsku, Poznaniu i Warszawie. Spotkania cieszyły się dużym zainteresowaniem, co świadczy o coraz większej popularności tych specjalistycznych zabiegów w gabinetach kosmetycznych. www.apilus.pl
l 33
15 LAT JANSSEN COSMETICS w Polsce Rok 2014 to rok jubileuszu 15-lecia firmy Janssen Cosmetics w Polsce. Jest on okazją do podsumowania sukcesów, ale również rozpoczyna nowy rozdział w historii firmy – etap dojrzałego rozwoju w oparciu o innowacyjność. Jubileusz to również okazja do podziękowania wszystkim przyjaciołom Janssen Cosmetics za dotychczasową współpracę i zaufanie, przy jednoczesnym zapewnieniu o niezmiennie wysokiej jakości kosmeceutyków i stałym wprowadzaniu innowacji produktowych do oferty firmy. Jubileuszowy rok rozpoczęliśmy od zaproszenia do Polski wyjątkowego gościa – Walthera Janssena, założyciela firmy. Nie zabrakło jubileuszowego tortu i wielu inspirujących spotkań podsumowujących ostatnie 15 lat i wyznaczających nowe cele i zadania. www.janssen-cosmetics.pl
84
l dieta i zdrowie Dr n. med. Krzysztof KRUPKA
WYWIAD
T , I Y Z L D ED U L T IE
ILU
WWW.DRKRUPKA.PL
lia to Fo E/ LN h. arc T. FO
Które produkty spożywcze są dla nas dobre, a które szkodzą? Jak odnaleźć się w gąszczu sprzecznych teorii na temat odżywiania? Z pomocą przychodzi dr Krzysztof Krupka i jego najnowsza książka.
LNE & spa
dieta i zdrowie
Książka „Jak jeść? Dieta spersonalizowana” jest przede wszystkim podręcznikiem metod diagnostycznych i terapeutycznych. Do kogo jest ona skierowana? Myślę, że przeczytać może ją każdy, ale pisałem z myślą o osobach zajmujących się profesjonalnie dietetyką. Dlatego jest tam sporo zagadnień naukowych, trochę biochemii. Opisałem też profesjonalne metody diagnostyczne, również z użyciem systemu skaningowej diagnostyki termoregulacyjnej (STRD), który pozwala na ocenę przepływu energii w ciele przy użyciu czujnika podczerwieni. Jeśli kosmetolog chce wprowadzić do swojej pracy elementy holistyki, w tym porad dotyczących odżywiania, od czego powinien zacząć? Czy w pana książce znajdzie najważniejsze, podstawowe wskazówki? Tak, opisałem w niej moje główne założenia. Nie wyobrażam sobie, by ktoś zajmujący się kosmetologią nie miał wiedzy o żywieniu, choćby dlatego, że skóra bardzo wyraźnie reaguje na zmiany odżywiania. To konieczne, ale o tyle trudne, że właściwie diet powinno być tyle, ilu ludzi. Sposób żywienia trzeba ustalać indywidualnie. Od czego zacząć? Wszystkie diety świata można podzielić na trzy grupy: wegetariańskie, niskowęglowodanowe (np. Atkinsa, paleo, Ducana) i diety typu „wszystko po tro-
l 85
chu”. Twierdzę, że każdego człowieka trzeba najpierw dopasować do którejś z tych grup, czyli zakwalifikować go do jednego z typów psychometabolicznych. Są ludzie pobudzeni, zahamowani, i tacy, którzy mają obie te cechy. W związku z tym dieta sama się układa. Pobudzeni potrzebują przyhamowania – takie działanie ma tłuszcz. Jeśli ktoś jest ospały, potrzebuje pobudzenia, czyli większej ilości węglowodanów. Kiedy już rozpoznajemy te trzy podstawowe typy, możemy poznać ich kombinacje, czyli dziewięć typów szczegółowych, a potem subtelności związane z nastrojem i zmiennymi stanami organizmu. Zaczynamy od diagnostyki, by następnie dopasować odpowiedni zestaw pokarmów, ale też suplementy, które są przecież częścią odżywiania. W książce pokazuję też, jakie dyscypliny sportu są korzystne dla poszczególnych typów. Bo jeśli np. ktoś jest nadmiernie emocjonalny, to uprawiając sport oparty na otwartej rywalizacji będzie się dodatkowo podkręcał. Na dłuższą metę oznacza to popadanie w coraz większą dysharmonię. To są proste mechanizmy, wystarczy je pokazać pacjentowi. Ale współczesna dietetyka zazwyczaj o nich milczy. Europa nie dorobiła się swojego systemu żywieniowego – tak zwana piramida zdrowia to zaledwie pewne wskazówki. Takie systemy znajdujemy natomiast w tradycyjnych medycynach wschodnich,
Jak jeść? Dieta spersonalizowana. dr n. med. Krzysztof Krupka Znajdź odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące żywienia! • Czy istnieje idealny sposób odżywiania? • Jak naprawić swój instynkt żywieniowy? • Czy jedzenie determinuje naszą osobowość? • Co jest najważniejsze w pożywieniu? • Jak przygotować dietę spersonalizowaną – dostosowaną indywidualnie do Ciebie? Na te i inne pytania odpowiada dr n. med. Krzysztof Krupka – autorytet w dziedzinie dietetyki, rehabilitacji i neurologii. Wykładowca Kongresów LNE.
Zamówienia: michal@lne.pl; 42 661 63 30-31 www.lne.pl
www.lne.pl
86
l dieta i zdrowie Jedzenie pożywienia dobrej jakości powoduje, że możemy spożywać go po prostu mniej, dostarczając sobie wystarczająco dużo energii.
z których korzystałem w pracy nad książką. Opisany przeze mnie system żywienia to naukowe, „zachodnie” wyjaśnienie systemów wschodnich, np. ajurwedy. Ten system leczniczy ma pięć tysięcy lat i do dziś doskonale sprawdza się w Indiach. Jednak dla Europejczyka pozostaje dość hermetyczny. Bo co nam mówią określenia pita czy kapha? Trzeba było dostosować język do naszych warunków. Pokazałem, że pewne prawidłowości sprawdzają się na gruncie biochemii, że odkrywamy już ich przyczyny genetyczne. Przywołuje pan ajurwedę, tradycyjną medycynę chińską, homeopatię. Sugeruje pan, że jest w nich wszystkich wspólna myśl, której brakuje w dietetyce zachodniej. Jaka jest natura tego przeoczenia? Skupiliśmy się na samym jedzeniu: czy jest zdrowe, czy niezdrowe, jakie składniki zawiera i ile jest w nim kalorii? To tak, jakbyśmy uważali, że jedzenie jest ważniejsze niż człowiek! Tymczasem to przecież on jest najważniejszy, ze swoją osobowością, trybem życia i otoczeniem. Powinien żywić się odpowiednio, tak by zaspokajać swoje potrzeby. Trzeba dostosować dietę do potrzeb danej osoby, a nie ją narzucać. Kolejna sprawa, której nie uwzględnia zachodni sposób żywienia, to ludzka psychika, która na Dalekim Wschodzie odgrywa nadrzędną rolę. Nastrój ma wpływ na to, co jemy i czego potrzebujemy. Drugim człowiekiem na dworze cesarza Chin nie był lekarz, tylko kucharz. W zależności od pory roku, dnia i od nastroju serwował odpowiednie potrawy. Uwzględnienie takich subtelności to kolejny etap dietetyki. W Europie co chwila sięgamy po diety i je porzucamy. Słyszy się, że dieta „Tysiąc kalorii” jest świetna dla wszystkich. Potem, że śródziemnomorska. Dziennikarze to powtarzają, ludzie próbują te diety stosować. Dla niektórych okazują się one dobre, bo akurat się wstrzelili, pozostali szybko je zarzucają albo czują się kiepsko. I tak w kółko, a w rezultacie już nikt nie wie, co powinien jeść, nie ma tu żadnego porządku. Tymczasem jeśli spojrzymy na jakikolwiek system zdrowotny, który przetrwał próbę czasu, okaże się, że jest on oparty o prostą zasadę: są elementy pobudzające, ha-
LNE & spa
mujące i neutralne (łączące). W pożywieniu również występują trzy najważniejsze struktury: węglowodany, tłuszcze i białka. Mamy trzy podstawowe elementy morfotyczne krwi: czerwone ciałka, białe ciałka i płytki. Najnowsze badania też często klasyfikują ludzi na trzy typy, choćby biorąc pod uwagę skład flory bakteryjnej jelit. Chcę pokazać porządek, który ukształtowała natura, a my o nim zapomnieliśmy. Ludzie promujący rozmaite diety mają trochę racji i trochę się mylą. Są jak grupa ślepców, która bada słonia: jeden trzyma za ogon, drugi za trąbę, trzeci za nogę, każdy opisuje tę część i uważa, że taki właśnie jest słoń. A co pan sądzi o diecie odkwaszającej? Organizm jest zbudowany na wielu poziomach: pod wpływem danej diety jedne systemy się zakwaszą, inne odkwaszą. Nie ma sposobu żywienia, który odkwasiłby cały nasz organizm na wszystkich poziomach. Tak więc niestety, nie tędy droga. Co z jedzeniem mięsa i produktów mlecznych? Generalnie uważam, że człowiek nie potrzebuje w swojej diecie mięsa. Ale nie oznacza to, że wszyscy musimy zostać wegetarianami, nie dajmy się zwariować. Dla niektórych rozsądna ilość mięsa może być dobra, o ile dieta jest dobrze skomponowana. Jeśli damy takiej osobie same jarzyny, to może się zdarzyć, że albo będzie miała kłopoty z ich strawieniem, albo będzie głodna i zacznie jeść strasznie dużo. A chodzi o to, żeby najeść się możliwie niewielką ilością jedzenia, co pozwala organizmowi
Jeśli spojrzymy na jakikolwiek system zdrowotny, który przetrwał próbę czasu, okaże się, że jest on oparty na prostej zasadzie: są elementy pobudzające, hamujące i neutralne (łączące).
132
l makijaż
FOT. LAURA MARCIER
FOT. GUERLAIN
FOT. DIOR
Delikatnie i pastelowo FOT. Bruno Sebastia
Tej wiosny króluje makijaż delikatny, romantyczny, pełen świeżości. Dozwolone są wszystkie kolory, pod warunkiem, że będą pastelowe.
LNE & spa FOT. BOBBY BROWN
FOT. CHANEL
FOT. L'ORÉAL PARIS
makijaż
FOT. LCN
FOT. PUPA
l 133
FOT. ARTDECO
ä Aby uzyskać świetlistą cerę, koniecznie trzeba użyć primera – bazę można stosować na krem lub łączyć z podkładem. Dzięki niemu cera będzie miała jednolity odcień, będzie świetlista i świeża. ä Efekt świeżości uzyskamy, nakładając na policzki odcienie różu, koralu czy brzoskwini – policzki powinny wyglądać, jakby były delikatnie poszczypane. ä Makijaż oczu przywołuje kolory nieba, wody, kwiatów. Paleta barw w tym sezonie jest bardzo bogata, na powieki nakładamy pastelowe odcienie błękitu, zieleni, różu, fioletu... ä Usta błyszczą i są pastelowe: różowe, koralowe, brzoskwiniowe. ä Wiosną paznokcie przybierają barwy kwiatów – kolorowy manicure to nieodłączny element modnego makijażu.
FOT. SHU UEMURA
FOT. LANCÔME
FOT. SHISEIDO
FOT. GIVENCHY
180
l podologia
Przychodzi pacjent do gabinetu cz. 1 Hanna SUCHECKA WWW.SATIN.PL
W naszym nowym cyklu specjaliści z gabinetu podologicznego Satin będą proponować rozwiązania najczęściej pojawiających się problemów ze stopami.
PROBLEM: Do gabinetu przychodzi pacjent, który przez okres zimowy zaniedbał pielęgnację stóp – podeszwy są stwardniałe, występują hiperkeratozy. Zrogowaciała skóra ma żółtawe zabarwienie, pojawiają się na niej drobne pęcherzyki. Dostrzegalna jest też maceracja naskórka pomiędzy 3. a 4. i 4. a 5. palcem stóp. Paznokcie są pogrubiałe i nierówno przycięte, w paluchach zaczynają boleśnie uciskać wał paznokciowy.
manicurepedicure
Przypadki pacjentów, którzy odwiedzają gabinet podologiczny od kwietnia do września (maksymalnie do października), można wyliczać w nieskończoność. W takiej sytuacji podolog powinien zacząć konsultację od uświadomienia, że o stopy należy dbać przez cały rok. W mojej praktyce wykorzystuję pewne triki, które mają sprawić, że pacjent będzie nie tylko sezonowo odwiedzał gabinet. Tu nie ma lepszego rozwiązania niż argumenty finansowe. Regularne wizyty u podologa (mniej więcej co dwa lub trzy miesiące) oraz odpowiednia pielęgnacja domowa są w stanie sprawić, że nie dojdzie do powstania prawdziwych problemów na stopach. Zawsze przypominam o tym, że profilaktyka zawsze będzie tańsza od terapii. Po 7 latach doświadczenia zawodowego wiem, że przekonanie pacjentów do regularnych wizyty bywa trudne, ale nie niemożliwe. Dalszym etapem konsultacji są oględziny stóp i diagnoza zmian oraz próba poznania przyczyn ich powstawania. Diagnozę zaczynam od sprawdzenia całej postawy pacjenta. W ten sposób mogę wychwycić ważne w mojej pracy deforma-
podologia
cje ortopedyczne, które wpływają na zmiany skórne, bądź paznokciowe. W przypadku rozległych hiperkeratoz na podeszwach konieczne jest zdiagnozowanie przyczyny. Jeżeli leży ona w nieprawidłowym obuwiu, zalecam jego zmianę, instruując pacjenta, jak powinny wyglądać buty dostosowane do jego stopy. Jeżeli jednak problemem są zmiany ortopedyczne, to konieczne jest przeprowadzenie dynamicznego badania chodu. Dzięki niemu mogę zobaczyć miejsca nadmiernych obciążeń i zalecić optymalne wkładki, które będą korygowały ustawienie stopy. Kolejnym etapem diagnozy są oględziny paznokci. Tu zwracam uwagę na kształt, grubość, kolor oraz strukturę płytki. Jeżeli mamy do czynienia z pogrubioną płytką paznokciową, to muszę poszukać przyczyny. Jedną z nich może być zakażenie – wtedy konieczne są badania mikologiczne. Gdy paznokcie są przerośnięte z innych powodów (np. zmiany pourazowe, starcze), wystarczy optymalne zeszlifowanie płytki. Nie przesadzę, jeżeli powiem, że wrastające paznokcie są problemem społecznym. Bardzo duża grupa naszych pacjentów przychodzi do gabinetu z tą dolegliwością. Towarzyszący ból często jest nie do wytrzymania. Dlatego w tym miejscu znów podkreślam rolę profilaktyki. Jeżeli regularnie chodzimy do podologa, to wrastanie paznokci nigdy nam nie grozi. Dodam tylko, że to naprawdę działa na pacjentów. Oceniam stopień zaawansowania problemu i wybieram odpowiednią metodę. W naszym gabinecie mogę wybrać spośród wielu rozwiązań: podcięcie paznokcia, tamponowanie, założenie klamry aż po Kostkę Arkady. Zawsze wyjaśniam, jakie są plusy i minusy każdej z nich. Podkreślam, że nigdy nie jest to zabieg jednorazowy, a terapia. W ten sposób również się ubezpieczam. Jeżeli mam do czynienia z pacjentem, który mówi otwarcie, że nie będzie kontynuował terapii, to ja nie biorę odpowiedzialności za efekty. Pamiętajmy, że zabiegi są o tyle skuteczne, o ile doprowadzone są do końca. Nawet najlepsza terapia urwana w połowie nic nie pomoże. Problem powróci, często ze zdwojoną siłą. Następnie oglądam przestrzenie międzypalcowe. Maceracje, które pojawiły się pomiędzy 3. a 4. oraz 4. a 5. palcem, mogą świadczyć m.in. o nadpotliwości. Wiąże się ona również z „zabarwieniem” modzeli (żółty kolor) oraz z drobnymi pęcherzykami na skórze. Nadmierna potliwość może być spowodowana przez wiele czynników – to już temat na odrębny artykuł. Moją rolą jest takie „przepytanie” pacjenta, żeby spróbować określić przyczynę. Zawsze zalecam stosowanie kosmetyku na nadpotliwość, który nie tylko maskuje objawy, ale działa jak kuracja. Dzięki niemu ujścia kanalików potowych ulegają zwężeniu. Do zmacerowanych, popękanych przestrzeni międzypalcowych dobrze sprawdzają się preparaty z olejkiem z drzewa herbacianego. Przy nadpotliwości niezwiązanej z chorobami wewnętrznymi, zastosowanie takiej terapii w zupełności wystarcza. Uczulam pacjenta na konieczność kontynuowania pielęgnacji. Ważne jest, by za każdym razem, po kąpieli czy prysznicu, pacjent dokładnie wytarł przestrzenie międzypalcowe. To jest najczęstsza przyczyna pojawienia się maceracji między palcami. Gdy pacjent korzysta dodatkowo z publicznych obiektów sportowych, zakażenie grzybami, drożdżakami lub innymi mi-
l 181
kroorganizmami jest prawie pewne. Zgrubienia skóry, jak wcześniej wspomniałam, mogą mieć różne przyczyny. Dopiero ich wykrycie daje możliwość kompleksowej terapii podologicznej. Przed rozpoczęciem zabiegu podologicznego dezynfekuję stopy, stosując do tego preparat, który jednocześnie odświeża i dezodoryzuje (zabieg wykonuję na sucho bez uprzedniego moczenia). Zabieg zaczynam od obcięcia i oszlifowania paznokci. Dbam, aby miały właściwą długość, kształt. Istotne jest też prawidłowe oszlifowanie paznokcia. Do każdego należy podejść indywidualnie. W gabinecie mamy zestawy frezów do podstawowego zabiegu podologicznego, ale to nie znaczy, że zawsze użyję całego kompletu, niekiedy będzie mi potrzebny dodatkowy frez, np. z węglika spiekanego. Oprócz skrócenia i oszlifowania płytek czyszczę jednocześnie (frezami) wały paznokciowe z nadmiernych zrogowaceń. Ważnym elementem jest „wysondowanie” wałów z resztek zanieczyszczeń. Warto przed tą czynnością użyć środka zmiękczającego. Odstające skórki docinam cążkami. Nie należy wycinać skórek okołopaznokciowych zbyt inwazyjnie. Kolejnym krokiem jest opracowanie podszew, jeśli są modzele – usuwam je za pomocą skalpela. Samo ścieranie wydłuża czas zabiegu, zwiększa ryzyko oparzenia i stymuluje wzrost komórek naskórka. Oczywiście zbyt mocne ścinanie też nie jest korzystne. Kluczem do prawidłowego usunięcia zrogowaceń jest wiedza, ile naskórka zdjąć, a ile zostawić. Często okazuje się, że już po pierwszym zabiegu pacjent zauważa zdecydowaną poprawę w tempie „odrastania” modzeli. Po jakimś czasie użycie skalpela nie jest konieczne. Po opracowaniu hiperkeratoz ostrzem, wygładzam powierzchnię naskórka za pomocą kapturka ściernego z odpowiednim nasypem do danej skóry. Na koniec zabiegu stosuję preparat dezynfekująco-pielęgnacyjny do paznokci oraz przestrzeni międzypalcowych, po czym wmasowuję krem odpowiedni do rodzaju skóry. Czasami na życzenie pacjenta zabieg kończy się pełnym masażem stóp. Przy hiperkeratozach dobrze sprawdzają się preparaty z mocznikiem, ważne jest jednak jego stężenie oraz pozostałe składniki.
Rozmowa z pacjentem, wysłuchanie go i przekazanie zaleceń i instrukcji dotyczących pielęgnacji stóp to nie tylko udowodnienie profesjonalizmu – to nawiązanie relacji z pacjentem. W pracy podologa znacząca jest umiejętność czytania składu preparatów oraz wiedza na temat ich składników. Zdarza się, że deklaracja producenta mija się z prawdą. Preparat jest dla nas niemalże jak lek, nie może być przypadkowy. Elementem uzupełniającym konsultację oraz zabieg jest opowiedzenie pacjentowi, jak należy pielęgnować stopy w domu. Dbam, aby każdy pacjent wyszedł z preparatem, który jest uzupełnieniem terapii lub częścią profilaktyki. Pacjent oczywiście nie opuszcza gabinetu bez umówionej kolejnej wizyty.
www.lne.pl