EDITORIAL
CONTENIDO KSnews cumple 80 ediciones. Se dice fácil, pero pueden estar seguro de que no lo es.
Hasta el número 72, publicado a finales del 2014, KSnews fue el resultado del trabajo editorial de Amador Ruvalcaba quien durante 16 años timoneo a la publicación en las difíciles aguas del mundo editorial. Nos heredó un gran producto que hemos ido cambiando y ajustando desde el número 72, para ir acorde a los nuevos tiempos y a los nuevos gustos editoriales. Hay que reconocer que la gente lee poco y quiere estar informada a gran velocidad. Y entonces ¿porque hacer un producto impreso? Porque al final del día, a pesar de leer poco, todos amamos tocar la superficie lisa de una publicación, ver las fotos y los artículos en un tamaño mayor a la pantalla de un celular o de una Tablet, nos gusta tardarnos dándole la vuelta a la página y poder detenernos para ver de cerca algo que nos llama la atención. Por eso en KS hemos decidido hacer un producto estético y a la vez informativo y coleccionable, que se complementa con un día a día en www.ks.com.mx No ha sido ni es un camino fácil; vamos paso a paso. Es por esto que con gusto que presentamos este número 80 cuyo diseño presenta cambios y ajustes estéticos para hacerla más plástica y visualmente atractiva, sin perder la esencia sectorial de la publicación, tanto en cuero-calzado como en textil-confección.
Con este fin, se ha unido al equipo de KS un joven diseñador gráfico, Marco Tenorio, quien no solo aporta talento, sino que trae consigo la frescura de la ingenuidad y aporta el importante ¿y porque no? a decisiones editoriales que se nos habían quedado en el olvido. Es un inicio que se ira afianzando. Hemos barajeado las secciones y hemos transformado los nombres sin perder la esencia de los contenidos, buscando una cada vez mejor experiencia estética e informativa para el lector. Esperamos que sea de su agrado, que el pasar la mano y el ojo por las páginas de KSnews80, sea una experiencia tanto agradable como informativa. Gracias por tener KSnews en sus manos, gracias por leerla…
TDDC 6- Tela de donde Cortar: ¿Cómo se surte de moda, el retail? PUNTOS DE VISTA 8- Bernardo Hernández: El Fashion Show soy YO.
TRENDING 10- Inspiración ¿de dónde viene, a dónde va? Raphael Huerta responde. en el diseño. 12- El color, factor esencial de la moda por Florencia Verdín. HORIZONTE MODA 14-Nadando hacia el éxito: Majo Castro.
16-La Creatividad hecha Algodón.
18-Tatuajes, un nuevo lenguaje de moda. 20-Su Majestad la Mezclilla
22- Fashion Finds, novedades diferenciadoras. OBSERVATORIO INDUSTRIAL 24-Stilia, inyectando y troquelando moda.
26-Tomándole el pulso de la industria de la confección, las CANAIVES regionales informan. 32- Traducciones
38-Mundo Lujo de Benoît Loubière Fotografía: José Manuel Ruiz Estilismo de Moda: Jorge A. Maceo Asesoría de Imagen: Salvador Maldonado Vestido internevenido por Swarovski: Zorobabel Flores Calzado: Steve Madden Coronas: Royal Crowns Collar: Julio y Jordan Modelos: Sofía Berwig de Fragmentos y Facundo de Prototyp3 Sillón de Casa Condesa, Ave. Amsterdam 263, Hipódromo, CDMX. Coordinación de locación: Carlos Alonso
traducciones
Stilia, fashionable details for denim By: Anna Fusoni afusoni@ks.com.mx
From the start, Stilia’s mission was to supply the manufacturers of fashion items, both textile and leather with fastening (rivets) and decorative (tacks and more) products with three mission goals: 1-Quick response. 2-Superior quality and application solutions. 3-Designs according to brand image and fashion trends. A world of metals and fashion
What would jeans be without rivets and tacks? They would no longer be the coveted denim garment now worn daily around the world, and produced in millions of units to dress the new generations whose fashion sense is a more relaxed street-style.
Sixty years ago, at the start of what is now the Grupo Marmex corporate holding formed by 4 companies, one of them Indux, devoted to producing fastening items for a variety of industrial markets, including hardware, automotive and footwear. In the late 90s, upon the request of multiple customers, Indux began die cutting button bases from metal sheets; a simple operation for basic products that became the starting point of what is now Stilia, founded in 2011, when the founder’s grandson, Nikolaus Ehrensberger –better known as Niko–, joined the family company.
With an MBA from Harvard Business School, Niko devoted himself to assessing the market, reaching the conclusion that there were no Mexican companies delivering the high-quality products required by denim manufacturing industries. That is how Stilia was born. For this young entrepreneur, it is important to note that Stilia is a 100% Mexican company that encourages national manufacturing, certified in ISO 9000 and fulfilling all social and fiscal obligations. He states there certainly are other options available but those are often shacks using second-grade sheets and with a faulty quality. We are a serious, formal and 100% compliant company. A fashionable accessory for fashion
36
news
Small but utilitarian and decorative details are essential to denim designs. Most rivets, tacks and other added values for denim items used to be imported from China. Indux perceived an area of opportunity to satisfy the needs of Mexico’s jeans manufacturers. “Like Grupo Indux, Nico adds, we had the technical efficiency and excellence, with Stilia we added fashion and design to the technique.”
Buttons…rivets …tacks…plates…rings… eyelets, among others, are the utilitarian and decorative metallic parts Stilia manufactures.
Working in two ways. One with Zamak, a zinc alloy with aluminum, magnesium and copper injected into molds than enable unlimited creativity; and with steel sheets pressed to produce more simple items. “In the United States and China, almost everything is made of brass because it’s stainless – Nico explains–. However, in Mexico, due to the cost, we use brass only for premium and exported brands.”
One of the great advantages of Stilia is its Mexican location, thus able to serve its market directly, delivering every order in an average of 4 weeks. “Molds are the most time consuming. However, we are investing in a Machining Center to reduce delivery times to two weeks. We recently purchased a Japanese state-of-the-art machine that will be the only one of its kind in Mexico, and will allow us to reduce production costs and deliver with the speed required by current manufacturers. It’s the highest investment of all Grupo Marmex in 2016.” Tacks also follow trends
Nico remembers that they used to manufacture only basics at first. “Today at Stilia we have a design team that is constantly researching what is happening in the world of fashion and closely following designers’ proposals, web-surfing in search of innovations and looking into services, such as WGSN. We also travel. In January we attended the Colombiatex in Medellin, we will soon
be travelling to New York and Milan. Furthermore, we have advisors who keep us informed of what is happening in the streets of many of the world’s fashion cities. This enables us to continuously propose novelties to our customers, surpassing their expectations. We are always one step ahead and able to propose something with a greater added value for their products. We don’t want to copy the internationals, but rather to create a proposal that is uniquely ours. There is plenty of talent in Mexico, and at Stilia we wish to make their dreams and ideas come true.” How to relate with designers
The rivets, tacks, plates and rings that fill the gigantic containers found alongside the pressing and injecting machines are sold according to the minimum profitable; 10,000 for buttons, 30,000 for everything else. When products have special finishes, such as shine and color, the minimum quantity might be lower.
When faced with such quantities, how can Stilia support designers who do not require enormous amounts? “We highly value designers, as they are the industry’s future. We get in touch with them when they are still studying, we visit them at their schools and they visit the factory to learn about Stilia’s processes and possibilities for their products. We also have special promotions with lower minimums so designers can get to know the basics and the latest trends. Stilia is a young company exporting to Central America with the goal of selling to factories in Northern Mexico, and to export to the United States, convinced that a highquality product improves fashion and is thus worth the investment. KS www.stilia.mx
36
news
mundo lujo
el año de Silvia Tcherassi Con la reapertura del flagship de Barranquilla empezó un 2016 muy especial para la diseñadora , ya que esta ciudad puerto colombiana es muy cercana a su corazón. Por Benoît Loubière benoit.loubiere@artiluxe.fr
38
news
La diseñadora Silvia Tcherassi
S.T. “Cuando decidí iniciar este proyecto de reapertura de mi tienda insignia y mis oficinas centrales en Barranquilla, lo hice con mucha emoción pero también con respeto. Emoción porque es un espacio lleno de memorias y recuerdos inolvidables y con respeto porque entiendo que nuestra boutique es vista como punto de referencia no solo en el tema de moda, sino en la forma en que está concebida, la forma en que mostramos los looks y el ambiente que creamos en general. Entonces, como en mis colecciones, se nota una evolución pero siendo fiel a mi estilo. Por supuesto, quería que se viera única y original, y no simplemente un espacio genérico como los que se acostumbran ahora.
Esto lo logramos con la incorporación de piezas del mid-century italiano de mi colección que he ido adquiriendo en mis viajes a Europa, y que se integran a la estética general de los espacios.” El proceso de desarrollo de la marca, como lo comenta la misma diseñadora ,ha sido orgánico y natural. Todos los proyectos se nutren unos de otros lo cual asegura una sinergia muy especial dentro de la empresa. Siguiendo el ejemplo de Giorgio Armani que trasladó su visión a diversas plataformas, la diseñadora tiene un Tcherassi Hotel, en Cartagena de Indias y a finales de este 2016 anuncia la apertura de un segundo hotel en esta ciudad amurallada, Patrimonio de la Humanidad. S.T.: “Después del gran éxito de la apertura del Tcherassi Hotel en Cartagena, nos dimos cuenta que la ciudad definitivamente necesitaba un Tcherassi Hotel más grande porque siempre estaba al 100% de ocupación. Este proyecto no es una extensión del anterior sino que tiene su propia personalidad dada por la arquitectónica. Seguirán estando presentes los toques de vegetación con jardines verticales y colgantes, el mobiliario está inspirado en las siluetas simples de mis colecciones de moda, la paleta de color será neutra a excepción del vestíbulo, pero lo más destacado va a ser la forma en que los espacios se integran y generan una dinámica muy especial”. Aún con un hotel en puerta, Tcherassi trabaja actualmente en su próxima colección Primavera-Verano 2017. S.T : “Estoy trabajando en una colección bellísima. Acabo de recibir los textiles y de verdad que son muy inspiradores.”KS