Puebla Creativa Las Divas del blog Las dos caras del LUJO Designers Corner: encuentro de talentos
Año 18 No.78 Enero - Marzo 2016
Por Anna Fusoni
FIMODA: nueva fórmula para el negocio de la moda
Macro Tendencias: GUERREROS AL ALZA
creáre 2016 :
Exploradores del Futuro
Dirección Editorial Anna Fusoni
afusoni@ks.com.mx
Dirección Comercial Gonzalo Ruiz de Velasco gonzalo@ks.com.mx
Gerencia Comercial Chris Castillo
Consejo Editorial Consejero fundador Amador Ruvalcaba Consejera fundadora Ma. Eugenia de la Garza Colaboradores Análisis
christian@ks.com.mx
Editora de Moda Cecilia Vargas cecilia@ks.com.mx
Editora on-line Ivonne Sánchez ivonne@ks.com.mx
Diseño y Formación Nabil Gualito nabil@ks.com.mx
Fotografía José Manuel Ruíz Traducción Sandra Gancz Distribución Jerónimo Espinoza
Eco- Moda Jean Verdier Entorno Moda Jacinta Arcos Mata
jacinta@ks.com.mx
Josué Santiago
josue@ks.com.mx
Raphael Huerta
raphael@ks.com.mx
Estilo de Vida Ricardo Domínguez Ilustración Roberto Sánchez
robso.art@gmail.com
Mundo Lujo Benoît Loubière Trending Florencia Verdín
comunicación H
O L D I N G C R E A T I V O
MODA - CINE - TEATRO & ENTRETENIMIENTO
FUSONI
Contenido
Editorial
Sistema Moda en México se fortalece
6
Las divas del Blog
8
Tela de Donde Cortar
10 Vitrina: enfoque al entorno moda 14 El retorno de la Ilustración
Horizonte Moda 16 Designers Corner 18 FIMODA
P
ara el Sistema Moda México hay buenas noticias: El crecimiento de Designers Corner augura un buen año para los diseñadores y sus marcas y la confirmación de exintex, xx Exhibición Internacional Textil, del 18 al 21 de Octubre en el Centro Expositor Puebla confirma el crecimiento de la industria de la moda; confirmación que también se dio con el exitoso ejercicio B2B de fimoda, organizado por la canaive Guanajuato, que se repetirá nuevamente este año. Regresa la ilustración al mundo de la moda. Un ejercicio que privó en los 60s y 70s, con magníficos ilustradores mexicanos como Luis Galindo, hasta que la fotografía de alto estilo desplazó en México ese arte, vuelve a ocupar un lugar de importancia: el joven tapatío Roberto Sánchez es muestra de ello. El lujo está presente en está edición de KSnews con la presencia de Benoît Loubière quien nos explica el “quiet branding”, mientras que Florencia Verdín nos muestra la otra cara del lujo con una reseña de su visita a Dubai, donde el flash predomina. Un mismo tema, dos polos opuestos. creáre, el concurso de moda y diseño organizado por la Secretaría de Desarrollo Económico Sustentable del estado de Guanajuato, y al cual estoy estrechamente ligada, cumple 10 años. Se dice fácil pero estoy segura que todos los que han organizado “algo” en la moda saben que un décimo aniversario es significativo. Durante la premiación de creáre 2015, se dio a conocer el tema del 2016. En colaboración con Héctor Jáuregui de lma (Laboratorio Moda apimex) y habiendo analizado cuidadosamente las macro tendencias señaladas por Swarovski, el tema seleccionado es Exploradores del Futuro; será de alto reto ya que abarca la actual fascinación por el espacio exterior y la visión de cómo será el planeta tierra en el futuro no del todo lejano.
20
Tendencias 2016: Swarovski
22
CREÁRE 2016
23 Entrevista estelar con Maya Hansen 26 MOMAD Metropolis
Plataforma C 28 ANPIC: Presencia brasileña
Observatorio Textil 30
EXINTEX
Fashion Finds 32 Puebla Creativa
Mundo Lujo 34 Florencia Verdín visita Dubai 40
Benoît Loubière explica el “quiet branding”
Puebla Creativa Las Divas del blog Las dos caras del LUJO
La moda estará movida en el 2016, sugiero que todos los que organizan eventos, plataformas, ferias, desfiles, lanzamientos y demás vayan organizando sus fechas, para evitar tropezones y empalmes, aunque sea año bisiesto solo son 52 semanas con sus correspondientes días disponibles. Y por no dejar ¡que la fuerza los acompañe!
Designers Corner: encuentro de talentos
Año 18 No. 78 Enero - Marzo 2016
Portada: KS 78 Enero - Marzo Fotógrafo: José Manuel Ruiz Estilismo de moda: Jorge A. Maceo Asesoría de Imagen y Maquillaje: Salvador Maldonado Joyería de Oscar Figueroa Modelo: Marcelle de Q.R. Modelos
Por Anna Fusoni
FIMODA: nueva fórmula para el negocio de la moda
Macro Tendencias: GUERREROS AL ALZA
CREÁRE 2016 : Exploradores del Futuro
4
Sustentabilidad
Vitrina Internacional
Las divas del Blog Son lo de hoy. Todos las buscan. Las marcas quieren con ellas. ¿Cómo son realmente? Por Jean Verdier @VerdeVerdier
E
l acelerado flujo de información hace que tengamos la necesidad de saber que está pasando en cualquier lugar casi de manera inmediata. Con la ayuda de las redes sociales lo anterior es posible. Actualmente ha surgido una novedosa manera de conectarse con la gente: los muy posicionados “bloggers”, personas que han caído en el gusto de las masas convirtiéndolos en un nuevo tipo de comunicadores. ¿Pero qué es un blogger? ¿Son periodistas o son comunicadores? A mi muy personal opinión ni una ni otra, vienen de muy variadas profesiones y logran que sus publicaciones sean muy atractivas. Dentro del mundo del blogger hay diferentes categorías: los que hacen un gran trabajo de investigación en los temas que publican y los que sólo pasan por eventos y alfombras rojas (“canaperos” como se les conoce en el argot). Hacer un blog es de lo más sencillo, pero ser un blogger requiere un poco más de esfuerzo y aquí les voy a presentar los blogs que yo sigo por su contenido y algunos que vale la pena comentar por la cantidad de seguidores que tienen.
Moda Gaby Gómez quien es la blogger detrás de Moda Capital inició como un hobbie y ahora es toda una celebrity. Además de ser experta en moda, en su blog siempre hay la tendencias para verte increíble con un lenguaje sencillo y tips para encontrar lo que ella usa en sus publicaciones. Twitter/Modacapital 28800 seguidores
Gaby Gómez
Gastronomía Deby Beard se especializa en reseñar vinos, restaurantes y personajes de la industria gastronómica. Aquí conocerás regiones, catas, maridajes y todo sobre lo que rodea al mundo del vino. Twitter - @debybeard 6354 seguidores
Tai Gálvez
Street Style Tai Gálvez es una blogger que se dedica a combinar estilos y tendencias desde una perspectiva muy personal y casual. Tai es diseñadora gráfica, coordinadora de moda y rocker. Instagram/TaiGalvez – 4597 seguidores
Vlog / Youtuber Verena Erin se ha especializado en lo eco fashion su blog se llama My Green Closet donde encuentras todo sobre el life style ecológico. Aquí hay reseñas en video de belleza amigable con el medio ambiente. Youtube.com/mygreencloset 16250 suscriptores. 6
Deby Beard
Viajes Fer Delgadillo es una sibarita que se dedica a viajar bonito. En su blog hay muchas maneras eco-friendly de viajar, disfrutando de cada lugar sin tener un gran impacto ecológico. Twitter – ferdelgadillofm 6179 seguidores @ecoviajes Nos leemos en versión web de esta sección con más información sobre lo ecológicamente chic dentro de ks.com.mx y en FB/FashionGreenMx, nuestro espacio dedicado a lo más sofisticado del life style ecológico.
Tela de donde cortar
El largo brazo de la red toca las plataformas de moda Por: Anna Fusoni
C
on más de 80 ediciones en el mundo, Mercedes Benz ha posicionado sus siglas mbfw como sinónimo de las pasarelas donde todo diseñador que se precie tiene que estar. Las carpas de mbfw impecablemente montadas en lugares emblemáticos de ciudades como Berlín o cdmx, son imán de todo fashionista que se respete. Las invitaciones son codiciadas y hacer largas colas de espera para entrar a un desfile son, a criterio de muchos, pecatta minuta con tal de “estar” y poder decir “estuve”. Sin embargo, la cada vez más poderosa red y sus derivados, afecta y afectará aún más las plataformas semestrales de multidesfiles. Con la popularidad del streaming, la posibilidad de enviar todo un desfile vía Persicope y la facilidad con la cual cada diseñador, cada marca, puede hacer su propio fashion film y subirla a la red, es de suponerse que las fashion weeks del mundo y sus diseñadores estén repensando sus criterios para enfrentar un mundo cada vez más enfocado al consumidor final que demanda satisfactores inmediatos. Hay marcas que buscan otros canales de contacto como la británica Hunter que ha optado por abandonar lfw para presentarse en festivales musicales a nivel global para que sus icónicas botas entren en contacto directo con su target. Oscar de la Renta dijo en algún momento hacia el final de su vida, que las fashion weeks se habían convertido en un circo de bloggers y groupies;
Un Bistrot fue el escenario de Chanel OI 2015
8
PV 2016 Lagerfeld transforma el Gran Palais en aeropuerto
aseguro que para el le bastaba hacer un desfile para sus 360 clientas. Su postura fue respetable y cierta pero totalmente fuera de sincronía con los tiempos de moda en la red. Hoy los estorbosos bloggers y periodistas virtuales que tanto molestaban es este gran diseñador, se han convertido en influencers que teléfono en mano son capaces de enviar una imagen de desfile a la red global en cuestión de segundos. Instagram se convierte en el medio favorito de la moda y tanto diseñadores como marcas evolucionan en su forma de pensar sus desfiles. Crear historias Instagramables es lo de hoy y un buen ejemplo es Karl Lagerfeld en los desfiles Chanel en los cuales se cuentan historias: voy al súper, voy de viaje que se convierten en momentos Instagram y dan la vuelta al mundo con el mensaje. "Vean lo que está haciendo Karl" a sus 6.3 millones de followers. La colección pv 2016 de Givenchy presentada al aire libre en el Pier 26 de los muelles de Nueva York, con el skyline neoyorquino al atardecer, dio un paso más en el acercamiento con el consumidor final distribuyendo aleatoriamente 1,200 boletos para el público en general que se convirtieron en mensajeros Instagram hacia un público más generalizado. Tanto Chanel como Dior cuentan con presupuestos multimillonarios. Sin embargo, diseñadores y marcas tienen ahora a su alcance las múltiples opciones de la red para construir historias emocionantes en torno a su marca y crear momentos Instagram. Se trata de crear historias y momentos atractivos para que el inquisidor click del teléfono las mande al mundo. Esto obliga al creador a ir más allá del diseño y la confección para convertirse en un hábil contador de cuentos. Storytelling is the thing. KS
9
Vitrina Tiempo de ganadores
L
Está, desde luego, creáre organizado por la Dirección de Innovación y Moda de la sdes del gobierno del estado de Guanajuato que celebró una exitosa novena edición, premiando tanto a estudiantes como a diseñadores. Se espera un despliegue de talento con el tema de la décima edición: Exploradores del Futuro. (Ver página 22).
os concursos de diseño y moda son lo de hoy; y a pesar de la reticencia de muchos jóvenes a medirse con sus pares y arriesgarse a perder, los concursos arrojan resultados muy positivos ya que promueven el talento y coadyuvan a la consolidación de los muchos y muy diversos sistemas de moda del país. ¿Muchos? Efectivamente, se piensa que hay un solo sistema de moda y ese es el Sistema Moda México, pero en realidad ese sistema se compone de una gran numero de sistemas satélite que son los que componen el andamiaje del sistema nacional. Los concursos son prueba de ello. En el 2015, hubo todo tipo de concursos, desde el que se convirtió en un reality hasta el poderoso y altamente selectivo Vogue Who’s on Next, que aporta apoyo económico y couching de primer orden al ganador. Sin embargo, los concursos no se encuentran sólo en el ámbito editorial, sino que por diferentes tipos de voluntades se han ido desarrollando en otro entornos, incrementando así la posibilidad de destacar de talentos en todo el país.
Los ganadores, estudiantes y profesionales celebran su triunfo creáre
I
nnovamoda, el concurso desarrollado dentro del programa Tijuana Innovadora y avalado por la iniciativa privada de la ciudad fronteriza que lleva a cabo un exitoso ejercicio de dignificación urbana. En su tercera edición, con el desfile del ganador Tarango García Innovamoda probó que hay talento y que bien vale la pena promoverlo.
El equipo de Innovamoda, encabezado por Ana de Gurria, todos luciendo su playera con la lada de TJ
Y
es importante mencionar un concurso que empieza a despuntar en Mérida, Yucatán y que convoca a estudiantes a participar con mini colecciones basadas en un tema preseleccionado. El concurso fue convocado por un joven diseñador de la zona, Javier Fabián, y presentado dentro del marco del Primer Foro de Moda y Altruismo Yucatán 2015. Los resultados de esta primera edición auguran éxitos futuros para los participantes. La ganadora Mónica Alejandra González Contreras puso en alto a la uvm, Campus Mérida. Demi Rosado Estrada, 2º lugar, Mónica Alejandra González Contreras, 1er lugar y Pablo López, 3er lugar. 10
Vitrina
Forma y función con Arturo Chávez
H
abiendo trabajado en la confromación de su sociedad desde hace casi un año, Arturo Chávez y José Eduardo Ravelo presentaron en ISMOS, boutique de joyería mexicana contemporanea donde más de 80 marcas de creadores nacionales exponen y venden con mucho éxito, la primera colección de la marca Arturo Chávez Joyería. Una colección en la que renace modulos geométricos de la recordación industrial en piezas intercambiables, coleccionables y hasta apilables. Estos diseños se realizaron combinando técnicas tradicionales de joyería con lo último en tecnología de fabricación digital convirtiendo bits en átomos a partir del diseño, por medio de la impresión 3D. El resultado es visualmente fascinante ya que es un homenaje a los engranajes y los formas de antaño, ubicados en la modernidad absoluta gracias a sus innovadores mecanismos de producción.
ismos Joyería Mexicana Contemporánea
Fernando Montes de Oca 47, Condesa www.ismosjoyeria.com.mx
Recuerdos setenteros de Raquel Orozco
L
a menuda y rubia diseñadora, ejemplo de energía creativa, Raquel Orozco presentó su colección primavera verano 2016 para una mujer empoderada y dinámica como la diseñadora misma. Para esta nueva temporada Raquel trajo al siglo xxi, recuerdos setenteros con jumpsuits, vestidos largos, escotes pronunciados, siendo los verdes, los rosas y los rojos protagónicos de la temporada, aunados al siempre presente negro. Las telas son ligeras y de transparencias sutiles. Todo interpretado con la filosofía de la diseñadora que la hecho tan exitosa y tan querida de sus clientas: que la mujer se vea bien, se sienta bien y se mueva serena y segura con el diseño que lleva puesto. Los 20 looks de la colección estarán a partir de febrero en las tres boutiques de Raquel Orozco (Polanco, Lomas y Pedregal) más su e-boutique, que son testimonio de su éxito en un entorno de enorme competencia global. www.raquelorozco.mx
11
Vitrina
Reporte desde París: un mexicano en ASVOFF Analista, humorista, coolhunter y profesor extraordinario, Gustavo Prado relata su experiencia en el festival líder de Fashion Films
L
legamos a la capital francesa en uno de los momentos más álgidos de la historia de la Ciudad Luz. Las heridas abiertas, las plazas públicas llenas de flores y veladoras prendidas en memoria de los muertos en los atentados. Y al mismo tiempo un ambiente ecológico y de urgencia de la cumbre mundial para salvar al planeta ante el cambio climático. Un jurado multiestelar convocado por la extraordinaria periodista, bloguera, cineasta y promotora Diane Pernet. De presidente, Jean Paul Gaultier, pero con la presencia señera de Stephen Jones, uno de los más importantes sombrereros del mundo y de Rankin, el fotógrafo fundador de la revista Dazed & Confused. La presencia de mi equipo en París se debió a que Mextilo, memoria de la moda mexicana se presentó en el festival. Y ahí fuimos todos: Prado, Zeon, Andonella, Espinosa, Limón, Herminio y J.J. a presentar nuestra pelicula. Fue un éxito y la acogida fue resonante pues aunque la sala estaba repleta de mexicanos afincados en París, gente de todas las nacionalidades se nos acercó a comentar lo sorprendidos que estaban de que hubiera ¡una moda mexicana! El equipo conmovido hasta el alma presentó la película, y departió en la fiesta de clausura bailando en la pista con gigantes de la talla de Orlan, la artista conceptual, también presentadora del festejo. En Cortos de Todo el Mundo, categoría dividida en estudiantes y profesionales se llevó el Gran Premio: Hungry for love de Justin Ambrosino. Un filme de 15 minu-
12
tos que cuenta la historia de un japonés con sobrepeso que por ello no cree ser merecedor del amor, pero que en el camino de la glotonería se encuentra con su alma gemela en una chica rolliza y juntos deciden emprender un tour gastronómico con sorprendentes consecuencias. Al premiarlo dijo Gaultier cosas muy ciertas: “La razón de su triunfo es que la moda tiene que ver con cómo nos vemos, cómo queremos que nos vean. La moda no sólo es ropa: es cuerpo”. Mientras se sucedían las extraordinarias sesiones de proyección -por emotivas, sensoriales y alumbradoras- había eventos paralelos, como la clase magistral con Iris Van Herpen que nos habló de sus colaboraciones de vestuario con el Ballet de NY. Al final un joven mexicano que estaba participando en la clase, J.J. Reyes preguntó: ¿Cómo es que tu ves siempre hacia el futuro? a lo que Iris respondió: “Yo no veo hacia el futuro. ¡Yo trabajo con el presente! Hay tantas cosas por explorar del hoy, que cuando se trabaja al filo de lo contemporáneo, se asume que es futurista!” Todos quedamos impactados, Van Herpen resumió lo que debe ser la moda: un eterno presente. Los terrenos de la moda actual tienen muchos caminos, de la fotografía a la escritura, al estilismo y la perfumería. Pero en este caso el cine de moda -género que casi por entero debe su invención a la Pernet- nos deja ser parte de esos imaginarios de moda que a veces se antojaban inalcanzables. De ahí nos despedimos para dar un viaje a la cercana Amberes, y conocer de primera mano todo acerca sus creadores de moda y su escuela, pero eso es otra historia. Asvoff continúa, París continua...
Horizonte Vitrina Internacional moda
El retorno de la ilustración Ser ilustrador requiere no solo de talento sino de un ojo crítico y la capacidad de pescar al vuelo el peso específico de los momentos que pasan casi efiméros de la moda. Por: Anna Fusoni
C
on tantos teléfonos tomando fotos en desfiles, alfombras, rojas, inauguraciones y demás eventos que ahora cuajan el calendario de las actividades de moda, las publicaciones y hasta los sitios mismos, buscan un enfoque fresco y diferenciador: la ilustración qué además durante muchas décadas fue la principal herramienta de expresión del mundo de la moda. Roberto Sánchez, joven estudiante de diseño gráfico potosino de nacimiento y actualmente radicado en Guadalajara, llega al mundo de la moda en un momento muy propicio. La saturación de fotografías tomadas por cualquiera en cualquier momento de un desfile ha desplazado la actividad del fotógrafo de pasarela y hasta la del paparazzi, ya que todos se han convertido en voyeuristas, activistas y denunciadores. Tantas fotos tan iguales, con sus arrobas y hashtags se convierten en una gran masa informativa que resta ímpetu a la noticia de una pasarela por muchos likes que se logren; es por esto que la actividad del ilustrador con su visión muy personal y su talento que ningún teléfono puede imitar, llega como un soplo de frescura a un entorno saturado de expertos todólogos. Sánchez dice que considera su trabajo de ilustración como una exploración del cuerpo humano y las prendas a través de la geometría. A lo cual habría que agregar que su aportación estética permite ver la moda de una manera incluyente, ya que el trazo, por muy sencillo que sea, capta la esencia misma del diseño en cuestión. Lo conocí haciendo una de las interminables colas MBFWMx. Ahí estaba delante de mi con su bloc, dibujando. Mire por encima de su hombro y le pregunte que hacia y me mostró un apunte: ahí estaba yo con mi saco de grecas en blanco y negro. Fue amor a primera ilustración. Hemos compartido pasarelas y sus dibujos han ilustrado mis publicaciones en Tela de Donde Cortar; también es autor de las ilustraciones de los colaboradores de KS. Lo he visto evolucionar y madurar: desde los dibujos lineales de un principio hasta las propuestas geométricas que hoy en día lo han convertido en un cotizado ilustrador. ¡Y solo tiene 23 años! KS
Horizonte Vitrina Internacional moda
Destino: DESIGNERS CORNER en IM Donde se reúnen las marcas de diseñador con propuestas diferenciadas. Por: Staff KS
E
l comprador especializado que busca un producto atractivo para su negocio, sabe que D.C. es visita obligada. Es punto de reunión de diseñadores y compradores que interactúan libremente en negociaciones de beneficio mutuo.
De un sueño a una realidad Durante muchas temporadas, Intermoda tuvo la inquietud de contribuir al desarrollo de diseñadores y de nuevas marcas. Los directivos sabían que era un ejercicio de apoyo importante para el gremio. Lo que jamás imaginaron fue la evolución del concepto y su importancia actual. Desde julio del 2012 , la propuesta de D.C. ha crecido, ha madurado y la oferta de productos se han ido enriqueciendo. Cabe señalar que de los primeros expositores quedan pocos, pero los que han estado presentes edición tras edición o por lo menos una edición al año, reportan incremento en contactos y, desde luego, incremento en ventas. Desde la primera edición de D.C. se le compartió a los participantes que la constancia era uno de los factores principales para el éxito ya que solo así se construyen alianzas comerciales y se obtiene una cada vez mayor lista de clientes repetitivos. Y así ha sido. Hoy, D.C. ya no es ese lugar donde están “esos chicos que diseñan”, es un área donde están marcas y diseñadores que aportan al negocio de la moda. Es un lugar que los dueños de negocios de moda tienen en su agenda de visita porque saben que las novedades que ahí se presentan, pueden ser el producto diferenciador para su negocio. Sin embargo, como bien dice Juan Balas, director de compras de Chedraui, “Debería haber una manera de ligar a estos diseñadores con las fábricas para que unos aporten el diseño y los otros su capacidad de producción (…)pasar de diseñadores de muestras a diseño de producciones.”
14
En esta edición participan:
Artesanal Sofisticado Juan Manuel Bautista Contacto: Juan Manuel Bautista Ramírez tipicoalban@hotmail.com KUH Contacto: Occana Ramos kuhmex@gmail.com Mallimo Atelier Elly Montserrat Castillo Guerrero e Inochencia Hernández Hernández mallimoatelier@gmail.com
Calzado Barco de papel Contacto: María Fernanda Macías Martínez bp.barcodepapel@gmail.com Bolso y calzado Chahneke brand Contacto: Alan Enrique López Rodríguez kartonista@hotmail.com Calzado informal Twenty Trendy Contacto: Mariana Ortiz twentytrendy@gmail.com Calzado junior Minotauro Contacto:Julio César Castillo Alferez minotaurobyjuliocastillo@gmail.com Calzado caballero Modino Carlos Abraham Velázquez Ramírez contactomodino@gmail.com Calzado caballero
Randem Outfitters Contacto: Saúl Gutiérrez ventas.randem-outfitters@outlook.com Tanus Contacto: Leonel Alejandro Salceda Méndez leon31.diseno@gmail.com Accesorios y calzado caballero y dama
Complementos Magenta 222 Contacto: Diana Sierralta dsierralta@hotmail.com Accesorios artesanales Go Style Contacto: Juan Manuel Sánchez Domínguez direccion@gostylemx.com Accesorios streetwear Rabiola Contacto: Cinthya Fabiola Mayagoitia Melchor rabiolastudios@gmail.com Calzado y accesorios
Dama Formal Aline Moreno Contacto: Aline Moreno alinemorenocouture@gmail.com Aviesc Contacto: Luis Jessy Avila Escamilla ivy.aviesc@hotmail.com Carlos Antonio Méjico Contacto: Carlos Antonio Rodríguez Alvarado. carlosantoniomejico@gmail.com Daniela Villa Espinoza Contacto: Daniela Villa Espinoza danielavilladesigner@gmail.com Diana Altamirano Contacto: Diana Cecilia Altamirano Bautista contacto@dianaaltamirano.com Edwin Ramírez Contacto: Edwin Ramírez Elizondo edwinramireze@gmail.com Enrique Mendoza Contacto: Luis Enrique Mendoza Juárez enriquemendoza.arte@gmail.com Vicente Castellón Contacto: Vicente Arturo Castellón Salgado vc@vicentecastellon.com / vcnicaragua@gmail.com
Dama Joven Código Secreto Contacto: María Eugenia Carpintero Hernández marucarpintero@hotmail.com Diamond Pepper Contacto: Karen Cuevas karanna20@hotmail.com Holie B Contacto: MARIA JOSE CASTRO ALDRETE maho@holieb.com Trajes de baño Karma Love Contacto: Maria del Rosario Ruiz Pedroarena charisrp@yahoo.com.mx MLM Contacto: Mónica Lucía Medina monicaluciamedina@gmail.com Prosapia Contacto: Jessica Montiel Palmerin jessicamontielp@gmail.com Zorobabel Flores Contacto: Zorobabel Flores zorobabelflores@outlook.com
Caballero Galo Bertín Contacto:Eric Morales ventasgalobertin@gmail.com
Streetwear Carlos Herrera Contacto: Carlos Herrera carlosherreraservin@gmail.com Luis Carachure Contacto: Luis Carachure Castillo carachure.luis@gmail.com No Name Contacto: Jonathan Morales jonathamoralesgaecia@gmail.com Prisma Contacto: Carlos Alejandro Gutiérrez Arguelles prisma.colectivo@gmail.com
15
Horizonte Moda
Vitrina Internacional
FIMODA: un nuevo formato de venta La canaive Guanajuato llevó un paso mas allá el formato B2B, con la creación de un foro de encuentro entre proveedores y compradores de moda Por: Staff KS
E
l Foro de Proveeduría de la Moda, encuentro de negocios organizado por la Cámara del Vestido del estado de Guanajuato, con el lema de Abre Nuevos Mercados, Cierra Grandes Negocios, celebrado durante Noviembre, el mes de la moda en el estado, arrojó resultados muy positivos y cumplió cabalmente con las expectativas de los participantes. Con la presencia de más de 50 gerentes de compras tanto nacionales como de los eeuu, Guatemala, Japón, Canadá y Perú, este primer exitoso ejercicio de B2B, fue prueba patente del interés que tiene el comercio nacional e internacional en establecer relaciones comerciales con proveedores mexicanos. A decir de un experto, Raúl García Tapia, el ejercicio de fimoda superó todas sus expectativas. Hubo aproximadamente 1,200 citas de negocios durante las cuales 400 empresas con oferta de productos de confección y maquila presentaron sus propuestas de temporada a compradores diversos desde catalogueros hasta departamentales y autoservicios. Así mismo estuvieron presentes emprendedores para quienes el contacto con gerentes de compras fue un interesante ejercicio profesional. fimoda es parte del Cluster de la Moda del estado que, a decir del Secretario de la sdes, Guillermo Romero Pacheco, tiene como fin proporcionar a los industriales herramientas como la innovación para que sus productos sean mas competitivos en el entorno global de la moda.
Entorno propicio para hacer negocio El formato de fimoda fue un amplio espacio con estaciones de trabajo para que proveedores y compradores pudieran conocerse durante un tiempo
limitado a 30 minutos; en algunos casos sobró tiempo y en otros faltó. A raíz de esto, hubo compradores que optaron por quedarse uno y hasta dos días más para trabajar y conocer mejor a los posibles proveedores visitando sus instalaciones para cerrar pedidos. La gran mayoría de los gerentes de compras presentes solicitaron muestras para presentar a sus compradores divisionales y otros más solicitaron el desarrollo de productos específicos. El espacio rodeado por una gran pasarela en la cual se presentaron cinco desfiles al día con muestras de las propuestas de cada proveedor participante. Hubo además un atractivo programa de conferencias, entre las cuales destacó la de Marisol Conover, sobre las estrategias para desarrollar colecciones comercialmente viables, en la cual hablo del valor de la marca subrayando la importancia del adn, del Storytelling, de la promesa única de venta y la importancia del perfil del cliente meta. Al cierre de esta edición de KS, la canaive Gto informó que empresas guanajuatenses ya había levantado pedidos en firme, aunque no se pudieron confirmar cifras del monto de prendas vendidas.
Noviembre mes de la moda en Guanajuato
Encuentro de negocios FIMODA 2015
16
La celebración de creáre y de fimoda en fechas de noviembre en la ciudad de León, Guanajuato, marca el inicio de la creación de lo que será a partir del 2016, el mes de la moda en el estado. Con esto se modifica la percepción de que Guanajuato es un estado netamente productor de calzado y se agrega el enfoque hacia otras industrias como son el tejido de punto en la zona de Moroleón y la producción de prendas de mezclilla en la zona de Irapuato, que fuera un fuerte centro mezclillero en los años 80s y que ahora retoma fuerza en este ramo de producción. KS
Con 5 mil visitas mensuales y más de 15 mil páginas vistas Considérala en tu próxima campaña digital Informes christian@ks.com.mx
www.ks.com.mx
Horizonte Vitrina Internacional moda
El llamado de los guerreros El consumidor asume sus causas y lucha por ellas
S
i vamos a hablar de tendencias, esa palabra que tanto encanta al mundo de la moda, debemos abrir el enfoque e ir mas allá de colores y siluetas, para acercarnos a las Macro Tendencias y a los caminos que toman los consumidores finales como agenda de sus estilos de vida. Las Macro Tendencias cobran importancia para el mundo de la moda y el diseño. Al día con las corrientes de consumo, Swarovski analiza los cambios en los hábitos y las pasiones de los consumidores, y confirma que es época de guerreros, de consumidores con convicciones firmes que marcan el en-
torno en que viven y sus preferencias de consumo. Es el tiempo de los guerreros y como guerreros hay que responder. La Cámara de Joyería de Jalisco convoco a diseñadores de joyería para que interpretaran en plata con pedrería de Swarovski cada una de las tendencias. Aquí una selección de cuatro marcas que subrayaron la tendencia en el Escaparate Swarovski presentado en la pasada edición de Expo Joya.
Guardianes del Pasado Guerreros que buscan conservar las herencias y revivir las tradiciones. Son apasionados de lo hecho a mano, de lo que lleva dentro una historia pasada; así mismo buscan la ornamentación y el lujo, pero con responsabilidad social; quieren saber como se hacen las cosas, a quienes afectan, a quienes benefician. Creación D’Escorcia
18
Salvadores del Planeta Se autodenominan eco-guerreros y sus actos de consumo están estrechamente ligados a la sustentabilidad y a la supervivencia del planeta. Siguen de cerca actividades como la reciente Cumbre calentamiento Global. Su ética de consumo va de la mano con el medio ambiente. Creación de Samuel Burstein.
Protectores de la Igualdad Los géneros se desdoblan y transitan, los roles se vuelven intercambiables, el diseño también. La androginia deja la oscuridad del secreto. La sociedad acepta o rechaza, y estos guerreros requieren de fortaleza y capacidad de adaptación. Fuerte postura en contra de la discriminación de todo tipo. Creación de Dian.
KSnews agradece el apoyo brindado por la Cámara de Joyería Jalisco para este artículo. www.camaradejoyeria.com.mx Producción: Cámara de Joyería Jalisco Coordinación General: Linda C. Loaiza Ayón Coordinación de Producción: Gina Osorio Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía Diseño: Óscar Cisneros Coordinación de moda: Lorenza Luquín Moda: Estrella Reynoso Modelo: Alejandra Aceves para Avenue Modelos Maquillaje y peinado: Hugo Alejandro
Exploradores del Futuro Películas como The Martian, Interstellar, y la nueva trilogía de La Guerra de las Galaxias señalan la fascinación por el espacio sideral de nuevas generaciones de consumidores que crecieron con el high tech y para quienes todo es posible, incluyendo la colonización de Marte. Robotica, wearables y Ciencia Ficción cuya realidad se hace posible. Creación de Cristina Fernández.
19
Horizonte Vitrina Internacional moda
Conoce el tema creáre 2016 Tomando una de las Macro Tendencias del momento, se presentó durante la gran final de CREÁRE 2015, el tema Exploradores del Futuro para el 2016, cuando el concurso líder cumple 10 años. Por: Staff KS
E
l espacio sideral siempre ha sido fascinante para el hombre. Desde las sociedades más primitivas, las estrellas y sus movimientos han sido un poderoso imán.
En la era moderna, el hombre llegó a la luna hace 47 años, en julio de 1969. Desde entonces, las investigaciones han ido avanzando y las fantasías de los humanos también. Se ha llegado a Marte, algo inconcebible en 1969, y se programa establecer una colonia de terrícolas para 2024 en el planeta rojo. Es como si la vida real imitara al cine que en los últimos años ha utilizado el espacio como protagonista en películas como gravity del mexicano Alfonso Cuarón, Interstellar y más recientemente The Martian y sobre todo EXMachina, sin olvidar todos los aterrizajes fantasiosos de Marvel. Además, hace 40 años, vino la Guerra de las Galaxias a poblar nuestras fantasías espaciales y este año regresa para seguir alimentando nuestra sed por saber que hay más allá de la Vía Láctea.
Es por esto que creáre, siempre al día con las temática del momento, selecciona la tendencia Exploradores Del Futuro como tema para su edición 2016, cuando celebra su décimo aniversario. La sobresaturación tecnológica en nuestras vidas ha generado interés por la estética futurista, tal y como pasó en los sesentas cuando en 1964 André Courrèges presentó su colección Space Age seguido por las propuestas espaciales de Pierre Cardin en 1969; ambos imaginando como se vestirían hombres y mujeres en el espacio. Hoy la imaginación sigue vigente pero más aterrizada en una estética futurista que toma en cuenta factores de estilo de vida de la segunda década del nuevo milenio con las referencias robóticas en combinación con referencias deportivas, además de contar con la oferta de nuevos materiales tecnológicos que permiten el desarrollo de construcciones angulares, contrapuestas con líneas orgánicas, en las cuales hay que tomar en cuenta el concepto de protección y aislamiento. Pendularmente, existen propuestas más urbanas como Dark Future. Un estilo hip hop que sube de la calle a las pasarelas internacionales, redefiniendo los roles del poder metropolitano. Provocación e Innovación que rediseña la nueva cultura urbana, combinando las sombras obscuras del estilo “gótico saludable” mezclado con un horizonte de la ciudad que busca el futuro hoy, dando como resultado nuevos guerreros innovadores y visionarios. Cyber Punk, Ciencia Ficción, Future Now, Guerreros Futuristas ( Star Wars). Además, Ars Sutoría Milano PV 17 propone Galaxy, una propuesta que incluye lo electrónico y tecnológico y a la vez proyecta una romántica y agraciada, con sensaciones estelares y lunares, futurista e innovadora. Vislumbra un nuevo futurismo, más femenino sin miedo al color, con estampados románticos en las combinaciones inusuales y un cosmos plasmado en eclécticos gráficos estampados. Fuentes: Swarovski, Laboratorio de Moda apimex oi 16/17 Ars Sutoría Milano PV 17
20
Maya Hansen, fusi贸n de hemisferios creativos Por: Josu茅 Santiago
21
Horizonte Moda
Vitrina Internacional
La inspiración Street se roza con la jungla tropical
R
ubia de ojos penetrantes, la diseñadora madrileña combina el drama creativo de un padre argentino con la precisión detallada de una madre danesa. En el 2010 gana el l’Oréal Prize a la mejor colección de diseñador joven en el 2010 con su colección Lace Wings, misma que le dio alas y desde entonces no ha parado. Su colección Black Jungle presentada en creáre 2015, fusiona la frondosidad de la selva con la ingeniería de la forma, confirmando porque es una de las diseñadoras top del momento. Hansen comparte con KS, las directrices de su proceso creativo, “Las colecciones se basan en lo que me rodea. Amo los viajes que me recargan de energía. México, por ejemplo, es un país que me inspira con sus playas y su mar.” Sin embargo, en todo aflora su lado práctico. “Aunque me gusta experimentar con materiales y formas como con el neopreno en 22
El corsé estilo Frida, de impecable ajuste
Black Jungle, también pienso en como se va a vender la colección; por qué no hay que olvidar que la moda tiene que ser negocio”. Un leitmotif de las colecciones de Hansen, es el corsé. “Es una pieza única y halagadora para la silueta femenina. Su construcción es compleja, por lo que somos pocos los diseñadores que realizamos este trabajo”. En el 2011, Lady Gaga usó varios modelos de su colección Queens of Spain, lo que la lleva a reflexionar:“Vestir a una celebridad te da publicidad y todos te voltean a ver pero de un momento a otro, eso se apaga. No sólo he vestido a Gaga si no a muchas celebridades pero el hecho de vestir a una gran personalidad no te garantiza el éxito. Un diseñador tiene que ser mucho más que eso.”
Acerca de su participación como jurado de CREÁRE 2015, Hansen explica. “Fue un trabajo arduo, encontré muchas propuestas interesantes y veo mucho talento en México; sin embargo, no solo hay que impulsar a los jóvenes sino también encaminarlos a un trabajo profesional.” Su recomendación para los jóvenes es: “Constancia y tenacidad, es una carrera de altos y bajos, y hay que tener paciencia, no todo siempre sale como uno quisiera. El trabajo bien hecho siempre trae recompensas, una carrera no se construye de la noche a la mañana, tienes que tener presencia, mínima, pero siempre estar ahí.
Fotógrafo: José Manuel Ruiz Estilismo de moda: Jorge A. Maceo Asesoría de Imagen y Maquillaje: Salvador Maldonado Modelo: Annie V de New Icon Poliforum, León, Gto.
23
Bloques de color moldean el cuerpo en Black Jungle.
“Es importante tener a una persona que se encargue del negocio, por qué, como creativos, no nos podemos ocupar de todo. Ahora, me acompaña en esta carrera mi esposo Chema Anton. Es mi apoyo”. KS
Plataforma Vitrina Internacional Calzado
momad, nuevos enfoques momad metrópolis, Salón Internacional de Textil y Complementos, organizado por ifema, estrena formato Por: Staff KS
El estilo casual, importante oferta de momad metropolis
L
a feria madrileña que reunía en un solo espacio y en las mismas fechas tanto a textiles y complementos, como a calzado, ahora desarrolla una edición dedicada totalmente al textil y complementos, mientras que la de calzado se celebrará en solo y en fechas acorde al calendario global del sector.
Del 5 al 7 de febrero, se llevará a cabo la primera edición exclusiva de confección y complementos, reuniendo tanto a marcas reconocidas como a nuevas que buscan establecer contacto con puntos de venta internacionales. Con 800 expositores en los pabellones 2, 12 y 14 de la feria de Madrid, se dará la bienvenida a compradores de más de 70 países que vienen en busca de la diferenciación de las marcas españolas para sus negocios, para la próxima temporada de otoño-invierno. Los organizadores informan que “el salón cuenta con nuevas firmas de textil y complementos de 24
La concentración de moda casual atrajo a más de 17 mil visitantes en el 2015
momad es la marca matriz de ifema que engloba todas las ferias dedicadas a la industria de la Moda. Incluye momad metrópolis, dedicado al textil y los complementos y momad shoes, que comprende el mercado del calzado y los complementos. Así mismo, se está trabajando en el desarrollo de proyectos en torno al Hombre como estilo de vida, la Moda Infantil y la Moda Sustenible.
El comprador internacional verá satisfecha su búsqueda de moda Street en esta importante nueva feria de ifema
A partir del 2016, momad se divide en momad metropolis y en momad shoes para satisfacer la nueva forma de comprar del retail.
plena actualidad en el mercado y además recupera otras, que tras un paréntesis sin participar, vuelven a depositar su confianza en la feria como herramienta estratégica para la comercialización y difusión de sus colecciones.” Resulta interesante señalar que momad metrópolis se celebra simultáneamente con Intergift, Bisutex y Madrid Joya brindando al comprador una visión panorámica de moda y estilo que es lo que la clientelade retail está buscando en la actualidad.
La oferta de calzado español será del 4 al 6 de marzo en momad shoes
La oferta de calzado que antes estaba integrada a momad, tiene espacio y fechas propios. momad shoes celebrará su primera edición independiente del 4 al 6 marzo, con la mejor oferta de calzado español para los mercados internacionales, con marcas nuevas como Lodi, Alpe, Victoria, Kanna, kmb, Yumas, El Naturalista, Paredes, Wrangler Footwear, Tolino, Cosdam, Laro, Pieces Shoes, Lola Blue o Patricia Miller, entre otras. KS www.momadmetropolis.ifema.es 25
Plataforma Vitrina Internacional Calzado
Brasil alza la voz en anpic La Feria de América, fue testigo de un buen inicio de intercambio entre México y Brasil Por: Josué Santiago
D
urante la edición otoño invierno 2016 de anpic, apimex firmó un convenio con la Asociación Brasileña de Empresas de Componentes para Cuero, Calzado y habilitaciones (Assintecal, Brasil), con el objetivo fortalecer el intercambio comercial y crear alianza entre asociaciones.
Caio Graeff, Design e desenvolvimiento de compor “Estamos muy satisfechos con los resultados. El mercado mexicano es muy atractivo para una empresa como la nuestra de diseño de diseño y venta de insumos para el calzado. Tuvimos muy buenos contactos, no de Léon, si no otras ciudades interesadas en desarrollo de la línea de calzado, como Cuernavaca. También hubo interés por el desarrollo de líneas exclusivas por parte de empresas de la Ciudad de México. Nuestra ventaja competitiva es el paquete completo que incluye desde el diseño y materiales y facilita los tiempos de producción y negociación; llevamos al cliente de la mano para que el producto final sea exitoso.”
Brasil presente en anpic
Con mas de 300 asociados, Assintecal es una asociación sin fines de lucro fundada en 1983, que tiene como objetivo movilizar a la cadena productiva, para aumentar la competitividad, la búsqueda de la innovación y el desarrollo de sus miembros, lo que beneficia el desarrollo y progreso de la industria en su conjunto. La firma del acuerdo entre ambas asociaciones será de grandes beneficios mutuos. Además, la presencia de Brasil se reafirmó con un pabellón de expositores con el adn característico del producto brasileño, la diferenciación creativa que los distingue en el mercado. Las empresas que participaron fueron: Altero, Linhanyl, Estudio Compor, Formiline Industrias de laminados, Jotaclass, Metalúrgica Açoreal, Wolf store, sms y Twiltex. KSnews realizó un sondeo para conocer la opinion de los expositores acerca de la feria
26
compor desarrollara líneas exclusivas.
Maicon Staudt, production manager de sms Metais “Se tuvieron pocos contactos para una feria tan grande. Se requiere de coordinar citas con empresas específicas y desde luego tener una campaña de publicidad y promoción para que los industriales del calzado sepan que estamos aquí. Con frecuencia pasaban por el pabellón y ni siquiera se daban cuenta que eran productos del Brasil.”
SMS, un buen herraje
Flavio Hespanhol, Director de Sinhorelli “Nuestro producto estrella es el textil de moda en tendencia con el mercado global. El mercado mexicano crece y a su vez aumenta la demanda productos de alta moda, lo cual es una importante área de oportunidad.
El diseño 3D
Aunque no hubo un gran flujo de visitantes, a ANPIC llegan profesionales del ramo y esto es fundamental para poder hacer negocio. Muchos se interesaron en nuestros productos. Vemos un futuro de negocios con México.”
Fabio Priolo, Creativo de Start Line By Brasil. “El diseño brasilero ha establecido un rasero a nivel mundial. Start Line es una incubadora que ofrece soluciones de diseño y canaliza las necesidades de la empresa, con el fin de lograr un producto final exitoso. Tenemos expertos que apoyan a los departamentos de diseño en accesorios, calzado deportivo, calzado para caballero, entre otros; asi como creación de marca. Se analizan las necesidades de la empresa para elegir al diseñador idoneo.
Propuestas diferenciales hacen la moda
Es nuestra primera visita y vemos poco flujo de personas, tal vez por la ubicación o la poca difusión a nuestro pabellón, pero estamos contentos de nuestra participación dentro de la feria”. Sin duda, la presencia brasileña en una feria como anpic pone en perspectiva la importancia del diseño para tener una industria exportadora competitiva de clase mundial. KS La oferta textil en materiales para la moda 27
Observatorio Vitrina Internacional Textil
Exintex 2016: gran reunión para la moda Camino a la feria textil que se celebrará en Puebla Por: Staff KS
D
e todos es sabido que el alma de la moda reside en los textiles, cada creador, ya sea marca o diseñador inicia su proceso creativo con los tejidos. Color, textura, estampados brindan inspiración a los creadores. Las ferias textiles en el mundo convocan al talento para que den pie a sus procesos creativos. En México, la mejor manera de conocer la oferta tanto de textiles como de nuevas técnicas, estampados, nuevos procesos y tecnologías para la confección será Exintex en su edición 2016. La xx Exhibición Internacional Textil que se llevará a cabo en Puebla, del 18 al 21 de Octubre del año en curso, será punto de encuentro entre proveedores de las industrias de la moda y empresas confeccionistas, nuevas marcas y diseñadores que acudirán en busca de opciones textiles y de manufactura para sus negocios. En los amplios espacios del Centro Expositor Puebla ubicado en la conocida zona de Los Fuertes de la capital poblana, se presentarán más de 500 empresas ofreciendo al visitante especializado en moda, opciones en hilados y tejidos, textiles para confección y para el hogar, paquete completo además de maquinaria y refacciones, y novedades en productos químicos. Diseñadores y confeccionistas tendrán la oportunidad de conocer la tecnología de hoy para lograr propuestas diferenciadoras, como es la impresión digital individual de epson.
Y por si fuera poco, el visitante puede aprovechar el estar en Puebla de los Ángeles para visitar la ciudad y disfrutar de una de las joyas coloniales más hermosas de América Latina. De ahí que convenga apuntar, desde ya, las fechas y programar un fin de semana poblano que será memorable, desde la visita la Capilla del Rosario en el Centro Histórico hasta Iglesia de los Remedios, construida sobre una pirámide en en Cholula y la arrebatadora Santa Maria Tonanzintla, ejemplo del barroco indígena. Una visita al Museo Amparo y un tequila en su terraza, vale mucho la pena para después disfrutar una comidita en el Mural de los Poblanos. La verdad ¡que chula es Puebla! El 18 al 21 de octubre, un must en el calendario de actividades de moda del 2016. KS www.exintex.com.mx
Centro Expositor Puebla
Más del 50% de los espacios de exhibición ya están confirmados y el programa de conferencias enfocadas a la sustentabilidad y novedades tecnológicas se enriquece con expertos de Colombia, España y Alemania. Todo augura una visita rica en experiencias e información valiosa para todos los involucrados en el gremio de la moda en México.
epson, Sure Press
28
2016 Calendario editorial Enero Febrero Marzo
INTERMODA, WSA MAGIC, COLOMBIATEX, SAPICA
Abril Mayo Junio
MOMAD, ANPIC
80
Julio Agosto Septiembre
INTERMODA, COLOMBIAMODA, SAPICA
81
Octubre Noviembre Diciembre
ANPIC, CREARE, EXINTEX, MOMAD, FIMODA
78 79
Especial KS Awards: Entrega a mano a los principales actores del Sistema Moda México Contacto: Christian@ks.com.mx
textilesbrito.com Visita nuestra tienda en línea. Compra desde un metro. Enviamos a cualquier parte de la República. Contamos con textiles para hogar, moda y decoración. Queremos ser parte de tus proyectos
29
Fashion Vitrina Internacional Finds
Puebla tiene talento Un nutrido grupo de jóvenes diseñadores empieza a leventar la mano en Puebla. Aquí presentamos a Adelina Loaiza y a Casandra Robredo. Por: Raphael Huerta
A
hora que los ojos de la moda voltean hacia Puebla con motivo de exintex, La Ciudad de las Ideas se muestra dispuesta a enfrentar el reto. Loaiza Xochicale es una marca enfocada totalmente al menswear; en su adn está el juego de texturas y volúmenes con los que la diseñadora, Adelina Loaiza, poblana de 22 años, se da a conocer. No obstante de haber empezado su incursión en la moda hace muy poco tiempo, Loaiza posee una identidad bien definida y una clara posicion frente a la innovacion en la moda, al punto de afirmar categóricamente que en sus colecciones futuras ¡no habrá un solo botón!
Recientemente egresada de Trozmer, la escuela de Moda e Imagen más reputada de la ciudad de Puebla, la novel creadora afirma que su target es sin lugar un hombre creativo, maximilasta y arriesgado. Para este hombre ha creado su primera colección que lleva por nombre Error Humano. A decir de la diseñadora, se inspira en el hombre actual, un ser que, carente de sensibilidad, calidez y calidad humana, vive su vida día a día como un autómata y siendo parte de una sociedad indolente, cerrada y emocionalmente dormida.
30
Para llevar a ese hombre a un despertar tanto estético como emocional, en cada una de sus prendas hay movimiento y estructura, firmeza y al mismo tiempo liviandad que Adelina extrajo de la práctica –disciplina- callejera parkour, método para trasladar el cuerpo de un lugar a otro. Las siluetas en Error Humano tienen un toque oversize y edgy; la prenda protagónica es el abrigo mientras que los colores negro y gris en sus diferentes tonalidades son ítems coestelares. Lana, paño, felpa, tejido de punto, Lycra y vinil fueron los textiles que se unieron armoniosamente para convertir los sketches de Loaiza en una colección visualmente atractiva y bien aterrizada. Cabe mencionar que para el diseño y la confección de las backpacks contó con la colaboración de Valdo.
Casandra Robredo A a la lista de diseñadores de moda, fotógrafos y stylists poblanos, se une una firma de joyas de autor, la de Casandra Robredo Bretón; una joven artista plástica y visual egresada de “La Esmeralda” (d.f.) que inició a su apasionado entrenamiento a los seis años en los talleres de talavera de su madre, María Bretón. Las joyas son piezas únicas y con un estilo muy particular y reflejan totalmente el savoir faire de su legado familiar. Irónicamente, Robredo Bretón confiesa no sentirse cómoda usando joyas, ello no le impidió enamorarse de éstas al experimentar con los primeros diseños que creó, hechos de aluminio. Como buena artesana, Casandra afirma que La plata, perlas y coloridos cuerpos de talavera son una le satisface fundir metales sintiendo el alma de cada uno de los materiales. característica protagónica de sus creaciones, sin embargo en un Casandra Robredo se hacen presentes el cuarzo, la obsidiana, la pirita y otras piedras semipreciosas. Esta versátil joyera posee una visión tan amplia que incluso una piedra común se transforma en un exquisito objeto de deseo y su cartera de clientes ha crecido gracias a la publicidad de boca en boca. Además de trabajar en su línea de joyería, Robredo Bretón ofrece talleres particulares e imparte clase de Vidrio y Cerámica en la Universidad Anáhuac Campus Puebla. Casandra Robredo está disponible en “La Monarca” – Cholula- y pretende colocarse en Ismos (d.f.) así como llegar al mercado norteamericano, europeo y asiático en un futuro no muy lejano.
31
Trending
Vitrina Internacional
Dubai: donde el lujo rebasa el lujo Florencia Verdín reporta desde los Emiratos Árabes, la experiencia única del lujo al estilo Medio Oriente donde la palabra más parece aplicarse en casi todo y la ostentación, con frecuencia, sustituye al buen gusto. Por: Florencia Verdín
D
ubai una de las siete ciudades de los Emiratos Árabes Unidos, con el mayor crecimiento económico, arquitectónico y multicultural en los últimos diez años. En cuanto a diseño y moda un Disneylandia para adultos, ya que además de tener la mayoría de marcas internacionales de lujo, se producen ediciones limitadas en las cuales la excentricidad y la saturación no tienen limites y para las cuales solo sirven las tarjetas sin límite de crédito.
DUBAI MALL El centro comercial con 5.400.000 pies cuadrados es el más grande del mundo con 1200 tiendas distribuidas en seis pisos. Alberga una pista de Hockey sobre hielo, un acuario donde se puede bucear con tiburones, mantarrayas y otras especies marinas; la fuente más grande del mundo con una longitud de 275 metros, 25% más larga que las fuentes del Bellagio y el Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo con una altura de 828 metros que se ve a 95 kilómetros de distancia.
En el Ground Floor está el Level Shoe District área majestuosa con sólo zapatos de marca , con lo último forma, color , textura además de las ediciones limitadas que se producen exclusivamente para el mercado árabe, cuajadas de diamantes, esmeraldas y todo tipo de piedras preciosas. Por si fuera necesario está The Cobbler para reparaciones especializadas en bolsas y calzado y un Concierge que cumple todo los deseos de las shoppers. En la planta baja cuenta con su propio Zoco Del Oro con artículos y joyería de lujo; hasta se pueden comprar lingotes en máquinas expendedoras al precio del día . Fashion Avenue presume todas las marcas de lujo como Prada, Dior, LV, Gucci, D&G por solo mencionar algunas. El área de departamentales cuenta con tiendas como Galeries Lafayette
MALL OF THE EMIRATES El segundo centro comercial más grande de Dubai, es donde se encuentra la tan comentada pista esquí artificial Ski Dubai, el Magic Planet un parque de atracciones para niños y marcas más comerciales, como Dumond marca brasileña de calzado y un área de moda totalmente árabe .
DUBAI MARINA También llamado el nuevo Dubai esta área esta repleta de rascacielos alrededor del lago artificial de 3.5 kilómetros. Una animada zona de vivienda Dubai Mall Lujo
32
Madinat Jumeirah
y usos mixtos con restaurantes, cafés y su propio centro comercial Dubai Marina Mall con marcas de lujo y moda árabe. Caminar por Dubai Marina Walk al atardecer y tomar un café árabe con amigos y observar el movimiento de yates y motos acuáticas es un placentero pasatiempo de los residentes.
ATLANTIS THE PALM Emblemático hotel, The Palm, la palmera, es una de tantas islas artificiales construidas por los jeques de los Emiratos sobre el Golfo Pérsico. El hotel cuenta con su propio centro comercial donde las marcas presentan sus ediciones limitadas así como pabellones como Rodeo Drive de los Ángeles California, hasta restaurantes de lujo como el Nobu, parque acuático de múltiples toboganes donde se nada con delfines.
THE NEW BEACH MALL Mi lugar favorito para las compras, un Mall abierto a orillas de la playa de Jumeirah Dubai, con tiendas de diseño, marcas de lujo, alimento de diferentes partes del mundo así como una arquitectura que la mezcla la actualidad con el pasado árabe . Hay un café de la tienda oficial del club Real Madrid, Cavalli Café, Sephora, L´Occitane, Victoria´s Secret, Cavalli, Lacoste entre muchas más. KS
BURJ AL ARAB En árabe La torre de los árabes El hotel más caro del mundo y el único de siete estrellas con 321 metros siendo el cuarto hotel más alto del mundo; también construido sobre una isla artificial está inspirado en una embarcación de vela. El interiorismo es de la diseñadora china Khuan Chew quien utilizó mármol, hojas de oro y terciopelo tiene fuentes danzantes; y un acuario y desde luego shopping de lujo de ediciones limitadas. De los nueve restaurantes el más popular el Al Mahara que esta bajo el mar o el Al Muntaha situado a 200 metros de altura.
MADINAT JUMEIRAH Este complejo turístico de diseño arquitectónico árabe tiene 2 kilómetros de playa privada, cuenta con un río artificial que se recorre en clásicas embarcaciones antiguas, tres hoteles boutique, su propio zoco con tiendas típicas árabes que venden prendas de vestir, tapetes, lámparas y calzado, así como marcas de lujo para moda árabe, 40 restaurantes de todo tipo de comida india, francesa, italiana y árabe.
Dubai Marina
33
Traducciones HORIZONTE MODA
The Return of Illustration Being an illustrator requires not only talent, but also a critical eye, and the skill to capture the moment, the specific weight of fashion moments that go by almost ephemerally. By: Anna Fusoni With so many phones taking pictures at fashion shows, red carpets, premieres and other events now swamping the fashion activities calendar, publications and even the sites themselves are now in search of a fresh and distinctive approach: illustration, which was also the fashion world’s main tool for many decades. Roberto Sánchez, young graphic design student born in San Luis Potosí and now living in Guadalajara, arrived at the fashion world in a very favorable moment. The saturation of photographs taken by anyone at any time during a fashion show has displaced the activity of runway photographers and even paparazzi, now that everyone has become voyeur, activist and denouncer. So many similar photos, with their hashtags and @-signs become an enormous mass of information, weakening whatever novelty a fashion show has to offer, not matter how many likes it gets; this is why the illustrator’s work, with his very personal view and a talent no telephone can match, arrives like a breath of fresh air at a scene overwhelmed by experts of all trades. Sanchez considers his work as an illustrator to be an exploration of the human body and clothing through geometry. To this we should add that his esthetic contribution enables an
inclusive view of fashion, given that the stroke itself, no matter how simple, captures the essence of the design at hand. I met him while standing in one of the never-ending lines at MBFWMx. There he was, in front of me with his block, drawing. I looked over his shoulder and asked what he was doing, he showed me his sketch: there I was with in my black and white geometric jacket. It was love at first illustration. We have shared fashion shows and his drawings have illustrated my publications in Tela de Donde Cortar; he is also the author of illustrations of the KS contributors. I have watched him evolve and mature: from the lineal drawings of the beginning to the geometric proposals that have now turned him into a much sought after illustrator. And he’s only 23 years old! KS
HORIZONTE MODA
FIMODA A new commercial strategy for apparel manufacturers CANAIVE Guanajuato took the B2B format one step further, by creating a meeting a dynamic forum for fashion buyers and suppliers. By: KS Staff Foro de Proveeduría de la Moda, a business meeting forum organized by the Apparel Chamber of the State of Guanajuato, with the motto “Open New Markets, Close Great Deals” (Abre Nuevos Mercados, Cierra Grandes Negocios), held in November, the State’s fashion month, yielded very positive results and thoroughly fulfilled participants’ expectations. With the presence of more than 50 purchase managers, national as well as from the USA, Guatemala, Japan, Canada and Peru, this first successful B2B exercise clearly proved the interest of national and international commerce to establish business relations with Mexican suppliers. As stated by an expert, Raul García Tapia, the FIMODA exercise surpassed all expectations. There were close to 1,200 business meetings during which 400 companies presented their seasonal proposals to a diverse group of buyers, from catalogs to department and self-service stores. Furthermore, the attending entrepreneurs came in contact with purchase managers as an interesting professional exercise. FIMODA is part of the state’s Fashion Cluster which, as stated by Guillermo Romero Pacheco, Secretary of SDES, has the purpose of providing industrialists with innovation tools in order to make their products more competitive in the global fashion environment. Favorable Business Environment The FIMODA format was a vast space with work stations for suppliers and buyers to meet during a limited 30-minute timeframe; for some this time was too much, for others not enough.
34
Stemming from this, some buyers decided to extend their stay one or two more days in order to work with potential suppliers, and get to know them better, visiting their factories to close orders. The vast majority of purchase managers attending requested samples to show their division buyers, and others requested the development of specific products. At press time for this KS issue, CANAIVE Gto reported that companies from Guanajuato already had firm product orders, although unable to confirm the number of garments that had been sold. The space surrounded by a great catwalk with 5 fashion shows per day showed proposal samples from each participating supplier. There was also an attractive conference program, outstanding was the one given by Marisol Conover on strategies for developing commercially viable collections, where she spoke of the brand’s value, highlighting the importance of DNA, Storytelling, the unique sales promise and the significance of the target customer’s profile.
KS
tenemos la misión de crear redes para enlazar a los diferentes actores y sectores de la moda y así enriquecer la oferta de moda y diseño disponible. De esta manera las boutiques y negocios de moda de la nueva era podrán mejorar su experiencia de compra con la oferta de diseñadores mexicanos que ahora tanto interesa a la clientela, tanto masculina como femenina. Sabemos que todo contacto comercial genera una reacción positiva, por lo que invitamos a Diseñadores con sus marcas a ser parte de nuestro tarjetero que permite interacción y reconocimiento entre los diferentes actores del sistema mexicano de la moda. Cotización y contrataciones: cecilia@ks.com.mx
November, Fashion Month in Guanajuato The celebration of CREÁRE and FIMODA in November at the city of Leon in the State of Guanajuato marks the creation of what starting in 2016 will become the state’s fashion month. This modifies the perception of Guanajuato as a state purely devoted to creating footwear, and adds the focus to other industries, such as knits in the area of Moroleon, and the denim garment manufacturing in the area of Irapuato, which was once a strong denim center in the ‘80s and now regains its strength in this production field. KS HORIZONTE MODA
The Call of the Warriors Consumers assume their causes and fight for them By: KS Staff
If we’re going to speak of trends, that word that so fascinates the fashion world, we must broaden the focus and go beyond colors and silhouettes, in order to approach Macro Trends and the routes taken by final consumers as their lifestyles’ agenda.
Macro Trends gain significance for the fashion and design worlds. Updating consumer trends, Swarovski analyzes changes in consumer habits and passions, confirming this is an era of warriors, consumers with firm convictions who mark the environment in which they live and in their consumer preferences. It is the time of warriors, and as warriors they must respond. Following the Macro Trend approach established by Swarovski, the Jewelry Chamber of Jalisco summoned jewelry designers to interpret each trend in silver with gemstones from the famous rock crystal brand. Here’s a selection of four brands that highlighted the trend in the Swarovski Showcase shown in the latest edition of Expo Joya.
35
Traducciones Guardianes del Pasado (Guardians of the Past) OBSERVATORIO TEXTIL
Exintex 2016 A Great Fashion Meeting On the road to the textile fair to be held in Puebla By: KS Staff
Warriors devoted to preserving heritage and reviving traditions. Passionate for what is handmade, for what holds a story of the past; in addition to searching for ornaments and luxury, while being socially responsible; they want to know how things are made, who they affect, and who benefits. Created by D’Escorcia
Salvadores del Planeta (Saviors of the Planet) Self-called eco-warriors, their consumer actions are closely linked to the planet’s sustainability and survival. They closely follow related actions, such as the recent Global Warming Summit. Their consumer ethics go hand in hand with the environment. Created by Samuel Burstein.
Protectores de la Igualdad (Protectors of Equality) Genders unfold and transit, roles become interchangeable, design does too. Androgyny leaves its secret darkness. Society accepts or rejects, and these warriors require the strength and ability to adapt. With a strong stance against all types of discrimination. Created by Dian.
Exploradores del Futuro (Explorers of the Future) Films such as The Martian, Interstellar and the new Star Wars trilogy indicate how new generations of consumers are fascinated with outer space, having grown up with high-tech they believe anything is possible, including the colonization of Mars. Robotics, wearables and Science Fiction’s reality are made possible. Created by Cristina Fernández. KSnews is grateful for the support provided by the Jewelry Chamber of Jalisco for this article. www.camaradejoyeria.com.mx Production: Cámara de Joyería Jalisco General Coordinator: Linda C. Loaiza Ayón Production Coordinator: Gina Osorio Photography: Cuitláhuac Correa para Ojografía Design: Óscar Cisneros Fashion Coordinator: Lorenza Luquín Fashion: Estrella Reynoso Model: Alejandra Aceves for Avenue Modelos Hair and Makeup: Hugo Alejandro 36
Everyone knows the soul of fashion resides in textiles. All creators, whether brands or designers, start their creative process in fabric. Color, texture, and patterns provide creators with inspiration. World textile fairs summon the talent to usher in their creative process. In Mexico, the best way to get to know the textiles, new techniques and patterns, new manufacturing processes and technologies is Exintex in its 2016 edition. The XX International Textile Exhibition will be held in Puebla on October 18-21 as a meeting point for fashion industry suppliers and garment manufacturers, new brands and designers attending in search of textile and manufacturing options for their business. Within the vast areas of the Puebla Exhibition Center located in the known neighborhood of Los Fuertes in the state capital, more than 500 companies will be offering specialized fashion industry visitors options in spinning and weaving, textiles for garments and home, full package, in addition to machinery and spare parts, and innovations in chemical products. Designers and apparel manufacturers will have a chance to learn about today’s technology to achieve distinctive proposals, such as Epson’s individual digital printing. More than 50% of the exhibition lots have been confirmed and the conference program focused on sustainability and technological innovations is enriched by experts from Colombia, Spain and Germany. All of this allows to predict visit full of experiences and valuable information for everyone involved in Mexico’s fashion trade. Also visitors can also enjoy their stay in Puebla de los Ángeles by touring the city to admire one of the most beautiful colonial jewels of Latin America. Therefore, it is worth scheduling as of now, the dates so as to be able to plan a memorable weekend in Puebla, including a visit to the Capilla del Rosario in the Historic Center to wthe Iglesia de los Remedios, built over a pyramid in Cholula, and the breathtaking Santa Maria Tonanzintla, prime example of indigenous baroque. A visit to Museo Amparo and a tequila on its terrace is highly recommended before lunch at Mural de los Poblanos. The inviting jingle “Que chula es Puebla” (How nice Puebla is) makes October 18-21, a must in the fashion activities calendar of 2016. KS www.exintex.com.mx
MUNDO LUJO
"Quiet branding" and French Luxury “Low profile” is essential to luxury, and Goyard is it’s best example By: Benoît Loubière benoit.loubiere@artiluxe.fr
Louis Vuitton was founded in 1854 in Paris, and eventually became one of the most valuable luxury brands in the world. However, a different story in the world of French luxury began long before Vuitton: Goyard.
It was the year 1792 when Pierre-Francois Martin founded his house. In 1834, the Martin House moved to 347 of Rue Saint-Honoré, which would become number 233 with the new street numbering of Paris in 1856. Under the successive names Morel and Goyard, this address has never changed. From the beginning, the brand has kept a mysterious and astonishing reputation based on quality and prestige. Holding a zero-advertising policy, also known as “Quiet Branding”, and vey few points of purchase in the world, Goyard has developed this invisibility strategy, highlighting the excellence of its products, the ubiquitous demands of its entire production line, and the structure of its customer base, which includes people of great influence in fashion, politics and art. While most brands increasingly invest in media, Goyard’s strategy places excellence in customers’ experience at the core of its approach. In order to achieve this excellence, every department in the company becomes involved with the goal of delivering a service that goes far beyond customers’ expectations. As a result of this effort, the brand creates a highly loyal customer base, who then become the brand’s ambassadors, as is the case of Karl Lagerfield. This legendary leatherwork brand will soon inaugurate a new store in Mexico City, on prestigious Presidente Masaryk Avenue, close to another icon of French luxury: Hermés. Just don’t expect to hear much about this arrival, as it will surely be done in the most discreet way, in line with the brand’s DNA. 37
Mundo Vitrina Internacional Lujo
‘’Quiet branding’’ y el lujo francés
Parte esencial del lujo es el “low profile”, Goyard es el mejor ejemplo Por: Benoît Loubière benoit.loubiere@artiluxe.fr
L
ouis Vuitton se funda en 1854 en París, con el tiempo se convirtió en una de las marcas de lujo más valiosa del mundo. Sin embargo, mucho antes de Vuitton, inició otra historia en el mundo del lujo francés : Goyard. Fue en 1792 que Pierre-François Martin fundó su casa y es en 1834 que la Casa Martin se trasladó al numero 347 de la Rue Saint-Honoré, que se convertirá en el numero 233 en la nueva numeración de calles de París en 1856. Esta dirección no ha cambiado desde entonces, bajo los nombres sucesivos de Morel y de Goyard. Desde su inicio, la marca ha mantenido una reputación misteriosa e impresionante basada en la calidad y el prestigio. Manejando un concepto de cero publicidad, conocido también como ‘’Quiet Branding’’ y muy pocos puntos de venta en el mundo, Goyard ha desarrollado esta estrategia de invisibilidad, destacando la excelencia de sus productos, la exigencia omnipresente en toda su línea de producción y la composición de su clientela, la cual incluye personas influyentes en el mundo de la moda, políticos y artistas.
38
Cuando la mayoría de las marcas invierten cada vez más en los medios, la estrategia de Goyard pone la excelencia de la experiencia del cliente en el centro de su enfoque. Para lograr esta excelencia, cada departamento de la empresa se ve involucrado con el objetivo de entregar un servicio que rebasa las expectativas del cliente. Como resultado de este esfuerzo, la marca genera una base de clientes de mucha lealtad, los cuales se vuelven unos verdaderos embajadores de la marca, tal es el caso de Karl Lagerfield. Esta legendaria marca de marroquinería estará en unos días inaugurando una nueva tienda en la ciudad de México, sobre la prestigiosa avenida Presidente Masaryk, muy cerca de otro icono del Lujo Francés : Hermés. Pero no esperen demasiado ruido alrededor de esta llegada, ya que seguramente se hará de la manera más discreta, como parte del adn de la marca.
Puebla Creativa Las Divas del blog Las dos caras del LUJO Designers Corner: encuentro de talentos
Año 18 No.78 Enero - Marzo 2016
Por Anna Fusoni
FIMODA: nueva fórmula para el negocio de la moda
Macro Tendencias: GUERREROS AL ALZA
creáre 2016 :
Exploradores del Futuro