édito
Midi-Pyrénées Grand panorama sur vos prochaines vacances
« Liberté, Intensité, Midi-Pyrénées » Pour beaucoup d’entre nous, cette région imprègne nos souvenirs. Souvenirs d’enfance, de jeunesse, d’adulte. Et pourtant il nous reste tant à découvrir, de paysages, d’architecture, de cultures au pluriel et de traditions à ne pas effacer. Ici sont nos racines. Quelle chance et quel bonheur que d’avoir à les faire découvrir à celles et ceux qui nous rejoignent, pour vivre ici ou simplement pour y passer.
Le Pic du Midi
Midi-Pyrénées, plus vaste région de France, immense territoire au cœur du Sud-Ouest avec Toulouse pour capitale. Mais aussi la montagne, Gavarnie et Rocamadour, Najac et Moissac. On n’en finirait pas de citer les Marciac, avec le jazz, Albi et sa cathédrale, Foix et son château. Que dit-on de nous ? Que l’accueil est avenant, la gastronomie de qualité, le climat souvent meilleur qu’ailleurs. La météo en fait état. Croyonsla. Vallons du Gers à l’élégance italienne, souffle romantique de la Montagne Noire, parcs naturels emplis de trésors rares, rivières fraîches dominées par des falaises brûlantes, haut plateau de l’Aubrac au goût sauvage… Les images reviennent tout au long de nos 17 000 km de chemins propices à la découverte. Midi-Pyrénées regorge d’idées : un week-end à flâner dans les rues de Toulouse sous le feu mandarine de la brique et l’éclat des Airbus ; une joyeuse escapade dans le Gers, patrie de l’Armagnac ; quelques jours dans les Pyrénées pour s’émouvoir à l’observatoire du Pic du Midi ; une balade en Ariège pour découvrir l’histoire cathare ou l’art roman ; une échappée en Aveyron pour collectionner quelques uns des plus beaux villages de France ; un printemps sur les chemins de St Jacques de Compostelle, une croisière sur le Canal du Midi, patrimoine mondial de l’Unesco, une aventure nautique au fil du Lot ou de la Baïse... A qui aime renouveler sans cesse son horizon, MidiPyrénées abonde d’horizons. La route des grands sites, - n’oubliez ni Rocamadour, ni Conques, ni St Bertrand de Comminges, - la rencontre avec ces produits typés qui nous sont chers, foie gras et cassoulet, agneau fermier et Roquefort, Chasselas et vins. Et les bastides qui déclinent leurs arcades, nos maisons à colombages, nos petits marchés qui bronzent au soleil de midi. Et, souvenez-vous, tolérance et liberté. Les Cathares, c’était chez nous, les réfugiés espagnols que la dictature jetait sur les routes, c’était chez nous. La résistance aussi. De Midi-Pyrénées on parlerait des heures. Mais le mieux c’est la découvrir. Et tout aussi bien de la redécouvrir.
Martin MALVY Ancien Ministre Président de la Région Midi-Pyrénées
Toulouse-Lautrec Albi
Toulouse
Grotte préhistorique de Niaux
Festival Jazz in Marciac
Canal du midi
Roquefort et couteau de Laguiole
Lourdes
Liberté
p. 4-5
• Choisir et réserver .................... p. 6-7 Intensité
p. 8-9
• On pense à vous 5 fois plus ........................... p. 10-11 Midi-Pyrénées
p. 12-13
• Vous accueillir c’est notre passion ............... p. 14-17 • Grands week-ends à thèmes .. p. 18-21 Nos formules
Cirque de Gavarnie
• Adresses chics ..................... p. 22-23 • Au coeur des grands sites ..... p. 38-39 • Terroirs secrets ..................... p. 68-69 Préparez vos vacances ........... p. 90-91 • Conditions de vente.............. p. 92-93 • Carte .................................. p. 94-95
Le foie gras
Viaduc de Millau
Rocamadour
2-3 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Liberté Respirer à plein poumon, prendre le temps de vivre, retrouver son rythme propre… en Midi-Pyrénées c’est tellement simple de se sentir libre. Partez à l’assaut du Pic du Midi et profitez des points de vue uniques qu’offre la montagne, communiez avec la nature lors de superbes balades sur les plateaux de l’Aubrac et les Causses du Quercy. Sur le Canal du Midi ou en visitant les grottes préhistoriques de Niaux, vous aurez le pouvoir d’arrêter le temps. Enfin, c’est peut-être sur les chemins de Compostelle qui irriguent notre région que vous vous découvrirez une âme de contemplatif !
4-5 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
C’est en Midi-Pyrénées !
Le rugby Si le rugby est né en Angleterre, c’est en Midi-Pyrénées, sa terre d’adoption qu’il s’épanouit depuis un siècle. Il faut dire que les valeurs qu’il incarne, courage, fierté, générosité, épousent parfaitement le tempérament local. Plus qu’un sport, le rugby est, ici, une philosophie. Il suffit de voir les supporters, grands et petits, hommes et femmes, encourager chaque dimanche les équipes des villages comme les grands clubs du Top 14 que sont Toulouse, Castres, Montauban et Albi. Une ferveur contagieuse !
Choisir
& Réserver
Étape 1
étape 2
Choisissez et réservez
Confirmez et réglez
Faites votre choix en toute tranquillité dans notre sélection au fil de ces pages avant de contacter notre équipe pour toute demande d’information ou de réservation. •
Toute la collection «Art de Vivre» est disponible sur internet : www.tourisme-midi-pyrenees.com •
Par correspondance
Contactez l’équipe de Midi-Pyrénées Vacances Loisirs pour réserver Midi-Pyrénées Vacances Loisirs est une centrale de réservation régionale qui a sélectionné pour vous les offres des 8 départements de Midi-Pyrénées (Ariège-Pyrénées, Aveyron, Gers, Haute-Garonne, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne).
Par e-mail : reservation@mpvl.org
•
•
En direct Par téléphone : 05 34 25 05 00 À la Maison Midi-Pyrénées : 1 rue Rémusat (angle de la place du Capitole) à Toulouse.
Par internet : www.tourisme-midi-pyrenees.com Par courrier : MPVL - 54 boulevard de l’Embouchure BP 52166 - 31022 Toulouse cedex 2 Par fax : 05 34 25 05 09
Vous recevez votre contrat chez vous Une fois votre demande de réservation enregistrée par votre conseiller, vous recevrez rapidement votre contrat de réservation, édité par notre correspondant départemental qui a conçu votre séjour. Dès réception, vous disposez de 8 jours pour confirmer votre réservation en nous retournant votre contrat accompagné d’un chèque d’acompte de 25 % du montant total du séjour. Une assuranceannulation facultative vous est également proposée.
•
•
Vous réglez votre solde un mois avant le séjour.
Pour 2008, le montant des frais de dossier est de 4 à 17 euros selon la durée et la destination de votre séjour.
•
•
Tous nos séjours sont aussi payables par chèques vacances.
Dans tous les cas, un conseiller-vacances vous répondra et vous aidera à préciser votre choix et à enregistrer votre réservation. Le séjour ou l’hébergement de votre choix n’est pas disponible ? Votre interlocuteur vous propose immédiatement un autre séjour qui correspond à vos envies et à votre budget.
6-7 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Intensité
Inutile de se le cacher, Midi-Pyrénées promet à tous un tourbillon des sens ! Entrez dans l’ambiance des fiestas de village avec leurs bandas tonnants, enfoncez-vous dans les petits marchés locaux comme dans un labyrinthe de saveurs où le bon goût des foies gras le dispute à la bonne humeur. Côté sensations fortes, embarquez pour une folle escapade en canoë-kayak au cœur des gorges du Tarn, vibrez lors d’un concert de jazz à Marciac ou pour un match de rugby. Il y a mille façons de profiter de la vie !
8-9 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél : 05 34 25 05 00 reservation@mpvl.org
On pense
à vous
5 fois plus
1 Réservez en un appel Soyez sûr d’obtenir une proposition avec de la disponibilité. Pour cela nos conseillers sont là pour répondre à vos attentes et vous proposer le séjour qui vous ressemble.
La simplicité et le choix
rapide 2 Accès à la disponibilité Chercher le lieu idéal de vos vacances redevient un plaisir. En famille, entre amis, vous savez immédiatement ce qui est disponible en un seul coup de fil !
Le gain de temps
3 Des offres
rigoureusement sélectionnées Nous savons que pour vous les vacances sont importantes, c’est pour cette raison que nous prenons le plus grand soin à choisir des hôtels et chambres d’hôtes de qualité.
La qualité
experts pour 4 Des vous conseiller Nos conseillers vivent dans la région. Ils vous recommandent ce qu’ils connaissent vraiment. En véritables conseillers de vos vacances, ils vous donnent toutes les bonnes clés adaptées à vos attentes.
L’expertise
au même 5 Payez prix qu’en direct*
C’est en Midi-Pyrénées
Le Roquefort C’est le premier produit français à avoir obtenu une AOC en 1925 ! Le Roquefort, parfaite alliance entre l’homme et la nature, s’élabore dans le secret des caves de la Corniche de Combalou selon un procédé ancestral. Les petits pains ronds au lait de brebis sont percés pour faire entrer l’air qui dessine les fameuses petites veines bleutées. Ouvertes à la visite, les caves naturelles de Roquefort sont l’unique lieu de production d’un des plus célèbres fromages au monde. Incontournable !
Le service en plus ! Vous savez exactement ce que vous achetez et aucune mauvaise surprise à l’arrivée. * frais de dossier en sus.
La transparence
Repères
Tourisme & Handicap Créé à l’initiative du Ministère chargé du Tourisme, le label national «Tourisme et Handicap» permet d’identifier les sites ou les équipements où les touristes peuvent utiliser les prestations proposées de la manière la plus autonome possible. Pour en savoir plus : Comité Régional du Tourisme au 05 61 13 55 48 www.tourisme-midi-pyrenees.com
animaux admis l’établissement possède une piscine accès handicapés
10 - 11 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Midi-Pyrénées Plus qu ’ une région, c’est une civilisation avec ses rites, ses traditions et son histoire. Initiez-vous sans tarder à la tartine de Roquefort étalé avec votre Laguiole, au secret de l’Armagnac et à la délicatesse des vins de Cahors et de Gaillac. Puis, allez capter ce petit air d’Espagne qui flotte dans les bodegas toulousaines et à la terrasse des cafés. Dans l’accent rocailleux des habitants, saurez-vous saisir les effluves d’occitan, la langue des troubadours qui chantaient l’amour courtois ? A moins que les forteresses cathares et les bastides ensoleillées ne vous content leur émouvante histoire qui a traversé les siècles !
12 - 13 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
C’est en Midi-Pyrénées
Patrimoine mondial de l’humanité Génie des hommes ou de la nature, le Canal du Midi, le Cirque de GavarnieMont-Perdu et les chemins de Saint-Jacques de Compostelle ont reçu le titre envié de sites inscrits au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. C’est dire s’ils font notre fierté et votre bonheur. Aux Chemins de Saint-Jacques, il faut associer l’abbatiale de Conques, le cloître et le tympan de l’abbaye de Moissac ainsi que l’église Saint-Sauveur et la crypte Saint-Amadour de Rocamadour. Bref, que du grandiose à ne manquer sous aucun prétexte !
Vous accueillir c’est notre passion ! La charte des «hôtels de charme et de caractère» et des «chambres et tables d’hôtes de caractère» en Midi-Pyrénées. Tous les hébergements présentés dans ce guide répondent aux 4 critères suivants : Un site préservé Un village escarpé, une bastide, dans une vallée de montagne ou le long d’une jolie rivière… nos hébergements ont d’abord été sélectionnés pour leur environnement de qualité, naturel ou historique.
Du charme et du caractère Ancienne ferme, maison du Quercy, château médiéval, bergerie du Causse… les hébergements qui vous accueillent soulignent le caractère et la diversité des terroirs de MidiPyrénées.
Un intérieur soigné Des chambres personnalisées avec goût, des harmonies de styles et de couleurs, la valorisation des matériaux d’origine, le respect des volumes… chacun des hébergements qui vous accueillent a une âme !
Un accueil attentif Une présence attentionnée, des fleurs, une corbeille de fruits, une flambée dans la cheminée…ici l’accueil est un art et chaque geste et chaque attention comptent pour vous combler !
Certains hébergements présentent des traits de caractère particuliers... vous les reconnaitrez à ces symboles : Accueil Passion
Votre hôte sait devenir guide, conteur, pêcheur, historien... son pays n’a pour vous aucun secret.
Architecture Histoire
Ici, les pierres ont une âme et la bâtisse qui est la vôtre raconte une longue histoire. A travers elle, ce sont toutes les traditions d’un pays qui reprennent vie.
Ambiance Village
Ici, vous devenez acteur d’une vraie vie de village ponctuée de rencontres chaleureuses avec les gens du pays.
Prestige
Des services grand confort vous sont proposés à la carte : c’est en esthète que vous apprécierez les raffinements qui vous attendent...
Taxe de séjour : certaines communes ont décidé d’instituer une taxe de séjour pour développer et améliorer les équipements touristiques ; cette taxe est à régler sur place auprès du propriétaire et vient s’ajouter au prix du séjour.
14 - 15 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Une collection unique sélectionnée
pour vous
Votre confort d’abord ! • Dans nos hôtels Une collection unique d’établissements labellisés «hôtels de charme et de caractère» qui privilégie une hôtellerie à taille humaine dans laquelle il fait bon séjourner, à l’accueil et aux services personnalisés, offrant un cadre insolite, authentique et raffiné. • À vous les meilleures tables ! La plupart des hôtels sélectionnés dans ce guide offre une table où vous savourez toute la gastronomie régionale dont vous rêvez. Afin de mieux vous satisfaire, nombre de ces établissements sont engagés dans une démarche qualité sous l’égide du Ministère du Tourisme qui vous garantit une cuisine de qualité, un accueil attentif et un service soigné. • Nos chambres d’hôtes Sélectionnées par les réseaux «Gîtes de France» et «Clévacances», nos chambres d’hôtes vous garantissent un excellent niveau de confort et d’accueil et présentent une vraie typicité régionale pour donner à votre séjour un caractère inoubliable !
Les labels «qualité», à retrouver au fil de notre sélection chambres d’hôtes... Les chambres d’hôtes «Gîtes de France» Des particuliers ont aménagé leur maison (maison de maître, ancienne demeure, ferme…) afin de vous accueillir en amis pour une ou plusieurs nuits et vous faire découvrir les atouts de leur pays. • Petits déjeuners copieux inclus dans le prix de la nuitée • Tables d’hôtes : certains propriétaires vous accueillent à leur table pour dîner • Le confort : le classement en épis (1 à 5) indique le degré de confort et les prestations offertes. Toutes les chambres d’hôtes sont équipées de sanitaires privatifs.
Les chambres chez l’habitant Cette formule vous permet d’être accueilli chez des particuliers en étant libre de prendre ou pas votre petit-déjeuner sur place. Avec un maximum de 5 chambres par maison d’accueil, chacune est équipée de douche ou baignoire avec wc. Les lits sont préparés, le linge de toilette est fourni, un espace kitchenette privé ou commun vous permet de préparer une boisson chaude ou une collation à votre guise. Pour mériter l’appellation Clévacances, chaque maison d’accueil et chaque chambre sont visitées et contrôlées avant d’être labellisées de 1 à 4 clés par des professionnels du tourisme.
Les labels «qualité», à retrouver au fil de notre sélection hôtels... Restaurant de tourisme Ce classement repose sur un système déclaratif et correspond à un niveau minimum de qualité attendu par la clientèle (espace accueil, personnel qualifié, menu enfant, carte, affichage de l’accessibilité des lieux pour les personnes à mobilité réduite).
Restaurateurs de France Restaurateurs de France est un label reconnu par le Ministère du Tourisme concernant la restauration indépendante. Créé par les restaurateurs eux-mêmes, il traduit la libre volonté professionnelle de faire progresser chaque établissement, et au-delà, de faire reconnaître la qualité des restaurateurs les plus soucieux de leur métier. Savoir-faire, produits du terroir et accueil forment la trilogie du métier.
Cuisineries gourmandes Cette certification, la seule reconnue par le Ministère du Tourisme, est l’aboutissement de la démarche entreprise par un restaurateur. Elle continue un véritable engagement professionnel vis-à-vis de la clientèle.
Tables et auberges de France Restaurateurs de France, Cuisineries Gourmandes et Tables et Auberges de France sont délégataires de la marque «Qualité Tourisme», marque fédératrice initiée par le Ministère délégué au Tourisme.
Ce label national a obtenu la délégation d’attribution de la marque Qualité Tourisme™ par le ministère du Tourisme. Il valorise le savoir-faire des professionnels labellisés et les spécificités de ce métier auprès du grand public pour mieux redécouvrir, à travers les plaisirs de la table, l’art culinaire et notre patrimoine gastronomique.
16 - 17 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Grands à thème
Quelques nuits en hôtels et en chambre d’hôtes et un petit programme sympa autour… Rien de plus simple pour décompresser ! Séjour balnéo ou aventure, escapade gastronomique ou artistique, week-end en amoureux pour se retrouver… toute l’année écoutez vos envies et variez les plaisirs. Vive Midi-Pyrénées !
LLHCAHOR à Cahors – p.52
en Midi-Pyrénées Fabriquez votre couteau de Laguiole !
3 jours / 2 nuits 244,25€
à partir de par personne, base chambre double, nuit + petit déjeuner + 1 journée complète de stage encadré par un professionnel.
Week-end au coeur d’une ville d’art et d’histoire Le temps d’un week-end, vous partirez librement à la découverte de Cahors, «Ville d’Art et d’Histoire» via le coeur de ville autour de la cathédrale St Etienne, une échappée au Mont St Cyr à pied lors d’une randonnée de 2 heures (un guide de randonnées vous sera délivré) ou en voiture. Une visite du Musée Henri Martin vous sera réservée, ainsi qu’une croisière en bateau promenade sur le Lot (du 1er/04 au 11/11, selon conditions de navigation) et enfin, une visite de caves au coeur du Vignoble de Cahors. Vous séjournerez dans un hôtel de caractère du coeur de ville et aurez plaisir à savourer un dîner à sa table tout aussi charmante et prestigieuse.
Week-ends
2 jours / 1 nuit 127€
à partir de par personne En demi-pension base chambre double avec visites mentionnées au programme.
3 jours / 2 nuits 99€
à partir de par personne base chambre double (nuit + petit déjeuner).
CH14 à Ludiès - p.24 CH26 à St Lizier - p.42
Week-end du vendredi soir au dimanche, en hôtel de charme et de caractère classé 2 étoiles situé en centre ville de Toulouse. Grâce à une carte privilège par personne offrant un programme détaillé et de nombreuses réductions et avantages vous pourrez découvrir Toulouse en toute liberté : 50% de réduction sur les entrées dans les musées les plus réputés de la ville et les croisières en bateau-mouche sur la Garonne, autres réductions sur différents sites comme la visite du site d’Airbus, la visite guidée de la ville historique… HGH27 à Toulouse – p.49
Confort et bien-être dans les Pyrénées
Pour tous ceux qui aiment le Vélo, l’Ariège est le lieu privilégié de la petite reine avec plus de 40 circuits. Des vastes étendues de la Basse Ariège aux fameux cols du Tour de France, à vous de choisir.
Un apéritif d’accueil et un « topoguide » au choix Randonnées Pédestres ou Cyclotourisme vous seront offerts
AYCH83 à Laguiole - p.71
Offrez-vous Toulouse en toute liberté
Rando ou vélo ?
Plutôt rando ? Réveillez l’aventurier qui sommeille en vous ! Avec plus de 5000 km de sentiers balisés à la portée de tous, le seul problème c’est le choix !
Ce séjour original sur l’Aubrac, unique en France, combine tradition, terroir et découverte à la fabrication du célèbre et légendaire «couteau de Laguiole». Sur une journée complète, vous confectionnerez entièrement votre couteau (choix des matériaux, assemblage, finition), lequel fera des envieux à votre retour. Unique, il sera le meilleur souvenir à rapporter de votre escapade aveyronnaise.
3 jours / 2 nuits 2 jours / 1 nuit 96€
à partir de pour 2 personnes. (hors vacances scolaires). Base chambre double, nuit et petit déjeuner.
94€ par personne base chambre double, nuit + petit déjeuner + 1 séance vaporarium-piscine
Vous trouverez luxe et raffinement dans ce beau manoir du XIXème siècle au cœur de la station thermale de Luchon dans les pyrénées centrales. Repos bien mérité dans cette demeure ou découverte des innombrables activités qu’offre la montagne environnante, à vous de choisir ! En plus, pour votre détente, votre forfait inclut une séance à l’espace vaporarium (bain de vapeur dans 150 mètres de galeries souterraines creusées dans la roche) et piscine chauffée de relaxation, un vrai bonheur ! HGCH0689 à Luchon - p.28
18 - 19 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Grands Week-ends
à thème en Midi-Pyrénées
Bien-être & Gastronomie
3 jours / 2 nuits 216€
Gastronomie et découverte du vin de Gaillac
2 jours / 1 nuit 99€ par personne En demi-pension gastronomique base chambre double hors boissons
à partir de par personne En demi-pension gastronomique base chambre double + soin bien-être.
Profitez de cette escapade en dehors du temps pour découvrir les villages aux alentours : Penne accroché à son piton rocheux, Castelnau de Montmiral et sa place à arcades, Bruniquel surplombant les Gorges de l’Aveyron sans oublier Puycelsi et son panorama sur la Vère. Le soir, retrouvez la bastide médiévale de Cordes sur Ciel et votre hôtel 3 étoiles. Vous êtes convié à une dégustation de produits de la région et de vin de Gaillac agrémenté d’un historique de ces cépages millénaires et d’une initiation à l’œnologie. Après le cocktail, le dîner vous régale d’une gastronomie mêlant l’esthétique de la cuisine moderne et l’authenticité des produits du terroir.
Prenez soin de vous et offrez-vous un weekend de détente au coeur du Quercy, dans une bastide du 17è siècle. Soin bien-être, repas gastronomiques, calme, découverte... une pause détente dans votre quotidien trépidant. TG365 à St Beauzeil – p.88
Séjour golf en pays de Cocagne
154€ par personne week-end 176€ par personne
Golf et détente sont au programme : le forfait inclut votre hébergement et 1 green fee par jour au golf des Etangs de Fiac. C’est un parcours 18 trous, agréable à jouer avec de nombreux obstacles d’eau, parcours technique mais ni difficile ni fatigant. Sur place, club-house avec restauration et en option menu golfeur.
(base 2 golfeurs) en chambre double + petit-déjeuner avec 2 green fees.
TRGOLF01 à Teyssode – p.35
3 jours / 2 nuits en semaine
TRHVIEUX à Cordes-sur-Ciel – p.63
A la découverte de Figeac Week-end foie gras à la ferme
2 jours / 1 nuit 150€
à partir de par personne base chambre double, en pension complète, 3 repas dont un gastronomique, les boissons, l’animation durant 2 matinées.
Bienvenue en Gascogne, pays de cocagne où vos hôtes partageront avec vous des recettes authentiques comme celle du foie gras. Au menu, de ce séjour alléchant, stages de cuisine, repas gastronomiques, visites libres et remise de votre diplôme de dégustation. Enfin, pour parfaire ce séjour, vous serez hébergé dans une chambre d’hôtes cossue et pleine de charme.
2 jours / 1 nuit
GRCH865 à Simorre – p.80
66€
à partir de par personne Base chambre double – avec dîner et entrée au musée
Séjour forme et bien-être
3 jours / 2 nuits 113€
à partir de par personne En demi-pension base chambre double avec 2h d’accès au centre thermal
Ce séjour est conçu pour ceux qui veulent prendre soin d’eux, éliminer le stress et goûter aux joies des soins à l’eau thermale. Le centre thermoludique vous acueille au choix dans son espace Abélium, pour des moments de détente, ou au sein de son espace ludique Héliantis pour vous ressourcer en famille. Au programme : jacuzzis, brumisateurs, hammam, douche ludique, nage à contre courant, jets hydromassants… Enfin, l’espace Tibétain vous permet de prolonger votre bien-être en vous offrant une multitude de soins personnalisés. Hébergement en chambres d’hôtes 3 épis Gîtes de France, situées dans un petit village typique à environ 500 m du centre remise en forme. HPCH53 à Loudenvielle – p.59
Découvrez librement Figeac, «Ville d’Art et d’Histoire», cité marchande prestigieuse et magnifiquement restaurée, sur les traces des Pèlerins de St Jacques, les maisons du MoyenAge, ou encore la ville haute et ses remparts. Durant le week-end, visite du Musée des Écritures du Monde, situé dans la maison natale de JeanFrançois Champollion, célèbre découvreur des hiéroglyphes. Le soir, vous dînerez dans un restaurant du coeur de ville. Vous séjournerez dans une chambre d’hôtes de caractère située au calme dans le coeur historique du vieux Figeac. LLCHFIGEA à Figeac – p.53 LLCHPRAT à Figeac – p.54
Faites plaisir à vos proches ! Grâce aux chèques cadeaux* Midi-Pyrénées, offrez à vos proches un séjour qui leur ressemble dans un hébergement de notre sélection… Parlez-en à notre équipe de conseillers-vacances. Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél. : 05 34 25 05 00 *Montant minimum d’achat 50 euros.
20 - 21 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Les adresses
chics
Le temps d’ un week-end offrez-vous luxe, calme et volupté en Midi-Pyrénées. Vous retrouverez au fil de ces pages des hôtels et chambres d’hôtes où vos hôtes, en conjuguant confort, design et excellence, vous dévoilent un univers inédit !
Réservation Tél : 05 34 25 05 00 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
22 - 23 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Montaut - Ariège-Pyrénées
Chambre et table d’hôtes Réf. carte F5 - 1 - Code résa : CH14
“C’est ici que le seigneur de Belpech chassait à l’épervier...”
Côté pratique
Datant de 1850, cette grande maison de maître occupe l’emplacement de l’ancien château de Ludiès. Toile de Jouy, lin, mobilier ancien, terres cuites, … : décorées avec beaucoup de goût, les six chambres revisitent parfois avec malice le style Empire. Un salon de lecture est mis à votre disposition : l’idéal pour un séjour créatif.
5 belles chambres (4 sélectionnées pour notre guide 2008) dont 2 Suites de 2 à 5 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon avec cheminée, chaîne hi-fi, bibliothèque, équipement bébés, cour aménagée en terrasse avec salon de jardin, parc de 3 ha.
Restauration
Côté pratique
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (12 m x 5 m) non clôturée (ouverture de juin à septembre), tennis, ping-pong, billard. Vélos, VTT pour enfants. • A proximité : pêche à 2 km, équitation à 4 km, golf à 50 km.
A découvrir Le château de Foix, la bastide de Mirepoix, l'église rupestre de Vals, la rivière souterraine de Labouiche, les monts du Plantaurel.
“Un jardin à la française et les Pyrénées en toile de fond…” Située dans un parc de 2 hectares, avec arbres centenaires et véritable jardin à la française, cette maison de maître du 18ème siècle est d’un classicisme raffiné. Par un superbe escalier circulaire, on accède aux chambres : il s’agit en fait de deux suites comprenant chacune une antichambre, une pièce de service et une grande chambre orientée au Sud.
Ludiès - Ariège-Pyrénées
5 chambres dont 2 suites de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : séjour avec grande cheminée, bibliothèque, salon de télévision, cuisine d'été, terrasse, parc ombragé.
5 km. PRIX PAR PERSONNE
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Joséphine) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 6 nuitées en 1/2 pension et 1 nuitée en chambre et petit-déjeuner.
du 01/01 au 31/12 124 € 62 € 38 € 410 € 266 € 27 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Vos loisirs • Sur place : piscine chauffée de plein-air (5 m x 10 m), boulodrome, badminton, ping-pong, VTT. • A proximité : équitation à 3 et 5 km, jet ski à 4 km, randonnées.
A découvrir Le Plantaurel, contrefort des Pyrénées, Pamiers, la vieille ville ceinte de canaux, la petite ville de Mazères, la bastide de Mirepoix et ses couverts, l'église rupestre de Vals.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • repas enfant - 2 ans (5 €/repas), de 2 à 5 ans (10 €/repas), de 6 à 10 ans (15 €/repas).
“Luxe et tradition”
Réf. carte F5 - 2 - Code résa : H4
5 grandes chambres de luxe dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite et 3 magnifiques suites. Disposant d'un bel espace et d'une décoration personnalisée, elles sont toutes équipées de mini-bar, télévision satellite, radio, accès internet (ADSL), coffre fort, presse pantalon, salle de bains avec douche et baignoire, sèche cheveux, WC indépendants. Les suites disposent en plus d'un salon avec téléviseur à écran plat. Salle de restaurant de 30 à 40 couverts, salle de séminaire et petitsdéjeuners (très belle décoration ancienne), salon, ascenseur. Terrasse, jardin. Animaux admis (avec supplément : 15 €/chien et par jour).
Hôtel***
St Girons - Ariège-Pyrénées
Réf. carte E5 - 4 - Code résa : H3
Côté pratique 10 chambres (dont 4 suites et 2 suites prestige) toutes claires et spacieuses au mobilier ancien sobre et chic. Elles ont été aménagées en conservant le confort moderne. Les salles de bains et salles d'eau occupent les 4 tourelles du château. Télévision (satellite, Canal+), téléphone direct, coin bureau. 3 suites ont un accès direct à un jardin d'hiver. Grande salle à manger, parc boisé de 2,5 ha, espace détente avec salon de jardin. Restaurant situé dans le parc.
La table
La cité médiévale de Mirepoix, l'église rupestre de Vals, le village et l'abbaye de Camon, les châteaux cathares de Montségur et de Puivert, les grottes préhistoriques de l'Ariège, le château médiéval de Foix, la cité de Carcassonne, les Pyrénées.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (Suite Rêve bleu) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre (16 à 20 €/nuit).
Cette maison bourgeoise, “folie” du 19ème siècle, à l'esprit d’antan, située à deux pas des commerces de Saint Girons semble pourtant retirée du monde tant la quiétude y règne. Les chambres aux noms de grands écrivains ont conservé un charme surrané, conforté par le choix du mobilier issu de brocantes. L’hiver dans l’incroyable spa, on se ressource devant la cheminée. L’été, au milieu d’une nature arborée et reposante, on prend des bains de soleil au bord de la piscine, face à la magnifique roseraie aux douces senteurs.
Côté pratique
A découvrir
80 € 40 € 280 € 30 €
“Un air d’antan aux portes de la ville”
Au cœur de la bastide de Mirepoix, dont les couverts du 14ème siècle et la cathédrale sont des merveilles à visiter, cette demeure historique à l’architecture d’époque, est d’un esthétisme inégalé. Tout est grandiose : portes en noyer Louis XIV, sols en terre cuite, plafonds en bois à la française… Un escalier majestueux mène aux chambres et aux suites qui sont à la mesure du lieu : beaux volumes, clarté dégagée par les vastes ouvertures, et sobriété dans la décoration. Les lits ont comme on l’imagine un confort… royal.
• Sur place : piscine (4 m x 6 m). Nombreuses animations en saison (festival de la Marionnette, fête de la pomme, marchés artisanaux,...). • A proximité : centre équestre du Balestié à 10 km, randonnées, VTT, activités autour de l'eau à 15 km, nombreuses grottes préhistoriques.
du 01/01 au 31/12
Hôtel****
Mirepoix - Ariège-Pyrénées
Vos loisirs
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; lit bébé gratuit.
* Pas de table d’hôtes mercredi soir.
Dans un cadre “select”, vous aurez le choix entre une cuisine gastronomique régionale et une cuisine internationale, préparées avec des produits frais et de qualité. Les vins, classiques, régionaux ou étrangers sont conservés dans la cave voûtée en pierre, pour en apprécier toutes leurs qualités. Le restaurant est fermé le midi du lundi au samedi (également le soir lundi et mardi) du 02/01/08 au 01/04/08 et du 11/11/08 au 31/12/08, le lundi, mardi et samedi du 01/04/08 au 31/10/08.
Réf. carte E5 - 3 - Code résa : CH1
La table PRIX PAR PERSONNE
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Suppl. ch. individuelle/nuit
du au
06/02 31/03 chambre luxe 260 € 910 € 130 € 100 €* 75 €
01/11 08/11
17/11 31/12 suite 335 € 1 172,50 € 167,50 € 142,50 € 60 €
01/04 31/10 chambre luxe suite 350 € 410 € 1 225 € 1 435€ 175 € 205 € 140 € 170 € 75 € 60 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé : 20 €/nuit. • de 3 à 12 ans, lit supplémentaire : 35 €/nuit, menu enfant à régler sur place.
* En basse saison du vendredi au dimanche, nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) : 120 €/personne.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place). Lit supplémentaire adulte (1 personne) : 35 €/nuit. En supplément : parking privé couvert (25 €/jour).
Quelques pas suffisent pour rejoindre votre table. Paul Fontvieille est heureux de vous accueillir dans ce décor des auberges d'autrefois, où l'on cultive le savoir-faire de nos grands-mères, du potager à l'assiette. Il élabore devant vous une cuisine au feu de bois pleine de saveurs d'antan; potée, garbure et autres plats gastronomiques typiquement gascons.
Vos loisirs • Sur place : piscine sécurisée dans une roseraie. Avec supplément et sur réservation, espace spa privatif : bain à remous (6 places), hammam, espace relaxation avec chaises longues, cheminée (15 €/personne). Soins sur demande. • A proximité : tennis, parapente, V.T.T, golf, randonnées pédestres et équestres, canyoning, ski à 25 km.
A découvrir La Cité et le Palais des Evêques de Saint Lizier, la grotte préhistorique du Mas d'Azil, les églises romanes du Couserans, le château de Foix.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 30/06
01/10 31/12
01/07 30/09
chambre
suite
suite prestige
chambre
suite
suite prestige
140 € 490 € 70 € 40 € 25 €
160 € 560 € 80 € 50 € 35 €
260 € 910 € 130 € 100 € -
160 € 560 € 80 € 50 € 35 €
180 € 630 € 90 € 60 € 50 €
280 € 980 € 140 € 110 € -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 7 à 12 ans, demi-pension/jour 38 € à 43 €.
Les tarifs des suites prestige en demi-pension incluent l'accès au spa.
Le prix comprend : Le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
24 - 25 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Rodez - Aveyron
Hôtel*** Réf. carte G2 - 5 - Code résa : AYHCAMB
“Proche des grands sites culturels de la région” Dans cette maison de maître, entourée de son espace de verdure, on a la sensation de vivre à la campagne. Pourtant elle est aux portes de la ville. Les quelques chambres qu’elle abrite en font un lieu intime et convivial. La décoration est dans l’esprit d’aujourd’hui : mobilier design, parquets en chêne huilée, tons neutres, lits kingsize… On s’attarde au petitdéjeuner très copieux qui satisfait toutes les envies : salades sucrées, salées, viennoiseries… à moins que l’on préfère la formule brunch, idéale avant d’aller visiter les charmes de l’Aveyron qui sont à proximité.
Conques - Aveyron
“Et au milieu coule une rivière” Situé tout proche du village médiéval de Conques, cet ancien moulin amoureusement restauré est un vrai havre de paix. Le Dourdou, petite rivière qui se jette dans le Lot, coule paisiblement à ses pieds. La terrasse, qui surplombe la rivière, est le coin rêvé pour se retrouver le temps d’un petit déjeuner ou d’un apéritif. Cette sensation de bien-être se prolonge dans les chambres cossues aux mobiliers anciens, décorées de tissus aux couleurs gaies. On a le sentiment d’un chez soi intime, accentué par l’accueil très chaleureux réservé de Monsieur et Madame Busset.
Côté pratique 7 chambres climatisées, spacieuses et confortables avec salle de bains ou douche, WC, coffre-fort, mini-bar, téléphone, Wifi, télévision à écran plat, canal +, lecteur DVD, sèche-cheveux, peignoirs. Salle pour petits-déjeuners, salon avec cheminée, bibliothèque, bar, ascenseur, parc, terrasse, parking fermé gratuit.
Côté pratique 10 chambres confortables, véritables petits nids d'amour, avec salle de bains et WC séparés, télévision, téléphone direct, sèche-cheveux ; certaines avec balcon ou terrasse privée surplombant la rivière. Salon avec cheminée, terrasse surplombant la rivière, parc de 8 ha, parking. Animaux admis (sur demande avec supplément : 15 €/jour).
Vos loisirs • A proximité : terrain multi-sports et parcours de santé, bowling à 5 km, équitation à 8 km, canoë-kayak à 34 km.
La table
A découvrir
C’est dans une salle conviviale où les tables espacées et les petits salons laissent tout le loisir à des discussions intimes, que vous aurez le plaisir de déguster une cuisine de terroir où se mêlent l’inspiration et le talent de son chef cuisinier. Une gastronomie qui vient d'être récemment récompensée par le guide Michelin.
La cathédrale, la vieille ville de Rodez, les musées Fenaille et Denys Puech, le village médiéval de Conques, fleuron de l'art roman, Micropolis : la cité des Insectes, la cascade de Salles la Source, les caves de Marcillac (AOC).
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air chauffée (12 m x 8 m), solarium, pêche (permis obligatoire), parcours de santé à travers bois, sentiers de randonnée balisés. • A proximité : tennis, équitation à 9 km, canoë, rafting à 15 km, golf 18 trous, terrain multi-sports à 35 km.
PRIX PAR PERSONNE du (en demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire
15/03 15/06
25/09 31/10
16/06 24/09
ch. standard
ch. vue “arrière moulin”
ch. standard
ch. vue “arrière moulin”
210 € 735 € 105 €
230 € 805 € 115 €
230 € 805 € 115 €
250 € 875 € 125 €
A découvrir
Tarifs pour chambre 1 personne (nous consulter).
Le village médiéval, l'abbaye, le tympan du jugement dernier, le trésor de Sainte-Foy à Conques, la cave des vignerons du vallon (vin de Marcillac AOC), le musée du Rouergue, la cascade de Salles la Source, la maison de la rivière d'Olt à Saint Parthem.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Hôtel***
“La vie de Château, c’est ici”
Réf. carte G2 - 6 - Code résa : AYHFONT
Côté pratique
45 chambres avec salle de bains/WC, sèche-cheveux, téléphone, télévision, chaînes satellites, mini-bar, salon dans certaines chambres. Salle à manger aux boiseries d'époque, plafonds à la française, salon avec cheminée et télévision. A la belle saison, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse couverte ou découverte, face au parc boisé. Animaux admis (avec supplément : 8 €/jour/animal).
3 chambres spacieuses de 2 à 3 personnes avec chacune salle de bains ou douche et WC. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon, cuisine, télévision, accès Internet, équipement bébés et jeunes enfants sur demande, jardin d’agrément, grand parc arboré, verger, jardin potager, salon de jardin.
150 € 450 € 75 € 52,50 €
15/04 14/10 170 € 510 € 85 € 59,50 €
Chambre d’hôtes Ambiance Village
Restauration
La table
A proximité.
Dans la grande salle de restaurant au décor cossu, vous partirez à la découverte d’une cuisine raffinée où les produits du terroir s’harmoniseront de saveurs venues d’ailleurs. Préparez vous pour ce voyage culinaire guidé par David Espitalier. Le restaurant est fermé les samedi midi et dimanche soir du 01/01/08 au 31/03/08 et du 01/11/08 au 31/12/08.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, triple ou suite, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place). En supplément : dîner gastronomique (+ 29 €/jour), pension complète/personne (+ 26 à 29 €/jour).
15/10 31/12
Réf. carte E4 - 8 - Code résa : HGCH654
“Face à la rivière, le portail annonce un charme mystérieux...”
Côté pratique
La cathédrale, la vieille ville de Rodez, les musées Fenaille et Denys Puech, le village médiéval de Conques, fleuron de l'art roman, Micropolis : la cité des Insectes, la cascade de Salles la Source, les caves de Marcillac (AOC).
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 14/04
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les repas, la taxe de séjour (à régler sur place). Réduction : pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Ancienne manufacture royale de draps au 18ème siècle, puis maison d’habitation à partir de 1880, cette demeure de style toulousain garde de son histoire de nombreux témoignages. A l’étage, les chambres spacieuses et claires ont été entièrement rénovées. A noter que l’ancien bassin de rinçage de la manufacture a été judicieusement recyclé en piscine.
A découvrir
du au
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 14 ans : gratuit.
A quelques pas de Rodez, capitale du Rouergue dont on peut admirer le soir venu le clocher illuminé de sa célèbre cathédrale, cette ancienne et remarquable demeure ressemble à une oasis de bonheur. Dans cet espace de verdure, on peut, selon ses désirs, se laisser aller à une douce oisiveté ou profiter du parcours de golf tout proche. Le soir, on peut se détendre dans les nombreux salons avant de rejoindre sa chambre spacieuse, au décor sobre et raffiné pour une nuit de sommeil des plus reposantes.
• Sur place : piscine de plein air (15 m x 8 m). Avec supplément : tennis, location de VTT, golf (green-fees 18 trous). • A proximité : terrain multi-sports et parcours de santé à 3 km, bowling à 4 km, équitation à 5 km, canoë-kayak à 30 km.
PRIX PAR PERSONNE (en chambre + petit-déjeuner)
Auterive - Haute-Garonne
Onet Le Château - Aveyron
Vos loisirs
Réf. carte G2 - 7 - Code résa : AYHFERME
Vos loisirs
PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension)
du au
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 15/06
16/09 31/12
ch. double
ch. triple
suite
143 € 465 € 71,50 €
133 € 179 € 432 € 582 € 66,50 € 89,50 € 23 €
• Sur place : piscine de plein-air, ping-pong, jeux de société. Piscine, portique pour enfants. • A proximité : piscine, tennis, randonnées pédestres, pêche, balades à vélo à partir de 50 m, équitation à 4 km, canoë-kayak à 10 km, base de loisirs autour du Lac de la Thésauque à 15 km.
16/06 15/09 ch. double
ch. triple
suite
153 € 497 € 76,50 €
138 € 449 € 69 € 25 €
194 € 631 € 97 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit (sans prestation supplémentaire). • de 3 à 6 ans, demi-pension/jour : 30 €/36 €. • de 7 à 10 ans, demi-pension/jour : 35 €/41 €.
• Pour tout séjour de 7 nuits en 1/2 pension, - 50 % sur la 7ème nuit en 1/2 pension en basse ou en haute saison (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits), un cocktail de bienvenue et une bouteille de vin de Marcillac offerts en basse saison. Pour tout séjour de 2 nuits en 1/2 pension, un cocktail de bienvenue offert en basse saison.
A découvrir Les berges de l'Ariège, la ville d'Auterive, les coteaux du Lauragais, le Canal du Midi, le seuil de Naurouze, partage des eaux entre Méditerranée et Atlantique, Toulouse.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/04 au 30/10 75 € 37,50 € 262,50 € 17,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé gratuit sur demande jusqu’à 2 ans.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Claude) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). En supplément : lit supplémentaire 1 personne (20 €/nuit).
26 - 27 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Cabanac Séguenville - Haute-Garonne
Chambre d’hôtes Réf. carte E4 - 9 - Code résa : HGCH624
Ayguesvives - Haute-Garonne
“Près du canal du Midi, une maison de lumière…”
Côté pratique 3 chambres 2 personnes, 1 suite pour 2 ou 3 personnes, 2 chambres contigües pour les familles, toutes avec sanitaires privatifs. A la disposition des hôtes : salle à manger avec cheminée, salon chinois, grand salon avec cheminée, accès Internet par réseau wifi, équipement bébés, parc aux arbres centenaires, terrasse couverte, salon de jardin, parking.
Côté pratique 5 chambres climatisées de 2 personnes dont 1 accessible aux personnes handicapées avec chacune sanitaires privés. A la disposition des hôtes : vaste séjour aménagé dans l'ancienne forge avec cheminée monumentale, télévision, bibliothèque, ligne internet, télécopieur, verrières ouvrant sur le jardin, salon de lecture, rochelle dominant le séjour, équipement bébés, terrasse, jardin clos, mare paysagée, jardin potager, parking.
Table d’hôtes Sur demande. Quelques exemples de plats : Tagliatelles de courgette à la crème d'ail violet, magrets aux figues et au miel avec sa confiture d'oignons, fondant au chocolat,...
Restauration
Vos loisirs
3 km. • Sur place : piscine commune avec le propriétaire (4,5 m x 11,5 m) ouverte de juin à septembre, jeux de société, bibliothèque (Toulouse et sa région, Catharisme, architecture, fer forgé, voitures de collection), location de vélos. • A proximité : tennis et promenade sur le Canal du Midi à 1 km, équitation à 6 km, lac à 11 km, golf à 15 km.
A découvrir Le Canal du Midi (classé patrimoine mondial de l’Humanité par l’Unesco), les villages et les bastides du Lauragais (Saint Rome, Saint Félix Lauragais, Montgeard, ...), le Pays du Pastel, Toulouse, la ville Rose, la cité de Carcassonne...
“Un panorama exceptionnel sur la Gascogne et les Pyrénées... un lieu magique...” Cette grande demeure, représentative des châteaux gascons du 19ème siècle, ouvre sur une cour régulière encadrée par des dépendances en briques. Le bonheur d'une maison de famille avec le service en plus! Le calme et la sérénité dans un environnement préservé. Réparties autour d'une galerie et d'un escalier majestueux, les chambres spacieuses et chaleureuses possèdent chacune leur personnalité et décor unique : lit à baldaquin, ciel de lit, couleurs chatoyantes, terrasse privative, salle de bains somptueuse, mobilier ancien. Un séjour à offrir ou à s'offrir...
Une ancienne grange, typique du Lauragais. Ses piliers de brique ont été intelligemment associés à une structure de métal et de verre pour donner à la maison l’ambiance d’une serre ouverte sur le jardin. L’aménagement intérieur est un subtil mélange de mobilier en fer forgé et de style art déco. L’ensemble est à la fois très chaleureux et raffiné.
Vos loisirs
Réf. carte E4 - 11 - Code résa : HGCH420
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 80 € 40 € 252 € 25 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; de 2 à 12 ans, nuit + petit-déjeuner (25 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner) base chambre double (chambre "et au milieu coule une rivière") du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Réduction : -10 % pour tout séjour de 7 nuits (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/ 7 nuits).
• Sur place : piscine ronde avec petites terrasses équipées de transats et salon de jardin, hamacs, jeux de société. Balançoire pour enfants. • A proximité : pêche, tennis à 5 km, lac, voile, planche à voile à 12 km, golf à 20 km.
A découvrir A une quarantaine de kilomètres de Toulouse, la Lomagne vous offre ses bastides et villages perchés. Lavoirs, fontaines, halles, couverts, ici, l'architecture est faite de briques rouges et pierres blanches. Cologne, Mauvezin, Cox, Grenade, Maubec, Beaumont de Lomagne,...
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
15/01 30/06
01/09 15/12
01/07 31/08
170 € 85 € 60 € 570 €
545 € 420 € 47,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité hébergement pour enfants - de 3 ans, repas (5 €/jour) ; de 3 à 12 ans, 1/2 pension (26 €/jour), nuit + petit-déjeuner (15 €/nuit).
*Pas de table d'hôtes, en basse saison dimanche soir et en haute saison, samedi et dimanche soir. Possibilité de séjour 3 jours/2 nuits en chambre + petit-déjeuner : 120 €/personne. Autres périodes sur demande.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (Magne de Brugymont) ; pour la 1/2 pension (vin et café compris) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent, en basse saison, 6 nuitées en 1/2 pension et 1 nuitée en chambre et petit-déjeuner et en haute saison, 5 nuitées en 1/2 pension et 2 nuitées en chambre et petit-déjeuner.
Toulouse - Haute-Garonne
Chambre et table d’hôtes
Bagnères de Luchon - Haute-Garonne
“Son altesse Charles II séjourna ici...”
Réf. carte D6 - 10 - Code résa : HGCH0689
Côté pratique 14 chambres dont 3 junior suites avec vue sur la Garonne, ou la cour d'un hôtel particulier qui fût jadis la résidence de Joseph Borista, Capitoul de Toulouse en 1686. Toutes les chambres sont climatisées, équipées de mini-bar, coffre-fort, TV satellite avec chaînes étrangères, Internet direct en ADSL dans toutes les chambres, sèchecheveux. Les junior suite bénéficient de lecteur CD. Salle de réunion, bar, conciergerie, bagagiste, parking payant à proximité. Le petit-déjeuner est servi au buffet, en chambre ou sur la terrasse fleurie en saison estivale.
Côté pratique 5 chambres avec sanitaires privés, équipées d'Internet haut débit mobile (Wifi). A la disposition des hôtes : séjour avec cheminée, télévision satellite ouvrant sur la terrasse et le parc ombragé. Au 1er étage, salon avec bibliothèque et piano.
Table d’hôtes Vos loisirs
A découvrir Les vallées de Luchon, du Larboust et d'Oueil, le Val d'Aran en Espagne, le site historique de Saint Bertrand de Comminges avec sa majestueuse cathédrale.
“Charme et élégance au cœur de la vieille ville, à deux pas de la Garonne” Il est au cœur de la ville, situé entre les quartiers historiques de la Dalbade et de la Daurade et aux abords immédiats du Pont Neuf. Dans les chambres, dont certaines sont communicantes, une décoration contemporaine, légèrement orientaliste, de grande qualité. Noblesse des matériaux, tonalités de rouge et de brun, rideaux de velours et beaux parquets accentuent leur côté à la fois zen et intime. En face, au restaurant le “19”, dans la magnifique cave typiquement toulousaine, dont l’origine remonterait au 16ème siècle, on découvre une cuisine créative à base des meilleurs produits frais du marché. Vous vous laisserez certainement tenter par le foie gras de canard mi-cuit, la gelée de cerise au citron, le filet de rouget rôti, les cannellonis de poivrons rouges et encornets, le filet d'agneau légèremet fumé, la galette de pommes de terre et girolles, les tomates grappes au sirop et le crémeux de fenouil, fraises et framboises.
Bibliothèque victorienne, salon cabriolet … L’atmosphère qui règne dans ce manoir, situé dans la station thermale de Luchon, est à l’égal des demeures de prestige de la fin 19ème siècle. Chaque chambre s’enorgueillit d’un nom prestigieux, en complète adéquation avec le lieu. “Marquise de Sévigné”, “Comtesse de la Fayette”, “Duchesse de Montpensier”… ont des lits douillets, de riches tissus satinés et colorés, des tons pastels ou audacieux et des volumes généreux. Les larges ouvertures apportent toute la clarté. Elles s’ouvrent sur le balcon qui surplombe le parc aux nombreuses essences. Le raffinement d’une vaisselle peinte à la main et de serviettes brodées accompagnent une cuisine gastronomique à la hauteur du lieu.
• Sur place : ping pong, trempoline. • A proximité : piscine couverte de la station thermale à 150 m, station de remise en forme à 200 m, golf, tennis, casino, cinéma, club de randonnées en montagne et club de parapente, télécabine station de ski de Superbagnères à 500 m, équitation à 2 km, rafting/canoë kayak à 3 km.
Hôtel**** Réf. carte E4 - 12 - Code résa : HGH79
La table PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 130 € 65 € 40 € 455 € 280 € 35 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre de Montespan) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner.
Le restaurant le 19 juste en face de l'hôtel vous accueille dans un cadre historique du 16ème siècle typiquement toulousain, salles en briques voutées, cave à vin visible depuis la large salle, sélection de cigares cubains. Cuisine jeune à base de produits frais et évolutive, sélection de vins français et étrangers. Restaurant fermé samedi midi, dimanche toute la journée et lundi midi.
Vos loisirs • A proximité : croisières sur la Garonne et le Canal du Midi.
A découvrir Toulouse : le coeur historique de la ville, la Basilique St Sernin, le couvent des Jacobins, les Augustins (musée des Beaux Arts), le Capitole, les vieux hôtels Renaissance,... la cité de l'Espace, les chaînes d'assemblage des Airbus, le vignoble du Frontonnais (AOC), Albi, Carcassonne, la Gascogne.
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 3 jours/2 nuits (chambre + petit-déj.) Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 ven/sam/dim
lun/mar/mer/jeu
225 € 150 € 128 € 75 € 75 €
275 € 205 € 137,50 € 102,50 € 82,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, lit bébé : gratuit.
Possibilité de loger des familles en chambres communicantes (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre standard bain ou douche).
28 - 29 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Réf. carte C4 - 13 - Code résa : GRCH942
Marciac - Gers
“Par beau temps, la vue sur les Pyrénées est magnifique...” Ce château situé à proximité du village de Marciac, célèbre pour son festival de jazz, bénéficie de la quiétude d'une vie à la campagne. Le grand espace naturel arboré, la piscine et la terrasse où l'on peut prendre son petit déjeuner offrent des moments privilégiés de détente. Les propriétaires, anglais, ont aménagé les chambres, toutes spacieuses et lumineuses, dans un style “british” fait d'élégance et d'originalité.
Chambre et table d’hôtes Bessonies - Lot
NOUVEAU
“Dans la maison du maréchal Ney, aux portes du Cantal…” Larges grilles d’entrée en fer forgé, allée centrale de buis…On est immédiatement conquis par le charme de ce château. Sa propriétaire, passionnée par les vieilles pierres, a réveillé son âme. A l’intérieur, le bon goût et le raffinement prédominent. Boudoir du 18ème siècle aux boiseries et tapisseries d’époque, cheminée en noyer massif, ... dans les chambres spacieuses, certaines aux lits à baldaquin, Abécédaires et natures mortes pendus aux murs, linge de maison de qualité… Chaque objet de décoration est choisi avec soin et apporte la sensation d’un “chez soi” confortable. La belle argenterie ajoute au petit-déjeuner convivial sa note de délicatesse.
Côté pratique 4 chambres de grand confort à la décoration soignée avec sanitaires privés (1 chambre classée 3 épis). A la disposition des hôtes : cuisine, vaste salle à manger où vous partagerez des moments de convivialité le temps de petits-déjeuners gourmands ou de dîners traditionnels à base de produits cultivés sur place, salon télévision avec cheminée monumentale où vous aurez plaisir à vous détendre auprès du feu de bois, terrasse, salon de jardin, barbecue, parc arboré 3 ha, plan d'eau, jardin potager, parking privé.
Table d’hôtes Vos loisirs
Table d’hôtes
• Sur place : ping-pong, pétanque. Portique, espace jeux pour enfants dans le pré. Possibilité de visiter la chambre du Maréchal Ney et sa bibliothèque en compagnie de la propriétaire qui vous explique l'histoire du château et sa rénovation. • A proximité : lac de Tolerme : plage de sable fin aménagée, baignade, planche à voile, pédalo, promenade en barque, aviron à 8 km, tennis à 10 km, piscine à 12 km, golf de haute Auvergne, équitation, circuits pédestres balisés accessibles aux VTT et aux cavaliers, sentier botanique, circuit de randonnée du Ségala.
Sur demande.
A découvrir
Vos loisirs
Dans les proches alentours : les Monts du Cantal, les cités de Saint Céré, Figeac, Salers, Maurs...
Côté pratique 4 chambres personnalisées aménagées à l'étage de la maison avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, 2 salons communs, cheminée, terrasse, salon de jardin, parc de 3 ha.
• Sur place : piscine de plein air. • A proximité : tennis, équitation, voile, bases de Loisirs, remise en forme à 5 km, golf à 17 km.
Réf. carte F1 - 14 - Code résa : LLCHBESS
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/04 31/12
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déjeuner) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déjeuner)
170 € 85 € 60 € 535 € 360 €
Le prix comprend : le Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : séjour, base chambre dou• lit bébé - de 2 ans sur demande (12 €/nuit). ble (chambre Hellébore ou Bouton d’or) ; pour la demi-pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Réduction : Pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit en chambre + petit-déjeuner est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
A découvrir La tour de Termes d'Armagnac, le vignoble du St Mont, le circuit automobile de Nogaro, le musée d'Artagnan à Lupiac, le festival "Jazz in Marciac" (1ère quinzaine d'août). PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du au
01/02 01/11 18/05 21/12
19/05 08/09 30/06 31/10
01/07 22/12 07/09 02/01
170 € 85 € 50 € 560 € 315€ 45€
180 € 90 € 55 € 591,50 € 346,50 € 50 €
200 € 100 € 65 € 654,50 € 409,50 € 60 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfant - de 3 ans ; - de 12 ans, nuit + petit-déjeuner : (- 80 %) ; repas (10 €).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Vionnet) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (à régler sur place). Réduction : -10% (nuit + petit-déjeuner) à partir de la 7 ème nuit (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Hôtel***
Lacave - Lot
Réf. carte E1 - 15 - Code résa : LLHLACAV
“L’élégance au bord de l’eau” Au pied des causses, nichée au cœur d’une campagne bucolique, cette ancienne maison de “passeur” est devenue au fil des générations un lieu de confort et de raffinement. Les chambres à la décoration contemporaine ou romantique sont très “cocooning”. Elles ont toutes cette subtile touche d’élégance qui fait que l’on s’y sent bien. Le grand salon, très convivial et intime est parfait pour se retrouver. Il est aussi un autre plaisir, celui de prendre son petit-déjeuner sur la terrasse au bord de la rivière.
Côté pratique 12 chambres avec patine et planchers à l'ancienne. Toutes les chambres comprennent une entrée indépendante, une salle de bains avec WC séparés, téléphone direct, télévision, mini-bar, air conditionné. 2 salles de restaurant avec véranda ouverte sur la terrasse ombragée au bord de la rivière, petit salon adjacent au bar, potager, jardin avec herbes aromatiques.
La table Les grands noms de la gastronomie française comme les célébrités du monde du spectacle rendent visite au chef. Il est vrai que cet étoilé Michelin excelle dans sa cuisine. Son œil d’expert choisit les meilleurs produits, auxquels il ajoute sa main de maître pour les sublimer. Une assiette de girolles, aussi simple soit-elle, devient alors un enchantement. Le restaurant est classé “Table élégante” parmi les “Bonnes Tables du Lot” (fermé le lundi et mardi midi du 01/03/08 au 30/04/08 et du 01/10/08 au 07/11/08)
Vos loisirs • Sur place : piscine découverte au pied de la falaise, sentier aménagé le long de la rivière, espaces de détente. • A proximité : pêche, canoë, promenades à vélo, balades.
A découvrir Les grottes de Lacave, le moulin médiéval de Cougnaguet (dont on dit qu’il est le plus vieux moulin à eau encore en activité), le gouffre de Padirac, Rocamadour, Martel, Souillac, Sarlat...
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Suppl. chambre individuelle/nuit
10/03 30/04
01/10 09/11 300 € 1 050 € 150 € 87,50 €
01/05 30/09 320 € 1 120 € 160 € 91,50 €
20 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, avec lit bébé : gratuit (repas selon consommation à régler sur place). • de 4 à 10 ans : - 50 %.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Pour la 1/2 pension, dîner gastronomique avec choix à la carte de 2 plats, fromage et dessert. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
30 - 31 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel**** Albi - Tarn
Chambre d’hôtes Réf. carte D5 - 16 - Code résa : HPCH23
“Un manoir comme un enchantement…”
Côté pratique 23 chambres personnalisées avec chacune leur touche d'originalité (Afrique, Art Déco, 1900...) avec vue sur le parc, la piscine ou la rivière. Les chambres climatisées disposent de mini-bar, coffre fort, télévision, Wifi, salles de bains avec bain/WC ou bain douche/WC. Une chambre est aménagée pour personne à mobilité réduite. Bar, salon de billard donnant sur le parc, ascenseur. Les baies vitrées du restaurant s'ouvrent sur le vaste parc et la rivière. L'espace, le calme et l'harmonie avec la verdure à seulement 2 km du centre d'Albi en font un lieu très privilégié. Animaux admis (avec supplément : 10 €/nuit).
Un parc de 5 hectares avec vue sur les Pyrénées, une tour carrée à colombages, un escalier d’apparat,… : on mène une vie de château dans ce manoir dont la partie la plus ancienne date de 1536. Décorées dans un style classique, deux chambres ouvrent sur la vaste cour intérieure ornée de massifs à la française. La piscine ajoute au caractère enchanteur du lieu.
Côté pratique 3 chambres avec salles de bains spacieuses dont 1 suite de 2 à 3 personnes avec salon. A la disposition des hôtes : salle des petits déjeuners, salon de lecture, télévision, terrasse, parc arboré entièrement clôturé de 5 ha, parking.
La table Cuisine régionale et raffinée à base de produits frais du Pays. La qualité du restaurant est citée dans de nombreux guides. Les repas sont dégustés dans le restaurant climatisé ou sur la terrasse fleurie qui surplombe la rivière.
Restauration 1 km.
Vos loisirs
Vos loisirs
A découvrir L'abbaye de l'Escaladieu et le château de Mauvezin, la région de Baronnies, le festival de jazz in Marciac, le Pic du Midi de Bigorre.
“La quiétude aux portes d’Albi” Dans ce lieu implanté sur les rives du Tarn, où l’on apprécie la quiétude du magnifique parc arboré, la reine d’Angleterre et l’empereur du Japon y ont séjourné. A l’intérieur le raffinement est présent à tous les étages. Les chambres, au style “art déco”, “belle époque”, “africaine”… sont toutes de très bon goût. Chacune s’ouvre sur une petite terrasse où il est très agréable de prendre son petit-déjeuner, face à l’espace de verdure.
Castelnau Magnoac - Hautes-Pyrénées
• Sur place : piscine de plein air privée (14 m x 6 m). • A proximité : équitation, randonnées aux portes du manoir, aéroclub à 3 km, tennis à 5 mn, golf à 20 km, ski de randonnée à 30 mn.
Réf. carte F3 - 18 - Code résa : TRHRESER
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 86 € 43 € 301 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; de 3 à 7 ans : - 50 %.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit-déjeuner), base chambre double (chambre de Santis) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour. En supplément : location box chevaux/jour (en option : 8 €).
• Sur place : grande piscine de plein air (20 m x 10 m), tennis, canotage, ping pong, billard, pétanque. • A proximité : centre aquatique couvert et découvert avec salle de fitness sauna et hammam à 1 km, Golf à 5 km. Cap-découverte : pôle multiloisirs à 20 km, lac de la Roucarié.
A découvrir La Cathédrale Ste Cécile, les musées Toulouse Lautrec et Lapérouse, le Palais de la Berbie, le centre d'Albi, les rues typiques du vieux Centre. Dans un rayon de 25 km, les vignobles et caves de Gaillac, le circuit des Bastides, le méandre d'Ambialet sur le Tarn, le Parc Naturel Régional du Haut Languedoc et le pays magique du Sidobre..
PRIX PAR PERSONNE
du 01/05 au 31/10
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé : gratuit - lit enfant : 35 €. • repas enfant : À régler sur place.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : Les boissons des repas, la taxe de séjour. Personne supplémentaire dans la chambre en demi-pension (110 €/jour), nuit + petit-déjeuner (53 €/jour).
Hôtel****
Cahuzac sur Vere - Tarn Soulan - Hautes-Pyrénées
Chambre et table d’hôtes
“Maison avec vue exceptionnelle sur la montagne…”
Réf. carte C6 - 17 - Code résa : HPCH41
Côté pratique 4 chambres avec télévision et sanitaires privés. A la disposition des hôtes : grand salon avec cheminée, bibliothèque, piano, coin détente avec sauna et hammam, cour, jardin en terrasses avec vue, mobilier de jardin.
“Un lieu contemporain au milieu des vignes”
Côté pratique 13 chambres spacieuses, de style contemporain “Starck” avec salle de bains/WC et 5 suites avec balnéothérapie, téléphone direct, télévision, connexion internet, Wi-fi, mini-bar, climatisation, 2 salles de restaurant, 3 salles de séminaire, salon, cheminée, cour intérieure, terrasse, parc arboré. Animaux admis (avec supplément :12 €/jour). Le restaurant est ouvert du 31/03/08 au 01/11/08 du mercredi soir au dimanche midi inclus. Le reste du temps, nous vous proposons le séjour en chambre et petit-déjeuner.
Table d'hôtes Vos loisirs • Sur place : randonnées pédestres. • A proximité : ski, sports d'hiver à 3 km, piscine, thermes, patinoire à 6 km. Le Parc National des Pyrénées, la maison de l'ours à Saint Lary, les mines de Vielle Aure, nombreuses randonnées pédestres ou sports d'eaux vives, le massif et les lacs du Néouvielle.
Réf. carte F3 - 19 - Code résa : TRHSALET
Cette demeure historique a appartenu à la famille du Général d’Hautpoul, et auparavant, à la branche cadette de la famille du peintre Henri de Toulouse Lautrec. Dans les chambres, la relecture de ses tableaux est un clin d’œil à sa peinture qui s’intègre parfaitement au style design, à la fois sobre et confortable ; ici règne une grande harmonie. Situé au cœur du vignoble Gaillacois, le Château propose sa gamme de vins de qualité AOC pour ses rouges, blancs secs et doux que l’on peut apprécier dans le caveau de dégustation.
Une ancienne ferme dans un hameau de montagne, à 1300 m d’altitude. L’intérieur, restauré, utilise harmonieusement les matériaux nobles : ardoises au sol, marbre brut dans les salles de bains,… Ils sont rehaussés de teintes claires et de mobilier aux lignes pures. Depuis la pièce de vie, équipée d’un sauna et d’un hammam, la vue sur les sommets est grandiose.
A découvrir
350 € 175 € 118 € 100 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension* Nuit suppl. (chambre + petit déj.)** 8 jours/7 nuits en demi-pension*** 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Suppl. ch. individ./nuit en demi-pension
du au
17/05 27/09
01/01 05/04
131 € 65,50 € 42,50 € 435,50 € 297,50 € 55,50€
134 € 67 € 44 € 446 € 308 € 57 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre n°1) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 6 nuitées en 1/2 pension et 1 nuitée en chambre et petit-déjeuner ; la taxe de séjour.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • enfants - de 4 ans, 1/2 pension ou nuit + petit-déjeuner (5 €/jour) ; de 4 à 7 ans, 1/2 pension (31 €/jour), nuit + petit-déjeuner (22 €/nuit) ; de 8 à 12 ans, 1/2 pension (35 €/jour), nuit + petit-déjeuner (22 €/nuit).
Autres périodes sur demande. * & ** séjour de 2 nuits minimum. *** Pas de table d'hôtes un soir par semaine.
La table Dans les salles de restaurant aux volumes épurés ou sur la terrasse au pied des vignes, vous dégusterez la cuisine inventive du chef Pascal Auger.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air avec vue sur le vignoble (15 m x 5 m). La baignade des enfants doit se faire sous la responsabilité des parents. • A proximité : bases de loisirs du Garissou à 3 km : complexe aquatique avec rivière rapide, toboggan, bassins chauffés..., de Vère Grésigne à 10 km : lac avec baignade surveillée, mini golf, terrain de jeux..., 3 golfs à moins de 20 km. Capdécouverte : pôle multiloisirs.
A découvrir La forteresse du château de Mauriac du 14ème siècle, la cathédrale Sainte Cécile, le Musée Toulouse-Lautrec à Albi, Cordes sur Ciel, bastide médiévale aux ruelles pavées jalonnées d'échoppes d'artisans, Castelnau de Montmiral, Puycelci, Gaillac et son vignoble.
PRIX PAR PERSONNE
du au
4 jours/3 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle
01/01 06/01
23/01 17/02
06/03 31/12
chambre confort
chambre luxe
suite junior
suite
360 € 120 € 88,50 € 72,50 €
414 € 138 € 108,50 € 92,50 €
528 € 176 € 151 € 135 €
609 € 203 € 181 € 165€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : 35 €. • nuit et petit-déjeuner : 15 €.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
32 - 33 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Teyssode - Tarn
Hôtel*** Réf. carte F4 - 20 - Code résa : TRHGARRE
“Cette demeure est dans la même famille depuis le 15ème siècle”
5 chambres de très haut standing de 2 à 3 personnes avec chacune télévision, magnétoscope, salle de bains privative et WC indépendants. A la disposition des hôtes : salon avec cheminée, télévision, TPS, DVD, ADSL, Wifi, chaîne hi-fi, bibliothèque, kitchenette, équipement bébés, terrasse, terrain arboré privatif, salon de jardin, chaises longues, bains de soleil.
Restauration 3 km.
Vos loisirs
Côté pratique
Pour satisfaire tous les goûts, le restaurant de l'hôtel vous propose une cuisine gastronomique d’ici et d’ailleurs aux arômes capiteux déclinés au fil des saisons.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air, tennis, vélos à disposition. - avec supplément : centre de remise en forme “les soins de Colette” : hammam oriental, bains bouillonnants, divers soins… (nous consulter). • A proximité : bassin de Saint Ferréol à 10 km : promenade autour du lac, baignade surveillée en saison, sports nautiques, équitation… randonnée dans la Montagne Noire en 4 X 4 ou à pied avec un coach, vol à voile et parapente à 12 km, parc accrobranches à 13 km, golf 18 trous à 20 km.
A découvrir Sorèze, charmant village aux maisons à pans de bois et encorbellement, sa somptueuse Abbaye Ecole Royale fondée en 819, Revel, Castres : Musée Goya, jardins de l'Evêché, vieilles maisons sur l'Agout, centre et musée national Jean Jaurès,...
PRIX PAR PERSONNE
du 01/01 au 31/12
Le musée du Pastel, le musée de la Vigne et du Vin de Gaillac, les visites de caves et de chais dans le vignoble, Albi, la Cathédrale Sainte Cécile, le musée Toulouse Lautrec dans le Palais de la Berbie et ses jardins surplombant le Tarn, le circuit des Bastides Albigeoises : Cordes sur Ciel, Castelnau de Montmiral, Puycelci, Bruniquel et Penne sur les Gorges de l'Aveyron.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, un dossier touristique. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas. En supplément : Formule 3 jours/2 nuits : escale, histoire, prestige et bien-être (+ 65 €/personne). Champagne et corbeille de fruits, 2 dîners, petits déjeuners en buffet jusqu'à 11 h, 1 visite du Château avec historique des lieux, tarifs préférentiels au spa "les soins de Colette" situé sur place.
Chambre et table d’hôtes Réf. carte F4 - 21 - Code résa : 2211 Ambiance Village
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans. • Lit bébé gratuit.
* Pas de réservation de chambre individuelle durant les vacances scolaires. Possibilité réservation une nuit.
Hôtel***
Bioule - Tarn et Garonne
Réf. carte E3 - 23 - Code résa : TG382
“Entre nature et culture” Pour des randonnées dans les gorges de l’Aveyron, ou une pérégrination à travers les villages pittoresques ou les bastides, cette maison de maître, à la pierre et à la brique apparentes, située au carrefour de sites privilégiés, est idéale. A votre retour, des chambres spacieuses au style contemporain vous attendent pour des nuits sereines. Autour, c’est une nature en osmose. Parc aux arbres centenaires, jardin à la française, vaste fontaine offrent des moments de plénitude que l’on peut déjà apprécier de la terrasse ombragée.
Côté pratique
Dans un cadre à la fois ancien et moderne avec une vue reposante sur l’espace de verdure, vous goûterez une cuisine traditionnelle très raffinée, originale, subtile et toujours servie avec le sourire… Le restaurant est fermé les samedi midi, dimanche soir et lundi.
4 chambres de 2 à 4 personnes dont 1 suite avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon classé, bibliothèque, lit bébé, jardin d'hiver donnant sur terrasse, jardin à la française en terrasse sur les remparts, tables de jardin et chaises.
Vos loisirs
Table d'hôtes
Le village de Lautrec au milieu des coteaux, classé parmi les plus beaux villages de France, le musée Goya à Castres, ses maisons colorées au-dessus de l'Agout, les forêts et chaos granitiques du Sidobre, Mazamet aux portes de la Montagne Noire.
86 € 43 € 301 € 32 €
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base double (chambre Charlotte) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire + de 3 ans dans la chambre (20 €/nuit).
La table
Côté pratique
A découvrir
du 01/01 au 31/12
10 chambres dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite, tout grand confort avec salle de bains et WC, télévision. Restaurant avec plusieurs salles, bar, salon privé, salle de séminaire, terrasse d'été, parking privé, parc à la française avec arbres centenaires, massifs fleuris, potager composé de plantes aromatiques.
Au cœur du village médiéval de Lautrec, cette maison noble est un ravissement. Son jardin à la française, dessiné par Le Nôtre, offre une vue plongeante sur le village. L’intérieur révèle également des trésors : le salon d’hiver avec ses peintures restaurées, sa bibliothèque-salon classée, sans oublier les chambres spacieuses aux cheminées anciennes.
• Sur place : piscine de plein air chauffée avec nage contre courant, randonnées pédestres, vélos à disposition. • A proximité : tennis à 500 m, Aquaval : plan d'eau, baignade, sports nautiques, pêche à 1 km, équitation à 1,5 km, golf à 16 km, promenades en forêt à 20 km.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit*
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 8 ans, demi- pension/jour : 45 €. • de 8 à 12 ans, demi- pension/jour : 100 €.
“Vue sur Lautrec, la cité de l'ail rose…”
Vos loisirs
• Sur place : communs à la location de vacances : piscine de plein air clôturée (12 m x 6 m) avec système de filtration au sel, salle de remise en forme (appareils de musculation, vélos, steps), mur de tennis, basket, baby-foot, ping pong, VTT, badminton, fléchettes. • A proximité : randonnées pédestres sur la voie romaine aménagée sur 15 km pour promenades, vélos et chevaux..., golf 18 trous à 4 km, équitation : poney et cheval, cours à partir de 5 ans à 8 km, tennis à 10 km, base nautique : Aquaval à 15 km.
A découvrir
260 € 910 € 130 € 110 € 100 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
Lautrec - Tarn
sur demande.
Accueil Passion
Côté pratique
Par un petit pont enjambant les douves, vous accédez à votre hébergement. Il était autrefois les écuries du château. Les propriétaires, anciens navigants d’Air France, ont gardé le goût des voyages. C’est sur cette thématique qu’ils ont conçu la décoration des chambres. Certaines ont une terrasse privée qui domine le Lauragais. Les pièces de convivialité s’agencent autour d’un patio surmonté d’une verrière qui laisse filtrer toute la lumière du jour. Quelques pas suffisent pour se détendre dans le parc ou se reposer dans les salons de jardin confortables. Pour une relaxation complète, le centre de remise en forme, avec bains balnéo, massages, SPA… est sur place.
La table
“Dans les grands horizons du Tarn…” Cette maison de maître fut léguée par Henri IV à l’un de ses compagnons de chasse. Elle associe harmonieusement le caractère originel de la bâtisse à une rénovation résolument contemporaine. Les chambres ont un côté Sud indéniable et l’on profite ici d’une vue splendide sur les contreforts de la Montagne Noire et les vallons du Lauragais.
Garrevaques - Tarn
15 chambres dont 3 aménagées avec un accès facilité pour personne à mobilité réduite, toutes avec 2 lits en 100 "clipsables" pour plus de confort, télévision satellite avec lecteur DVD, accès Internet, air conditionné, téléphone, ascenseur, salon bibliothèque, salon piano, billard, parc arboré 7 ha, parking privé. Animaux admis (avec supplément : 10 €/séjour). Le restaurant est fermé mardi et mercredi. Nous vous proposons le(s) repas en table d'hôtes sans changement de tarif ou le séjour en chambre et petit-déjeuner.
Réf. carte F4 - 22 - Code résa : TRCENAUD
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/04 au 31/10 120 € 60 € 35 € 355 € 230 € 35 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour 1 enfant - de 3 ans ; de 3 à 12 ans, 1/2 pension (35 €/jour), nuit + petitdéjeuner (20 €/nuit). Lit bébé sur demande.
* Pas de table d'hôtes jeudi et dimanche soir.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Mercadiale) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petitdéjeuner), sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 5 nuitées en 1/2 pension et 2 nuitées en chambre et petit-déjeuner. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour. Réduction : -15 % à partir de la 4ème nuit (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
• Sur place : randonnées pédestres. • A proximité : pêche dans l'Aveyron à 800 m, piscine, tennis à 3 km, canoë-kayak à 8 km.
A découvrir Les gorges de l'Aveyron et ses villages médiévaux, Caussade cité du chapeau, Montauban ville d'art et d'histoire, St Antonin Noble Val, Caylus, Montricoux, Bruniquel et ses châteaux,...
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 6 jours/5 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle
01/01 30/04
16/09 31/12 132 € 340 € 64 € 44 €
01/05 15/09 152 € 390 € 74 € 49 €
25 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans : nuit + petit déjeuner gratuit ; repas (à régler sur place). • de 3 à 12 ans, demi-pension/ jour : 30 € ; nuit + petit-déjeuner : 18 €.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : Les boissons des repas.
34 - 35 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** St Paul d’Espis - Tarn et Garonne
Chambre et table d’hôtes Réf. carte E3 - 24 - Code résa : TG695
“Un cadre prestigieux et chaleureux…” Jouxtant l’église du village, une remarquable maison du 18ème siècle. Sur l’arrière, une cour en U invite à se détendre dans un havre de paix. Les deux suites “Côté Sud”, “Roméo et Juliette” ainsi que deux autres chambres occupent l’étage de cette immense bâtisse. La décoration, créative et audacieuse, n’altère en rien la convivialité de cette maison rare.
Côté pratique 9 suites et 1 chambre climatisées, chacune décorée et meublée dans un style qui lui est propre, salles de bains avec bain, douche et WC. Salle de restaurant, salon de détente, grand parc arboré, jardin d'herbes aromatiques, verger, garage. Animaux admis (avec supplément : 10 €/animal/jour).
Côté pratique 4 chambres dont 2 suites familiales avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle de séjour, salon communs avec les propriétaires, bibliothèque.
La table La somptueuse salle de restaurant aux larges baies ouvertes sur le parc, n’est que le prélude au ravissement. Anne-Marie Morgades et son chef Fréderic Godineau ont choisi aussi l’excellence dans la cuisine. Uniquement à partir de produits frais du marché et de poissons sauvages, ils élaborent une cuisine inventive du grand Sud qui s’accompagne de vins naturels. Le restaurant est fermé le lundi.
Table d'hôtes Une cuisine de qualité à partir de produits frais et des recettes exotiques originales de l'hôte.
Vos loisirs
A découvrir Le village perché de Cordes-Tolosannes, le Canal de Garonne et la pente d'eau de Montech, la place Nationale et le musée Ingres à Montauban, Moissac, Haut Lieu de l'Art Roman.
“Le goût du beau” Colonnes et chapiteaux d’ordre toscan, loggias avec balustres… Cette demeure imposante de style néo-palladien n'abrite en fait que quelques chambres. L'ambiance de ce lieu presque “familial” est conviviale. Ici, on peut prendre son petit-déjeuner selon ses heures. Sa propriétaire, une ancienne antiquaire, a gardé le goût du raffinement. œuvres d’art dans les chambres -qu’elle se fera un plaisir de vous commenter- petit coin salon, décoration très personnalisée, mobilier unique … apportent la sensation d’un “chez soi” intime. Toutes spacieuses et lumineuses, elles ont leurs baies vitrées qui s’ouvrent sur un jardin à la française reposant, aux nombreux coins intimes.
Escatalens - Tarn et Garonne
• Sur place : piscine de plein-air, terrain ombragé avec pelouse, tout un espace pour les enfants aménagé dans l'ancien chai qui donne sur la cour. • A proximité : tennis à 100 m, VTT à 4 km, randonnées à 10 km, équitation à 15 km, parc de loisirs à 16 km, golf à 23 km, voile et planche à voile à 25 km.
Réf. carte D3 - 26 - Code résa : TG383
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 119 € 59,50 € 37,50 € 416,50 € 262,50 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 10 ans, 1/2 pension (25 €/jour) ; nuit + petit-déjeuner (15 €/nuit). Lit bébé gratuit.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (Suite les Romantiques) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre, 1/2 pension (37 €/jour), nuit et petitdéjeuner (15 €/nuit). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air privée (12,13 m x 7,50 m) avec chauffage solaire et plage de 160 m2, randonnées pédestres. • A proximité : pêche à 5 km, tennis à 9 km, équitation à 10 km, golf à 18 km, plan d'eau à 19 km.
A découvrir l'Abbaye et le cloître de Moissac, la réserve ornithologique de St Nicolas de la Grave, le spectacle “Au fil de l'eau... une histoire” à Valence d'Agen et ses vieux lavoirs.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 14/05
01/10 31/12
15/05 30/09
chambre Asie
suite Toscane
chambre Asie
suite Toscane
190 € 665 € 95 € 63 €
230 € 805 € 115 € 83 €
210 € 735 € 105 € 73 €
260 € 910 € 130 € 98 €
75 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, nuit + petit-déjeuner : gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : 30 €. • nuit + petit-déjeuner : 18 €.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Chambre et table d’hôtes
Meauzac - Tarn et Garonne
“Le charme de la bourgeoisie terrienne…”
Réf. carte E3 - 25 - Code résa : TG1015 Prestige
Proche de Moissac et de son célèbre cloître, ce manoir à tourelles s’entoure des grands vergers de pommiers qui font la richesse du Tarn-et-Garonne. Classique, exotique, orientale ou zen, les chambres proposent des univers très différents dans lesquels on se sent voyager. De la maison partent des sentiers agréables à pratiquer en toutes saisons.
Côté pratique 5 chambres dont 1 suite (accès Internet possible dans chaque chambre) très stylées de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A disposition des hôtes : grande salle de séjour, salon, salle de jeux réservée aux hôtes, grand parc arboré.
Table d'hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (16 m x 6 m), salle de billard, terrain de tennis, randonnées pédestres. • A proximité : pêche à 2 km, base de Loisirs avec piscine à 5 km, aéroclub à 6 km, équitation à 10 km.
A découvrir Le cloître de Moissac, haut lieu de l'art roman, le musée Ingres et la place Nationale à Montauban, la bastide de Lauzerte, classée parmi les plus beaux villages de France.
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 130 € 65 € 40 € 432 € 266 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : repas enfants - de 4 ans gratuit ; de 4 à 12 ans, 1/2 pension (35 €/jour), nuit + petit-déjeuner (20 €/nuit). Lit bébé gratuit.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Savane) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre, 1/2 pension (45 € /jour), nuit et petitdéjeuner (20 €/nuit). En supplément : forfait animaux (10 €/jour).
36 - 37 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Au coeur
des grands sites
Quel meilleur écrin que celui d ’un grand site pour vos nuits en MidiPyrénées ! Au cœur d’une bastide, d’un village perché ou d’un parc naturel vous trouverez, parmi notre sélection, l’hôtel ou la chambre d’hôtes qui saura faire parler la pierre et donner à votre séjour un supplément d’âme.
Réservation Tél : 05 34 25 05 00 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
38 - 39 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Mirepoix - Ariège-Pyrénées
Chambre et table d’hôtes Réf. carte F5 - 27 - Code résa : CH8
“Tout près du château de Montségur”
Côté pratique 7 chambres dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite et 1 chambre avec salle de bains balnéo. Elles sont équipées de mini-bar, télévision 11 chaînes, accès Internet, ligne de téléphone directe, salle de bains avec douche ou bain balnéo pour une d'entre-elles. Certaines chambres arborent un style classique, d'autres offrent un décoration plus contemporaine. Toutes cependant révèlent un vrai sens du raffinement. 2 jolies salles de restaurant, salon détente avec cheminée. Garage fermé. Les petits déjeuners sont servis en salle ou dans les chambres. Animaux admis (sur demande).
Pour un retour à la nature, à une vie simple et chaleureuse, ce lieu convient idéalement. Son accès est déjà un dépaysement en soi. Route étroite bordée d’arbres et sensation d’aller au bout du monde. Pourtant le hameau est là, dans la clairière. Dans les chambres, séparées de leur salle de bains par un claustra, on a une décoration minimaliste. Un cube en bois brut en guise de table de nuit, quelques œuvres contemporaines qui suffisent à habiller les murs peints à la chaux,… L’espace est tellement chaleureux qu’il n’a pas besoin de plus. Les tonalités naturelles et le jonc de mer au sol accentuent ce bien-être. L’une d’elles a une vue magnifique sur le pog de Montségur. La pièce de vie, aussi accueillante que spacieuse est complètement ouverte sur la lumière. Elle se prolonge d’une terrasse couverte où sont servis des petits déjeuners gourmands.
La table Une cuisine simple, fine et goûteuse aux productions ariègeoises, comme le traditionnel canard à l’honneur... Un velouté de cressons aux noix Saint Jacques marinées à l’huile de noisettes ; Carpaccio de Bar à l’émulsion de parmesan. Tout au fil des saisons.
Vos loisirs
Côté pratique
• Sur place : nombreuses animations en saison à Mirepoix (festival de la Marionnette, fête de la pomme, marchés artisanaux,...). • A proximité : centre équestre du Balestié à 10 km, randonnées, VTT, activités autour de l'eau à 15 km, nombreuses grottes préhistoriques.
2 chambres avec chacune sanitaires privés. A la disposition des hôtes : grand séjour avec galerie ouverte, cheminée, jardin avec pelouse, salon de jardin, parking.
• Sur place : ping-pong, randonnées pédestres. • A proximité : pêche à 2 km, tennis, piscine découverte à 10 km, centre équestre à 15 km, lac de Montbel à 18 km, les Monts d'Olmes à 30 km.
A découvrir Le village et le château de Montségur, les gorges de la Frau, la fontaine de Fontestorbes, le château de Puivert, Mirepoix.
“Au cœur de la cité médiévale” L’atmosphère dans ce lieu est sereine. Dans le salon aux fauteuils club confortables, on aime s’attarder l’hiver devant un bon feu de cheminée. Les chambres, toutes personnalisées sont soit dans un style classique ou ont une allure plus contemporaine. Idéalement situé, il est à deux pas de la place aux couverts du XIIIème siècle de Mirepoix et constitue une étape idéale sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle et les routes du Catharisme.
Fougax et Barrineuf - Ariège-Pyrénées
Table d’hôtes Vos loisirs
Réf. carte F5 - 29 - Code résa : H17
PRIX PAR PERSONNE
du 15/03 au 15/11 109 € 54,50 € 32,50 € 381,50 € 227,50 € 22,50 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre n°2) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
A découvrir La cité médiévale de Mirepoix, l'église rupestre de Vals, le village et l'abbaye de Camon, les châteaux cathares de Montségur et de Puivert, les grottes préhistoriques de l'Ariège, le château médiéval de Foix, la cité de Carcassonne, les Pyrénées.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 31/05
01/10 31/12
chambre standard
chambre Balnéo
chambre standard
chambre Balnéo
123 € 430,50 € 61,50 € 41,50 € 30 €
143 € 500,50 € 71,50 € 51,50 € 35 €
133 € 465,50 € 66,50 € 46,50 € 30 €
163 € 570,50 € 81,50 € 61,50 € 35 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, hébergement : gratuit.
Le prix comprend : Le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place). Lit supplémentaire dans la chambre 1 personne (10 €/jour).
Hôtel***
St Girons - Ariège-Pyrénées
Hôtel***
Mirepoix - Ariège-Pyrénées
“Un lieu chargé d'histoire au coeur d'une bastide”
Réf. carte F5 - 28 - Code résa : H50
• Sur place : nombreuses animations en saison (festival de la Marionnette, fête de la pomme, marchés artisanaux,...). • A proximité : centre équestre du Balestié à 10 km, randonnées, VTT, activités autour de l'eau à 15 km, nombreuses grottes préhistoriques.
A découvrir La cité médiévale de Mirepoix, l'église rupestre de Vals, le village et l'abbaye de Camon, les châteaux cathares de Montségur et de Puivert, les grottes préhistoriques de l'Ariège, le château médiéval de Foix, la cité de Carcassonne, les Pyrénées.
“Une maison de famille au cœur de la cité”
Côté pratique 35 chambres dont 2 suites et 4 suites “Junior”, très confortables et raffinées avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision satellite, mini-bar, climatisation dans certaines chambres. Chaque chambre décorée de meubles anciens patinés par le temps vous rappelera l'ambiance des maisons de famille d'autrefois. Les suites possèdent 2 chambres de 2 personnes, les suites "junior" proposent un bel espace pouvant loger 3 personnes. 2 belles salles de restaurant où les meubles anciens s'harmonisent parfaitement avec l'argenterie et les compositions florales, salon avec cheminée, bar, salle de séminaire, jardin ombragé et fleuri avec terrasse.
Côté pratique
Vos loisirs
Réf. carte E5 - 30 - Code résa : H1
Dans cet ancien relais de poste, on retrouve l’ambiance des bonnes maisons d’autrefois. Depuis six générations, cette famille d’hôteliers perpétue ici le bon goût et les traditions. Elle a su créer cette “french touch” qui ravit tant les étrangers. Les chambres à la décoration cosy et aux meubles anciens, l’argenterie, le cristal créent un environnement chaleureux. Côté cour, son jardin et sa terrasse tranquilles abrités des regards sont une invitation à la détente.
C’était autrefois la maison de justice. Elle a préservé toute son authenticité et s’intègre parfaitement à la bastide médiévale de Mirepoix. Le temps de votre séjour, vous pouvez être seigneur, marquis, astronome… et votre chambre vous transporte alors dans une ambiance médiévale, art déco, contemporaine. Toutes ont en commun le bon goût et le confort. Celles au charme d’antan, audessus des couverts de la place centrale ont une vue imprenable sur le 13ème siècle. En bas “le café des maquignons” où un petit-déjeuner copieux est servi, se prolonge d’un jardin d'hiver à la pierre apparente, verdoyant et calme. L’hôtelier vous suggèrera quelques restaurants locaux offrant une cuisine de qualité. 8 chambres dont 2 suites juniors climatisées, de grand standing avec salle de bains/WC, téléphone direct, télévision, mini-bar. Chaque chambre de style différent fait référence à un personnage historique de la ville. 4 chambres donnent sur la superbe place centrale, les autres sur le jardin d'hiver. Salon, bar, terrasse extérieure sous les couverts de la place médiévale, parking, garage privé. Animaux de petite taille admis (avec supplément : 10 €/jour).
01/06 30/09
La table
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du au
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 31/03
01/04 09/07
102 € 357 € 51 € 40 €
01/09 31/10 117 € 409,50 € 58,50 € 47,50 €
10/07 31/08 127 € 440,50 € 63,50 € 52,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • jusqu’à 10 ans, hébergement : gratuit ; petit-déjeuner : à régler sur place.
Possibilité d'assiettes composées de qualité type "planchas" à l'hôtel. Pour un logement en suite, un supplément vous sera demandé (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les repas, la taxe de séjour (à régler sur place). Lit supplémentaire : 20 €/jour. En supplément : garage (10 €/jour).
Haddou Zéroual propose une table savoureuse et généreuse qui fait revivre les vrais traditions de la cuisine du Sud Ouest : Pigeonneau au Fitou, duo de magret et foie gras au vinaigre de framboise, tartare de thon aux fines herbes…. L’excellente cave est un vrai bonheur pour les amateurs de vins.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air chauffée (12 m x 6 m). • A proximité : tennis, équitation, pêche à 1 km, randonnées pédestres et VTT à 15 km, golf 18 trous à 26 km.
A découvrir La cité et le palais des Evêques de Saint-Lizier, les églises romanes du Couserans, la grotte du Mas d'Azil, le château médiéval de Foix.
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/02 31/05 ch. avec bain
3 jours/2 nuits en demi-pension 190 € 8 jours/7 nuits en demi-pension 665 € Nuit supplémentaire en demi-pension 95 € Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) 70 € Suppl. ch. individuelle en demi-pension/jour 55 € Suppl. chambre individuelle/nuit + petit-déj. 59,50 €
16/09 30/11
01/06 15/09
suite junior
suite
ch. avec bain
suite junior
suite
235 € 822,50 € 117,50 € 93 € -
260 € 910 € 130 € 105,50 € -
200 € 700 € 100 € 75 € 60 € 64,50 €
245 € 857,50 € 122,50 € 98 € -
270 € 945 € 135 € 110,50 € -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 6 ans, hébergement : gratuit. • de 6 à 12 ans ; nuit + petit-déjeuner/jour : (nous consulter) ; repas (à régler sur place).
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place). En supplément : parking privé et gardé (3,90 €/jour).
40 - 41 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
NOUVEAU Chambre d’hôtes Réf. carte E5 - 31 - Code résa : CH26
Chambre et table d’hôtes Réf. carte H3 - 33 - Code résa : AYCH190
Saint Lizier - Ariège-Pyrénées
“Un havre de paix au cœur d’un lieu historique”
Cornus - Aveyron
“En quelques pas, on rejoint la rivière...”
Cette maison située au cœur du village dans l’enceinte gallo-romaine, révèle un trésor architectural. Porte d’entrée ancienne, sol en galet dans l’ancienne salle des gardes, grande cheminée… On accède aux chambres par un monumental escalier en pierre. Spacieuses, elles sont dans l’esprit d’aujourd’hui : dominante de rouge, judicieux mélange de contemporain et d’ancien. A l’extérieur, plusieurs petites terrasses, paysagées, de rocaille,… sont un bonheur pour l’intimité de chacun qui pourra se laisser tenter par un hamac ou une chaise longue pour contempler la vue sur les Pyrénées.
Un château de l'an 1000 ! Y entrer, c'est faire un voyage au cœur de l'histoire. Différents salons avec leur cheminée, une bibliothèque imposante, des salles de billard et de jeux… Les espaces de détente et ludiques sont nombreux tant le lieu est généreux. Pastoralia, Templiers, Micropolis… Chaque chambre, spacieuse dont certaines avec un salon privatif, porte le nom d'un lieu touristique proche. L'une d'elles sous les toits avec corbeaux et poutres apparentes donne une sensation d'intimité. Dans la salle voûtée en pierre, on déguste sur des tables de monastères une cuisine aveyronnaise du meilleur goût.
Côté pratique 3 chambres non fumeurs avec chacune sanitaires privés. A la disposition des hôtes : en rez-de jardin, bibliothèque. A l'étage, salon "de lecture" avec cheminée, salle commune "salle de vie" donnant sur la terrasse avec vue panoramique, plusieurs petites terrasses extérieures, jardin, salons de jardin.
Côté pratique
Restauration nombreux restaurants dans un rayon de 5 km.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air clôturée (7 m x 3 m), chemin de St Jacques. • A proximité : tennis à 1 km, vol à voile et à moteur à 3 km, golf 18 trous à 25 km, établissement thermal et remise en forme à 30 km.
A découvrir la cité de Saint Lizier et le Palais des Evêques : un des plus Beaux Villages de France, sa cathédrale XIème siècle, son cloître, sa pharmacie et son Trésor du XVIII, les églises romanes du Couserans, la grotte du Mas d'Azil, le château médiéval de Foix, la vallée de Bethmale et son fameux fromage,le musée du papier à Lorp.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du au
05/04 15/06
15/09 08/11 70 € 245 € 35 € 30 €
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
15/06 15/09 90 € 315 € 45 € 40 €
Autres périodes sur demande.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Magdala) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner).
5 chambres de 2 à 5 personnes avec salles d'eau et WC privés. A la disposition des hôtes : au rez-de-chaussée, salle à manger voutée avec cheminée. Au 1er étage : salon avec fauteuils et cheminée, salle de jeux, parc arboré, terrasse commune avec le propriétaire avec salons de jardin, bains de soleil, parking.
Table d'hôtes sur réservation.
Vos loisirs • Sur place : piscine privée (en cours d'aménagement), billard, jeux de fléchettes, randonnées sur place (sentiers de Pays). • A proximité : pêche à 100 m, tennis à 10 km, équitation à 20 km, canoëkayak à 40 km.
A découvrir Hôtel****
Conques - Aveyron
“Les fenêtres ouvertes sur l’abbatiale”
Réf. carte G2 - 32 - Code résa : AYHFOY
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Cet ancien relais de poste est au cœur de la cité médiévale de Conques. Côté cour, la douceur d’un patio recouvert à la belle saison de glycines et de chèvrefeuille et d’une terrasse ombragée et fleurie qui contemple la belle abbatiale et le village. Côté cœur, des salons aux lumières douces et des chambres à l’ambiance feutrée qui rappellent le charme des belles demeures.
Côté pratique
• A proximité : piscine à 7 km, tennis, équitation à 9 km, canoë, rafting à 15 km, golf 18 trous, terrain multi-sports à 35 km.
A découvrir Le village médiéval, l'abbaye, le tympan du jugement dernier, le trésor de SainteFoy à Conques, la cave des vignerons du vallon (vin de Marcillac AOC), le musée du Rouergue et la cascade de Salles-la-Source, la maison de la rivière d'Olt à Saint-Parthem.
168 € 529,20 € 414,19 € 84 € 61 € 31 €
Possibilité panier repas. Repas gastronomique sur réservation.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Noria) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
La table
Vos loisirs
du 1/01 au 31/12
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, gratuit. • de 4 à 11 ans, nuit et petit-déjeuner : 11,50 €.
12 chambres et 5 suites. Chambres spacieuses, dotées d'une décoration raffinée avec salle de bains ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone. Salles de restaurant, bar, salons particuliers, ascenseur, garage privé. Animaux admis (avec supplément : 10 €/jour). Une cuisine où le bon goût et la tradition sont respectés par Laurent Duffour. La truffe -le diamant noir du Quercy- est la reine de la carte. Déclinée généreusement : en blanquette, juste mijotée dans la crème servie avec un risotto ou accompagnée de langues de veau et de petits légumes, elle rivalise avec les viandes et les poissons préparés tout autant avec amour de l’art gastronomique.
Millau et de son Viaduc, St Affrique, les Caves de Roquefort, Brousse le Château et sa forteresse, les Gorges du Tarn et de la Dourbie, balade dans le Parc Naturel Régional des Grands Causses, les lacs du Lévezou...
PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire
du 25/04 au 21/10 chambre double standard 235 € 822,50 € 117,50 €
Réduction : - 10 % pour tout séjour en demi-pension de 4 nuits minimun et - 3 % pour tout séjour (nuit + petit-déjeuner) de 4 nuits minimun (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
chambre double petite suite 295 € 1032,50 € 142,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit (sans prestation supplémentaire). • lit enfant : sur demande.
Tarifs pour chambre 1 personne (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas. En supplément : garage (15 €/jour/véhicule).
42 59 - 43 60 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Entraygues sur Truyère - Aveyron
Réf. carte G2 - 35 - Code résa : AYCH123
“Dans un village au cœur de la vallée du Lot…”
NOUVEAU
Sur les hauteurs d’Entraygues, cette maison de maître cossue allie le granit et la lauze, comme le veut la tradition du pays. Datant du 17ème siècle, la vaste bâtisse donne, côté cour, sur le potager, la prairie et la terrasse où il fait bon se reposer. Sur une thématique de couleurs, bleu, saumon, jaune et bordeaux, les chambres sont fidèles au charme d’antan.
Hôtel*** Réf. carte G2 - 34 - Code résa : AYHRIVI
Côté pratique 4 chambres de 2 à 3 personnes avec salles d'eau et WC privés. A la disposition des hôtes : au rez-de-chaussée et commun avec le propriétaire ; salon avec canapé et bibliothèque, cheminée, télévision ; séjour avec cheminée, cour pavée close, jardin, potager, salons de jardin.
Entraygues sur Truyère - Aveyron
“Au cœur de la vallée du lot…”
Table d’hôtes
Ce lieu historique à l'architecture rouergate a été entièrement relooké par le nouveau propriétaire qui a opté pour un style contemporain. Mobilier design, prédominance du bois qui rend le lieu très chaleureux, salon bar cosy, chambres spacieuses à la décoration minimaliste… Dans cette ambiance à la fois chic et décontractée, on profite du spa, du jardin aux nombreuses essences, des aires de jeux pour les enfants, de la piscine et de sa plage aménagée. Dépaysement et détente garantis !
Sur réservation.
Vos loisirs • A proximité : piscine découverte, tennis, canoë kayak, randonnées pédestres, pêche en rivières : le Lot et la Truyère à 500 m, équitation à 3 km, baignade, activités nautiques à 10 km, golf à 30 km, ski alpin et de fond à 34 km.
A découvrir Le village du Fel (vignoble), les villages de la vallée du Lot : Estaing, Espalion..., les gorges de la Truyère, Conques, étape sur le chemin de St Jacques de Compostelle.
Côté pratique
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
31 chambres dont 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, au décor soigné (3 chambres individuelles, 15 chambres classiques et 13 chambres supérieures), toutes équipées de salle de bains ou douche/WC, sèche-cheveux, TV écran plat + bouquet satellite, téléphone, accès Internet haut débit, mini bar, coffre. Salon d'accueil avec accès Internet, ascenseur, terrasse, parking.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Saumon), pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour à régler sur place.
du 16/01 au 15/12 93 € 46,50 € 28,50 € 325,50 € 199,50 € 18,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; de 2 à 12 ans (8 €/repas).
La table Confortablement installé dans la salle cosy du restaurant ou sur la terrasse, on contemple la rivière et le petit pont classé du XIIIème… Le chef qui a su parfaitement marier les traditions aux saveurs venues d'ailleurs, propose une cuisine inventive ainsi qu'une sélection de plats végétariens. Comme il a le label “euro-toques”, vous êtes certains de déguster une cuisine de qualité qui garantit des produits de saison et de terroir (bœuf de l'Aubrac, veau du Ségala…) élevés selon les normes traditionnelles.
Chambre d’hôtes
Saint Georges de Luzençon - Aveyron
Vos loisirs
Réf. carte H3 - 36 - Code résa : AYCH173
“Au loin le Viaduc de Millau...”
• Sur place : piscine de plein air chauffée (20 x 8 m) ouverte du 01/06 au 15/09, spa complet (sauna, jacuzzi, hammam avec aromathérapie, équipements de fitness), salle de jeux, tennis de table, parc privé. • A proximité : tennis, pétanque, pêche (permis obligatoire), canoë, kayak, VTT à Entraygues sur Truyère et aux alentours, équitation à 6 km, baignade et activités nautiques au Lac de La Selves à 15 km.
Cette bâtisse en pierre accrochée en flanc de Causse bénéficie d’une vue panoramique sur la campagne. Au loin, on aperçoit le Viaduc de Millau. Chaque chambre vous invite à un dépaysement spatial ou temporel. Blanc dominant pour la “Marocaine” rehaussée de tissus colorés. Décoration des années 50 et 70 pour la familiale “Rétro”. Mobilier 1900 dans la “Vallée” et ambiance traditionnelle dans la chambre “Soleil”. La pièce de vie est un moment de partage avec les propriétaires qui vous prépareront avec amour leurs spécialités.
A découvrir Les Gorges de la Truyère, la Vallée du Lot, les Monts du Cantal, le barrage de St-Amans des Cots, le village de Conques avec son abbatiale, son tympan et son trésor, le château et les anciennes demeures du centre d'Entraygues, le village d'Estaing, la Maison de la rivière d'Olt à Saint-Parthem. A découvrir : le vin du Fel et les Cabécous (fromage de chèvre).
Côté pratique 5 chambres dont 4 sélectionnées Art de Vivre pour notre guide 2008, de 2 à 4 personnes avec salles d'eau et WC privés. A la disposition des hôtes : au rezde-chaussée, salon avec cheminée, canapés communs, équipement bébés, jardin et terrasse panoramique (vue sur le Viaduc de Millau), salons de jardin, tonnelles.
Restauration Dans un rayon de 12 km.
Vos loisirs • A proximité : tennis, randonnées : sentiers de Pays à 1,5 km, pêche à 2 km, piscine, canoë-kayak, deltaplane à 12 km, lac : pêche, baignade, voile à 37 km.
A découvrir PRIX PAR PERSONNE
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Suppl. ch. individuelle/nuit
du au
02/01 30/03
15/04 27/04
01/10 21/12
31/03 14/04
28/04 29/06
02/09 30/09
30/06 01/09
Visites de la ville de Millau et de son Viaduc, des Caves de Roquefort, de Brousse le Château et sa forteresse, des Gorges du Tarn et de la Dourbie, balade dans le Parc Naturel Régional des Grands Causses, les lacs du Lévezou....
22/12 31/12
ch. double classique
ch. double supérieure
ch. triple supérieure
ch. double classique
ch. double supérieure
ch. triple supérieure
ch. double classique
ch. double supérieure
ch. triple supérieure
139 € 486,50 € 69,50 € 37,50 €
149 € 521,50 € 74,50 € 42,50 €
126 € 441 € 63 € -
144 € 504 € 72 € 41 €
154 € 539 € 77 € 46 €
130 € 455 € 65 € -
154 € 539 € 77 € 50 €
164 € 574 € 82€ 60 €
136 € 476€ 68 € -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 4 à 12 ans, 1/2 pension/jour : - 50 %.
Le prix comprend : le séjour base chambre double ou triple, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire (chambre +petit déj.) 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 15/03 au 30/09 66 € 33 € 207,90 € 13 €
Possibilité de séjour du 1/10 au 31/12 (sur réservation).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Soleil) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Réduction : - 10 % pour tout séjour de 5 nuits minimum, hors 10/07/08 au 20/08/08 (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
44 - 45 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Grenade sur Garonne - Haute-Garonne
Chambre d’hôtes Réf. carte E4 - 37 - Code résa : HGCH084
“Lecture sous la véranda, goûter sur la terrasse…” En pleine campagne, entre Toulouse et Montauban, une maison de maître à l’ambiance calme et romantique. Elle propose trois chambres confortables aux décors raffinés. Le petit déjeuner est servi dans l’élégante salle à manger ou sur la terrasse, face aux frondaisons luxuriantes du grand parc paysager où alternent pelouses, massifs et arbres centenaires.
Balma - Haute-Garonne
“L'hospitalité légendaire du Sud aux portes de Toulouse...”
Côté pratique
Situé tout près de Toulouse, ce manoir du 17ème siècle permet de profiter d’une vie en pleine nature en ayant tous les plaisirs de la ville rose à portée de main. Lumineuses et tranquilles, les chambres s’agencent autour de la véranda agrémentée d’un oranger et d’un citronnier. Autour du manoir, plusieurs sentiers de randonnée invitent à faire de belles balades.
3 chambres de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : au rez-de-chaussée, salle à manger avec cheminée, salon avec cheminée, piano, petit salon de télévision, WC communs indépendants. Au 1er étage, salon aménagé dans la coursive. 2 terrasses avec salon de jardin dont 1 couverte, jardin fleuri, parc avec arbres centenaires, cour, parking.
Côté pratique
Restauration
3 chambres romantiques (2 classées 3 clés climatisées et 1 chambre 4 clés) avec sanitaires privés. Les chambres disposent d'anciens draps blancs brodés et des boutis. Les 3 sanitaires sont aménagés en carreaux ciment avec lavabo et robinetterie anciens. A la disposition des hôtes : connexion internet wifi, 1 salle de vie commune aménagée dans une véranda, grande terrasse, équipement bébés, salons de jardin, grand parc (10 000 m2) avec chênes centenaires, pins parasols, rosiers,... Vue sur le lac.
4 km.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (11 m x 5,5 m), balades, randonnées, jeux de société. Balançoire, bibliothèque pour enfants. • A proximité : tennis, équitation, pêche à 4 km, golf à 16 km.
A découvrir
Restauration 1,5 km.
Vos loisirs • Sur place : balades. • A proximité : à moins de 10 km : La cité de l'Espace, Calicéo à l'Union : centre de détente aquatique, le Lac de Flourens, Toulouse.
A découvrir La ville de Toulouse (musées, expositions, spectacles, théâtres...), le Canal du Midi, les villages et bastides du Lauragais.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 75 € 37,50 € 260 € 27,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 4 ans ; de 4 à 12 ans , nuit + petit-déjeuner (5 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Cathare) du premier jour (en soirée) au dernier (petitdéjeuner). Personne supplémentaire (adulte) dans la chambre (10 €/nuit).
Chambre d’hôtes
Frontignan de Comminges - Haute-Garonne
“Une parfaite harmonie entre exotisme et tradition…”
Réf. carte D5 - 38 - Code résa : HGCH512 Architecture Histoire
Les cinq chambres de cette maison du 19ème siècle sont une invitation au voyage. Le choix judicieux des couleurs et mobilier crée, dans chaque pièce, des atmosphères d’Afrique, d’Asie, d’Océanie, d’Amérique. Le plaisir de la découverte se prolonge dans le parc de 5 hectares où l’on dénichera de jolies curiosités tout en profitant de la vue sur les Pyrénées.
La bastide de Grenade et sa halle centrale, les vignobles de Fronton, le château de Merville et son jardin dessiné par Le Nôtre.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 70 € 35 € 235 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans. • Lit bébé - de 2 ans gratuit.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Violette) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Réduction : -10 % à partir de la 2ème nuit déjà appliquée dans les tarifs.
Hôtel***
Revel - Haute-Garonne
Réf. carte F4 - 40 - Code résa : HGH81
“A deux pas du marché” La pierre et la brique entremêlées révèlent tout le charme de l'hôtel. Quelques pas suffisent pour profiter du marché animé sous la halle pittoresque de la bastide de Revel. Un peu plus loin, le lac de Saint-Ferréol et la Montagne Noire conjuguent les plaisirs de l’eau et de la randonnée. A l’intérieur, les chambres confortables aux voilages discrets invitent à des nuits câlines. Dans la quiétude des soirs d’été, il fait bon de se détendre sur la terrasse fleurie de l’hôtel.
Côté pratique 7 chambres dont 1 aménagée pour personnes handicapées avec salle de bains/WC, téléphone, télévision. Chaque chambre dispose d'un confort personnalisé, les couleurs et le mobilier ont été choisis en respectant l'harmonie des murs. 2 salles de restaurant donnant sur la terrasse du jardin ombragé où il est bon de déjeuner aux beaux jours. Animaux admis (avec supplément : 4 €/jour).
La table Le chef vous proposera une cuisine du Sud qui satisfait tous les goûts et tous les appétits. Les séjours en demi-pension ou pension complète comprennent au choix du chef, une entrée et un plat ou un plat et un dessert.
Côté pratique 5 chambres dont 2 suites de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, cuisine avec potager en faïence, salon avec télévision, magnétoscope, bibliothèque, salon de jardin, parc de 5 ha au pied de la montagne avec arbres centenaires, bois, verger.
Vos loisirs • A proximité : le lac de Saint Ferréol à 2 km : baignade surveillée, voile, randonnées pédestres, VTT, pêche, équitation, mini-golf, tennis.
Restauration
A découvrir
A proximité.
La bastide médiévale de Revel avec sa halle, ses maisons à colombages, le hall du meuble, le conservatoire des métiers du bois, le village de caractère de Puylaurens, l'abbaye école de Sorèze, le Canal du Midi, la route du Pastel, Carcassonne, Castres, Toulouse.
Vos loisirs • Sur place : promenades, salle de jeux. • A proximité : canoë kayak à 1 km, tennis et plan d'eau à 2 km, station thermale à 6 km, centre équestre, golf à à 14 km, station de ski à 18 km.
A découvrir Luchon, station thermale et de sports d'hiver, la frontière espagnole : le Val d'Aran, le chemin des grandes randonnées (GR10), la vallée de la Barousse, les hauts lieux historiques : Saint Bertrand de Comminges, Saint Just Valcabrère.
Réf. carte E4 - 39 - Code résa : HGCH503
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 60 € 30 € 210 € 20 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans.
Possibilité chambre familiale 3/4 personnes avec tarifs adaptés (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner) base chambre double (chambre d'Orient) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner).
PRIX PAR PERSONNE
du 01/01 au 31/12
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Suppl. chambre individuelle/nuit + petit déj.
136 € 476 € 68 € 35 € 23 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, mise à disposition d'un lit bébé : gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : 34 €.
Pas de supplément chambre individuelle pour les séjours en demi-pension.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. En supplément : pension complète/personne (+20 €/jour).
46 - 47 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Toulouse - Haute-Garonne
Chambre d’hôtes Réf. carte D6 - 41 - Code résa : HGCH453
“Une maison tournée vers le Mont Né, en haut de la vallée...” Au cœur d’un site naturel classé, une vraie maison de montagne. La bâtisse en pierre et ardoise révèle un intérieur où s’harmonisent avec doigté éléments d’origine, meubles anciens, peintures et décorations au pochoir. La suite “Marie-Louise” occupe l’étage. Sous les combles, deux autres chambres offrent une ambiance nordique très douillette.
Côté pratique 19 chambres dans un bâtiment du 18ème siècle classé monument de France. La décoration est élégante et raffinée, toutes les chambres sont différentes par leur taille et leur couleur dont la plupart avec vue immédiate sur la Garonne et le Pont Neuf : mini-bar, coffre-fort électronique, chaînes de télévision étrangères réception satellite, ligne Internet (wifi), climatisation, salle de bains avec WC. Pour prendre un verre et se relaxer, le salon et son ambiance “chic anglais” ou bien la terrasse vous réservent un accueil chaleureux dans cet hôtel “cosy”. Le petit-déjeuner vous est proposé “continental”, servi en chambre ou “buffet” dans le salon.
Côté pratique 3 chambres de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger avec grande cheminée montagnarde, cheminée coin détente, jardin.
Restauration
Vos loisirs
8 km.
• A proximité : croisières sur la Garonne et le Canal du Midi.
Vos loisirs
A découvrir
• Sur place : balades, randonnées pédestres, pêche en rivière, ski de fond. • A proximité : station de ski familiale à 5 km, station thermale, piscine, casino, équitation, parapente, golf, télécabine pour la station de ski de Superbagnères située à 8 km. Bagnères-de-Luchon, la "Reine des Pyrénées", station thermale et de remise en forme, stations de ski de Peyragudes,... vallée de la Barousse.
“Dans le quartier des arts” La Garonne à ses pieds pour de douces promenades le long des quais, le Capitole à deux pas pour la vie culturelle, cet hôtel à l’architecture du 18ème a tout pour plaire ! Les chambres, tantôt spacieuses, tantôt plus intimes, aux couleurs chaleureuses, offrent à la fois l’élégance des belles demeures et le côté cosy. Toutes ont le regard tourné vers la Garonne, illuminée le soir. Pour vous restaurer, vous n’avez qu’un pas à faire. “La brasserie des Beaux Arts” au décor belle époque, vous offre une cuisine du marché, avec un choix de poissons et de fruits de mer qui mérite que l’on s’y attarde.
Saint Paul d’Oueil - Haute-Garonne
A découvrir
Réf. carte E4 - 43 - Code résa : HGH24
Toulouse : le coeur historique de la ville, la Basilique St Sernin, le couvent des Jacobins, les Augustins (musée des Beaux Arts), le Capitole, les vieux hôtels Renaissance,... la cité de l'Espace, les chaînes d'assemblage des Airbus A 330/A 340 et A380, le vignoble du Frontonnais (AOC), Albi, Carcassonne, la Gascogne. PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 74 € 37 € 259 € 27 €
Réduction pour familles logeant dans la Suite (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Eugénie) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). En supplément : brunch par personne (15 €).
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 200 € 100 € 84 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, lit bébé : gratuit.
Possibilité de loger des familles en chambres communicantes ou suites (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre standard avec salle de bains, vue sur la Garonne).
Hôtel**
Toulouse - Haute-Garonne
Réf. carte E4 - 44 - Code résa : HGH27
“La modernité dans l’histoire” Chambre d’hôtes
Saint Sauveur - Haute-Garonne
“Ambiance zen à l’orée de Toulouse...”
Réf. carte E4 - 42 - Code résa : HGCH0738
L’ancienne grange, séparée de la maison des propriétaires, s’est transformée en un lieu à la fois zen et confortable. A l’extérieur les éléments patrimoniaux -brique foraines, galets et adobes- sont totalement mis en valeur. Une fois franchit le seuil, on est dans la modernité. Décoration contemporaine épurée et chaleureuse dans les chambres. Volumes très généreux. Chacune a son coin salon, son bureau et un espace lecture. “L’éléphant”, la plus spacieuse, s’ouvre sur une terrasse couverte en bois pleine de charme, avec une banquette pour s’assoupir. Le jardin arboré, la terrasse sous tonnelle, la volière et le jacuzzi avec sa plage bois et sa douche design, procurent le même dépaysement qu’à l’intérieur.
Côté pratique 47 chambres insonorisées et climatisées avec salle de bains ou douche/WC, prise modem, connexion Internet haut débit, réveil automatique, télévision cablée, Canal +, mini-bar. Salles de réunion, bureaux Internet avec ordinateur et imprimante, bar, bureaux privés, ascenseur. Connexion Internet et parkings à proximité (suppléments à régler sur place). L'espace accueil et la réception sont à votre disposition 24 h/24. Animaux admis (avec supplément : 6,50 €/jour).
La table Une liste de restaurants de qualité vous sera remise afin d'apprécier les spécialités régionales. Si toutefois, vous preférez ne pas quitter l'hôtel pour vous reposer, des plateaux repas vous seront proposés.
Côté pratique 3 chambres spacieuses, non fumeurs pour 3 personnes situées dans une dépendance de la maison d'habitation des propriétaires. Elles offrent une ambiance "zen" et confortable. A la disposition des hôtes : Internet ADSL (gratuit). A l'étage, salle de petit déjeuner avec terrasse loggia donnant sur le jardin arboré, cuisine américaine à l'usage des hôtes (si besoin), équipement bébés, salon de jardin, parking privatif. Climatisationn réversible.
Vos loisirs • Sur place : jacuzzi avec plage bois, douche, boules de pétanque, jeux de société. Vélos à disposition. • A proximité : tennis à 200 mètres, piscine à 8 km, golf à 9 km, équitation à 10 km.
A découvrir Le Canal Latéral à la Garonne, le vignoble du Frontonnais à 5 km, les villes de Toulouse et Montauban.
PRIX PAR PERSONNE du (chambre + petit déjeuner) au
• A proximité : croisières sur la Garonne et le Canal du Midi.
A découvrir PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 28/10 65 € 32,50 € 204,75 € 23 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit parapluie bébé - de 2 ans gratuit ; de 2 à 12 ans, (7 €/nuit).
Autres périodes sur demande. Possibilité plateau repas le soir de l’arrivée : 12 €/personne (prévenir 24 h à l'avance).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre des Chats) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Réduction : -10 % pour tout séjour de 7 nuits (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Toulouse : le coeur historique de la ville, la Basilique St Sernin, le couvent des Jacobins, les Augustins (musée des Beaux Arts), le Capitole, les vieux hôtels Renaissance,... la cité de l'Espace, les chaînes d'assemblage des Airbus A 330/A 340 et A 380, le vignoble du Frontonnais (AOC), Albi, Carcassonne, la Gascogne.
01/01 16/02 12/04 03/07 20/12 31/12 02/03 27/04 01/09 20/12
01/01 31/12
ven/sam/dim
Vos loisirs
Restauration 3 km.
Situé au coeur de Toulouse, à deux pas de la place du Capitole, de la basilique Saint Sernin et du marché typique Victor Hugo, c’est le lieu idéal pour partir à la découverte de la ville rose. Ici, de père en fils, on se transmet l’art de bien recevoir. La modernité qui se remarque dès le hall franchi, décoré d’une mosaïque et de briques aux couleurs de la ville est en harmonie parfaite avec les chambres aux tons reposants. Malgré la situation de l’hôtel, au cœur de la cité, les chambres sont très calmes. La propriétaire saura vous conseiller pour découvrir la multitude de restaurants autour de l’hôtel.
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit suppl. Supplément chambre individuelle/nuit
lun/mar/mer/jeu
chambre classique
chambre king size
chambre classique
chambre king size
89 € 291 € 44,50 € 35 €
105 € 312 € 44,50 € 35 €
104 € 350 € 52 € 42 €
118 € 389 € 52 € 42 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit. • de 3 à 12 ans, nuit et petit-déjeuner (lit en 90) : 15,50 €.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Réduction : pour tout séjour de 7 nuits, -7 % en basse saison et -3 % en haute saison (Chambre Classique) et -15 % en basse saison et -6% en haute saison (Chambre king size). Réduction pour les familles de 4 personnes : 2 chambres doubles communicantes (nous consulter).
48 - 49 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Montesquiou - Gers
Chambre et table d’hôtes Réf. carte E4 - 45 - Code résa : HGCH525
“Rester à quai ou partir en croisière selon son bon plaisir…” Des chambres d’hôtes à bord d’une péniche amarrée sur le canal du Midi à 8 km à vélo de la place du Capitole : voici une formule originale. Marie et Pascal pourront vous emmener pour une croisière inoubliable, vers le centre de Toulouse ou vers le Lauragais. Le pont est aménagé en terrasse fleurie. A l’intérieur, le bois et le mobilier de style anglais créent une ambiance cosy très agréable.
Côté pratique 4 chambres non fumeurs avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : 3 salons (cheminées, coin jeux, bibliothèque et télévision), salle à manger, séjour ouvrant sur terrasse et jardin, salon de jardin.
Table d'hôtes Vos loisirs
Côté pratique 3 chambres de 2 personnes, chacune avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : grand séjour commun aux propriétaires avec coin salon, bibliothèque avec ouvrages sur le tourisme régional et le Canal du Midi, pont aménagé en terrasse fleurie, salon de jardin. Possibilité de cabines d’appoint.
• A proximité : randonnées pédestres, tennis, pêche à 500 m, piscine à 3 km, équitation à 5 km, base de loisirs, voile, remise en forme à 20 km, golf à 25 km.
A découvrir
Table d'hôtes
Les villages typiques de Montesquiou, Bassoues et Barran, Auch, capitale de la Gascogne, le festival de jazz de Marciac.
avec cuisine régionale. • Sur place : 4 vélos à disposition. • A proximité : piscine, tennis à 500 m, lac à 3 km, équitation à 7 km, golf à 8 km, parcours de santé, boulodrome, piste cyclable du Canal du Midi sur place. Balades à la journée ou croisières de plusieurs jours sur demande.
A découvrir Le Canal du Midi, classé Patrimoine Mondial de l'Unesco, le seuil de Naurouze, partage des eaux entre Méditerranée et Atlantique, Toulouse, la région du Lauragais, les châteaux Cathares, les vignobles du sud-ouest.
“Sur la ligne de crête de vallons gersois…” Adossée aux remparts, cette belle maison de village aux ruelles pavées de galets est d’un raffinement inégalé. Mobilier d’époque, design contemporain et Art moderne, subtilement associés, créent dans les chambres un plaisir autant esthétique que relaxant. Elaborées sur une thématique de couleurs tendres, elles sont lumineuses. La table reçoit les hôtes avec aussi ce goût de l’excellence. On se délecte les papilles d’une cuisine gasconne ou exotique.
Toulouse/Ramonville St Agne - Haute-Garonne
Vos loisirs
Réf. carte D4 - 47 - Code résa : GRCH841
PRIX PAR PERSONNE (séjour à quai) 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (Chambres Cabine et Chambre Riquet) ; pour la 1/2 pension, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
du 01/01 au 31/12 140 € 70 € 40 € 490 € 280 € 30 €
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.)
du au
01/01 06/01
Le prix comprend : Le séjour, base chambre double (chambre Gris Manet) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Réduction : - 5 €/nuitée/pers. à partir de la 3ème nuit (nuit et petit-déjeuner) déjà appliquée dans les tarifs.
01/03 31/12 148 € 74 € 45 € 483 € 280 €
Prix pour séjour itinérant (nous consulter).
Chambre d’hôtes
Vigoulet Auzil - Haute-Garonne
“Aux portes de Toulouse, le calme de la nature…”
Réf. carte E4 - 46 - Code résa : HGCH625
Réf. carte D4 - 48 - Code résa : GRCH059
“Sous les arbres magnifiques, le vert tendre d'une pelouse…”
Sur les coteaux dominant Toulouse, face aux Pyrénées, cette grande maison de maître construite sous la Restauration est protégée par un parc de 7 hectares planté de cèdres centenaires. Une entrée majestueuse avec ses piliers de pierre, une succession de pièces aux tons lumineux, des meubles anciens, des canapés accueillants : plongez dans l’atmosphère d’une vraie maison de famille.
Des cèdres géants, une longue allée de platanes, une pelouse illimitée : c’est dans un parc de toute beauté que s’inscrit cette demeure gasconne à l’allure de château. Dans les pièces de vie, meubles de style et boiseries sombres suggèrent même une certaine solennité. La chapelle, conservée dans l’une des tours, témoigne du respect de l’agencement d’origine.
Côté pratique
4 chambres doubles spacieuses dont 3 sélectionnés pour notre guide 2007 avec sanitaires privés ; 2 chambres-suite proposées avec 2 chambres d’enfant. A la disposition des hôtes : séjour, salle de jeux, bibliothèque, billard, salon de jardin, grand parc ombragé, plan d'eau à proximité.
Côté pratique
3 chambres spacieuses dont 1 suite de 2 à 4 personnes avec chacune sanitaires privés. A la disposition des hôtes : l'ensemble du rez-de chaussée (450 m2), salons avec cheminées, salle à manger, grand parc avec allées de promenade, salons de jardin.
Restauration
Restauration
3 km.
à proximité.
Vos loisirs
Vos loisirs
• Sur place : pêche, billard, ping-pong. Portique pour enfants. • A proximité : tennis, équitation, piscine à 3 km, base de loisirs à 12 km.
• Sur place : piscine de plein air (13,5 m x 6 m), ping pong, jeux de société, bibliothèque. • A proximité : tennis, équitation à 500 m, golf à 5 km, lac à 11 km.
A découvrir La bastide de Mirande sur les bords de la Baïse, Marciac et son festival de jazz, Auch, capitale de la Gascogne.
A découvrir Toulouse, le Canal du Midi (classé patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco), Revel et le lac de St Ferréol, les villages et les bastides du Lauragais (Saint Rome, Saint Félix Lauragais, Montgeard...), le pays du Pastel, la cité de Carcassonne.
Chambre d’hôtes
Saint Maur - Gers
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits* Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 95 € 47,50 € 332 € 42,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 4 ans ; de 4 à 12 ans, nuit + petit-déjeuner (25 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour base chambre double (Chambre Marguerite) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). En supplément : lit supplémentaire 1 personne, nuit + petit-déjeuner (25 €/nuit). Réduction : - 1 5 % à déduire sur les séjours 8 jours/7 nuits du 01/01/08 au 31/03/08.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 10/04 au 30/10 55 € 27,50 € 192,50 € 12,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 4 ans. • Lit bébé - de 2 ans gratuit.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Rose), du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre (20 €/nuit).
50 - 51 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Capdenac Le Haut - Lot
Chambre et table d’hôtes Réf. carte D3 - 49 - Code résa : GRCH885
“Nous qui avons beaucoup voyagé, aimons accueillir les hôtes...” Une belle maison du 17ème siècle… Côté rue, on participe à la vie du village. Côté cour, on se repose dans un jardin aux multiples senteurs. Si on aime son indépendance, on choisira les chambres dans l’ancienne grange. Sinon, c’est par un superbe escalier en pierre, patiné par le temps, que vous accèderez aux chambres de la maison principale. Chacune a son nom et sa personnalité. “Vigne” est douillette et intime. “Tournesol” est gaie et pimpante. “Prune”, sereine et lumineuse. “Tilleul”, plus contemporaine et “Lilas”, avec ses murs à colombages est traditionnelle. 5 chambres non fumeurs dont 3 dans une aile attenante à la maison avec sanitaires privés. A la dispostion des hôtes : salle à manger avec grande cheminée, salons, terrasse pour petit-déjeuners, jardin fleuri, salon de jardin, barbecue.
Table d'hôtes. Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (12 m x 6 m) commune avec les propriétaires. • A proximité : tennis à 100 m, Thermes et remise en forme à 8 km, pêche et équitation à 10 km, base de loisirs, golf à Auch, promenade sur la Baïse.
A découvrir L'Abbaye cistercienne de Flaran, la cathédrale et le cloître à Condom, la Collégiale la Romieu, le village fortifié médiéval de Larressingle, la bastide de Fourcès.
Une vie de village” Arcades, fenêtres à meneaux, plafond à la française… toute l’élégance d’une maison du 15ème siécle aux façades en enfilade aux couleurs tendres. Les chambres, lumineuses, sont un judicieux mélange de modernisme et d’authenticité, où les meubles de famille ont su trouver leur place. Pour bien commencer la journée, vous prendrez votre petit-déjeuner sous forme de buffet dans la salle de l'ancien café, dont l'authenticité a été préservée, ou sur la terrasse ouverte sur la place du village avant de partir flâner dans les ruelles tranquilles.
Saint Puy - Gers
Côté pratique
Réf. carte F2 - 51 - Code résa : LLHCAPDE
Côté pratique 11 chambres calmes et confortables à l'ambiance chaleureuse oû se mèlent anciens parquets rénovés et modernité par petites touches pour votre plus grand confort. Toutes différentes par leur surface, les chambres sont équipées de télévision, téléphone, bureau, sèche cheveux... Un salon doté d'une grande cheminée d'époque vient agrémenter votre séjour en vous offrant un moment de calme propice aux jeux de société, à la lecture ou à la documentation à partir d’ouvrages régionaux proposés par vos hôtes. PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 31/03
01/10 31/12
01/04 30/09
96 € 48 € 27 € 288 € 162 € 19 €
101 € 50,50 € 29,50 € 303 € 177 € 21,50 €
107 € 53,50 € 32,50 € 321 € 195 € 24,50 €
Tarifs enfants : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; de 3 à 8 ans (11€/repas) ; de 9 à 16 ans (15 €/repas).
La table Une carte très variée qui va de la simple salade du chef à des plats typiques de la région, aptes à satisfaire tous les appétits : une cuisine traditionnelle à base de produits frais du terroir lotois et de spécialités à l’ancienne.
Vos loisirs • A proximité : randonnées pédestres, équestres, circuits de tir à l'arc, tourisme fluvial...
A découvrir Capdenac, village classé construit sur un rocher dominant les méandres du Lot, (porte de Gergovie, porte de la voie romaine, remparts, ancienne maison consulaire), Figeac, “Ville d’Art et d’Histoire”, la vallée du Lot, le plan d'eau de Cajarc, Saint Cirq Lapopie,...
PRIX PAR PERSONNE
du au
* Pas de table d’hôtes mercredi soir.
“Douceur de vivre”
Réf. carte E2 - 50 - Code résa : LLHCAHOR
Côté pratique
A découvrir Cahors “Ville d’Art et d’Histoire” : le Pont Valentré classé au Patrimoine de l'UNESCO, la vieille ville aux abords de la cathédrale St Etienne, le musée Henri Martin, Saint Cirq Lapopie primé “Plus Beau Village de France”, la vallée du Lot et le vignoble de Cahors.
16 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 2 à 12 ans : demi-pension : 32 € (basse saison), 36 € (haute saison) et nuit + petit-déjeuner : 16 €.
Chambre d’hôtes Réf. carte F2 - 52 - Code résa : LLCHFIGEA
“Charme au coeur d'une cité historique…”
4 belles chambres avec sanitaires privés réparties sur 3 étages, décorées de main d'artiste par la maîtresse de maison. A la disposition des hôtes : salle à manger ave cheminée, commune aux propriétaires, jardin d'hiver pour la lecture et la détente avec vue sur les toits de la vieille ville, borne Wifi, téléphone, parking à proximité.
La table
• A proximité : bâteaux - promenade sur le Lot, jardins secrets, parcours aventure acrobranche, bowling...
118 € 375,50 € 59 € 37,50 €
Côté pratique
22 chambres personnalisées dont 1 suite vous ouvrent leurs décors exquis et leur charme paisible. Elles sont toutes équipées de climatisation, télévision, sanitaires privés, téléphone direct. Salle de réunion équipée vidéo, bar, ascenseur, garage et parking privés.
Vos loisirs
01/05 30/09
Une maison médiévale à colombage au cœur de la vieille ville… Plafonds à la française, cheminées monumentales, mobilier d’époque, tout est en adéquation avec le cadre. A l’étage, un petit salon fleuri agrémenté d’une fontaine, apporte une note “zen”. Sans déroger au confort, les chambres, aux tonalités lie de vin sont dans ce même esprit classique. L’une d’elle a une terrasse aménagée sur le soleilho. Cette ancienne galerie couverte sur les toits servait autrefois à sécher le linge...
Cet ancien hôtel particulier dont le style et la décoration évoquent la Belle Epoque, est idéalement situé proche du pont Valentré et des principaux monuments historiques de la ville. Les chambres “cocooning” ont plutôt un air “british” avec leurs tissus fleuris. De génération en génération, cette famille se transmet la passion de l'accueil.
De magnifiques vitraux à la luminosité particulière, une ambiance feutrée, des détails étonnants comme une truffe placée sous la salière… tout a été pensé pour vous mettre en appétit d’une façon délicieuse. Vous dégusterez ici une cuisine gastronomique régionale raffinée, revisitée par le chef Gilles pour votre plus grand plaisir et accompagnée des meilleurs crus ! Lors de votre séjour, un dîner est prévu au restaurant de l'hôtel classé “Table élégante” parmi “les Bonnes Tables du Lot”. Libre à vous de vous restaurer les autres soirs aux tables environnantes, recommandées par vos hôtes. Le restaurant est fermé les dimanche et lundi toute l'année, sauf du 01/08/08 au 15/09/08 le midi uniquement.
108 € 345,50 € 54 € 32,50 €
3 jours/2 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits en demi-pension* Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Suppl. chambre individuelle/nuit
Figeac - Lot
Hôtel***
01/10 31/12
Le prix comprend : le séjour base chambre double, le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour. Réduction : pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit est offerte avec le petit-déjeuner ; pour tout séjour de 2 nuits de janvier à avril et d'octobre à décembre, la 3ème nuit est offerte avec le petit-déjeuner (déjà appliquées dans les tarifs).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Lilas) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), sauf pour les séjours 8 jours/7nuits qui comprennent 6 nuitées en demi-pension et 1 nuitée en chambre + petit déjeuner. Personne supplémentaire dans la chambre (15 €/nuit). Réduction : Pour tout séjour de 7 nuits et plus, une nuitée avec petit-déjeuner est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/ 7 nuits).
Cahors - Lot
01/01 30/04
Restauration nombreux restaurants à proximité.
Vos loisirs • A proximité : tennis, kayak, randonnées pédestres ou cyclo sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, spéléologie, pêche, base de loisirs,...
A découvrir PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits avec 1 dîner Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 11/11 169 € 54,50 € 34,50 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double avec 2 petits-déjeuners continentaux et 1 dîner avec 1entrée, 1 plat et 1 dessert au choix dans le menu carte. Le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
Figeac “ville d’Art et d’Histoire”, le Parc naturel régional des causses du Quercy, la vallée du Célé et les grottes de Pech Merle, Rocamadour et le gouffre de Padirac, Saint-Cirq Lapopie, la vallée du Lot, Conques et son abbaye,...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du 01/01 16/09 15/06 au 14/06 31/12 15/09
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits* Supplément chambre individuelle/nuit
62 € 31 € 186 €
217 € 24 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, lit bébé apporté par les parents : gratuit.
Stages à la demande sur l'art du boutis provençal et la peinture décorative.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Angélique) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner) ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour. Réduction : pour tout séjour de 6 nuits hors 15/06/08 - 15/09/08, la 7ème nuit en chambre + petit-déjeuner est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
52 - 53 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Meyronne - Lot
Chambre d’hôtes Réf. carte F2 - 53 - Code résa : LLCHPRAT
“Une oasis à deux pas du cœur de la ville…”
Côté pratique 15 chambres climatisées, toutes différentes et personnalisées, au confort douillet et à la décoration raffinée, avec salle de bains/WC, télévision, mini-bar, coffre. 3 salles à manger dont 2 avec grandes cheminées, 2 salons, terrasse dominant la Dordogne, jardin. Animaux admis (après accord de l'hôtelier).
Une belle maison du 19ème siècle, située tout près du centre de Figeac, “Ville d’Art et d’Histoire”. Les pièces de vie, au style Belle Epoque, s’ouvrent sur une terrasse en surplomb du parc et de la piscine. Cyprès, magnolias, palmiers… : une véritable oasis dans la ville ! A l’étage, les chambres sont agencées avec goût, sobriété et sens du détail.
La table
Côté pratique
Restauration nombreux restaurants à proximité.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (11 m x 5,5 m). • A proximité : tennis communaux à 30 m, kayak, randonnées pédestres ou en vélo sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, spéléologie, pêche, cyclo, base de loisirs,...
A découvrir Le cœur historique de Figeac, le Parc naturel régional des causses du Quercy, la vallée du Célé et les grottes de Pech Merle, Rocamadour et le gouffre de Padirac, Saint-Cirq Lapopie, la vallée du Lot, Conques et son abbaye,...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du au
01/01 30/06
01/09 31/12 60 € 30 € 210 € 25 €
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
01/07 31/08 70 € 35 € 245 € 30 €
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit-déjeuner), base chambre double (chambre Lisa) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner) ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix comprend pas : la taxe de séjour. En supplément : le Forfait Malin, pensez-y : en complément du séjour, un dossier personnalisé complet, champagne avec petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise et les frais de dossier offerts : + 40 € pour 2 personnes.
“L'alchimie des pierres, de la lumière et de l'élégance”
Le sculpteur ébéniste dans le village, la fromagerie avec élevage de chèvres, Rocamadour et ses Sanctuaires, la vallée de la Dordogne, le gouffre de Padirac, les plus beaux villages de France de Carennac, Loubressac, Autoire, le château de Castelnau,...
190 € 665 € 95 € 69,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, hébergement : gratuit. • de 3 à 8 ans, hébergement en lit d'appoint : gratuit (repas à régler sur place). • de 8 à 10 ans : -50% en chambre triple.
Séjour en chambre individuelle base chambre standard (130€ par jour en demi-pension).
Le prix comprend : le séjour base chambre double “Supérieure” avec dîners régionaux au choix dans le menu “Tour carrée”, le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour. En supplément : dîner gastronomique (+35 €/personne).
Chambre d’hôtes Réf. carte F1 - 56 - Code résa : LLCHSTMIC
Chaque dépendance de ce hameau agricole est devenue un lieu de vie à la fois reposant et convivial. L’ancienne grange qui accueille les hôtes, a gardé son authenticité, sans déroger au confort. Dessus de lit satiné, coiffeuse 1900, salle de bains rétro à la robinetterie anglaise, dominante de bleu, draps anciens monogrammés… Chaque chambre est unique et dispose d’une terrasse privative orientée vers la nature tranquille. Le fournil dont le four à pain est encore en activité, est le lieu de partage d’un bon petit déjeuner. La bergerie, remaniée avec élégance, s’est transformée en un salon bibliothèque intime aux douces lumières feutrées.
Côté pratique
La table
La cité médiévale de Martel, Souillac, Rocamadour, Carennac, Saint-Céré, Sarlat, la vallée de la Dordogne...
A découvrir
du 09/03 au 02/11
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner)
“En toile de fond, le village perché de Loubressac…”
16 chambres gaies, accueillantes et toutes personnalisées avec salle de bains/WC, télévision, téléphone ouvrent leurs fenêtres sur le magnifique parc arboré, parking privé. Animaux admis (après accord de l'hôtelier).
A découvrir
• Sur place : piscine de plein air chauffée de mai à octobre, aménagée au pied du donjon. • A proximité : balades dans les ruelles du village ou sur les berges de la Dordogne, randonnées sur les sentiers balisés au départ de l’hôtel, canoë...
Prudhomat - Lot
Côté pratique
• Sur place : piscine de plein air chauffée en saison. • A proximité : randonnées, équitation à 3 km, canoë sur la Dordogne à 5 km.
Vos loisirs
PRIX PAR PERSONNE
Réf. carte E1 - 54 - Code résa : LLHMART
Cet ancien pensionnat de jeunes filles, dans son écrin de verdure, donne la sensation d’être hors du temps. Autour de l’ancienne chapelle s’organisent les différents bâtiments qui accueillent les hôtes. Chaque chambre ou suite, “l’Orientale”, “la Contemporaine”, “la Provençale”… a un nom qui lui ressemble. La gaieté des tissus, la douceur des tapis et le raffinement sont le point commun à toutes. L’une d’elles a un jacuzzi et une terrasse privée. Dans cet oasis de tranquillité, on s’attarde autour d’un petit déjeuner copieux sur la terrasse ou on s’offre une détente au bord de la piscine. Puis, comme on est au cœur du splendide village médiéval de Martel, on part à sa découverte tant pour son architecture que pour ses bonnes tables.
Vos loisirs
Tous les produits, de qualité, proviennent soit du jardin, cultivés avec passion, soit des producteurs locaux. Sous la treille de la terrasse, en surplomb sur la vallée de la Dordogne ou dans les salles voûtées de cette ancienne résidence d’été des Evêques de Tulle, Gilles honore la cuisine quercynoise qu’il met en scène avec raffinement. Son tatin de foie gras aux poires à la gelée d’hypocras et son soufflé glacé aux noix du pays méritent vraiment un détour. Le restaurant est classé “Table de tradition” parmi les “Bonnes Tables du Lot”. Le restaurant gastronomique est fermé le mardi midi.
Hôtel***
Martel - Lot
Vos repas seront pris dans le restaurant partenaire de l'hôtel, situé dans la ruelle. La salle de restaurant au décor raffiné a de larges baies vitrées s'ouvrant sur un patio, une fontaine murale procurant une sensation de bien être absolu ; tout un espace qui met en valeur la créativité, la simplicité et l'authenticité du chef. Vous apprécierez la cuisine raffinée des produits du marché comme l'aubergine acidulée et le saumon fumé mi-cuit ou encore la poitrine de porc confite puis grillée,... Enfin, pour vous détendre, un salon bar cosy avec cheminée.
“Pour l’amour des lieux” Ce château est l’histoire d’une famille d’hôteliers amoureuse du lieu et qui sait le faire vivre. L’architecture en pierre, à l’âme authentique, révèle toute la noblesse de cette bâtisse. D’un très bel escalier en pierre en colimaçon, on rejoint les chambres confortables, dans le respect des traditions. Si vous aimez sortir des sentiers battus, ici on se fera un plaisir de vous indiquer des coins cachés de toute beauté.
Figeac - Lot
3 chambres dont 1 chambre familiale au décor raffiné et sobre avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : grande salle à manger, salon de lecture avec cheminée, télévision, jardin avec ses espaces privatifs, ombragés et propices au repos.
Réf. carte E1 - 55 - Code résa : LLHTERR
4 chambres spacieuses de bon confort avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salon avec télévision et bibliothèque, cuisine équipée, terrasse, jardin clos, salon de jardin.
Restauration Nombreux restaurants dans un rayon de 2 à 10 km. PRIX PAR PERSONNE
du au
24/03 30/06
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
01/09 12/11 198 € 693 € 99 € 66 €
01/07 31/08 218 € 766,50€ 109,50 € 76,50 €
30 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double, le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour. 3ème personne dans la chambre : 37 €/nuit.
Vos loisirs • Sur place : piscine dans le parc des propriétaires (clôturée, couverte et maintenue à température) ; accessible de 16 h à 19 h du 01/05/08 au 31/10/08. Local à vélo. • A proximité : tennis, pêche, canoë-kayak sur la Dordogne à 5 km, golf 9 trous à 15 km, centres équestres d'Aynac et de Siramon, randonnées pédestres, cyclotourisme et VTT.
A découvrir Le château de Castelnau, la cité de St Céré, les villages classés les “Plus Beaux Villages de France” de Loubressac, Autoire et Carennac, le gouffre de Padirac, Rocamadour...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 70 € 35 € 245 € 30 €
Le prix comprend : le séjour, base chambre double ou twin du premier jour (16 h) au dernier jour (11 h) ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour. 3ème personne dans la chambre en lit d’appoint 20 €/ nuit).
54 - 55 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Réf. carte E1 - 57 - Code résa : LLHROCA
“Une vue imprenable sur les sanctuaires ou la vallée” Cet ancien hôtel particulier entièrement restauré avec beaucoup de soin, accueillait autrefois les nombreux pèlerins en route pour Compostelle. Les chambres, au décor contemporain ou traditionnel, ont toutes une vue imprenable sur le sanctuaire ou sur la vallée. Les salons en pierre voûtée et aux fauteuils de cuir offrent un très agréable espace de détente. 39 chambres personnalisées, réparties entre les bâtiments situés de part et d'autre de la rue médiévale, toutes différentes avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision satellite, ascenseur. Garage, parking.
La table Installés à la terrasse-jardin à l’ombre des tilleuls ou dans la salle à manger qui dominent la vallée sauvage de l’Alzou, vous apprécierez les spécialités de la maison comme le gigot d’agneau fermier des causses du Quercy accompagné comme il se doit d’un délicieux vin de Cahors. Le restaurant est classé “Table de tradition“ parmi les “Bonnes Tables du Lot“
Vos loisirs • Sur place : randonnées pédestres et VTT au départ de l'hôtel (nombreux sentiers balisés autour de Rocamadour), jeux de société. • A proximité : piscine de plein air, réservée aux clients de l'hôtel à 1 km, baignade et canoë à 5 km (rivière Dordogne). Possibilité de vols en montgolfière et de randonnées pédestres accompagnées par un guide spécialisé (sur demande).
A découvrir Rocamadour, les sanctuaires, le Rocher des aigles, la Féérie du rail, la Forêt des singes, le gouffre de Padirac, les villages d'Autoire, Carennac, Loubressac, Martel, le château de Castelnau,...
PRIX PAR PERSONNE
du au
09/02 30/04
13/10 11/11
16 chambres personnalisées joliment décorées, réparties entre le rez de jardin et l'étage, ont vue sur la chênaie, les murets, les massifs de buis. Elles sont équipées de télévision satellite, prise internet, air conditionné, téléphone, salle de bains avec bain ou douche, sèche-cheveux. 3 types de chambres possibles : Confort, Privilège et Exclusive, dont 4 adaptées à l'accueil de familles 3/4 personnes. Salon avec cheminée, bibliothèque, coin Internet, jeux de société. Les petits-déjeuners très généreux sous forme de buffet chaud et froid sont servis sur la terrasse ombragée donnant sur la clairière ou dans la salle aménagée à cet effet. L'hôtel ne disposant pas de restaurant, une table peut vous être réservée par vos hôtes dans l'un des restaurants à proximité immédiate (possibilité d'assiettes maison pour les arrivées tardives et de paniers-repas). Animaux admis (avec supplément 5 €/jour).
01/05 12/10
139,50 € 418 € 73,50 € 52 € 24 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits* en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit suppl. (chambre + petit déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
160 € 532 € 84,50 € 63 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 5 ans, gratuit. • de 5 à 12 ans, hébergement : gratuit, repas : (à régler sur place).
Vos loisirs
* Offre spéciale pour tout séjour de 7 nuits (incluse dans nos tarifs).
Le prix comprend : le séjour base chambre double “Supérieure“ avec bain, l'accès à la piscine, la mise à disposition de VTT ou VTC (selon disponibilité), le “Passeport pour le Lot“ ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour. En supplément : pension complète/personne (+ 18 €/jour), dîner gastronomique (+ 16 €). le Forfait Malin, pensez-y : en complément du séjour, un dossier personnalisé complet, champagne avec petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise et les frais de dossier offerts : + 40 € pour 2 personnes. Réduction : 12 ans et plus, base 3 personnes dans la chambre ( - 7 €/jour/personne), base 4 personnes dans la chambre ( - 10 €/jour/personne).
Réf. carte E1 - 58 - Code résa : LLHTROUB
10 chambres de caractère avec salle de bains ou douche et WC séparés, téléphone, télévision satellite (5 chambres à l'étage avec balcon donnant sur le causse, face à la piscine, 5 autres en rez de jardin face à la terrasse). Parc ombragé de 2 ha, parking privé. Animaux admis (avec supplément 6 €/jour).
04/03 11/04
01/10 23/12
12/04 06/07
102 € 162 € 250 € 272 € 50 €
3 jours/2 nuits 5 jours/4 nuits* 6 jours/5 nuits* 7 jours/6 nuits** Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
16/09 30/09
110 € 220 € 231 € 297 € 55 €
07/07 15/09 124 € 248 € 310 € 335 € 62 €
20 €
* 1 nuit est offerte (petitTarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : déjeuner en supplément) • moins de 5 ans, gratuit. en basse saison pour tout • de 5 à 12 ans, nuit et petit déjeuner : 19 € . séjour de 3 nuits et en • + de 12 ans, nuit et petit déjeuner : 22 € . moyenne saison pour tout séjour de 4 nuits (déjà appliquée dans les tarifs). ** réduction de 10 % pour tout séjour de 6 nuits et plus (déjà appliquée dans le tarif 7 jours/6 nuits).
Le prix comprend : le séjour base chambre double “Privilège“, l'accès libre aux équipements de l'hôtel, le “Passeport pour le Lot“ ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
Chambre d’hôtes
Saint Cirq Lapopie - Lot
Réf. carte E2 - 60 - Code résa : LLCHLAPOP
Côté pratique 3 chambres spacieuses à la décoration raffinée avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon avec cheminée monumentale en pierre, terrasse, petits espaces privatifs propices au repos,... Places de parking réservées aux clients.
La table Avec amour et générosité, Marie José sélectionne les meilleurs produits régionaux pour satisfaire vos papilles gustatives. Ses préférences : le foie gras au torchon ou le magret sauce au vin de Cahors. Le restaurant climatisé est ouvert hors juillet-août, le soir uniquement (réservé à la clientèle de l'hôtel).
Le prix comprend : le séjour base chambre double, le “Passeport pour le Lot” donnant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour. 3ème personne dans la même chambre plus de 12 ans demi-pension (48 €/jour, hors 01/07-31/08) ; nuit + petit-déjeuner (25 €/nuit).
Rocamadour, les Sanctuaires, le Rocher des aigles, la Féérie du rail, la Forêt des singes, le gouffre de Padirac, les villages d'Autoire, Carennac, Loubressac, Martel, le château de Castelnau,...
05/01 15/02
Tonnelle en chèvrefeuille, jardin de curé, petites terrasses pour se reposer ou prendre son petit déjeuner, on est sous le charme de cette maison lotoise. Les chambres ont chacune leur style : murs blanchis et rouges lumineux pour l’une qui révèlent l’âme du Sud, tonalités ocre et vieux rose pour l’autre qui se marient parfaitement aux éléments architecturaux anciens telle la grande cheminée. Toutes deux s’ouvrent sur un balcon typique en bois qui offre une vue superbe sur la rivière Lot. Du lieu partent de nombreux sentiers de randonnées très agréables à pratiquer en toute saison.
Côté pratique
Rocamadour, les Sanctuaires, la Féérie du rail, le Rocher des aigles, la Forêt des singes, le gouffre de Padirac, les villages d'Autoire, Carennac, Loubressac, Martel, le château de Castelnau,...
A découvrir
du au
“Une vue superbe sur la rivière Lot”
Cette petite ferme restaurée avec passion domine les causses. Elle semble protégée par son écrin de verdure alors qu’elle est à proximité du site prestigieux de Rocamadour. C’est le lieu rêvé pour les amoureux de la nature ou pour des retrouvailles entre amis. Dans cet environnement naturel, on peut profiter de l’espace, tout en jouissant de la végétation du Causse, faire du vélo ou simplement se détendre. Les chambres avec leurs planchers à l’ancienne ont gardé un esprit authentique.
A découvrir
• Sur place : piscine extérieure aménagée aux abords de la chênaie. • A proximité : baignade et canoë à 5 km (rivière Dordogne). Possibilité de vols en montgolfière et de randonnées pédestres accompagnées par un guide spécialisé (sur demande).
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
Hôtel***
“Un monde à part”
• Sur place : piscine de plein air, salle de billard dans le vieux fournil entièrement restauré, boulodrome, VTT à disposition. • A proximité : 2 tennis à 200 m (réservation possible à l'hôtel).
“En osmose avec la nature”
Côté pratique
Rocamadour - Lot
Vos loisirs
Réf. carte E1 - 59 - Code résa : LLHESCLA Réf. carte E1 - 59 - Code résa : LLHESCLA
De larges baies vitrées ouvertes sur la nature, une chênaie qui lui sert d’écrin… ce lieu est un véritable havre de paix. Conçu dans un esprit loft, il est un judicieux mélange d’éléments architecturaux naturels tels la pierre et le bois et de modernité. Le sol en jonc de mer, les murs aux tonalités de rouge et la décoration épurée créent une ambiance zen. Les chambres, élaborées sur une thématique de couleurs (beige, chocolat, vert olive…) sont dans ce même esprit. Sur la terrasse les jours de soleil, on savoure un excellent petit-déjeuner complet (gâteau aux noix, charcuteries chaudes et froides, crème anglaise…) avant de partir vers le site de Rocamadour qu'on rejoint facilement par un chemin pédestre très agréable.
Rocamadour - Lot
Côté pratique
Hôtel*** Hôtel***
Rocamadour - Lot
Restauration PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension 3 jours/2 nuits (nuit + petit déjeuner) 8 jours/7 nuits (nuit + petit déjeuner) Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du au
15/02 30/04
01/09 15/11
01/05 30/06
01/07 31/08
Nombreux restaurants au cœur du village.
120 € 420 € 100 € 350 € 60 € 50 €
155 € 542,50 € 110 € 385 € 77,50 € 55 €
170 € 595 € 115 € 402,50 € 85 € 57,50 €
125 € 437,50 € 62,50 €
• A proximité : canoë-kayak, base nautique de St Cirq Lapopie, balade de St Cirq Lapopie à Bouziès par le chemin de halage (GR 36), randonnées pédestres et cyclo, spéléologie, escalade,...
35 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 5 ans, nuit et petit-déjeuner : gratuit (repas à régler sur place). • de 5 à 12 ans, nuit en lit d'appoint : 15 €/nuit (repas à régler sur place).
Pas de demi-pension entre le 01/07/08 et le 31/08/08 : nombreux restaurants à proximité.
Vos loisirs
A découvrir le village médiéval de St Cirq Lapopie classé parmi “Les Plus Beaux Villages de France”, les grottes de Pech Merle à Cabrerets, le château de Cénevières, le festival de blues à Cahors et Africajarc (juillet).
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du au
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
22/03 30/06
01/09 03/11
80 € 40 € 280 € 40 €
01/07 31/08 90 € 45 € 315 € 45 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Cantou) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner) ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
56 - 57 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Juillan - Hautes-Pyrénées
Chambre et table d’hôtes Réf. carte C5 - 61 - Code résa : HPCH86
“Une architecture typique du lavedan…” Dans cette ferme restaurée, les couleurs, les terres cuites, la pierre et le bois respectent l’authenticité d’un habitat traditionnel. Si les tables individuelles dans la salle à manger préservent l’intimité des hôtes, le coin salon-cheminée invite à un moment de partage. Les chambres déclinent une thématique de couleurs soulignées par de belles boiseries.
Côté pratique 4 chambres de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon avec bibliothèque, équipement bébés, jardin clos, cour fermée, salon de jardin, parking.
Côté pratique
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : baby-foot. • A proximité : centre équestre à 1 km, école de parapente à 6 km, ski de fond à 8 km, piscine de plein air à 9 km, station thermale à 4 km, ski de piste à 22 km.
A découvrir Les sept vallées du Lavedan au sud de Lourdes, le Parc national des Pyrénées, la station de ski de fond du Val d'Azun, les fameux cols d'Aubisque, du Soulor, le Donjon des Aigles à Beaucens, la vallée et le lac d'Estaing.
“Une maison tranquille entre Tarbes et Lourdes...” Par amour pour leur région et dans le désir de partager, les propriétaires ont restauré cette ancienne ferme bigourdane en forme de “L“. La grange accueille aujourd’hui les hôtes. Au rez de chaussée, une pièce de vie spacieuse dans le respect des traditions, avec le plaisir le matin de déguster de délicieuses confitures maison. A l’étage, des chambres d’une grande sobriété. Chacune est dans un style unique. Côté est, une petite cour en galet avec un authentique puits. Côté ouest, un jardin clos aux parterres de fleurs et un jacuzzi, protégé des regards, offrent des moments de relaxation.
Arras en Lavedan - Hautes-Pyrénées
5 chambres de 2 à 3 personnes avec sanitaires privatifs. A la disposition des hôtes : salle à manger avec cheminée, salon, bar, bibliothèque, spa à l’extérieur pour 5 personnes, équipement bébés, local à ski et vélo, parking, jardin (2000 m2), salon de jardin.
Réf. carte C5 - 63 - Code résa : HPCH19
Restauration PRIX PAR PERSONNE
du 05/01 08/03 03/05 30/08 09/02 05/04 05/07 au 09/02 05/04 05/07 30/09 08/03 03/05 30/08 106 € 53 € 31 € 261 € 217 € 29 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Suppl. ch. individuelle en demi-pension
A proximité.
Vos loisirs • Sur place : jacuzzi (5 places), badminton, vélos, randonnées pédestres. • A proximité : équitation, piscine à 5 km, golf à 6 km, remise en forme : Aquensis à 22 km, canyoning et rafting à 30 km.
114 € 57 € 33 € 327 € 231 € 27 €
A découvrir La cité mariale de Lourdes, Tarbes, l'abbaye de l'Escaladieu, le Château de Mauvezin, le Gouffre d'Esparros, le Pic du Midi de Bigorre, la réserve naturelle du Néouvielle, le parc national des Pyrénées, le Cirque de Gavarnie,...
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; • de 2 à 12 ans, 1/2 pension en basse saison (36 €/jour), en haute saison (38 €/jour), nuit + petit-déjeuner en basse saison (12 €/nuit), en haute saison (14 €/nuit).
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/03 au 30/09 58 € 29 € 203 € 19 €
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre “année 1930”) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner).
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; • de 3 à 12 ans (8 €/nuit).
Autres périodes sur demande.
* Hors vacances scolaires, table d’hôtes les vendredi et samedi ; durant les vacances scolaires, table d’hôtes les lundi, mardi, jeudi et vendredi.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Ancolie) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 2 nuitées en 1/2 pension et 5 nuitées en chambre et petit-déjeuner hors vacances scolaires et 4 nuitées en 1/2 pension et 3 nuitées en chambre + petit-déjeuner pendant les vacances scolaires. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,45 €/jour/personne).
Hôtel***
Cauterets - Hautes-Pyrénées
“Au bonheur des dames”
Réf. carte C6 - 62 - Code résa : HPH8
Avec leur air de “ladies“ anglaises, les deux sœurs, pourtant natives d’ici, ont créé dans cette maison de famille située au cœur de la station thermale de Cauterets, un environnement à leur image. Dentelles et broderies, dessus-delit rose ou bleu et bibelots anciens font du lieu une véritable “bonbonnière“. Les chambres sont des nids d’amour où chaque détail -comme les sachets de lavande accrochés aux poignées de porte des armoires- vous imprègne de romantisme. Sans oublier son charmant patio et ses balcons fleuris à souhait.
Table d’hôtes traditionnelle Vos loisirs
La table
• Sur place : jeux de société. • A proximité : piscine, tennis, patinoire, équitation pêche, les thermes de Cauterets, randonnées pédestres, rafting, canyoning, ski alpin et de fond, promenades en raquettes.
A découvrir Le Parc National des Pyrénées, les cascades du Pont d'Espagne, le Lac de Gaube, la vallée du Lutour, le cirque de Gavarnie, les cols pyrénéens (Tourmalet, Aubisque), Lourdes.
Pour se ressourcer du tumulte de la vie, cette maison bigourdane est le lieu idéal. Située à près de 1000 m d'altitude au cœur d’un village tranquille, elle a pour paysage les sommets pyrénéens. Dans le jardin clos arboré, quelques transats pour contempler la nature et la grande table sous les arbres pour des déjeuners champêtres. Les chambres sont dans ce même esprit. Entre authenticité et confort. Armoires anciennes, couettes moelleuses, tons anisés ou azurés sur les murs rehaussés de jolies fresques et d’œuvres d’artistes locaux. Le soir, après une journée de randonnée, de ski ou de détente aux thermes qui sont à proximité, on partage une garbure ou une daube autour de la grande table campagnarde face à la grande cheminée d’autrefois qui illumine les soirs d’hiver d’une belle flambée. 4 chambres de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger cuisine, salon avec télévision, chaîne hi-fi, DVD, bibliothèque, équipement bébés, terrasse, salon de jardin, verger, abri moto/vélo.
19 chambres de caractère et 2 suites (certaines avec balcon) coquettes et personnalisées avec salle de bains ou douche/WC, téléphone direct, télévision. Salle de restaurant, bar coin salon, ascenseur, terrasse, jardin, salon de jardin.
Vos loisirs
Réf. carte D6 - 64 - Code résa : HPCH53
“Dans la vallée préservée du Haut Louron...”
Côté pratique
Côté pratique
Denise, la mère assistée de ses deux filles Bernadette et Rose Marie se mettent en quatre pour vous mitonner des plats simples et copieux que vous savourerez dans une salle très cosy où règne une ambiance conviviale du style “pension de famille”. Vous êtes en plus servi dans l’argenterie des débuts de l’hôtel en 1830.
Chambre et table d’hôtes
Loudenvielle - Hautes-Pyrénées
• Sur place : jeux de société. • A proximité : piscine, mini-golf, tennis quads, centre thermo-ludique Balnéa-Heliantis, lac, pêche, parapente à 500 m, ski à 8 km, VTT PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.)
24/03 08/06
01/01 23/03
09/06 04/10
standard douche
supplément supplément douche bain
standard douche
supplément supplément douche bain
114 € 399 € 57 € 42,50 €
134 € 469 € 67 € 52,50 €
124 € 434 € 62 € 47,50 €
144 € 504 € 72 € 57,50 €
142 € 497 € 71 € 55 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : nous consulter.
Supplément chambre individuelle : +30%.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (à régler sur place).
150 € 525 € 75 € 60 €
A découvrir Le château des Nestes à Arreau, les rétables baroques et les églises peintes (Vallée du Louron), les Aigles d'Aure, la réserve naturelle du Néouvielle, les grands cols pyrénéens, le Gouffre d'Esparros, la maison de l'Ours à Saint Lary, le musée de la Vallée d'Autrefois à Ancizan, le Val d'Aran (Espagne),...
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Suppl. ch. individuelle/nuit en demi-pension Suppl. ch. individuelle/nuit (nuit + petit déj.)
du 01/01 au 30/09 88 € 44 € 28 € 292 € 196 € 36 € 20 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 5 ans ; • de 5 à 10 ans (10 €/repas).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Bleue) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 6 nuitées en 1/2 pension et 1 nuitée en chambre et petitdéjeuner.
* Pas de Tables d'hôtes mercredi. Autres périodes sur demande.
58 - 59 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** St Lary Soulan - Hautes-Pyrénées
Chambre d’hôtes Réf. carte C5 - 65 - Code résa : HPCH17
“L’harmonie au cœur des Pyrénées” Quand on arrive, on découvre un jardin paysager à l’harmonieuse beauté où se confondent arbres, fleurs et rochers. Plus loin, un jardin des senteurs aux plantes aromatiques. Le bâtiment, lui, est niché au pied des Pyrénées. Ses petits balcons en bois soulignent son côté montagnard. A l’intérieur, les chambres “cosy”, “montagne” ou “élégance” ont tout le confort. L’hiver, on prend plaisir au retour d’une journée de ski à se relaxer dans le salon-bar devant une belle flambée.
Ossun - Hautes-Pyrénées
“Chaleureuse comme les Pyrénées” L’âme pyrénéenne envahit l’espace de cette ancienne grange, située dans le village. Lavabo authentique en pierre du pays, murs en galets, charpente en chêne…Tout le patrimoine architectural a été conservé. Dans les chambres, le confort se mêle aux traditions. Baignoire balnéo pour l’une, lit aux motifs fleuris pleins de gaieté pour l’autre ou bleu tendre pour celle en mezzanine. Pendant que les adultes se reposent à l’ombre des bosquets intimes, les enfants profitent de l’espace de jeux extérieur avec toboggan et balançoire ou intérieur les jours maussades. Ici ils sont les rois !
Côté pratique 20 chambres grand confort situées au calme avec salle de bains et douches à jets/WC, téléphone, télévision, accès internet, balcon (dans certaines chambres). Salon de télévision, bar, ascenseur, parc ombragé, jardin avec plantes aromatiques, terrasse, salon de jardin avec bains de soleil, parking privé fermé, local skis et vélos.
La table
3 chambres sans tabac de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, équipement bébés, abri d'été, verger, jardin fleuri, salon de jardin, cour fermée, aire de jeux, parking.
A “l’enclos des saveurs”, Thierry Lafenêtre vous propose une cuisine gastronomique ou traditionnelle. Elle donne l’occasion de découvrir des produits quelque peu méconnus comme le porc noir gascon, le plus tendre et onctueux qui existe. Elle est aussi adaptée aux journées sportives, comme les excellents petits-déjeuners servis sous forme de buffet complet avec charcuterie, compote, céréales…
Restauration
Vos loisirs
Côté pratique
A proximité.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air, ping pong. Espace jeux pour enfants. • A proximité : équitation à 2 km, golf à 10 km, remise en forme : Aquensis à 22 km, canyoning et rafting à 30 km.
A découvrir La cité mariale de Lourdes, Tarbes, l'abbaye de l'Escaladieu, le château de Mauvezin, le gouffre d'Esparros, le Pic du Midi de Bigorre, la réserve naturelle du Néouvielle, le parc national des Pyrénées, le Cirque de Gavarnie,...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire* 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 30/09 65 € 32,50 € 227,50 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 5 ans ; • de 5 à 12 ans (10 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Bleue) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,55 €/jour/ personne).
• A proximité : piscine, tennis, équitataion, pêche, randonnées pédestres, sports d'eaux vives, remise en forme, ski.
A découvrir Les musées, la cidrerie d'Ancizan, les villages typiques et les chapelles romanes de la Vallée d'Aure, la Réserve Naturelle du Néouvielle avec sa forêt la plus haute d'Europe et plus de 70 lacs, le site classé de Rieumajou, l'Aragon, en Espagne, juste derrière le tunnel de Bielsa.
Réf. carte C5 - 66 - Code résa : HPH89
haute saison hiver/été
136 € 124 € 68 € 62 € 49 € 43,50 €
150 € 138 € 75 € 69 € 54,50 € 48,50 € 20 €
164 € 150 € 82 € 75 € 59 € 53,50 €
Hôtel***
Bout du Pont de l’Arn - Tarn
Réf. carte G4 - 68 - Code résa : TRHMETAI
“Aux portes de la Montagne Noire” Aux portes de Mazamet et proche de la Montagne Noire, cette ancienne ferme augure d’une vie reposante à la campagne. Les chambres lumineuses au mobilier ancien, décorées sur une thématique de couleurs s’ouvrent sur un parc à l’anglaise arboré et fleuri. Quelques-unes, à l’écart dans une “petite maison“ donnent l’impression d’être chez des amis. Elles sont idéales pour les familles ou groupes d'amis.
Côté pratique 11 chambres toutes différemment décorées, avec salle de bains ou douche/WC, téléphone direct, mini-bar. 2 salles à manger, l'une chaude et intime, l'autre plus claire et colorée, salon avec cheminée, terrasse ombragée, parking fermé. Le restaurant est fermé le week-end du 25/01/08 au 31/05/08 et du 01/10/08 au 15/12/08 et du 01/06/08 au 30/09/08 le mercredi soir. Nous vous proposons soit le dîner dans un restaurant à proximité sans changement de tarif, soit la déduction du repas.
Côté pratique 16 chambres chacune avec salle de bains ou douche et WC, télévision, téléphone, mini-bar. Salon détente avec cheminée, espace bar/salon d'accueil-réception, salle de réunion, salle de restaurant, terrasses, parking.
La table Selon la saison, l’hiver au coin du feu dans la salle “rose” ou l’été dans la salle “provençale” du côté jardin, vous êtes invité à une promenade gourmande et raffinée. Les produits de la région y rencontrent des saveurs plus lointaines au gré des saisons et de l'imagination. Le restaurant est ouvert le soir uniquement.
La table
Le Donjon des Aigles à Beaucens, la Colline aux marmottes à Ayzac Ost, l'aquarium tropical à Pierrefitte, le Pont d'Espagne, le Parc National des Pyrénées, Lourdes (sanctuaires, musées...), le Cirque de Gavarnie, les cols pyrénéens, le Pic du Midi de Bigorre,...
saison hiver/été
Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,72 €/jour/personne).
Cette demeure d’aspect monumental édifiée sur trois niveaux est idéalement placée. Elle est au carrefour des sites privilégiés pyrénéens, des stations de ski, des stations thermales et des grands cols pyrénéens. “La coulée verte”, ce chemin de randonnées à faire à pied ou à vélo, qui relie le village à Lourdes et à Cauterets, part en face de l’hôtel. Après une journée de découverte, on prend plaisir à se reposer dans les chambres aux volumes très généreux, aux hauts plafonds, petit coin salon et lits douillets. Ses boiseries, ses moulures, son escalier 1900 rappellent l’atmosphère de la belle époque. Dans les salons, on s’imagine bien, coupe de champagne à la main et cigare à la bouche, regarder un spectacle de french-cancan !
A découvrir
3 jours/2 nuits en demi-pension ch. Cosy 3 jours/2 nuits en demi-pension ch. Montagne Nuit suppl. en demi-pension ch. Cosy Nuit suppl. en demi-pension ch. Montagne Nuit suppl. (ch. + petit-déj.) ch. Cosy Nuit suppl. (ch. + petit-déj.) ch. Montagne Suppl. ch. individuelle en demi-pension/jour
basse saison été
Hôtel***
“A sa porte, les plus beaux sites pyrénéens…”
• Sur place : pêche. • A proximité : tennis à Pierrefitte, équitation à 1,3 km, spéléologie, canyon, rafting à 3 km, piscine à 4 km, base de loisirs, patinoire à 10 km, golf à 18 km, remise en forme dans un rayon de 6 à 20 km.
du 07/01 au 30/11
Le prix comprend : le séjour base chambre double.
Pierrefitte Nestalas - Hautes-Pyrénées
Vos loisirs
PRIX PAR PERSONNE
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 2 à 10 ans, demi-pension/jour (nous consulter).
* Séjour 2 nuits minimum. Autres périodes sur demande.
D’un côté une cuisine gastronomique servie dans la salle de restaurant ou sur la terrasse. De l’autre la simplicité d’une formule grill, qui est juste à côté de l’hôtel, dans la bergerie restaurée.
Réf. carte C6 - 67 - Code résa : HPH32
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Suppl. ch. individuelle en demi-pension/jour Suppl. ch. individuelle/nuit + petit-déj.)
du 01/01 au 31/10 104 € 364 € 52 € 44 € 12 € 12 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : nous consulter.
* Pas de demi-pension dimanche et lundi soir. Elle peut être proposée le midi.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre 25 m2). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,55 €/jour/personne).
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air ouverte en saison (La baignade des enfants doit se faire sous la responsabilité des parents), terrain de jeux, ping pong. • A proximité : golf 18 trous à 3 km, lac des Montagnès : baignade aménagée, sentiers de randonnée autour du lac, mini golf, jeux pour enfants à 10 km, Capdécouverte : pôle multiloisirs.
A découvrir Le village médiéval d'Hautpoul avec le musée du bois et du jouet, la cité médiévale de Carcassonne, le Parc Naturel Régional du haut Languedoc, Castres (musée Goya,...).
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + Petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
25/01 31/05
01/10 15/12
01/06 30/09
chambre standard
chambre classique
chambre standard chambre classique
127 € 444,50 € 63,50 € 45,50 € 23,50 €
139 € 486,50 € 69,50 € 51,50 € 29,50 €
132 € 462 € 66 € 48 € 26 €
145 € 507,50 € 72,50 € 54,50 € 32,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : à régler sur place (maximum 25 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour base chambre double, des cadeaux de bienvenue sous forme de bons de réduction ou de gratuité pour des musées, visites de caves, d'ateliers,... Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
60 - 61 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Castres - Tarn
Chambre et table d’hôtes Réf. carte F3 - 69 - Code résa : 2003
“Douceur de vivre au château…” Protégé d’un écrin de verdure, ce château du 19ème est un havre de paix qui sied parfaitement aux âmes romantiques. Les chambres, nichées de part et d’autre des tourelles ont cette même quiétude. Douceur et harmonie des tons, édredon douillet, lit à baldaquin aux voilages discrets, mobilier ancien qui a une histoire. On prolonge le plaisir par un petit-déjeuner sucré-salé dans la salle à manger au volume généreux, ouverte sur la tranquillité du parc.
Castelnau de Levis - Tarn
“Si proche de la Cathédrale d’Albi…” Située aux portes d’Albi, une maison de maître au charme attachant, avec ses arbres fruitiers, ses massifs de fleurs, son puits et son pigeonnier en brique rose. Dans ce cadre bucolique, un jeu de dames géant apporte une note insolite. A l’intérieur, les chambres aux murs chaulés font preuve de sobriété et l’on y savoure un délicat parfum d’antan.
Côté pratique 5 chambres dont 1 chambre familiale et 1 suite de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, salon, bibliothèque, télévision, lecteur DVD, chaîne hi-fi, terrasse, parc. Animaux admis (après accord des propriétaires).
Côté pratique
Restauration
3 chambres spacieuses et calmes de 2 à 3 personnes avec salle de bains ou douche et WC privés. A la disposition des hôtes : salon avec télévision, bibliothèque, cour, jardin arboré (2900 m2).
5 km.
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : jeux de dames géant, ping-pong, terrain de boules, jeu de fléchettes, vélos. • A proximité : pêche à 1 km, espace Atlantis, piscine, baignade, tennis à 8 km, golf, plan d'eau à 10 km, forêt de la Grésigne, Cap-découverte : pôle multi-loisirs à 20 km.
A découvrir Albi sur le Tarn avec la cathédrale Ste Cécile et le musée Toulouse-Lautrec, le vignoble de Gaillac, Cordes sur Ciel, la plus célèbre bastide de l'Albigeois.
Réf. carte F4 - 71 - Code résa : 2221
Vos loisirs PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Suppl. chambre individuelle/nuit (2 pers.)
15/01 30/04
01/10 15/12
01/05 30/09
base 2 pers.
base 3 pers.
base 2 pers.
base 3 pers.
83 € 42 € 24 € 255 € 165 € 17 €
74 € 37 € 19 € 223 € 133 € -
88 € 44 € 26 € 272 € 182 € -
78 € 39 € 21 € 235 € 145 € -
• Sur place : piscine de plein air (10 m x 16 m), salle de billard, ping-pong, vélos, balades dans le parc, portique pour les enfants. • A proximité : pêche à 2 km, tennis, équitation, golf, plan d'eau : baignade à 5 km, sports nautiques à 20 km.
A découvrir Castres et ses maisons colorées sur l'Agout, le Musée Goya et le Musée Jean Jaurès, l'abbaye-école de Sorèze, Mazamet et les plans d'eau de la Montagne Noire, les chaos granitiques du Sidobre, le village médiéval de Lautrec.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 chambre douceur
chambre familiale
90 € 45 € 315 € 25 €
120 € 60 € 420 € -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour 1 enfant - de 3 ans (lit bébé gratuit) ; de 3 à 12 ans, nuit + petitdéjeuner en basse saison (10 €/nuit), en haute saison (20 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Douceur et chambre familiale) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Réduction : -10 % au delà de la 7ème nuit.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour 1 enfant - de 3 ans (lit bébé sur demande) ; de 3 à 12 ans, 1/2 pension (18 €/jour), nuit + petit-déjeuner (10 €/nuit).
* Pas de table d'hôtes mardi et dimanche soir.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Rose des Peintres) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 5 nuitées en demi-pension et 2 nuitées en chambre et petit-déjeuner. Serviettes de toilette, draps de bain et peignoirs fournis.
Hôtel**
Castelnau de Montmiral - Tarn
“Le soleil inonde sa façade gothique”
Réf. carte F3 - 70 - Code résa : TRHCONSU
Situé au cœur d’un des “plus beaux villages de France“, chef d’œuvre médiéval, cet ancien hôtel particulier à la très belle façade et aux arches en ogive domine la place du village. Certaines chambres ont conservé un style à l’ancienne : plafond à la française, cheminée d’époque. Les autres présentent un style plus moderne. Elles se prolongent d’une terrasse intime où le temps d’une sieste, on s’extasie de la vue des belles maisons de la bastide.
La table
La table
On est dans la maison d’Yves Thuriès, meilleur ouvrier de France. Son chef marie avec délice l'authenticité des produits du terroir et l'esthétique de la cuisine moderne.
Les repas seront servis à la table d'une auberge sur la place à arcades. le chef vous proposera son menu tout dédié aux saveurs régionales en salle ou sur la terrasse les soirs d'été. L'apéritif et le café sont compris.
A découvrir La bastide de Castelnau Montmiral, l'ancien village fortifié, verger conservatoire de Puycelsi, le musée de la Vigne et du Vin dans l'abbaye Saint Michel à Gaillac, Cordes sur Ciel, Penne sur Tarn, les Gorges de l'Aveyron, la cathédrale Sainte Cécile, le Musée Toulouse Lautrec à Albi.
Situé dans l’une des plus belles bastides médiévales du Sud de la France, Cordessur-Ciel, joyau de l’art gothique, on entre dans un lieu où l’on respecte les traditions. La décoration cossue, chaleureuse rappelle par des clins d’œil l’époque médiévale. Les chambres s’ouvrent soit sur un patio où la beauté de la pierre se mêle à la glycine bicentenaire, soit sur une des plus anciennes rues pavées et animées de la cité. Pour le plaisir des yeux, adossé aux remparts, le jardin-terrasse domine la superbe vallée du Cérou. 19 chambres modernes dans un décor ancien avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision, wifi, parking gratuit à proximité de l'hôtel. Animaux admis (avec supplément : 5 €/jour). Le restaurant est fermé dimanche soir, lundi et mardi midi de février à avril et de novembre à décembre, lundi toute la journée et mardi midi de mai à juin et de septembre à octobre. Nous vous proposons le séjour en chambre et petit-déjeuner (85 €/nuit).
14 chambres dans un décor ancien avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision. Patio agrémenté d'arbres, de plantes et de fleurs, petite piscine hors sol. Ascenseur.
• Sur place : le sentier de randonnée GR 46 qui longe ensuite la Forêt de la Grésigne, très beau massif forestier de 3000 ha. • A proximité : base de loisirs de Vère Grésigne : plan d'eau, baignade surveillée, pêche, jeux pour enfants, tennis, mini golf, VTT,... à 20 km, promenades en gabares sur le Tarn en saison, Cap-découverte : pôle multiloisirs.
“Une superbe glycine y a élu domicile”
Réf. carte F3 - 72 - Code résa : TRHVIEUX
Côté pratique
Côté pratique
Vos loisirs
Hôtel***
Cordes-sur-Ciel - Tarn
Vos loisirs PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit + petit déj.
du 01/04 au 30/10 132 € 462 € 66 € 38 € 26 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, avec lit bébé : gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : 32 €; nuit et petit-déjeuner : 15 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l’apéritif et le café aux repas, des cadeaux de bienvenue sous forme de bons de réduction ou de gratuité pour des musées, visites de caves, d'ateliers,... Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour.
• A proximité : base de loisirs du Garissou à 3 km : complexe aquatique avec rivière rapide, toboggan, bassins chauffés, Cap-découverte : pôle multiloisirs.
A découvrir La bastide médiévale de Cordes sur Ciel aux ruelles pavées jalonnées d'échoppes d'artisans, les musées de l'Art du Sucre, la broderie, ... la cathédrale Sainte Cécile, le Palais de la Berbie avec le Musée Toulouse-Lautrec à Albi, Castelnau de Montmiral, Puycelsi, Gaillac et son vignoble.
PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
du 13/02 au 31/12 144 € 504 € 72 € 24 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • jusqu’à 5 ans, hébergement gratuit ; repas enfant : à régler sur place. • de 6 à 12 ans, demi-pension/jour : 35 €.
Possibilité réservation une nuit.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, des cadeaux de bienvenue sous forme de bons de réduction ou de gratuité pour des musées, visites de caves, d'ateliers,... Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place). En supplément : dîner gastronomique et dégustation (+ 27 €/personne).
62 - 63 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel** Gaillac - Tarn
Chambre d’hôtes Réf. carte F3 - 73 - Code résa : TRCBAKEA
“Une oasis au cœur de la ville” C’est une oasis dans la ville. Située au cœur de Gaillac, cette ancienne verrerie offre un dépaysement complet. Ici, une bambouseraie. Là, un jardin fleuri. Un peu plus loin, un agréable sentier botanique. Tous ces espaces de verdure à travers lesquels on chemine sont un moment suspendu dans le temps. Ils forment un écrin de verdure autour de la bâtisse aux galets et à la brique rose. Ces éléments traditionnels de l’architecture locale sont judicieusement assortis à une décoration contemporaine aux bois clairs et aux tons éclatants. On est sous le charme.
Cordes-sur-Ciel - Tarn
“On imagine ici des troubadours et une cour d'amour…” Au cœur de la bastide de Cordes-sur-Ciel, une architecture exceptionnelle du 13ème siècle. Pierre et brique, ogives, fenêtres à meneaux, colombages, escalier à vis,… : l’ensemble, magnifiquement restauré, donne d’un côté sur la cour intérieure avec sa double galerie et de l’autre, sur la cité. Une maison rare, dans un haut lieu du patrimoine médiéval européen.
Côté pratique 14 chambres charmantes et lumineuses avec salle de bains/WC, téléphone, télévision. Toutes sont très confortables ; une d'entre elles est prévue pour les personnes à mobilité réduite. Salle de restaurant, bar d'été, terrasses, ancien lavoir restauré en salle de séminaire, parc de 1,5 ha, bassins d'agrément.
Côté pratique
La table
5 chambres à l'étage de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : vaste salle avec piano, cour intérieure avec salon de jardin, terrasse/balcon dominant la vallée cordaise. Au village.
La restauration de qualité, vous permettra de déguster des plats directement inspirés du terroir, riche en tradition culinaires que le vin de Gaillac sublime par ses arômes. Vous les savourerez dans une salle à la fois intime et lumineuse. Le restaurant est fermé tous les vendredi, samedi midi et dimanche soir et du 23/12/08 au 30/12/08 (suggestions de restaurants à Gaillac).
Vos loisirs
Vos loisirs
Restauration
• Sur place : piscine de plein air ouverte en saison avec pataugeoire (la baignade des enfants doit se faire sous la responsabilité des parents), ping-pong, parcours botanique au travers du parc. • A proximité : base de loisirs à 15 km, Cap-découverte : pôle multiloisirs.
• Sur place : promenades dans le village de Cordes et sentier GR 36. Marchés de nuit à Cordes en juillet et août. • A proximité : base de loisirs, baignade avec toboggan à 3 km, ferme animalière à 10 km, ferme équestre à 16 km, lac de la Roucarié à 20 km.
A découvrir Le festival de musique classique "Musiques sur Ciel", ateliers et expositions consacrées à la lutherie, la cité médiévale et ses nombreux artisans d'art.
Réf. carte F3 - 75 - Code résa : TRHVERRE
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du 01/04 au 01/11 69 € 34,50 € 241,50 € 29,50 €
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans (Lit bébé gratuit) ; de 3 à 12 ans (20 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Ellebore), du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). En supplément : 3ème personne en chambre triple (20 €/nuit) ; la taxe de séjour à régler sur place.
A découvrir L'abbaye Saint Michel à Gaillac (5 à 10 minutes à pied de l'hôtel) avec la maison de la vigne et du vin, le vignoble de Gaillac aux alentours. Albi, sa cathédrale unique par son architecture, Cordes sur Ciel, bastide médiévale aux ruelles pavées jalonnées d'échoppes d'artisans, Lisle sur Tarn, Castelnau de Montmiral,...
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/01 30/06
01/10 31/12
01/07 30/09
98 € 343 € 49 € 40,50 € 29 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit en demi-pension
113 € 395,50 € 56,50 € 50 € 36,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : moins de 10 ans, avec lit supplémentaire : gratuit ; repas : à régler sur place.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (dîners de terroir). Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Possibilité réservation une nuit.
Chambre d’hôtes
Marssac sur Tarn - Tarn
Chambre d’hôtes
Dourgne - Tarn
“Une ferme de caractère ouverte sur un horizon infini…”
Réf. carte F4 - 74 - Code résa : 2195
Côté pratique 4 chambres de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés dont 2 chambres pouvant être louées en Suite familiale. A disposition des hôtes : salon 1900 avec superbes voûtes en brique et mobilier d'époque, salle à manger, cuisine commune (mise à disposition pour de longs séjours en été), parc arboré de 15 ha.
Côté pratique 3 chambres dont 1 chambre familiale de 2 à 4 personnes, chacune avec sanitaires privés attenants. A la disposition des hôtes : coin cuisine avec réfrigérateur, salle de séjour, salon, bibliothèque, terrasse couverte, grande pelouse et jardin arboré au milieu de 3 ha de prairies, salon de jardin, chaises longues. Présence de chevaux et alpagas.
Restauration A proximité.
Vos loisirs
Restauration
• Sur place : piscine de plein air clôturée (11 m x 6 m). Portique, bac à sable pour enfants. • A proximité : tennis à 1 km, golf 2 km, équitation, centre aquatique à 10 km.
A 1 km.
Vos loisirs
A découvrir L'abbaye école de Sorèze, Revel, cité du meuble d'Art, le musée Goya, le centre culturel Jean jaurès et le centre d'art contemporain de Castres, les forêts et les lacs de la Montagne Noire, Albi, Carcassonne, Toulouse.
“Une atmosphère authentique dans un lieu chargé d’histoire…” Avec son vaste parc à l’anglaise, ce domaine et ses dépendances est un vrai lieu de quiétude. Le salon du XVIIème siècle, aux voûtes en briques et aux portes en vitraux, témoignent de sa richesse architecturale. Dans les chambres aux volumes généreux, lits à baldaquin, fauteuils crapauds, dessus de lit satiné… on est dans une atmosphère “belle époque”.
Dans cette ancienne ferme du 17ème siècle, la pierre et les charpentes apparentes se marient aux murs chaulés, aux tons parfois audacieux qui font l’originalité de cette maison confortable. La décoration est personnalisée par des souvenirs de voyage et du mobilier chiné. Dans le jardin, ne soyez pas étonnés de croiser les lamas de la propriétaire….
• Sur place : piscine de plein air, pêche, ping-pong, salle de jeux : baby foot, billard. Départ de randonnées, VTT. • A proximité : tennis à 7 km, golf à 10 km, équitation à 12 km, plan d'eau : baignade, sports nautiques, piscine à 18 km.
Réf. carte F3 - 76 - Code résa : TRCBUC
A découvrir PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 base 2 pers.
base 3 pers.
59 € 29,50 € 207 € 17,50 €
47 € 23,50 € 165 € -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour 1 enfant - de 3 ans (au-delà nous consulter). Lit bébé sur demande.
Le prix comprend : le séjour, base 2, 3 personnes (chambre Pastel) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
Albi, le musée Toulouse Lautrec et la cathédrale Sainte Cécile, la cité médiévale de Cordes sur Ciel, la route des vins, le circuit des bastides albigeoises : Castelnau de Montmiral, Puycelci, Bruniquel et Penne sur les Gorges de l'Aveyron.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
du au
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 05/07
30/08 31/12 85 € 42,50 € 297,50 € 37,50 €
05/07 30/08 90 € 45 € 315 € 40 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé sur demande : gratuit. • de 3 à 10 ans, (lit supplémentaire) nuit + petit-déjeuner :10 €/nuit.
Possibilité réservation une nuit. Prix pour Suite Familiale (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit déjeuner), base chambre double (chambre de Madame) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre (+ de 10 ans) : 20 €/nuit.
64 - 65 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Montpezat de Quercy - Tarn et Garonne
Chambre d’hôtes Réf. carte F4 - 77 - Code résa : TRCPASTE
“Aux portes de Castres, dans un bâti du 18ème siècle…”
3 chambres spacieuses de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : cuisine équipée, salon avec cheminée en pierre (télévision, lecteur DVD), salle à manger, terrasse, parking, jardin, salon de jardin. Animaux admis (sous réserve). Dans le pigeonnier : atelier du peintre et exposition, belle bibliothèque à disposition.
Table d’hôtes Sur réservation.
Côté pratique
Vos loisirs
4 chambres non fumeurs pour 2, 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : grand salon avec cheminée, coin lecture, musique, télévision, magnétoscope, parc, grande prairie naturelle, terrain arboré de 5 hectares, salon de jardin. Animaux admis (sauf dans les chambres).
• Sur place : randonnées pédestres ou à vélo. • A proximité : parc de loisirs du Faillal : entrée piscine offerte pour tout séjour de plus de 2 nuitées, tennis, volley, basket, mini-golf, pêche à 4 km, équitation à 8 km, plan d’eau, baignade à 10 km, canoë-kayak à 28 km.
Restauration
A découvrir
6 km.
Vos loisirs
Castres, le Musée Goya et le Musée Jean Jaurès, le chemin de Saint-Jacques, la via tolosane traverse le village, l'abbaye-école de Sorèze.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 50 € 25 € 175 € 20 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans. • Lit bébé gratuit sur demande.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit déjeuner), base chambre double (chambre Jaune) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Personne supplémentaire à partir de 3 ans dans la chambre (18 €/nuit).
L'abbatiale de Montpezat de Quercy, la route du chasselas jusqu'à Moissac, les bastides du Quercy Blanc : Lauzerte, Montcuq, Castelnau Montratier. St Cirq Lapopie, Cahors.
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/01 01/02
15/03 30/06
01/09 15/11
123 € 73 € 61,50 € 36,50 € 23,50 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 3 jours/2 nuits (chambre + petit déj.) Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Suppl. ch. individuelle en demi-pension Possibilité stage peinture et séjour truffes, foie gras à la saison sur réservation (nous consulter). Réveillon du Nouvel an 4 jours/3 nuits en demi-pension (nous consulter).
01/12 31/12
01/07 31/08 131 € 81 € 65,50 € 40,50 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • repas enfants - de 2 ans gratuit, de 2 à 4 ans, 1/2 pension (25 €/jour) ; de 5 à 8 ans, 1/2 pension (29 €/jour). Lit bébé : gratuit.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre l'Indienne) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
Possibilité réservation une nuit.
Chambre et table d’hôtes
Bruniquel - Tarn et Garonne
“C’était la maison du maître-bottier…”
Réf. carte E3 - 78 - Code résa : TG1048
Chambre d’hôtes
Saint Porquier - Tarn et Garonne
Réf. carte E3 - 80 - Code résa : TG1014
“Près du Canal des deux Mers…”
Au cœur du village médiéval de Bruniquel, dans les gorges de l’Aveyron, une maison à colombages entièrement restaurée. Dès l’entrée, on ressent l’ambiance de ce qui était autrefois l’atelier du bottier. A l’étage, les chambres douillettes sont aménagées avec goût avec des meubles d’époque et donnent sur un espace extérieur cosy et fleuri.
Côté pratique
Une fois franchi le seuil de cette maison de village, on découvre un écrin de verdure. Vignes, rosiers, potager à l’ancienne, plantes aromatiques se mélangent harmonieusement. Cette ambiance florale se prolonge dans les chambres “Jonquille“, “Narcisse“ et “Fuschia“. Confortables et raffinées, elles sont décorées de tableaux réalisés par la propriétaire.
2 très belles chambres avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger, cour avec salon de jardin.
Côté pratique
Sur demande.
3 chambres non fumeurs de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : séjour commun, terrasse couverte, jardin clos, barbecue, salon de jardin, chaises longues.
Vos loisirs
Restauration
• Sur place : randonnées pédestres. • A proximité : canoë-kayak, escalade, spéléologie à 5 km, équitation à 8 km, baignade à 10 km.
Au village.
Table d’hôtes
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein-air, vélos. • A proximité : pêche à 500 m, canoë-kayak, planche à voile, voile, randonnée à 24 km
A découvrir La maison Payrol, les châteaux de Bruniquel, les oeuvres du peintre Marcel Lenoir au château de Montricoux, le château de Penne accroché à la falaise, les gorges de l'Aveyron, Saint Antonin Noble Val.
Accueil Passion
Côté pratique
Une ferme d’inspiration lauragaise, située à l’écart du village sur un grand terrain arboré. Au sud, les contreforts de la Montagne Noire. Une grande verrière a remplacé l’arche de l’ancienne grange. L’une des chambres ouvre sur ce patio vitré, les deux autres sont situées à l’étage. Les peintures anciennes apportent couleur et douceur à ces pièces confortables.
A découvrir
“Une maison pleine d'imagination...” A 5 km de Montpezat-de-Quercy, une maison de maître solide et carrée. Entourée d’un parc, cette architecture de style néo-classique date de 1878. Elle abrite des chambres qui témoignent du talent créateur du propriétaire, ancien décorateur de théâtre. Pochoirs, mosaïques, trompe-l’œil,... : l’imagination et l’élégance sont au rendez-vous.
Viviers les Montagnes - Tarn
• Sur place : ping pong. Balançoire pour enfants. • A proximité : lac de pêche, sentier GR 653 à 1 km, héronnière, réserve naturelle, voile, équitation à 3 km, centre aquatique à 10 km, baignade à 25 km.
Réf. carte E3 - 79 - Code résa : TG685
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/03 au 30/11 109 € 54,50 € 32,50 € 381,50 € 227,50 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; de 2 à 10 ans, 1/2 pension (35 €/jour), nuit + petit-déjeuner (25 €/nuit). Lit bébé gratuit.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Agapente) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises), du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre, 1/2 p e n s i o n (47 €/jour), n u i t et petit-déjeuner (25 €/nuit).
A découvrir Le Canal de Garonne et la pente d'eau de Montech, Moissac avec son abbatiale et son cloître ainsi que son fameux chasselas de Moissac, le musée Ingres et la place Nationale à Montauban.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 60 € 30 € 210 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé gratuit.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner) base chambre double (chambre Jonquille) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petitdéjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre (20 €/nuit).
66 - 67 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Terroirs
secrets
A vous la petite adresse authentique, celle qu’on garde jalousement pour soi ou que l’on partage uniquement avec ses meilleurs amis. Ce petit nid douillet où l’hospitalité est de mise et la table toujours bien garnie… Ces pages fourmillent de lieux inoubliables, nichés dans leur écrin et qui reflètent toutes les couleurs des terroirs de Midi-Pyrénées.
Réservation Tél : 05 34 25 05 00 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
68 - 69 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Laguiole - Aveyron
Hôtel** Réf. carte G2 - 81 - Code résa : AYHDOM
“Bien-être sur l’Aubrac” Dans cette maison typique en granit et au toit de lauze, 5 générations d’hôteliers se sont succédées. Amoureux de leur région, l’Aubrac - considéré comme “le dernier paradis d’Europe” - ils sauront vous indiquer de belles balades à faire à pied ou à vélo. Sinon, tout à côté, une prairie naturelle vous invite à des moments de paix, alangui dans un transat. Dans les chambres, au mobilier en bois massif, on retrouve ce même esprit du respect des traditions. Chacune est naturellement décorée de photos de fleurs de l’Aubrac.
Côté pratique 5 chambres de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : au rez de chaussée, vaste séjour avec cheminée, terrasse, salon de jardin. Animaux admis (chiens avec supplément : 4 €/nuit).
Restauration A 3 km.
Côté pratique
Vos loisirs
27 chambres personnalisées et confortables aux décors raffinés avec salle de bains ou douche, WC, téléphone, télévision, chaînes satellites, sèche-cheveux. Salon avec cheminée, espace bibliothèque, ascenseur, terrasse, parking, parc boisé situé à l'arrière de l'hôtel. Votre hôte vous propose des programmes de randonnées et visites inédits. Animaux admis (avec supplément : 4 €/jour/animal).
• Sur place : GR 65 "Tour de l'Aubrac", lac sur la propriété : pêche, pique-nique, détente. • A proximité : tennis à 3 km, station de ski à 8 km, baignade au lac des Galens à 10 km, golf, équitation à 11 km, lac des Tours à 18 km, piscine à 20 km, canoëkayak à 25 km.
La table
A découvrir
Sur les tables à l’argenterie familiale accumulée au fil des générations, la cuisine de Mado, à base de produits naturels et locaux, est simple et authentique. Laissez vous tenter par la spécialité aveyronnaise : l’aligot. Le restaurant est fermé les samedi et dimanche midi, le mercredi soir (possibilité de plateaux repas) sauf du 16/07 au 10/09 et jours fériés. • Sur place : bibliothèque, parc boisé, sentiers de randonnée balisés. • A proximité : centre de remise en forme à 22 km, piscine de plein air, canoë, kayak, mini-golf, équitation à 30 km.
A découvrir La Maison de l'Aubrac, la Dômerie et l'Eglise Notre Dame des Pauvres, les coutelleries de Laguiole, la coopérative fromagère Jeune Montagne, les burons, la vallée du Lot avec ses plus beaux villages de France : Saint-Côme d'Olt, Estaing, Sainte-Eulalie d'Olt...
Le petit lac d'agrément à proximité de la ferme pour les adeptes de la pêche, la cueillette du "thé d'Aubrac" ou de la gentiane, les coutelleries et les fromageries de Laguiole, la fête de la Transhumance,. PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Suppl. chambre individuelle/nuit
du 06/02 au 12/11
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : - 50 %.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel.
Chambre et table d’hôtes
Calmels et Le Viala - Aveyron
“Au cœur des paysages grandioses…”
Réf. carte G3 - 82 - Code résa : AYCH171
A découvrir Visites du Château de St Izaire, des caves de Roquefort, de Brousse le Château et sa forteresse, des villages templiers et hospitaliers de St Jean d'Alcapiès, St Jean d'Alcas et St Jean et St Paul, le Viaduc de Millau...
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; de 2 à 12 ans, nuit et petit-déjeuner (12 €/nuit).
01/04 31/12
62 € 31 € 217 € 21 €
65 € 32,50 € 227,50 € 22,50 €
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit-déjeuner), base chambre double (chambre l'Aouque) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire + de 12 ans dans la chambre (18 €/nuit).
Hôtel**
Le Fel - Aveyron
Réf. carte G2 - 84 - Code résa : AYHFEL
“Une authentique auberge de famille” Dans l’unique rue de ce village aux vieilles pierres et aux toits de lauzes dominant la vallée du Lot, vous attend une auberge authentique rénovée dans un esprit contemporain. A l’intérieur, quelques photos évoquent la vie d’autrefois. Les chambres sont conçues dans un esprit romantique et cocooning. Leurs petits balcons, pour quelques unes d'entre elles, s’ouvrent sur un beau paysage de collines escarpées ou sur le village paisible. L’été, sous la treille ombragée, le moment du repas est un pur délice.
La table On fait des détours pour venir goûter la cuisine d’Elisabeth. Depuis 4 générations, à partir de recettes traditionnelles transmises de mère en fille, elle perpétue le bon goût de l’authenticité. Au rythme des saisons, elle utilise des produits frais pour concocter des plats simples. On ne résiste pas à son “pounti” ou à sa truffade. Le restaurant est fermé tous les midis (sauf samedi, dimanche, jours fériés, vacances scolaires) du 01/04 au 17/06 et du 17/09 au 03/11.
Vos loisirs • Sur place : parc, sentiers de randonnées balisés au départ de l'auberge. • A proximité : tennis au village, pêche (permis obligatoire) à 4 km (vallée du Lot), équitation à 6 km, piscine, canoë-kayak, location de VTT à 10 km.
4 chambres de 2 à 3 personnes avec salles d'eau et WC privés. A la disposition des hôtes : au rez-de-chaussée, séjour privatif avec fauteuils, cour close, parking, salons de jardin, bains de soleil.
• Sur place : randonnées sur place (sentiers de Pays). • A proximité : pêche à 5 km, équitation à 6 km, canoë-kayak à 10 km, tennis, piscine à 12 km, lac : pêche, baignade, voile à 30 km.
3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 31/03
10 chambres spacieuses avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision ; 4 chambres avec balcon ou terrasse donnant sur la vallée. Salle de restaurant panoramique avec terrasses extérieures, vue sur la campagne. Animaux admis (avec supplément : 4 €/jour).
Côté pratique
Vos loisirs
du au
Côté pratique
Sa vue panoramique sur les paysages vallonnés est magnifique… Ce vaste domaine agricole, qui s’agence autour d’une grande cour intérieure, regroupe la maison des propriétaires, celle des hôtes, leur terrasse privative, la grange et le pigeonnier. Ici, tant l’espace est généreux, l’intimité de chacun est préservé. Les chambres, sur une thématique de couleurs -bleu, rouge, jaune et vert- qui recouvrent fauteuils, lits et jusqu’aux motifs de carrelage dans la salle de bains, sont dans ce respect du bien-être. Les propriétaires, éleveurs de chèvres et de brebis, ont fait le choix d’une vie en complète harmonie avec la nature. La table d’hôtes qu’ils proposent offre ces mêmes plaisirs. Légumes du potager, viandes fermières et fromage sont préparés à la façon d’autrefois.
Sur réservation.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner)
124 € 378 € 62 € 15 €
Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Table d’hôtes
“Au calme dans la vaste quiétude de l'Aubrac…” Près de Laguiole, une ferme au cœur des paysages superbes de l’Aubrac. Dans l’ancienne grange, qui bénéficie d’un accès indépendant, les cinq chambres offrent des volumes originaux ainsi qu’une belle harmonie entre éléments traditionnels et contemporains. Le bois et la pierre sont omniprésents, y compris dans le grand salon mis à votre disposition.
Aubrac - Aveyron
Vos loisirs
Réf. carte G1 - 83 - Code résa : AYCH83
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/02 au 15/11 84 € 42 € 25 € 279,30 € 166,25 € 17 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • hébergement gratuit pour enfants - de 6 ans ; moins de 12 ans (12 €/repas).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Jaune), pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour à régler sur place. Réduction : - 5 % pour tout séjour de 5 nuits minimum sur la totalité du séjour (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
A découvrir Les gorges de la Truyère, la vallée du Lot, le vignoble d'Entraygues et du Fel, le village de Conques avec son église romane du XII ème siècle, le trésor de Sainte Foy, la maison de la rivière d'Olt à Saint-Parthem, le centre européen de la céramique : La Poterie du Don.
PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension)
du au
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
01/04 15/06
17/09 03/11
16/06 16/09
ch. douche/WC
ch. bain/WC ou douche/WC + balcon
ch. douche/WC
ch. bain/WC ou douche/WC + balcon
98 € 343 € 49 €
106 € 371 € 53 €
110 € 385 € 55 €
118 € 413 € 59 €
10 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit (sans prestation supplémentaire). • de 3 à 5 ans, demi-pension/jour : - 50 %. • de 6 à 10 ans, demi-pension/jour en basse saison : 39 €/jour, en haute saison : 45 €/jour.
Séjour 3 jours/2 nuits en pension complète sur le thème des vendanges : 175 €/pers.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
70 - 71 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Calmont - Haute-Garonne
Chambre d’hôtes Réf. carte G2 - 85 - Code résa : AYCH168
“Sur les terres du célèbre couteau de Laguiole...”
Côté pratique 2 chambres non fumeurs, situées à l'étage pour 2 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : vaste séjour aménagé dans l'ancien chai avec cheminée où trône la vis sans fin du pressoir en guise de pilier, salon avec cheminée, commun avec les propriétaires, télévision, bibliothèque, équipement bébés, 2 terrasses donnant sur parc arboré clos de 4200 m2, salon de jardin.
Au cœur de l’Aubrac, réputée pour son calme, cette exploitation agricole intègre le château, lieu de vie des propriétaires et l’ancienne grange, devenue la maison des hôtes. Au rez-de-chaussée un coin salon-cuisine, au charme d’antan, est à leur disposition. A l’étage, les chambres sont toutes sur une thématique rurale aux noms enchanteurs. “La Boralde” dont son garde-corps en forme de truite évoque la rivière en contrebas. “La Bournarie” du nom de la forêt toute proche et “l’Aubrac”. Simplicité des matériaux et sobriété du mobilier en font des lieux de quiétude, en adéquation avec l’environnement. Les moments de convivialité se partagent autour du petit déjeuner dans le château.
Table d'hôtes Cuisine au feu de bois, tourne-broche, petit déjeuner avec confiture maison.
Vos loisirs • Sur place : promenade dans le parc, badminton, pétanque, jeux de société. • A proximité : tennis à 500 m, centre équestre à 2 km, mini-golf à 5 km, piscine, canoë-kayak à 7 km, lac de la Thésauque, pédalo, parc pour enfants à 10 km, golf à 30 km.
Côté pratique 3 chambres de 2 à 3 personnes, avec salle de bains ou douche et WC privés. A la disposition des hôtes : séjour avec coin-salon et télévision, coin-cuisine, cour avec salon de jardin, balançoire.
A découvrir
Restauration Vos loisirs • A proximité : tennis à 9 km, équitation à 12 km, station de ski à 17 km, piscine à 19 km, lac des Galens : baignade, golf, lac des Tours : baignade, ski nautique à 20 km.
A découvrir Les Coutelleries et les fromageries de Laguiole, la fête de la Transhumance, Chaudes Aigues et ses thermes, visite d'Alpuech (village classé),...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 59 € 29,50 € 206,50 € 10,50 €
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre la Boralde), du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner).
Hôtel***
Sauveterre de Rouergue - Aveyron
“Table royale au cœur d’une bastide”
Réf. carte F3 - 86 - Code résa : AYHSAUV
La Bastide Royale de Sauveterre de Rouergue, la coutellerie, l'atelier de tapisseries, le viaduc du Viaur (pont de chemin de fer à arche unique), le château de Taurines et le château du Bosc, ancienne demeure du peintre Toulouse-Lautrec, le parc animalier de Pradinas, les bastides de Najac, Villefranche de Rouergue et Villeneuve d'Aveyron.
100 € 50 € 30 € 315 € 189 € 25 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 4 ans ; de 4 à 12 ans, 1/2 pension (23 €/jour).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Pastel) ; pour la 1/2 pension, du premier jour (dîner) au dernier jour (petitdéjeuner). Réduction : -10 % pour tout séjour de 7 nuits (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Chambre d’hôtes
Castelnau d’Estretefonds - Haute-Garonne
Réf. carte E4 - 88 - Code résa : HGCH611
“Dans un ancien domaine viticole...”
Restauration A 2 km.
La table
A découvrir
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12
4 chambres spacieuses de 2 à 4 personnes avec chacune salle de bains et WC. A la disposition des hôtes : séjour commun avec coin salon dans la chapelle restaurée, parc arboré, verger.
11 chambres spacieuses et climatisées avec salle de bains/WC, sèche-cheveux, téléphone, télévision + satellite, mini-bar. Salle de restaurant et salon d'accueil climatisés, ascenseur, terrasse bistrot où vous pourrez prendre vos repas à la belle saison.
• Sur place : piscine couverte et chauffée, jardin “verger” à 50 m. • A proximité : sentiers de randonnée balisés au départ de Sauveterre de Rouergue, tennis à 1,5 km, équitation à 6 km, location de VTT à 8 km, Cap-découverte : pôle multiloisirs.
PRIX PAR PERSONNE
Côté pratique
Côté pratique
Vos loisirs
La région du Lauragais célèbre pour ses paysages vallonnés de coteaux traversés par le Canal du Midi et ses écluses, ses villages classés et sa gastronomie (Pays de Cocagne). Tout proche, le département de l'Ariège riche en visites : Château de Foix, grotte du Mas d'Azil..., Toulouse.
C’est l’un des plus anciens domaines de l’AOC Fronton. Quatre chambres ont été aménagées au-dessus des chais. Cheminées, meubles et couleurs personnalisées définissent pour chaque pièce une atmosphère harmonieuse. Le petit-déjeuner est servi dans une ancienne chapelle, transformée en salon avec piano. Un lieu plein de charme.
Cette demeure de style moderne s’intègre harmonieusement à la “bastide royale“ de Sauveterre de Rouergue. L’intérieur très clair, ouvert sur le village présente des œuvres d’art en décoration. Les chambres, spacieuses et lumineuses d'un style contemporain, sont ponctuées d'éléments anciens, de bon goût. Au bord de la piscine couverte à la végétation exotique ou dans le grand jardin arboré, situé à proximité de l’hôtel, on connaît des moments de bien-être et de détente.
La cuisine généreuse de Michel Truchon est reconnue par le guide Michelin. Aux produits du terroir qu’il choisit avec amour, il ajoute son inspiration, qui donne à ses plats une saveur unique. Il privilégie la cuisine du marché qu'il personnalise au fil des saisons. Le restaurant est fermé les lundi, mardi et jeudi midi, les dimanche soir hors juillet et août et le lundi midi et soir en juillet et août.
“Une maison en pays de Cocagne...” En brique et galets, cette demeure de style toulousain se situe dans un hameau du Lauragais, appelé pays de Cocagne en référence aux richesses procurées par la culture du pastel au 16ème siècle. Entourée de cèdres du Liban, de marronniers et de buis, la maison a conservé des éléments du passé qui s’intègrent à une décoration sobre et élégante.
Montpeyroux - Aveyron
A 9 km.
Réf. carte E5 - 87 - Code résa : HGCH553
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (12,5 m x 6 m), promenades pédestres, jeux de société. • A proximité : équitation à 7 km. PRIX PAR PERSONNE (en demi-pension)
du au
3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire Supplément chambre individuelle/nuit
15/03 15/06
01/10 31/12 220 € 660 € 110 €
16/06 30/09 240 € 840 € 120€
25 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit. • de 3 à 6 ans, demi-pension/jour : - 50 %. • de 7 à 12 ans, demi-pension/jour : - 20 %.
Stages de cuisine foie gras, 3 jours/2 nuits en demi-pension : de 310 à 330 €/pers.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas. Réduction : Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension en chambre double du 15/03 au 15/06 et du 01/10 au 31/12, la 7ème nuit en demi-pension est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
A découvrir La route des vins du Frontonnais, le domaine de St Guilhem (chais de vieillissement, le vignoble, l'arboretum, les sentiers pédestres sur la propriété), les villes de Toulouse et Montauban.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 58 € 29 € 172,55 € 21 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans. • Lit bébé - de 2 ans gratuit sur demande.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner) base chambre double (chambres Negrette et Floralie) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire (+ de 3 ans) dans la chambre (11 €/nuit). Réduction : tarifs dégressifs à partir de la 4ème nuit : -15 % (déjà appliqués dans le tarif 8 jours/7 nuits).
72 - 73 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Beaumarchés - Gers
Chambre et table d’hôtes Réf. carte E5 - 89 - Code résa : HGCH066
“Près de Marciac, la maison d'un écrivain...” La personnalité de Julien Samson, écrivain et peintre, imprègne cette maison typique du Gers. Ecrits anciens et portraits rappellent son souvenir tandis qu’une atmosphère de convivialité fait vibrer l’intérieur, rénové avec goût dans des tonalités méridionales. Les extérieurs, entre le jardin et le lac privé, prolongent cette sensation de détente et d’évasion.
Montesquieu Volvestre - Haute-Garonne
“Un hôtel particulier du 17ème siècle au goût de soleil…” Au cœur de Montesquieu-Volvestre, la noble bâtisse garde à l’abri des regards son jardin méditerranéen aux essences multiples. Entre palmiers et mimosas, la piscine et la terrasse s’intègrent parfaitement à l’ensemble. Le charme se prolonge à l’intérieur. Le moindre recoin est utilisé et devient un lieu à part, donnant à la maison un petit air intime et secret.
Côté pratique
Côté pratique
A 2,5 km.
3 chambres double non-fumeurs avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle de séjour privative, bibliothèque, jardin, espace arboré, parking privé, lave-linge, salon de jardin. Accueil "Vignoble Plaimont".
Restauration Vos loisirs
4 chambres spacieuses dont 1 suite de 2 à 3 personnes, toutes équipées de cheminée avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger avec cheminée, salon de musique, magnétoscope, bibliothèque d'ouvrages sur la région (livres sur les bastides, le catharisme...), équipement bébés, cour, terrasse en partie couverte donnant sur jardin aquatique, salon de jardin.
• Sur place : lac, pêche, vélos. • A proximité : tennis à 2 km, piscine, équitation, randonnées pédestres à 7 km, base de loisirs à 10 km, golf à 15 km.
A découvrir
Table d’hôtes De qualité (pintade à la catalane, canard à l'orange..., petit-déjeuner avec 7 confitures maison, 3 sortes de pain...). Possibilité panier pique-nique avec produits du terroir et maison.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (7,50 m x 4,50 m), jeux de société. • A proximité : tennis, randonnée, équitation au village, golf de montagne à 30 km, station thermale, Casino à 35 km.
A découvrir Visite historique dans la bastide, église fortifiée et moulin du 13ème siècle, village classé de Rieux Volvestre, les faïences de Martres Tolosane, le château de Saint Elix, Saint Bertand de Comminges, la vallée de la Lèze, les grottes du Mas d'Azil.
Réf. carte C4 - 91 - Code résa : GRCH802
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 87 € 43,50 € 25 € 304,50 € 175 € 21 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 6 ans ; de 6 à 12 ans, 1/2 pension (22 €/jour), nuit + petit-déjeuner (15 €/nuit).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Roseraie) ; pour la 1/2 pension, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre, 1/2 pension (40 €/jour), nuit + petit-déjeuner (20 €/nuit).
Le donjon de Termes d'Armagnac, les vignobles des Côtes de St Mont et du Madiran, les bastides de Lupiac, Bassoues, Marciac et son festival de jazz.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
Hôtel***
“Pour une halte savoureuse”
Réf. carte E4 - 90 - Code résa : HGH82
Sur la route de la Méditerranée, cette auberge est située dans le charmant village de Saint Félix, ancienne bastide du 13ème surplombant la plaine de Lauragais, face à la Montagne Noire et les Pyrénées. Le village est une étape touristique incontournable entre Toulouse et Carcassonne, riche en histoire. Dans les chambres au confort moderne, aux tons chauds et lumineux, la vue, sur les paysages vallonnés du Lauragais ou sur le village apporte le charme d’une vie à la campagne. Vous dégusterez vos repas tout près de la cheminée dans un décor rustique avec poutres et colombages ou bien l’été sur la terrasse. Le chef cuisinier et propriétaire des lieux vous surprendra par sa cuisine très inventive et respectueuse des produits du terroir, qu'il connaît bien car il y est né.
Chambre et table d’hôtes
A découvrir Revel : la Cité du meuble d'art, Toulouse : le coeur historique de la ville, le Capitole,... la cité de l'Espace, les chaînes d'assemblage des Airbus A 330/A 340, Gaillac : le vignoble, Carcassonne : la Cité, le château Comtal, Albi, Cordes sur Ciel,...
“Au château du Bascou, le vin de Saint-Mont se dévoile...” Au cœur du vignoble de St-Mont, cette demeure du 19ème siècle vous accueille avec générosité. De la terrasse, on admire le parc arboré de cèdres centenaires. A l’intérieur, les chambres ont été aménagées selon des thèmes évocateurs : ceux du romantisme, de la vigne et du jazz. Il est vrai que Marciac, célèbre pour son festival, n’est pas loin.
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (5 m x 10 m), piano, jeux de société, ouvrages viticoles et de la région. Balançoire, toboggan dans le parc pour enfants. • A proximité : au village, promenades depuis la mairie de St-Go, lac de pêche à 7 km, tennis et base de loisirs avec plage à 7 km, piscine à 17 km, équitation et randonnées équestres à 17 km, golf à 25 km.
A découvrir La tour de Termes d'Armagnac, le vignoble du St Mont, le circuit automobile de Nogaro, le musée d'Artagnan à Lupiac.
La table
• A proximité : balades sur le Canal du Midi, lac de St Ferréol.
Réf. carte C4 - 92 - Code résa : GRCH065
3 chambres personnalisées à l'étage de la maison avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : hall/salon, séjour/salle à manger confortable, parc avec pelouse fleurie et prairie arborée, grande terrasse, salon de jardin, patio avec mobilier en fer forgé.
10 chambres climatisées à l'étage, décorées avec goût mélangeant l'ancien et le moderne, salles de bains ou salle d'eau avec WC, télévision, mini-bar, téléphone. Certaines chambres ont vue sur la campagne et d'autres sur le village. Au rez-de-chaussée, salle de restaurant climatisée entièrement rénovée avec cheminée et baies vitrées, salle de petit-déjeuner, salon pour repas de famille, bar, salle de réunion... Grande terrasse avec brumisateur (service en terrasse l'été), jardin d'agrément, garage : places limitées. Animaux admis (avec supplément : 6,50 €/jour).
Vos loisirs
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre Ocre/ Jaune) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne suplémentaire dans la chambre (15 €/nuit). Réduction : - 5 % pour tout séjour de 4 nuits et plus (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Côté pratique
Côté pratique
On vient souvent de loin pour apprécier le talent culinaire de Claude Taffarello (1 étoile au guide Michelin). Sa cuisine, à la fois gastronomique et de terroir, propose une carte variée avec un juste équilibre entre les viandes et les poissons de l’océan. Gigotin d’agneau de lait de Pyrénées, rougets en filet cuits en tempura, tagliatelles de légumes et huile de curry… laissent au palais une saveur inoubliable. Les inconditionnels du chocolat seront comblés par la grande assiette de dégustation de dessert…
55 € 27,50 € 182,87 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité enfants - de 6 ans ; de 6 à 10 ans (15 €/nuit).
Bouzon Gellenave - Gers
St Félix Lauragais - Haute-Garonne
du 01/01 au 31/12
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre stan3 jours/2 nuits en demi-pension 153 € dard avec salle de Nuit supplémentaire en demi-pension 76,50 € bains). Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 50,50 € Le prix ne comprend Supplément chambre individuelle/nuit 39 € pas : les boissons aux repas. Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : En supplément : garage • moins de 4 ans, lit bébé ou lit 90 : gratuit. (6 €/jour). • à partir de 4 ans, lit supplémentaire : 15 €.
PRIX PAR PERSONNE
du 01/02 au 31/12
Tarifs pour autres types de chambres (nous consulter).
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 114 € 57 € 37 € 399 € 259 € 37 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; de 3 à 10 ans (10 €/repas).
Périodes de Noël (nous consulter). Week-end foie gras (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Pinenc) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Personne suplémentaire dans la chambre, 1/2 pension (35 €/jour), nuit + petit déjeuner (15 €/nuit). En supplément : dîner dégustation des vins Plaimont (+ 8 €/personne).
74 - 75 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Gimont - Gers
Hôtel** Réf. carte D3 - 93 - Code résa : GRH814
“Au plaisir de l’eau” Au bord des quais de la Baïse, la rivière navigable idéale pour découvrir la campagne gasconne, cette ancienne auberge à l’histoire mouvementée est aujourd’hui un lieu paisible de séjour. Les chambres aux teintes lumineuses ont toutes le confort moderne. L’hébergement est aussi un lieu d’exposition temporaire qui permet ainsi de découvrir les talents régionaux.
Côté pratique 15 chambres aménagées sur 3 niveaux, toutes différentes et tout confort avec salle de bains/WC, téléphone, télévision ; certaines avec terrasse privée. 2 salles de restaurant, salle à manger d'été sous les marronniers, 2 salons de détente, salle de séminaire, grande terrasse panoramique, parc de 10 ha, bois. Animaux non admis au restaurant.
Côté pratique 25 chambres climatisées et confortables avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision. 1 suite et 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Salle de restaurant, salon, bar, jardin. Animaux admis (avec supplément : 8 €/jour).
La table
La table
Vos loisirs • Sur place : exposition de peinture du Sud Ouest ou d'art naïf renouvelée tous les deux mois. • A proximité : centre aqualudique : piscine, tobbogan (juillet et août), sentiers balisés sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, centre équestre à 3 km, station thermale et centre de remise en forme à 20 km, espace aquadétente (piscine thermale, spa, hammam et sauna) : 10 €/2h/personne, descente de la Baïse en bateau à moteur sans permis 6/8 personnes : 56 € pour la 1/2 journée.
A découvrir La cathédrale gothique, les nombreux hôtels particuliers, le musée de l'Armagnac à Condom, les chais d'Armagnac, la chocolaterie, le village fortifié, la cité des machines du Moyen Age à Larressingle, l'abbaye cistercienne de Flaran.
“Votre séjour châtelain” Idéalement située entre Toulouse et Auch, cette grande maison de maître protégée par son écrin de verdure promet aux amoureux romantiques des moments de délice : balades méditatives dans le parc centenaire aux nombreux coins intimistes, la visite des magnifiques serres ou simplement un petitdéjeuner sur la terrasse pour contempler la campagne gersoise. A l’intérieur, la cheminée est classée monument historique. Quant aux chambres personnalisées, elles sont tantôt traditionnelles, tantôt modernes.
Condom - Gers
Aux “jardins de la Baïse”, on respire le parfum du grand sud. Dans le patio à la végétation tropicale ou dans la salle aux couleurs du soleil, Serge Navarro vous fera savourer un traditionnel foie gras du Gers, cocktail de poissons aux saveurs méditerranéennes. Le restaurant est fermé les samedi midi, dimanche soir et lundi sauf du 15/07/08 au 30/09/08.
Réf. carte D4 - 95 - Code résa : GRH812
PRIX PAR PERSONNE
du 03/01 au 15/12 90 € 300 € 45 € 30 € 15 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, gratuit. • de 2 à 12 ans, demi-pension/jour : 32 €. • nuit et petit-déjeuner : 15 €.
Dans ses salons intimes et spacieux ou dans le jardin à l’ombre des arbres pour profiter de la douceur estivale, le chef cuisinier vous propose une cuisine régionale où l’esthétique et la créativité se retrouvent dans la présentation comme dans ses plats. Sa générosité va jusqu’à vous faire découvrir l’hiver au célèbre marché au gras de Gimont, les meilleurs produits que vous cuisinerez avec lui. Le restaurant est fermé les dimanche, lundi et mardi jusqu'au 01/05/08 (sauf week end de Pâques) et à partir du 01/10/08.
Vos loisirs • Sur place : piscine, tennis, étang pour la pêche. • A proximité : équitation à 1 km, 3 golfs dans un rayon de 25 km.
A découvrir L'abbaye cistercienne de Planselve à Gimont, le musée d'Art Campanaire à l'Isle Jourdain, la cathédrale et la vieille ville d'Auch, les bastides de Cologne et Mauvezin, Toulouse. De novembre à avril, marchés au gras à Gimont et Samatan.
Pour tout séjour de 3 nuits et plus, une assiette de foie gras mi-cuit avec sa compote d'oignons aux figues est offert sans supplément.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit suppl. (chambre + petit déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
Chambre et table d’hôtes
“Dans la douceur de vivre gersoise...” Cette maison de maître, entourée d’un parc ombragé, est située au cœur du vignoble de Gascogne. Les chambres, au style romantique ou au dessus de lit et tentures soyeuses sont à la fois confortables et spacieuses. Les plaisirs gourmands gascons (confits, foie gras, armagnac…) s’apprécient autour de la table d’hôtes ou lors d’une dégustation dans la conserverie des propriétaires du lieu.
Côté pratique
Côté pratique
Table d’hôtes Vos loisirs • A proximité : tennis, piscine, golf, équitation à 3 km, randonnées pédestres, pêche, location vélos à 4 km, voile, thermalisme, remise en forme, baignade, lac à 12 km.
A découvrir Eauze et son fameux trésor, la villa gallo-romaine de Séviac, Nogaro et son circuit automobile, les vignobles de l’Armagnac.
196 € 98 € 50 € 32 €
Sur demande, possibilité de réserver 1 seule nuit base chambre double : 52,50 € par personne en nuitée avec petit-déjeuner et 85 € par personne en demi-pension.
Hôtel** Réf. carte C4 - 96 - Code résa : GRH830
“Un lieu d'art contemporain aux confins du Gers et des Landes” En surplomb des deux vallées du Leez, on découvre un lieu très original où l’art occupe l’espace. Dès le hall d’accueil, une immense mosaïque exécutée selon la tradition romaine, en marbre et en granit représente la fécondation des oies. Dans les chambres au mobilier du 18ème siècle se mélangent des objets d’art contemporain, tandis que sur les murs sont exposées des œuvres artistiques. Des chambres, la vue sur le parc aux arbres centenaires ou sur les Pyrénées est une vraie source d’apaisement. A proximité, il existe une autre source de relaxation : la station thermale d’Eugénie les Bains.
4 chambres avec sanitaires privés. Toutes les chambres sont nommées et décorées selon un thème. A la disposition des hôtes : salle de séjour, terrasse avec vue sur les vallons gersois, salon de jardin. Accès internet (prise ADSL) sur le palier à l'étage.
176 € 89 € 45 €
01/06 30/09
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 5 ans, gratuit. • de 5 à 12 ans, demi-pension/jour avec menu enfant : 15 €. • nuit et petit-déjeuner : 10 €.
Projan - Gers Réf. carte C3 - 94 - Code résa : GRCH055
01/10 20/12
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour. En supplément : pension complète/personne (+18 €/jour).
Eauze - Gers
10/01 31/05
8 chambres avec salle de bains ou douche/WC. Grand salon, piano, 2 terrasses, jardin, parc de 10 ha avec arbres centenaires, parking.
La table PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/04 au 30/10 120 € 60 € 35 € 370 € 245 € 29 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, gratuit.
* Pas de table d'hôtes dimanche et jeudi.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (Romaine) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 5 nuitées en demi-pension et 2 nuitées en chambre et petit-déjeuner. En supplément : dîner gastronomique (+ 17 €/personne).
A une table raffinée, qui valorise les vins gersois, s’ajoutent le charme et l'intimité d’un dîner aux chandelles. On aime aussi beaucoup l’originalité d’une cuisine ouverte qui permet de voler quelques secrets de préparation au chef. Le restaurant est fermé le dimanche, sauf de juin à août.
Vos loisirs • Sur place : piscine avec alarme (10 m x 5 m), bibliothèque, jeux de société, tennis, ping-pong, pétanque, vélos à disposition, randonnées pédestres. • A proximité : piscine à 6 km, golf à 20 km, lac et baignade à 25 km.
A découvrir La tour de Termes d'Armagnac, les Territoires du Jazz à Marciac, le circuit automobile de Nogaro, les vallons du Gers, le château de Mascaras, les Pyrénées (1 h de route), le pays Basque et la Côte Atlantique (1 h 30).
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 02/04 au 20/12 193 € 700 € 93 € 68 € 46 €
Week-end romantique en demi-pension : 273 €/personne. Possibilité de réserver 1 seule nuit base chambre double : 70 € par personne en nuitée avec petit-déjeuner. Apéritif offert.
Le prix comprend : le séjour base chambre double,1 dîner gastronomique. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour.
76 - 77 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Réf. carte D4 - 97 - Code résa : GRCH904
Chambre et table d’hôtes Roquelaure - Gers
NOUVEAU
“L'Impression d'avoir été reçus par des amis...” Lilas des Indes et chênes centenaires bordent l'allée centrale qui mène à cette belle demeure gasconne du 19ème siècle. Un superbe pin parasol illumine le parc, immense (pas moins de 3 hectares...) et souriant ; trois salons de jardin y sont disséminés, une de ces nombreuses attentions qui enchantent ici tous les visiteurs. Aux portes d'Auch, le domaine agricole d' En Boutan vous accueille les bras ouverts, en toute liberté. Vous pourriez même en faire votre résidence secondaire, la proposition est sérieuse, pensez-y...
Miramont d’Astarac - Gers
Côté pratique
“Cette maison de famille domine les collines boisées à perte de vue…”
2 chambres doubles non fumeurs avec chacune salle d'eau et WC privatifs. A la disposition des hôtes : salon de détente et bibliothèque sur le palier à l'étage. Salle à manger avec cheminée du 15ème siècle, grand séjour/salon (billard français) au rez de chaussée. Internet, télécopieur, laverie, coffre-fort. Terrasse pour petit-déjeuners, parc ombragé et fleuri, salon de jardin, barbecue.
“Douceur” et “tendresse” … Ces deux chambres d'hôtes, indépendantes dans l'ancienne ferme gasconne du XVIIIème siècle, portent à merveille leurs noms. Lits douillets, tapis feutrés, lumière d'ambiance, elles ont à la fois l'élégance, le côté cosy et romantique. Les moments de convivialité se partagent dans le salon bibliothèque au confort moderne, à moins que l'on préfère une promenade méditative dans le grand parc aux nombreuses essences ou un pique-nique à l'ombre des saules pleureurs au bord de l'étang.
Côté pratique 2 chambres (dont une familiale) spacieuses, lumineuses, dotées de vastes salles de bains et situées à l'étage. A la disposition des hôtes : salle à manger avec chelminée insert, cuisine, vaste salon (télévision, chaîne hi-fi, bibliothèque, ouvrages sur la région), bibliothèque en mezzanine, salon de jardin, transats, table forestière, grand parc ombragé et fleuri dominant les collines, plan d'eau à proximité pour la détente.
Réf. carte D4 - 98 - Code résa : GRCH918
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : billard, pétanque, vélos et VTC. • A proximité : pêche, équitation à 1 km, tennis, piscine à 3 km, golf à 8 km, bases de Loisirs à 20 km, remise en forme à Lectoure (25 km).
A découvrir Auch, capitale de la Gascogne (cathédrale, escalier monumental, les pousterles), Mirande (ancienne bastide), Bassouès (bastide du 13ème siècle avec son donjon et sa halle), Condom (ancienne cité episcopale), Lectoure (ville d’art et d’histoire), St Clar (bastide de Lomagne, célèbre pour son marché à l’ail) et Gimont (bastide de crête du 13ème siècle).
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 22/03 au 22/11 100 € 50 € 30 € 329 € 189 € 25 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, gratuit.
Restauration
Le prix comprend : Le séjour base chambre double (chambre Saumon) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Réduction : - 10 % (nuit + petit-déjeuner) pour tout séjour de 4 nuits et plus (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
A 4 km.
Vos loisirs • A proximité : tennis, équitation, piscine, pêche à 4 km, golf à 15 km, base de loisirs à 16 km.
A découvrir
Sarragachies - Gers
Mirande, bastide du 13ème siècle et son étonnant musée des Beaux Arts, le château de Lavardens, les villages de Montesquiou, Bassoues, Tillac et Miélan (bastides et castelnaux), Auch, capitale de la Gascogne, le musée d'Artagnan à Lupiac, le festival de jazz de Marciac.
“Séjour dans le vignoble des Côtes de St Mont…”
PRIX PAR PERSONNE (en chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 60 € 30 € 178,50 € 15 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, nuit et petit-déjeuner : gratuit.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petit-déjeuner), base chambre double (chambre Douceur), du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (à régler sur place). Réduction : - 15 % (nuit + petit-déjeuner) pour tout séjour de 7 nuits et plus (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Chambre d’hôtes Réf. carte C4 - 99 - Code résa : GRCH010
Juchée sur une crête, face aux Pyrénées, cette ancienne métairie à la façade ensoleillée a acquis au fil du temps la prestance d’un château. Les propriétaires possèdent ici une dizaine d’hectares classés en Côtes de Saint-Mont : un vin que vous ne manquerez pas de découvrir. Les chambres, claires, sobres et confortables, bénéficient d’une vue superbe.
Côté pratique 3 chambres doubles avec salle de bains ou douche et WC, mobilier ancien. A la disposition des hôtes : salle à manger/salon, cuisine, terrasse, parc ombragé, jardin fleuri, potager.
Restauration A 6 km.
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein-air, sentiers pédestres, vélos, quilles, pétanque, croquet. • A proximité : route des Bastides, sites et musées, vignobles de l’Armagnac et du Madiranais, base de loisirs, randonnées équestres et pédestres.
A découvrir Le donjon de Termes d'Armagnac, le vignoble des Côtes de Saint Mont, le festival de Jazz in Marciac.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 55 € 27,50 € 192,50 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans.
Le prix comprend : le séjour (chambre + petitdéjeuner), base chambre double (chambre n°3), du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre (20 €/nuit).
78 - 79 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Terraube - Gers
Chambre et table d’hôtes Réf. carte D4 - 100 - Code résa : GRCH865
“Entre Gascogne et Pyrénées…” A l’image de la douceur des vallons gersois qui l’entourent, cet ancien domaine agricole est le lieu du bon vivre. Les hôtes, logés dans une des dépendances, sont au cœur de la vie rurale. Quiétude des nuits dans les chambres spacieuses aux couleurs tendres. Plaisir de la rencontre devant l’âtre dans la belle pièce de vie, aux murs en terre crue et aux fauteuils voltaires modernisés. Partage d’un bon repas autour de la table conviviale au dessus de laquelle apparaît la magnifique charpente. Pain fait maison, légumes du potager, fruits du verger, volailles fermières, vins gersois… Marie, qui a gardé le bon goût des traditions, vous mitonne des petits plats gourmands.
Côté pratique Au rez de chaussée, une chambre pour 2 personnes accessible aux personnes à mobilité réduite avec accès indépendant et sanitaires privatifs. A l' étage, 3 chambres dont 1 suite duplex de 2 à 4 personnes et 1 suite triplex pour 3 à 5 personnes climatisée. Toutes les chambres disposent de lits 160 x 200 séparables en lits jumeaux sur demande et de salles d'eau design avec vasques posées et douches hydromassantes. A la disposition des hôtes : salon privatif, salle de séjour avec cheminée suspendue, bibliothèque, télévision à écran géant, lecteur DVD, billard ;... terrasses solarium, parc arboré de 1 ha, jardin de plantes aromatiques, chaises longues.
Côté pratique
Table d'hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (10 m x 5 m) commune avec les propriétaires, aire de jeux pour enfants. • A proximité : tennis, pêche, équitation à 1 km, bases de loisirs, golf à 15 km.
A découvrir L'église fortifiée de Simorre, l'Abbaye de Boulaur, le marché au Gras d'octobre à avril à Gimont et Samatan.
Table d'hôtes Cuisine moderne et inventive avec les produits du terroir. PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit * Pas de table d’hôtes dimanche soir.
du au
01/01 30/04
01/11 31/12 100 € 50 € 30 € 330 € 210 € 30 €
01/05 30/06
01/09 31/10 104 € 52 € 32 € 344 € 224 € 28 €
01/07 31/08 110 € 55 € 35 € 365 € 245 € 25 €
“Au Pays de l'Armagnac…”
Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air, salle de fitness avec jacuzzi, hammam, billard. Possibilité location VTT. • A proximité : tennis à 1 km, randonnées pédestres, centre thermal, remise en forme, base de loisirs, pêche et équitation à 6 km, golf à 15 km.
A découvrir Le bleu de Lectoure, étonnante histoire du pastel, le musée des Tauroboles à Lectoure, la Collégiale de la Romieu, le musée et chais d'Armagnac à Condom.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; de 4 à 12 ans, nuit + petit-déjeuner (10 €), repas (12 €).
Le prix comprend : Le séjour, base chambre double (chambre Rose) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 6 nuitées en demi-pension et 1 nuitée en chambre + petit-déjeuner. Personne supplémentaire dans la chambre en 1/2 pension (30 €/jour) et nuit + petit-déjeuner (10 €/nuit). En supplément : dîner gastronomique (+ 5 €/personne).
Termes d’Armagnac - Gers
“Dans la chaleureuse tradition gasconne…” Au cœur de la Lomagne gersoise, ce manoir gascon du 17ème siècle , entièrement restauré, vous invite au bien-vivre, à la détente et à la découverte du patrimoine régional. Les chambres “Tournesol”, “Fleurée de pastel”, “Part des anges” et “Plumes d’oie” sont un clin d’œil aux traditions gersoises. L’ensemble est convivial et chaleureux, à l’image de la Gascogne.
Simorre - Gers
3 chambres d'hôtes dans une aile de la maison des propriétaires. A la disposition des hôtes : salle à manger/salon avec cheminée et four à pain en terre, patio avec salon couvert donnant sur la cour intérieur, bibliothèque dans la maison des propriétaires, télécopie, lit bébé, lave linge, jardin potager, salon de jardin, barbecue.
Chambre et table d’hôtes Réf. carte C4 - 101 - Code résa : GRCH883
Côté pratique
• Sur place : piscine de plein air privée chauffée avec couverture solaire (10 m x 5,16 m ). Possibilité de location de VTT livrés sur place. • A proximité : tennis à 500 m, équitation à 10 km, randonnées au départ de Lalbenque.
Table d'hôtes Vos loisirs
A découvrir Le marché aux truffes de Lalbenque de décembre à mars, le chemin des puits et les lavoirs à Laburgade, les phosphatières de Bach, le château de Cieurac, Cahors et le Pont Valentré,...
• A proximité : randonnées pédestres à 1 km, piscine à 7 km, bases de loisirs à 10 km, tennis, pêche à 14 km, équitation à 20 km, golf à 30 km.
A découvrir Le prix comprend : Le PRIX PAR PERSONNE du 01/03 au 31/12 séjour, base chambre double (chambre Vénus) ; pour la 3 jours/2 nuits en demi-pension 115 € 1/2 pension du premier jour Nuit supplémentaire en demi-pension 57,50 € (dîner) au dernier jour (petitNuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 37,50 € déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui 8 jours/7 nuits en demi-pension* 382,50 € comprennent 6 nuitées en 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) 262,50 € demi-pension et 1 nuitée en Supplément chambre individuelle/nuit 32,50 € chambe et petit-déjeuner. En supplément : dîner gastro- * Pas de table d'hôtes dimanche soir. nomique (+ 10 €/personne).
10/02 30/06
01/09 30/11
01/07 31/08
125 € 62,50 € 37,50 € 362,50 € 262,50 € 27,50 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
135 € 67,50 € 42,50 € 397,50 € 297,50 € 32,50 €
Le prix comprend : Le Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : séjour, base chambre dou• gratuité pour enfants - de 3 ans ; ble (chambre Tournesol) ; de 3 à 12 ans (25 €/nuit), repas (12 €). pour la 1/2 pension du pre* Pas de table d’hôtes mardi, jeudi et dimanche en mier jour (dîner) au dernier basse saison, mardi, jeudi et samedi en haute saison. jour (petit-déjeuner) sauf pour Pas de départ et d’arrivée le samedi en juillet et août. les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 4 nuitées en 1/2 pension et 3 nuitées en chambre + petit-déjeuner.
Chambre et table d’hôtes Réf. carte E2 - 103 - Code résa : LLCHLALB
Située à Lalbenque célèbre pour son marché aux truffes en saison, une demeure typique du causse. Présentant une charpente et un volume exceptionnels, la grange s’est transformée en un lieu de vie chaleureux et raffiné. Un escalier design mène à trois chambres où les couleurs, les tissus et les matériaux jouent avec élégance sur le registre des tendances actuelles. 5 chambres non fumeurs (dont 3 mansardées) avec douche balnéo et WC indépendants. A la disposition des hôtes : vaste salle à manger, salon avec cheminée, cuisine ouverte, jardin, terrasse, salon de jardin, parking privé.
Table d'hôtes Vos loisirs
du au
“Détente à deux pas de la capitale de la Truffe noire du Quercy”
Côté pratique
3 chambres d'hôtes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : séjour commun, salon télévision, jardin ombragé à la Française avec vue sur la vallée Adour et les Pyrénées, potager, verger, salon de jardin.
PRIX PAR PERSONNE
Lalbenque - Lot
Cette chartreuse Louis XVI est une ancienne propriété viticole. Autour, la nature s’étend à perte de vue tandis qu’au loin, se dessine la chaîne des Pyrénées. A l’intérieur, le beau et l’ancien se conjuguent délicatement et créent une atmosphère de quiétude. Salon 18ème siècle bleu turquoise, salle à manger aux patines anciennes, chambres aux ciels de lits de famille, aux bergères Louis XV, et aux draps brodés. Le raffinement est dans toutes les pièces de la demeure.
La tour de Termes d'Armagnac, le circuit automobile de Nogaro et ses courses de Pâques, le vignoble des Côtes de St Mont et du Madiran, le festival Jazz in Marciac.).
Réf. carte D3 - 102 - Code résa : GRCH871
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension* Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension** 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du au
01/01 02/03
02/04 30/06
01/09 30/09
119 € 59,50 € 34,50 € 332 € 207 € 34,50 €
01/07 31/08 129 € 64,50 € 39,50 € 401,50 € 276,50 € 39,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 2 ans ; + de 2 ans en lit d’appoint, nuit + petit déjeuner (20 €/nuit), repas (à régler sur place).
* Pas de table d’hôtes le mercredi toute l’année et le dimanche hors 01/01 - 02/03. ** Du 01/01 au 02/03, séjours (entre le vendredi et le lundi inclus) uniquement sur le thème de la truffe, 2 nuits : 139 € avec un dîner gastronomique et 3 nuits à partir du samedi : 208,50 € avec 2 dîners gastronomiques.
Le prix comprend : le séjour base chambre double ; pour la demi-pension (vin et café compris), du premier jour (dîner) au dernier (jour (petit-déjeuner), sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 5 nuitées en demi-pension et 2 nuitées en chambre et petit-déjeuner ; le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Réduction : pour tout séjour de 6 nuits hors juillet et août, la 7ème nuit en chambre + petit-déjeuner est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
80 - 81 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Réf. carte E1 - 104 - Code résa : LLCHROUF
Chambre et table d’hôtes Asque - Hautes-Pyrénées
NOUVEAU
Réf. carte C5 - 105 - Code résa : HPCH1
“Blottie dans un vallon ensoleillé…” Au cœur des Baronnies, réputées pour leur micro-climat, la ferme est au bout du chemin. Les chambres, où règne le bois brut, évoquent les chalets de montagne. Elles sont agrémentées de tapis moelleux et colorés. Dans la cuisine conviviale, on savoure la cuisine du pays où les produits anciens (topinambours, polenta) sont remis au goût du jour.
Côté pratique 4 chambres climatisées (TV prise Internet) de 2 à 4 personnes. Terrasse, jardin, parc, parking extérieur. Les repas sont servis dans la grande cuisine ouverte sur le salon et la cheminée.
Rouffilhac - Lot
“Elle est au cœur du Quercy et proche des hauts lieux touristiques…” L'écologie est au cœur des préoccupations des propriétaires de cette ancienne grange qui l'ont entièrement rénovée avec des matériaux naturels. Beau linge de maison, mobilier d'époque, vaisselle ancienne… tout l'environnement aussi est respectueux des traditions. Les chambres “Toscane” “mille et une nuits” et “romantique”, sont personnalisées et dans ce même esprit. On aime s'attarder au petit-déjeuner pour déguster de bons produits issus de l'agriculture biologique ou dans le jardin à l'anglaise avec son verger et son potager, également “bio” !
Table d'hôtes Vos loisirs • Sur place : randonnées pédestres. • A proximité : VTT, équitation, gouffre d'Esparros à 10 km, château de Mauvezin à 12 km, piscine, golf, tennis, sports d'eaux vives à 18 km.
A découvrir Les collines et forêts des Baronnies, l'abbaye Cistercienne de l'Escaladieu, le château de Mauvezin, la ville thermale de Bagnères de Bigorre, le Pic du Midi, le gouffre d'Esparros.
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/02 30/06
01/09 31/10 124 € 62 € 40 € 412 € 280 € 30 €
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 1 à 3 ans, 1/2 pension (15 €/jour) ; de 3 à 12 ans, 1/2 pension (26 €/jour), nuit + petit déjeuner (15 €/nuit).
Côté pratique 3 chambres avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salon-salle à manger avec accès direct, grande pièce d'accueil sur 2 niveaux avec un magnifique escalier en bois, petit salon avec piano en mezzanine, cuisine, jardin amnénagé dans une cour intérieure avec terrasse, salons de jardin, parc ombragé, parking privé.
01/07 31/08 134 € 67 € 45 € 447 € 315 € 35 €
* Pas de table d'hôtes mercredi soir. Séjour 2 nuits minimum. Autres périodes sur demande.
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Couradabat) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits qui comprennent 6 nuitées en demi-pension et 1 nuitée en chambre + petit-déjeuner. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,80 €/jour/personne). Possibilité de panier repas (8 €/personne).
Restauration Restaurants dans un rayon de 10 km.
Vos loisirs • A proximité : plan d'eau à 5 km, piscine à 6 km, tennis, pêche, baignade à 10 km, canoe kayak à 15 km.
A découvrir Le musée de l'Automate à Souillac, la vallée de la Dordogne, Rocamadour : les Sanctuaires, le Rocher des aigles, la féérie du rail, la Forêt des singes, le gouffre de Padirac, Sarlat, Gourdon,...
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
du 22/03 au 02/11 75 € 35 € 215 € 45 €
Le prix comprend : le séjour base chambre double (chambre Mille et une nuits) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner) ; le “Passeport pour le Lot” ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Réduction : pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit en chambre + petit-déjeuner est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Chambre et table d’hôtes
Vic en Bigorre - Hautes-Pyrénées
Réf. carte C5 - 106 - Code résa : HPCH59
“Au cœur du village et la quiétude d’une vie à la campagne…” Une maison bourgeoise au charme d’antan…. Dans les chambres aux volumes très généreux, magnifiques parquets, belles tentures assorties à une décoration minimaliste et raffinée. La chambre familiale, séparée par une porte coulissante, respecte le bien-être de chacun. L’extérieur reflète cette douceur de vivre. A l’ombre du cerisier, allongé sur des chaises longues, on apprécie le silence de la nature.
Côté pratique 3 chambres spacieuses dont 1 chambre familiale de 2 à 4 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : bibliothèque, salon autour de la cheminée, cuisine-salle à manger commune, accès Internet, cour fermée, terrasse avec salon de jardin, parc clôturé de 3000 m2, parking.
Table d'hôtes Vos loisirs • Sur place : 2 vélos à disposition. Portique pour enfants. • A proximité : piscine, pêche, promenades, casino, golf à 30 mm, station thermale à 1 h.
A découvrir les vignobles du Madiran, la cité mariale de Lourdes, de nombreux musées, grottes : Betharram, Médous..., le gouffre d'Esparros, le musée Massey et les haras de Tarbes.
PRIX PAR PERSONNE
du au
01/01 30/06
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/09 30/09 100 € 50 € 30 € 350 € 210 € 27,50 €
30/06 01/09 115 € 57,50 € 32,50 € 402,50 € 227,50 € 30 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, nuit et petit-déjeuner : gratuit.
Prix chambre Familiale (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Ivoire) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) ; la taxe de séjour.
82 - 83 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d’hôtes Senouillac - Tarn
Hôtel*** Réf. carte F4 - 107 - Code résa : TRHTERRA
“Aux saveurs du Sud” Poussez la porte de cet ancien presbytère, agrippé à flanc de colline, et vous avez le sentiment de rendre visite à des amis tant l’accueil est chaleureux et le lieu très cosy. La pierre, la brique, les sols en terre cuite ont été remis à l’honneur. Harmonieusement assortis aux meubles anciens, ils créent un raffinement unique dans la décoration. Les chambres, aux noms évocateurs, sont toutes sur une thématique, de couleur, de déco, de parfum… mais toujours dans le respect du style traditionnel. La chambre “la Tour” en duplex au bord de la piscine, idéale pour les amoureux,… Et quel plaisir de se lever le matin pour un petit déjeuner de rêve !… Choix infini de confitures maison, pudding caramélisé aux amandes, viennoiseries maison que l’on peut savourer dans le jardin luxuriant aux senteurs du Sud.
Côté pratique 3 chambres de 2 personnes avec coin salon pour chacune et sanitaires privés donnant sur le jardin arboré et fleuri. A la disposition des hôtes : salon avec cheminée, bibliothèque, lit d'appoint, équipement bébés, grande terrasse ombrée de platanes, jardin clos, verger, parking privé.
Restauration 7 km.
Vos loisirs
Côté pratique
• Sur place : piscine de plein air (12 m x 6 m), vélos, portique pour les enfants. • A proximité : tennis à 7 km, pêche, golf à 10 km, base de loisirs : sports nautiques à 15 km, forêt à 20 km.
7 chambres climatisées à l'accueil personnalisé, toujours très élégantes, dont la vue s'ouvre soit sur la charmante place du hameau face à l'église soit sur la campagne environnante. Elles disposent toutes d'une bouilloire et de tasses permettant à toute heure de profiter d'une boisson chaude. Sèche cheveux dans toutes les salles de bains, téléphone. Salon avec canapés, livres, télévision, magnétoscope, DVD et chaîne hifi sont mis à disposition, salles à manger donnant sur la terrasse, parc paysagé aménagé à flanc de colline avec vue plein sud, parking. Animaux admis (dans certaines chambres). Andonis a mis à profit ses origines méditerranéennes pour les marier avec bonheur aux produits régionaux. Sa cuisine inventive et très “esthétique”, est préparée avec les légumes et les herbes aromatiques du potager. Le restaurant est fermé le mercredi soir.
Vos loisirs • Sur place : grande piscine chauffée et couverte la nuit (baignade des enfants sous la responsabilité des parents), ping pong, pétanque, tennis (terrains municipaux avec accès gratuit), vélo mis gracieusement à disposition. • A proximité : bassin de St Férréol à 18 km avec baignade aménagée et surveillée, planche à voile, équitation, VTT, initiation au vol à voile, golf 18 trous à 25 km.
A découvrir La cathédrale Ste Cécile, le musée Toulouse-Lautrec à Albi, le vignoble de Gaillac, Cordes sur Ciel et le circuit des bastides albigeoises, le château de Mauriac à Senouillac. PRIX PAR PERSONNE
du 01/04 au 31/10 203 € 710,50 € 101,50 € 66,50 € 52,50 €
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déjeuner) Suppl. chambre individuelle/nuit + petit déjeuner
La Bastide de Revel au pied de la montagne noire, la cité cathare de Lavaur baignée par les eaux de l'Agout avec la Cathédral St Alain et son célèbre automate le Jacquemart, Durfort, ville d'artisanat du cuivre, Sorèze, village typique avec l'abbaye école.
Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Puylaurens - Tarn
Hôtel***
“Entre ciel et terre”
Réf. carte F4 - 108 - Code résa : TRHCAPDE
Entre Cocagne et Lauragais, sur la route du Pastel, cet hôtel est un petit bijou de charme et de caractère. Il est construit dans l'enceinte d'un Castel cathare inscrit aux monuments historiques, au coeur du village médiéval perché de Puylaurens. A quelques lieues de Toulouse, Lautrec, Carcassonne ou Albi, sur les terres d'Hautpoul riches d'histoire, le château emprunte son nom à la langue d'Oc, ses couleurs au Roussillon, son soleil au Midi,...
A découvrir la bastide de Revel au pied de la Montagne Noire, le village typique de Sorèze avec l'abbaye Ecole, Durfort, artisanat du Cuivre, Lavaur avec sa cité cathare baignée par les eaux de l'Agout, la Cathédral St Alain et son célèbre automate le Jacquemart.
Chambre et table d’hôtes
Vaour - Tarn
Réf. carte F3 - 110 - Code résa : 2129
“Une ferme entre Grésigne et bastides...” A proximité de la forêt domaniale de la Grésigne et des bastides de l’Albigeois, cette ferme d’élevage étend son domaine en pleine nature, sur plus de 100 hectares. Les corps de bâtiment bâtis en grès abritent quatre chambres à la décoration thématisée. Les hôtes disposent d’une vaste salle de séjour qui intègre en beauté de nombreux éléments anciens. 4 chambres dont 1 suite familiale (2 adultes, 2 enfants) et 1 pouvant accueillir des personnes à mobilité réduite, chacune avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salle à manger/salon avec sa cheminée ancienne communs avec les propriétaires, buanderie, équipement bébés, terrasse couverte, salon de jardin.
Table d'hôtes Vos loisirs
10 chambres non fumeurs dont 1 suite idéale pour les familles avec entrée indépendante et 1 chambre conçue pour les personnes handicapées. Toutes les chambres sont équipées de salle de bains/WC indépendants, téléphone, télévision, lecteur DVD, bouilloire, sèche cheveux. Les revêtements employés utilisent des matériaux traditionnels respectueux de l'environnement et des tonalités méditerranéennes. L'ocre des murs permet partout des variantes de couleurs chaleureuses en harmonie avec la décoration.
• Sur place : piscine située en terrasse avec vue plein sud. La baignade des enfants doit se faire sous la surveillance des parents. • A proximité : bassin de St Férréol à 18 km : baignade aménagée et surveillée, planche à voile, équitation, VTT, initiation au vol à voile, golf 18 trous à 25 km.
80 € 40 € 280 € 30 €
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Toscane) du premier jour (en soirée) au dernier jour (petit-déjeuner).
Côté pratique
Côté pratique
Vos loisirs
du 15/04 au 14/10
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans (lit bébé non fourni) : gratuit. • de 3 à 11 ans, demi-pension/jour : 46 € ; nuit et petit-déjeuner : 28 €.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, un dossier touristique complet.
Dans une ambiance cosy de Lounge près de la superbe cheminée ou en terrasse, prenez le temps de savourer les fruits du travail passionné de notre jeune chef. Combinant les saveurs de la cuisine du terroir local (charcuterie, foie gras, confit, cassoulet de Castelnaudary, fromages fermiers) aux couleurs d'un menu quotidien unique, notre restaurant vous offre ses variations saisonnières du Sud.
PRIX PAR PERSONNE (chambre + petit-déjeuner) 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire 8 jours/7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour 1 enfant - de 3 ans ; de 3 à 12 ans (20 €/nuit). • Lit bébé gratuit sur demande.
A découvrir
La table
“Farniente au cœur du vignoble gaillacois…” Les propriétaires ont mis dix ans à restaurer cette ferme viticole et le résultat est une petite merveille. Pierres de taille blondes, volumes conservés intacts, décoration revisitant l’ancien avec un esprit contemporain : les chambres, aménagées dans la grange et le pavillon de jardin, sont idéales pour se ressourcer au bord de la piscine, au milieu des vignes.
Cuq Toulza - Tarn
La table
Réf. carte F3 - 109 - Code résa : 2118
• Sur place : piscine de plein air clôturée à 50 m de la maison (12 m x 6 m), sentier botanique, chemins de promenades sur la propriété (100 ha de prés et de bois). Jeux de société pour les enfants, animaux de la ferme. • A proximité : sentier GR Pays à 2 km, Forêt de la Grésigne à 6 km, équitation à 8 km, tennis à 10 km, canoë-kayak à 15 km, baignade, mini-golf, lac à 18 km, golf à 35 km, activités nautiques dans les Gorges de l’Aveyron. PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit-déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 15/06
15/09 31/12 206 € 721 € 103 € 75 € 27 €
15/06 15/09 234 € 819 € 117 € 89 € 33 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé sur demande : gratuit. • de 3 à 12 ans, hébergement gratuit ; repas (selon consommation), à régler sur place.
Suite familiale pouvant accueillir 5 personnes (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double, un dossier touristique. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
A découvrir Le festival du burlesque de Vaour, les gorges de l'Aveyron, les villages typiques de Penne, St Antonin Noble Val, Bruniquel, Cordes sur Ciel et les bastides de l'Albigeois.
PRIX PAR PERSONNE
du 01/03 au 15/11
3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
86 € 43 € 26 € 301 € 182 € 18 €
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambres Aubrac, Botanical's et Mamie) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises) du premier jour (dîner) au dernier jour (petitdéjeuner).
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé gratuit sur demande ; de 3 à 12 ans, nuit et petit-déjeuner (8 €/nuit).
Prix pour Suite Familiale (nous consulter).
84 - 85 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d’hôtes Réf. carte F3 - 111 - Code résa : TRCPLAISVI
Hôtel** Villeneuve sur Tarn - Tarn
NOUVEAU
Réf. carte G3 - 112 - Code résa : TRHLAURI
“Une hostellerie nichée dans la vallée” D’un côté, la convivialité de son bar ouvert sur la place du village. De l’autre, la quiétude d’un espace boisé qui se prolonge jusqu’aux berges du Tarn. Cette ancienne auberge a su préserver l’ambiance familiale et sereine d’une vie à la campagne. Entre les espaces de détente (piscine couverte, jacuzzi), les espaces de jeux pour les enfants et les randonnées, nombreuses dans les environs, votre séjour, dans ce cadre bucolique, est une promesse de bien-être.
Côté pratique
Trévien - Tarn
“Les enfants apprécieront de découvrir les animaux de la ferme…” Le jeune couple qui a repris cette ancienne métairie a su respecter le côté traditionnel du lieu sans déroger au confort. Chambres lumineuses aux tons clairs, frises et patines aux murs, mobilier ancien parfois “relooké” de façon moderne… le bon goût, l'harmonie et la convivialité sont dans chaque pièce de la maison. Côté cour, une terrasse couverte, un jardin reposant entouré de vergers ouvert sur la nature.
Côté pratique 3 chambres non fumeurs dont 1 suite, décorées dans un style raffiné et campagnard. A disposition des hôtes : salon avec canapé, cheminée, bibliothèque, chaîne hi fi avec CD, télévision et lecteur DVD, 3 lits bébé, vaste parc de 2 ha avec salons de jardin. Animaux admis (après accord des propriétaires et avec supplément).
Table d’hôtes
9 chambres récemment aménagées avec salle de bains/WC, téléphone direct, télévision sur demande. Parc ombragé de 1 ha donnant sur la rivière le Tarn, terrasses, jardin d'agrément.
La table Poissons de la rivière et champignons des bois alentour, produits du terroir ; votre assiette a le parfum de l’authenticité. Cette cuisine familiale traditionnelle où les saveurs du terroir s’agrémentent d’une touche personnelle vous rend tout simplement heureux. Le restaurant est fermé les dimanche et lundi en avril et octobre.
Vos loisirs • Sur place : piscine privée couverte et chauffée (8 m x 4 m x 1,50 m) ; la baignade des enfants doit se faire sous la responsabilité des parents, jacuzzi pouvant accueillir 4 personnes, solarium, pêche (rivière le Tarn). En supplément : Carte pêche pour 15 jours sur demande et avec supplément, locations Canoë et VTT. • A proximité : nombreuses balades et randonnées en forêt sur sentiers balisés (cartes et conseils fournis par l'hôtelier), Cap-découverte : pôle multiloisirs.
A découvrir Le village d'Ambialet, les bastides de Cordes, Lisle sur Tarn, Castelnau Montmiral, Puycelsi, Gaillac et son vignoble, les Gorges du Tarn, les Caves de Roquefort, la cathédrale Sainte Cécile, le Palais de la Berbie avec le Musée ToulouseLautrec à Albi.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
01/04 31/05
01/10 15/10
01/06 30/09
ch. vue village
ch. vue rivière
ch. vue village
ch. vue rivière
104 € 360 € 52 € 34 €
110 € 380 € 55 € 36 €
116 € 400 € 58 € 37 €
124 € 430 € 62 € 40 €
16 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, avec lit bébé sur demande : gratuit. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour : - 30 %.
Le prix comprend : le séjour base chambre double, des cadeaux de bienvenue sous forme de bons de réduction ou de gratuité pour des musées, visites de caves, d'ateliers,... Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Produits locaux, légumes du potager, fruits du verger, fromages frais de chèvre et de brebis.
Vos loisirs • Sur place : découverte des animaux de la ferme, promenades avec âne, randonnées. Piscine de plein air prévue pour 2008. • A proximité : lac de la Roucarié 5 km : baignade aménagée et surveillée en saison, planche à voile, pédalo, balades autour du lac, pôle multi loisirs de Cap Découverte à 20 km.
A découvrir La vallée et les gorges du Viaur, Monestié, charmante cité médiévale, classée "plus beaux villages de France" : la chapelle St Jacques, les remparts de l'ancienne ville et les maisons à colombages. Cordes sur Ciel : les hôtels particuliers aux gargouilles personnifiées, les nombreux musées, les échoppes d'artisans, la grande halle, les ruelles pavées pleines de charme. Albi : le musée Toulouse Lautrec dans le Palais de la Berbie, la cathédrale Sainte Cécile, les rues pittoresques du Vieil Albi, les promenades en gabarre sur le Tarn en saison,...
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 101 € 50,50 € 32,50 € 353,50 € 227,50 € 32,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé : gratuit. • de 3 à 12 ans, nuit + petit-déjeuner (lit supplémentaire) : 12 €. • de 3 à 12 ans, demi-pension/jour avec menu enfant : 20 €.
Séjour mininum de 2 nuits du 01/06/08 au 31/08/08.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Olivier) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), boissons incluses.
Chambre et table d’hôtes
Angeville - Tarn et Garonne
Réf. carte E3 - 113 - Code résa : TG1034
“Elle a ses volets peints du bleu de Lectoure…”
Accueil Passion
Construite au XIXème par un compagnon du tour de France, cette maison a la générosité des lieux d’autrefois. Pour la convivialité, de grands espaces de détente avec une bibliothèque riche d’ouvrages en tout genre. Pour l’intimité, des chambres personnalisées aux murs peints à la chaux dans des couleurs douces et harmonieuses. La table d’hôte, servie soit dans la salle à manger avec sa cheminée de pierre, soit dans la cuisine d’été aux couleurs champêtres, invite à découvrir les légumes du potager, les fruits du verger et les plantes aromatiques du jardin, que du “bio”.
Côté pratique 4 chambres très personnalisées de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés (accès Internet possible dans une chambre). A la disposition des hôtes : salle de séjour, salon (télévision, bibliothèque), grand parc arboré de 3 ha, cuisine d'été, salon de jardin.
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air (11 m x 5 m), ping-pong, pétanque, VTT, balades. Aire de jeux pour enfants. • A proximité : tennis à 2 km , base de loisirs et de plein air : observatoire des oiseaux, planche à voile, canoë-kayak, pêche à 8 km, golf à 15 km
A découvrir Moissac, riche de son ensemble abbatial avec cloître et tympan classés au Patrimoine Mondial de l’Humanité ; Auvillar, l’un des plus beaux villages de France ; l’abbaye cistercienne de Belleperche, le Canal des Deux Mers avec le pont canal de Moissac et la pente d’eau de Montech.
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension* 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du au
01/01 30/06
01/09 31/12 104 € 52 € 30 € 327 € 190 € 15 €
01/07 31/08 109 € 54,50 € 32,50 € 323 € 210 € 22,50 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, repas : gratuit, (lit bébé : gratuit). • de 3 à 10 ans, 1/2 pension/jour : 26 € ; nuit et petit-déjeuner : 15 €.
Réduction pour tout séjour de 7 nuits (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Rétro) ; pour la 1/2 pension du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) sauf pour les séjours 8 jours/7 nuits du 01/07/08 au 31/08/08 qui comprennent 6 nuitées en demi- pension et 1 nuitée en chambre et petit-déjeuner.
86 - 87 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel*** Réf. carte D3 - 114 - Code résa : TG365
Chambre et table d’hôtes Cazes Mondenard - Tarn et Garonne
NOUVEAU
Réf. carte E3 - 115 - Code résa : TG686
“Dans la lumière du Quercy Blanc...” Cette maison de maître, située près de la bastide de Lauzerte, capte de tous côtés la lumière de la campagne douce et vallonnée du Quercy Blanc. Décorées en clin d’œil aux traditions familiales ou bien à la lointaine Afrique, les trois chambres dégagent une atmosphère de sérénité. Elles font écho au calme jardin où se mêlent bordures de buis, tilleuls et noyers.
Côté pratique 3 chambres spacieuses de 2 à 3 personnes avec sanitaires privés. A la disposition des hôtes : salon avec cheminée et télévision, salle à manger, jardin, salon de jardin, barbecue.
Saint-Beauzeil - Tarn-et-Garonne
“Ici, on cultive l'art du bien vivre…” Cette gentilhommière du XVIIème siècle, très accueillante, donne la sensation d'être invités chez des hôtes. Chaque chambre, cossue et raffinée est unique car de nombreux objets et une partie du mobilier ont été chinés chez les antiquaires. Dans le salon-bar très intime, on prend le temps de déguster de vieux armagnac. Le patio avec son air du sud, la piscine à l'abri des regards et le grand parc arboré offrent des moments privilégiés de détente.
Côté pratique 27 chambres avec salle de bains et WC, téléphone, télévision, coffre-fort, sèche cheveux. Salle de restaurant avec cheminée, salon, bibliothèque, bar, point Internet, terrasse d'été. Vue sur le parc ou le patio fleuri.
La table La cuisine gastronomique a un petit goût du sud et son chef sait avec ravissement titiller vos papilles gustatives par de judicieux mélanges d'exotisme et de produits de la région.
Vos loisirs • Sur place : piscine découverte, ping-pong, volley-ball, badminton, pétanque, randonnées pédestres. Avec supplément, accès à l'espace bien-être. • A proximité : tennis à 3 km, pêche dans la Séoune, équitation à 5 km, baignade à 10 km, parachutisme à 26 km, golf des Roucous à 30 km.
Table d’hôtes Vos loisirs • Sur place : piscine de plein air. • A proximité : pêche à 4 km, randonnées pédestres, piscine, tennis, équitation en juillet et août, base de loisirs à 8 km, centre équestre, baignade à 19 km, golf à 25 km.
A découvrir Lauzerte, bastide médiévale sur le Chemin de St Jacques de Compostelle, Moissac, Haut Lieu de l'art roman avec l'abbatiale St Pierre, les paysages, les villages typiques et les chapelles du Quercy Blanc, les vignobles du Chasselas de Moissac (AOC).
PRIX PAR PERSONNE 3 jours/2 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire (chambre + petit déj.) 8 jours/7 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits (chambre + petit déj.) Supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 103 € 51 € 30 € 335 € 205 € 19 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • gratuité pour enfants - de 3 ans ; de 3 à 10 ans, 1/2 pension : 22 €/jour, nuit + petit-déjeuner 12 €/nuit. Lit bébé gratuit.
Le prix comprend : le séjour, base chambre double (chambre Julie) ; pour la 1/2 pension (boissons comprises), du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Personne supplémentaire dans la chambre, 1/2 pension (32 € /jour), nuit et petit-déjeuner (12 €/nuit). Réduction : pour tout séjour de 7 nuits (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
A découvrir Montaigu de Quercy, La cité médiévale de Lauzerte, Penne d'Agenais,... : villages pittoresques dans un rayon de 20 km ; le château de Bonaguil, Moissac, Agen, Cahors, à découvrir dans la journée.
PRIX PAR PERSONNE
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 8 jours/7 nuits en demi-pension Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit suppl. (chambre + petit déjeuner) Supplément chambre individuelle/nuit
01/01 14/06
16/09 31/12 150 € 450 € 75 € 47 € 36 €
15/06 15/09 178 € 534 € 89 € 56 € 44 €
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé : gratuit.
Possibilité de circuits à vélo, de cours de cuisine et d'oenologie (nous consulter).
Le prix comprend : le séjour base chambre double. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas. Réduction : pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit en demi-pension est offerte (déjà appliquée dans le tarif 8 jours/7 nuits).
88 - 89 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
Pour vos vacances
une seule adresse 24h/24h :
www.tourisme-midi-pyrenees.com • Découvrez Midi-Pyrénées en images (visites virtuelles, web TV...) • Choisissez le séjour qui vous ressemble et réservez-le en ligne parmi l’ensemble de la collection «Art de Vivre»
Sur place à Toulouse
• Téléchargez gratuitement nos catalogues : vacances et week-ends, vacances et stages, enfants et adolescents et gîtes et locations de caractère.
Toute l’année, la Maison Midi-Pyrénées vous accueille pour : • vous informer, vous conseiller Informations touristiques, conseils personnalisés pour vos balades, vos week-ends, vos excursions… • vous aider à préparer vos prochaines vacances En chambres d’hôtes, en gîtes, séjours avec enfants et adolescents, circuits découvertes, séjours à la montagne, à la campagne, au bord de l’eau, remise en forme…
Infomation-Conseil Animations/ Expositions Réservation de séjours
La Maison Midi-Pyrénées 1 rue Rémusat (angle de la place du Capitole) à Toulouse du lundi au samedi de 10 h à 19 h Tél. 05 34 44 18 18
Nous
rejoindre en avion • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport
Toulouse-Blagnac de Tarbes-Lourdes-Pyrénées de Rodez / Marcillac de Castres / Mazamet de Pau de Carcassonne de Brive / Souillac
en TGV • Paris-Toulouse (5h / 5 TGV quotidiens) • Paris-Tarbes (5h / 4 TGV quotidiens)
Pour tout savoir sur... • Foix, Montségur et le catharisme, les grottes de Niaux et de Lombrives, le parc de la préhistoire, le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, St Lizier, Ax-les-Thermes… Comité Départemental du Tourisme de l’Ariège 31 bis, avenue du Général de Gaulle BP 143 - 09004 Foix Cedex Tél. 05 61 02 30 70 www.ariegepyrenees.com • Millau et son viaduc, les gorges du Tarn, le Roquefort, le couteau de Laguiole, le parc naturel régional des Grands Causses, le Larzac Templier et Hospitalier, le Carladez, Conques, les lacs du Lévezou, les monts d’Aubrac, les bastides du Rouergue… Comité Départemental du Tourisme de l’Aveyron 17, rue Aristide Briand BP 831 - 12008 Rodez Cedex Tél. 05 65 75 55 75 www.tourisme-aveyron.com • Luchon-Superbagnères, Toulouse, le vignoble du Frontonnais, St Bertrand de Comminges, Revel-St Ferréol et le Canal du Midi… Comité Départemental du Tourisme de la HauteGaronne 14, rue Bayard - BP 845 31015 Toulouse Cedex 6 Tél. 05 61 99 44 00 www.tourisme31.com
• Auch et d’Artagnan, l’abbaye de Flaran (Valence-sur-Baïse), la Baïse, Fourcès, l’Armagnac, Jazz in Marciac, Lectoure et le bleu de pastel, la collégiale de la Romieu, la villa gallo-romaine de Séviac, les férias de VicFezensac… Comité Départemental du Tourisme du Gers 3, boulevard Roquelaure BP 106 - 32002 Auch Cedex Tél. 05 62 05 95 95 www.tourisme-gers.com • Rocamadour, les vallées du Lot, du Célé et de la Dordogne, Figeac et Champollion, le parc naturel régional des Causses du Quercy, Cahors et son vignoble, le gouffre de Padirac et la grotte de Pech Merle… Comité Départemental du Tourisme du Lot 107, quai Cavaignac - BP 7 46001 Cahors Cedex 9 Tél. 05 65 35 07 09 www.tourisme-lot.com • Gavarnie, le Pic du Midi, Lourdes, le Madiran, le parc national des Pyrénées, 12 stations de ski (St-Lary, le domaine du Tourmalet), la grotte de Gargas, 8 stations thermales (Bagnères-de-Bigorre, Luz St-Sauveur, Cauterets), 6 centres de remise en forme... Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement 11, rue Gaston Manent - BP 9502 65950 Tarbes Cedex 09 Tél. 05 62 56 70 65 www.tourisme-hautes-pyrenees.com
• Toulouse-Lautrec et Albi, Cordes-sur-Ciel, la Montagne Noire, le Sidobre, le parc naturel régional du Haut Languedoc, Goya et Jean Jaurès à Castres, Gaillac et son vignoble… Comité Départemental du Tourisme du Tarn Les Moulins Albigeois 41, rue Porta BP 225 - 81006 Albi Cedex Tél. 05 63 77 32 10 www.tourisme-tarn.com • Ingres et Montauban, le canal de Garonne, Moissac et son Chasselas, les chemins de St Jacques, Montpezat et les coteaux du Quercy, l’abbaye de Belleperche en Lomagne, Bruniquel et les gorges de l’Aveyron… Comité Départemental du Tourisme de Tarn et Garonne Maison de la Mutualité 15, boulevard Midi-Pyrénées BP 534 - 82005 Montauban Cedex Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com • La route des grands cols, la glisse, la randonnée, le thermoludisme, le bien-être et la détente dans les Pyrénées… Confédération Pyrénéenne du Tourisme - Toulouse : 10, rue des Arts BP 68524 - 31685 Toulouse Cedex 6 Tél. 05 34 40 78 40 - Paris - Maison des Pyrénées : 15, rue Saint-Augustin - 75002 Paris Tél. 01 42 86 51 86 www.lespyrenees.net
Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette brochure peut contenir des erreurs d’impression dont l’éditeur ne saurait être tenu pour responsable. Ce document est remis à titre indicatif et ne saurait être contractuel.
90 - 91 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 00 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Conditions générales de vente Extrait du décret N° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi N° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages et séjours. ARTICLE 95 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 4 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titre de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.
ARTICLE 96 Préalablement à la conclusion du contrat sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) la destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés. 2) le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil. 3) les repas fournis. 4) la description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit. 5) les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement de frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement. 6) les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix. 7) la taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de 21 jours avant le départ. 8) le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde. 9) les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret. 10) les conditions d’annulation de nature contractuelle. 11) les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après. 12) les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyage et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme. 13) l’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.
ARTICLE 97 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés. 13) la date limite d’information de l’acheteur an cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus. 14) les conditions d’annulation de nature contractuelle. 15) les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous. 16) les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur. 17) les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus. 18) la date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur. 19) l’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur. b) pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.
ARTICLE 99 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.
ARTICLE 100 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision de prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférent, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant sur le contrat.
ARTICLE 101 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées. - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les deux parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de départ.
Conditions particulières de vente Article 1
Les Services Loisirs Accueil et les centrales de réservation départementales sont conçus pour assurer la réservation et la vente de prestations de loisirs et d’accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de prestations et en assurant une réservation rapide et sûre.
Article 1 bis - Information
La présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions générales ci-contre et elle engage les organismes cités à l’article 26. Toutefois, la brochure étant éditée au 20 janvier 2008 des modifications peuvent naturellement intervenir dans le nombre et la nature des prestations proposées. Conformément à l’article 97 des conditions générales ci-contre, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par les organismes précités avant la conclusion du contrat.
Article 2 - Durée du séjour
Le client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue du séjour.
Article 3 - Responsabilité
Les organismes cités à l’article 26 sont responsables dans les termes de l’article 23 de la loi du 13 juillet 1992, qui stipule : Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l’article 1er est responsable de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, elle peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en appportant la preuve que l’inexécution du contrat est imputable soit à l’acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat soit à un cas de force majeure.
Article 4 - Réservation
La réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client (avant la date limite figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25 % du montant total du dossier du séjour ( incluant les éventuels frais de dossier et l’assurance facultative si celle-ci est souscrite).
Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur. 2) la destination ou les destinations du voyage, et, en cas de séjours fractionné, les différentes périodes et leurs dates. 3) les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour. 4) le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil. 5) le nombre de repas fournis. 6) l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit. 7) les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour. 8) le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après. 9) l’indication s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjours lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies. 10) le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour. 11) les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur. 12) les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution
ARTICLE 102 Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.
ARTICLE 103 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est invité à vérifier s’il bénéficie par ses assurances personnelles d’une assurance dite “villégiature”. A défaut, il lui est vivement recommandé d’en souscrire une. Les organismes cités à l’article 26 mettent à la disposition du client la possibilité de souscrire un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation et d’assistance; le contenu des garanties et des exclusions fait l’objet d’un document qui sera remis à l’acheteur dès souscription. Ils sont assurés pour leur responsabilité civile professionnelle ainsi qu’il est indiqué à l’article 26.
Article 18 - Etat des lieux
Pour les locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire et le propriétaire ou son représentant à l’arrivée et au départ. Cet inventaire constitue la seule référence en cas de litige concernant l’état des lieux. Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille. L’état de proprété du logement à l’arrivée du locataire devra être constaté dans l’état des lieux. Le nettoyage des locaux est à la charge du client pendant la période de location et avant son départ.
Article 19 - Dépôt de garantie
L’attention du client est attirée sur l’existence en matière de locations saisonnières, d’un dépôt de garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégradations pouvant être imputées au locataire. Le montant de ce dépôt est variable. Son montant exact sera précisé sur la fiche descriptive et sur le contrat prévu à l’article 98 des conditions générales ci-contre. Ce dépôt de garantie sera versé à l’arrivée au propriétaire ou à son représentant. De façon contradictoire, il sera établi à l’arrivée et au départ un état des lieux permettant une vérification des locaux objets de la location. Au départ, le dépôt sera restitué au client, déduction faite du coût de la remise en état, si des dégradations imputables au locataire étaient constatées. En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descriptive) empêchant l’établissement de l’état des lieux le jour même du départ du locataire, le dépôt de garantie est renvoyé par le propriétaire dans un délai n’excédant pas une semaine.
Article 20 - Locations saisonnières - paiement des charges
Le client devra verser au service de réservation le solde de la prestation convenue et restant dûe, et ceci un mois avant le début du séjour, sous réserve du respect de l’article 98, alinéa 10 des conditions générales ci-contre. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue, est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.
Charges : Il s’agit des frais correspondant aux consommations d’eau, de gaz, d’électricité, de chauffage, etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive. Charges incluses : Electricité 8 kW par jour, gaz pour la gazinière, sauf indication contraire mentionnée dans la fiche descriptive ou le contrat, eau froide. Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage, téléphone... Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu. Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.
Article 6 - Inscriptions tardives
Article 21 - Hôtels
Article 5 - Règlement du solde
En cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement sera exigée à la réservation, sous réserve du respect de l’article 98 des conditions générales ci-contre.
Article 7 - Bon d’échange
Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accusé de réception.
Article 8 - Arrivée
Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le contrat ou l’accusé de réception. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir le prestataire (ou propriétaire) dont l’adresse et le téléphone figurent sur le bon d’échange ou la fiche descriptive. Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dûes et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
Article 9 - Annulation du fait du client
Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télégramme au service de réservation. L’annulation émanant du client entraîne, outre les frais de dossier et d’assurance, la retenue des frais variables selon la nature du voyage ou séjour et la date à laquelle elle intervient. Sauf indication particulière : - annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10 % du prix du séjour - annulation entre le 30e et le 21e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 25 % du prix du séjour - annulation entre le 20e et le 8e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 50 % du prix du séjour - annulation entre le 7e et le 2e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 75 % du prix du séjour - annulation moins de 2 jours avant le début du séjour : il sera retenu 90 % du prix du séjour En cas de non présentation du client, il ne sera procédé à aucun remboursement. Si une assurance-annulation a été souscrite lors de la réservation, il convient de se reporter à la fiche-assurance jointe au contrat. Autres : croisière fluviale, groupes... nous consulter.
Article 10 - Modification par le service réservation d’un élément substantiel du contrat Se reporter à l’article 101 des conditions générales ci-contre.
Article 11 - Annulation du fait du vendeur ARTICLE 98
Article 17 - Assurances
Se reporter à l’article 102 des conditions générales ci-contre.
Les prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, demi-pension ou pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons lors des repas. Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé “supplément chambre individuelle”. Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant 12 h 00.
Article 22 - Campings
Sauf indication contraire, les réservations d’emplacements se font à la semaine ou à la nuitée. La demande de branchement électrique doit être précisée lors de la réservation.
Article 23 - Réclamations
Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée au service de réservation dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné. Les réclamations relatives à l’état des lieux doivent obligatoirement être portées à la connaissance des organismes mentionnés à l’article 26 dans les 48 heures de l’arrivée.
Article 24 - Prix
Les prix mentionnés dans cette brochure ne comprennent pas les frais de dossier de 4 à 17 euros selon la durée et la destination du séjour, l’assurance Annulation et Assistance et la taxe de séjour sauf indication contraire.
Article 25 - Révision des prix
Les prix indiqués dans cette brochure à la date de son édition, ont été fixés en fonction des données économiques suivantes: - le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant - les taxes en vigueur La variation du taux de change d’une des devises utilisées, par rapport au franc, sera répercutée sur la totalité du prix de vente, à l’exception de la part représentée par le transport terrestre ou maritime et les taxes. La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburants sera intégralement répercutée sur la part du prix correspondante dans la prestation. Pour les clients inscrits, aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moins de 30 jours du départ.
Article 26 - Assurance Responsabilité Civile Professionnnelle
Les organismes concernés à l’article 1 et cités ci-après, ont souscrit directement des contrats d’assurance afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle qu’ils peuvent encourir :
Article 12 - Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de séjour les prestations prévues dans le contrat Se reporter à l’article 103 des conditions générales ci-contre.
Article 13 - Interruption du séjour
En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement sauf si le motif d’interruption est couvert par l’assurance-annulation dont bénéficie le client.
Nom de l’organisme
No d’autorisation Cie d’Assurance
Garantie financière
Article 14 - Capacité d’hébergement
Ariège Pyrénées Tourisme Loisirs Accueil Aveyron Réservation Tourisme Service Loisirs Accueil Haute-Garonne Service Loisirs Accueil Gers Service Loisirs Accueil Lot HPTE Service Loisirs Accueil Tarn Service Loisirs Accueil Tarn-et-Garonne ATTER MPVL
AU 009 99 0001 GAN AU 012 96 0004 Mutuelles du Mans AU 031 95 0001 AXA AU 032 07 001 GAN AU 046 95 0001 GAN AU 065 98 0001 GAN AU 081 00 0001 AGF AU 082 96 0001 GAN AU 081 95 0003 GROUPAMA D’OC AU 031 97 0001 AVIVA
APS V APS Crédit Mutuel Crédit Agricole Pyr. Gasc. APS APS APS APS Groupama Assurance Credit APS
Dans le cas d’un hébergement locatif, le contrat est établi pour une capacité d’hébergement maximum. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires, le contrat étant alors réputé rompu du fait du client. Dans ce cas, le montant de la location reste acquis au service de réservation.
Article 15 - Animaux
Le contrat peut préciser si le client peut ou non séjourner en compagnie d’un animal domestique. En cas de non respect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.
Article 16 - Cession du contrat par le client
La cession de contrat doit s’effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cessionnaire. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le séjour. Dans ce cas, l’acheteur est tenu d’informer le service de réservation de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu’il s’agit d’une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours. Le cédant est seul responsable solidairement vis à vis du vendeur du paiement du solde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.
92 - 93 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
94 - 95 ART DE VIVRE - HÔTELS ET CHAMBRES D’HÔTES 2008
conception : crédits photo : CRT - D. VIET / JN. HERRANZ/ CDT Ariège - B. BENOIT Musée Toulouse-Lautrec, Albi / CEVM - D. JAMME / Droits réservés.
PRD08FR0003
*PRD08FR0003*
Loisirs es Vacances é n ré y P iid M 05 00 Tél : 05 34 25 5 05 09 Fax : 05 34 2 h à 18h ation@mpvl.org 2h30 et de 14 1 à E-mail : reserv h 9 e d i d i au vendre ouvert du lund es Midi-Pyréné A la Maison - BP 78 032 itole) h30 1 rue Rémusat le place du cap de 14h30 à 18 ng et (a 0 6 h3 3 ex 1 d à ce 0 USE de 10h3 31 080 TOULO ardi au samedi m u d t er uv o n tio Service Réserva om i-pyrenees.c id -m e m s ri u www.to