édito
Midi-Pyrénées Grand panorama sur vos prochaines vacances
« Liberté, Intensité, Midi-Pyrénées » Pour beaucoup d’entre nous, cette région imprègne nos souvenirs. Souvenirs d’enfance, de jeunesse, d’adulte. Et pourtant il nous reste tant à découvrir, de paysages, d’architecture, de cultures au pluriel et de traditions à ne pas effacer. Ici sont nos racines. Quelle chance et quel bonheur que d’avoir à les faire découvrir à celles et ceux qui nous rejoignent, pour vivre ici ou simplement pour y passer.
Le Pic du Midi
Midi-Pyrénées, plus vaste région de France, immense territoire au cœur du Sud-Ouest avec Toulouse pour capitale. Mais aussi la montagne, Gavarnie et Rocamadour, Najac et Moissac. On n’en finirait pas de citer les Marciac, avec le jazz, Albi et sa cathédrale, Foix et son château. Que dit-on de nous ? Que l’accueil est avenant, la gastronomie de qualité, le climat souvent meilleur qu’ailleurs. La météo en fait état. Croyonsla. Vallons du Gers à l’élégance italienne, souffle romantique de la Montagne Noire, parcs naturels emplis de trésors rares, rivières fraîches dominées par des falaises brûlantes, haut plateau de l’Aubrac au goût sauvage… Les images reviennent tout au long de nos 17 000 km de chemins propices à la découverte. Midi-Pyrénées regorge d’idées : un week-end à flâner dans les rues de Toulouse sous le feu mandarine de la brique et l’éclat des Airbus ; une joyeuse escapade dans le Gers, patrie de l’Armagnac ; quelques jours dans les Pyrénées pour s’émouvoir à l’observatoire du Pic du Midi ; une balade en Ariège pour découvrir l’histoire cathare ou l’art roman ; une échappée en Aveyron pour collectionner quelques uns des plus beaux villages de France ; un printemps sur les chemins de St Jacques de Compostelle, une croisière sur le Canal du Midi, patrimoine mondial de l’Unesco, une aventure nautique au fil du Lot ou de la Baïse... A qui aime renouveler sans cesse son horizon, MidiPyrénées abonde d’horizons. La route des grands sites, - n’oubliez ni Rocamadour, ni Conques, ni St Bertrand de Comminges, - la rencontre avec ces produits typés qui nous sont chers, foie gras et cassoulet, agneau fermier et Roquefort, Chasselas et vins. Et les bastides qui déclinent leurs arcades, nos maisons à colombages, nos petits marchés qui bronzent au soleil de midi. Et, souvenez-vous, tolérance et liberté. Les Cathares, c’était chez nous, les réfugiés espagnols que la dictature jetait sur les routes, c’était chez nous. La résistance aussi. De Midi-Pyrénées on parlerait des heures. Mais le mieux c’est la découvrir. Et tout aussi bien de la redécouvrir.
Martin MALVY Ancien Ministre Président de la Région Midi-Pyrénées
Toulouse-Lautrec Albi
Toulouse
Grotte préhistorique de Niaux
Festival Jazz in Marciac
Canal du midi
Roquefort et couteau de Laguiole
Lourdes
p. 4-5
Liberté
• Choisir et réserver .................... p. 6-7 p. 8-9
Intensité
• On pense à vous 5 fois plus ........................... p. 10-11 p. 12-13
Midi-Pyrénées
• Vous accueillir c’est notre passion ............... p. 14-15 • Vive le groupe ! ........................ p. 17 • Grands week-end à thèmes ... p. 18-23 Nos formules
Cirque de Gavarnie
• Je découvre, je me régale ..... • J’ai envie de nature et d’espace .. • J’emmène ma tribu ............... • Je m’occupe de moi.......... p.
p. 24-25 p. 46-47 p. 80-81 102-103
Préparez vos vacances ....... p. 112-113 • Conditions de vente.......... p. 114-115 • Carte .............................. p. 116-117 Le foie gras
Viaduc de Millau
Rocamadour
2-3 Guide Vacances et Week-ends 2008
Liberté Respirer à plein poumon, prendre le temps de vivre, retrouver son rythme propre… en Midi-Pyrénées c’est tellement simple de se sentir libre. Partez à l’assaut du Pic du Midi et profitez des points de vue uniques qu’offre la montagne, communiez avec la nature lors de superbes balades sur les plateaux de l’Aubrac et les Causses du Quercy. Sur le Canal du Midi ou en visitant les grottes préhistoriques de Niaux, vous aurez le pouvoir d’arrêter le temps. Enfin, c’est peut-être sur les chemins de Compostelle qui irriguent notre région que vous vous découvrirez une âme de contemplatif !
4-5 Guide Vacances et Week-ends 2008
C’est en Midi-Pyrénées !
Le rugby Si le rugby est né en Angleterre, c’est en Midi-Pyrénées, sa terre d’adoption qu’il s’épanouit depuis un siècle. Il faut dire que les valeurs qu’il incarne, courage, fierté, générosité, épousent parfaitement le tempérament local. Plus qu’un sport, le rugby est, ici, une philosophie. Il suffit de voir les supporters, grands et petits, hommes et femmes, encourager chaque dimanche les équipes des villages comme les grands clubs du Top 14 que sont Toulouse, Castres, Montauban et Albi. Une ferveur contagieuse !
Choisir
& Réserver
Étape 1
étape 2
Choisissez et réservez
Confirmez et réglez
Faites votre choix en toute tranquillité au fil de ces pages avant de contacter notre équipe pour toute demande d’information ou de réservation. •
Contactez l’équipe de Midi-Pyrénées Vacances Loisirs pour réserver Midi-Pyrénées Vacances Loisirs est une centrale de réservation régionale qui a sélectionné pour vous les offres des 8 départements de Midi-Pyrénées (Ariège-Pyrénées, Aveyron, Gers, Haute-Garonne, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn, Tarn-et-Garonne).
•
En direct Par téléphone : 05 34 25 05 05 À la Maison Midi-Pyrénées : 1 rue Rémusat (angle de la place du Capitole) à Toulouse.
Par corrrespondance Par e-mail : reservation@mpvl.org Par internet : www.tourisme-midi-pyrenees.com Par courrier : MPVL - 54 boulevard de l’Embouchure BP 52166 - 31022 Toulouse cedex 2 Par fax : 05 34 25 05 09
Vous recevez votre contrat chez vous Une fois votre demande de réservation enregistrée par votre conseiller, vous recevrez rapidement votre contrat de réservation, édité par notre correspondant départemental qui a conçu votre séjour. Dès réception, vous disposez de 8 jours pour confirmer votre réservation en nous retournant votre contrat accompagné d’un chèque d’acompte de 25 % du montant total du séjour. Une assuranceannulation facultative vous est également proposée.
•
•
Vous réglez votre solde un mois avant le séjour.
Pour 2008, le montant des frais de dossier est de 4 à 17 euros selon la durée et la destination de votre séjour.
•
•
Tous nos séjours sont aussi payables par chèques vacances.
Dans tous les cas, un conseiller-vacances vous répondra et vous aidera à préciser votre choix et à enregistrer votre réservation. Le séjour ou l’hébergement de votre choix n’est pas disponible ? Votre interlocuteur vous propose immédiatement un autre séjour qui correspond à vos envies et à votre budget.
•
6-7 Guide Vacances et Week-ends 2008
Intensité
Inutile de se le cacher, Midi-Pyrénées promet à tous un tourbillon des sens ! Entrez dans l’ambiance des fiestas de village avec leurs bandas tonnants, enfoncez-vous dans les petits marchés locaux comme dans un labyrinthe de saveurs où le bon goût des foies gras le dispute à la bonne humeur. Côté sensations fortes, embarquez pour une folle escapade en canoë-kayak au cœur des gorges du Tarn, vibrez lors d’un concert de jazz à Marciac ou pour un match de rugby. Il y a mille façons de profiter de la vie !
8-9 Guide Vacances et Week-ends 2008
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél : 05 34 25 05 05 reservation@mpvl.org
On pense
à vous
5 fois plus
1 Réservez en un appel Soyez sûr d’obtenir une proposition avec de la disponibilité. Pour cela nos conseillers sont là pour répondre à vos attentes et vous proposer le séjour qui vous ressemble.
La simplicité et le choix
rapide 2 Accès à la disponibilité Chercher le lieu idéal de vos vacances redevient un plaisir. En famille, entre amis, vous savez immédiatement ce qui est disponible en un seul coup de fil !
Le gain de temps
3 Des offres
rigoureusement sélectionnées Nous savons que pour vous les vacances sont importantes, c’est pour cette raison que nous prenons le plus grand soin à choisir des locations de qualité.
La qualité
experts pour 4 Des vous conseiller Nos conseillers vivent dans la région. Ils vous recommandent ce qu’ils connaissent vraiment. En véritables conseillers de vos vacances, ils vous donnent toutes les bonnes clés adaptées à vos attentes.
L’expertise
au même 5 Payez prix qu’en direct*
C’est en Midi-Pyrénées
Le Roquefort
Le service en plus ! Vous savez exactement ce que vous achetez et aucune mauvaise surprise à l’arrivée. * frais de dossier en sus.
La transparence
Repères
Tourisme & Handicap Créé à l’initiative du Ministère chargé du Tourisme, le label national «Tourisme et Handicap» permet d’identifier les sites ou les équipements où les touristes peuvent utiliser les prestations proposées de la manière la plus autonome possible.
animaux admis
Pour en savoir plus : Comité Régional du Tourisme au 05 61 13 55 48 www.tourisme-midi-pyrenees.com
draps fournis
C’est le premier produit français à avoir obtenu une AOC en 1925 ! Le Roquefort, parfaite alliance entre l’homme et la nature, s’élabore dans le secret des caves de la Corniche de Combalou selon un procédé ancestral. Les petits pains ronds au lait de brebis sont percés pour faire entrer l’air qui dessine les fameuses petites veines bleutées. Ouvertes à la visite, les caves naturelles de Roquefort sont l’unique lieu de production d’un des plus célèbres fromages au monde. Incontournable !
l’établissement possède une piscine accès handicapés
formule week-end
10 - 11 Guide Vacances et Week-ends 2008
Midi-Pyrénées Plus qu ’ une région, c’est une civilisation avec ses rites, ses traditions et son histoire. Initiez-vous sans tarder à la tartine de Roquefort étalé avec votre Laguiole, au secret de l’Armagnac et à la délicatesse des vins de Cahors et de Gaillac. Puis, allez capter ce petit air d’Espagne qui flotte dans les bodegas toulousaines et à la terrasse des cafés. Dans l’accent rocailleux des habitants, saurez-vous saisir les effluves d’occitan, la langue des troubadours qui chantaient l’amour courtois ? A moins que les forteresses cathares et les bastides ensoleillées ne vous content leur émouvante histoire qui a traversé les siècles !
12 - 13 Guide Vacances et Week-ends 2008
C’est en Midi-Pyrénées !
Patrimoine mondial de l’humanité Génie des hommes ou de la nature, le Canal du Midi, le Cirque de GavarnieMont-Perdu et les chemins de Saint-Jacques de Compostelle ont reçu le titre envié de sites inscrits au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco. C’est dire s’ils font notre fierté et votre bonheur. Aux Chemins de Saint-Jacques, il faut associer l’abbatiale de Conques, le cloître et le tympan de l’abbaye de Moissac ainsi que l’église Saint-Sauveur et la crypte Saint-Amadour de Rocamadour. Bref, que du grandiose à ne manquer sous aucun prétexte !
Vous accueillir
c’est notre passion ! Grâce à votre Guide Vacances, ...découvrez une collection unique de séjours et week-ends qui vous ressemblent vraiment, dans une région qui a du cœur, une âme et un accent ! Toute l’année Quelle que soit la passion et quel que soit le temps que vous avez (un week-end, quelques jours, une semaine, quinze jours...) c’est toujours le bon moment de venir en Midi-Pyrénées.
Pour tous Que vous soyez en couple, en famille, en groupe ou entre amis, tout le monde a le droit à des vacances réussies en Midi-Pyrénées !
Selon vos passions Plus de 100 offres de séjours et week-ends pour respirer au grand air, au coeur de paysages magnifiques et s’offrir de vraies belles vacances pour s’épanouir. Randonnée, bien-être, séjour découverte ou sportif, à la montagne, à la campagne ou au bord de l’eau, et aussi des séjours pour les gourmets... écoutez vos envies et faites vous plaisir !
Selon l’hébergement de votre choix A l’hôtel, en chambre d’hôtes, en gîte, en village vacances, en camping, dans un chalet ou un bungalow... à chaque style son hébergement tout confort pour profiter pleinement de l’essentiel : vos vacances !
Quelle que soit la formule que vous aimez Séjour tout compris, clé en main, à la carte ou en autonomie... toutes les formules sont possibles pour que votre séjour rime avec bonheur et légèreté !
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél : 05 34 25 05 05 reservation@mpvl.org 14 - 15 Guide Vacances et Week-ends 2008
Pour vos vacances, soyez rassurés. Camping Qualité, c’est 1006 sites de vacances dans la plupart des régions de France, soit 1006 professionnels qui se préoccupent de vos besoins et qui agissent pour vous satisfaire, dont 107 en Midi-Pyrénées. En adhérant à Camping Qualité, ils se soumettent à une charte d’engagement stricte et précise, ainsi qu’à des contrôles réguliers sur plus de 500 critères. Partout, les campings Camping Qualité s’engagent à vous offrir : . un accueil chaleureux . une propreté irréprochable . une information précise et vraie . un emplacement privatif soigné
LE PACTE QUALITÉ
de vos vacances
Midi-Pyrénées
vive le groupe !
Vous êtes responsable d’association, de club, de comité d’entreprise... notre équipe de conseillers vacances vous aide à organiser le séjour ou le circuit de votre groupe. Choix et souplesse : toutes nos formules s’adaptent à vos envies et à votre budget.
La montagne avec un lama Partir pour un voyage à pied en montagne, avec des lamas pour compagnons, c’est l’occasion de marcher à son rythme et de prendre le temps de respirer au contact de la nature. Un moment d’évasion le dos léger car ils portent notre matériel. Vous découvrirez une montagne vivante et les secrets des hommes qui y vivent. Accompagnateurs en montagne pyrénéens et «llameros» (éleveurs-conducteurs de caravanes de lamas) de Bolivie partageront avec vous cette passion des lamas et du milieu montagnard.
D’un village à l’a utre - Réf. : AGLAMACAZ2 niveau découverte
2 jours / 1 nuit en refuge forestier, en pension complète du 3/05 au 4/05 – 31/05 au 01/06 & 27/09 au 28/09 *
162€/adulte et129€/enfant de 8 à 11 ans Hébergement en refuge forestier tout confort en chambre de 2 à 4 lits avec sanitaires, accompagnement durant 2 jours et mise à disposition d’un lama et de son équipement (encadrement professionnel)
DER QUALITÄTSPAKT
für Ihren Urlaub
Machen Sie sich um Ihren Urlaub keine Sorgen. Camping Qualité ist eine Vereinigung von 1006 Ferieneinrichtungen in den meisten Regionen Frankreichs, und somit von 1006 Spezialisten, von denen 107 in Midi-Pyrénées die um Ihre Bedürfnisse bemüht sind und dafür sorgen, dass Ihre Wünsche erfüllt werden. Mit ihrem Beitritt zu Camping Qualité verpflichten sie sich zur Einhaltung einer strengen und präzisen Charta und werden regelmäßigen Kontrollen anhand von mehr als 500 Kriterien unterzogen. Die Campingplätze "Camping Qualité" verpflichten sich allerorts, Ihnen Folgendes zu bieten: . Einen herzlichen Empfang . Größte Sauberkeit . Präzise und der Wirklichkeit entsprechende Informationen . Einen gepflegten Stellplatz zur alleinigen Nutzung.
Camping Qualité 105, rue La Fayette - F - 75010 PARIS www.campingqualite.com
THE QUALITY CHARTER
of your holidays
DE KWALITEITSGARANTIE
van uw vakantie
Dans un hameau - Réf. : AGLAMACAZ1
For reassuring holidays
Ga met een gerust hart op vakantie
niveau découverte
Camping Qualité draws together 1006 holiday resorts in most areas ofFrance, that means 1006 professionals all catering to your needs anddoing their utmost to bring you every satisfaction, including 107 in Midi-Pyrénées. Being a member of Camping Qualité means agreeing to a strict and specific commitment charter and to regular inspections governed by over 500 criteria. Camping Qualité campsites everywhere promise you: . a warm welcome . spotless facilities . accurate, truthful information . well-maintained, private pitches
Camping Qualité biedt 1006 fraaie vakantieoorden verspreid over de prachtigste streken van Frankrijk, ofwel 1006 vakspecialisten die zich 100% inzetten om aan al uw vakantiewensen te voldoen, waaronder 107 in Midi-Pyrénées. Door zich aan te sluiten bij Camping Qualité leggen zij zich er op toe de gezamenlijk overeengekomen uiterst strikte en precieze kwaliteitsregels na te leven en regelmatige testen bestaand uit meer dan 500 controlepunten op hun terrein te laten uitvoeren. De campings met het label Camping Qualité garanderen u: . Een hartelijke ontvangst . Een onberispelijk schoon terrein en sanitaire voorzieningen . Duidelijke en reële informatie . Een goed onderhouden en afgebakende standplaats
1 jour et demi / 1 nuit en campement, en pension complète 17 au 18/05 – 7 au 8/06 – 20 au 21/09
106€/adulte et 85€/enfant de 6 à 11 ans Nuit en campement, sous tentes de 2 à 3 personnes (tentes et matelas fournis), accompagnement durant 2 jours et mise à disposition d’un lama et de son équipement (*) Inscriptions individuelles possibles, un minimum de 6 personnes inscrites devra être atteint pour le départ de ces randonnées. Pour les groupes de 6 à 12 personnes : autres dates possibles de début mai à fin octobre
Camping Qualité Midi-Pyrénées 41, avenue du Lavedan - F - 65400 AGOS VIDALOS Tél : +33 (0) 5 62 97 52 89 - Fax : +33 (0) 5 62 97 52 96 www.campings-midi-pyrenees.com e-mail : contact@campings-midi-pyrenees.com
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél : 05 34 25 05 05 reservation@mpvl.org 16 - 17 Guide Vacances et Week-ends 2008
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél : 05 34 25 05 05 reservation@mpvl.org
Grands à thème
Week-ends
en Midi-Pyrénées
Quelques nuits dans l’hébergement de votre choix et un petit programme sympa autour… Rien de plus simple pour décompresser, se retrouver, découvrir... Séjour bien-être ou aventure, escapade gastronomique ou week-end en amoureux pour se retrouver… toute l’année écoutez vos envies et variez les plaisirs. Vive Midi-Pyrénées !
Escapade plaisir au cœur du vignoble de Cahors Evadez-vous le temps d’un week-end en plein cœur de la vallée du Lot et du vignoble de Cahors : une nuit dans une maison de maître du 19ème siècle et une soirée à thème proposée le samedi avec dîner et animation musicale (chanson française, duo jazz, musique classique ou plus exotique). Elégance et simplicité sont ici de mise dans une ambiance familiale et chaleureuse. Une escapade plaisir dans une oasis de calme et de verdure.
Le Viaduc de Millau, l’ouvrage de tous les records Que diriez-vous de visiter le Viaduc de Millau au cours d’une croisière en barque sur le Tarn ? Votre batelier vous fera découvrir les trésors de la région sans oublier les deux atouts majeurs du parcours : le Viaduc avec en surplomb une vue époustouflante de ce géant et l’étonnant village troglodyte de Peyre. Pour compléter ce séjour, nous vous proposons aussi la visite des caves de Roquefort ; encore une visite unique au monde ! Réf. : AYTVIADHP Réf. : AYTVIADVS
en formule hôtelière 3 jours / 2 nuits 96,50€
à partir de /personne séjour en demi-pension en hôtel 2*, base 2 personnes avec la croisière sur le Tarn et la visite des caves de Roquefort.
en formule locative 3 jours / 2 nuits 62,50€
à partir de /personne séjour en chalet résidentiel sans restauration, base 2 personnes en parc résidentiel et de loisirs comprenant, avec la croisière sur le Tarn, la visite des caves de Roquefort.
Réf. : LLHANGLARS
2 jours / 1 nuit 125€
/personne En pension complète, base 2 personnes (offre promotionnelle samedi/ dimanche uniquement hors juillet/août et septembre) incluant 2 repas (terroir et gastrononomique) et animation musicale le samedi.
Une fugue romantique Le charme du château, le raffinement, l’atmosphère calme et sereine de la demeure, l’accueil attentif des hôtes, voici un cadeau inoubliable à offrir... ou à se faire offrir ! Perché sur sa colline aux portes d’Auch, ce manoir du 19 ème siècle luxueusement rénové offre 5 chambres de grand standing. Le parc de 6 hectares est un véritable écrin de verdure et permet de profiter du calme pour un séjour d’exception. Réf. : GRH845
2 jours / 1 nuit 185€ /personne En demi-pension en suite, base 2 personnes avec jacuzzi avec bouteille de champagne et dîner aux chandelles.
18 - 19 Guide Vacances et Week-ends 2008
Grands Week-ends
Une roulotte à la campagne
à thème en Midi-Pyrénées
Week-end 2 jours/1 nuit 66,50€ /personne, base chambre double. En hôtel 1 étoile en demi-pension avec une activité au choix (canyoning ou escalade ou randonnée pédestre accompagnée). Possibilité de tarifs préférentiels en chambre 3 et 4 personnes.
Week-end évasion dans les Pyrénées
Week-end 2 nuits
Evadez-vous le temps d’un week-end et savourez une nature encore préservée. Vous êtes accueillis à Luchon au cœur des Pyrénées Centrales dans une ancienne maison de maître restaurée en hôtel familial traditionnel. Découvrez cette station village dynamique, avec ses terrasses, ses jardins, son vaporarium naturel, son grand parc thermal… Nous vous proposons aussi de goûter aux sports de montagne en choisissant une sortie d’initiation au canyoning (1/2 journée) ou une sortie découverte d’escalade et descente en rappel (1 journée) ou une randonnée pédestre accompagnée (1 journée). Ces activités sont accessibles aux familles et sont encadrées par des moniteurs diplômés d’état en toute sécurité.
(hors 12/07 au 23/08)
Réf. : HGH2
178€ pour 4 personnes
Voici un séjour insolite : trois roulottes implantées dans une chênaie, au milieu des champs avec une vue panoramique sur la chaîne des Pyrénées, le château de Terraube et la ville de Lectoure. L’intérieur, confortable et harmonieux, peut accueillir 4 personnes. A votre disposition salon de jardin et piscine, pour une parenthèse pleine nature. Réf. : GRROU1
Les Pyrénées vues du ciel
3 jours / 2 nuits 230€ /personne (base 2 personnes) Tarif pour une personne et accompagnant (nous consulter). 2 nuits en chambre d’hôtes 3 épis en formule nuit et petit déjeuner, 1 vol en hélicoptère de 30 minutes maximum.
La plaine, le piémont, puis les montagnes, scintillantes de neige, toutes en pics, en vallées, en crêtes. De là-haut, les Pyrénées dévoilent leur majesté, leur magie, leur beauté aussi... Côté charme : une chambre d’hôtes dans une bigourdane du XtVIIIème siècle. Mélange de l’ancien, avec une architecture typique, confort du présent, invitation à la paresse. Offrez-vous un séjour d’exception dans les Pyrénées ! Réf. : HPHELICOP01
Sur les causses aux portes des gorges de l’Aveyron Week-end entre amis : Multiactivités et nuits sous tipis
Une résidence de vacances au centre d’une mosaïque de paysages naturels. Gorges, vallées, coteaux, causses, bocages contribuent à la diversité de ce pays Midi-Quercy. Que ce soit pour un moment de détente, une excursion culturelle ou sportive, ne cherchez plus, cette résidence est l’endroit idéal pour se retrouver en famille ou entre amis.
Une escale sport et nature. Un voyage entre aventure, sport, art et nature … Au Vernet d’Ariège ou toute une famille vous accueille et vous propose une demi-journée de canoë kayak, deux nuits sous tipis, un parcours aventure, et si vous le souhaitez des ateliers nature (en option).
3 jours / 2 nuits 58€
/personne (du vendredi soir au dimanche après-midi)
Venez vous éclater dans un cadre sympa, où plaisir, ambiance, aventure et sécurité sont au rendez vous. Réf. : AGMULTI
8 jours / 7 nuits 230€
280€
Chalet 6 personnes : à partir de - Chalet 9 personnes : à partir de Une séance de sauna et le topoguide des sentiers de proximité sont offerts pour tout séjour.
Réf. : TGCL82155/82274
20 - 21 Guide Vacances et Week-ends 2008
La ferme de beauté Un haut lieu pour un séjour ou une étape en chambre d’hôtes sur les hauteurs de Moissac. Cinq chambres ont été aménagées dans la maison des propriétaires dans un cadre champêtre. La ferme de beauté, située à proximité immédiate vous réserve des soins de bien-être de qualité. Rendez-vous à prendre pour un week-end de détente.
Grands Week-ends
à thème en Midi-Pyrénées
2 jours / 1 nuit Toute l’année :
50€ sans soin 202€ 2 soins/jour
Prix par personne, nuit en ½ pension, base chambre double, dîner pris à la table d’hôtes.
Week-end détente tout chocolat
2 jours / 1 nuit 220€
/couple base chambre double en demi-pension + 1 soin gourmand du corps pour 1 personne + 2 entrées aux sources chaudes.
148€ 1 soin/jour 267€ 3 soins/jour
Offrez une bouffée d’Ariège
Accueillis en hôtel 3* à Lacaune-les-Bains ancienne ville thermale, vous profiterez d’un cadre idyllique pour vous faire chouchouter de façon originale. Vous êtes gourmand de nature alors laissez-vous tenter par un soin du corps … au chocolat ! Prolonger le plaisir par des bains bouillonnants aux sources chaudes. Et bien sûr, régalez vos papilles en dégustant un menu sucrésalé autour du chocolat.
Un coffret cadeau avec 4 formules au choix : randonnée - gîtes - ski - remise en forme.
Réf. : TRHWECHOC
Nuit au Pic du Midi Au sommet du Pic du Midi à 2877 m d’altitude, vous embrassez d’un seul regard la chaîne des Pyrénées, les plaines du Grand Sud et les premiers contreforts du Massif Central. Versant sud, d’est en ouest, l’horizon s’ouvre sur plus de 300 km de sommets pyrénéens. Un panorama à savourer sans modération depuis la grande terrasse de 600m2. L’accès se fait par le téléphérique depuis la station de La Mongie (1800m) : le dénivelé est de 1077 mètres et le trajet dure environ 15 mn. Le vaisseau des étoiles vous embarquera dans la découverte du musée racontant l’épopée de l’astronomie sur ce site d’observation des astres, l’un des plus performants observatoires solaires et planétaires du monde !
2 jours / 1 nuit 299€ /chambre pour 2 personnes 199€ /chambre pour 1 personne
Réf. : HPT60
Nuit en demi-pension. Animation astronomie avec découverte des étoiles et visite des coupoles scientifiques.
Réf. : TG1053
96€ Séjour Gîtes ruraux 120€ Séjour Ski 186€ Séjour Remise en Forme 196€ Séjour Randonnée
• Séjour Randonnée Partez à la découverte des Pyrénées à pied ou à vélo (1 nuit et petits déjeuners pour 2 personnes en chambres d’hôtes, apéritif d’accueil, topoguide au choix). Hors vocances scolaires. • Séjour Gîtes ruraux Découvrez les Pyrénées Ariégeoises en séjournant dans l’un des 34 gîtes qui ont été sélectionnés pour vous (2 nuits en Gîtes de France pour 4 à 12 personnes). Hors vocances scolaires. • Séjour Ski 2 stations au choix : Guzet ou Ax 3 Domaines (1 nuit et petits déjeuners pour 2 personnes en hôtel** ou résidence***, forfaits ski 2 jours + dîners, apéritif d’accueil et vin offert pour Ax les Thermes, accès piscine couverte chauffée, sauna et salle de gymnastique pour la station de Guzet). Hiver 07/08 - Guzet hors vacances scolaires. • Séjour Remise en Forme Profitez de 2 j ours en semaine ou en week-end pour vous relaxer (1 nuit et petits déjeuners pour 2 personnes en résidence***, les soins et accès à l’espace Forme). Toute l’année. Réf. : AGCOFFRET
Faites plaisir à vos proches ! Grâce aux chèques cadeaux* Midi-Pyrénées, offrez à vos proches un séjour qui leur ressemble… Parlez-en à notre équipe de conseillers-vacances. Midi-Pyrénées Vacances Loisirs Tél. : 05 34 25 05 05 *Montant minimum d’achat 50 euros.
22 - 23 Guide Vacances et Week-ends 2008
Je découvre,
je me régale
Le temps d’un séjour, alliez les plaisirs des yeux à ceux du palais. Fermes auberges du Gers et bastides médiévales, marchés de pays et petits villages de caractère, ponctuez votre séjour d’excursions avec étapes chez les petits producteurs locaux pour goûter à notre terroir.
Réservation / Conseils Tél : 05 34 25 05 05 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
24 - 25 Guide Vacances et Week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Hôtel BAGNERES DE LUCHON Haute-Garonne
NOUVEAU
Réf. carte D6 - 2 - Code résa : HGH84
Hôtel MERCUES - Lot Réf. carte E2 - 1 - Code résa : LLHMERCU
En cadeau, le château de tous les rêves Lune de miel, anniversaire, surprise ou envie de savourer un instant privilégié dans un cadre d'exception, voici un lieu pour faire plaisir ou se faire plaisir. Un château du XIIème siècle campé au sommet d'un éperon rocheux au-dessus de la Vallée du Lot et du Vignoble, ancienne demeure des Comtes-Evêques de Cahors, aujourd'hui "Relais et Châteaux". Belle invitation à la vie de château ou quand le rêve devient réalité...
Hébergement
L'élégance au coeur de Luchon Situé dans les Pyrénées Centrales, cet hôtel est un vrai coup de coeur : façade classée, intérieur grand confort décoré avec des tonalités douces et harmonieuses, atmosphère raffinée. Voici l'endroit idéal pour vos séjours romantiques, sportifs ou bien être ou pour vos vacances en famille sachant que toutes les saisons ont ici leur charme et leurs couleurs.
Hébergement Cet hôtel 4*, vous propose 47 chambres : suites, chambres duplex et chambres communicantes 3 et 4 personnes avec possibilité de lits supplémentaires. Toutes les chambres (douche ou bain) sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat, Canal +, sèche-cheveux, mini-bar, coffre-fort, Internet. L'établissement vous propose ses services 24 h/24 h : room service, bagagerie et bagagiste, nombreuses informations touristiques. Parking privatif à proximité de l'hôtel (6€/jour). Ascenseur. Restauration : Petit-déjeuner buffet : grande variété de produits chauds et froids. Restaurant brasserie: cuisine franco-méditerranéenne (repas à régler sur place).
Hôtel 4* Relais et Châteaux disposant de 24 belles chambres et 6 suites, toutes différentes. Certaines sont de luxe, d’autres de haut standing et quelques unes ont acquis une célébrité telle la Chambre de l’Evêque avec son lit en bois doré (XVème siècle) et son cadran solaire classé à l’inventaire des Monuments Historiques. Toutes les chambres et appartements sont équipés d’un grand lit ou de deux lits, d’une salle de bains en marbre ou brique et colombage avec baignoire (peignoirs, produits de toilette), de mobilier de style, WC séparé, TV satellite, téléphone, mini bar et coffre fort, avec vue sur la Cour d’Honneur, les parcs ou la magnifique vallée du Lot. Les chambres de luxe sont de plus dotées d’un salon. L'hôtel dispose également de quelques appartements dotés d’une entrée séparée aménageable en bureau, salon ou deuxième chambre ainsi que d’un très confortable espace salon avec souvent une cheminée d’époque. Parking, accès Internet. Animaux non admis. Restauration : restaurant gastronomique à la cuisine inventive mariant les accents du Quercy aux parfums de la Méditerranée (1 étoile "Michelin", membre des "Bonnes Tables du Lot"). Le restaurant est fermé le lundi toute la journée et les mardi, mercredi et jeudi midi.
• Sur place : - accès gratuit : Piscine intérieure chauffée, solarium, salle de sport, salle de repos avec cheminée, presse journalière nationale et internationale, billard. Espace internet et salle de réunion. • A proximité : A Luchon : casino, cinéma, les thermes avec son vaporarium et sa piscine chauffée, centre de remise en forme, sports de montagne (randonnées, escalade, parapente, rafting, VTT, ski à Superbagnères), golf, piscine, tennis, équitation, pêche.
Vos loisirs
En option
• Sur place : - accès gratuit : vaste parc ombragé, forêts privées, piscine (25m x 10m), 2 courts de tennis, terrasses et salons, visite possible des chais de vinification et de vieillissement du domaine. - avec supplément : location de VTT. • A proximité : base nautique de Douelle (1 km) : baignade, canoë, pédalo, barque de pêche.
A voir aux environs La vallée du Lot et du vignoble au départ de l'hôtel, visite des caves de nombreux domaines alentours, visite de Cahors avec le célèbre Pont Valentré et la Cathédrale (5 km), la vallée du Célé, les grottes de Pech Merle et de Lacave, Figeac "ville d'Art et d'Histoire", Saint Cirq Lapopie, Gouffre de Padirac, Rocamadour...
A voir aux environs La Vallée du Larboust (15 km), la Vallée du Lys, la Vallée d'Oueil, le Val d'Aran en Espagne.
• Week-end "découverte", 2 jours/1 nuit : 85€/personne base chambre double avec une activité au choix : arapaho (trottinette tout terrain) ou rafting (tous niveaux) ou cours de golf ou balade à cheval ou marche nordique. Possibilté option vol en parapente (45€/personne). • Week-end "détente et remise en forme", 3 jours/2 nuits: 189€/personne base chambre double : 1 rendez-vous Vitaline à l´espace vaporarium + 1 rendezvous Sourcéa au choix : Douceur ou Energie (à préciser à l´hôtel lors de la réservation). Douceur Sourcéa : hammam, piscine à jet-streams, aérobain aux huiles essentielles, application cervicale de boue, soin hydratant des mains. Energie Sourcéa : hammam, piscine à jet-streams, bain hydro massant, application cervicale de boue, douche au jet hydro stimulante.
Nos «petits plus» • Remise de 5 % pour tout séjour de 8 jours/7 nuits (déjà inclus dans le prix).
Nos «petits plus» • Offre spéciale 3 jours/2 nuits (en chambre double avec petits déjeuners et dîners hors boissons) : 400€ par personne (nuit supplémentaire : 138€ par personne). • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à des réductions dans de nombreux sites. Prix par personne (demi-pension) Séjour Prestige - 2 jours/1 nuit Séjour Lys de Bronze - 2 jours/1 nuit Séjour Duo de Bronze - 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner (séjour prestige) Dîner supplémentaire (hors boissons)
Vos loisirs
Du 15/04 au 01/11 347,50€ 170€ 247,50€ 223€ 65€
Le prix comprend : le séjour selon la formule choisie : • "Prestige" : une nuit en appartement (base chambre double) avec petit-déjeuner buffet (ou servi en chambre), 2 repas au Château avec apéritif, vin et café (dont un dîner Prestige et un déjeuner), un cocktail de bienvenue et un cadeau souvenir ; • "Lys de bronze" : 1 nuit en chambre double avec petit-déjeuner et 1 dîner (hors boissons) ; • " Duo de bronze" (uniquement du dimanche au jeudi inclus) : 2 nuits en chambre double avec petits-déjeuners, 1 dîner (hors boissons). Le prix ne comprend pas : Les repas non compris dans la formule, les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Une salle de jeux avec piscine à boules et toboggan.
Prix par personne du (chambre et petit déjeuner) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner Chambre individuelle/ nuit Supplément Suite 3ème personne partageant la chambre
07/01 10/03 25/03 01/10 01/01 01/07 25/08 06/02 21/03 14/07 05/02 20/03 30/06 30/11 06/01 13/07 30/09 09/03 24/03 24/08 110€ 134€ 156€ 365,75€ 445,55€ 518,70€ 55€ 67€ 78€ 27€ 31€ 38€ 30€ 48,25€ 59,20€ 68,55€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 5 ans, hébergement : gratuit • de 6 à 12 ans, hébergement en chambre et petit-déjeuner/ nuit : 39,50€ /BS : 44,40€ /HS : 52,10€ • de 2 à 12 ans, petit-déjeuner : 8€
Le prix comprend : Le séjour en chambre et petits-déjeuner base chambre double. Le prix ne comprend pas : Les repas et la taxe de séjour.
26 - 27 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
NOUVEAU
Temps de vivre, tout un art de vivre !
Hébergement Dans le coeur historique de la ville, sur les rives du Tarn, cet hôtel 4* vous accueille dans le cadre d'un ancien séminaire. Ce couvent du XVIIème siècle est une construction de briques et de pierres avec un magnifique cloître et une chapelle. Vous y apprécierez le confort douillet de ses chambres avec terrasse, ses suites, toutes équipées de salle de bains, télévision cablée, mini-bar. Salons et parkings privatifs, bar, salles de réunions. Restauration : Le restaurant gastronomique "La Table des Capucins" a été confié au chef de cuisine Hervé Sauton (Gault et Millau). Cuisine contemporaine qui respire le terroir et la tradition.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : Spa de 300 m2, sauna, hammam, jacuzzi, salle de remise en forme. - avec supplément : massages, soins esthétiques. • A proximité : chemins de randonnées "la coulée verte", pistes cyclables, le jardin des plantes, la Roseraie à Montauban, pêche et golf de 9 trous à Montauban, baignade dans l'Aveyron à Lamothe-Capdeville (7 km), bases de loisirs : pêche, planche à voile, pédalos, tennis, lac, piscine avec pataugeoire, de jeux nautiques et de plein air dans un rayon de 17 à 25 km.
Le savoir vivre pyrénéen A l'ombre de l'Abbaye, où dans l'air flotte encore le chant des moines à la prière, avec sa corpulence réjouissante, vous reçoit un alchimiste de la cuisine. Enchantement des saveurs qu'il "travaille" avec inspiration, à partir des produits du terroir, remise au "goût du jour" de recettes endormies dans la tradition... vous reviendrez comblé de ce pays haut en couleurs et en saveurs.
Nos «petits plus» • Parking offert • Accès à l'espace forme Prix par personne (demi-pension) 2 jours / 1 nuit
Vos loisirs • A proximité : Nombreuses randonnées ; les thermes, espace de remise en forme, casino, discothèque, piscine, tennis, mini-golf (1,5 km) ; la réserve nationale d'Orlu (9 km) ; parcours aventure avec tyrolienne, ponts de singe, canyoning (9 km).
Prix par personne (demi-pension) Type de chambre 2 jours/1 nuit supplément chambre individuelle/nuit
Observatoire de la Montagne et Parc à loups (à 9 km), églises romanes, grottes préhistoriques (Niaux à 23 km), Parc de la préhistoire, Principauté d'Andorre (dans un rayon de 30 km).
du 01/01 au 31/12 195€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base chambre double) du premier jour, dîner (menu Olympe de Gouges), au dernier jour, petit-déjeuner continental, parking, l'accès à l'espace forme. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,91€/nuit/pers), les boissons, les massages et soins esthétiques.
Hôtel SAINT SAVIN - Hautes-Pyrénées Réf. carte C5 - 4 - Code résa : HPH10
Nos «petits plus» • Tarifs dégressifs dans les suites (à partir de 3 occupants).
A voir aux environs
En option • Cours de cuisine le premier et troisième samedi de chaque mois.
du 01/01 au 31/12 en chambre 59€ 34€
en suite 84€ -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, hébergement dans la chambre des parents/ nuit : gratuit
hors vacances scolaires fermeture hebdomadaire : du mardi midi au jeudi matin. Fermé Pâques et Toussaint.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base chambre double) du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Le charme et la douceur dans un écrin de vieilles pierres
Hôtel SOUILLAC - Lot Réf. carte E1 - 6 - Code résa : LLHSOUIL3
NOUVEAU
Vous séjournez dans une demeure du XVIème siècle, maison natale de Michel de Nucé de Lamothe notaire royal à Souillac, emplie de séduction et de raffinement, au coeur du vieux Souillac sur la vallée de la Dordogne. Face à l'abbatiale ou au beffroi, chaque chambre unique est une invitation à la rêverie en Périgord -Quercy . Dès le jour naissant, sous la voûte empierrée, vous imprégnant des racines de notre histoire, vous revivez une atmosphère d'antan et retrouvez les odeurs de vos réveils d'enfance.
Hébergement Hôtel 3*, 11 chambres très confortables accessibles par l'escalier monumental (ou par l'ascenseur). Toutes sont équipées de salles de bains, télévision, téléphone direct, connexion internet. Possibilité de parking privé (7 emplacements dont 1 garage fermé sur réservation). Animaux admis (5€/jour/animal). Restauration : les petits-déjeuners sont servis dans l'ambiance chaleureuse de la magnifique cave voûtée en pierres. Les dîners seront réservés dans un restaurant de renommée situé à deux pas de l'hôtel (Restaurant gastronomique membre des "Bonnes tables du Lot"). Restaurant fermé le dimanche soir et le lundi, de janvier à fin mars.
Durée 3 jours/2 nuits
Vos loisirs
Hébergement
Les villages typiques du Val d'Azun, Parc Animalier des Pyrénées (Argelès Gazost), le Donjon des Aigles (Beaucens), la truite des Pyrénées (Lau Balagnas), l'aquarium Tropical du Haut-Lavedan Marinarium (Pierrefitte-Nestalas), le Moulin Musée (Arcizans-Dessus), abbaye de Saint Savin.
Cette auberge de montagne se trouve tout près d'Ax Les Thermes sur la route de l'Andorre. Les chambres baptisées de noms de fleurs des Pyrénées vous ouvrent une vue reposante sur la montagne. Vous alternerez pauses gourmandise et petites escapades à la découverte des milles et une surprises que vous offre ce coin d'Ariège : balades à dos d'ânes, randonnées équestres, pêche à la truite, la route des corniches ponctuées de jolies petites églises romanes...
Hôtel 3* situé dans un cadre de verdure. 15 jolies chambres confortables et lumineuses : salle de bains avec lavabo et baignoire, wc séparé, télévision, téléphone et mini-bar. 11 chambres pour 2 personnes , 4 suites avec 4 couchages. Salon avec cheminée, billard, terrasse, jardin. Parking privé. Animaux admis (sans supplément, uniquement sur demande). Restauration : restaurant gastronomique avec le label "Restaurateur de France" et membre de l'association "Eurotoque". Cuisine raffinée, élaborée à partir des produits locaux de saison.
Montauban et son patrimoine historique exceptionnel ; Moissac, haut lieu de l'Art Roman ; les Gorges de l'Aveyron et ses petits villages médiévaux ; la Lomagne et ses bastides ; le Quercy et sa capitale du chapeau Caussade...
Venez découvrir la cuisine créative où Jean-Pierre Saint Martin, Maître Cuisinier de France, réveille les saveurs un peu oubliées de la Touradisse, des Sarrous, de la Truse... 2 heures seront consacrées à la préparation d'un buffet "Tapas" sous l'oeil attentif du chef. Puis, partez à la découverte des grands sites des HautesPyrénées, Lourdes, Gavarnie, col du Tourmalet, Parc National.
A voir aux environs
Plaisirs de la montagne
Hébergement
A voir aux environs
Au programme
Hôtel 3*, "Châteaux et Hôtels de France" : 12 chambres équipées de TV, téléphone direct et connexion internet numeris. Les chambres "confort" sont climatisées et munies de sèche-cheveux et WC séparés. Cuisine gastronomique, nombreuses spécialités pyrénéennes. Fermeture hebdomadaire de l'établissement le lundi.
Réf. carte F6 - 5 - Code résa : AGH19
MONTAUBAN - Tarn et Garonne Réf. carte E3 - 3 - Code résa : TG384
Montauban, capitale du Tarn-et-Garonne séduit tous ceux qui aiment que ça bouge. Le coeur historique de la cité bat au rythme des animations et festivals exaltant les voix de la chanson française (Alors chante !), des notes de Jazz et de Blues (jazz à Montauban) ou des valeurs ancestrales (Légendes des 400 coups). La cité d'Ingres, de Bourdelle, d'Olympe de Gouges ne se lasse pas de faire découvrir son patrimoine historique unique mis en exergue dans tous les manuels d'architecture.
AX LES THERMES - Ariège-Pyrénées
• A proximité : Bases de loisirs sur la Dordogne de 2 à 15 km : canoë, baignade, sports de plein air. Prix par personne (demi-pension) 3 jours / 2 nuits - stagiaire (hors vacances scolaires) 3 jours / 2 nuits - accompagnant (hors vacances scolaires) 3 jours / 2 nuits - stagiaire (vacances scolaires) 3 jours / 2 nuits - accompagnant (vacances scolaires) Nuit supplémentaire en demi-pension Supplément chambre individuelle en demi-pension
du 01/01 au 03/11 175€ 150€ 195€ 150€ 75€ 37€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension avec menus gastronomiques, (base chambre double "Confort") du 1er jour (dîner) au 3ème jour (petit-déjeuner), deux heures de cuisine avec le chef (en matinée), un DVD comprenant les recettes du chef. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour (à régler sur place).
A voir aux environs Souillac, le musée des Automates, le musée des alambics et l'Abbatiale Ste Marie, les grottes de Lacave et Lascaux, la vallée de la Vézère (40 km), Rocamadour (36 km), Cahors (60 km), Sarlat (90 km), les villages primés "Plus Beaux Villages de France" de Carennac, Loubressac, Autoire...
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits, la 7ème nuit offerte avec le petit-déjeuner hors juillet-août (déjà inclus dans le tableau des prix). • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à des réductions dans de nombreux sites.
Prix par personne
du au
3 jours/2 nuits en demi-pension 3 jours/2 nuits - Ch et pdj 8 jours/7 nuits - Ch et pdj Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner Personne supplémentaire/nuit et petit-déjeuner (dans la même chambre) Supplément hambre individuelle/ nuit
01/01 01/09 30/06 31/12 139€ 89€ 267€ 69,50€ 44,50€ 14€
01/07 31/08 311,50€
37€
Le prix comprend : Le séjour base chambre double en chambre et petit-déjeuner, et pour la demi-pension, dîners dans un restaurant en coeur de ville (menu demi-pension hors boissons). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour (à régler sur place).
28 - 29
Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
Entre nature et vieilles pierres
Hébergement Hôtel 3*, 19 chambres spacieuses (doubles, triples ou familiales), à la décoration soignée réparties entre le château et son patio. Toutes avec salle de bains ou douche et WC, mini-bar, télévision satellite, sèche serviette. Salon, galerie d'art (exposition d'art permanente). Animaux admis (avec supplément : 8,50€/ jour, sauf dans le restaurant). Restauration : cuisine aux savants mélanges de saveurs du terroir et de produits frais de saison que vous dégusterez dans la salle du château ou en terrassejardin à la belle saison. Petit-déjeuner buffet.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : parc clos de 1,5 hectares avec piscine, boulodrome, badminton ; randonnées au départ de l'hôtel. - avec supplément : location de vélo VTC (11€/jour et 50€/semaine). • A proximité : canoë-kayak, balades en bateau, cheval ou poney, golf, spéléologie, escalade.
A voir aux environs Le Parc naturel régional des causses du Quercy, la vallée du Célé (6,5 km) ; Figeac "Ville d'art et d'histoire" (19 km) ; Saint Cirq Lapopie ( 33 km), Rocamadour (37 km), Conques (67 km).
En option • "Idée cadeau" (40€/ 2 personnes) : champagne et petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise attendront vos invités dans leur chambre (frais de dossiers offerts).
Réf. carte F3 - 9 - Code résa : AYHOUST
GREZES - Lot Réf. carte f2 - 7 - Code résa : LLHGREZE
Au coeur du Parc naturel régional des causses du Quercy, dans la quiétude d'un ravissant petit village, retrouvez le charme d'un château du XVIIe siècle, jadis possession des hospitaliers de Saint Jean. Cette hostellerie de charme allie maintenant mémoire et modernisme. Le silence à portée d'oreille, la nature à portée de main...
NAJAC - Aveyron
Saveurs gourmandes Soyez les hôtes de cet hôtel-restaurant situé au pied de la forteresse royale du XIe siècle de Najac, village médiéval, bastide du Rouergue classée parmi les plus beaux villages de France. Vous allez découvrir un patrimoine d'exception tout en savourant de nombreuses créations culinaires respectant la qualité des produits régionaux, en formule "découverte". Mais vous pouvez aussi opter pour le séjour "gourmand " où foie gras chaud, ris d'agneau poêlés, astet najacois, ... seront au menu. Sublime !
Nos «petits plus»
Hébergement
• Pour tout séjour de 6 nuits, en basse et moyenne saison 7ème nuit offerte (déjà inclus dans le tableau de prix). • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites.
Hôtel 2* Logis de France 3 cheminées. Cette chaleureuse demeure vous procurera des sensations de bien-être tant au niveau de la table que de son cadre en parfaite adéquation avec l'esprit du village. 17 chambres climatisées, équipées de salle de bains ou de douche, WC, téléphone, télévision. Ascenseur. Restauration : Rémy Simon vous fera découvrir, au fil des saisons, sa nouvelle carte. Une délicieuse cuisine créative qui suscite l'intérêt des grands guides gastronomiques.
Vos loisirs
Lit bébé (sur demande). Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire chambre et petit-déjeuner supplément chambre individuelle/ nuit
20/03 27/09 26/04 31/08 25/04 16/11 05/07 26/09 140€ 150€ 420€ 450€ 70€ 75€ 48,50€ 53,50€ 20€
06/07 30/08 160€ 560€ 80€ 58,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 5 ans, en nuit et petit-déjeuner (en lit d'appoint), : gratuit (repas à régler sur place) • de 6 à 12 ans, en demi-pension/jour (en chambre triple) : - 50 % • + de 13 ans, en demi-pension/jour avec nuit en chambre triple : - 30 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, l'accès libre aux équipements de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour.
• Sur place : - accès gratuit : parc arboré, salle de TV, bibliothèque,wifi. Sentiers de randonnées au départ de l'hôtel. • A proximité : canoë, kayak, rafting, piscine et tennis municipaux à Najac (2 km), ferme pédagogique du Marigot (6 km) ; équitation à Monteils (12 km).
A voir aux environs Najac et sa forteresse ; les bastides de Villefranche de Rouergue, Sauveterre de Rouergue et Villeneuve d'Aveyron ; la grotte de Foissac ; l'abbaye de LocDieu ; la ferme Carles à Monteils (élevage de canard).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension du 25/03 au 15/06 et du 01/10 au 05/11, la 7ème nuit en demi-pension est offerte. • Pour tout séjour de 4 nuits minimum, 1 menu gourmand vous sera servi. Lit enfant et chaise haute à disposition. Aire de jeux. Prix par personne (demi-pension)
Hôtel GRAMAT - Lot
Amateurs éclairés et curieux de bonnes tables, voilà une escapade qui vous fera redécouvrir avec bonheur les saveurs du Quercy. Une étape dédiée au bien-vivre et aux plaisirs de la gastronomie. C'est aux portes d'une bourgade animée située au coeur du Parc naturel régional des Causses du Quercy, que nous vous proposons de séjourner. Cette petite ville pittoresque, remarquablement située à proximité des plus grands sites, est aussi un point de départ idéal pour effectuer de magnifiques randonnées.
Réf. carte E1 - 8 - Code résa : LLHCAUSS
Les richesses naturelles du causse et sentiers balisés de la forêt de la Braunhie, le parc animalier de Gramat (3 km), Rocamadour (8 km), le gouffre de Padirac (20 km), les grottes de Lacave (30 km), les "Plus Beaux villages de France" de Loubressac, Autoire, Carennac, Martel.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 4 ou 5 nuits en demi-pension: remise de 5% et supplément menu "Terroir" inclus • Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension : 7ème nuit offerte avec le petit déjeuner + menu "Terroir" • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. aire de jeux.
15€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, hébergement sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 7 ans, 1/2 pension/jour : - 20 % • de 8 à 12 ans, 1/2 pension/jour : - 10 %
En option
Séjour Découverte = séjour en demi-pension et entrée au château de Najac. Séjour Gourmand = séjour Découverte avec menus gastronomiques.
• Stage éveil au goût et nature : 5 jours / 4 nuits en pension complète avec 3 journées de stage : à partir de 310€ par personne. Cuisine des produits régionaux, initiation aux saveurs et préparations, visites de fermes et marchés.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double ou triple, du 1er jour dîner au dernier jour petit déjeuner, l'accès aux équipements de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Hôtel MOISSAC - Tarn et Garonne
Le célèbre grand moulin construit dès le XVe siècle est devenu un bel hôtel-restaurant. Pourquoi ne serait-il pas le point de départ de vos balades sur la route des bastides ? Partez à la découverte des ces trésors architecturaux et historiques. Voyagez dans le temps et faites une halte au coeur des ces cités médiévales typiques. Votre circuit vous permettra de découvrir petites routes, points de vue superbes sur les coteaux, gastronomie et accueil chaleureux des habitants du pays de Cocagne !
Réf. carte E3 - 10 - Code résa : TG369
Vos loisirs
Vos loisirs
A voir aux environs
123€ 109€ 165€ 61,50€ 54,50€
16/06 30/09 132€ 119€ 170€ 66€ 59,50€
Hôtel-restaurant 3* situé sur les rives du Tarn. Chambres marine, campagne ou montagne de grand confort de 2 personnes (climatisation, grande literie de qualité, TV satellite, lecteur DVD/CD, téléphone, cafetière expresso, accès à Internet haut débit WIFI...) avec salle de bains, wc. Parking. Petits animaux admis. Restauration : restaurant surplombant les eaux du Tarn : cuisine raffinée à base de produits frais du marché (restaurant fermé samedi midi et dimanche toute la journée). Petit déjeuner buffet.
Hôtel 3* Logis de France 3 cheminées : 28 chambres spacieuses et agréablement décorées, réparties entre la bâtisse principale et la résidence de plain pied. Chacune est équipée de salle d'eau ou salle de bains, téléphone, télévision satellite. Vaste parc fleuri et ombragé. Animaux admis (avec supplément (3€/jour/animal)). Restauration : cuisine inventive aux saveurs régionales, qui ravira votre palais au gré des saisons.
• A proximité : possibilité de location de VTT à 500 m, tennis à 1 km.
01/10 05/11
Hébergement
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : piscine clôturée, parc ombragé, terrasse et espace détente.
25/03 15/06
Séjour Découverte en chambre double - 3 jours / 2 nuits Séjour Découverte en chambre triple - 3 jours / 2 nuits Séjour Gourmand en chambre double - 3 jours / 2 nuits Nuit supplémentaire en demi-pension en chambre double Nuit supplémentaire en demi-pension en chambre triple Supplément chambre individuelle par nuit Supplément pension complète par jour
Sur la route des bastides Evasion et Gourmandises
du au
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément pension complète /jour supplément chambre individuelle / nuit
du au
11/02 30/04
17/09 15/11 104€ 334€ 52€
01/05 16/09 118€ 376€ 59€
17€ 10€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 3 ans, (lit bébé sur demande) : gratuit • de 4 à 12 ans, lit d'appoint gratuit ; repas à régler : sur place • 12 ans à 15 ans ou 3ème personne, en demi pension/ nuit : 34€ (en lit d'appoint)
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double avec douche (déjeuners ou dîners "Saveurs" à 22€ et petits-déjeuners buffet), un apéritif d'accueil, l'accès libre aux équipements de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour.
• Sur place : - accès gratuit : randonnées (le GR 65 qui part du Puy en Velay passe au pied du Moulin). Bar dans un décor de bois, cuivres, fresques dans une ambiance "jazzy" autour du piano à queue. • A proximité : Piscine de plein air, tennis, tir à l'arc et VTT, ski nautique et aviron (1 km).
A voir aux environs Moissac vous invite à remonter le cours de l'histoire : l'église abbatiale (sculptures polychromes, portail du XIIème), le cloître ( haut lieu de l'art roman), le musée Marguerite Vidal, le centre d'art roman. Dans les environs, les coteaux du Quercy avec Lauzerte, Montaigu de Quercy. Montauban : ville d'Art et d'Histoire, la plaine du Tarn.
Nos «petits plus» • Accès gratuit au "Spa" : salle de relaxation thermique, couloirs à galets et à
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits nuit supplémentaire supplément chambre individuelle supplément pension complète /jour
du 01/01 au 31/12 130€ 65€ 25€ 25€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 8 ans, hébergement gratuit ; repas : à régler sur place • de 8 à 12 ans, 1/2 pension/jour avec lit supplémentaire dans la chambre : 20€ • + de 12 ans, 1/2 pension/jour avec lit supplémentaire dans la chambre : 30€
Le prix comprend : le séjour en demi pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour d'avril à septembre.
jets bithermiques, un sauna finlandais, un bain turc, douche à contrastes et spa hydro.
30 - 31 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel SOREZE - Tarn
Hôtel
Réf. carte F4 - 11 - Code résa : TRHPERES
LACAUNE - Tarn Réf. carte G4 - 13 - Code résa : TRHFUSIE
Voyage au coeur de l'Histoire Trait d'union entre les reliefs tout en rondeur de la Montagne Noire et la large plaine du Lauragais, à deux pas du Bassin de Saint Ferréol, s'étend le charmant village de Sorèze. L'Abbaye Notre Dame de la Sagne y est fondée en 754 par Pépin le Bref. Elle est offerte par Louis XIII à Dom Barthélémy Robin en 1636. Les Bénédictins ouvrent une Ecole en 1682. Louis XVI l'élève au rang d'Ecole Royale Militaire en 1776. En 1854, la venue du Père Lacordaire permet à l'école de retrouver un nouveau souffle. Fermée en 1991, l'Abbaye Ecole revit aujourd'hui à travers l'hôtellerie et les activités culturelles.
Un hôtel de caractère dans les Monts de Lacaune A 800 mètres d'altitude, au coeur du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc se niche le petit village de Lacaune, ancienne cité thermale au XIXème siècle. Au centre, l'hôtel où vous séjournerez a gardé l'ambiance d'un autre temps et possède toute la noblesse des anciennes demeures de maître. Tout autour vous découvrirez un patrimoine naturel préservé, tour à tour étonnant, grandiose ou intime, souvent inédit et toujours chaleureux. Territoire à l'identité montagnarde forte, les monts de Lacaune réunissent en effet des atouts diversifiés : faune et flore abondantes, omniprésence de l'eau : lacs, rivières, ruisseaux et savoir faire des hommes du pays.
Hébergement Un ensemble hôtelier au sein d'un site prestigieux classé Monument Historique. En hôtel 3* : 52 chambres de grand confort (salle de bains, mini-bar, téléphone, télévision par satellite, prise modem) aménagées avec soin et raffinement dans les anciennes cellules des Dominicains. Parking privé gratuit. Possibilité d'hébergement en hôtel 2* dans l'ancien dortoir des filles (nous consulter). Restauration : le restaurant est un lieu élégant situé dans les anciens réfectoires avec une magnifique terrasse d'été. Vous y apprécierez une cuisine où les saveurs et senteurs du terroir sont à l'honneur. Restaurant fermé le dimanche soir de mi mars à fin octobre.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : parc boisé de 6 hectares. • A proximité : bassin de St Ferréol (4 km) : baignade, voile, pêche, tennis, équitation; Revel (7 km) : parapente. Randonnées à pied, à vélo ou à cheval dans la Montagne Noire (Parc Naturel Régional du Haut Languedoc).
A voir aux environs Durfort (4 km) : nombreux artisans et Musée du Cuivre. Revel (7 km) : Musée du Bois. Castres (25 km), Castelnaudary (30 km), Carcassonne (45 km), Toulouse (60 km). Lit bébé (sur demande).
Nos «petits plus»
Hébergement
• Visite audio-guidée ou libre du musée de l'Abbaye Ecole de Sorèze. • Cadeaux de bienvenue: bouteilles à retirer dans des caves du gaillacois, entrées ou réductions musées, artisans. • Apéritif de bienvenue offert Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 2 jours/1 nuit supplément chambre individuelle/ nuit
du 01/01 au 30/12 161€ 80,50€ 35€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 12 ans, lit supplémentaire gratuit : repas à régler sur place
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons. La taxe de séjour.
Escapade rêvée au château
Hôtel FOURCES - Gers
Une pittoresque bastide du XIVème siècle, une jolie place circulaire, des maisons à colombages du XIIIème et XIVème siècles, un pont médiéval et un véritable château du XVème siècle : voilà le décor pour votre séjour. Dans les belles chambres lumineuses éclairées par d'immenses fenêtres à meneaux, dans les salons, au bord de la piscine ou à l'ombre des arbres séculaires du parc, il émane la même quiétude. Et pour une occasion inoubliable pourquoi ne pas vous installer dans la suite baldaquin ?
Réf. carte C3 - 12 - Code résa : GRH810
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine, grand parc, pêche. • A proximité : tennis (500 m), lac, baignade, randonnée (6 km), équitation (7 km), golf 18 trous (15 km).
A voir aux environs La bastide ronde de Fourcès : très original marché aux fleurs (dernier week end d'avril), brocante tous les 2emes dimanches du mois (Mai à Novembre), les villages pittoresques de la campagne gersoise. Visite de chais, du musée de l'Armagnac et des cloîtres de Condom (12 km), du plus petit village fortifié de France : Larressingle (14 km).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 2 nuits, une coupe de Champagne offerte. • Pour tout séjour de 5 nuits, la 6ème nuit et un dîner gastronomique offerts. • Pour les grandes occasions : lune de miel, anniversaire de mariage... l'hôtelier vous offre une bouteille de champagne.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : Piscine de plein air 8 x 4 m, parc ombragé. Bar à vin, salon avec cheminée, jeux de société, connexion Internet. Garage moto et vélo. • A proximité : à Lacaune : piscine, casino, discothèque, espace des Sources Chaudes : bassins intérieur/extérieur, bains bouillonnants, centre de remise en forme ; musées de la Filature, du Vieux Lacaune ; Maison de la Charcuterie ; promenades en calèche et visite du circuit des statues menhirs (10 km), lac et base de loisirs du Laouzas (15 km), chemin de St Jacques GR653.
A voir aux environs Nombreux circuits de randonnées, à pied, à VTT, à travers bois et forêts ; Pic de Montalet 1260 m (6 km), les départements de l'Aveyron et l'Hérault tout proches, la mer Méditerrannée est à 1 h de route.
Commerces et services Tous services et commerces à Lacaune.
Hébergement Hôtel-restaurant 3* de charme dans un magnifique parc ourlé par une petite rivière. 18 chambres personnalisées (dont 6 suites) avec douche ou bain, wc, téléphone, télévision, mini-bar, coffre-fort. Ascenseur. Grand salon, petit salon et son bar de pierre. Animaux admis avec supplément (10€/jour). Restauration : restaurant de charme qui donne sur la piscine du château, cuisine raffinée à base de spécialités régionales. Possibilité de déjeuner dans le cadre champêtre de l'auberge du village. Restaurant fermé le mercredi.
Cet hôtel 3*, ancien relais de diligence depuis 1690, situé dans le village sur une propriété de 2500 m2, offre le confort d'aujourd'hui tout en ayant préservé l'atmosphère d'antan. Les murs peints de fresques des années 20 retracent son histoire. L'escalier monumental qui mène aux étages est resté intact. Les 44 chambres intimes et chaleureuses (dont 3 avec accès personnes à mobilité réduite) sont d'un grand confort : téléphone, Canal + et TV satellite, salle de bains (douche ou baignoire). Ascenseur. Animaux admis (6€/nuit). Restauration : Entre pierre de taille, boiseries et ornement d'époque, le restaurant est également un témoignage du patrimoine historique du lieu. Vous y dégusterez une cuisine raffinée inspirée des produits du terroir (charcuteries et fromages de Lacaune, écrevisses, champignons...) et de mets anciens. Restaurant fermé le lundi (hors juillet/août).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits hors juillet-août, la 7ème nuit est offerte en chambre et petit-déjeuner. • Cadeaux de bienvenue : entrées et gratuités pour des musées, visites, animations, bouteilles de vin à retirer dans les caves.
Portique, bassin pour enfants. Prix par personne du (demi-pension) au chambre Bain - 3 jours / 2 nuits suite Baldaquin - 3 jours / 2 nuits chambre Bain - 7 jours/ 6 nuits suite Baldaquin - 7 jours/ 6 nuits supplément chambre individuelle/nuit
Lit bébé. 29/03 29/06
30/09 01/12
29/06 13/07
195€ 255€ 540€ 750€
24/08 30/09 245€ 310€ 640€ 830€
13/07 24/08 260€ 325€ 660€ 900€
20€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : 10€
• moins de 3 ans, demi pension/jour (toute l'année) : • de 3 à 7 ans, demi pension/jour (suivant la saison) : 50€ ; 52€ ; 55€ • de 8 à 12 ans, demi pension/jour (suivant la saison) : 65€ ; 70€ ; 75€
* Sur demande, possibilité de réserver une nuitée (chambre et petit déjeuner) à partir de 170€ pour 2 personnes.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits Nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner Supplément personne seule par nuit
01/07 01/09 130€ 46€ 15€
01/01 01/07
01/09 31/12 120€ 41€ -
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 14 ans, hébergement gratuit, repas à payer sur place
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
32 - 33 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel PADIRAC - Lot
Hôtel
Réf. carte E1 - 16 - Code résa : LLHPADIR2
BARBOTAN LES THERMES - Gers Réf. carte c3 - 14 - Code résa : GRH832
Les Saveurs du Monde
A deux pas du gouffre de Padirac
A la limite du Gers et des Landes à deux pas de la station thermale de Barbotan, cet hôtel allie chaleur de l'accueil et bon confort. Tout comme les maîtres des lieux qui ont parcouru le monde avant de s'arrêter en Gascogne, vous apprécierez ce charmant hôtel et sa table aux saveurs incomparables : véritable carnet de voyages gastronomiques !
Située dans un paisible petit village sur le causse de Gramat, entre Rocamadour et la vallée de la Dordogne, cette charmante hostellerie de style quercynois vous propose un séjour de détente mais aussi de gastronomie et de découverte. Padirac est aujourd'hui un des hauts lieux du tourisme mondial, grâce à son gouffre, exploré en 1889 par le spéléologue Martel, mais connu depuis bien plus longtemps par ses habitants qui y trouvaient refuge.
Hébergement
Hébergement
Hôtel 3*, Logis de France 3 cheminées, de 16 chambres dont 9 avec terrasse donnant sur le jardin : • 8 chambres confort + (salle d'eau ou de bains, wc, télévision, téléphone) • 6 suites à thème (Crocus, Dalhia, Bégonia, Edelweiss, Anémone et Nuptiale) aux volumes généreux : bain et douche, wc, téléphone, télévision. Toutes les suites disposent d'un salon, d'un jardinet et d'une terrasse hormis la chambre Nuptiale. Parking, jardin, salon de lecture. Animaux non admis. Restauration : cuisine aux saveurs du monde entier. Mike vous ouvre les papilles sur des mets subtils. 2 salles et 1 grande terrasse dominant le jardin ombragé.
Hôtel 2*Logis de France 2 cheminées : 8 chambres équipées de salle de bains ou douche, wc, et de tout le confort moderne (téléphone, télévision, minibar, Internet) ainsi qu’une chambre réservée aux personnes à mobilité réduite. Animaux admis (après accord du propriétaire). Restauration : le chef fait la part belle à la gastronomie locale : spécialités culinaires régionales servies dans le restaurant ou en terrasse. Petits déjeuners buffet.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (12.5 x 6.5 en prof. 1.20 x 1.50 m). • A proximité : L'hôtel est situé à 800 m de l'établissement thermal. Location de VTT, la base de loisirs de l'Uby dédiée aux plaisirs de la voile et de la baignade, casino à Barbotan (2 km), golf 18 trous à Eauze (20 km).
A voir aux environs Eauze, petite cité gasconne pleine de charme (20 km) ; villa gallo-romaine à Séviac (25 km) ; Chais d'Armagnac dans la région et de nombreuses bastides : Larressingle "la petite Carcassonne du Gers", Fourcès, Montréal sur le chemin de Saint Jacques.
Nos «petits plus» • 10 % de remise pour tout séjour de 4 nuits à 6 nuits en demi pension • 15% de remise à partir de 7 nuits. • 20% à partir de 14 nuits.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 4 nuits : apéritif d'accueil offert. • Pour tout séjour de 7 nuits : 1 bouteille de champagne offerte. • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Lit bébé sur demande.
Prix par personne (demi-pension) Type de chambre 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits 15 jours/14 nuits Supplément "Chambre confort +" individuelle/nuit Supplément "Suite" individuelle / nuit Supplément pension complète/jour base 2 jours Supplément pension complète/jour base 7 jours Supplément pension complète /jour base 14 jours
du 01/03 au 31/12 confort + 140€ 417,50€ 772,50€ 42,50€ -
suite 170€ 507,50€ 940€ 57,50€ 20€ 19€ 18€
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine extérieure chauffée, sauna, salle de bridge, bibliothèque, boulodrome. • A proximité : casino d'Alvignac, tennis et golf (9 trous), équitation et kayak, nombreux circuits de randonnées pédestres ou cyclo (service de location de vélos et de scooters sur place).
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner Supplément chambre individuelle/nuit
A voir aux environs Le gouffre de Padirac (2,5 km), Rocamadour (12 km), Martel, Souillac, Sarlat, St.Cirq-Lapopie et Cahors (20 km), les superbes villages d'Autoire, Loubressac, Carennac.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - 3 ans, (hébergement) : gratuit • de 3 à 12 ans, en demi pension/jour (avec menu enfant) : 25€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour.
Hôtel GIMONT - Gers Réf. carte D4 - 15 - Code résa : GRH846
Ancienne maison néo-coloniale du XIXème siècle, cet élégant hôtel conserve son esprit "maison de famille" propice à un séjour dans une douce intimité. Tous les lieux de vie donnent sur le jardin par une galerie aux carrelages de ciments anciens et mosaïques. Le jardin s'étend sur toute la cour intérieure de l'hôtel. Les fontaines, les vasques Médicis et les sculptures antiques préservées depuis l'origine de la maison lui donnent comme un air d'Italie.
NOUVEAU
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double (2 dîners menu du marché et gastronomique), du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas et la taxe de séjour.
Hôtel 3* de 11 chambres: 1 chambre (accessible aux personnes à mobilité réduite) salle d'eau, wc. A l'étage: 7 chambres doubles et 3 chambres triples. Salle d'eau à l'italienne avec wc. Télévison, téléphone, wifi, climatisation. Galerie de 30 mètres pour les petits déjeuners et les dîners, petit salon vert d'eau, salle à manger bourgeoise, une cuisine atelier pour la réalisation des stages de cuisine. Animaux non admis. Restauration : cuisine du terroir.
Vos loisirs • A proximité : nombreuses randonnées possibles au départ de l'hôtel dans le Parc naturel régional des causses du Quercy ; piscine municipale en plein air (en juillet et août) et tennis. Marché le dimanche matin (en été).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : bibliothèque en acajou composée de 3000 livres. Un jardin s'étend tout le long de la galerie. • A proximité : piscine, tennis, sentier de randonnée à 500m.
A voir aux environs Gimont célèbre pour ses marchés au gras et son Abbaye à 500m, Auch, capitale de la Gascogne (20 km).
En option • Cours de cuisine : après un café d'accueil, épaulés par des connaisseurs, vous serez initiés aux secrets de la cuisine. Durée 6 heures, fourniture de produits, déjeuner, remise du produit fini : 170€ pour 2 personnes.
Hôtel LABASTIDE MURAT - Lot Réf. carte E2 - 17 - Code résa : LLHLABAS
Hébergement
Hébergement
A voir aux environs Parc animalier de Gramat (22 km), les cités prestigieuses de Rocamadour (30 km), St Cirq Lapopie (35 km), Cahors et le Vignoble (45 km), Figeac, SainT Céré.
Nos «petits plus» • 1 apéritif offert pour tout séjour à partir de 2 nuits et plus.
En option
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 6 jours/5 nuits
• "Idée cadeau" (40€/2 personnes) : champagne et petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise attendront vos invités dans leur chambre (frais de dossiers offerts).
du 01/01 au 20/12 160€ 395€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base d'une chambre double) du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
109€ 381,50€ 54,50€ 32,50€ 10€
02/07 27/08 116€ 406€ 58€ 37,50€ 12,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
C'est dans une petite bourgade paisible de ce pays de rocaille et de paysages sauvages du parc naturel régional que Hélène et Jan, un jeune couple attachant, vous ouvrent les portes de leur établissement. L'hôtel est installé dans une ancienne demeure du XIIIème siècle sur la place du village et remarquablement bien situé au coeur du Lot pour rayonner à la découverte des sites prestigieux ou randonner sur les sentiers des Causses du Quercy ou le long des Vallées du Lot, du Célé ou de la Dordogne.
Hôtel 2* Logis de France 3 cheminées, 20 chambres climatisées et insonorisées, entièrement rénovées pour votre plus grand confort (salle de bains ou douche/wc, sèche-cheveux, TV canal-satellite). Parking public gratuit. Restauration : le restaurant (membre des" Bonnes Tables du Lot") est installé dans une belle salle en pierres apparentes ou sur la terrasse en saison. Cuisine régionale et créative aux saveurs de la gastronomie lotoise. Possibilité de paniers-repas (à réserver et à régler sur place) : 7€.
28/08 01/11
• moins de 5 ans, gratuit • de 6 à 12 ans, nuit et petit-déjeuner : - 20 % ; repas à régler sur place (10,50€)
Au coeur des Causses du Quercy Charme à l'Italienne et secrets de cuisine en Gascogne
01/03 01/07
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits en demi pension, la 7ème nuit est offerte en demipension • Le"Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi pension supplément chambre individuelle/ nuit
du 17/03 au 31/10 115€ 345€ 57,50€ 20€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • • • • •
- de 4 ans, gratuit de 4 à 12 ans, en demi-pension/ jour : 18€ de 4 à 12 ans, 2ème enfant en demi-pension : 10€ + de 12 ans, ou 3ème personne en demi pension : 35€ + de 12 ans, 4ème personne en demi pension : 28€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base menu 25€ hors suppléments) base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner-buffet). Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour.
34 - 35 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel FENEYROLS - Tarn et Garonne
Hôtel
Réf. carte F3 - 20 - Code résa : TG381
LACAPELLE MARIVAL - Lot Réf. carte F1 - 18 - Code résa : LLHLACAP
Dans les jardins du Ségala
Détente au bord de l'Aveyron Ce petit village des Gorges de l'Aveyron, était autrefois connu dans la région pour ses sources aux bienfaits médicinaux. Comme si l'ancien établissement thermal avait voulu souhaiter la bienvenue au 3ème millénaire, il a fait peau neuve. Ainsi est né ce charmant petit hôtel entouré d'un immense parc situé au bord de l'Aveyron. Dès les premiers rayons de soleil, Véronique et Frédéric vous proposeront de siroter l'apéritif maison sur la grande terrasse.
C'est au coeur du Ségala, paradis des amoureux de la nature et des randonneurs, que Valérie et Stéphane vous accueillent dans ce charmant hôtel qui fait face au château du XIIIème siècle. Caractéristique d'une place forte du haut Moyen Age, ce village vous livrera peu à peu ses secrets, de la pierre des maisons du pays à l'église du XVème siècle, en passant par la halle sur piliers de pierre du XVIème siècle...
Hébergement
Hébergement
Hôtel-restaurant 2* Logis de France 2 cheminées. 5 chambres dont 2 familiales avec tout confort (douche WC, TV). Ascenseur. Restauration : cuisine gastronomique à base des produits du terroir (foie gras, veau de pays, fromages fermiers) ; à la belle saison, repas servis sur la grande terrasse. Salle de restaurant accessible aux handicapés. • Possibilité de panier pique-nique : 11€.
Hôtel 2* Logis de France, 3 cheminées : 13 chambres, avec douche ou bain/wc, avec vue imprenable et accès au jardin privé de l'hôtel propice aux moments de repos. Parking privé. Restauration : cuisine raffinée mêlant les produits frais du terroir au rythme des saisons, servie près de la cheminée ou dans la salle de restaurant panoramique.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : nombreux sentiers de randonnées (le village est situé sur le GR6).
A voir aux environs Gouffre de Padirac, site de Rocamadour, Cardaillac ou Figeac, "Ville d'Art et d'Histoire".
En option (40€/2
• "Idée cadeau" personnes) : champagne et petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise attendront vos invités dans leur chambre (frais de dossiers offerts).
Nos «petits plus» • du 10/03 au 30/06 et du 15/09 au 31/12 : pour tout séjour de 4 à 5 nuits : 5% de réduction sur le séjour; pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension, la 7ème est offerte en demi-pension (déjà inclus dans le tableau de prix). • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites.
Une auberge au pied du château
aire de jeux. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits Nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner Supplément chambre individuelle/ nuit
Vos loisirs du au
10/03 30/06
15/09 31/12 100€ 300€
01/07 14/09 350€
50€ 32€ 16€
• moins de 3 ans, lit bébé (gratuit) repas : (à régler sur place) • de 3 à 12 ans, nuit et petit-déjeuner en lit d'appoint : 16€ (repas à régler sur place) • + de 12 ans, demi-pension/ jour en chambre triple : 38€
Hôtel BROUSSE LE CHATEAU - Aveyron Réf. carte G3 - 19 - Code résa : AYHBROU
• A proximité : tennis à 6 km, canoë-kayak (8 km), piscine (10 km), baignade et activités nautiques au lac de Villefranche de Panat (25 km).
A voir aux environs Brousse le Château, son pont "Crouput" de 1366, son église, son oratoire du XVème siècle ; les caves de Roquefort ; Pastoralia, le monde des brebis ; les sites Templiers et Hospitaliers de l'Aveyron ; Micropolis : la Cité des Insectes à Saint-Léons, le Viaduc de Millau.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 2 nuits en demi-pension, un apéritif régional vous sera offert.
du au
01/03 30/04
01/10 15/11 94€ 329€ 47€
01/05 30/09 98€ 343€ 49€
23€
• de 2 à 5 ans, hébergement gratuit ; repas : à régler sur place • de 5 à 12 ans, 1/2 pension : - 20 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
Aux portes des gorges de l'Aveyron
Hôtel VAISSAC - Tarn et Garonne Réf. carte E3 - 21 - Code résa : TG326
A quelques kilomètres des gorges de l'Aveyron et de la forêt de la Grésigne, séjournez dans un petit hôtel familial où les secrets culinaires se transmettent depuis trois générations... Vous goûterez le calme de la terrasse fleurie et ombragée tout en dégustant les délices du terroir. Profitez de ces vacances pour visiter les bastides du pays albigeois et découvrir les marchés hauts en couleurs du Quercy.
Hébergement Hôtel-restaurant 2*. 18 chambres tout confort, salon-télévision, bar, parking privé. Restauration : cuisine typique du terroir. Restaurant fermé le vendredi soir avant le 15/ 06 et après le 15/09 et tous les dimanches soirs. Possibilité de prendre le déjeuner à la place.
Hôtel-restaurant 2*, Logis de France 2 cheminées, au pied du village médiéval. 12 chambres dont une familiale, entièrement équipées avec salle de bain ou douche et WC, téléphone, sèche-cheveux et télévision sur demande. Parking, terrasse, bar. Animaux admis (sans supplément). Restauration : dans une ambiance chaleureuse, vous apprécierez une cuisine qui sait déployer la richesse et les saveurs de la cuisine traditionnelle du Sud-Ouest. Hôtel et restaurant fermés le vendredi soir et samedi midi du 01/10 au 01/05.
- avec supplément : location de VTT, visites guidées de Brousse-le-Château.
Nombreux petits villages pittoresques des Gorges de l'Aveyron: Saint-Antonin Noble-Val (7 km), Bruniquel (22 km), Montricoux (27 km), Nègrepelisse (35 km), Cordes, Najac.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour (à régler sur place).
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : bibliothèque, salle de TV/lecture, sentiers de randonnées, pêche (permis obligatoire).
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi pension Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
A voir aux environs
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
Découvrez la douceur de vivre dans ce petit village de l'Aveyron, au coeur de la vallée du Tarn, classé parmi les plus beaux villages de France. Quatre générations de la même famille se sont succédées pour perpétuer les recettes de cuisine traditionnelle et familiale. Pour votre plus grand plaisir, vous pourrez contempler le château fort de Brousse, partir à la découverte des joyaux de l'Aveyron ou tout simplement vous détendre au bord de la rivière.
Vos loisirs
• Sur place : - accès gratuit : parc ombragé de 2 hectares, randonnées pédestres (suggestion de randonnées et mise à disposition de cartes IGN), pêche (permis obligatoire, prêt de matériel), tennis. - avec supplément : possibilité de location de canoë-kayak avec départ et retour à l'hôtel assuré par le loueur. • A proximité : piscine découverte, VTT, escalade à 8 km.
Nos «petits plus» • Réduction de 5% pour tout séjour de 8 jours/7 nuits entre le 01/05 et le 14/06 et entre le 16/09 et le 30/09. • Surclassement en suite pour tout séjour de 8 jours/7 nuits.
Vos loisirs
Repas bébé et lit enfant (sur demande). Prix par personne (demi-pension) 3 jours /2 nuits - en chambre double ou triple 3 jours /2 nuits - en chambre quadruple nuit supplémentaire en chambre double ou triple nuit supplémentaire en chambre quadruple supplément chambre individuelle/nuit supplément pension complète/jour
du 20/02 au 20/12 84€ 72€ 42€ 36€ 10€ 14€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 6 ans, en demi-pension/jour : - 50 % • de 7 à 12 ans, en demi-pension/jour : - 20 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, triple ou quadruple, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
• Sur place : - accès gratuit : piscine (13m x 7,5m), jardin, terrain de boules, sentiers de randonnée. • A proximité : pêche dans le lac de la Gouyre, équitation à Pouzinies (2,5 km), tennis à Négrepelisse (6 km), VTT à Bruniquel (8 km), canoë, escalade à Montricoux (10 km), baignade à Molières (25 km), golf à Montauban (20 km).
A voir aux environs Les Gorges de l'Aveyron et ses villages pittoresques : Montricoux et Bruniquel (10 km), Penne (18 km), St Antonin-Noble-Val (35 km). Dans le Tarn : Albi, Cordes ou Gaillac via la forêt de la Grésigne. Marchés locaux le lundi à Caussade (18 km), le samedi à Montauban (20 km).
Nos «petits plus» • Une délicieuse confiture de pastèque "maison" et 1 sachet de bonbons bio. Jeux pour enfants, ping-pong.
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits supplément chambre individuelle/ nuit supplément pension complète/jour nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre confort/jour
01/01 14/04
02/10 31/12 88€ 308€
15/04 01/10 96€ 336€
21€ 15€ 44€
48€ 10€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, : gratuit • de 2 à 5 ans, en demi-pension : - 30% • de 6 à 12 ans, en demi-pension : - 20 %
Pas d'arrivée le dimanche.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
36 - 37 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
Entre bastide et abbaye
Hébergement
Hébergement
Hôtel-restaurant 2* Logis de France 3 cheminées, authentique ferme restaurée au pied de la bastide haut perchée de Valence. Hôtel non fumeur.13 chambres bien équipées (TV satellite) avec sanitaires privés. Salon. Parking privé. Animaux non admis. Restauration : Cuisine du marché qui sent bon les saisons et la tradition. Restaurant fermé le dimanche soir et le lundi soir (sauf du 13/07 au 25/08).
En hôtel 2* Logis de France 2 cheminées ; 27 chambres climatisées, spacieuses et calmes au décor personnalisé avec lit en 160 ou 2 lits en 90, salle de bains, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision (Canal +), prise Internet Haut Débit. Ascenseur. 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Parking privé. Animaux admis (5€/nuit). Restauration : cuisine régionale à base de produits frais. Pour accompagner ces mets au goût franc et généreux, un sommelier vous conseillera des vins conservés dans l'ancienne cave à grains.
Vos loisirs
L'abbaye de Flaran (500 m), le château de Cassaigne (3 km), le château de Monluc à Saint Puy (6 km), le cloître et la cathédrale de Condom et le musée de l'Armagnac (8 km).
En option • La descente de la Baïse : location de Fun Yak (bateau à moteur sans permis pour 6/8 personnes), 28€/heure ou 56€ la 1/2 journée (du 01/04 au 31/10).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 3 nuits et plus : un dîner terroir est offert le dernier soir (offre toute l'année).
Au coeur de la cité médiévale A deux pas de la place médiévale, cette ancienne minoterie vous invite à découvrir la gastronomie ariégeoise. Dans le jardin, se trouvent encore les pierres de ses anciens silos et le monumental auvent en fer. Profitez, à l'ombre de la pergola, de la douceur de vivre. Ici, le temps s'écoule lentement, au fil des saisons, rythmé par l'authentique marché du lundi et par des animations réputées : défilé et spectacle historique, festival de jazz ou de la marionnette, fête de la pomme...
Un séjour champêtre dans une ferme du XVIIème siècle, hier dépendance de l'abbaye cistercienne de Flaran, aujourd'hui hôtel-restaurant sur les bords de la Baïse. Installez vous dans ces collines gasconnes où le patrimoine historique est infini : abbaye, cloître, châteaux, cathédrales, musées y foisonnent et que dire de la gastronomie... mille plaisirs à découvrir.
A voir aux environs
Réf. carte F5 - 24 - Code résa : AGH18
VALENCE SUR BAISE - Gers Réf. carte D3 - 22 - Code résa : GRH809
• Sur place : - accès gratuit : piscine clôturée, jardin ombragé, terrasse. • A proximité : tennis, petit port de plaisance (canoës et bateaux sur la Baïse) à 500 m, randonnées pédestres (GR), équitation et piscine aqualudique avec toboggan (juillet/août) à Condom (8 km). Animaux non admis.
MIREPOIX - Ariège-Pyrénées
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 6 jours/ 5 nuits supplément chambre individuelle/nuit nuit supplémentaire en demi-pension Nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner
01/02 31/03
01/10 20/12
01/04 30/09 115€ 275€ 26,50€ 57,50€ 40,50€
105€ 250€ 21,50€ 52,50€ 35,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : Bar, terrasse couverte et ombragée, jardin. • A proximité : nombreux sentiers de randonnées pédestres, équestres ou à vélo autour de Mirepoix, karting (12 km), activités autour de l'eau au lac de Montbel (15 km).
A voir aux environs
• - 2 ans , lit bébé gratuit • de 2 à 10 ans, demi-pension / jour : 28€
*Hôtel fermé le dimanche en avril, mai, juin et septembre et le dimanche et le lundi d'octobre à mars.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
À Mirepoix : visite de la cité médiévale (place des couverts, cathédrale gothique), église rupestre de Vals (12 km), village et abbaye bénédictine de Camon (13 km), château de Montségur (33 km), château de Foix (36 km), Carcassonne (40 km).
En option • Salle de séminaire avec 2 prises internet, TV et vidéo. Prix par personne (demi-pension) 2 jours / 1 nuit 8 jours / 7 nuits Supplément chambre individuelle/nuit
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, demi-pension/ jour : 10€ • de 4 à 12 ans, demi-pension/ jour : 20€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour (à régler sur place).
Sur la route des pigeonniers Découverte du Lauragais
Hôtel REVEL - Haute-Garonne
Laissez vous séduire par cette charmante petite ville au pied de la Montagne Noire : bastide médiévale avec sa surprenante halle charpentée et surmontée d'un beffroi. La place est entourée de galeries couvertes que surplombent des maisons à colombages. Le samedi matin, n'oubliez pas de flâner au cœur du marché animé. A quelques minutes, découvrez la fraîcheur et la beauté du lac de Saint Ferréol. Enfin, sachez que Revel est le premier centre français du Meuble d'Art, alors avis aux amateurs !
Réf. carte F4 - 23 - Code résa : HGH77
Vos loisirs
• A proximité : baignade surveillée dans le lac, voile, pêche, randonnée pédestre, VTT, équitation, mini-golf, tennis à Saint Ferréol (4 km).
A voir aux environs La Montagne Noire et le parc Régional du Haut-Languedoc, le musée du meuble d'art, les villages de caractères de Puylaurens, Sorèze et St Félix de Lauragais, la grotte de Calel, le Canal du Midi et son musée, Castelnaudary, la cité de Carcassonne.
En option • Week-end gastronomique : 3 jours/2 nuits (base chambre double), en demipension avec menus gourmands, 130€/personne.
Dans l'antiquité, le pigeon était considéré comme un oiseau protégé des Dieux et fut donc sujet de vénération. Par la suite, il fut élevé à des fins économiques. Sa chair était très appréciée et "la colombine " se révéla être l'engrais le plus efficace du Moyen-Age au XIXème siècle. Le droit de colombier fut aboli à la Révolution : chacun désormais partout en France pu posséder son pigeonnier. Aujourd'hui, ils sont les témoins vivants de traditions architecturales locales.
• Circuit de 2 boucles : 62 km et 66 km à réaliser à vélo ou en voiture au départ de Valence d'Agen. Elles permettent d'apprécier des pigeonniers aux styles architecturaux très différents : le pied de mulet, rectangulaire ; sur piliers ou arcades : quadrangulaire ; la tour : carrée ou ronde ; à facettes : octogonale, hexagonale ou polygonale. La première boucle permet également de découvrir le village fleuri de Gasques, la bastide perchée de Montjoi, le château de Goudourville. La deuxième part à la rencontre des quais de Lamagistère, du Conservatoire de Donzac, de la cave des vignerons du Brulhois, de la vallée de l'Arratz, d'un des plus beaux villages de France : Auvillar, du chêne Henri IV à Merles.
Nos «petits plus» • 10 % de réduction pour tout séjour à partir de 8 jours/7 nuits en demipension (déjà déduite).
• Sur place : - accès gratuit : jardin ombragé - avec supplément : piscine, tennis municipaux à Revel.
Chambre d'hôtes VALANCE D’AGEN - Tarn et Garonne Réf. carte D3 - 25 - Code résa : TG1051
NOUVEAU
Au programme
Hébergement Ancien relais de poste, hôtel 2*, Logis de France 3 cheminées. 17 chambres décorées avec soin, équipées d'une télévision et d'un téléphone, salle d’eau ou bain, wc. Parking privé (avec supplément 5€/ nuit). Restauration : table de qualité ; une cuisine de saison selon les produits du marché. Savourez vos repas en terrasse, dans l'agréable jardin ombragé ou dans la salle à manger au décor raffiné. Restaurant fermé le dimanche soir de janvier à juin et du 1er octobre au 30 décembre. Un plateau repas bien garni vous sera servi.
du 01/01 au 31/12 45€ 315€ 17€
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/ nuit supplément pension complète/jour
du au
01/01 11/11
07/12 31/12 100€ 315€ 50€ 20€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, : gratuit • de 3 à 12 ans, en demi-pension/ jour 23€ - en pension complète/jour : 26€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
Hébergement Chambres d'hôtes 3 épis Gîtes de France, dans la ville. 4 chambres tout confort. À la disposition des hôtes: salon avec TV (Canal + et satellite), bibliothèque, terrasse avec salon de jardin, piscine chauffée avec nage à contre courant, cuisine d'été (barbecue, plancha). Table d'hôtes sur réservation : cuisine inventive.
Durée 3 jours/ 2 nuits.
Commerces et services Tous commerces et services à Valence d'Agen.
Nos «petits plus» • Le carnet de route (circuit des pigeonniers) avec carte détaillée. Prix par personne (demi-pension) 3 jours / 2 nuits nuit supplémentaire en demi-pension/ nuit 3ème pers. en lit supplémentaire dans la chambre en demi-pension/nuit Supplément chambre individuelle/ nuit
du 01/01 au 31/12 110€ 55€ 45€ 10€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 3 à 10 ans, en demi-pension/ nuit : 35€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (boissons comprises) du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), base chambre double, le carnet de route (circuit des pigeonniers).
38 - 39 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Hôtel TOULOUSE - Haute-Garonne Réf. carte E4 - 27 - Code résa : HGH89 (hôtel**) HGH29 (hôtel***) - HGH30 (hôtel****)
Randonnée pédestre en liberté LES CABANNES - Tarn
Découverte de la ville rose
Réf. carte F3 - 26 - Code résa : TRBAST
Ville rêvée pour la douceur de son climat, la chaleur de ses habitants, Toulouse, la belle occitane détient également le titre envié de capitale de l'aéronautique, du spatial et des biotechnologies. De ce mariage entre le coeur et la raison est né un art de vivre typiquement toulousain, qui s'exprime à chaque coin de rue : l'activité trépidante côtoie la nonchalance sans que nul ne s'en étonne. Sans doute parce qu'une même lumière embrase aussi bien les amoureux des berges de la Garonne, que la réplique de la fusée Ariane pointée vers l'infini. Visiter Toulouse, c'est s'immerger dans la joie de vivre du sud.
Randonnée des bastides albigeoises et villages fortifiés De Cordes-sur-Ciel aux gorges de l'Aveyron, des vignobles de Gaillac à la forêt de la Grésigne... cette randonnée pédestre à travers des paysages variés est aussi un véritable itinéraire culturel qui vous mènera au cœur de l'épopée cathare. À chaque étape, bastides, tours de guets, places fortes et villages fortifiés vous feront revivre les heures historiques de la croisade contre les Albigeois.
Au programme
Randonnée itinérante sans accompagnateur (possibilité de guidage en supplément pour groupe constitué - nous consulter) • Jour 1 : Cordes-sur-Ciel, "perle des bastides albigeoises" • Jour 2 : départ pour Cahuzac-sur-Vère, au coeur du vignoble de Gaillac • Jour 3 : Castelnau-de-Montmiral, ancienne ville forte • Jour 4 : continuation sur Puycelsi, village fortifié dominant les falaises, prise en charge à Puycelsi pour une arrivée à Bruniquel, très beau village médiéval • Jour 5 : découverte du superbe site de Penne, agrippé à une arête de rocher • Jour 6 : Vaour petit village des gorges de l'Aveyron • Jour 7 : retour à Cordes. Pour rallier ces différentes étapes, vous traverserez une succession de paysages contrastés de forêts, causses, gorges et vallées.
Une sélection d' hôtels 4, 3 ou 2 étoiles pour une escapade dans la ville rose en formule nuit et petit-déjeuner. Une palette de restaurants sur place ou à proximité répondra à toutes vos attentes en matière de gastronomie. Sur simple demande au moment de la réservation, vous pourrez acquérir la Carte Privilège "Toulouse en liberté" (10€/personne ; 5€ pour les enfants de 5 à 12 ans) qui vous permettra de bénéficier de réductions de 10 à 50 % sur de nombreuses prestations : entrées de musées (Musée des Augustins, centre d’Art Moderne et contemporain les Abattoirs, Musée Saint Raymond, Fondation Bemberg, muséum d'histoire naturelle…), visite du cloître des Jacobins, la Cité de l’Espace, le site d’Airbus, les visites guidées du cœur historique de la ville, croisières en bateau sur la Garonne, promenades en petit train touristique, location de vélo, les tours en hélicoptère pour un survol exceptionnel des environs de Toulouse, le centre de remise en forme Calicéo à l'Union.
Niveau
Hébergement
Étapes de 3 h 30 à 6 h, selon votre pratique de la marche, soit entre 11 et 20 km par jour.
En chambre d'hôtes : chambres avec coin toilette (parfois douche ou bain et WC en commun). Et en hôtel 2* à Castelnau de Montmiral : chambres avec salle de bains ou douche/WC, téléphone, télévision. Parking pour la voiture à la 1ère étape. Restauration : repas en fermes auberges, tables d'hôtes et restaurant à Castelnau. Pour la formule en pension complète : déjeuners pique-niques.
• Hôtel 4*: luxe et raffinement dans cet hôtel situé au cœur de la ville rose, sur l’une des plus belles places d’Europe : la place du Capitole ; chambres et suites climatisées, un club santé avec jacuzzi, salle de remise en forme, sauna. • Hôtel 3* : idéalement localisé tout près du centre ville, sur les abords du Canal du Midi, à proximité de la gare et du métro ; chambres insonorisées et climatisées. • Hôtel 2* : au coeur du centre historique de Toulouse, tout proche de la place du Capitole, profitez du confort et de la décoration soignée ; chambres avec salle d'eau ou salle de bain, télévision, téléphone. Petit déjeuner buffet ou en chambre avec suppément. Ascenseur.
Durée
A voir aux environs
Au programme
Hébergement
Toulouse : la Basilique St Sernin, le couvent des Jacobins, les Augustins (musée des Beaux Arts), le Capitole, les vieux hôtels Renaissance, la cité de l'Espace, les chaînes d'assemblage des Airbus A 330/A 340/A380. Les spectacles, les marchés et les places Toulousaines, le quartier des Antiquaires, la médiathèque, croisières sur la Garonne et le Canal du Midi, le vignoble du Frontonnais (AOC), Albi, Carcassonne, la Gascogne.
7 jours/6 nuits, du dîner du 1er jour au dernier jour en fin d'après-midi.
En option Transport des affaires personnelles d'étape en étape (1 à 6 personnes) : 153€/6 nuits.
Nos «petits plus» Profitez de tarifs promotionnels "week-end "! tarifs enfants : nous consulter Prix par personne (demi-pension) 7 jours/6 nuits - en demi pension 7 jours/6 nuits - en pension complète Transfert obligatoire de Puycelsi à Bruniquel (forfait de 1 à 6 pers.) 3ème personne dans la chambre en demi-pension 3ème personne dans la chambre en pension complète supplément chambre individuelle
du 01/04 au 30/10 315€ 382€ 47€ 210€ 277€ 92€
Prix par personne (chambre et petit déjeuner)
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
2 jours/ 1 nuit week-end 3 jours/ 2 nuits week-end 2 jours/ 1 nuit semaine 3 jours/ 2 nuits semaine supplément chambre individuelle/nuit week-end supplément chambre individuelle/nuit semaine
• - de 3 ans : gratuit • de 3 à 9 ans , en demi-pension : 162€ ; en pension complète : 218€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension ou pension complète, base chambre double, ainsi que la documentation nécessaire à la randonnée (carte IGN, topo guide). Le prix ne comprend pas : les boissons à Castelnau, la taxe de séjour à Cordes, Cahuzac, Puycelsi, Castelnau (à régler sur place).
iral de-Montm Castelnau-
hôtel 2* 32,50€ 65€ 41,50€ 82€ 22,50€ 22,50€
du 01/01 au 31/12 hôtel 3* 34€ 68€ 55€ 110€ 27€ 38€
hôtel 4* 72,75€ 145,50€ 141,75€ 283,50€ 59,25€ 128,25€
Le prix comprend : le séjour en chambre et petit-déjeuner base chambre double.
40 - 41 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre et table d'hôtes Circuit en hôtel/chambres d'hôtes
MONTESQUIOU - Gers Réf. carte C4 - 28 - Code résa : GRCH825
Tarn Réf. carte F4/F3/G4/E3 - 30 - Code résa : TRCOULC1 - TRCOULH2
Vacances à la Ferme Cette grande ferme rénovée en chambres d'hôtes vous garantit des vacances calmes et conviviales. Pendant que France vous concocte de bons petits plats : civet d'oie au Madiran, poule en galantine, foie frais flambé à l'armagnac, magret aux saveurs de fruits... Jean-Pierre s'occupe des oies fermières ainsi que de la basse-cour. Vous aurez tout le loisir de découvrir les nombreuses curiosités de cette région située au coeur du Gers.
Les Couleurs du Tarn Circuit itinérant en voiture qui laisse libre cours à vos préférences pour une découverte à la carte des spécificités et des charmes de chaque "pays" tarnais. Amateurs d'art, d'architecture, de paysages variés, de rencontres... Laissez-vous guider par vos hôtes qui sauront vous faire découvrir tous les petits secrets de leur région. Découvrez la beauté d'une région pleine d'histoire à votre rythme !
Hébergement Chambres d'hôtes 3 épis Gîtes de France : 5 chambres aménagées dans la maison des propriétaires. 2 chambres au rez-de-chaussée dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite et, à l'étage, 3 chambres. Toutes avec salle d'eau et WC indépendants. A la disposition des hôtes, grande salle de séjour avec cheminée et coin cuisine équipée (réfrigérateur, gazinière). Restauration : à la table d'hôte (pas de table d'hôtes le dimanche soir du 01/06 au 31/08). Possibilité d'utiliser le coin cuisine équipée.
Au programme Autotour en hôtels ou chambres d'hôtes ; 3 étapes sont prévues : • Au pays des villages Bastides dont l'architecture, les paysages et les ocres des terres ont donné à cette région le nom de "Toscane Albigeoise", passage à Albi. • Dans le coeur vert du département : la vallée du Tarn, les Monts de Lacaune, Parc Naturel Régional du Haut Languedoc et le pays magique du Sidobre. Vous serez au contact d'une nature sauvage et préservée de moyenne montagne. • Entre la Montagne Noire aux essences riches et variées et la large plaine du Lauragais appelée autrefois "Pays de Cocagne" pour la richesse que lui apportait la culture du Pastel que l'on vendait alors dans toute l'Europe.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : table de ping-pong, sentiers de randonnées, lac, pêche. • A proximité : tennis à Montesquiou (1 km), piscine à Mirande (10 km), base de loisirs à Miélan (15 km).
A voir aux environs Donjon de Bassoues (8 km), musée de la vaisselle ancienne à Mirande (10 km), territoire du Jazz à Marciac (15 km), la ville d'Auch (22 km).
Nos «petits plus» • 1 dîner gastronomique est offert pour tout séjour de 3 nuits et plus.
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits* supplément chambre individuelle / nuit nuit supplémentaire en demi-pension
du 01/04 au 15/10 82€ 270€ 17€ 41€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 5 ans, gratuit • de 5 à 10 ans, demi-pension/ jour : 25€
* tarif 8 jours/7 nuits : 6 nuits en demi-pension et 1 nuit en chambre et petit-déjeuner.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension boissons comprises du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) base chambre double.
Un cadeau de charme Saint Valentin, anniversaire de mariage, voyage de noces ou cadeau à des amis... c'est pour ces grandes occasions ou ces tendres attentions que nous vous proposons cette escapade de charme et de bonheur. C'est dans un petit coin de nature, remarquablement situé à proximité des sites incontournables de Figeac "Ville d'Art et d'Histoire" et de Conques, étape majeure sur le chemin de St Jacques de Compostelle, que vos hôtes vous ont concocté ce séjour d'exception.
Hébergement
Hôtel CUZAC - Lot Réf. carte F2 - 29 - Code résa : LLKDOCUZA
• En hôtel : - Castelnau de Montmiral : en hôtel 2* Logis de France, en haut de la cité médiévale. 14 chambres confortables dans décor ancien, petite piscine. Restauration du terroir. - Albi : en hôtel 3* Logis de France, au centre. 38 chambres grand confort dont une suite. Cuisine mêlant tradition et innovation. - Sorèze : hôtel 2*, 20 chambres dans une ancienne Abbaye École. Cuisine aux saveurs délicates. • En chambres d'hôtes : - Salvagnac : chambres d'hôtes de caractère avec piscine, dans le village. Cuisine inventive et gourmande à base de produits locaux - Saint Pierre de Trévisy : chambres d'hôtes en bordure du village. Restauration traditionnelle du terroir. - Algans : chambres d'hôtes avec piscine, à la campagne. Table familiale.
Albi
Durée 3 ou 6 nuits : une ou deux nuits par étape au choix. iral de-Montm Castelnau-
En option Possibilité de circuit en formule 3 jours/ 2 nuits (à partir de 86€).
Nos «petits plus»
Au programme
Réductions ou gratuité musées, bouteilles à retirer dans des caves de Gaillac.
Tout commencera par un apéritif convivial, servi en chambre ou sur la terrasse avec les hôtes selon vos souhaits, avec champagne et petits fours. Autre moment empreint de convivialité, le dîner à la table d'hôtes partagé devant le cantou l'hiver ou sur la terrasse l'été. Le tout clotûré par une autre surprise maison... un des secrets de Sylvie !
Hébergement Une belle demeure de charme ayant pour cadre une ancienne ferme bourgeoise édifiée du XVème au XIXème siècle campée sur les côteaux de la vallée du Lot. 2 belles chambres d’hôtes labellisées Clévacances 3 clés pouvant accueillir de 2 à 4 personnes, aménagées dans une aile indépendante à la bâtisse principale et à la décoration personnalisée (elles disposent d'une télévision et 1 d’une terrasse indépendante). Restauration : Petits-déjeuners et dîners savoureux à base de produits du terroir.
Durée Forfait cadeau : 3 jours/2 nuits du 1er jour 16 h au 3ème 12 h.
Nos «petits plus» • frais de dossiers offerts. • 6 nuits achetées (hors 01/07 - 31/08) 7ème nuit offerte avec le petitdéjeuner (offre incluse dans le tableau de prix) • le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites.
Prix par personne du (demi-pension) au jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension chambre nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner chambre
01/01 30/06
01/09 31/12 117€ 334€ 48,50€ 25,50€
01/07 31/08 128€ 398€ 54€ 31€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé : gratuit • 4 ans et +,nuit et petit-déjeuner/ jour : 18€, demi-pension/jour : 41€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double ; du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) : dîners avec vin et café, un dessert surprise, un petit-déjeuner servi en chambre, un apéritif avec champagne et petits fours, un cadeau surprise.
Prix par personne du (demi-pension) au Type d’hébergement 4 jours/3 nuits 7 jours/6 nuits supplément chambre individuelle/3 nuits
01/04 15/06
01/10 30/10 Chambre d’hôtes 142€ 284€ 59€
01/04 30/10 146€ 292€ 61€
01/04 30/10 hôtel 194,50€ 389€ 71€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • 1/2 pension : (nous consulter)
Le prix comprend : Le séjour en demi-pension (boissons incluses pour la formule chambres d'hôtes) base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petitdéjeuner). Un dossier touristique complet sur le département du Tarn. Le prix ne comprend pas : Les boissons des dîners (pour la formule hôtel), la contribution aux Monuments Historiques à Sorèze, la taxe de séjour à Salvagnac, Albi, Castelnau de Montmiral et Sorèze (ces suppléments sont à régler sur place).
42 - 43 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d'hôtes SALVAGNAC - Tarn
Séjour insolite
Réf. carte F3 - 31 - Code résa : TRGOURMANDE
BEAUDEAN - Hautes-Pyrénées
NOUVEAU
Route Gourmande des Bastides
Réf. carte C5 - 33 - Code résa : CHRONO1
Cet auto-tour vous mènera sur le circuit des Bastides et des villages médiévaux (Cordes sur Ciel, Castelnau de Montmiral, Puycelsi, Penne). Votre itinéraire sillonne les côteaux vallonnés du vignoble de Gaillac, les forêts de la Grésigne et de Sivens et vous promet des découvertes culturelles dans les villages, et gourmandes au travers des rencontres de producteurs (foie gras, verger conservatoire, fromages...) qui font la qualité de vie de ce terroir.
Montgolfière au pied du Pic du Midi
Au programme
Au programme
Votre carnet de voyage comprend : un guide pour vous permettre de choisir vos visites en fonction des envies de vos papilles, une carte itinéraire "Route des Bastides et circuit du vignoble" qui présente les spécificités et curiosités des villages dont certains sont labellisés "plus beaux villages de France".
• 1er jour : détente "thermoludique" au pied du pic du Midi : installation à l'hôtel ; rendez-vous au centre de balnéothérapie et de bien être Aquensis: grand bassin, nage à contre-courant, cols de cygne, remous, rideau d'eau et hydromassages, salles de hammam, saunas finlandais... terrasse panoramique avec jacuzzis extérieurs ; dîner et nuit à l'hôtel. • 2ème jour : les pyrénées sur grand écran : après le petitdéjeuner, rendez-vous à l'abbaye de l'Escaladieu avec notre pilote professionnel, participation aux préparatifs et décollage pour un vol d'une heure environ sur les Baronnies. A vos pieds, les bâtiments de l'abbaye cistercienne, non loin de là, le château fort de Mauvezin, les collines verdoyantes des Baronnies et la chaîne des Pyrénées. Déjeuner au col des Palomières dominant la vallée de l'Adour. Après-midi libre pour continuer à découvrir cette région surnommée la Suisse des Pyrénées.
Un séjour inoubliable où vous vous appropriez les grands espaces : les ondulations des vallons des Baronnies et les pics acérés des Pyrénées. Pour vous remettre de ces douces émotions une séance de relaxation à Aquensis, un accueil chaleureux dans un hôtel de village de montagne et un repas bigourdan.
Hébergement 4 chambres d'hôtes classées 3 épis, dans une maison de village pleine de charme avec piscine, à 40 minutes de Toulouse. Restauration : Pour la restauration, le propriétaire se fournit chez les producteurs locaux. Votre assiette sera garnie d'une cuisine inventive, généreuse à l'identité tarnaise forte.
A voir aux environs La bastide médiévale de Cordes sur Ciel aux ruelles pavées jalonnées d'échoppes d'artisans, les musées de l'Art du Sucre, la broderie ; la cathédrale Sainte Cécile, le Palais de la Berbie avec le Musée Toulouse-Lautrec à Albi ; Castelnau de Montmiral, Puycelsi, Gaillac et son vignoble. Base de loisirs du Garissou à 3 km : complexe aquatique avec rivière rapide, toboggan, bassins chauffés, Cap-découverte : pôle multiloisirs. lit bébé sur demande et gratuit.
Prix par personne (demi-pension) chambres d'hôtes - 3 jours / 2 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle par nuit
du au
01/01 01/05
27/09 31/12 108€ 49€ 19€
01/05 27/09 116€ 53€ 21€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 3 ans , gratuit • de 3 à 16 ans, nous consulter
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre "le blé" (dont un dîner gastronomique) du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), boissons incluses. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (à régler sur place).
Hébergement Hôtel 2*, situé au coeur du petit bourg typique de Beaudéan au pied du Pic du Midi de Bigorre (2877 m). 30 chambres personnalisées au nom de sportifs, d'hommes politiques ou d'artistes. Accueil chaleureux . Restauration : cuisine régionale le soir à l'hôtel. Le lendemain, apéritif et déjeuner bigourdan dans un authentique relais de chasse.
Durée 2 jours / 1 nuit, du 1er jour 14 h au 2ème jour après le déjeuner.
Nombre de participants De 2 à 8 personnes
Toques et tacots en Gascogne Ce "rallye"commencera par un dîner gastronomique dans une ancienne ferme du XVIIIe siècle. Une extraordinaire voiture de collection vous attendra le lendemain devant le porche de l'hôtel avec votre chauffeur. Vous partirez pour une randonnée insolite à travers le pays d'Armagnac : au rythme de ces "tacots" légendaires des années 20. Vous traverserez ses plus beaux villages et d'anciennes bastides. Cette excursion "en décapotable" vous mènera ensuite par de petites routes de campagne à travers la Gascogne. Une balade unique en France, une évocation insolite de l'histoire de l'automobile, inoubliable !
Au programme • 1er jour : accueil à l'hôtel dans une petite bourgade typique, après-midi libre à la découverte des environs, dîner gastronomique et nuit à l'hôtel. • 2ème jour : après le petit-déjeuner, balade en voiture de collection des années 20/40 à la découverte de la Gascogne et de l'Armagnac. Déjeuner à l'auberge de Larressingle (bourg fortifié: la petite Carcassonne du Gers) ou à l'auberge de Fourcès et retour à l'hôtel.
Hébergement En hôtel-restaurant 2* logis de France 3 cheminées aménagé dans un ancien corps de ferme gasconne: 15 chambres personnalisées avec sanitaires privés. Jardin ombragé, terrasse et piscine. Parking extérieur. Restauration : excellente cuisine locale. Restaurant fermé le dimanche soir et le lundi (sauf 13/07-25/08).
Durée 2 jours/1 nuit, du 1er jour 14 h au 2ème jour fin d'après midi.
Nombre de participant de 2 à 18 personnes
A voir aux environs L'abbaye cistercienne de Flaran (300 m), Condom, sa cathédrale gothique et son cloître, le musée de l'armagnac (4 km); le château de Cassaigne (5 km); le château fort de Tauzia (4 km), le château du Busca Maniban (6 km); le village fortifié de
Séjour insolite VALENCE SUR BAISE - Gers Réf. carte D3 - 32 - Code résa : CHRONO2
A voir aux environs L'abbaye cistercienne de l'Escaladieu, les cols d'Aspin et du Tourmalet, la réserve naturelle du Néouvielle, le Parc National des Pyrénées, le Pic du Midi, le château fort de Mauvezin, Tarbes et ses haras, Lourdes.
En option • Possibilité hébergement en hôtel de charme 2* où vous pourrez acquérir tout le mobilier et la décoration, restaurant bistrot, salon de thé, brocante (nous consulter).
Larressingle (8 km) et le chemin de Saint Jacques de Compostelle. L'église romane de Mouchan et le château de Mons (10 km), le château de Saint Puy (15 km), château de Terraube (18 km). La collégiale romane de la Romieu (22 km), la cathédrale de Lectoure (25 km), la cathédrale d'Auch (33 km).
Nos «petits plus» • Champagne offert à l'atterrissage et remise d'un certificat de vol. • Possibilité au même tarif d'un séjour Montgolfière en Armagnac : une escapade inoubliable chez les mousquetaires. Un savant mélange d'aventures douces, de gastronomie et d'histoire.
Nos «petits plus» • Les véhicules de collection, véritables pièces de musée, sont conduits par leurs propriétaires. Prix par personne (pension complète) 2 jours/1 nuit supplément chambre individuelle nuit supplémentaire en demi-pension
du au
01/02 31/03
01/10 20/12 290€
01/04 30/09 305€
28€ 82€
97€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 10 ans, forfait enfant en basse saison : 140€ ; en haute saison : 155€
Le prix comprend : le séjour en pension complète base chambre double, du dîner du 1er jour au déjeuner du 2ème jour, avec un dîner gastronomique, la fourniture d’un véhicule de collection des années 20-40 pendant une journée, les services d’un chauffeur, le carburant, les assurances, le carnet de voyage avec guide illustré du Gers, carte et documentation touristique. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
Prix par personne (pension complète) 2 jours/1 nuit supplément chambre individuelle nuit supplémentaire en chambre et petit déjeuner forfait accompagnant non volant vol seul
du au
01/01 30/06
01/10 31/12 359€
01/07 30/09 374€
25€ 45€ 140€
60€ 155€ 220€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 8 à 12 ans, forfait enfant basse saison: 299€ - haute saison : 314€ • de 8 à 12 ans, enfant accompagnant non volant : 85€ • de 8 à 12 ans, vol seul : 160€
48 heures avant point météo pour confirmer le vol.
Le prix comprend : selon la formule choisie • le séjour en pension complète base chambre double, 2 heures d'accès à l'espace forme, la cité des eaux (peignoir et serviette fournis), 1 vol en montgolfière, l'entrée à l'abbaye de l'Escaladieu, les assurances et carnet de voyage (carte routière et guide illustré). Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas.
44 - 45 Guide vacances et week-ends 2008
J’a i envie
de nature et d’espace
Faites une pause bien méritée et amusez-vous à contempler cette nature qui vous entoure ! Offrez-vous un panorama sur le Viaduc de Millau, élevez-vous jusqu’aux étoiles en grimpant au sommet du Pic du Midi, laissez-vous surprendre par les hauteurs de Rocamadour…
Réservation / Conseils Tél : 05 34 25 05 05 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
46 - 47 Guide Vacances et Week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chambre d'hôtes
A deux pas de Rocamadour Hébergement Hôtel-restaurant 2* Logis de France 2 cheminées. 12 chambres dont 2 familiales avec douche/wc, TV, téléphone, sèche-cheveux. Restauration : cuisine traditionnelle au parfum du terroir, renouvelée selon les produits du marché. Repas servis dans la salle à manger ou en terrasse à la belle saison. 2 plats à la carte au choix (dans le menu demi-pension) suivis de la ronde de fromages et d'un dessert à la carte. Restaurant fermé le dimanche soir du 15/10 au 15/03.
Hébergement
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine privée. • A proximité : chasse privée (5 km), tennis, location de vélos et VTT à Rocamadour (10 km), location de canoës sur la Dordogne (10 km), centres équestres (15 km).
En option • "Idée cadeau" (40€/ 2 personnes) : champagne et petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise attendront vos invités dans leur chambre (frais de dossiers offerts).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour 4 jours/3 nuits (hors 05/07 - 25/08), la 4ème nuit est offerte avec le petit-déjeuner • Pour tout séjour de 6 nuits (hors 05/07 - 25/08), la 7ème nuit est offerte avec le petit-déjeuner. • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à des réductions dans de nombreux sites du département.
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire en chambre et petit-déjeuner supplément chambre individuelle/ nuit
01/02 04/07
26/08 31/12
05/07 25/08 124€ 434€ 62€ 37€
105€ 340€ 52,50€ 35€ 10€
Chambres d'hôtes 3 épis Gîtes de France Charmance. 5 chambres de grand confort (de 24 à 44m2), lits 160 et sanitaires privés avec wc séparés, décoration personnalisée et mobilier ancien chiné dans les brocantes des alentours. Baptisées de noms de constellations: 4 chambres en rez de jardin avec entrée indépendante: la suite "Cassiopée" (1 lit 160, 1 lit 90, salon); la suite en duplex "Andromède" (1 lit 160, 1 lit 90, lit bébé, salon); "La Voie Lactée" et la "Grande Ourse" (1 lit 160). À l'étage: "L'Étoile du Berger" (1 lit 160, salle de bains/ WC).À disposition des hôtes: salle de lecture avec jeux, grand séjour, salon avec cheminée et son télescope. Parking. Animaux non admis. Restauration : Vaste salle à manger empreinte de convivialité, complétée à la belle saison d'une terrasse ombragée, où se prendront les repas concoctés par Pierre.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine privée (12 x 6 m), parc paysager enchanteur, boulodrome, ping pong, sentiers de randonnée. • A proximité : Tennis collectif (2 km), équitation (5 km), pêche (7 km).
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, : gratuit • de 3 à 10 ans, demi-pension avec menu jeune convive ou un plat à la carte et un dessert : - 50 % • + de 10 ans, demi-pension : - 30 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), ainsi que l'apéritif d'accueil. Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour.
NOUVEAU
Nuits étoilées De l'espace, du calme, des lumières magiques à travers les chênes centenaires, une eau turquoise... et le soir tombé, la voie lactée pour improbable couverture. Coup de foudre pour cette propriété située au coeur du Parc naturel régional des Causses du Quercy, à proximité de Figeac, "Ville d'Art et d'Histoire" et de la vallée du Célé. Lieu emprunt à la rêverie, dans le triangle noir, propice à l'observation du ciel, le plus pur de France. Une étape de grande qualité, dans un environnement exceptionnel !
Au carrefour de nombreux sites touristiques, cet hôtel-restaurant est situé au coeur d'un petit village classé pour son charme et son authenticité. Une étape de qualité, abondance et gentillesse en prime !
Rocamadour (10 km), Souillac (20 km), la vallée de la Dordogne, le Gouffre de Padirac, les Grottes de Lacave...
Réf. carte E2 - 36 - Code résa : LLCHESPE
CALES - Lot Réf. carte E1 - 34 - Code résa : LLHCALES
A voir aux environs
ESPEDAILLAC - Lot
Hôtel
Nos «petits plus» • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Lit bébé d'appoint sur demande et selon disponibilités. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire nuit et petit déjeuner 3ème pers dans la chambre en demi-pension/nuit 3ème pers dans la chambre/ nuit et petit-déjeuner
du 01/01 au 31/12 120€ 420€ 60€ 35€ 40€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, gratuit • de 2 à 11 ans, lit supplémentaire/ nuit : 15€ • de 2 à 11 ans, en demi-pension/ nuit : 27€
A voir aux environs
Tarifs suites nous consulter.
Figeac "Ville d'art et d'histoire" (25 km), les vallées du Célé et de la Dordogne, Rocamadour (30 km), Saint Cirq Lapopie (33 km).
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour dîner au dernier jour (petit-déjeuner).
Au pays du Couteau de Laguiole ! Détente dans la Vallée du Lot
Hôtel VERS - Lot
C'est à mi-chemin entre Cahors et Saint Cirq Lapopie, au cœur d'un petit village traditionnel, que vous découvrirez cette superbe bâtisse quercynoise du XIVème siècle et son annexe en bordure du ruisseau abritant depuis cinq générations une hôtellerie familiale de tradition. Une étape idéale au carrefour des grands sites de la Vallée du Lot... à petits prix !
Réf. carte E2 - 35 - Code résa : LLHVERS2
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine couverte et chauffée (10 X 17 m), jacuzzi, solarium, table de ping-pong. - avec supplément : sauna, billard. • A proximité : tennis, aire de jeux, équitation, location de VTT, escalade, pêche, chemins de randonnées balisés à Laguiole et aux alentours (0,5 à 5 km). Lac, baignade à 10 km ; centre de remise en forme à 20 km ; canoë-kayak à 25 km.
Vos loisirs
La vallée du Lot, de Cajarc à Puy l’Evêque via Saint Cirq Lapopie et Cahors (Pont Valentré); la vallée du Célé, les grottes de Pech Merle, Figeac "ville d'Art et d'Histoire", le causse de Gramat et Rocamadour, Padirac…
En option • "Idée cadeau" (40€/ 2 personnes) : champagne et petits-fours, 1 bouteille de vin de Cahors (à emporter), 1 cadeau surprise attendront vos invités dans leur chambre (frais de dossiers offerts).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 3 ou 6 nuits en demi-pension du 23/03 au 11/07 et du 21/09 au 15/11, 1 nuit en chambre et petit déjeuner est offerte (déjà inclus dans le tableau de prix).
Réf. carte G1 - 37 - Code résa : AYHRELA
hôtel 3*, situé à 1040 mètres d'altitude : établissement moderne et confortable aux couleurs chaleureuses. 33 chambres dont 5 suites (salle de bains avec WC séparés, sèche-cheveux, TV + satellite, téléphone) et certaines avec balcon ou terrasse. Parking, ascenseur, terrasse. Garage fermé avec supplément : 10€/jour/véhicule. Animaux admis (avec supplément : 4€/jour/animal). Restauration : Cuisine du terroir aux saveurs de l'Aubrac et sa spécialité : l'Aligot.
Hôtel-restaurant 2* Logis de France 3 cheminées. 24 chambres, toutes avec douche ou bain, wc, télévision, téléphone, se répartissent entre 2 bâtiments : 8 chambres dans le bâtiment principal qui abrite également le restaurant et 16 dans un bâtiment annexe donnant sur le ruisseau. Parking privé. Restauration : vous dégusterez une cuisine régionale, inventive et variée. Vous choisirez vos plats dans le menu carte et le plus, vos p'tits loups dégusteront le même plat que vous, selon leur appétit.
A voir aux environs
Une escale paisible pour vous faire découvrir le plateau de l'Aubrac, région de contrastes, véritable hymne à la beauté. L'hôtel est situé dans une petite zone commerciale, à Laguiole, capitale du célèbre couteau, du fromage, de la race Aubrac et des grands espaces. Vous pourrez, sur les pas des pèlerins de Saint Jacques de Compostelle, parcourir les sentiers de randonnée à la rencontre des fleurs sauvages et des paysages authentiques.
Hébergement
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : piscine privée (7 m x 14 m) située dans un jardin arboré, table de ping pong, jeux, terrain de pétanque, baby-foot, randonnées. • A proximité : canoë, escalade, spéléologie, VTT, base de sports nature à Conduche (10 km).
Hôtel LAGUIOLE - Aveyron
Lit bébé sur demande : gratuit. Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 5 jours/4 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit en demi-pension
23/03 11/07
21/09 15/11 €
104 187€ 327€ 52€ 22€
12/07 20/09 112€ 203€ 355€ 56€ 26€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, hébregement gratuit, repas : à régler sur place • de 2 à 15 ans, demi-pension/ jour : 22€ • + de 16 ans, demi-pension/ jour : 30€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier (petit-déjeuner), l'accès libre à la piscine et aux installations de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons et la taxe de séjour (à régler sur place).
A voir aux environs Le village de Laguiole, la coopérative fromagère "Jeune Montagne", la coutellerie artisanale, l'abbaye de Bonneval (20 km), la cascade des Touzes, les burons et le plateau de l'Aubrac, la vallée du Lot avec ses plus beaux villages de France.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension, la 7ème nuit en demi-pension est offerte (déjà inclus dans le tarif 8 jours/ 7 nuits). • Pour tout séjour de 2 nuits en demi-pension, une séance de sauna offerte. Nouveauté 2008 : pataugeoire et toboggan couverts.
En option Stage "couteau de Laguiole" en demi-pension avec une journée complète de stage : à partir de 284,25€/personne. Prix par personne (demi-pension) en chambre double - 3 jours/2 nuits en chambre triple - 3 jours/2 nuits en chambre double - 8 jours/7 nuits en chambre triple - 8 jours/7 nuits supplément chambre individuelle par nuit
du au
12/04 29/09 27/04 01/09 26/04 31/10 04/07 28/09 102€ 122€ 88€ 106€ 306€ 366€ 264€ 318€ 27€
05/07 31/08 142€ 122€ 426€ 366€ 32€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 12 ans, en demi-pension par jour : - 50 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double ou triple, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
48 - 49
Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel PEYRELEAU - Aveyron
Hôtel
Réf. carte H3 - 40 - Code résa : AYHMUSE
THERONDELS - Aveyron Réf. carte G1 - 38 - Code résa : AYHMIQ
Halte entre lacs et montagnes
Un hôtel à l'entrée des Gorges du Tarn
Situé à la pointe de l'Aveyron, cet hôtel vous accueille pour faire une pause détente et redécouvrir les saveurs d'antan. Dans ce beau village du Carladez, Véronique et Jean-François vous ouvrent les portes de leur maison familiale avec chaleur et simplicité. Vous pourrez nager, lire, rêver au calme dans le parc fleuri et boisé de l'hôtel ou partir à la découverte de paysages somptueux.
Venez vous plonger dans un bain de merveilles naturelles et riches d’histoire : les Gorges du Tarn. Ici, commencent les gorges quand le paysage cesse de s’étendre pour nous livrer le spectacle de ces roches dressées d’ocre et de feu, avec en surplomb les tours et châteaux forts... Ici, au coeur d'une nature intacte, vous aurez tout loisirs de vous balader, à pied, en canoë ou en voiture.
Hébergement
Hébergement
Hôtel-restaurant 3* : grande bâtisse avec terrasse. 15 chambres confortables avec salle de bains ou douche, WC, télévision et téléphone. Parking. Animaux non admis. Restauration : cuisine traditionnelle à base de produits locaux.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (13 X 6,50 m), parc privé, sentiers de randonnées au départ de l'hôtel. Accès WIFI. - avec supplément : location de VTT. • A proximité : ULM (3 km), lac, baignade à Laussac (4 km) ; mini-golf, pêche, baignade, sports nautiques au lac de Sarrans (5 km) ; piscine couverte, tennis, squash, centre de remise en forme à Brommat (10 km); golf du Batut 9 trous (10 km); équitation à Taussac (16 km).
A voir aux environs Les gorges et lacs de la Truyère (barrage de Sarrans, presqu'île de Laussac). Mur-de-Barrez, ancien fief des princes de Monaco. Le château du Valon, la cascade du Saut du Chien, Bez-Bédène.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension, la 7ème nuit en demi-pension est offerte hors juillet et août (déjà inclus dans le tarif 8 jours/ 7 nuits). • Pour tout séjour de 2 nuits en demi-pension, un coktail de bienvenue offert.
Lit pliant bébé, chaise haute à disposition. Prix par personne (demi-pension) 3 jours / 2 nuits en chambre double 8 jours / 7 nuits en chambre double 3 jours / 2 nuits en chambre suite 8 jours / 7 nuits en chambre suite nuit supplémentaire en chambre double classique nuit supplémentaire en suite supplément chambre individuelle par nuit supplément pension complète par jour
du au
22/03 24/08 05/07 04/07 03/11 23/08 96€(C) 102€(S) 108€(C) 112€(S) 288€(C) 306€(S) 378€(C) 392€(S) 136€ 148€ 408€ 518€ 48€(C) 51€(S) 54€(C) 56€(S) 68€ 74€ gratuit 20€ 10€
Hôtel 3* à 400 m du village, avec vue sur les gorges et corniches du causse Méjean. 38 chambres tout confort (bain, wc, téléphone, télévision + satellite, sèche-cheveux) avec vue sur la rivière. Salons, bar, billard. Ascenseur, parking, garage (10 € /jour/véhicule). Animaux admis (avec supplément de 10€/jour/animal). Restauration : restaurant gastronomique: cuisine innovante mariant l'authenticité d'un terroir à des saveurs venues d'ailleurs. A la belle saison, repas servis sur la grande terrasse surplombant la rivière.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine chauffée (15 X 6 m), jardin ombragé audessus du Tarn, baignade dans la rivière, canoë (point d'embarquement au pied de l'hôtel), accès internet. - avec supplément : pêche (permis obligatoire). • A proximité : tennis, location de VTT, rafting, escalade (0,5 à 2 km) ; équitation à 5 km ; parapente, bowling à 20 km ; golf à 40 km.
A voir aux environs
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 4 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 5 à 10 ans, en demi-pension : - 20€/jour
Millau (19 km), les grottes de l'Aven-Armand (20 km), Sainte Enimie (37 km), les caves de Roquefort, les alignements rocheux du site de Montpellier-le-Vieux, le Viaduc de Millau.
(C) : chambre avec douche classique. (S) : chambre avec douche XL ou bain
Le prix comprend : le séjour en demi-pension en chambre double ou suite, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 3 nuits en demi-pension, - 50% sur la 4ème nuit en demi-pension (hors juillet-août). • Lit bébé • Aire de jeux. Prix par personne (demi-pension) 3 jours / 2 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/ nuit
du au
21/03 31/08 05/07 04/07 12/11 30/08 160€(C) 195€(S) 180€(C) 210€(S) 80€(C) 97,50€(S) 90€(C) 105€(S) 20€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, hébergement sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 8 ans, demi-pension/ jour : 31€ • + de 8 ans ou 3ème personne, demi-pension/ jour : 56€
Les chambres classiques (C) sont équipées d'un lit en 140 et les chambres supérieures (S) d'un lit en 180, mini-bar, coffre fort et TV écran plat.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), l'accès aux équipements de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour (à régler sur place).
Harmonie en pays de cocagne Aux portes des grands lacs
Hôtel SALLES CURAN - Aveyron
Situé à la pointe sud du lac de Pareloup, le village de Saint-Martin des Faux fleure bon l'authenticité. A quelques pas de là, un chemin vous mènera sur les berges du lac le plus vaste de l'Aveyron qui offre de nombreuses possibilités d'activités nautiques. Que vous choisissiez la baignade, la pêche, la découverte ou la détente, vous trouverez ici calme et repos.
Réf. carte G3 - 39 - Code résa : AYHPARE
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : jardin, piscine couverte (5 X 10 m), salle de sport, bar, terrain de pétanque, sentiers de randonnée. • A proximité : baignade, activités nautiques, pêche (permis obligatoire), tennis, location de VTT au lac de Pareloup 0,4 à 12 km, équitation à Salmiech 15 km, bowling, karting indoor, golf 18 trous à Rodez 40 km.
A voir aux environs Le lac de Pareloup avec ses 120 km de berges, les forêts domaniales du Lévezou, Salles-Curan, la tour de Peyrebrune, Castelnau Pegayrolles, le parc à thème Micropolis, Rodez (cathédrale Notre-Dame, vieille ville, marché le samedi matin, musée Fenaille), le Viaduc de Millau.
En option • Séjour pêche aux carnassiers ou pêche au coup, encadré par un professionnel (nous consulter).
BELCASTEL - Tarn
Cette ancienne ferme du XVIème siècle, au milieu des blés et des tournesols, surplombe le relief doux et calme de la campagne avec les Pyrénées en toile de fond. Cette chambre d'hôtes est idéalement située pour visiter Toulouse (à 30 km), Albi (à 60 km) et Carcassonne (à 80 km). L'accueil de Rosemary est particulièrement convivial, ses repas soignés sont élaborés à base de produits de la région.
Réf. carte F4 - 41 - Code résa : TRCBELCA
NOUVEAU
Hébergement 4 chambres à la décoration raffinée et 1 suite aux couleurs acidulées. A disposition des hôtes: salon avec canapé, cheminée, bibliothèque, chaîne hifi avec CD, TV avec lecteur DVD. Parc de 2 hectares avec salons de jardin. Restauration : table d'hôtes dans la salle manger, sur la terrasse ou sous les arbres. Petit-déjeuners avec confitures maison.
Hébergement Hôtel 2* situé dans le village, région des monts et lacs du Lévezou. Cet hôtel vous propose un bâtiment principal, situé dans le village et à côté du restaurant, qui comprend 10 chambres supérieures doubles, triples et quadruples. Ces chambres, spacieuses, sont équipées de salle d'eau (douche/wc), télévision et téléphone. Une annexe, située à 200 mètres et à côté de la piscine couverte, est constituée de 22 chambres classiques doubles et familiales. Ces chambres sont équipées de salle de bains ou douche avec wc, télévision et téléphone. Parking. Restauration : cuisine familiale à base de produits du terroir. Hôtel et restaurant fermés le dimanche soir (du 07/01 au 31/03 et du 01/10 au 19/12).
Chambre d'hôtes
Nos «petits plus» • Tarifs préférentiels sur les séjours à la semaine. Aire de jeux. Prix par personne (demi-pension)
du 07/01 au 19/12 chambre supérieure chambre classique 3 jours / 2 nuits 80€ 74€ 8 jours/ 7 nuits 266€ 240€ nuit supplémentaire 40€ 37€ supplément chambre individuelle par nuit 10€ supplément pension complète par jour 7€ personne supplémentaire en chambre triple ou quadruple - 20 %
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : randonnée. • A proximité : tennis (2 km), ULM et quad (3 km).
A voir aux environs Lavaur (10 km): cathédrale gothique St Alain; le Jardin des Martels et la Maison de la Céramique à Giroussens (20 km); petit train touristique à St Lieux les Lavaur, le musée du pastel au Château de Magrin.
Nos «petits plus» • Apéritif de bienvenu : kir royal à la violette • Pour toute réservation, cadeaux de bienvenue : entrées et gratuités pour des musées, visites, animations, bouteilles de vin à retirer dans les caves...
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, hébergement sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 10 ans, en demi-pension par jour : 50 % • + de 10 ans, en demi-pension par jour : 20 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double (vin de table compris), du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), l'accès à la piscine et à la salle de sport de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (à régler sur place).
Matériel bébé à disposition
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits supplément chambre individuelle/nuit
du 01/01 au 31/12 100€ 350€ 30€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé : gratuit • de 3 à 10 ans, lit supplémentaire et petit déjeuner : 6€ • 3ème personne dans la chambre, lit supplémentaire et petit déjeuner : 10€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (boissons incluses) du premier jour (16h) au dernier jour (10h).
50 - 51 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
NOUVEAU
Un havre de paix et d'harmonie Entre Albi, toute de rouge vêtue, Carcassonne, sa cité classée au patrimoine Mondial de l'Unesco, et Toulouse la ville rose, cet hôtel de charme invite ses hôtes aux plaisirs du farniente et de la détente. Maison familiale bourgeoise du XIXème siècle restaurée dans le respect de l'apparence originelle, la maison trône dans son écrin, un parc harmonieusement arboré, habité par des sculptures, des terrasses spacieuses abritées du soleil par les magnifiques arbres, une fontaine ou un petit lac.
Musée Goya à Castres (12 km), Sorèze (13 km): village médiéval avec maisons à pans de bois et encorbellement. Lautrec, classé "Plus beaux villages de France" (15 km). Revel (18 km) : bastide au pied de la Montagne Noire. Marché typique tous les samedis sous la halle. Musée Toulouse Lautrec à Albi (37 km). Lit bébé.
Située dans un petit village du Gers, à la limite de la Gascogne, aux portes du Béarn, cette auberge de famille est nichée dans un écrin de verdure. La cuisine familiale est savoureuse car ici on se transmet les bonnes recettes de mère en fils. Profitez de cette étape pour faire une véritable pause nature. Hôtel Logis de France, 2 cheminées : • dans l'hôtel : 8 chambres climatisées ; • dans "la résidence des Oliviers" : 10 chambres (5 au rez de chaussée avec terrasse privative et salon de jardin, 5 à l'étage avec balcon et salon de jardin) dont 2 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduites et 2 sont communicantes. Toutes les chambres sont équipées (bain ou douche, WC, sèchecheveux, télévision, satellite, téléphone), parking. Animaux admis (3€/jour). Restauration : Cuisine à base de recettes traditionnelles, petits-déjeuners complets. Salle de restauration climatisée.
Hôtel-restaurant 3*, 8 chambres délicatement décorées dont 3 suites, une chambre aménagée pour handicapés. Chaque chambre dispose d'un lit double (140 ou 160) ou de 2 lits 90, salle de bain ou douche, WC, sèche cheveux,TV, téléphone, lecteur CD, DVD, WIFI. Grand séjour et salle à manger avec cheminée, bibliothèque et salle d'exposition d'œuvres d'artistes locaux. Ascenseur. Restauration : Cuisine du terroir raffinée à base de produits locaux (foie gras poëlé au pain d'épice, magret de canard aux pruneaux sauce café...). Restaurant fermé le le mercredi soir.
A voir aux environs
Entre Adour et Pyrénées
Hébergement
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : Vaste parc arboré avec petit lac, 2 terrasses ombragées, piscine couverte (16mX6m) de plein air. • A proximité : Lac de St Ferréol à 20 km : baignade surveillée en saison, planche à voile, équitation, location VTT, initiation vol à voile. Golf 18 trous de la Barouge à Pont de l'Arn à 18 km.
Réf. carte C4 - 44 - Code résa : GRH835
ST AFFRIQUE LES MONTAGNES - Tarn Réf. carte F4 - 42 - Code résa : TRHRASIG
Vos loisirs
SEGOS - Gers
Vos loisirs
Prix par personne du (demi-pension) au 2 jours/1 nuit 4 jours/3 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner
15/03 01/06
15/09 15/11
01/06 15/09 280,50€ 93,50€ 65€
83,50€ 250,50€ 83,50€ 55€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : 57€
• moins de 10 ans, en demi-pension dans la chambre des parents/ nuit : • de 10 ans à 14 ans, en demi-pension dans la chambre des parents/ nuit : 63€ • moins de 14 ans, nuit et petit-déjeuner dans la chambre des parents/ nuit : 45€
* en haute saison demi-pension à partir de 3 nuits.
• Sur place : - accès gratuit : piscine (9 m x 4 m x prof 1,65 m) + 1 bassin pour enfant (diamètre 4 mètres et prof 0,40 m), terrasse, chaises longues. • A proximité : tennis (300m), pêche dans l'Adour à Saint Mont (10 km), canoë kayak à Riscle (15 km), équitation à Vergoignan (15 km), lac baignade à Préchac (25 km), courses automobiles à Nogaro (35 km).
A voir aux environs Vignobles "Côtes de Saint Mont" et "Madiran" (10 km), Tour de Termes et Musée du Panache Gascon (25 km), Pau (40 km), les Pyrénées et l'océan atlantique à 1 heure de route.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 8 jours/7 nuits, un dîner est offert. • Au cours de vos dîners, des spécialités vous seront servies : foie gras poêlé aux raisins, confit de canard aux cèpes, pavé de boeuf Rossini, terrine de foie gras mi-cuit au Pacherenc, par exemple.
Chambre et table d'hôtes ESCOUSSENS - Tarn
Nous vous proposons de séjourner dans un cadre verdoyant de forêts et de montagne dans le Parc du Haut Languedoc. Cette confortable demeure est idéalement située pour pratiquer des activités de plein air. De magnifiques balades vous attendent et vous découvrirez une nature dense et changeante.
Hébergement
Au programme
Chambres d'hôtes 3 épis Gîtes de France Charmance ouvrant sur une vaste prairie, avec vue sur les contreforts de la Montagne Noire et la vallée de Castres. À l'étage, 3 chambres pouvant recevoir de 1 à 5 personnes, décoration alliant matériaux naturels et confort moderne. 2 chambres (1 lit 160), (1 lit 160, 1 lit 90), l'une avec salle d'eau, l'autre avec salle de bains, wc et une chambre familiale de 3 lits 1 personne jumelables, un lit 160, salle d'eau, wc. À disposition des hôtes : une grande salle à manger avec vaste cheminée, coin bar et réfrigérateur. Salon avec télévision, piano, bibliothèque, hifi. Terrasse avec tonnelle, salon de jardin.Terrain avec hamac. Animaux non admis. Restauration : repas élaborés à base de produits fermiers locaux. Cuisine soignée : civets, blanquettes, confits, fricassées, tourtes aux champignons, truite et saumon fumé... gâteaux et tartes maison. Pas de table d'hôtes le jeudi. • Paniers pique-nique sur demande (10€).
A partir de votre chambre d'hôtes, au coeur de la campagne, nous vous proposons de découvrir librement 3 parcours attractifs et un patrimoine très riche. •J1: Sur le GR65, mythique chemin de St Jacques de Compostelle, vous randonnez de St Antoine à Ste Mère (environ 20 km). •J2: Sur le GR65, vous parcourez 29 km de Castet-Arrouy à la Romieu : collégiale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, via la ville historique de Lectoure. • J3: Sur le "Coeur de Gascogne", ce très beau sentier vous conduira de la Romieu à Ste Mère (20 km). Petits déjeuners et dîners à la table d'hôtes et pique-niques le midi pour les 3 jours de randonnées.
A voir aux environs Castres, le Musée Goya et le Musée Jean Jaurès, l'abbaye-école de Sorèze.
En option • Stage de 3 jours à 1 semaine, de découverte ou d'approfondissement du travail du cuir : découpe, teinture, couture au point du sellier (nous consulter).
du 01/04 au 30/11 hôtel résidence 110€ 115€ 370€ 390€ 16€ 20€ 55€ 58€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, nuit et petit-déjeuner : gratuit • de 2 à 10 ans, en demi-pension : - 50 % • de 2 à 10 ans, 2 enfants en chambre communicante (avec menu enfant) : 44€/jour
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
Réf. carte F4 - 43 - Code résa : AT2202
Nos «petits plus» • Sur demande les prestataires vous conseillent pour une découverte du milieu naturel à pied ou avec l'âne de bât de la propriété.
Niveau
Lit bébé et chaise haute sur demande. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/ 2 nuits 8 jours/ 7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner nupplément chambre individuelle/nuit
5 à 6 heures de randonnée chaque jour. du 15/03 au 03/11 86€ 301€ 43€ 24€ 14€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé et chaise haute sur demande : gratuit • de 3 à 12 ans, repas enfant : 12€ • + de 12 ans, repas enfant : 19€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
Randonnée pédestre en liberté
Chemins de St Jacques et Coeur de Gascogne L'ondoyance des vallons, la générosité du terroir, la luminosité du ciel seront le théâtre de votre séjour. L'horizon dessine à chaque détour de route et de chemin la silhouette de l'histoire, entre terre et azur toscans. Des paysages variés, une nature préservée, le charme des villages typiques et une hôtesse qui vous fera partager sa passion pour la Gascogne : une halte idéale pour aller à la rencontre des gens d'ici. Bonheur garanti !!!
• Sur place : - accès gratuit : Randonnées, cascades, petits sentiers, golf (16 km).
Prix par personne (demi-pension) Type d’hébergement chambre dans l'hôtel - 3 jours / 2 nuits chambre dans l'hôtel - 8 jours / 7 nuits supplément chambre individuelle chambre dans l'hôtel nuit supplémentaire en demi-pension chambre dans l'hôtel
Le prix comprend : le séjour en demi-pension ou chambre et petit déjeuner selon la formule choisie
Détente aux pieds de la Montagne Noire
Vos loisirs
Bassin enfant à la piscine, lit bébé sur demande.
Durée 4 jours/3 nuits.
Hébergement Maison de village au calme, chambres d'hôtes 3 épis Gîtes de France : 3 chambres toutes équipées de salle d'eau et WC. A la disposition des hôtes, grande salle de séjour et petit salon, bibliothèque, jardin avec salon de jardin. Animaux admis (avec supplément). Restauration : Table d'hôtes sur place.
SAINTE MERE - Gers Réf. carte D3 - 45 - Code résa : GRCH899
Vos loisirs • A proximité : Tennis à Sainte Mère (0,1 km), piscine, centre de remise en forme à Lectoure (10 km), équitation à Layrac (17 km), golf à Fleurance (25 km).
Nos «petits plus» • Acheminement jusqu'à St Antoine et transfert depuis La Romieu assurés par la prestataire. • Les pèlerins auront la possibilité d'être conduits en voiture de Castet Arrouy et de Lectoure. Prix par personne (pension complète) 4 jours / 3 nuits supplément chambre individuelle/ 3 nuits
du au
01/04 01/07
01/09 01/11 185€
01/07 01/09 195€
30€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit bébé sur demande : gratuit
Le prix comprend : le séjour en pension complète, les topos guides.
52 - 53 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
En Barousse, l'Ourse et le moulin
Hébergement Hôtel 2* Logis de France 1 cheminée. 10 chambres douche ou bain, wc. Bar, restaurant, salon. Terrasse et jardin, parking privé. Animaux admis (en supplément : 4€/jour ). Restauration : cuisine raffinée, hôtel adhérant à la charte "Table gourmande des sites pyrénéens".
Hébergement Hôtel-restaurant 2*. 48 chambres dont 8 chambres familiales toutes équipées d'une salle de bains, wc, TV et téléphone, parking privé et terrasse. Ascenseur. Restauration : cuisine familiale. Aux beaux jours, possibilité de dîner en terrasse. Possibilité de paniers repas : 8€.
Vos loisirs
Saint Bertrand de-Comminges (3 km), grottes de Gargas, gouffre de Saoule (6 km), lac de Bordères et le Mont Né (25 km).
Le Val d'Azun, vallée secrète des Pyrénées Au coeur du Val d'Azun, vallée tranquille et typiquement pyrénéenne, cet hôtel confortable, situé à proximité du Parc National des Pyrénées, est un lieu de séjour ressourçant. Le panorama sur les montagnes est superbe et les découvertes ne manquent pas au coeur de cette vallée préservée. Découverte de savoureux produits du terroir fabriqués par de petits producteurs locaux (fromage et charcuterie des Pyrénées, miel de montagne...), découverte de petits villages aux toits d'ardoise, douceur des paysages à parcourir en famille au son des cloches des vaches sur les estives.
La Barousse, c'est ce petit pays tout de vert vêtu au coeur des Pyrénées Centrales, où le printemps fait bondir la rivière, où l'automne fait bramer le cerf, et où en toutes saisons, l'enchantement est quotidien. Comme un torrent clair, l'Ourse y dévale joyeusement, au pied même de ce petit hôtel . Ici, les balades dans une nature préservée offrent un véritable ressourcement.
A voir aux environs
Réf. carte C5 - 48 - Code résa : HPH47
AVEUX - Hautes-Pyrénées Réf. carte D5 - 46 - Code résa : HPH38
• Sur place : - accès gratuit : parc au bord de la rivière, pêche, randonnées, cyclotourisme, VTT, chasse. Vos hôtes vous donneront des conseils personnalisés : balades, loisirs dans la vallée, circuits à thème. • A proximité : équitation, canoë-kayak (4 km), tennis (6 km). La maison des Sources (6 km) : un rendez-vous avec l'histoire de l'eau, des traditions, de la culture locale, initiation à la pêche et sorties nature dans la vallée.
AUCUN - Hautes-Pyrénées
Vos loisirs Nos «petits plus» • Votre hôte pêcheur passionné, vous apportera tous les conseils avisés sur les techniques de pêche (toc ou à la mouche ) Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits supplément chambre individuelle/nuit nuit supplémentaire en demi-pension
du 01/02 au 26/09 90€ 315€ 15€ 45€
• Sur place : - accès gratuit : piscine couverte chauffée, solarium, ping-pong, volley, badminton. - avec supplément : sauna, tennis, billard, mini-golf. • A proximité : en face de l'hôtel : école de parapente, cinéma (3 km), cyclotourisme, pêche, VTT, équitation. Nombreuses balades et randonnées familiales dans la vallée.
A voir aux environs Le barrage du Tech (9 km), villages environnants : patrimoine culturel, les cols de Couraduque et d'Aubisque, les lacs d'Estaing et de Gaube, le petit train d'Artouste, le Pic du Midi, le cirque de Gavarnie, Lourdes (2008 année du 150 ème anniversaire des Apparitions).
En option
Hôtel fermé les lundis et mardis jusqu'au 01/06
•Week-end pêche en Barousse : vous pêcherez au pied de l'hôtel, sur la Garonne ou la Neste : à partir de 120€ pour 2 nuits en demi-pension, la location du matériel de pêche, un guide de pêche et la carte de pêche pour les 2 jours.
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
Aire de jeux pour enfants, salle de jeux.
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit
du au
Hôtel CAMPAN - Hautes-Pyrénées
Situé dans la Vallée de Gripp, ce charmant hôtel propose un hébergement de qualité dans un cadre préservé. En Haute Bigorre, on prend le temps de vivre. Laissez vous porter par les sommets, guider par vos émotions. Venez découvrir ce territoire aux reliefs boisés et ombragés où s'épanouissent les arbres séculaires et les animaux sauvages. Continuez votre ascension en empruntant la route des cols pour dominer les vallées superbes et profiter d'un panorama unique.
Réf. carte C5 - 47 - Code résa : HPH59
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, les boissons.
A voir aux environs Dans un rayon de 10 km, les grands cols pyrénéens, le Pic du Midi de Bigorre et son observatoire, les grottes de Médous (17 km), le château de Mauvezin, l'Abbaye de l'Escaladieu (35 km), gouffre d'Esparros (45 km). Lit bébé (sur demande).
Hôtel CAUTERETS - Hautes-Pyrénées
La montagne au coeur de la ville, des rêves couleurs nature, des paysages grandioses, des loisirs à volonté... La façade XIXème abrite un décor de chalet et le doux confort d'un hôtel. À chaque étage, un thème de nature apprivoisée : les animaux et les tons de fauve, les fleurs et le rouge, les arbres et leur camaïeu de vert, les pics et le bleu du ciel ! En bas, une terrasse ensoleillée avec vue sur les sommets.
Réf. carte C6 - 49 - Code résa : HPH16
NOUVEAU
Hôtel 3 étoiles, en plein coeur du village de Cauterets : 15 chambres de 2 à 4 personnes, insonorisées avec balcon, téléphone direct, salle de bain et WC indépendants, sèche-cheveux, TV (TPS, chaînes cinéma, sport, musique, enfants), prise modem, accès internet, ascenseur, bagagerie. Animaux non admis. Restauration : brasserie (formules snack midi et soir), bar avec terrasse.
Hôtel-restaurant 2*, ambiance "Art déco ", comprenant 13 chambres dont 4 suites familliales et 1 chambre accessible aux handicapés, avec salle d'eau (douches à l'italienne) ou salle de bains et WC séparés, TV, téléphone, prise internet. Toutes offrent un point de vue sur la montagne. Salon avec bar musique et coin cheminée, petit salon de repos avec TV et magnétoscope. Animaux admis (avec supplément 5€/jour). Restauration : Cuisine familiale, traditionnelle et généreuse, à base de produits locaux frais et de saison. Repas pris dans la salle de restaurant avec cheminée ou aux beaux jours, servis sur la terrasse, face à la montagne. Possibilité de copieux panier-repas : 10€/personne.
• Sur place : - accès gratuit : jardin, storwatt (bain chaud à l'eau de source, aux vertus apaisantes). • A proximité : randonnées : les vallées de Campan et de Lesponne, les lacs Bleu et d'Ourrec. Cinéma, tennis, piscine, thermalisme, golf, centre de détente et de bien-être en eau thermale Aquensis et casino à Bagnères de Bigorre (17 km).
08/02 01/07 08/03 31/08 89€ 311,50€ 44,50€ 14€
Hébergement
Hébergement
Vos loisirs
01/09 04/10
• de 3 à 12 ans, demi-pension/ jour : - 50%
La montagne au coeur de la ville Après l'effort, le réconfort !
21/03 25/04 23/03 30/06 81€ 283€ 40,50€ 9€
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : salon de lecture. • A proximité : À Cauterets : piscine, patinoire, remise en forme, tennis, fronton, pêche, cinéma, casino, discothèque, musée 1900, la maison du Parc national ; 110 km de sentiers de randonnée.
A voir aux environs Prix par personne du 07/01 (demi-pension) au 08/02 3 jours/ 2 nuits 8 jours/ 7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension en chambre double supplément chambre individuelle/ nuit
09/03 04/05 04/04 02/07 116€ 406€ 58€ 30€
01/09 09/02 05/04 03/07 30/09 08/03 03/05 31/08 121€ 423,50€ 60,50€ 40,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 5 à 12 ans, en demi-pension / nuit : 23€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
Le Parc National des Pyrénées, les cascades du Pont d'Espagne, le Lac de Gaube, la vallée du Lutour, le cirque de Gavarnie, les cols pyrénéens (Tourmalet, Aubisque), Lourdes (2008 année du 150 ème anniversaire des Apparitions), le Pic du Midi.
Prix par personne du (chambre et petit déjeuner) au base chambre double - 2 jours/ 1 nuit base chambre quadruple - 2 jours/ 1 nuit supplément chambre individuelle/nuit
05/01 08/03 08/02 04/07 48,50€ 38,50€ 40€
30/08 27/09
09/02 05/07 07/03 29/08 57,50€ 42,25€ 49€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • lit bébé : gratuit • moins de 6 ans, hébergement gratuit et petit-déjeuner : à règler sur place.
Le prix comprend : le séjour en chambre "Supérieure" en chambre et petit-déjeuner, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
54 - 55 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel Hôtel
A deux pas du cirque de Gavarnie
Hébergement Hôtel 2* Logis de France, 2 cheminées, situé face à la fameuse Brèche de Roland, à 1000 mètres d'altitude. 28 chambres avec douche ou bain wc, téléphone direct, sèche-cheveux. Parking. Ascenseur. Animaux admis (en chambre). Restauration : sur la terrasse, devant le paysage majestueux ou auprès de la cheminée monumentale, vous goûterez les riches saveurs des produits et spécialités du terroir.
Hébergement Hôtel 2* Logis de France 2 cheminées à l'entrée d'un village typique des Pyrénées Centrales. 14 chambres doubles, triples ou quadruples personnalisées avec salle de bains ou salle d'eau, wc, télévision, mini-bar, téléphone. Salon de lecture, bar avec cheminée. Terrasse, parking gratuit. Restauration : cuisine traditionnelle.
Vos loisirs
Cirque de Gavarnie
• Sur place : - accès gratuit : salon-bar, vidéo grand écran. Salle de gym. Nombreuses randonnées familiales et excursions. - avec supplément : Sauna. • A proximité : piste de luge d'été de 700 m, randonnées pédestre et VTT au départ du village, piscine ludique de plein air, patinoire couverte de 550 m2, tennis et rocher école au village ; station thermale et centre de détente et de bien -être à Luz-Saint-Sauveur (10 km).
Prix par personne (demi-pension) 3 jours /2 nuits 8 jours /7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit supplément pension complète / jour
Aire de jeux, mini-golf (15 trous), mini quad (50cc pour enfants de 6 à 12 ans).
Sur les flancs du col de Peyresourde Il règne dans cet hôtel de montagne, blotti à 954 mètres d'altitude, une atmosphère conviviale et chaleureuse. Ici, la montagne se nomme "Plaisirs" : plaisir de la table et du repos garanti, plaisir d'explorer les nombreux sentiers des Pyrénées Centrales, plaisir de vous essayer aux sports de montagne, ou tout simplement plaisir de vous asseoir et de contempler le spectacle majestueux des pics environnants : tous frôlent les 3000 mètres. Nul n'est cependant tenu de les atteindre pour profiter de ce que la montagne a de meilleur.
Cette féerie du pays de Gavarnie que Victor Hugo décrivait comme "l'édifice le plus mystérieux du plus mystérieux des architectes", cet hôtel vous l'offre toute l'année. Au coeur d'un petit village pyrénéen, cette belle maison pyrénéenne du XVIIème siècle a connu l'époque des premiers touristes se déplaçant à chaises à porteur. Les temps ont bien changé, car aujourd'hui, c'est en hélicoptère que l'on peut y venir.
Millaris : la Maison des cirques à Gèdre, les cirques de Gavarnie, de Troumouse et d'Estaubé classés Unesco (8 km), glaciers, torrents, cascades.
Réf. carte D6 - 52 - Code résa : HGH13
GEDRE - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 50 - Code résa : HPH20
A voir aux environs
CASTILLON DE LARBOUST - Haute-Garonne
Vos loisirs du 01/01 au 30/09 106€ 371€ 53€ 22€ 17€
• Sur place : - accès gratuit : piscine et sauna. - avec supplément : à 20 m de l'hôtel : court de tennis, terrain de volley. • A proximité : nombreuses balades et randonnées, familiales ou plus sportives : le lac d'Oô, la vallée du Lys, le sentier de l'Impératrice, "Le mont Né". A Luchon (6 km) : le centre de remise en forme aux thermes, avec le vaporarium naturel dans une grotte ; possibilité d'activités avec encadrement : randonnées, VTT, canoë, rafting, parapente, équitation, canyoning.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • • • •
- de 2 ans, gratuit de 2 à 5 ans, - 50 % de 5 à 7 ans, - 30 % de 7 à 12 ans, - 20 %
* Fermeture du 5 au 19/04 et du 26/04 au 01/05
Nos «petits plus» • Réduction de 10% sur le tarif 8 jours/7 nuits (déjà inclus dans le tarif). Prix par personne
Hôtel REVEL - Haute-Garonne Réf. carte f4 - 51 - Code résa : HGH31
Au pied de la Montagne Noire, le lac de Saint-Ferréol évoque la sérénité et l'harmonie d'un lac de montagne. A partir de votre hôtel, une grande demeure de charme, vous sillonnerez les sentiers ombragés qui courent autour du lac et flânerez sur la promenade de la digue, un chef-d'œuvre construit au XVIIème siècle par l'ingénieux Pierre-Paul Riquet lors de la construction du Canal du Midi.
A voir aux environs La Montagne Noire et le parc Régional du Haut-Languedoc, la bastide de Revel et son ancienne halle, le musée du meuble d'art, les villages de caractères de Puylaurens, Sorèze et St Félix de Lauragais, la grotte de Calel, le Canal du Midi et son musée, Castelnaudary, célèbre pour son cassoulet, la cité de Carcassonne.
En option • Pour tout séjour de 6 nuits minimum, possibilité de kitchenette avec supplément : 12€/ jour. • Possibilité de chambre triples ou quadruples (tarifs sur demande)
72€ 106€ 226,80€ 333,90€ 36€ 53€ 20€ 11€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, hébergement : gratuit • de 2 à 6 ans, demi-pension/ jour : - 20 % • de 7 à 12 ans, demi-pension/ jour : - 10 %
A voir aux environs
fermeture annuelle du 01/11 au 26/12
Luchon et son superbe patrimoine architectural, la fromagerie de Poubeau. L'Espagne (9 km) ; le Néouvielle, le Val d'Aran et ses canyons, Gavarnie, Foix, Lourdes et de nombreuses grottes (Niaux, Bettharam, Lombrives...).
Le prix comprend : le séjour selon la formule choisie, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
Hôtel BOURG D’OUEIL - Haute-Garonne
Au cœur des Pyrénées Centrales, à 15 kilomètres au-dessus de Bagnères de Luchon, voici un charmant petit village niché à 1350 mètres d'altitude, au fond de la vallée d'Oueil, site classé et préservé. Le calme et la tranquillité qui règnent ici en font un endroit idéal pour se détendre, se ressourcer au grand air et découvrir la faune et la flore de moyenne montagne.
Réf. carte D6 - 53 - Code résa : HGH22
Hébergement Hôtel-restaurant 2* Logis de France 2 cheminées. 22 chambres (douche ou bain, wc, sèche-cheveux, téléphone, TV, prise Canal +), certaines avec balcon. Animaux admis (avec supplément : 6€/jour). Restauration : cuisine traditionnelle soignée, dont les recettes se transmettent de père en fils, et spécialités du chef (diplômé et membre de l'Académie des Arts et de la Table). La salle de restaurant, d'où il n'est pas rare d'apercevoir les cervidés, offre une vue panoramique sur la vallée.
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : piscine extérieure chauffée avec vue imprenable sur le lac, salle de relaxation, sauna, jeux de société et ping-pong à disposition. Parc ombragé aux arbres centenaires. Randonnées pédestres au départ de l'hôtel. • A proximité : VTT, voile, vol à voile, baignade au lac, équitation.
26/12 31/12
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), la taxe de séjour.
Une maison de maître au bord d'un lac
Vos loisirs
01/04 01/11
3 jours/2 nuits petit-déjeuner 3 jours/2 nuits demi-pension 8 jours/7 nuits petit-déjeuner 8 jours/7 nuits demi-pension nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit supplément pension complète/nuit
L' auberge de la vallée d'Oueil
Hôtel-restaurant 2*. Charmante bâtisse, joliment colorée où le passé se conjugue à merveille avec le confort du présent. 25 chambres spacieuses décorées avec goût ayant tout le confort (bain, wc, téléphone et télévision). Certaines sont équipées d'un coin kitchenette. Chambres duplex pour les familles. Animaux non admis. Restauration : cuisine régionale et variée. En été, repas sur la terrasse avec vue sur le parc. Restaurant fermé le dimanche soir hors juillet/août, possibilité de prendre le repas le midi
du au
Vos loisirs Nos «petits plus» • Du 14/01 au 30/04 (sauf week-end de Pâques) et du 01/11 au 15/12, week-end en demi-pension du vendredi au dimanche : 15% de réduction. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/ 7 nuits nuit supplémentaire supplément chambre individuelle/ nuit supplément pension complète/ jour
du 14/01 au 15/12 112€ 392€ 56€ 13€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, : gratuit • de 2 à 10 ans, demi-pension/ nuit : 31€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
• Sur place : - accès gratuit : départs de nombreuses randonnées pédestres pour tous marcheurs : le Mont Né 2147 m (4h A/R), le Pic du Lion 1900 m (4h A/R), le Lac de Bordères (3h A/R). • A proximité : Luchon (15 km ) : centre de remise en forme et vaporarium naturel unique en Europe (formules à la carte et à la journée, forfaits), location VTT, tennis, piscine, parapente, rafting.
A voir aux environs Les chapelles romanes de la vallée d'Oueil et du Larboust, le lac d'Oô à 10 km, la vallée de Luchon à 15 km.
Nos «petits plus» • Un apéritif de bienvenue vous sera offert dès votre arrivée, avec votre dossier d'accueil. • En septembre et octobre, l'hôtelier propose, à titre gratuit, l'approche des cervidés : un souvenir inoubliable à l'automne pour le brâme du cerf.
• Chaise bébé. • Sur demande, service baby-sitter, à régler sur place. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours /7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/ nuit supplément pension complète / jour
du 01/06 au 10/10 110€ 385€ 55€ 10€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 4 ans, hébergement : gratuit • de 4 à 8 ans, demi-pension/ jour : 40€; pension complète/ jour : 50€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons.
00 - 57 56 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel BAGNERES DE LUCHON - Haute-Garonne
Randonnée pédestre en liberté ou accompagnée
Réf. carte D6 - 54 - Code résa : HGH5
LAGUIOLE / AUBRAC - Aveyron Réf. carte G2/G1 - 56 - Code résa : AYHLAG - AYTGUIDE1
Face au parc thermal Découvrez Luchon, petite "ville-station" authentique, idéalement située en plein coeur des Pyrénées Centrales, à quelques minutes de l'Espagne. Tout en bénéficiant des infrastructures modernes d'une station thermale moderne de renom, vous découvrirez les Pyrénées sauvages environnantes qui offrent de merveilleuses randonnées ainsi que la pratique de tous les sports de montagne.
Randonnée découverte au coeur de l'Aubrac Au coeur de l'Aubrac, venez partager la sérénité d'une nature préservée et l'émotion des sensations vraies : sentiments de bonheur simple, de tranquillité et d'équilibre. Avec plus de 600 km de sentiers balisés et son célèbre chemin de Saint-Jacques de Compostelle, sur un plateau basaltique de moyenne montagne de plus de 2500 km2, venez découvrir ses horizons infinis, partagez son histoire et goûtez ses produits authentiques.
Hébergement Hôtel 1* à caractère familial face au parc arboré de la station thermale, accueil chaleureux : 27 chambres doubles, triples ou quadruples avec salle d'eau, wc privé, téléphone direct, télévision. Parking fermé et gratuit. Ascenseur. Restauration : cuisine traditionnelle soignée, petits-déjeuners buffet. Restaurant moderne et convivial.
Au programme
Vos loisirs • Sur place : - avec supplément : Commerces, restaurants, bars, cinéma, casino, discothèques. • A proximité : piscine couverte et découverte, tennis, remise en forme aux thermes avec vaporarium naturel, parapente, escalade, canoë, équitation, golf, casino, lac, cinéma à Luchon.
A voir aux environs Les vallées du Larboust et d'Oueil dans un rayon de 15 km, le Val d'Aran en Espagne à 20 km, le site historique de Saint Bertrand de Comminges avec sa majestueuse cathédrale à 35 km.
Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit supplément pension complète/jour
30/03 06/10 23/05 29/10 72€ 252€ 36€ 11,50€
24/05 08/09 04/07 05/10 75€ 262,50€ 37,50€ 12€ 6€
05/07 07/09 80€ 280€ 40€ 12,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, gratuit • de 3 à 7 ans, en demi-pension : - 25 % • de 8 à 12 ans, en demi-pension : - 15 %
Niveau
Le prix comprend : le séjour en demi pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
Montagnes Pyrénées La chaîne des Pyrénées a des sommets pouvant atteindre jusqu'à 3000 mètres, des gorges profondes au coeur de la forêt, une faune exceptionnelle et rare ainsi que d'impressionnants torrents. Si vous êtes en quête d'activités physiques et sportives ne cherchez pas plus loin. Cette jolie maison de village en pierre vous séduira avec ses volets bleus. Hermione et Raffi, accompagnateurs en montagne et leurs enfants vous accueilleront pour des séjours placés sous le signe de l'amitié.
Chambre et table d'hôtes MONTAUBAN DE LUCHON - Haute-Garonne Réf. carte D6 - 55 - Code résa : HGCH709
NOUVEAU
Hébergement • À Laguiole : hôtel 2* Logis de France 2 cheminées, 31 chambres équipées de douche, wc, TV et téléphone (possibilité de chambres familiales avec mezzanine). Cuisine traditionnelle composée de produits du terroir (aligot, pièce de boeuf "Fleur d'Aubrac" issu de la ferme familiale, chou farci...). • À Aubrac : hôtel 2* Logis de France 2 cheminées, 27 chambres confortables équipées de salle de bains ou douche/wc, TV et téléphone. Cuisine traditionnelle à base de produits locaux (spécialités aveyronnaises type Aligot).
Nos «petits plus»
• Sur place : - accès gratuit : Salon avec cheminée et salle à manger. Local à skis. • A proximité : Ski alpin et ski de fond, pêche, centre équestre, golf, casino, les thermes, randonnées, piscine couverte, à 1km.
A voir aux environs
Trampoline grande taille, balançoire.
À partir de 3 jours/2 nuits, du 1er jour 16 h au dernier jour 10 h pour les 2 randonnées. Libre choix du jour de début (en liberté ou accompagnée). Pour la randonnée accompagnée 7 jours/ 6 nuits, du dimanche (dîner) au samedi (petit-déjeuner).
• Pour tout séjour de 6 nuits en demi-pension, la 7ème nuit en demi-pension est offerte (hors juillet-août) pour la randonnée liberté ou accompagnée.
Vos loisirs
Tous commerces à Luchon.
Durée
• En randonnée liberté, possibilité d'hébergement sur Nasbinals (nous consulter). • Séjour "couteau de Laguiole", 3 jours/2 nuits en demi-pension avec une journée complète de stage (nous consulter).
Cette chambre d'hôtes 3 épis Gites de France Charmance se trouve dans le paisible village de Montauban de Luchon, de l'autre côté de la rivière séparant la ville de Bagnères de Luchon. Composée de 4 chambres sur parquet, décorées avec goût. Chambres doubles et familiales avec salles de bain/WC privatifs. Grand jardin clos. Parking. Animaux non admis. Restauration : table d'hôtes
Commerces et services
Accessible à tous, environ 5 à 6 h de marche par jour. Age minimum 7 ans pour la randonnée accompagnée.
En option
Hébergement
La Vallée du Larboust (15 km), la Vallée du Lys.
Deux modes de découverte : en randonnée accompagnée au départ de l'Aubrac ou en randonnée liberté au départ de Laguiole • randonnées liberté en étoile pour découvrir le plateau de l'Aubrac, grâce au guide complet des balades et randonnées et/ou le topo-guide de l'Aubrac : circuits sur le plateau de l'Aubrac et les régions environnantes, présentation de l'histoire, des paysages et des traditions de la région. • randonnée accompagnée en étoile avec un guide diplômé d'État qui vous fera découvrir les différentes facettes de ce haut plateau : faune, flore, ornithologie, patrimoine, tradition pastorale, suivant les saisons. Retour à votre hôtel tous les soirs. • En Mai : le plateau de l'Aubrac s'anime avec la fête de la transhumance (montée des troupeaux vers les pâturages).• De la mi-septembre à la mi-octobre, découvrez les séjours brame du cerf avec sortie nocturne en forêt accompagnée et soirée dans un buron. 3 jours/2 nuits en pension complète : à partir de 177€/personne.
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 8 jours/7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension 3ème personne dans la même chambre/nuit (demi-pension) 4ème personne dans la même chambre/nuit (demi-pension)
du 01/01 au 19/12 90€ 315€ 45€ 32€ 34€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, logeant dans la chambre des parents/nuit : gratuit
Le prix comprend : Le séjour base chambre double en demi-pension. Le prix ne comprend pas : La taxe de séjour (à régler sur place).
Prix par personne du randonnée accompagnée - Aubrac (AYTGUIDE1) au 3 jours / 2 nuits (1 journée de rando) 7 jours / 6 nuits (5 journées de rando) supplément chambre individuelle / nuit journée supplémentaire en pension complète + randonnée accompagnée Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 7 à 12 ans, séjour randonnée accompagnée : - 50 %
02/02 12/11 149€ 531€ 15€ 95,50€
Prix par personne randonnée liberté - Laguiole (AYHLAG) 3 jours / 2 nuits en ch. double 3 jours / 2 nuits en ch. triple nuit supplémentaire en demi-pension en chambre double nuit supplémentaire en demi-pension en chambre triple
du au
21/01 29/12 90€ 81€ 45€ 40,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 0 à 2 ans, séjour randonnée liberté, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 6 ans, séjour randonnée liberté : - 50% • de 7 à 12 ans, séjour randonnée liberté : - 30 %
Le prix comprend : • en randonnée liberté : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner) • en randonnée accompagnée : le séjour en pension complète base chambre double du 1er jour (dîner) au 3ème jour ou 7ème jour (petit-déjeuner), les services d'un guide diplômé d'État, le transfert vers le point de départ de certaines randonnées. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour • en randonnée liberté : 58 le guide des balades et randonnées de l'Aubrac ou le topo-guide de l'Aubrac.
- 59
Guide vacances et week-ends 2008
Randonnée pédestre en liberté
séjour en
vl.org ation@mp v r e s re : S ÉNÉE 5 05 05 - par E-mail 2 MIDI-PoYnR e : 05 34 par téléph
votre Réser vez
ST CERE - Lot Réf. carte F1 - 58 - Code résa : LLRASTCB (7 nuits) - LLRSTCERE (2 nuits)
A pied, à la rencontre des "Plus Beaux Villages de France"
Circuit vélo en liberté
En route pour un parcours original sur le thème "Nature et Patrimoine", entre vallée de la Dordogne et causses. Vous ferez halte au coeur de villages typiques et charmeurs, dans de petits hôtels rigoureusement sélectionnés pour la qualité de leur table et l'accueil de leurs hôtes. Laissez vos sens s'éveiller et appréciez ce que la nature peut vous apporter de meilleur : la découverte, le calme et la sérénité!
VILLEFRANCHE DE ROUERGUE - Aveyron Réf. carte F2/F3/E3 - 57 - Code résa : AYTVELO3
Au programme
Randonnée à vélo : la Médiévale
• Randonnée 7 jours : J1 : arrivée à Saint Céré ; J2 : Saint Michel Loubéjou (13,5 km), transfert à l'hôtel, nuit à Port de Gagnac ; J3 : transfert à ST Michel de Loubéjou pour rallier Port de Gagnac (14,3 km) ; J4 : Carennac (avec en option la bastide de Bretenoux) ; J5 : Padirac (18 km par Carennac et les ruines de Taillefer) ; J6 : Loubressac (15,5 km par le Château de Castelnau ou 7 km, une variante courte ; J7 : Saint Céré (14 km par le sentier du cirque d'Autoire et le château de Montal). • Randonnée 3 jours : J1: arrivée à Saint Céré; J2 : Loubressac via Autoire (14km) ; J3 : retour à Saint Céré via St Médard de Presque (14 km). Nuit supplémentaire posible avec boucle autour de St Céré.
Cette randonnée associe itinéraires prestigieux et patrimoine extraordinaire de châteaux, d'abbayes, d'églises. Elle relie plusieurs magnifiques bastides médiévales : Villefranche de Rouergue, Najac, Cordes... à des villages classés " plus beaux villages de France " Penne, Bruniquel... et des paysages façonnés par l'histoire : les grands espaces du causse, la vallée du Lot, les gorges de l'Aveyron... un très beau circuit !
Au programme •J1 : arrivée à Villefranche de Rouergue, accueil et prise en charge des vélos. •J2 (40 km) : Cajarc en passant par Saujac. La petite route passe au bord d'une falaise abrupte, le Saut de la Mounine. •J3 (36 km) : le causse de Limogne. C'est une très belle étape qui vous fera découvrir les dolmens de Martiel, l'abbaye de Loc Dieu, le prieuré de Laramière. •J4 (33 km) : Saint-Antonin Noble Val, en passant par la vallée de la Bonnette, la fontaine pétrifiante, les villages typiques de Lacapelle Livron, Caylus, les châteaux de Saint Projet et de Cas. •J5 (44 km) : les Gorges de l'Aveyron et les villages de Penne et Bruniquel. •J6 (44 km) : Najac. Possibilité de visite de l'abbaye de Beaulieu et de son exposition de peinture contemporaine. •J7 (42 km) : encore une journée inoubliable avec cette randonnée à Cordes-sur-Ciel, bastide vivante qu'artistes et artisans animent. Amusant retour en autorail. •J8 (30 km) : retour sur Villefranche de Rouergue. Remise des vélos. •J9 : petit déjeuner et départ.
Niveau Randonnée de difficulté moyenne (5 heures de marche par jour en moyenne).
Durée Au choix : 3 ou 7 jours du premier jour à partir de 16 h au dernier jour 18 h.
Loubressac
Nos «petits plus» • Transport des bagages assuré gratuitement (1 bagage par personne). • Le"Passeport pour le Lot" ouvrant droit à des réductions dans de nombreux sites. Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits 7 jours/6 nuits supplément chambre individuelle/ nuit* nuit supplémentaire en demi-pension
01/04 30/06 117€ 379€
9 jours/8 nuits (7 jours de randonnée vélo) ou 7 jours/6 nuits (5 jours de randonnée vélo).
Matériel à emporter Equipez-vous d'un sac à dos, d'un chapeau, d'un coupe-vent imperméable, d'une gourde, d'un couteau et d'un maillot de bain.
r-Ciel Cordes-su
* À partir de la 3ème personne.
En hôtels-restaurants 2*. 2 étapes avec piscine. Cuisine du terroir. Pique-nique (à régler sur place). Garage couvert à Saint Céré (3€/nuit/voiture).
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, la remise d'un carnet de route détaillé, les transferts. Le prix ne comprend pas : les boissons, les déjeuners et les taxes de séjour.
Au programme
Chambres d'hôtes et hôtels 2*. Animaux non admis. Restauration : cuisine traditionnelle. Moyennant un supplément, vous pourrez faire préparer par l'hôtelier votre panier pique-nique à emporter.
Le circuit fait escale dans trois beaux villages rivalisant de charme et de richesses architecturales : Saint Antonin Noble Val, Caylus, Puylaroque. • Randonnée 7 jours : J1: Arrivée à Saint Antonin Noble Val. J2 : balade autour du village. J3 : Saint Antonin/Caylus. J4: balade autour de Caylus. J5 : Caylus/Puylaroque. J6 : balade autour de Puylaroque. J7: Transfert à Saint Antonin Noble Val. • Randonnée 4 jours : J1: arrivée à Saint Antonin Noble Val. J2 : Saint Antonin/Caylus. J3 : Caylus/Puylaroque. J4 : balade autour de Puylaroque, transfert à Saint Antonin Noble Val.
• Location de vélos (Vélos Tous Chemins 18 vitesses, équipés de 2 sacoches, d'un porte-carte et d'une trousse à outil de secours) : circuit 9 jours : 113€/pers ; circuit 7 jours : 100€/pers ; supplément transport des bagages d’étape en étape : 90€/pers.
Durée Séjour 7 jours / 6 nuits ou 4 jours / 3 nuits.
Hébergement du 01/04 au 31/10 570€ 424€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), le topo-guide précis de votre circuit, le prêt de cartes Michelin, les brochures des sites à visiter, la liste des adresses des auberges, restaurants, boulangeries et épiceries pour préparer vos déjeuners. Le prix ne comprend pas : les déjeuners, les boissons aux repas, le transport des bagages, la location de vélos (en option) et la caution (pour les vélos 300€).
ST ANTONIN/CAYLUS/PUYLAROQUE - Tarn et Garonne Réf. carte F3/E3 - 59 - Code résa : TG139
Niveau Etapes de 12 à 18 km, dénivelé entre 100 et 420 m/jour. 3 à 5 heures de marche/jour.
Prix par personne (demi-pension) circuit 9 jours / 8 nuits (7 jours de rando) circuit 7 jours / 6 nuits (5 jours de rando)
Randonnée pédestre en liberté
Une belle escapade pour rejoindre les bords du Massif Central depuis les causses du Quercy. C'est une contrée hétérogène qui offre à la contemplation des promeneurs, des paysages et des terroirs diversifiés : gorges de l'Aveyron abruptes et grandioses, causses arides et pierreux, terrefort vallonné et bocagé. Il n'est pas rare, lorsque l'on fait son marché, d'entendre les anciens parler en occitan. D'ailleurs, le nom des lieux nous rappelle bien souvent à cette langue et à cette culture.
Hébergement
En option
56€
Hébergement
Escapade en Tarn et Garonne
Durée
01/07 31/08 122€ 385€
20€ 53€
Niveau Cette randonnée de niveau moyen est accessible à toute personne en bonne forme physique (échelle de valeur : 7/10).Parcours assez facile avec 2 étapes plus sportives.
01/09 30/09
Hébergement en chambres d'hôtes 3 épis labellisées Gîtes de France et en hôtel 2* Logis de France 2 Cheminées. • Possibilité de panier pique-nique : 9,50€
A voir aux environs Les gorges de l'Aveyron, l'abbaye cistercienne de Beaulieu, Caussade : la cité du chapeau de paille (canotier), la cité médiévale de Montpezat de Quercy, Bruniquel.
Prix par personne du (demi-pension) au 7 jours/6 nuits 4 jours/3 nuits supplément chambre individuelle 3 nuits supplément chambre individuelle 6 nuits supplément port de bagages personne seule
31/03 30/06
01/09 04/11 485€ 250€
01/07 31/08 525€ 270€
60€ 120€ 30€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, gratuit • de 2 à 5 ans, - 40% • de 6 à 11 ans, - 30 %
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base chambre double), le transport des bagages, le transfert de retour, l'assistance technique et logistique, le livret de route détaillé avec cartes.
60 - 61 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Randonnée en roulotte
NOUVEAU
SARRANT - Gers Réf. carte D4 - 61 - Code résa : GRROUL52
A cheval en liberté ou accompagné REALVILLE - Tarn et Garonne Réf. carte E3 - 60 - Code résa : TG137
Loisirs équestres en Quercy Cette structure est dédiée à la passion homme-cheval. Les écuries sont situées dans un cadre exceptionnel, site unique de formation du cheval et de l'homme, au coeur du Tarn-et-Garonne. Elles mettent à la disposition de leur public des installations équestres fonctionnelles et spacieuses. L'exploitation d'élevage à la ferme s'étend sur une centaines d'hectares de prairie naturelle. L'esprit de l'élevage est le plus proche possible de la vie naturelle des chevaux afin de faciliter leur épanouissement.
Le centre 2 carrières, 1 manège avec une salle de spectacle intégrée, une cavallerie d'environ 60 chevaux et poneys.
Au programme Le centre vous propose en plus des balades à cheval et en calèche, un enseignement des disciplines équestres de loisirs et de compétitions tels que : la voltige, l'attelage, le horse-ball, le poney-games, le saut d'obstacle, le cross, le dressage et le doma vaquera. La journée type comprend 4 heures d'activités équestres de votre choix (les activités doivent être choisies 1 semaine avant le début du séjour). Spectacles proposés sur place (nous consulter).
Durée 3 jours/ 2 nuits, du 1er jour fin d'après-midi au dernier jour 17 h.
Encadrement Affiliées à la Fédération Française d'Equitation, au Ministère de la Jeunesse et des Sports. Moniteurs dipômés d'État.
Sur les chemins de Gascogne en roulotte Vous rêvez d'évasion, de campagne et de calme ? Vous cherchez une façon originale de parcourir la Gascogne en famille ou entre amis ? Grimpez donc dans cette jolie roulotte et son cheval vous emmènera au pas sur les petites routes de Lomagne, parsemées de lavoirs, pigeonniers, bastides et villages fortifiés. Quel plaisir de transporter partout sa maison avec soi ! La vie de nomade a du bon, lorsqu'elle ouvre les chemins de la liberté...
Au programme • Randonnée en roulotte équipée pour 2 ou 4 personnes. Le 1er jour, découverte de l'attelage, recommandations avant le départ, soins au cheval. Un dossier complet sur l'itinéraire et les étapes journalières vous sera remis. Vous parcourrez en moyenne de 10 à 15 km par jour. A chaque étape, vous vous installerez pour la nuit dans un enclos à proximité immédiate d'une ferme (dîner à la table d'hôtes sur réservation).
Niveau L'attelage, le harnachement, les soins quotidiens du cheval nécessitent la présence de 2 personnes en bonne condition physique.
Durée 7 jours/6 nuits, du samedi 10 h au vendredi 18 h (pour 4 roulottes) et 7 jours/6 nuits du lundi 11 h au dimanche 18 h (pour 1 roulotte), ou 3 jours/2 nuits, du 1er jour 10 h au 3ème jour 18 h (le départ avec la roulotte se fera l'après-midi du 1er jour).
Encadrement 2 h de découverte de l'attelage
Nombre de participants De 2 à 4 personnes
Hébergement Sur l'exploitation en studios 4 personnes. Ils comprennent : au rez-de-chaussée 1 coin cuisine avec 1 table, 2 lits superposés, 1 salle d'eau avec wc, en mezzanine : 1 coin couchage avec 2 lits 1 personne. • Possibilité de plateau-repas : 15€
En option • Location hébergement seul : base 1 personne: 20€; base 2 personnes : 35€; base 3 personnes : 50€; base 4 personnes : 60€
Hébergement Roulotte 4 personnes : coin repas (évier, vaisselle, glacière, 2 plaques de cuisson, table et chaises de camping) ; coin nuit : 1 lit 2 places, 2 lits superposés 1 place ; roulotte 2 personnes : 1 lit 2 places uniquement. Restauration : à l'étape, vous pourrez prendre un repas sur place, dîner à l'auberge la plus proche ou cuisiner dans la roulotte (liste des épiceries de village et des restaurants situés sur le parcours fournie).
En option • Possibilité de location d'un char bâché en famille ou en groupe de 10 à 12 personnes qui permet un camping itinérant : de 500€ à 655€ la semaine + forfait étape 20€ pour 10 personnes et 1,5€ par personne supplémentaire. • assistance technique : une personne peut assurer pour vous matin et soir, le harnachement, l'attelage et les soins quotidiens du cheval à chaque étape, vous n'aurez qu'à conduire votre équipage (120€ en basse-saison/150€ en haute-saison pour un séjour semaine et 20€ pour une journée). • possibilité d'arriver la veille : nous consulter.
Nos «petits plus» • Réduction de 10 % pour la 2ème semaine consécutive.
Prix par personne (logement + activités) 3 jours/2 nuits activités équestres base 1 personne activités équestres base 2 personnes activités équestres base 3 personnes activités équestres base 4 personnes
du 01/01 au 31/12 120€ 220€ 300€ 375€
Le prix comprend : le séjour avec les activités équestres (4 h/jour) mentionnées dans le programme, le logement, les charges. Le prix ne comprend pas : les activités au delà du forfait, les repas.
Prix de la location du (logement seul) au roulotte 4 personnes - 3 jours/2 nuits roulotte 4 personnes - 7 jours/6 nuits roulotte 2 personnes - 3 jours/2 nuits roulotte 2 personnes - 7 jours/6 nuits réglement des étapes à régler sur place / nuit (2 à 4 personnes) personne supplémentaire/ roulotte personne supplémentaire/ étape
19/04 23/08 05/07 05/07 04/10 23/08 390€ 620€ 820€ 320€ 520€ 695€ 10€ 14€ 40€ 3€
Le prix comprend : la location de la roulotte, la literie, le matériel de cuisine, la nourriture du cheval, le suivi journalier aux étapes, la découverte de l'attelage, la documentation touristique. Le prix ne comprend pas : la restauration, la caution (120€), le règlement des étapes (emplacement + mise à disposition des sanitaires) à régler sur place le jour de l'arrivée.
62 - 63 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
NOUVEAU
Observation de la faune au Pays de l'Ours
Au programme Observation de la faune et de la flore pyrénéenne. Vous foulerez les sentiers de la vallée du Louron, les espaces préservés des réserves naturelles d'Aulon et de Néouvielle, le territoire du Parc National des Pyrénées et vous ferez une incursion sur le versant espagnol du massif. Les opportunités d'observer marmottes, isards, cerfs, chevreuils, renards, vautours, gypaète barbu, aigle royal seront nombreuses et les amateurs de passeraux, amphibiens et papillons ne seront pas en reste…Avis aux photographes, nous pourrons échanger nos expériences photographiques (les débutants sont les bienvenus), des conseils techniques et nous partagerons nos meilleures images chaque soir après le dîner.
Niveau 4 à 6 heures de marche par jour, parfois hors sentier, avec des dénivelés de 400 à 900 m.
Durée 6 jours/5 nuits, du dimanche 18 h (rendez-vous à Arreau) au vendredi suivant 14 h.
Hébergement Gîte de groupe confortable, dans un petit village de montagne, dortoir de 8 personnes. Restauration : Cuisine familiale à base de produits de terroir.
Randonnées en vallée de Campan
Nombre de participants
• Possibilité de louer des jumelles performantes sur place. • Accès au centre de bien-être et détente Balnéa. Prix par personne (pension complète) 6 jours / 5 nuits - Spécial "grands rapaces" 6 jours / 5 nuits 6 jours / 5 nuits - Spécial "bram du cerf" 6 jours / 5 nuits - Spécial "rut de l'isard"
du au
08/06 13/07 17/08 28/09 13/06 18/07 22/08 03/10 535€ 535€ 535€ -
26/10 31/10 535€
Du 13 au 18/07 ; du 17 au 22/08 ; du 28/09 au 03/10 : dates les plus favorables à la photographie en montagne : faune, flore et paysage offrent de nombreuses opportunités de pratiquer la prise dans de bonne conditions. Néanmoins ces dates ne sont pas réservées aux photographes mais le programme sera aménagé pour laisser le temps aux amateurs de belles lumières de réaliser leurs prises de vues.
Randonnée pédestre accompagnée - Gîte d'étape et de séjour CAMPAN - Hautes-Pyrénées Réf. carte C5 - 63 - Code résa : HPGG16
A voir aux environs La Brèche de Roland, les Cirques de Gavarnie, de Troumouse et d'Estaubé, le Pic de Midi de Bigorre, les grands cols Pyrénéens, le Parc National des Pyrénées, le Pont d'Espagne, Lourdes (2008 année du 150 ème anniversaire des Apparitions), le Parc National d'Ordesa, le Vignemale, les lacs de montagne.
Lave-linge et sèche-linge (avec participation).
En option Location de draps 3€/lit pour la durée du séjour. Table à langer, 2 petits lits enfants (2 à 4 ans). Prix par personne 3 jours/2 nuits en demi-pension 3 jours/2 nuits en chambre et petit-déjeuner nuit supplémentaire en demi-pension
du 01/01 au 30/09 74€ 48€ 37€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, gratuit • de 2 à 10 ans, demi-pension/ jour : 30€ • de 2 à 10 ans, nuit et petit déjeuner : 24€
Le prix comprend : le séjour, selon la formule choisie, la taxe de séjour. Le prix ne comprend pas : les boissons, la fourniture des draps.
Vue sur la montagne Boutx, vient du mot "boths" en gascon qui signifie "buis", c'est un petit village proche du Mourtis, situé à 800 mètres d’altitude à fleur de montagne. Entouré au nord du Pic du Gar (1756m) et du Pic d’Escalette (1856m), du Pic du Cagire à l’est, des Pics du Burat et du Baconier (1770m et 2193m) au sud et de la montagne du Rié (1129m) à l’ouest... C'est ici, dans un grand chalet, que vous vous ressourcerez et que vous pratiquerez une large gamme d'activités sportives : randonnées, canyoning, VTT, pêche, équitation. Gîte d'étape et de séjour 3 épis situé sur un terrain boisé de 5000 m2. Décoration chaleureuse faite de bois et de couleurs flamboyantes. Accueil personnalisé par des passionnés de la nature. Gîte sur 3 niveaux : • RDC : pièce de vie comprenant la salle à manger avec cheminée centrale, cuisine professionnelle, salle de jeux, salle de télévision. • Au 1er étage : 7 chambres de 2 à 4 personnes avec une salle d'eau et WC privatifs (draps fournis). • Au 2ème étage : 5 chambres de 3 à 6 personnes (draps non fournis) avec blocs sanitaires sur le palier (4WC et 6 douches). Capacité totale : 48 personnes. Parking. Restauration : Cuisine familiale et régionale en toute convivialité, spécialités de grillades au feu de bois. Possibilité de panier repas.
3 jours/2 nuits dont une journée de randonnée accompagnée (9 h à 17 h).
Hébergement
Le lac de Payolle, le Pic du Midi de Bigorre, les grands cols pyrénéens, le château de Mauvezin, l'Abbaye de l'Escaladieu, le gouffre d'Esparros, Lourdes (2008 année du 150 ème anniversaire des Apparitions), le cycloscope à Bagnères, les grottes de Médous ou de Bétharram, Pau, l'Espagne.
• Sur place : - accès gratuit : espace salon avec télévision, piano, bibliothèque, documentation montagne : carte, topo-guides, flore, faune. Randonnées. - avec supplément : À Gèdre: piscine, patinoire, tennis, bob luge. • A proximité : pêche, randonnée, eaux vives, vélo, remise en forme, ski.
Hébergement
Durée
A voir aux environs
Vos loisirs
Commerces et services
Le prix comprend : Le séjour en pension complète, les randonnées accompagnées, le portage des affaires de la journée et du pique-nique.
Randonnée proposée à la journée, avec deux formules thématiques (à définir avant le départ) : • Randonnée patrimoine montagnard : en direction des estives et anciens courtaous (vie passée et présente des bergers et vachers, histoires et légendes...) • Randonnée nature : en direction des lacs sauvages du massif du Néouvielle (flore, marmottes, isards, rapaces...). Randonnées libres au départ du gîte : le GR10C et le sentier des muletiers vous conduiront au Pic du Midi. Animaux non admis.
Un professionnel de la montagne.
A 1250 mètres d'altitude, le chalet, accroché à la falaise au dessus du Gave de Pau, vous propose un panorama qui s'étend depuis le village jusqu'au cirque de Gavarnie en passant par la vallée d'Héas et le Cirque de Troumouse. Désormais, rien ne pourra refréner vos envies d'escapades, de randonnées, de pêche, d'escalade. Un patrimoine paysager reconnu exceptionnel et unique par l'humanité : cirques, curiosités naturelles, chaque pas vous offre une nouveauté mais aussi des lieux amplis d'histoires et de légendes.
Ce gîte classé 3 épis Gîtes de France peut accueillir 32 personnes réparties en 11 chambres spacieuses de 2 à 5 personnes (8 avec sanitaires privés, dont 1 accessible aux handicapés) qui donnent sur la montagne. Sanitaires communs sur le palier. Salle à manger de 110 m2 avec coin bar et espace salon avec cheminée. Pour les chambres avec sanitaires privés, un supplément sera demandé (de 1 à 3€). Parking privatif à proximité du gîte. Restauration : cuisine familiale et originale : plats savoureux et variés. Possibilité de panier pique-nique : 6€/ personne.
En option
Au programme
Encadrement
Dans la vallée de Gèdre-Gavarnie
Hébergement
De 4 à 8 personnes
A 1200 mètres d'altitude, en zone pastorale, vous serez hébergés dans un ancien hôtel du XIX ème siècle entièrement rénové en gîte d'étape et de séjour. Dans un environnement de montagnes et de cascades, vous effectuerez une randonnée encadrée par un professionnel de la montagne.
• Auberge pouvant accueillir 25 personnes, dans un parc entièrement clos et traversé par un ruisseau. Il comprend 6 chambres de 2 à 6 personnes avec sanitaires privatifs et télévision. Un coin bar avec cheminée, une salle à manger, une salle de réunion, un local à vélo. Restauration : Cuisine familiale savoureuse, repas servis dans la salle à manger ou sur la terrasse face à la montagne. Possibilité de paniers repas : 8€.
GEDRE - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 64 - Code résa : HPGS20
BAREILLES - Hautes-Pyrénées Réf. carte D6 - 62 - Code résa : HPRAND26
Randonneurs, promeneurs, un accompagnateur en montagne naturaliste et photographe vous accueille dans son gîte de montagne et vous propose une découverte originale des Pyrénées. Amateurs de belles lumières, vous rêvez de balades au gré du temps, où vous pourrez observer la faune et la flore pyrénéennes et saisir l'expression du berger croisé au détour d'un chemin...
Gîte d'étape et de séjour
Randonnée pédestre en étoile accompagnée
Vos loisirs
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits nuit supplémentaire en demi-pension
du 01/01 au 30/09 121€ 43,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, demi-pension/ jour : 15€ • de 3 à 10 ans, demi-pension/ jour : 30€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), une journée de randonnée accompagnée (panier-repas inclus), la taxe de séjour.
• Sur place : - accès gratuit : Salle TV, ping-pong. Nombreuses randonnées balisées pour tous niveaux au départ du village (recommandées par les propriétaires). • A proximité : Sports de montagne, arapaho, VTT, équitation (300 m), pêche, spéléologie, escalade à Cier Gaud (6 km), base d'activités nautiques, rafting et canoë, casino, remise en forme, parapente, golf à Luchon (22 km).
A voir aux environs Festival de la sculpture à St Béat, ateliers et expositions, château fort du XIIème, carrières de marbres, Balcon de Roxane (Cyrano de Bergerac). L'Espagne à 12 km.
Gîte d'étape et de séjour BOUTX - Haute-Garonne Réf. carte D6 - 65 - Code résa : HGP762
En option • Location du gîte dans sa totalité en gestion libre (hors vacances scolaires) : 700€/ nuit ; 3000€/semaine. Cuisine professionnelle à disposition. • Location de draps: 5€/lit.
Nos «petits plus» • 8% de réduction pour les groupes de plus de 35 personnes. Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits - chambre double avec sanitaires privatifs 3 jours/2 nuits - chambres 3 à 8 pers nuit supplémentaire en demi-pension chambre double nuit supplémentaire en demi-pension en chambre 3 à 8 pers nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner chambre double nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner chambre 3 à 8 pers
du 01/01 au 31/12 74€ 60€ 37€ 30€ 22€ 15€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 2 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 2 à 12 ans, 1/2 pension/jour : - 30 %
Le prix comprend : l'hébergement en demi-pension, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), en chambre double (draps fournis) ou en chambre de 3 à 8 personnes. Le prix ne comprend pas : la location des draps pour les chambres de 3 à 8 personnes.
64 - 65 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05
Gîte d'étape et de séjour ASCOU - Ariège-Pyrénées Réf. carte F6 - 67 - Code résa : AGGEASCO
on par téléph
Au pays des lacs et des torrents A pied en liberté ou accompagné
Pays nature, les vallées d'Ax vous offrent 450 km de sentiers balisés à parcourir dans les paysages les plus variés. À 1095 mètres d'altitude, c'est en Haute Ariège, au pied des Pyrénées et face au lac de Goulours que vous serez hébergés. Lors d'une étape ou d'un séjour, prenez le temps de "déguster " la montagne dans un cadre de verdure et de tranquillité.
AUZAT - Ariège-Pyrénées Réf. carte E6 - 66 - Code résa : AGONF1
Hébergement
Retrouvance en Ariège
Ce gîte d'étape vous propose 40 places dans des chambres confortables : 8 chambres de 2, 3 ou 4 personnes avec salle d'eau et wc. 3 mini dortoirs de 4, 6 ou 8 personnes avec douches et sanitaires collectifs. Lave-linge et sèchelinge à disposition. Restauration : cuisine pyrénéenne et de terroir à l'auberge sur place. Hors vacances scolaires, pas de restauration le dimanche soir et mercredi soir. Cuisine équipée pour la gestion libre avec salle à manger (20 personnes). Possibilité de panier pique-nique: 6,50€/ personne.
Au coeur des vallées d'Auzat et du Vicdessos, à quelques lieues de l'Espagne et de l'Andorre, l'Office National des Forêts vous ouvre ses refuges forestiers et vous invite à la découverte de splendides paysages de montagne. Dans un respect de la tradition montagnarde, ces refuges d'altitude sont d'une authenticité à vous couper le souffle. Accompagnement et intendance seront assurés pour toute la durée de votre séjour : accueil, conseils des gardes forestiers, port des bagages de refuge en refuge, mise en chauffe et préparation des repas. Possibilité de faire appel à un accompagnateur en montagne qui vous guidera tout au long de cette randonnée en boucle en vous faisant partager sa connaissance de ces lieux pittoresques et sauvages.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : salon avec grande cheminée, bar, salon de lecture avec journaux, jeux de sociétés. Nombreuses randonnées et balades à la journée. • A proximité : randonnées équestres ou à dos d'ânes, parcours VTT, sites d'escalade. À Ax-Les -Thermes (10 km) : piscine, tennis, mini-golf, espace de remise en forme (sauna, hammam, jacuzzi, appareils de fitness), thermes, casino, discothèque. Parcours aventure (13 km).
Au programme • J1 : Grail (1485 m) - 8h30 : Départ de l'Office de Tourisme d'Auzat, montée sur l'ancien village minier de Sem ; visite de son petit musée et pause cassecroûte. Traversée des anciennes forêts royales par l'ancien chemin muletier. Montée vers le refuge du col de Grail par une piste forestière. Découverte du contexte paysager et humain pour l'entrée en matière de ce circuit. • J2 : Bertasque de Goulier (1330 m). Le bois de Lercoul, la crête de la Montagnette menant au Pic du Garbié de Bresoul, le panorama grandiose sur la vallée de Siguer, la combe d'Endron et le mélezin de Goulier. Découverte des grands espaces montagnards, du travail des forestiers. • J3 : Mouret (1076 m). La borne, à la mémoire de Marcel Delrieu père du GR10 en Ariège, le superbe sentier en balcon au-dessus de la vallée d'Artiès, la hêtraie de Sabouillet où s'effectuera la pause déjeuner, le petit refuge de Prunadière, la descente finale vers le hameau de Mounicou, le torrent Vicdessos jusqu'à la chapelle de Marc. Les belvédères offrant leurs points de vue sur les vallées et la haute chaîne, les sommets et les cirques glaciaires, le pastoralisme et la faune pyrénéenne. •J4 : Bassies (1650 m) Le GR 10 par le curieux Canal carré, la montée en lacets longeant le torrent, la vallée suspendue de Bassiès et ses lacs, le refuge gardé de Bassiès. Curiosités : un ancien aqueduc transformé en magnifique sentier de randonnée, les grands travaux liés à l'exploitation hydro-électrique de la montagne, les 11 étangs de la vallée de Bassiès au cœur du cirque glaciaire du même nom, le pastoralisme. • J5 : Terre d'avenir (1420 m). Par le col de Bassiès, l'étang d'Alate et l'historique Port de Saleix, direction le sommet du parcours, le Pic de Girantès ou Mont Ceint qui du haut de ses 2088 m d'altitude offre un saisissant panorama à 360° sur la chaîne ariégeoise et ses contreforts ; descente vers le Port de Lers et le refuge de Terre d'Avenir. Curiosités : les paysages et la diversité des reliefs, les lacs, le pastoralisme. Dîner et nuit au refuge forestier de Terre d'Avenir. • J6 : Auzat (750 m). Par les bois de Freychinède et de Soubrouque, le sentier en balcon rejoint le chemin du Tour du massif des Trois Seigneurs ; du col de la Crouzette, descente vers le pittoresque village de Saleix et retour Auzat. Curiosités : la forêt de protection de Suc-et-Sentenac et la tourbière classée de Bernadouze, l'histoire légendaire de la " Folle des Pyrénées ", la vallée perchée de Saleix. Dernier pique-nique à Saleix et récupération des sacs.
A voir aux environs Observatoire de la montagne et Parc à loups (18 km), églises romanes, grottes préhistoriques (Lombrives à 28 km), Parc de la préhistoire, Principauté d'Andorre (dans un rayon de 30 km).
Commerces et services Tous commerces à Ax Les Thermes (10 km).
Gîte CAUSSADE - Tarn et Garonne Réf. carte E3 - 68 - Code résa : TG982
• Sur place : - accès gratuit : randonnées pédestres. • A proximité : pêche dans la Lère (2 km), piscine découverte, tennis, équitation à Caussade (3 km), baignade au lac de Molières (13 km), canoë-kayak à Montricoux (15 km), escalade et spéléologie à St Antonin Noble Val (22 km).
A voir aux environs Les gorges del'Aveyron et ses falaises calcaires, les cités médiévales de Bruniquel (20 km), de St Antonin Noble Val (22 km) et Caylus (25 km), la ville rose de Montauban (22 km).
Refuges forestiers de l'ONF labellisés "Retrouvance", confortables et chaleureux. Restauration : Repas froids pour les déjeuners, repas chauds préparés par des aubergistes du secteur pour les dîners.
• - 5 % pour les groupes constitués de 10 à 12 personnes. • Pas de supplément pour les personnes individuelles.
Le prix comprend : l'hébergement en demi-pension, du premier jour (dîner) au dernier jour (petit déjeuner), en chambre ou en dortoir, les draps et les couvertures. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour (à régler sur place).
Vos loisirs
Hébergement
Nos «petits plus»
* Gîte d'étape fermé tout le mois de novembre.
Ce gîte à la ferme, classé 3 épis NN, de capacité 4 personnes comprend au rez-de-chaussée : un séjour avec coin-cuisine et un WC ; au 1er étage : un salon (canapé, fauteuils) ; au 2ème étage : une salle d'eau, une chambre familiale (1 lit 140) et au niveau supérieur un clic-clac (1 lit 130). Terrasse avec salon de jardin et barbecue.
6 jours / 5 nuits, du lundi au samedi (pour la randonnée accompagnée).
De 6 à 12 personnes
28/04 31/12 72€ 66€ 252€ 231€ 36€ 33€ 24€ 21€
Hébergement
Durée
Nombre de participants
01/01 13/04 70€ 64€ 245€ 224€ 35€ 32€ 23€ 20€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) :
Les 2000 pigeonniers qui occupent notre territoire sont pour certains encore occupés par des pigeons. D'autres démarrent peu à peu une nouvelle vie et abritent les heureux vacanciers qui ont fait le choix d'un séjour insolite. Le pigeonnier de Saltre affiche fière allure dans la campagne Quercynoise vallonnée. Son espace, judicieusement utilisé, vous séduira dès que vous ouvrirez la porte.
Pour randonneurs de niveau moyen sur sentiers (4 à 7 h de marche par jour).
Logisticien ONF pour l'intendance de la randonnée ; intervenant ONF ; accompagnateur en montagne diplômé d'Etat.
du au
• - de 12 ans, en demi-pension/jour : 19€; en chambre et petit déjeuner/ jour : 16€
En gîte dans un pigeonnier
Niveau
Encadrement
Prix par personne (demi-pension) en chambre - 3 jours / 2 nuits en dortoir - 3 jours / 2 nuits en chambre - 8 jours / 7 nuits en dortoir - 8 jours / 7 nuits nuit supplémentaire en demi-pension en chambre nuit supplémentaire en demi-pension en dortoir nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner en chambre nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner en dortoir
Prix par personne (pension complète) randonnée accompagnée - 6 jours / 5 nuits randonnée en liberté - 6 jours / 5 nuits
du au
26/05 04/10 530€ -
24/05 27/09 470€
* Pas de randonnée accompagnée du 02/06 au 07/06 et du 16/06 au 21/06.
Le prix comprend : le séjour en pension complète du 1er jour (déjeuner) au dernier jour (déjeuner) en refuges forestiers (draps fournis et douche incluse), les repas, les boissons, le transport des bagages (sauf piques niques et effets personnels), la visite du musée de Sem, les taxes de séjours. L'encadrement pendant 6 jours par un accompagnateur pour la formule "Randonnée accompagnée". La fourniture d'un livret de route et du plan de l'itinéraire pour la formule "randonnée en liberté".
Commerces et services Tous commerces et services à Caussade (3 km).
En option Fourniture des draps: 8€/lit ; du linge de toilette 8€ /personne /semaine ; du linge de maison 8€ ; ménage en fin de séjour : 40€.
Nos «petits plus» • Un panier d'accueil vous est offert à votre arrivée. • Fourniture des draps gratuite le week-end.
Prix de la location (logement seul) semaine mini semaine week-end 2 nuits
du au
15/03 05/04
27/09 08/11 25/10 15/11 210€ 180€ 150€
05/04 23/08 25/10 05/07 05/07 27/09 08/11 23/08 280€ 410€ -
Le prix comprend : la location pour la semaine du samedi (16 h) au samedi suivant (10 h) ou pour la mini-semaine du lundi (16 h) au vendredi (10 h) ou pour le weekend du vendredi (16 h) au dimanche (18 h) ; l'eau, le forfait d'électricité (8 kwh/jour). Le prix ne comprend pas : la caution (153€), l'électricité au delà du forfait de 8kwh/jour.
66 - 67 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Gîte ARROUEDE - Gers Réf. carte E5 - 69 - Code résa : GRG227
Location de bateau
NOUVEAU
Réf. carte E4/F5/G5 - 71 - Code résa : HGPA067
BRAM - depart
Le bonheur est dans le pré Ce gîte magnifiquement restauré au coeur de la campagne gersoise vous invite à la découverte. Générosité des espaces, harmonie des couleurs, choix des matériaux nobles, en font une véritable demeure de charme, idéale pour vos escapades tout au long des saisons.
Au fil du Canal du Midi
Hébergement Ce gîte 6/7 personnes labellisé Gîtes de France 3 épis, mitoyen à l'habitation des propriétaires est d'une superficie de 125 m2. Il dispose de plusieurs terrasses couverte et découvertes (90 m2) et d'un parc arboré. Le rez de chaussée se compose d'une cuisine équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, lavelinge), d'une salle à manger, d'un salon avec cheminée et télévision, d'une salle d'eau, d'un wc indépendant et d'une buanderie. A l'étage : 2 chambres (1lit 160 + 2 lits 80 jumelables), salle de bains, wc indépendant. Salon (canapé convertible, 1 lit 110), télévision, lecteur DVD, jeux de société, bibliothèque. Chauffage électrique.
Vos loisirs
En option
• Sur place : - accès gratuit : Salle de jeux (table de ping-pong, baby-foot). Sur • Fourniture de draps (8€ la paire), de linge de toilette (5€/pers), ménage en fin de le domaine, un enclos avec des ânes, poules et canards de différentes espèces, séjour (40€), le bois (50€/stère). mares. • A proximité : VTT, vélo à Arrouède (500 m). Lac de l'Astarac (200 ha), pêche Nos «petits plus» à 3 km. Piscine à Panassac (4 km) ouverte juillet/août. Golf 9 trous à Masseube • Pour votre week-end (2 nuits), location de draps et bois offerts. (6 km). Base de loisirs de 180 ha à St Blancard (10 km). Nombreux sentiers de randonnées. Prix de la location du 05/01 27/09 08/11 05/04 30/08 25/10 20/12 05/07 23/08 12/07 (logement seul) au 05/04 25/10 20/12 05/07 27/09 08/11 03/01 12/07 30/08 23/08 A voir aux environs 8 jours/7 nuits 260€ 390€ 550€ 580€ Bastide, Musée des petits peintres, festival Country Music à Mirande 3 jours / 2 nuits 150€ (25 km). Cathédrale, escalier monumental, musée à Auch (35 km). Le prix comprend : La location du gîte pour la semaine, du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou Les Pyrénées (40 km). pour le week-end, du vendredi 18 h au dimanche 18 h, le forfait d'électricité (8 kw/jour) et le Commerces et services gaz. Tous commerces et services à Masseube (10 km). Le prix ne comprend pas : L'électricité au-delà de 8kw/jour, le chauffage et la taxe de séjour.
C'est en 1681 que le Canal du Midi accueille ses premiers navigateurs grâce à son fondateur Pierre Paul RIQUET. Classé patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1996, venez apprécier au cours d'une croisière, les multiples richesses de cette oeuvre fabuleuse qui relie l'Atlantique à la Méditerranée. Au fil de l'eau, vous pourrez savourer le cassoulet en sa capitale de Castelnaudary, admirer les vastes plaines du Lauragais aux couleurs des tournesols et du blé blond, découvrir les petits villages de caractère, et vous laisser envahir par le bonheur de vivre à travers les ruelles de Toulouse, la ville rose. A bord d'un bateau confortable que vous piloterez vous-même, vous allierez patrimoine culturel, gastronomie locale et détente à l'ombre des platanes qui jalonnent les berges du filon d'eau douce. Lors de vos escales, vos balades à pieds ou en vélo vous mèneront plus loin dans la découverte. Alors, n'hésitez plus ! Embarquez pour la découverte du Canal Royal des deux mers.
Au programme Vous naviguez à bord d'une vedette fluviale en "aller-retour" entre Bram et Toulouse (80 km, 30 écluses et environ 35 heures de navigation). La vitesse normale de croisière est de 6 à 8 km/h. Accueil à la base au port de Bram, dès votre arrivée, une initiation au pilotage sera effectuée par le loueur de bateaux. Il vous remettra le livre de bord (informations pratiques sur les écluses, les manoeuvres, les équipements du bateau, le rappel du code fluvial).
Durée • Formule semaine : 8 jours/7 nuits, départ entre 16 h et 18 h retour entre 8 h et 9 h. • Formule mini-semaine : du lundi 14 h au vendredi 9 h ou du mardi 14 h au samedi 9h. • Formule week-end : du vendredi soir 16 h au dimanche soir 17 h.
Hébergement
Petit nid douillet dans le HautLanguedoc
Gîte CASTELNAU DE BRASSAC - Tarn Réf. carte G4 - 70 - Code résa : AT419
Au beau milieu de la campagne, à proximité des rivières et des lacs, venez prendre un grand bol d'air pur dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, dans un cadre authentique.
D'une capacité de 2/4 places à 10/12 places, choisissez votre bateau en fonction du nombre de personnes à bord. Tous les bateaux sont parfaitement équipés : cuisine (évier, réfrigérateur, plaques de cuisson, four, vaisselle), salle d'eau, WC, lits avec draps et couvertures, cabines privées, salon, plage de soleil. Certains sont équipés de piscine privée. Animaux admis (avec supplément 30€/séjour/animal.).
En option Location de mini-vélos (28€/semaine/vélo) ; parking ou garage (forfait 32€/semaine) et le supplément aller-simple pour une semaine: 110€ (hors frais de rapatriement du véhicule).
Hébergement Micro-gîte indépendant, classé 3 épis Gîtes de France, aménagé dans la dépendance d'un ancien corps de ferme, à côté de la maison des propriétaires. Rez-de-chaussée : séjour, coin cuisine. A l'étage : chambre en mezzanine avec accès par une échelle meunière (1 lit 140) avec douche et WC non fermés. Chauffage électrique, télévision, lave-linge commun, jardin clos, terrasse, garage, barbecue. Draps fournis.
Nos «petits plus» • Réduction semaine supplémentaire: - 10 %. • -5% sur l'ensemble de la location de 2 bateaux et plus.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : randonnées en forêt. • A proximité : pêche (200 m), piscine, tennis (2 km), équitation (7 km), baignade et sports nautiques (15 km), golf (25 km).
Prix de la location semaine du 15/03 13/09 26/04 30/08 28/06 23/08 12/07 16/08 (logement seul) au 25/04 01/11 27/06 12/09 11/07 29/08 18/07 22/08 Nicols 800 (2/4 places) 807€ 968€ 1055€ 1216€ Nicols 900 (4/7 places) 1270€ 1524€ 1661€ 1915€ Riviera 1130 (7/9 places) 1259€ 1511€ 1646€ 1898€ Nicols 1300 (10/12 places) 1964€ 2357€ 2569€ 2962€ mini-semaine : 5 jours/4 nuits 62 % du prix semaine week-end : 3 jours/2 nuits 50 % du prix semaine
A voir aux environs Le massif du Sidobre, les monts de Lacaune, les lacs de la Raviège et des Saints Peyres, Castres avec le Palais de l'Evêché et les maisons au bord de l'Agout.
Commerces et services Tous commerces à Brassac.
En option Fourniture du linge de toilette: 3€/personne. Ménage en fin de séjour: 15€.
Prix de la location (logement seul) semaine week-end
du au
27/09 25/10 230€ 30€
05/04 05/07
23/08 27/09 280€ 90€
25/10 01/11
05/07 23/08 320€ -
Le prix comprend : la location pour la semaine du samedi (16 h) au samedi (10 h), ou pour le week-end du vendredi (18 h) au dimanche (18 h), les charges (électricité, eau, chauffage), les draps. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, la caution (150€).
19/07 15/08 1241€ 1954€ 1937€ 3022€
Nicols 900 Nicols 800
Autres bateaux sur demande.
Le prix comprend : la location du bateau, l'accastillage, vaisselle et literie, l'assurance du bateau, l'assistance technique (service ouvert 7jours/7), le livre de bord. Le prix ne comprend pas : le carburant et le gaz (forfait horaire de navigation : 15 à 30€/jour), la carte de navigation (20€), la caution pour le ménage (150€) et pour le bateau (800€), l'assurance personnelle du client, le nettoyage final.
Riviera 1310 Riviera 1130
68 - 69 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Parc résidentiel de loisirs CREYSSE - Lot Réf. carte E1 - 72 - Code résa : LLCANOED
La Dordogne est une rivière sauvage qui se prête à merveille à la pratique du canoë-kayak. La richesse de la flore et la faune, la fraîcheur de la rivière vous invitent à vous détendre au gré des méandres. Une descente en canoë, la tranquillité en prime: les étapes du soir vous étant réservées ! De nombreux arrêts sur votre parcours vous sont recommandés pour découvrir les villages pittoresques de Beaulieu, Vayrac, Carennac, Creysse et Meyronne, le long de la Dordogne.
Accessible à tous (seule condition : savoir nager).
Hébergement Emplacements réservés au camping, tente en option.
Nos «petits plus» • Le "Passeport pour le Lot" vous est offert, donnant droit à des réductions dans de nombreux sites.
Découverte de la Vallée du Lot
Hébergement 10 chalets pour 6 personnes dont un accessible handicapé de 4 personnes. • 3 chalets "star" (34 m2) + terrasse (10 m2) : 1 chambre (1 lit 140) ; 1 chambre (2 lits 80 et 1 lit superposé en 80) ; 1 chambre (1 lit 80) ; 1 salle d'eau (douche et lavabo), WC séparés ; 1 séjour avec 1 couchage pour 2 personnes ; 1 coin cuisine équipée (cafetière, micro-ondes, frigo-congélateur, hotte, plaques électriques, grille-pain, lave-linge). • 6 chalets "Edelweiss" (34,5 m2) + terrasse (10 m2) : 2 chambres (1 lit 140) ; 1 chambre (2 lits 80) ; 1 séjour avec banquettelit 1 personne ; 1 salle d'eau (douche/lavabo), WC séparés ; 1 coin cuisine équipée (même équipement que "star"+ 1 four). Tous les chalets disposent d'un salon de jardin avec barbecue. Animaux non admis.
Au programme
Niveau
Réf. carte F2 - 74 - Code résa : AYVVVERN
Dans un cadre verdoyant, ce hameau est un véritable paradis pour des vacances en toute tranquillité. Les chalets sont entourés par un étang et un petit ruisseau à cascades où vous pourrez vous détendre pour refaire le plein d'énergie.
Descente de la Dordogne en canoë
• Randonnée canoë en liberté d'Argentat à Souillac (86 km), à la découverte des merveilles de cette majestueuse rivière, empreinte du souvenir des gabares et de la batellerie. Le décor ? Villages typiques, châteaux, grottes et noyeraies qui font la réputation de la vallée de la Dordogne, sans oublier les innombrables plages de galets idéales pour goûter au repos, à la baignade et autres jeux d'eau, ou savourer votre pique-nique dans un cadre bucolique ! - Formule 6 jours/ 5 nuits : • J1: installation au camping de Creysse, • J2: Gluges-Creysse (6 km), avec une mini-descente d'initiation sur un parcours sans difficulté, • J3 : Argentat-Monceaux-Beaulieu sur Dordogne (21 km), • J4 : Beaulieu-Vayrac (24 km), • J5: Vayrac-Creysse (14 km), • J6 : Creysse-Souillac (21 km), puis transfert retour. - Formule 3 jours/2 nuits : • J1 : installation à Creysse, nuit. • J2 : transfert au point de départ puis descente Tauriac-Creysse (22 km) • J3 : Creysse-Souillac (21 km) puis transfert retour.
BALAGUIER D’OLT - Aveyron
Canoë
Vos loisirs
Prix par personne en camping dordogne - 6 jours/5 nuits en camping dordogne - 3 jours/ 2 nuits supplément kayak individuel /5 nuits supplément kayak individuel /2 nuits location tente bi-place
• Sur place : - accès gratuit : piscine (84 m2), mini golf (9 trous), étang, ruisseau à cascades, espaces verts, terrain de volley-ball, pétanque, salle d'accueil avec télévision et billard français. • A proximité : pêche sur le Lot (2 km) ; équitation à Faycelle (7 km) ; parapente au Saut de La Mounine (10 km) ; piscine de plein air, mini-golf, plan d'eau et mini-port avec initiation à la navigation à Capdenac (12 km) ; tennis à St-Pierre Toirac ; canoë à Bouillac (24 km).
du 01/05 au 30/09 163€ 58€ 23€ 6€ 12€
A voir aux environs Les plus beaux villages de France : Conques et Saint-Cirq Lapopie, les grottes de Foissac, Rocamadour, les bastides de Villeneuve et Villefranche de Rouergue, le musée de la mine à Aubin, la ville de Figeac.
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 7 à 10 ans, 3ème passager dans le canoë des adultes : - 50 %
Commerces et services
Le prix comprend : les nuits, la mise à disposition du matériel nautique (canoë bi-place avec pagaies, gilets, bidons étanches), l’initiation encadrée par un moniteur diplômé le jour 1, le descriptif du parcours, le transport des bagages d'étape en étape. Le prix ne comprend pas : les repas.
Fer et planche à repasser à disposition sur place ; tous services et commerces à Capdenac (12 km).
Nos «petits plus» • Cadeau de bienvenue. Aire de jeux pour enfants, pataugeoire (20m2), mini ferme . Prix de la location du (logement seul) au 4 personnes - semaine 6 personnes - semaine 1/2 personnes - week-end 2 nuits 3/6 personnes - week-end 2 nuits nuit supplémentaire (1/2 personnes) nuit supplémentaire (3/6 personnes)
Le prix comprend : la location d'un chalet, pour une semaine, du samedi 17 h au samedi suivant 10 h, ou pour un week-end, du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h ; l'eau, l'électrcité, le chauffage ; l'accès aux équipements du site. Le prix ne comprend pas : la caution (150€ par chalet).
Au pays des grands lacs Vacances au bord de la Dordogne
Village de vacances LE ROC - Lot
Situé entre Souillac et Rocamadour, ce village de chalets a pour cadre les rives de la Dordogne. En vélo ou en canoë, à pied ou en voiture, vous êtes à pied d'œuvre pour explorer méandres et falaises d'une des plus belles rivières de France. A vous de jouer !
Réf. carte E1 - 73 - Code résa : LLHB8
Hébergement
6 chalets indépendants de 4 places en pin de Finlande, dont 1 aménagé pour personnes à mobilité réduite. Au rez de chaussée: kitchenette équipée, salon/salle à manger, salle d'eau douche/wc, 1 chambre (1 lit 140), mezzanine avec 2 lits 90. Chauffage électrique. Télévision. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Restauration : vente de produits fermiers sur place ; restaurant au village Le Roc (1km).
22 chalets équipés, dont 1 accessible aux handicapés. • chalet azur (30 m2) pour 5 personnes : une chambre (1 lit 140), une chambre 3 lits simples dont 1 lit superposé, une salle d'eau avec douche et lavabo, WC séparés, un séjour, un coin-cuisine équipée (réfrigérateur, micro-ondes, plaques électriques), une terrasse avec salon de jardin. • chalet rêve (32 m2) : hébergement légèrement plus spacieux que le chalet azur et disposant du même aménagement. Animaux admis (1 petit animal /location : 30€/semaine).
Vos loisirs
Vos loisirs
• Sur place : - accès gratuit : piscine (14 m X 7 m), aire de jeux, terrain de tennis, ping pong, sentiers pédestres. - avec supplément : location de vélos et VTT (30,50€/semaine, 7,65€/jour). • A proximité : canoë-kayak sur la Dordogne. Parc de loisirs (toboggan aquatique, piscines, jeux divers) et centre équestre à Souillac (6 km).
• Sur place : - accès gratuit : piscine (10 x 5 m), lac, terrain de pétanque, volleyball, ping-pong, espace barbecue collectif ; parking extérieur fermé. • A proximité : plage municipale aménagée pour la baignade (surveillée en juillet et août), canoë, planche à voile, tennis, parcours de santé, sentiers de randonnées à 1 km.
A voir aux environs Souillac et le musée des Automates, Sarlat, Rocamadour, le gouffre de Padirac, les vallées de l'Ouysse et de la Dordogne, les villages pittoresques de Loubressac, Autoire, Carennac, les grottes de Lacave.
Commerces et services Sur place : lave-linge collectif, point phone. Boulangerie au village, tous commerces à Souillac (6 km).
Nos «petits plus» • Chauffage inclus pour les locations week-end ; • Prêt de VTT (hors juillet/août) ; • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à des réductions dans de nombreux sites.
Espaces verts avec jeux pour enfants (balançoire, toboggan et bac à sable). Prix de la location (logement seul) 8 jours / 7 nuits 3 jours / 2 nuits
A voir aux environs Le château et le village médiéval de Castelnau Pegayrolles, les raspes sauvages, la cascade de Saint Rome Tarn. Rodez: cathédrale Notre Dame, vieille ville, musée Fenaille (45 km). Le viaduc de Millau (55 km), Albi (65 km). du au
01/01 31/05
27/09 20/12
31/05 05/07
215€ 90
€
23/08 27/09 275€
05/07 23/08 488€ -
Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 16 h au samedi 10 h, ou pour 3 jours/2 nuits du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h, un forfait charges. Le prix ne comprend pas : le chauffage pour les locations semaine (30,50€/semaine), les charges au delà du forfait, la caution (77€).
Chalet VILLEFRANCHE DE PANAT - Aveyron
Plateau d'une altitude moyenne de 800 mètres, le Lévézou offre une ouverture sur un environnement exceptionnel, comme un immense bain de chlorophylle. Ses cinq grands lacs dotés de berges arborées à la fraîcheur accueillante vous raviront. Au détour d'une promenade, on tombera sur le dolmen de Saint Louis, la croix de Fond-del-Loc ou la tour de Peyrebrune.
Hébergement
Commerces et services Laverie et buvette sur place ; tous commerces et services à Villefranche de Panat (1 km). Aire de jeux pour enfants. Prêt lit bébé et chaise bébé : 15€/semaine/équipement.
27/09 22/03 30/08 05/07 16/08 12/07 08/11 05/07 27/09 12/07 30/08 16/08 210€ 290€ 425€ 485€ 240€ 315€ 425€ 485€ 85€ 100€ € 35 40€ -
Réf. carte G3 - 75 - Code résa : AYVVLAC
Prix de la location du (logement seul) au chalet Azur - 8 jours/7 nuits chalet Rêve - 8 jours/7 nuits chalet Azur ou Rêve - 3 jours/2 nuits chalet Azur ou Rêve - 4 jours/3 nuits chalet Azur ou Rêve - 5 jours/4 nuits chalet Azur ou Rêve - 6 jours/5 nuits chalet Azur ou Rêve - 7 jours/6 nuits
31/05 06/09 21/06 30/08 21/06 20/09 05/07 06/09 230€ 300€ 240€ 310€ 91€ 119€ 125€ 163€ 160€ 208€ 194€ 252€ 228€ 296€
23/08 05/07 19/07 30/08 19/07 23/08 350€ 470€ 550€ 360€ 490€ 570€ 133€ 185€ 236€ 288€ 339€ -
Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 17 h au samedi suivant 10 h ou pour un week-end du 1er jour 17 h au dernier jour 16 h ; l'eau, l'électricité, le chauffage pour les courts séjours, l'accès aux équipements de loisirs. Le prix ne comprend pas : le chauffage pour les séjours semaine, la caution (230€ par chalet), la taxe de séjour (à régler sur place).
70 - 71 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Résidence de tourisme TREBAS - Tarn PLAISANCE - Gers Réf. carte C4 - 76 - Code résa : GRK894
Détente en Gascogne
•14 chalets (30 m2) classés 3 épis Gîtes de France pour 4 personnes et terrasse (5 m2) avec salon de jardin, barbecue, équipés d'une kitchenette (plaques électriques, mini-four, micro-ondes), séjour avec télévision, canapé et coin repas, 1 chambre (1 lit 140) et 1 chambre (2 lits 90), salle d'eau avec WC. Animaux admis (avec supplément 14€/semaine).
Nos «petits plus» • A disposition dans chaque chalet, des carnets d'accueil pêche, randonnées, gastronomie et patrimoine •"Quinzaine couple"du 02/04 au 28/06 et du 29/09 au 29/10: 420€ pour 2 personnes • Promotion vacances de Printemps et Toussaint : 190€/semaine.
Vos loisirs
Aire de jeux. Club enfants gratuit (4-10 ans) de 10 h à 12 h tous les jours du 01/07 au 31/08. Prix de la location chalet (4 personnes) 8 jours/7 nuits 3 jours/2 nuits
Tour des Termes d'Armagnac (12 km), les Territoires du jazz (13 km), le Donjon de Bassoues (15 km).
Commerces et services Tous services, toute l'année à 300 m.
En option • Séjour pêche : carpes, brochets dans la rivière (Arros), perches et autres espèces dans les lacs : 5 jours/4 nuits: 375€/2 personnes en demi-pension (location de chalet, petits-déjeuners et dîners dans un restaurant du village).
du 01/01 03/05 23/08 05/11 au 05/04 05/07 25/10 31/12 350€ 100€
Hébergement Implantée dans un parc paysager au bord d'un lac de 24 hectares, la résidence se compose de 9 bâtiments qui comprennent 27 appartements et 43 maisons mitoyennes. Equipement des logements : coin cuisine équipée, (lave vaisselle), salle de bains, WC séparés, téléphone (payant), TV, terrasse en rez de jardin ou balcon à l'étage, salon de jardin. • Appartement 4/5 personnes (32 m2) : séjour avec 2 banquettes-lits simples, dont 1 lit gigogne, 1 chambre avec un lit double. • Maison 4/5 personnes (35 m2): rez de jardin, séjour avec 2 banquettes -lits simples dont 1 lit gigogne. A l'étage, 1 chambre avec un lit double. • Maison 5/6 personnes (40 m2) : rez de jardin, séjour avec 1 banquette-lit gigogne. A l'étage : 2 chambres avec 1 lit double et 2 lits simples. Parking découvert gratuit, rack à vélos. Animaux admis (avec certificat antirabique ; supplément : 47€/ semaine et 7€/ nuit).
Vos loisirs
Résidence de tourisme MARCIAC - Gers Réf. carte C4 - 77 - Code résa : GRM298
base de loisirs à Marciac (500 m), golf de 18 trous à Tillac (11km).
A voir aux environs Visite des Territoires du Jazz : explorer la mémoire du Jazz par le son et l'image ; la Route des Bastides et Castelnaux (14 km), Mirande (20 km), Auch (50 km), les Pyrénées (70 km).
Commerces et services Laverie payante sur place.Tous services à Marciac (500 m), marché le mercredi. Supermarchés à Plaisance (15 km).
Nos «petits plus» • Lits faits à l'arrivée pour les formules week-ends. • -15% pour toute réservation de 2 semaines consécutives entre le 05/04 et le 26/07 et entre le 16/08 et le 15/11. Kit bébé fourni sur demande : lit, chaise haute Prêt de barrière pour lit, jeux de société. Aire (15 de jeux. €/séjour).
• Sur place : - accès gratuit : une piscine chauffée privée à la résidence (100 m2). Accès gratuit à la piscine ludique Prix de la location du 13/09 de plein air de 200 m2 (05/07 (logement seul) au 25/10 au 31/08) avec rivière à contre appartement-maison 4/5 personnes - 8 jours/7 nuits 240€ courant, jets massants, mini-port, maison 5/6 personnes - 8 jours/7 nuits 340€ bar d'été à 100 m de la appartement-maison 4/5 personnes - 3 jours/2 nuits 96€ résidence, randonnées. maison 5/6 personnes - 3 jours/2 nuits 136€ - avec supplément : pêche (possibilité achat de carte), canotage sur le lac. • A proximité : tennis, centre de remise en forme, centre équestre,
05/07 26/07 05/04 25/10 26/07 23/08 03/05 05/11 455€ 560€ 190€ 100€
Le prix comprend : la location d'un chalet pour une semaine du samedi (15 h) au samedi (10 h), les activités ou pour le week-end du 1er jour (15 h) au 3ème jour (16 h). Le prix ne comprend pas : la caution (230€), le chauffage, le ménage (40€ ou 15€ si moins de 5 jours), la taxe de séjour, la location de draps (7€).
Le hameau du lac au pays du Jazz Dans un écrin de verdure, cette résidence est un lieu idéal pour des vacances en famille ou entre amis. Elle est située à 500 mètres de la bastide médiévale fondée au XIIIème siècle avec sa place entourée de belles maisons anciennes à arcades. Point de départ idéal pour la route des Bastides Gasconnes ainsi que pour la découverte des richesses naturelles et gastronomiques du Gers, Marciac accueille chaque année de plus en plus de passionnés pour le célèbre festival "Jazz in Marciac".
La haute vallée du Tarn
Hébergement
Hébergement
A voir aux environs
Commerces et services Dépaysement total, paysages splendides et calme assuré dans cette "station verte", à la limite de l'Aveyron. Amoureux du patrimoine, vous découvrirez les petits villages de la vallée. A une vingtaine de kilomètres, le pays albigeois recèle aussi de multiples trésors sans oublier les spécialités locales qui enchanteront les palais des plus fins gourmets : foie gras, confit, fromages... Cette résidence de tourisme est l'idéal pour satisfaire toutes les envies de vacances sportives ou contemplatives.
Nichés à proximité du lac, entourés de nature, ces chalets vous accueillent pour un séjour découverte en famille. Vous trouverez ici toute l'âme de la Gascogne : les vignobles des côtes de Saint Mont et le pays du jazz. Vous pourrez aussi découvrir les richesses piscicoles de la région : plus de 16 rivières et de nombreux lacs pour assouvir votre passion que vous soyez pêcheur de carnassiers, de carpes ou de poissons blancs, ici le bonheur est aussi au bout de la ligne !!!
• Sur place : - accès gratuit : lac, baignade (surveillée en juillet et août) avec plage, pêche (lacs et rivières), ping pong, piscine municipale (ouverte juillet et août, accès gratuit) à 300 m, sentiers de randonnées. - avec supplément : tennis, location de VTT, quad et canoë à 300 m.
Réf. carte G3 - 78 Code résa : TRLARTHEt2 - TRLARTHET3
Chalet
05/04 06/09 25/10 12/04 30/08 21/06 23/08 05/07 12/07 16/08 02/08 12/04 13/09 08/11 21/06 06/09 05/07 30/08 12/07 02/08 23/08 16/08 340€ 400€ 480€ 530€ 670€ 870€ 480€ 560€ 670€ 680€ 750€ 940€ 1390€ 136€ 168€ 160€ 192€ 160€ 178€ 192€ 224€ 268€ 228€ 250€ -
Le prix comprend : la location pour la semaine du samedi (17 h) au samedi suivant (10 h) ou pour le week-end du 1er jour (14 h) au 3ème jour (12 h), draps, linge de toilette et de maison fournis, le ménage (sauf coin cuisine et vaisselle), les charges, l'accès aux équipements de la résidence. Le prix ne comprend pas : La taxe de séjour et la caution (200€) à régler sur place.
Résidence de tourisme à l'architecture moderne, intégrée au paysage : 87 appartements répartis en pavillons. • Appartements T2 pour 4 personnes (33 m2) : séjour avec canapé convertible), coin cuisine équipée, une chambre avec 2 lits en 90 • Appartements T3 pour 6 personnes (52 m2) : séjour avec canapé gigogne 2 places et coin cuisine équipée, une chambre avec 2 lits en 90, une chambre avec 1 lit en 140. Tous les logements disposent de lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, hotte, réfrigérateur, four multi-fonctions, prise TV, climatisation, les salles de bains avec système douche, WC séparés, volets électriques, balcon panoramique ou terrasse avec mobilier de jardin, parking privatif. Animaux admis (petit animal 30€/ semaine (maximum 2), carnet de vaccination à jour.). Restauration : Service petit déjeuner sur place. Restaurants à 2 et 4 km.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine couverte (6 m x 10 mx 1.60 m), sauna. Salle de détente (bibliothèque, musique, DVD sur grand écran plasma, accès libre à internet), bar, large terrasse donnant sur la vallée. Randonnées GR36. • A proximité : 2 km : baignade en rivière (surveillée en saison), jeux pour enfants, tennis, pêche, location de canoë kayak.
A voir aux environs Villages de la vallée du Tarn : Brousse le Château, Coupiac ; Méandre d'Ambialet à 12 km. Albi 40 km (Musée Toulouse Lautrec, Cathédrale Ste Cécile), Cordes Sur Ciel, les caves de Roquefort (60 km), Millau et son viaduc (80 km).
En option • Location TV : 32€ • Ménage en fin de séjour : T2: 45€ et T3: 60€. Kit nettoyage : 6€.
Nos «petits plus» • Pour toute réservation, cadeaux de bienvenue : entrées et gratuités pour des musées, visites, animations, bouteilles de vin à retirer dans les caves.. • Tarifs préférentiels sur certaines activités et visite alentours (visite de ferme, dégustation de fromage et miel, randos VTT, pédestres ou à dos d'âne, canoë kayak, visites de châteaux et abbayes...). Prêt lit bébé : 15€. Pataugeoire Prix de la location (logement seul) appartement T2 - semaine appartement T3 - Semaine appartement T2 - 3 jours/ 2 nuits appartement T3 - 3 jours/ 2 nuits nuit suplémentaire (appartement T2) nuit suplémentaire (appartement T3)
Hébergement Chalets bois indépendants sur camping à 300 m à pied du lac. Chalets 20 m2 : (conseillés pour 4) kitchenette, douche, WC, lit en 140 en rochelle, 3 couchages en 90. 2 terrasses, table de jardin, barbecue. Chalets 35 m2: (5 à 7 pers.) coin salon (canapé convertible), salle à manger + kitchenette, 2 chambres (1 lit en 140, 3 lits en 80), salle d'eau, WC. Les chalets de 35 m2 sont tous avec prise TV (possibilité de location TV), terrasse, salon de jardin, barbecue, chauffage. Local commun avec congélateur privatif, matériel bébé, aspirateur. Restauration : sur le camping du 01/07 au 31/08 : épicerie, plats à emporter, petits-déjeuners ; restauration (à 4 km) toute l'année.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : baignade au lac (plage aménagée), tennis, VTT, salle de jeux (billard, baby-foot). - avec supplément : à 500 m, voile, kayak, pédalo, tir à l'arc, espace détente (spa et sauna), randonnées pédestres guidées, jeux et activités pour enfants à la base de loisirs. Stages d'initiation (pêche, randonnées à cheval ou poney). • A proximité : le musée de géologie, d'archéologie, d'art et traditions populaires (sur place) ; piscine, casino à Lacaune (18 km).
A voir aux environs Excursions et randonnées : Pic du Montalet (1260 m), circuit des menhirs (avec possibilité de cheminement en calèche) et sentiers balisés.
du au
05/04 04/10 07/06 30/08 07/06 08/11 05/07 04/10 290€ 390€ 370€ 490€ 110€ 126€ 130€ 154€ 55€ 63€ 65€ 77€
05/07 30/08 680€ 810€ 196€ 234€ 98€ 117€
* Prix à la nuitée draps et linge compris.
Le prix comprend : la location semaine du samedi (14h) au samedi (16h), ou pour la nuitée, la location les draps, les charges (eau, électricité), l'accès aux équipements de la résidence. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, la caution, le service petit déjeuner.
Un lac de fraîcheur dans les Monts de Lacaune A 800 m d'altitude, aux confins du Tarn et de l'Hérault, ce site vous réserve d'agréables moments de fraîcheur au coeur du Parc Régional du HautLanguedoc. Au printemps, la nature s'éveille dans les monts et forêts alentours, propice aux balades. L'été, une pléiade d'animations et d'activités pour petits et grands sont proposées au lac. A l'automne vous apprécierez ce lieu pour la beauté des couleurs et la cueillette des champignons. L'hiver, la neige est souvent au rendez-vous !
NOUVEAU
Boutique avec produits de 1ère nécessité. Laverie, buanderie (avec participation). Tous services et commerces dans le village 2 km.
Chalet NAGES - Tarn Réf. carte G4 - 79 - Code résa : TRKLAOUZ
Commerces et services Tous commerces et services à Murat (8 km).
Nos «petits plus» • Pot d'accueil à l'arrivée. • Cadeaux de bienvenue : bouteilles à retirer dans des caves, réductions ou entrées musées, artisans. Pataugeoire. Prix de la location du (logement seul) au chalet 20 m2 - semaine chalet 35 m2 - semaine chalet 20 m2 - week end 2 nuits chalet 35 m2 - week end 2 nuits week-end (1 nuit) chalet 20 m2 nuit supplémentaire week end chalet 20 m2 week-end (1 nuit) chalet 35 m2 nuit supplémentaire week end chalet 35 m2
01/01 30/08 28/06 31/12 210€ 280€ 95€ 115€ 60€ 30€ 70€ 40€
28/06 23/08 05/07 30/08 290€ 390€ -
05/07 23/08 370€ 495€ -
Le prix comprend : la location du samedi 16h au samedi 10h ou pour le week end du vendredi 16h au dimanche 16h, les charges, le chauffage en hors saison. Le prix ne comprend pas : la caution, la location des draps, le ménage en fin de séjour, la taxe de séjour (0,20€/jour/personne de +18 ans).
72 - 73 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Résidence de tourisme Chalet LES CAMMAZES - Tarn Réf. carte F4 - 80 - Code résa : TRKRIGOL
royale militaire ; Revel (11 km) ; le Canal du Midi, Carcassonne (25 km) ; Castres (35 km) ; Toulouse (60 km), la mer à 1 heure de route environ.
Hébergement
Commerces et services
9 chalets et 5 mobilhomes pour 4 à 5 personnes d'une superficie de 33 m2 sans vis à vis sur des emplacements de 200 m2. Coin cuisine (évier, feux gaz, four micro-ondes, réfrigérateur), séjour avec table, chaises et banquette, salle d'eau et WC. 1 chambre avec 1 lit en 140, 1 chambre avec 3 lits en 80 (dont 1 superposé). Salon de jardin, barbecue. Animaux admis (avec carnet de vaccination et supplément de 1€/jour.).
Sur place, épicerie avec produits de première nécessité, bar avec terrasse, rôtisserie, livraison de pizzas ; tous commerces et services à Revel (11 km).
A voir aux environs La voûte Vauban dans le village ; Durfort (5 km) : artisanat du cuivre, visites d'ateliers et musées ; Sorèze (8 km) : village médiéval, ancienne Abbaye Ecole
Dans la vallée du Louron
NOUVEAU
Hébergement
La situation exceptionnelle de ce petit camping aux confins du Tarn, de l'Aude et de la Haute Garonne en fait un lieu de villégiature idéal. C'est la partie occidentale du Parc Régional du Haut-Languedoc sur le versant sud de la Montagne Noire, véritable ligne de partage des climats atlantique et méditerrannéen. Le camping est situé, dans un cadre boisé et tranquille, en bordure de la Rigole de Riquet (construite au 17ème siècle pour l'alimentation du Canal du Midi et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO).
• Sur place : - accès gratuit : piscine (120 m2), volley ball, boulodrome, ping pong, randonnées, badminton ; salle collective avec bar, TV, lecteur DVD, chaîne hi-fi et jeux. - avec supplément : location VTT. En saison avec moniteur : tir à l'arc, accrobranches, canyonning, spéléo ; soirées à thème. • A proximité : pêche à 400 m au Barrage des Cammazes ; à 500 m randonnées pédestres dans le vaste domaine forestier ; centre équestre à 1 km ; plage, baignade, voile, tennis au Bassin de St Férreol (5 km).
Réf. carte D6 - 82 - Code résa : HPM107
Dans le cadre enchanteur de la Vallée du Louron, dans la montée du Col de Peyresourde, Lourdervielle offre un cadre de vie exceptionnel. Entre un petit lac et de vastes prairies, votre chalet est situé en bordure d'une forêt de sapins.
Dans le Parc Régional du Haut Languedoc
Vos loisirs
LOUDERVIELLE - Hautes-Pyrénées
Nos «petits plus» • Cadeaux de bienvenue sous forme de bons : bouteilles à retirer dans des caves du gaillacois, entrées ou réductions musées, artisans. • Une bouteille de vin offerte pour toute réservation.
Résidence comprenant 10 appartements (4/6 personnes) équipés, classés 2 clés Clévacances , avec balcon et de 2 petits dortoirs pour l'accueil de groupes. Tous les appartements disposent d'un séjour/salon avec 1 canapé convertible, kitchenette, chambre avec 1 lit en 140, salle d'eau douche, wc. Les appartements T2 disposent de 2 lits superposés en plus, dans l'entrée. Pour les appartements T3 : 1 chambre avec 2 lits en 90. Animaux non admis. Restauration : possibilité de restauration sur place : petit déjeuner à 5€ et repas à 11€.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : salle de restaurant, bar avec cheminée, salle de jeux, aménagés dans l'ancienne grange du berger. Bibliothèque. • A proximité : Tennis à Génos (2 km). Piscine ludique, centre de détente et de bien-être en eau thermale : Balnéa, lac, équitation, escalade, parapente, cinéma à Loudenvielle (8 km), Casino à Capvern les Bains (40 km). Golf à Lannemezan (40 km).
A voir aux environs Terrain de jeux et espace fermé pour enfants. En juillet et août : animations 6/12 ans du lundi au vendredi avec une animatrice. Prix de la location du (logement seul) au chalet ou mobilhome - semaine week end (2 nuits)
05/04 05/07
30/08 08/11 270€ 90€
23/08 30/08 300€ -
05/07 23/08 581€ -
Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 15 h au samedi 11 h, ou pour 3 jours/2 nuits du 1er jour 15 h au dernier jour max 20h selon disponibilité, les animations enfants, les charges. Le prix ne comprend pas : la caution (150€), la taxe de séjour (à régler sur place).
Dans un rayon de 15 km : le Château des Nestes à Arreau, le Moulin de Saoussas, les rétables baroques et les églises peintes. Dans un rayon de 30 km : la réserve naturelle du Néouvielle, les grands cols pyrénéens, le gouffre d'Esparros, les aigles d'Aure, volerie des Pyrénées, la maison de l'Ours à Saint Lary, le musée de la vallée d'Autrefois à Ancizan.
Commerces et services Commerces de 1ère nécessité à Génos (2 km) . Tous commerces et services à Loudenvielle (3 km).
En option • Les draps : 7€ la paire ; • Ménage de fin de séjour : 40€.
Nos «petits plus» • Un cadeau de bienvenue offert pour toute semaine réservée en basse saison. • -15 % pour toute location de 15 jours. Prix de la location du (logement seul) au appartement T2 - Semaine week-end 2 nuits appartement T3 - Semaine week-end 2 nuits
La Vallée de Campan est terre de tradition où l’habitant vit au rythme du pastoralisme. Plus qu’ailleurs, ici, l’homme communie avec la nature. Sapins centenaires du col d’Aspin et de Payolle, hêtres de la forêt de Lesponne, berges ombragées de l’Adour qui n’est encore en ce lieu qu’un torrent, lande des Palomières et son subjuguant panorama, massifs du Lhéris et du Bassia colonisés par les genévriers, sont autant de havres de paix et de tranquillité.
Hébergement
Meublé CAMPAN - Hautes-Pyrénées Réf. carte C5 - 81 - Code résa : HPM105
NOUVEAU Commerces et services Tous commerces et services à Sainte Marie de Campan (6 km).
Ensemble de chalets mitoyens, classés 2 clés Clévacances, pouvant accueillir En option 3, 4 et 9 personnes situé à 100 mètres du lac de Payolle. Ils disposent tous Le bois (5€ le panier) ; le d'un séjour avec un canapé convertible pour 1 personne (cheminée, TV, lecteur ménage de fin de séjour (de DVD); coin cuisine équipée (four, micro-ondes/grill, lave-vaisselle).• Chalet 3 50€ à 90€). personnes (35 m2) : de plain pied, coin chambre avec 1 lit en 140 (cloisons mobiles), salle d'eau douche/wc. • Chalet mitoyen 4/5 personnes (45 m2) : Nos «petits plus» à l'étage : chambre avec 1 lit en 140, mezzanine avec 2 lits en 90, salle d'eau • 5 % de réduction à partir douche /wc séparés. • Chalet mitoyen 8/9 personnes (94 m2) : en rez de de 3 semaines consécutives chaussée : chambre avec 2 lits en 90, salle de bain/wc séparés. A l'étage : de location. 2 chambres avec 1 lit en 140 dans chacune, mezzanine avec 2 lits en 90, salle d'eau douche, wc séparés. Animaux admis (dans Prix de la location du 05/01 08/03 03/05 30/08 01/11 05/04 05/07 23/08 25/10 09/02 12/07 certains gîtes.). (logement seul) au 09/02 05/04 05/07 25/10 01/12 03/05 12/07 30/08 01/11 08/03 23/08 Chalet 3 Places - Semaine 389€ 452€ 513€ Vos loisirs Chalet 3 Places - 2 nuits (semaine) 111€ 129€ 146€ • A proximité : randonnées : les vallées de Campan Chalet 3 Places - 2 nuits (week-end) 135€ 155€ 173€ et de Lesponne, les lacs Bleu et d'Ourrec, équitation, Chalet 4/5 Places - Semaine 433€ 499€ 564€ pêche, cyclotourisme, escalade, cinéma, tennis, piscine, Chalet 4/5 Places - 2 nuits (semaine) 124€ 143€ 161€ golf, centre de détente et de bien-être en eau thermale Chalet 4/5 Places - 2 nuits (week-end) 152€ 178€ 203€ Aquensis et casino à Bagnères de Bigorre (17 km). Chalet 8/9 Places - Semaine 568€ 650€ 731€ Chalet 8/9 Places - 2 nuits (semaine) 162€ 186€ 209€ A voir aux environs chalet 8/9 places (week end) 213€ 246€ 284€ Dans un rayon de 10 km, le Pic du Midi de Bigorre et son observatoire, les grottes de Médous (17 km), Le prix comprend : la location semaine du samedi (16h00) au samedi suivant (10h00) ou pour 2 nuits, la taxe le château de Mauvezin, l'Abbaye de l'Escaladieu (35 km), de séjour. gouffre d'Esparros (45 km). Le prix ne comprend pas : les charges, la caution.
225€
08/03 05/01 22/03 19/07 22/03 09/02 26/04 23/08 240€ 260€ 380€ 155€ 260€ 280€ 410€ 170€ -
09/02 08/03 510€ 550€ -
Le prix comprend : la location semaine du samedi 17 h au samedi suivant 10 h et ou pour le week-end du vendredi 17 h au dimanche 17 h, les charges. Le prix ne comprend pas : l'adhésion à l'association, la caution (150€), la taxe de séjour (0.60€/jour/personne en 2007).
Au pays des marmottes et des isards Sur la route des cols pyrénéens
28/06 23/08 19/07 06/09 225€
Porte " du Parc national des Pyrénées", riche d’abondantes cascades et de lacs sauvages, la vallée des Gaves est le symbole de vacances oxygénantes et récupératrices. Vous serez hébergés dans une confortable résidence située dans le coeur du village tout en étant suffisamment en retrait pour vous offrir le repos nécessaire. À Cauterets, on côtoie sportifs, guides de haute montagne, aussi bien que simples promeneurs amateurs de grand air ou curistes en quête de bien-être.
Résidence de tourisme CAUTERETS - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 83 - Code résa : HPRT42 Lac de Gaube
Hébergement 65 appartements équipés d'une kitchenette, salle de bains-wc, téléphone direct, TV couleur (transmission satellite) et balcon avec vue dégagée sur les montagnes. Nos «petits plus» • Studio 2 personnes : séjour avec 2 lits jumeaux ou 1 grand lit. • Studio 3/4 • -10 % pour 2 semaines consécutives en studio 4 personnes, jusqu'au 15/07. personnes : séjour 1 grand lit et 1 coin nuit 2 lits superposés avec porte de • Tarif préférentiel pour 3 semaines : nous consulter. • Lits faits à l'arrivée avec séparation. • Studio 3/4 personnes confort + : même configuration que le 3/4 personnes, récemment rénové avec équipement supplémentaire (lave-vaisselle, changement hebdomadaire des draps. plaque vitrocéramique, écran LCD). • Appartement 5 personnes avec lave-vaisselle : séjour avec 1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits superposés et 1 lit 1 personne. • Prêts de jeux de société, équipement bébé (sur demande). Parking couvert à proximité (30€/semaine) ; 2 ascenseurs. Animaux admis (sauf • Atelier d'expression artistique pour enfant du 10/07 au 20/08. € chiot de - de 1 ans) avec supplément : 32 /semaine. Prix de la location du 26/04 27/09 31/05 23/08 05/07 12/07 16/08 26/07 Vos loisirs (logement seul) au 31/05 25/10 05/07 27/09 12/07 26/07 23/08 16/08 179€ 215€ 329€ 349€ 379€ • Sur place : - accès gratuit : grand salon convivial, salle studio 2 personnes télécabine - 8 jours/7 nuits 205€ 240€ 380€ 420€ 450€ de billard, jeux, ping-pong, bibliothèque, terrasse-jardin studio 3/4 personnes télécabine - 8 jours/7 nuits 248€ 272€ 435€ 472€ 512€ aménagée, salle de fitness, accès Internet, jeux en réseau. studio 3/4 personnes confort + télécabine - 8 jours/7 nuits 279€ 305€ 515€ 619€ 659€ - avec supplément : hammam, sauna et spa (bain bouillonnant appartement 5 personnes télécabine - 8 jours/7 nuits 199€ 235€ 349€ 369€ 399€ avec hydrojets). Accès Wifi dans les chambres sur demande. studio 2 personnes jardin - 8 jours/7 nuits € € € € studio 3/4 personnes jardin 8 jours/7 nuits 240 260 400 440 470€ • A proximité : piscine, patinoire, remise en forme, tennis, 255€ 292€ 455€ 492€ 532€ fronton, pêche, cinéma, casino, musée 1900, la maison du studio 3/4 personnes confort + jardin - 8 jours/7 nuits 112€ Parc National à Cauterets ; nombreux sentiers de randonnées. * 3 jours/ 2 nuits studio 2 pers. * 3 jours/ 2 nuits studio 4 pers. 126€ -
A voir aux environs Le Pont d'Espagne, le lac de Gaube et autres lacs d'altitude, le Vignemale, le cirque de Gavarnie, le parc National des Pyrénées.
Commerces et services Lave linge et sèche linge (avec participation). Tous commerces et services sur place.
* Tarif week-end autres périodes sur demande.
Le prix comprend : la location du dimanche 17 h au dimanche 10 h (ou du samedi au samedi) draps fournis et lits faits à l'arrivée, les charges (eau et électricité). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour (0,70€/jour/pers.), le linge de toilette et de maison, la caution (300€).
74 - 75
Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chalet Chalet
Dans une vallée préservée des Pyrénées
Hébergement Ce petit camping 3*, dans un environnement rural préservé, accueille 5 chalets indépendants de 28 m2 avec terrasse couverte de 6 m2 et salon de jardin. Les chalets surplombent un lac privé. Tous sont équipés d'un espace salon avec kitchenette et coin repas (table, banquette, 3 chaises, 2 plaques électriques, évier, réfrigérateur top, micro-ondes, cafetière électrique), d'une chambre avec 1 lit en 140 et d'une seconde chambre avec 3 lits en 80, salle d'eau avec WC (cabine de douche, vasque). Chauffage électrique. Deux barbecues collectifs. Animaux non admis.
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : bibliothèque, ping-pong. Randonnées pédestres ou VTT (plus de 23 circuits référencés), baby-foot, point internet (wifi). • A proximité : parapente, équitation (dans le village) ; piscine d'été, tennis, mini-golf à Arrens-Marsous (3 km) ; casino, thermalisme à Argelès-Gazost (10 km).
A voir aux environs L'église d'Aucun ; la Chapelle de Pouey Laün à Arrens-Marsous ; le Musée du Lavedan à Aucun ; L'Abbaye de Saint-Savin, Lourdes (2008 année du 150ème anniversaire des Apparitions), le Cirque de Gavarnie, le Pic du Midi et son observatoire. Le Lac d'Estaing, le Parc National des Pyrénées.
A la ferme au coeur du Lauragais Au coeur des champs et des collines du Lauragais, Serge et Sylvette, couple de maraîchers, seront heureux de vous accueillir sur leur camping à la ferme. Situés sur une exploitation de culture raisonnée de 140 hectares, vous pourrez profiter des légumes frais et fruits de saison : asperges, tomates, courgettes, melons, abricots, pêches...
Vous êtes ici au coeur d'un environnement unique à 865 m d'altitude, avec une vue sublime sur la vallée pastorale et les sommets pyrénéens. Petits villages typiques, églises romanes, granges, moulins en pierre et toits d'ardoises jalonnent cette vallée dite "Val de Lumière". Le Val d'Azun c'est en effet 10 villages, 3 vallées, 4 cols, des pics, des gaves, des lacs, des sentiers à découvrir. Du Balaïtous au Gabizos ou vers le tranquille lac d'Estaing, vous trouverez toujours un de ces endroits magiques où il fait bon se ressourcer au grand air.
Vos loisirs
Réf. carte F4 - 86 - Code résa : HGVV080
AUCUN - Hautes-Pyrénées Réf. carte C5 - 84 - Code résa : HPMH04
• Chalets parfaitement intégrés à l'environnement. Terrasse couverte face à un panorama d'exception avec salon de jardin. Chalets pour 4 personnes (entre 30 m2 et 40 m2) : entrée donnant dans le séjour/cuisine (four, plaques électriques, réfrigérateur), canapé, TV couleur ; 1 chambre avec 1 lit en 140 ; 1 chambre avec 2 lits en 90 ; salle d'eau douche ; WC indépendants. Barbecue, parking privé.
CAMBIAC - Haute-Garonne
Vos loisirs
Commerces et services Machine à laver à 50 m ; commerces, médecin, pharmacie à Arrens-Marsous (3 km). Aire de jeux.
Prix de la location du 08/03 05/01 (logement seul) au 05/04 09/02 chalet 30 m2 - semaine 190€ chalet 30 m2 - week-end chalet 35 m2 - semaine 200€ chalet 35 m2 - week-end chalet 40 m2 - semaine 215€ chalet 40 m2 - week-end
03/05 30/08 05/07 27/09 210€ 85€ 230€ 95€ 245€ 120€
05/04 09/02 05/07 16/08 19/07 03/05 08/03 19/07 30/08 16/08 235€ 400€ 425€ 440€ 255€ 420€ 445€ 460€ 270€ 440€ 465€ 480€ -
* Hors vacances scolaires
Le prix comprend : la location d'un chalet, pour une semaine, du samedi 17 h au samedi suivant 10 h ou pour le week end du vendredi au dimanche *(hors vacances scolaires). Le prix ne comprend pas : le chauffage, la taxe de séjour, la caution.
• Sur place : - accès gratuit : grand chalet central avec jeux de société, livres, télévision. Boulodrome éclairé, filet de volley, aire de pique-nique. Trois hectares de bois avec pistes aménagées, pêche dans le lac (lâchers de truites). - avec supplément : Repas à thème organisés durant la saison d'été, 1 fois par semaine en juillet et en août (paëlla, cassoulet...) dans une ambiance familiale. • A proximité : lac de baignade avec plage de sable aménagée et surveillée (l'après-midi) et tennis à Caraman (5 km), piscine de plein air à Villefranche (14 km), golf à Drémil Lafage (20 km), activités nautiques au Lac de St Ferréol (26 km).
A voir aux environs Château du Crozillat (5 km), Revel : cité du meuble d'art, les villages de St Félix Lauragais et de St Julia, la Montagne Noire, le Canal du Midi, Toulouse, la Cité de Carcassonne.
Commerces et services Marché les samedis à Revel (21 km), les jeudis à Caraman (5 km), foire le 1er et 3ème jeudi de chaque mois.
En option • Ménage en fin de séjour (45€) • Location de draps (8€/lit de 2 pers ; 6€/lit de 1 pers), kit linge de toilette (1 drap de bain, 2 serviettes et 2 gants : 3€).
Nos «petits plus» • Prêt de VTT et de cannes à pêche par les propriétaires. • Réduction de 10% à partir de la 2ème semaine consécutive. Aire de jeux avec toboggan et balançoire. Prix de la location (logement seul) semaine week-end 2 nuits 1 nuit
du au
01/01 28/06
Village de vacances BOULOGNE SUR GESSE - Haute-Garonne
Au coeur des coteaux de Gascogne, le Comminges, tout en rivières, collines et forêts, sait recevoir les visiteurs et les amoureux de la nature. Vous savourerez les plaisirs d'un séjour serein au bord de l'eau, dans une région où le passé se conjugue aussi au présent : villa Galloromaine de Montmaurin, bastides, vestiges de forteresses ou grottes...
Réf. carte D5 - 85 - Code résa : HGVV029
Le prix comprend : la location du chalet du samedi au samedi suivant) ou pour le week end (du vendredi au dimanche), l'électricité, le chauffage et le bois pour le barbecue. Le prix ne comprend pas : le ménage en fin de séjour.
Commerces et services Tous commerces à Boulogne-sur-Gesse, supermarché à 200 m.
Nos «petits plus» • Un goûter à la ferme offert 1 fois/semaine (dégustation de produits du terroir : miel de pays, confitures maison, pâtés, fromages) du 05/07 au 23/08. • Réduction 2 semaines consécutives (- 5%), 3 semaines consécutives (- 10%), 4 semaines consécutives (-15%).
Réf. carte D5 - 87 - Code résa : HGVV030
Vos loisirs
Vos loisirs
Arboretum de Cardeilhac, la Vénus de Lespugue, villa Gallo-Romaine de Montmaurin, route touristique des gorges de la Save avec grottes préhistorique, lac de la Gimone, Luchon, Espagne (Val d'Aran).
Entre Gascogne et piémont pyrénéen, dans les coteaux vallonnés du Comminges, accordez-vous un séjour détente en pleine campagne. Cet ensemble de pavillons de vacances, au calme, offre un cadre champêtre pour couler des jours heureux ! 10 pavillons pour 4/6 personnes (50 m2), terrasse couverte (8 m2), salon de jardin et parking individuel, implantés sur des espaces privatifs de 100 m2 semiombragés, à côté d'un petit lac. Coin cuisine équipé avec passe plats, 1 séjour avec 1 clic-clac (convertible couchage 2 personnes), 1 salle d'eau avec wc, 1 chambre avec 2 lits 90 superposés, 1 chambre avec 1 lit 140, intérieur en marbre. Chauffage électrique d'appoint. Barbecue et lave-linge (à jetons) collectifs. Animaux admis (tenus en laisse).
24 chalets de vacances avec terrasse, exposés plein sud et surplombant le lac. Chalets de 35 m2, entièrement équipés pour 6 personnes : séjour (canapé-lit 2 personnes), cuisinette équipée, salle d'eau et wc, 2 chambres (lit 140 et 2 lits 90). Chauffage électrique. Terrasse couverte de 14 m2. Animaux admis (tenus en laisse) avec supplément : 1€/jour.
A voir aux environs
Chalet SARRECAVE - Haute-Garonne
Hébergement
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : du 05/07 au 23/08: piscine municipale, minigolf, tennis, programme d'animations pour adultes et enfants, spectacles, jeux, soirées dansantes, visites guidées. - avec supplément : pédalo sur le lac, visites guidées, rafting. • A proximité : équitation, randonnées, ball-trap, VTT, cyclotourisme, activités nautiques, rochers d'escalade.
28/06 30/08 420€ -
260€ 98€ 60€
Le village nature au bord de l'eau Village vacances du lac
30/08 31/12
• Sur place : - accès gratuit : piscine clôturée (160 m2), petit lac (pêche, pédalo), terrains de tennis et football. Salle de détente avec TV, DVD, Home cinéma et buvette. Baby-foot, boulodrome (éclairage nocturne). - avec supplément : location de VTT. • A proximité : randonnées pédestres, équitation. Plan d'eau aménagé pour pêche, nautisme à Boulogne sur Gesse (13 km). Pataugeoire et piscine avec toboggan. Aire de jeux au lac. Centre aéré municipal pour les enfants de 4 à 12 ans du 07/07 au 22/08 (fermeture du 11 au 15/08 fête locale). Prix de la location (logement seul) semaine week end
du au
05/01 22/03 245€
22/03 23/08 28/06 05/07 02/08 28/06 18/10 05/07 02/08 23/08 260€ 387€ 490€ 560€ 130€ -
Le prix comprend : la location du chalet du samedi 15 h au samedi suivant 10 h ou pour le week end du vendredi 18 h au dimanche 18 h, les charges (eau et électricité), les animations adultes et enfants (05/07 au 23/08), l'accès à la piscine municipale sur place, au mini-golf et au tennis, l'accès au centre aéré municipal pour les enfants de 4 à 12 ans. Le prix ne comprend pas : la caution (100€), l'option ménage (forfait 50€), l'électricité de janvier à mars et d'octobre à décembre.
A voir aux environs La villa gallo-romaine de Montmaurin et les gorges de la Save, le site de Saint-Bertrand de Comminges, les grottes de Gargas et le Gouffre d'Esparros, visite à Escanecrabe de la chèvrerie, du poney club et de la ferme d'élevage des escargots. La forêt Domaniale de Cardeilhac (randonnées, circuit VTT, parcours sportif).
Commerces et services Boulangerie et vente de produits fermiers à Balesta (3 km), tous commerces à Boulogne-sur-Gesse (13 km). • Aires de jeux • Kit bébé à disposition (chaise, lit, draps, table à langer, baignoire, stérilisateur...).
Prix de la location du (logement seul) au semaine 4/6 personnes week-end (4 personnes) personne supplémentaire week-end
10/05 28/06 350€
16/08 04/10 380€ 92€ 15€
28/06 12/07 430€ -
12/07 16/08 480€ -
Le prix comprend : la location pour une semaine (du samedi 16 h au samedi suivant 10 h), ou pour le week-end 2 nuits (du 1er jour 16 h au 3ème jour 16 h). Le prix ne comprend pas : le chauffage, la caution (120€).
76 - 77 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chalet Résidence de tourisme
Ax-les-Thermes est une station thermale aux quatre-vingts sources d'eau reconnues pour leurs bienfaits. Située au coeur des Pyrénées et de la région Midi-Pyrénées, elle présente une situation géographique privilégiée pour ses panoramas, ses balades, ses forêts et son patrimoine architectural typique de l'Ariège.
Hébergement Tous les appartements sont équipés d'une kitchenette (2 plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaiselle, micro-ondes), d'un séjour avec 1 banquette gigogne (2 couchages), d'un coin repas prise TV dans les appartements. Ascenseur. Balcon pour certains appartements.• Studio 2 personnes (23 m2) : salle d'eau/wc. • Studio 4 personnes (28 m2) : 1 coin nuit avec 2 lits superposés, salle d'eau/wc.• T2/4 personnes (28 m2) : 1 chambre avec 1 lit double, salle de bains/wc.• T2/6 personnes (34 m2) : 1 chambre avec 1 lit double, cabine avec 2 lits superposés, salle de bains/wc.• T3/6 personnes (39 m2), 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés, salle de bains, wc séparés. • T3/8 personnes (45 m2) : 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés,1 cabine avec 2 lits superposés, salle de bains, wc séparés. Animaux admis (35€/séjour). Restauration : Nombreux restaurants à Ax Les Thermes. Petit déjeuner à la résidence (10€/jour/personne).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine couverte chauffée, sauna, salle de gym. • A proximité : A Ax-les-Thermes : discothèque, casino, thermes, espace de détente et remise en forme, piscine d'été, tennis, marchés hebdomadaires. 450 km de sentiers balisés sur les Vallées d'Ax, escalade, VTT, parcours aventure (8 km).
A voir aux environs Circuit découverte à travers la ville, maison des loups à Orlu (8 km), observatoire de la montagne et volerie des aigles du Château de Lordat (14 km), carrières
de talc de Trimouns, réserve naturelle de la faune sauvage d'Orlu, route des églises romanes...
NOUVEAU
Hébergement Résidence 3* avec 57 appartements de 2 à 6 personnes entièrement équipés desservis par un ascenseur. Tous sont équipés de lave-vaisselle (T2 et T2 cabine), 2 plaques électriques (4 pour le T2 cabine/6 pers), télévision, réfrigérateur, four à micro-ondes, grille pain, cafetière électrique, salle d’eau/wc ; canapé-lit gigogne 2 personnes dans le séjour et 1 coin repas. • Studio 2 personnes (23 m2). • Studio cabine 2/3 personnes (25 m2) : cabine dans l’entrée avec 1 lit. • T2/4 personnes (37 m2) : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes. • T2 cabine/6 personnes (45 à 55 m2) : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne. Animaux admis (1 seul animal de moins de 12kg/appartement avec certificat antirabique : 3€/jour). Restauration : restaurant avec vue panoramique, bar, snack, crêperie et salon de thé.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : Piscine intérieure chauffée, salle de gym-fitness, sauna. Salon avec cheminée, billard et jeux divers. Apéritif d'accueil à l'arrivée. Animations (soirées à thème, randonnées...). - avec supplément : Randonnées découverte, escalade, VTT, trampoline. • A proximité : Equitation, parapente, sports d'eau vive, pêche, remise en forme et espace détente à Aulus Les Bains (12 km).
A voir aux environs La cascade d'Ars, le cirque de Cagateille, le port d'Aula, l'étang du Garbet, les granges de Cominac, la réserve naturelle du mont Valier.
Commerces et services Epicerie et restauration en saison. Laverie, buanderie, locaux à ski et à V.T.T. sur place. A Aulus les Bains (12 km), supérette, presse-tabac.
NOUVEAU
Une montagne de loisirs
Tous commerces à Ax Les Thermes.
Entre 760 m et 2550 m, le Donezan appelé Québec ariégeois, forme un plateau entouré par une couronne de sommets. Ce hameau de chalets à 1170 mètres d'altitude, situé sur un versant de montagne exposé au Sud, est idéal pour effectuer de nombreuses randonnées et pourquoi pas faire des rencontres inédites. Au détour d'un sentier, peut-être croiserez-vous des marmottes ou un isard ? Des vacances en altitude et hautes en couleurs !
En option
Hébergement
• Possibilité de week-end 2 nuits et mini semaine, du lundi au vendredi (hors vacances scolaires) : Tarifs sur demande.
Hameau de loisirs situé à l'entrée du village dans un espace de 2,5 hectares : 20 chalets individuels de 6 places entièrement équipés comprenant un séjour, une kitchenette équipée (réfrigérateur, plaques électrique, mini four, cafetière électrique), salle d'eau, wc, 2 chambres avec chacune 2 lits 1 personne superposés, une grande chambre en mezzanine avec un lit 2 places. Terrasse avec salon de jardin.
Commerces et services
Nos «petits plus»
Vos loisirs
• 10% de remise pour toute réservation de 2 semaines consécutives.
• Sur place : - accès gratuit : piscine découverte (juillet et août) avec pataugeoire, terrain de volley, boulodrome, petit terrain de foot (éclairés le soir), salle à manger d’été avec 4 barbecues. • A proximité : plus de 100 km de sentiers et de lacs superbes avec de magnifiques balades familiales, une faune et une flore parmi les plus riches et préservée des Pyrénées.
Location lit bébé : 27€/semaine. Prix de la location (logement seul) studio 2 - semaine studio 4 - semaine T2/4 - semaine T2/6 - semaine T3/6 - semaine T3/8 - semaine
du 31/05 28/06 au 28/06 05/07 171€ 274€ 205€ 295€ 225€ 313€ 233€ 330€ 245€ 350€ 354€ 391€
05/07 12/07 12/07 26/07 323€ 377€ 348€ 403€ 374€ 449€ 384€ 481€ 424€ 520€ 465€ 582€
26/07 02/08 16/08 23/08 02/08 16/08 23/08 08/11 440€ 453€ 279€ 174€ 499€ 514€ 328€ 207€ 550€ 567€ 389€ 230€ 590€ 608€ 418€ 249€ 650€ 670€ 425€ 301€ 741€ 763€ 477€ 361€
Autres dates : nous consulter.
Le prix comprend : La location d'un appartement du samedi (17 h) au samedi (10 h), l'accès aux équipements de la résidence, les charges (l'eau et l'électricité). Le prix ne comprend pas : La taxe de séjour, la caution (160€).
Une résidence en haute montagne Au coeur d'une forêt de sapins, Guzet vous accueille afin de vous faire découvrir son paysage au charme naturel, la vallée du haut Couserans. Au pied de la station, cette résidence a été construite dans le style montagnard pyrénéen.
Réf. carte F6 - 90 - Code résa : AGCARCA
AX LES THERMES - Ariège-Pyrénées Réf. carte F6 - 88 - Code résa : AGRT002
Les belles montagnes des vallées d' Ax
CARCANIERES - Ariège-Pyrénées
Résidence de tourisme USTOU - Ariège-Pyrénées Réf. carte E6 - 89 - Code résa : AGRH4
En option • Location de peignoir pour l'espace forme (5€) • Ménage en fin de séjour (hors cuisine et vaisselle) sur demande de 35€ à 45€.
Un patrimoine remarquable : le chemin royal, Château de Quérigut (2,5 km), pont Vauban (5,5 km), maison du patrimoine et château d'Usson (7 km).
Commerces et services Lave-linge (avec participation). Boucher et boulanger itinérant, tous commerces à Quérigut (2,5 km).
Jeux pour enfants (balançoire, tourniquet, toboggan). Prix de la location (logement seul) 8 jours/7 nuits 3 jours/2 nuits
du 05/01 08/03 27/09 08/11 au 09/02 05/04 25/10 20/12 175€ 115€
05/04 23/08 25/10 09/02 05/07 16/08 20/12 05/07 27/09 08/11 08/03 19/07 23/08 31/12 260€ 370€ -
19/07 16/08 405€ -
Le prix comprend : la location de chalet selon la durée choisie, un forfait électricité (8 KWh/jour). Le prix ne comprend pas : l'électricité au-delà du forfait (0,15€/KWh sup), la caution (200€ à régler sur place).
Aux portes de la réserve naturelle d'Orlu
Chalet ORLU - Ariège-Pyrénées Réf. carte F6 - 91 - Code résa : AGORLU
De petits chalets vous attendent dans les Pyrénées ariégeoises, en un lieu où le mot nature prend tout son sens. Dominée par le Pic du Brasseil, la réserve abrite plus d'un millier d'isards, de marmottes ou d'hermines sur de vastes étendues que survolent les aigles. Dans ce cadre préservé, parsemé de chapelles romanes, vous goûterez en toute quiétude aux plaisirs de la randonnée.
Hébergement 21 chalets-loisirs Gîtes de France pour 6 personnes, mitoyens par 3, d'une superficie de 40m2 agencés sur 2 niveaux. Au Rdc: séjour-salon, kitchenette, 1 chambre (2 lits 90 superposés), salle d'eau, wc. A l'étage : 2 chambres (1 lit 140 ; 2 lits 90 superposés). Terrasse couverte avec salon de jardin, local de rangement, espace privatif, parking.
Nos «petits plus» •10 % de réduction sur la 2ème semaine de réservation consécutive ; 15% de réduction sur la 3ème semaine consécutive.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : randonnées, boulodrome, jeux, pêche. - avec supplément : tennis et piscine découverte (en saison). Carte loisirs "Famille" (45€ par chalet) : 6 jours d'accès à la piscine, 5 heures de tennis, 1 randonnée en montagne accompagnée par un moniteur diplômé d'Etat. • A proximité : casino, espace remise en forme à Ax-les-Thermes (5 km). Sentiers de randonnées dans la Réserve Nationale d'Orlu.
Lit ou chaise haute sur demande : 3€/jour ou 10€/semaine. Prix de la location du (logement seul) au studio 2 personnes - 8 jours/ 7 nuits studio cabine 2/3 personnes - 8 jours/ 7 nuits T2 / 4 personnes - 8 jours/ 7 nuits T2 cabine / 6 personnes - 8 jours/ 7 nuits Séjour à la nuitée, à partir de 65
Lac de Laurenti
A voir aux environs
€
05/01 09/02 395€ 445€ 530€ 610€
08/03 29/03
09/02 08/03 645€ 695€ 760€ 880€
14/06 13/09 470€ 520€ 590€ 688€
(sur demande).
Le prix comprend : le séjour du samedi au samedi avant 10h, les charges, l'accès aux équipements de la résidence, les draps et le linge de toilette. Le prix ne comprend pas : les repas, la taxe de séjour et la caution de 200€ (à régler sur place).
Aire de jeux.
A voir aux environs Réserve naturelle de faune sauvage (1 km), observatoire de la montagne, parc aux loups (3 km), chapelles romanes (15 à 33 km), lacs d'altitude, l'Andorre (25 km), grotte de Lombrives (28 km).
Commerces et services Lave-linge (avec participation). Epicerie et commande de pain au village (200 m). Tous commerces à Ax-les-Thermes (5 km).
Nos «petits plus» • Réductions sur la totalité du séjour : - 5% pour 2 semaines consécutives, - 10% pour 3 semaines, - 15% pour 4 semaines.
Prix de la location (logement seul) semaine week-end 2 nuits
du 05/01 08/03 27/09 08/11 au 09/02 05/04 25/10 20/12 220€ 145€
05/04 23/08 25/10 09/02 20/12 05/07 05/07 27/09 08/11 08/03 27/12 23/08 315€ 385€ 440€ -
Le prix comprend : la location du chalet pour une semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h, ou pour un week-end du vendredi 17 h au dimanche 17 h, l'eau, l'électricité (15 kw/forfait jour), la taxe de séjour. Le prix ne comprend pas : l'électricité au-delà du forfait, la caution (122€).
78 - 79 Guide vacances et week-ends 2008
J’emmène
ma tribu
L’Aventure avec un grand A. C’est avec votre tribu que vous partirez sur les sentiers de randonnées, à pied, à cheval ou à vélo pour respirer l’air des montagnes, camper en bordure de lac, bref, vous dépenser en toute liberté !
Réservation / Conseils Tél : 05 34 25 05 05 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
80- 81 Guide Vacances et Week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Village vacances RIEUPEYROUX - Aveyron Réf. carte F2 - 93 - Code résa : AYVVMART
Résidence de tourisme FIGEAC - Lot
Les mille et une facettes de l'Aveyron
Réf. carte F2 - 92 - Code résa : LLHB18
Une oasis de verdure et de convivialité
Terre des grands espaces du Sud, l'Aveyron conjugue diversité des paysages et qualité de vie offrant une riche palette d'activités, de loisirs et de destinations. Ici, bastides, châteaux, vestiges gallo romains posent pour la postérité d'un patrimoine d'exception. C'est aux confins du Rouergue et du Quercy, dans la capitale du Haut Ségala que ce village de vacances vous ouvre les portes du repos et dépaysement.
C'est le Sud-Ouest des villages intimes, des marchés colorés et des terroirs gourmands que vous découvrirez lors de votre séjour. Mais aussi visites de grands sites culturels, détente pleine nature, croisière au fil du Lot ou randonnée dans le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy. Vous serez accueilli dans un domaine de 3 hectares, aménagé sur les rives du Célé, délicieuse oasis de calme, de verdure et de convivialité.
Hébergement Ce village de vacances classé grand confort est situé sur un site ombragé qui domine un lac de pêche. Il est constitué de 46 chalets équipés dont 1 pour handicapé. • Chalet Rêve (32 m2), pour 5 personnes : une chambre avec 1 lit double, une chambre 2 lits simples et 1 lit superposé, une salle d'eau avec douche et lavabo, WC séparés, un séjour avec cuisine équipée (réfrigérateurcongélateur, four micro-ondes, plaques électriques, cafetière), une terrasse de 6 m2 avec salon de jardin. • Chalet Détente : même aménagement que le chalet Rêve avec une isolation renforcée. Parking sécurisé. Animaux admis (1 petit animal/ location : 30€/semaine). Restauration : bar sur place.
Hébergement Résidence de tourisme 2* comprenant 30 maisons jumelées ou indépendantes avec salon de jardin. Maisons 4/5 ou 4/6 personnes de plain-pied comprenant: un coin-cuisine (évier, 2 plaques électriques, micro-ondes ou four et lave-vaisselle) ; un séjour/salle à manger (banquette 1 place dans les maisons 4/5 ou canapé convertible 2 places dans les 4/6 places). 1 chambre avec 1 lit 140, douche et wc indépendant et 1 chambre avec 2 lits 90, douche/wc. Restauration : du 01/05 au 14/09 sur place: bar, restaurant (grill-saladerie-glacier).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (11 x 5,5 m), lac de pêche, salle d'animations et TV, volley-ball, ping-pong, terrain de pétanque, animations en journée et soirée du 05/07 au 23/08 et 1 fois par semaine (pot d'accueil, repas musical, marché produits du terroir). Programme d'activités proposées quotidiennement : rencontres avec des éleveurs, visites de fermes ou d'ateliers artisanaux, randonnées, escapades pêche, circuits vélo, concerts, festivals... gratuit ou avec participation selon les activités. - avec supplément : espace bien-être (hammam, sauna, spa). • A proximité : piscine couverte et chauffée, médiathèque, cinéma, tennis couvert, salle de musculation, parcours de santé, chemins de randonnées pédestres et VTT à Rieupeyroux (0,5 km) ; centre équestre à Baraqueville (19 km) ; canoë, kayak à Najac (35 km).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : dans la résidence, piscine (6 m x 4 m). À 200 m par la passerelle, parmi les nombreux équipements du domaine (ouverts du 15/06 au 15/09) il faut citer: le centre aquatique avec piscine à vagues, toboggan, bassin de natation et pataugeoire, le parc de loisirs avec trempoline, parcours d'aventure, piscine à balles, structures gonflables, mini-golf, soirées animées. - avec supplément : Location de canoë-kayak et de pédalos sur le plan d'eau. • A proximité : Randonnées à pied, à VTT ou à cheval, spéléologie. - avec supplément : location de vélos à Figeac.
A voir aux environs
A voir aux environs
Figeac (1,5 km), ville d'Art et d'Histoire, patrie de Champollion avec le musée des écritures, station Kid et dans les environs: les vallées du Lot et du Célé (Pech Merle, St Cirq Lapopie, Cajarc, Cahors), Rocamadour, la cité mariale, le gouffre de Padirac, le Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, Conques, Najac, Rodez. Festivals: le Chaînon manquant et le festival de théâtre à Figeac, Africajarc à Cajarc.
Les plus beaux villages de France de l'Aveyron : Sauveterre de Rouergue, Belcastel, Najac... ; le parc animalier de Pradinas ; le château du Bosc ; la bastide de Villefranche de Rouergue.
Commerces et services Laverie sur place ; tous commerces et services à Rieupeyroux (0,5 km).
Commerces et services
En option
Sur place : épicerie-boulangerie, laverie. Tous commerces et services à Figeac (1,5 km). Marché de produits régionaux le samedi matin, toute l'année et 3 marchés nocturnes en jullet-août.
• Forfait chauffage à régler sur place avant le 21/06 et à partir du 06/09 : 28€/semaine. Forfait chauffage en option du 21/06 au 06/09 : 15€/semaine.
Nos «petits plus»
Aire de jeux pour enfants, pataugeoire 30 m2 , animations enfant 5-11 ans du 05/07 au 23/08 le lundi matin et jeudi matin.
• Offre spéciale pour toute location de 2 semaines entre le 28/06 et le 12/07: -90€ • Offre spéciale couple du 05/01 au 28/06 et du 30/08 au 30/11: - 25% • Le "Passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Club enfants (4/6 ans et 7/11 ans) et Club ados (12/14 ans et 15/17 ans) : du lundi au vendredi en juillet et août. • Lit Bébé : 20€/semaine.
Prix de la location du (logement seul) au maison 4/5 personnes - 8 jours/7 nuits maison 4/6 personnes - 8 jours/7 nuits maison 4 à 6 personnes - 3 jours / 2 nuits
05/01 27/09 05/04 30/11 195€ 210€ 80€
05/04 30/08 28/06 05/07 23/08 12/07 28/06 27/09 05/07 12/07 30/08 23/08 273€ 403€ 520€ 650€ 294€ 434€ 560€ 700€ 110€ -
Le prix comprend : la location semaine du samedi (16 h) au samedi suivant (10 h) ou pour le week-end du 1er jour (12 h) au dernier jour (18 h), l'eau, l'électricité, l'accès libre au Centre aquatique. Le prix ne comprend pas : le chauffage (janvier à mars et d'octobre à novembre). La taxe de séjour, la caution de 200€ (à régler sur place). L'accès au parc de loisirs et au mini-golf.
Prix de la location du 26/04 20/09 24/05 06/09 21/06 30/08 23/08 05/07 19/07 (logement seul) au 24/05 04/10 21/06 20/09 05/07 06/09 30/08 19/07 23/08 Chalet Rêve - 8 jours/7 nuits 240€ 380€ 420€ 560€ 680€ Chalet Détente - 8 jours/7 nuits 240€ 250€ 390€ 430€ 570€ 700€ Chalet détente ou rêve - 3 jours/2 nuits 93€ 96€ 150€ 150€ Chalet détente ou rêve - 4 jours/3 nuits 127€ 132€ 206€ 206€ Chalet détente ou rêve - 5 jours/4 nuits 162€ 167€ 261€ 261€ Chalet détente ou rêve - 6 jours/5 nuits 196€ 203€ 317€ 317€ Chalet détente ou rêve - 7 jours/6 nuits 230€ 239€ 373€ 373€ -
Le prix comprend : la location d'un chalet pour une semaine du samedi 17 h au samedi suivant 10 h ou pour un week-end du 1er jour 17 h au dernier jour 16 h ; l'eau, l'électricité, le chauffage pour les courts séjours, l'accès aux équipements de loisirs de l'établissement. Le prix ne comprend pas : le chauffage pour les séjours semaine, la caution (230€ par chalet).
82 - 83 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Village vacances Village vacances
Dans la vallée du Lot, près de Conques
NOUVEAU
Dans la haute vallée du Lot C'est au milieu d'une nature verdoyante, à proximité d'un des plus beaux villages de France, que se situe ce parc résidentiel de loisirs. Tout a été conçu pour que vous passiez des vacances de rêve. Concernant les activités de plein air, les visites et les bonnes adresses pour bien manger, Cyril se fera un plaisir de vous guider. Et si vous preniez le temps de vivre !
Sur les rives de la rivière "le Dourdou", avec un horizon de côteaux boisés, à proximité du célèbre site de Conques : village médiéval avec son abbatiale inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce village de vacances vous enchantera par la qualité de son environnement et la douceur de son climat.
Hébergement Dans un cadre bucolique, parc résidentiel de loisirs de 2 ha composé de 15 chalets en bois. Chaque chalet (35 m2 ) 5 personnes comprend 1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 3 lits 80, 1 coin cuisine équipée (réfrigérateur, cafetière, 4 plaques de cuisson, four micro-ondes), 1 séjour avec canapé lit 1 pers., 1 salle d'eau avec douche, lavabo et wc séparé ; terrasse couverte 11 m2, salon de jardin et barbecue. Animaux admis avec supplément (25€/semaine).
Hébergement
Vos loisirs
Réf. carte G2 - 96 - Code résa : AYVVLALIE
GRAND VABRE - Aveyron Réf. carte G2 - 94 - Code résa : AYVVVAB
20 maisonnettes indépendantes (45 m2) en pleine nature pour 6 personnes ; un coin repas, une salle de séjour avec baie vitrée, une kitchenette (plaques électriques, réfrigérateur, micro-ondes, four), 6 couchages répartis dans 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 90 superposés) et 1 mezzanine (2 lits 90), une salle d'eau avec douche, WC et lavabo ; terrasse avec salon de jardin. Animaux admis (avec supplément: 16€/semaine).
STE EULALIE D’OLT - Aveyron
Vos loisirs
Nos «petits plus» • Pot d'accueil en juillet/août avec présentation des activités. • Une sortie randonnée accompagnée à la demi-journée pendant le séjour (juillet-août). • Aire de jeux enfants, club enfants 5 à 10 ans du lundi au vendredi en juillet-août • Location de lit + baignoire (10€/semaine).
• Sur place : - accès gratuit : piscine extérieure chauffée (6 x 12 m), ping-pong, football, pêche (permis obligatoire), bibliothèque, volley-ball, pétanque, salle de jeux. - avec supplément : animations variées l'été : tournois sportifs (ping-pong, Prix par personne du 01/04 06/09 24/05 23/08 21/06 05/07 26/07 16/08 badminton, football, pétanque, volley), repas traditionnels, soirées à thème, (logement seul) au 24/05 31/10 21/06 06/09 05/07 26/07 16/08 23/08 sorties loisirs (randonnées pédestres, VTT, descente du Lot en canoë). gîte 4 personnes - 8 jours / 7 nuits 230€ 270€ 380€ 610€ 650€ 540€ gîte 6 personnes - 8 jours / 7 nuits 270€ 320€ 430€ 610€ 650€ 540€ • A proximité : tennis, kayak à 1 km, équitation à 12 km, golf à 38 km. gîte 4 personnes - 3 jours / 2 nuits 85€ A voir aux environs gîte 6 personnes - 3 jours / 2 nuits 101€ Conques : le village médiéval, l'abbaye, le tympan du jugement dernier, du 01/04 au 05/07 et du 23/08 au 31/10: 27€/nuit en maisonnette 4 perle trésor de Sainte-Foy ; la cave des vignerons du vallon (vin de Marcillac Nuit supplémentaire € AOC), le musée du Rouergue et la cascade de Salles-la-Source, la maison sonnes et 33 /nuit en maisonnette 6 personnes. Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou de la rivière d'Olt à Saint-Parthem. pour 2 nuits du 1er jour 16 h au 3ème jour 16 h, l'eau, l'électricité, le chauffage ; l'accès aux équipements de loisirs du village vacances. Commerces et services Lave-linge et sèche-linge sur place ; tous commerces et services de 1 à 6 km. Le prix ne comprend pas : la caution (160€/location et 40€ pour le ménage).
• Sur place : - accès gratuit : piscine 8 x 15 m, tennis de table, terrain de pétanque, sentier de randonnée au départ de Sainte-Eulalie d'Olt. • A proximité : équitation, pêche (permis obligatoire) à Sainte-Eulalie d'Olt (0,5 km) ; tennis, canoë, kayak, location VTT, marché de producteurs de pays à Saint-Geniez d'Olt (2 à 3 km) ; golf à la Canourgue (23 km) ; bowling, karting à Rodez (45 km).
A voir aux environs Sainte-Eulalie d'Olt, Saint-Côme d'Olt, Estaing ; la chapelle des Pénitents Noirs, la Galerie Pierre Lenoir, le parc aventure "Les ifers" à Saint-Geniez d'Olt ; Laguiole et ses fabriques de couteaux et ses fromageries ; le plateau de l'Aubrac.
Nos «petits plus» • Forfaits quinzaines : du 15/03 au 28/06 et du 30/08 au 05/11: 540€ ; du 21/06 au 05/07 et du 23/08 au 06/09: 680€ ; du 28/06 au 12/07: 820€ ; du 16/08 au 30/08: 950€. • Draps fournis pour les séjours semaine.
Commerces et services Lave-linge; tous commerces et services à Saint-Geniez d'Olt (3 km). Pataugeoire 4 x 4 m, aire de jeux pour enfants. Prix de la location du 15/03 30/08 (logement seul) au 28/06 05/11 8 jours/7 nuits - chalet 5 pers. 300€ 3 jours/2 nuits - chalet 5 pers. 96€
Village vacances LE MONASTERE - Aveyron
Situé au pied de Rodez, ce village de vacances fait corps avec l'âme aveyronnaise : vieilles pierres, panorama à perte de vue et une atmosphère chaleureuse. Ici, tous les éléments sont réunis pour vivre un séjour inoubliable en famille et en toute liberté !
Réf. carte G2 - 95 - Code résa : AYVVCOMB
Hébergement
35 chalets et des bungalows toilés (5 personnes). • Chalets (25 m2): 1 coin salon avec kitchenette équipée, 1 chambre avec 1 lit 140, 1 chambre avec 3 lits 80 dont 1 superposé, 1 salle d'eau (douche, lavabo), wc séparés, 1 terrasse abritée avec salon de jardin ; chauffage. • Bungalows toilés "Edena" (25 m2 en toile rigide) : 1 séjour avec canapé-lit (1/2 pers.), 1 kitchenette équipée, une cabine sanitaire (douche, lavabo et wc), 2 chambres avec 2 lits 80, une terrasse avec auvent. • Bungalows toilés "Holidéoles" (25 m2) : même équipement que les"Edenas" avec en plus une paroi en PVC et le chauffage dans chaque pièce. Animaux admis sauf 1ere et 2eme catégorie (2,80€/jour/animal, tatouages et vaccins obligatoires, tenus en laisse). Restauration : snack-grill, bar.
15 chalets (jumelés avec accès indépendant) : • 12 chalets pour 4 personnes (38 m2) dont une terrasse de 5,7 m2 avec salon de jardin, 1 séjour avec canapé 1 personne, 1 coin cuisine équipée (plaques électriques, réfrigérateur, hotte aspirante, cafetière électrique, mini-four), 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (3 lits 90), 1 salle d'eau avec douche, lavabo et WC séparés. • 3 chalets pour 2 personnes (23 m2) dont une terrasse de 5 m2, même équipement que les grands chalets, 1 séjour avec canapé 1 personne, 1 chambre (1 lit 140) et une salle d'eau avec douche, lavabo et wc séparés. Barbecue commun à proximité. 10 emplacements de camping.
Vos loisirs
Commerces et services Point-phone, espace laverie sur place ; tous commerces et services à Rodez (4 km).
Nos «petits plus» • réductions pour 2 semaines de location consécutives en haute saison (nous consulter).
• Sur place : - accès gratuit : piscine (25 x 12,5 m), terrain de pétanque, volley, Aire de jeux, pataugeoire de 12 m2, club enfants 4 à 12 ans du 01/07 au football, tennis, badminton, ping-pong, sentiers de randonnées, salle de jeux, 24/08 toute la semaine (9h30-12h / 14h30-17h) sauf le samedi. animations adultes et enfants du 01/07 au 24/08 : balades Prix de la location du 01/05 30/08 28/06 23/08 05/07 12/07 16/08 26/07 02/08 pédestres, éveil musculaire, initiation tir à l'arc, grillades, tournois, (logement seul) au 28/06 31/10 05/07 30/08 12/07 26/07 23/08 02/08 16/08 soirées dansantes, journées sorties sportives ados, spectacles... Chalet - 8 jours/7 nuits 315€ 483€ 616€ 665€ 700€ 756€ - avec supplément : centre équestre, location VTT. Bungalow Holidéole - 8 jours/7 nuits 287€ 406€ 539€ 574€ 623€ 658€ • A proximité : piscine couverte, cinéma, tennis couvert, golf 18 Bungalow Edena - 8 jours/7 nuits 259€ 343€ 469€ 497€ 553€ 574€ trous, bowling, karting indoor, discothèque (4 à 10 km) ; plan Chalet - 3 jours/2 nuits 90€ d'eau aménagé pour la baignade, activités nautiques à 25 km. Bungalow Holidéole - 3 jours/2 nuits 82€ Bungalow Edena - 3 jours/2 nuits 74€ A voir aux environs Rodez (cathédrale Notre Dame, vieille ville, marché, musée Fenaille), la cascade de Salles-la-Source, les plus beaux villages de France de l'Aveyron : Belcastel, Sauveterre de Rouergue, Conques...
Le prix comprend : la location d'un chalet ou d'un bungalow, pour la semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou pour le week-end du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h ; l'eau, l'électrcité, le chauffage, l'accès aux équipements de loisirs de l'établissement. Le prix ne comprend pas : la caution (300€), la taxe de séjour.
Parc résidentiel de loisirs ST GENIEZ DE BERTRAND - Aveyron
A 445 mètres d'altitude, dans le Parc Naturel Régional des Grands Causses, ce hameau de chalets vous accueille sur un site naturel d'un hectare attenant à un vieux village chargé d'histoire. Ici des liens réels d'amitié et de cordialité se créent entre les vacanciers et les habitants. Vous aimez le relief, les visions panoramiques, l'odeur de la pierre chaude, venez goûter la douceur de vivre dans une vallée sauvage au pied du Larzac.
Hébergement
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (15 X 7,5 m) et pataugeoire (diamètre 5 m) du 01/06 au 30/09, ping-pong, terrain de pétanque, sentiers de randonnées. - avec supplément : randonnées VTT accompagnées, une soirée grillade par semaine (en juillet-août). • A proximité : tennis, parapente (à 5 km) ; plan d'eau, canoë, pédalos (à 13 km) ; piscine extérieure et couverte, escalade, équitation, bowling, discothèque, squash (à 15 km) ; quad (à 18 km).
A voir aux environs Le Viaduc de Millau ; les Gorges du Tarn ; Peyre, "plus beaux villages de France" ; les sites Templiers et Hospitaliers : Saint-Jean d'Alcas, La Couvertoirade... ; les Caves de Roquefort.
Commerces et services Buvette, dépôt de pain et glaces, lave-linge. Tous commerces et services à SaintGorges de Luzençon (5 km).
05/07 19/07 16/08 26/07 19/07 26/07 23/08 16/08 620€ 670€ 730€ -
Le prix comprend : la location d'un chalet pour une semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou pour un week-end du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h ; l'eau, l'électrcité, le chauffage ; la fourniture des draps pour les séjours semaine, l'accès aux équipements de loisirs de l'établissement. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour à régler sur place, la caution (200€ par chalet).
Tout près du Viaduc Au coeur de l'Aveyron
28/06 23/08 05/07 30/08 480€
Réf. carte G3 - 97 - Code résa : AYVVBERT
Nos «petits plus» • 10 % de réduction à partir de 2 semaines consécutives de location. Aire de jeux pour enfants. Prix de la location du (logement seul) au chalet 2 personnes - semaine chalet 5 personnes - semaine chalet 2 personnes - week-end chalet 5 personnes - week-end Nuit supplémentaire (chalet 2 pers) Nuit supplémentaire (chalet 5 pers)
15/03 30/08 28/06 23/08 05/07 16/08 26/07 28/06 15/11 05/07 30/08 26/07 23/08 16/08 190€ 280€ 390€ 420€ 260€ 380€ 530€ 560€ 85€ 100€ 115€ 135€ 35€ 40€ 45€ 55€ -
Le prix comprend : la location d'un chalet pour une semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou pour un week-end du 1er jour 12 h au dernier jour 12 h ; l'eau, l'électricité, le chauffage, la taxe de séjour ; l'accès aux équipements. Le prix ne comprend pas : la fourniture des draps, la caution (250€).
84 - 85 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Village de vacances Village de vacances
BEAUMONT DE LOMAGNE Tarn et Garonne
MONTPEZAT DE QUERCY - Tarn et Garonne
Réf. carte D3 - 100 - Code résa : TGCL82122
Réf. carte E3 - 98 Code résa : TGCL82119/ TGCL82120/ TGCL82121
Vacances familiales en Quercy
Au milieu de 36 hectares de verdure un grand lac calme et serein se niche au creux des vallons et collines, sous le soleil du sud-ouest : un endroit idéal pour des vacances en famille au grand air. Vous pourrez même taquiner le poisson dans les eaux du lac. A 800 mètres, découvrez la pittoresque bastide royale du XIIIème siècle, de bons moments de plaisirs et de loisirs en perspective !
Jadis, ceinturée de remparts, ce village médiéval a été construit sur les derniers contreforts du Quercy, où mûrit à l'automne le chasselas doré. Au cœur de cette cité historique, en bordure du Causse de Limogne, venez vous ressourcer dans ce havre de détente et de bien-être, pour des vacances inoubliables dans un pays chaleureux au climat ensoleillé.
Hébergement
Hébergement - En village de vacances (situé à proximité d'un camping) comprenant 22 logements mitoyens par 2, classés 2 clés clévacances. • 18 logements 4/6 places (35 m2) : au RdC : salon/coin-cuisine et canapé-lit 2 personnes, 2 chambres (1 grand lit, 2 lits 1 place), une douche, wc indépendant, prise TV. Terrasse et salon de jardin. • 4 logements 6/8 places (43 m2) : même équipement que les 4/6 places avec en plus une rochelle au-dessus du salon avec 2 lits 1 personne. - au camping : • 3 chalets bois (1de 4 personnes et 2 de 5 personnes) : un séjour-cuisine, une salle d'eau et WC, 2 chambres (1 lit 140 et 2 ou 3 lits 90), terrasse avec salon de jardin. Animaux admis (tenus en laisse avec carnet de vaccinations : 1,50€/jour.).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine municipale clôturée, surveillée (du 17/06 au 03/09), mini-golf, terrain de volley/basket, tennis. Du 01/07 au 31/08 : programme d'activités sportives et d'animations du lundi au vendredi. Tournois de tennis ou de pétanque, soirées barbecue et soirées dansantes, visites. Prêt de raquettes de ping-pong et de tennis, de clubs pour le mini-golf et de boules de pétanque. - avec supplément : • Autres activités extérieures (canoë, équitation...). • A proximité : randonnées pédestres, pêche (2 km), équitation à Belfort-de-Quercy (17 km), baignade à Molières (15 km), golf des Roucous (9 trous) à Sauveterre (15 km), VTT à Montricoux (25 km).
A voir aux environs Les gorges de l'Aveyron et ses falaises calcaires vers le sud via Caussade, capitale du chapeau (14 km), les cités médiévales de Caylus et Bruniquel (30 km), de
Village de loisirs en Lomagne
Saint Antonin (35 km) ; la vallée du Lot vers le nord : Cahors (30 km) et Saint Cirq Lapopie (40 km), la ville rose de Montauban (42 km).
24 logements confortables classés 2 clés Clévacances (4 places) 37 m2 mitoyens par 3. Chacun comprend 1 séjour avec coin cuisine et canapé-lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 place, 1 cabine avec 2 lits superposés, douche et wc. Terrasse et salon de jardin. Animaux admis avec supplément 2€/jour. Restauration : snack-bar : plats à emporter (en juillet/août).
Commerces et services
Vos loisirs
Lave linge collectif (avec participation). Tous services et commerces au village (500 m).
• Sur place : - accès gratuit : en juillet/août : piscine surveillée, aquagym, toboggans aquatiques. Pétanque, parcours de santé, sentiers balisés, aire de jeux, terrains de volley, ping-pong, animations. - avec supplément : location : pédalos, planche à voile, kayak, optimist, dériveur, VTT ; mini-golf, tennis ; saunas, jacuzzi ; gommages et modelages corporels ; pêche ; salle de jeux électroniques. • A proximité : hippodrome à Beaumont (0,8 km), équitation à Auterive (5 km).
• Toboggan et balançoire. • Animations du 01/07 au 31/08 : enfants de 6 à 12 ans (3 demi-journées/semaine). Prix de la location du 03/05 30/08 05/01 (logement seul) au 28/06 25/10 03/05 semaine 4/6 places 215€ semaine 6/8 places 265€ semaine chalet 4 et 5 places* 210€ week-end 4/6 places 80€ week-end 6/8 places 100€ week-end chalet 4 et 5 places* 80€
28/06 25/10 23/08 05/07 26/07 05/07 31/12 30/08 26/07 23/08 255€ 300€ 480€ 560€ 310€ 365€ 550€ 645€ 255€ 300€ 400€ 470€ 95€ 115€ 95€ -
* Les chalets 4 et 5 personnes sont ouverts du 05/04 au 11/10.
Le prix comprend : la location du logement pour la semaine (du samedi 16 h au samedi 10 h), ou le week-end, les activités de loisirs (piscine, tennis, basket, mini-golf et animations), les charges, le chauffage. Le prix ne comprend pas : la caution 200€, la taxe de séjour (0,30€/jour/pers).
A voir aux environs Beaumont (0,8 km) : sa halle, la maison natale de Pierre de Fermat, la vallée de la Garonne (15 km), le château de Gramont (27 km), Moissac (30 km) et Montauban (35 km), Auvillar (40 km), Fleurance et Lectoure dans le Gers, Toulouse (55 km).
Commerces et services Sur place : lave-linge collectif, tous services et commerces au village à 800 m.
Prix de la location du (logement seul) au semaine week-end (2 nuits) nuit supplémentaire
01/01 27/09 26/04 31/12 200€
Résidence de tourisme MONCLAR DE QUERCY - Tarn et Garonne
Au carrefour des départements du Tarn et Garonne, du Lot et de l'Aveyron, ce hameau de chalets se situe dans un cadre valonné, calme, reposant, au milieu des lacs. A proximité, vous vous divertirez à souhait : multiples activités sport et nature, visites de villages typiques. La région Midi-Pyrénées déploiera devant vous la richesse de ses cultures et des ses traditions.
Réf. carte E3 - 99 - Code résa : TG238
NOUVEAU
Hébergement Chalets (35 m2), pour 5 personnes comprenant: 1 chambre avec 1 lit 140, 1 chambre avec 3 lits en 90 dont 1 lit gigogne et 1 superposé, 1 salle de douche, 1 WC, 1 séjour (canapé convertible) avec coin cuisine (plaques électriques, frigo, four micro ondes/grill, lave-vaisselle), 1 terrasse (14 m2) avec salon de jardin avec vue sur les lacs. Animaux admis (avec supplément : 14€/ semaine ou 4€/jour.).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : à 600 m à la base de loisirs: piscine communale, Nos «petits plus» baignade avec toboggan, pêche, au camping : mini-golf, tennis, aires ce jeux, • Réduction de 15 % pour tout séjour de 15 jours, du 01/01au 19/07 et du 23/08 volley-ball, badminton, ping-pong, pétanque. Animations adultes et enfants au 31/12/2008. (gratuites ou avec participation selon les activités). • Spécial couples (hors juillet/août) : 1 nuit : 80€; 2 nuits 150€ et semaine : 250€. - avec supplément : location de pédalos et de VTT. • A proximité : équitation à Monclar-de-Quercy (3 km), canoë-kayak à St • Location de lit bébé et chaise haute : 22€/ semaine. Antonin Noble Val (40 km). Prix de la location du 01/01 03/05 06/09 05/04 30/08 28/06 23/08 05/07 12/07 02/08 (logement seul) au 05/04 28/06 31/12 03/05 06/09 05/07 30/08 12/07 02/08 23/08 A voir aux environs semaine - 8 jours/ 7 nuits 290€ 330€ 430€ 590€ 640€ 690€ Montauban et son patrimoine historique ; Moissac, haut lieu de Week-end* - 3 jours/ 2 nuits 170€ l'Art Roman ; les Gorges de l'Aveyron et ses petits villages 1 nuit* - 2 jours/ 1 nuit 110€ médiévaux (St Antonin Noble Val, Bruniquel) ; la Lomagne et ses Nuit supplémentaire* 43€ bastides ; le Quercy et sa capitale du chapeau Caussade.
Commerces et services
*Hors WE fériés & juillet/août Tarifs week-ends vacances de pâques et jours fériés (nous consulter).
Lave-linge commun avec jetons (avec participation). À 2 Km Monclar de Quercy : restaurants, Pizzeria, supermarché, cinéma.
Le prix comprend : la location, les charges, l'accès à la base de loisirs, et au camping (tennis, mini golf). Le prix ne comprend pas : la caution 250€.
95€ 45€
28/06 23/08 05/07 30/08 410€ -
05/07 23/08 490€ -
Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 16 h au samedi 10 h ou pour le week-end du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h, les charges (du 26/04 au 27/09), l'accès à la piscine (en juillet/août). Le prix ne comprend pas : la caution (300€), l'électricité avant le 26/04 et après le 27/09 au delà de 3 nuits, la taxe de séjour de juin à septembre.
Pleine nature entre deux lacs Quiétude au milieu des Lacs
26/04 30/08 28/06 27/09 280€
Chalet TEILLET - Tarn
Entre Albi et Castres, ce camping 3* sur un terrain boisé de 4 hectares, est situé sur les premières ondulations des Monts de Lacaune à 500m d'altitude. Comprenant une vingtaine de chalets, il est aménagé en terrasses ombragées dans une vieille châtaigneraie et à proximité de deux lacs. Les propriétaires, vous accueilleront chaleureusement dans leur camping où ils ont su allier calme et animations.
Réf. carte G3 - 101 - Code résa : TRKENTRE
Hébergement Chalets bois de 35 à 37 m2 (terrasse couverte comprise) pour 4/6 personnes entièrement équipés, comprenant séjour/coin cuisine, 2 chambres (1 lit en 140 et 2 fois 2 lits superposés). Sur demande : séjour avec banquette lit en 140 et 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 90) salle d'eau, WC. Animaux admis (tenus en laisse). Restauration : bar-restaurant- taverne sur place (de Pâques à mi septembre), avec grande terrasse ombragée. Petits déjeuners, repas ou plats à emporter.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (début mai à fin septembre), pataugeoire, terrain de volley, ping-pong, randonnées, soirées barbecue et dansantes. - avec supplément : location de canoë, kayak et VTT, tir à l'arc, équitation. • A proximité : lac de Rassisse : baignade non surveillée, canotage et équitation (3 km) ; aventure parc (15 minutes) ; GR36 (7 km). Lac de la Bancalié : voile, canoë (10 km).
A voir aux environs Cascades d'Arifat (8 km). Dans un rayon de 40 km : chaos granitique du Sidobre, Castres, les Monts de Lacaune, Albi, Gaillac, vallée du Tarn et Ambialet, Cordes et les Bastides.
Commerces et services Lave-linge commun. Epicerie et services de première nécessité à Teillet (200 m). Ferme d'animation avec poules, canards, chèvres, âne.
Nos «petits plus» • Mai, juin, septembre : un kir offert pour le 1er repas pris au restaurant pour tout séjour de 3 nuits et plus. • Séjour de 4 semaines ou plus : 10% de réduction. • Cadeaux de bienvenue sous forme de bons : visites d'artisans, bouteilles à retirer dans des caves du gaillacois.
Prix de la location du (logement seul) au semaine week-end 2 nuits week-end 3 nuits week-end 4 nuits
26/07 12/07 05/07 16/08 28/06 23/08 05/04 30/08 02/01 01/11 16/08 26/07 12/07 23/08 05/07 30/08 28/06 01/11 05/04 20/12 589€ 549€ 469€ 309€ 259€ 290€ 90€ 100€ 120€ 120€ 150€ 150€
Le prix comprend : la location du chalet toutes charges incluses, pour une semaine, du samedi 16 h au samedi 10 h ou, pour le week end, du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h. Le prix ne comprend pas : la location de draps, la caution.
86 - 87 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Chalet LES CABANNES - Tarn
Village vacances
Réf. carte F3 - 102 - Code résa : TRKGARIS
BRASSAC - Tarn Réf. carte G4 - 104 - Code résa : TRKVILGI
Au pied de Cordes-sur-Ciel La bastide médievale de Cordes sur Ciel fascine tous ses visiteurs par son site exceptionnel et ses trésors d'architecture gothique. Découvrez ce haut lieu du patrimoine français, ses vestiges des quatre enceintes : Porte des Ormeaux, de la Jane, de l'Horloge, du Planol ; sa Halle du XIVème siècle, l'Eglise Saint Michel, les façades de ses somptueuses demeures.
Au coeur du Parc Naturel Régional du Haut Languedoc Ce village de vacances vous accueille au carrefour du Sidobre, des Monts de Lacaune et du plateau des lacs. Il est situé dans un cadre boisé, à flanc de colline dominant les gorges de l'Agoût. Il vous invite en famille ou entre amis à d'agréables moments de calme et de détente mais aussi d'activités sportives et de loisirs dans une nature préservée.
Hébergement 30 chalets en bois entièrement équipés pour 4 à 6 personnes sur un camping 3*. Ces chalets de 35 m2 sont aménagés de plain pied : salon/salle à manger avec canapé lit, coin cuisine (réfrigérateur, mini four, plaques électriques), 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne, salle d'eau, WC indépendant. Terrasse couverte avec salon de jardin. Animaux non admis.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : complexe aquatique (ouvert au public) : piscine, jacuzzi, pataugeoire, rivière rapide, jets massants, (du 01/07 au 31/08 et à partir du 07/06 week end et mercredis), mini golf (1 partie offerte), boulodrome, terrains multisports. - avec supplément : animations sportives et culturelles, cours de natation, aquagym (en juillet et août). • A proximité : sentiers de randonnées pédestres et VTT, pêche (7 km). Dans un rayon de 30 km : centres équestres, centre aquatique Atlantis à Albi, Lac de la Roucarié et base de loisirs de Vère Grésigne.
A voir aux environs Cordes à 3 km , villages Bastides du Pays Cordais (Castelnau de Montmiral, Puycelsi, Penne, Vaour...), forêt de la Grésigne, visites de caves du vignoble de Gaillac, Albi (Musée Toulouse Lautrec, cathédrale Sainte Cécile) à 28 km.
Commerces et services En juillet et août : point accueil information, boulanger tous les matins et primeur le samedi matin, bar, location TV, espace laverie, infirmerie. Tous commerces à Cordes sur Ciel et les Cabannes.
Hébergement Nos «petits plus» • En saison, le dimanche pot d'accueil autour d'une dégustation de produits du terroir. • Salle d'une capacité de 80 personnes mise à disposition gratuitement pour toute location de 5 chalets hors juillet/août. • Cadeaux de bienvenue sous forme de bons de réductions ou de gratuité. • Une bouteille de vin de gaillac doux pour toute réservation supérieure à 3 nuits avant le 05/07 ou après le 23/08. Lit bébé sur demande. En juillet et août : animations enfants ponctuelles sur le site. Prix de la location (logement seul) semaine week-end 1 nuit nuit supplémentaire
du au
19/07 12/07 16/08 19/07 580€ -
05/07 16/08 12/07 23/08 520€ 80€ 45€
23/08 24/05 01/01 30/08 30/08 05/07 24/05 31/12 370€ 370€ 230€ 65€ 60€ 35€ 30€
Le prix comprend : la location du chalet du samedi (16 h) au samedi suivant (10 h), l'eau, l'électricité, le parking, l'accès à l' espace aquatique et aux animations enfants. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, la caution 150€.
Vacances aux portes du Sidobre
Chalet S PIERRE DE TREVISY - Tarn
A 620 m d'altitude, aux portes du Parc Régional du Haut Languedoc, les Monts de Lacaune font le dos rond. Au creux des forêts et des prairies serpentent les sources et les rivières. Au détour des sentiers se dressent moulins et menhirs. Dans cette région hospitalière, dotée d'une nature riche de par sa faune et sa flore, à l'entrée du petit village, en lisière de forêt, de coquets chalets en bois vous attendent. Au programme : mille loisirs et mille plaisirs dans un cadre propice à la détente.
Réf. carte G4 - 103 - Code résa : TRKLAFOR
40 gîtes en dur de plain pied, regroupés par ensembles de 4 ou 8 logements • gîtes (30 m2) conseillés pour 4/6 personnes : séjour avec canapé convertible et TV, coin cuisine (four micro-ondes, lave linge), 1 chambre (2 à 4 lits 1 place, lits superposés quand il y a 3 ou 4 lits), salle d'eau, WC, certains avec terrasse, salon de jardin. • gîtes (40 m2) conseillés pour 6/8 personnes : même équipement que les petits gîtes avec 1 chambre supplémentaire (1 lit 140). Animaux admis (tenus en laisse et avec carnet de vaccination).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine, tennis municipaux et pêche dans l'Agoût à 3 mn à pied, boulodrome, salle d'activités (jeux de société, bibliothèque), animations (soirées dansantes, soirées jeux, tournois de volley, ping pong, pétanque). • A proximité : au départ du village : sentier du petit train longeant la Vallée et les Gorges de l'Agoût. Randonnées dans les forêts des Monts de Lacaune à pied, à cheval ou en VTT. Location de VTT à 200 m, équitation à 5 km. Lac de la Raviège à 13 km : plage aménagée, pêche, voile, motonautisme.
A voir aux environs Le plateau du Sidobre (10 km) : site naturel de rivières et chaos granitiques sculptés par le temps. Lacaune (23 km) : casino, important centre de salaisons, station climatique, statues menhirs. Plateau des lacs (25 km) et route vers les Monts de l'Espinouse.
Commerces et services Barbecue collectif ; commerces dans le village à 500 m.
Nos «petits plus» • Pour toute réservation d'une semaine et plus, un panier gourmand offert. • Cadeaux de bienvenue : entrées et réductions musées, bouteilles à retirer dans des caves... • Aire de jeux. • Club enfant 6/10 ans le matin et + de 10 ans l'après midi.
Hébergement Sur un camping 3*, 14 chalets de 35 m2 : séjour avec banquette lit 1 place, kitchenette, 2 chambres (1 lit 2 places et 2 lits 1 place), salle d'eau, WC, terrasse couverte avec salon de jardin. Animaux admis (avec carnet de vaccination.).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : avec la carte Privilège : piscine, tennis, mini golf, VTT. Boulodrome, parcours sportifs, volley, terrain multi sports (basket, foot). - avec supplément : en saison : soirées grillades, soirées dansantes, tournois sportifs, visites d'exploitations agricoles. Aventure Parc : 100 jeux dans les arbres sur 4 parcours différents (tyroliennes, accro branches, saut à l'élastique...). • A proximité : club équestre (à 12 km).
En option
A voir aux environs
Tarifs nuits supplémentaires (nous consulter), week-end : 4 nuits maximum.
Vallée du Gijou (sentier botanique), plan d'eau de Razisse (12 km), Planétarium de Montredon (15 km), site granitique du Sidobre (20 km).
Pataugeoire, trampoline. Espace aquatique : pentagliss. Club enfant de 6 à 10 ans : lundi, mercredi et vendredi après midi en juillet et août. Pour les moins de 8 ans "Mini Parc" avec toboggans, jeux divers, châteaux gonflables.
Commerces et services Sur place en saison : restauration rapide ; lave linge et sèche linge à jetons sur place. Café et restaurant dans le village.
Nos «petits plus» • Pour toute location semaine : 4 cartes Privilège offertes de 10 points chacune. • Pour les week ends, nombre de cartes selon durée et nombre de personnes. • Cadeaux de bienvenue : gratuités ou réduction pour des musées, des activités, des bouteilles de vin. • Tarifs préférentiels à Aventure Parc.
Prix de la location (logement seul) semaine week end 1 nuit
du 03/05 30/08 au 28/06 25/10 260€ 50€
05/01 28/06 23/08 25/10 05/07 12/07 03/05 05/07 30/08 31/12 12/07 23/08 330€ 445€ 495€ 55€ -
Le prix comprend : la location du chalet du 1er jour (16 h) au dernier jour (10 h) ou pour le week end du 1er jour (12 h) au dernier jour (18 h). Le prix ne comprend pas : La location des draps sur réservation préalable, la caution (150€).
Prix de la location du (logement seul) au gîte 4/6 pers - semaine gîte 4/6 pers terrasse - semaine gîte 6/8 pers - semaine gîte 4/6 pers - week-end 2 nuits gîte 6/8 pers - week-end 2 nuits
05/04 03/05
24/05 30/08 05/07 27/09 290€ 290€ 330€
25/10 01/03 03/05 27/09 01/11 05/07 01/11 05/04 24/05 25/10 29/11 30/08 250€ 490€ 250€ 540€ 290€ 590€ 95€ 115€ -
Le prix comprend : la location du chalet, l'accès aux équipements et animations du village de vacances, l'accès illimité au tennis (sur réservation) et 1 entrée/jour/ personne à la piscine municipale (juillet et août). Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, la caution, le chauffage (13€/week-end, 29€/semaine en 4/6 personnes, 20€/ week end, 45€/ semaine en 6/8 personnes).
88 - 89 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
NOUVEAU
Chalet MIREPOIX - Gers
Chalet
Réf. carte D4 - 105 - Code résa : GRB905
ROQUELAURE - Gers Réf. carte D4 - 107 - Code résa : GRK892
En famille chez les Mousquetaires Plaisir des yeux à admirer la campagne vallonnée, plaisir d'une vie en plein air, plaisir des ambiances familiales et conviviales. Ici le plaisir n'est pas un vain mot, tout est fait pour satisfaire petits et grands : un club enfants, de multiples activités, une piscine clôturée et, en été, des soirées "contes" ou "grillades" que du bonheur !
Escapade palpitante en famille Situé au coeur des vallons de la Gascogne, dans le pays d'Auch, ce village de vacances vous accueille sur ses terres de traditions et de bien être. Vous recherchez le confort, la détente ou plutôt les sensations fortes, nous proposons toute une gamme d'hébergements, d'activités, d'excursions enivrant vos vacances. Découvrez le "geocaching" muni d'un module GPS pour une chasse au trésor en famille et vivez pleinement la légende des Damagnacs, la petite histoire des lutins du Gers... Fantastique!
Hébergement Dans un parc résidentiel situé sur une colline : 11 chalets bois 4/6 personnes (35 m2) classés 3 épis Gîtes de France, entourés d'un jardin privatif (terrasse avec salon de jardin, barbecue). A l'intérieur : séjour avec kitchenette équipée, coin salon avec banquette convertible, 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 90 superposés), salle d'eau et wc. Restauration : bar (en juillet/août).
Hébergement Camping 3 étoiles aménagé sur un domaine de 9 hectares : les chalets 4/6 personnes sont tous équipés d'un cuisine /séjour avec banquette lit, d'une chambre parents (lit 140) ; d'une chambre enfants (2 lits 80 + lit superposé) , d'une terrasse (salon de jardin) et d'une salle d'eau /WC ; • 18 chalets "détente confort" : 35 m2 + terrasse couverte de 12,5 m2, séjour (télévision), cuisine (four, lave-vaisselle, frigocongélateur) ; • 3 chalets "détente": 30 m2, idem "détente confort" (sauf télévision et congélateur). • 10 chalets "rêve" 28 m2, idem "détente" , wc dans la salle d'eau. Animaux admis (avec carnet de vaccinations) : 15€/semaine, 2,15€/jour.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine clôturée (12 m x 6 m x prof 1m à 1,2 m), ping pong, terrain de volley, balançoires, pêche dans le lac sur la propriété. Bibliothèque, jeux de sociétés, coin détente. Randonnées et excursions. Accès au parcours de disc-golf (tarif préférentiel). • A proximité : tennis à Mirepoix (2 km) ; golf à Fleurance (15 km) ; baignade et voile au lac de Thoux St Cricq (25 km).
A voir aux environs Auch (15 km) : cathédrale, pousterles et musée. Festival d'astronomie en août à Fleurance (15 km).
En option • Pour vos réunions de famille ou vos soirées entre amis, en complément des chalets, vous pouvez louer soit une salle avec cheminée et chauffage (24 pers), soit une pergola fermée (35 pers - utilisable d'avril à octobre) : forfait de 22€ par jour. • Location de draps : 12€ la paire ; location de TV : 16€/semaine ; forfait ménage : 45€.
Nos «petits plus» • Réduction de 3% pour tout séjour de 2 semaines consécutives. Club enfants (à partir de 3 ans) en juillet /août avec animatrice (2 h chaque matin sauf le week-end) ; kit bébé : 15€/séjour. Prix de la location du (logement seul) au semaine week-end 2 nuits / 4 pers week-end 3 nuits
01/01 05/07
30/08 31/12 279€ 110€ 165€
05/07 12/07
23/08 30/08 457€ -
12/07 23/08 598€ -
Le prix comprend : la location du chalet pour la semaine, du samedi 16 h au samedi suivant 10 h, ou pour le week-end, toutes charges comprises, l'accès aux équipements et animations du parc résidentiel.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine chauffée et couverte (01/04 au 30/09/08), ping-pong, trampoline, terrain de jeux, tennis et swing-golf gratuits en dehors de juillet et août. - avec supplément : jacuzzi, sauna, hammam ; location VTT. Billard américain. • A proximité : golf 18 trous à Auch (10 km). Equitation à Preignan.
A voir aux environs Auch capitale de la Gascogne : cathédrale, les Pousterles, musée, les berges sur le gers (10 km).
Commerces et services Tous services à Auch (10 km).
En option
Près du village, coule l'Arize
Village vacances LABASTIDE DE SEROU - Ariège-Pyrénées
Au coeur de l’Ariège, ces chalets bois sont situés au pied d'un charmant village du XVIIème siècle et harmonieusement disposés dans un cadre naturel agrémenté par la fraîcheur de la rivière et la douceur d'un petit lac. Ici, la nature est généreuse en toutes saisons. Des balades à la ferme aux joies du swing sur un golf de 18 trous, des randonnées sur les sentiers balisés ou en calèche, aux visites des grottes environnantes... les activités dans le Séronais sont nombreuses pour varier vos plaisirs.
Réf. carte E5 - 106 - Code résa : AGLAMBRI
• Séjour insolite : "Conte, légende, énigmes" : mise à disposition du GPS sur 2 demi-journées, réalisation d'une figurine en argile, l'entrée du château de Lavardens, 1 séance bien-être / pers de + 16 ans: 36€. 2 à 4 personnes.
Nos «petits plus» • Vacances en Mai : 1 carte multi-activités offerte par famille (valeur 45€). • Bassin enfants (01/05 au 15/09).
Hébergement 24 chalets 4/5 places de 40 m2, mitoyens par 2 et entièrement équipés : salonkitchenette, TV, canapé convertible, salle d'eau, wc, 2 chambres: 1 avec 2 lits jumelables (total 160), l'autre avec 2 lits en 80. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, local de rangement.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (du 01/06 au 30/09), mini-golf, tennis, boulodrome, terrain de rugby, rivière, nombreux sentiers de randonnées. En juillet et août : apéritif de bienvenue, grillades collectives et soirées dansantes, tournois, jeux et animations. • A proximité : centre équestre (1 km), golf 18 trous à La Bastide de Sérou (4 km).
A voir aux environs Visites de fermes (5-15km), château de Foix (17 km), rivière souterraine de Labouiche (17 km), grotte du Mas d'Azil (18 km), cité de Saint Lizier (27 km).
Commerces et services Machine à laver collective (avec supplément). Barbecue collectif, parking. Tous commerces dans le village (200 m).
Nos «petits plus» • Hors Eté : - 10% pour 2 semaines de location consécutives ; • Eté : - 5% pour 3 semaines consécutives, - 10% pour 4 semaines et - 20% au-delà.
• Aire de jeux • Prêt de lit bébé (sur demande) • Juillet/Août : animations enfants (gratuites). Prix de la location (logement seul) semaine 2 jours / 1 nuit 3 jours / 2 nuits
du au
01/01 05/07
23/08 31/12 260€ 55€ 90€
05/07 12/07 420€ -
12/07 23/08 520€ -
Le prix comprend : la location du chalet pour une semaine (du samedi 16 h au samedi suivant 10 h), ou du 1er jour (17 h) au 2ème ou 3ème jour (17 h), l'électricité et l'eau, l'accès aux équipements de loisirs et les animations d'été. Le prix ne comprend pas : la caution (150€), la taxe de séjour.
Prix de la location du (logement seul) au week-end "rêve" - 3 jours/2 week-end "détente" - 3 jours/2 nuits week-end "détente confort" - 3 jours/2 nuits semaine "rêve" - 8 jours/7 nuits semaine "détente" - 8 jours/7 nuits semaine "détente confort" - 8 jours/7 nuits
01/04 31/05 30/08 28/06 16/08 05/07 09/08 12/07 31/05 28/06 27/09 05/07 30/08 12/07 16/08 09/08 89€ 99€ € 106 252€ 287€ 469€ 588€ 749€ 287€ 329€ 511€ 637€ 805€ 322€ 357€ 546€ 665€ 868€
Le prix comprend : la location d'un chalet à la semaine (du samedi 16h au samedi 10h) ou au week-end (du 1er jour 16 h au dernier jour 16 h), les activités. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, les options ménage en fin de séjour (+35€), location de draps (lit double, lit simple +7,50€ et 6,50€) kit bébé (lit, chaise haute) 2€/jour.
90 - 91 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Chalet
NOUVEAU
DURFORT - Ariège-Pyrénées Réf. carte E5 - 109 - Code résa : AGCG1A
Hôtel BAGNERES DE LUCHON - Haute-Garonne
Au coeur des coteaux de l'Ariège
Réf. carte D6 - 108 - Code résa : HGH63
Cette ancienne ferme transformée en lieu de détente et de loisirs, sur un site de 20 hectares, vous permettra de découvrir une région où la convivialité est toujours à l'honneur. Profitez d'un calme provincial, avec une vue dégagée sur un paysage de collines et sur la chaîne des Pyrénées.
Balcon sur les Pyrénées Cet établissement situé à 1850 mètres offre un panorama époustouflant sur toute la chaîne des Pyrénées. C'est donc aux premières loges que vous apprécierez les balades en montagne. Au retour de votre journée, détendez-vous au soleil sur la grande terrasse et goûtez aux joies de la balnéothérapie de Luchon. Moment de bien-être assuré !
Hébergement En camping qualité 3*, chalets et mobilhomes parfaitement équipés pour 1 à 9 personnes disposant tous d'une terrasse couverte avec mobilier de jardin • Chalets 4/5 personnes : coin repas/salon (couchage 1 personne), coin cuisine, 2 chambres (1 lit 140 ; 2 lits 80), salle d'eau/wc. • Chalets 5/7 personnes : coin cuisine avec bar, séjour avec coin repas, coin salon (couchage 2 X 1 personne), 2 chambres (1 lit 140 ; 3 lits 80 dont 1 superposé), salle d'eau, wc. • Chalets 7/9 personnes : même agencement que chalets précédents + 1 chambre de 2 lits 80 superposés. • Mobil-home 4/6 personnes : coin repas/séjour (couchage 2x1 personne), coin cuisine, 2 chambres (1 lit 140 ; 2 lits 80), salle d'eau/wc. Animaux admis (1€/jour/animal; avec carnet de vaccination à jour et tenus en laisse). Restauration : restaurant sur place label "Tables d'Ariège" gage d'une cuisine de qualité.
Hébergement Chambres de 2 à 6 personnes avec douche, wc, téléphone, télévision. Terrassesolarium. Ascenseur. Restauration : 2 espaces "restaurant-famille" sous forme de buffet. Bar. Possibilité de repas pique-nique à emporter en randonnée.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine extérieure chauffée, sauna, jacuzzi, musculation, gymnastique, stretching, relaxation, step, abdo fessier. Jeux apéritif, soirées dansantes, cabarets, spectacles.Sorties VTT avec accompagnateurs et prêts de matériel. Randonnées thématiques en moyenne montagne, adulte et famille en 1/2 journée ou en journée avec accompagnateurs. • A proximité : À Luchon, 10 mn en télécabine depuis la station ou 18 km en voiture : vaporarium naturel, piscine couverte, remise en forme, station thermale, casino, cinémas, restaurants, bars, discothèques, musée du Pays Luchonnais, tennis et centre équestre couverts.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (01/05 au 30/09) 14 X 7 m, mini-golf 9 pistes, jeux de quilles, terrain de pétanque, bibliothèque, ping-pong, jeux de société, salle TV. Nombreuses animations en saison : concours de pétanque, soirées dansantes, soirées contes, soirées à thème (paëlla, azinat). • A proximité : sentiers de randonnées balisés (au départ du camping), tennis gratuit (3 km), lac à 4 km (pêche, planche à voile, pédalos), accrobranche (11 km).
A voir aux environs La vallée de Luchon et du Larboust à 20 km, le Val d'Aran en Espagne à 30 km, Saint Bertrand de Comminges à 40 km.
A voir aux environs
Commerces et services
Village du Carla Bayle (11km), parc animalier (26 km), abbaye de Cailloup et ville de Pamiers (26 km), grotte et musée de la préhistoire au Mas d'Azil (37 km), Château de Foix (43 km).
Espace montagne, machines à laver et à sécher, fers et tables à repasser, coffre.
En option
Commerces et services
• Possibilité de courts-séjours sur demande. • Possibilité de cours de tennis ou de golf.
Sur place, épicerie de dépannage (juillet-août), plats préparés, laverie avec participation. Tous commerces aux Fossat (6 km).
Nos «petits plus»
En option
• Un accès à l'espace forme de Luchon offert pour tout séjour semaine.
• Stage de préparation de foie gras gratuit (les jeudis ou vendredis), avec possibilité d'achat (à régler sur place).
Club enfants de - de 6 ans , 6 jours / 7 toute la saison. Club enfants + de 6 ans et jusqu'à 17 ans, du 28/06 au 30/08, 6 jours / 7 toute la saison.
Nos «petits plus» • Tarif spécial couple : 44€ pour un séjour de 2 jours/1 nuit (hors juillet/août). • Linge de maison fourni Jeux de société ; en saison, jeux récréatifs (jeux de piste, jeux de piscine).
Prix par personne du 09/02 (pension complète) au 08/03 8 jours / 7 nuits adultes - à partir de 745€ enfants de 6 à de 12 ans - à partir de 633€ enfants de 2 à 5 ans - à partir de 596€ enfants de 3 mois à - de 2 ans - à partir de 447€
08/03 19/04 539€
07/06 30/08 21/06 28/06 05/07 19/07 16/08 23/08 02/08 21/06 20/09 28/06 05/07 19/07 02/08 23/08 30/08 16/08 277€ 431€ 377€ 269€
316€ 183€ 183€ 183€
361€ 273€ 217€ 186€
432€ 325€ 261€ 197€
450€ 364€ 311€ 225€
Gratuit : dans la limite de 2 gratuités enfants par dossier et par famille, à partir du 3ème enfant : 150€/semaine. *Un seul enfant gratuit par dossier pour 2 adultes payants (cette gratuité s'applique au plus jeune des enfants).
469€ 373€ 329€ 233€
Le prix comprend : le séjour en pension complète du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), vin au repas compris, linge de toilette et draps fournis, ménage et lits faits 2 fois par semaine, clubs enfants, randonnées, activités sportives du village-club, sauna, jacuzzi et 1 accés à l’espace forme Luchon, les animations de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour et la caution 230€ par logement.
Prix de la location du (logement seul) au chalet 4/5 personnes ou mobil-home 4/6 personnes - semaine chalet 5/7 personnes - semaine chalet 7/9 personnes - semaine week-end 2 nuits en chalet (jusquà 4 pers) personne sup. pour le week-end 2 nuits
01/01 13/09 31/05 31/12 285€ 330€ 385€ 120€ 14€
31/05 23/08 05/07 05/07 13/09 23/08 405€ 465€ 510€ -
560€ 645€ 695€ -
Le prix comprend : la location pour la semaine du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou pour le week-end du 1er jour 17 h au dernier jour 17 h, l'eau, l'électricité, les animations. Les draps, le linge de toilette et de maison. Le prix ne comprend pas : la caution (200€ à régler sur place), la caution ménage (30€ à régler sur place).
92 - 93 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05
Chalet ASTON - Ariège-Pyrénées Réf. carte F6 - 111 - Code résa : AG366
on par téléph
Chalets au coeur des vallées d'Ax Près de l'Andorre, dans un charmant petit village de montagne, ce hameau de chalets est l'endroit idéal pour se ressourcer. Dans la vallée, roulez à travers bois en VTT ou initiez-vous aux joies d'une descente en kayak. Découvrez les 15000 hectares et les 30 lacs du massif de l'Aston. Sur le plateau de Beille, partez avec l'agriculteur de montagne, à la rencontre de son troupeau de vaches gasconnes et dégustez un vrai casse-croûte montagnard.
Chalet TARASCON SUR ARIEGE Ariège-Pyrénées Réf. carte E6 - 110 - Code résa : AGCG3C
Hébergement
Séjour pleine nature dans les Pyrénées Ariégeoises
• En camping 3* "Camping Qualité", 4 chalets Azur (27m2) équipés pour 4 personnes : emplacement de 100 m2. Terrasse couverte avec salon de jardin. Séjour/cuisine aménagée (réfrigérateur, 2 plaques électriques, micro-ondes), télévision, salle d'eau-wc, 1 chambre avec 2 lits superposés (pour 2 enfants), 1 chambre avec 1 lit en 140. • En village de vacances grand confort classé Gîtes de France : 16 chalets-loisirs (60 m2 ; 11 individuels, 5 mitoyens) équipés pour 6 personnes : séjour/coin cuisine équipée (réfrigérateur, microondes), télévision, 2 chambres indépendantes avec chacune 1 lit 2 places, 1 chambre en mezzanine avec soit 2 lits 1 place soit 1 lit 2 places (ou sans étage avec un convertible dans le séjour), salle d'eau, wc séparés.
Dans ce camping de qualité, au coeur des Pyrénées ariégeoises, les vacances de toutes vos envies se déclinent en toutes saisons. Ici, tout est conçu pour vous faire connaître ou redécouvrir la montagne, sa flore et sa faune et les sites culturels environnants. Notre montagne n'en finira pas de vous plaire...
Hébergement
Nos «petits plus» • Tarif spécial couple en chalet 27 m2 pour location semaine (basse saison : 150€, moyenne saison : 210€) ; • 3eme nuit en chalet 4 ou 6 places en basse et moyenne saisons : 30€.
Vos loisirs
Club des petits oursons (6-12 ans) tous les matins du lundi au vendredi • Sur place : - accès gratuit : animations pendant les vacances d'été : apéritif de juillet/août). bienvenue, tournois tennis, volley, ping-pong. - avec supplément : piscine ludique chauffée et Prix de la location du 05/01 08/03 03/05 05/04 31/05 23/08 09/02 01/03 16/02 05/07 16/08 surveillée (à 50 m), soirées, repas à thème, location (logement seul) au 09/02 05/04 31/05 03/05 05/07 13/09 16/02 08/03 01/03 12/07 23/08 de VTT, sortie kayak, randonnées accompagnées... Chalet 4 places - 3 jours/ 2 nuits 95€ 100€ Chalet 6 places - 3 jours/ 2 nuits 125€ 130€ • A proximité : remise en forme à Ussat les Chalet 4 places - 8 jours/ 7 nuits 180€ 240€ 300€ 400€ 340€ Bains (6 km) et à Ax-Les-Thermes (20 km). € € € € Chalet 6 places - 8 jours/ 7 nuits 260 320 380 480 420€
Dans un cadre de verdure, en camping 4* (Camping Qualité) sur un terrain de 3,5 hectares, en bordure de rivière. Chalets et mobil-homes parfaitement équipés pour 1 à 6 personnes : • Chalets : kitchenette-séjour (2 couchages), 2 chambres (1 lit 140 ; 3 petits lits), salle d'eau-wc. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. • Mobil-home : coin repas/salon (2 couchages), coin cuisine, 2 chambres (1 grand lit ; 2 petits lits), salle d'eau-wc. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. • Mobil-home "Elite": coin repas/salon (2 couchages) avec chaine hi-fi, coin cuisine (réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, lave-vaisselle), 1 chambre avec 1 grand lit, et 1 chambre avec 3 petits lits, salle d'eau, wc, terrasse couverte en bois, mobilier de jardin. Animaux admis (gratuit jusqu'au 01/07 ; avec supplément (du 01/07 au 01/09) : 2€/jour). Restauration : au camping, du 01/05 au 30/09 : bar, restaurant-guinguette (soirées, spectacles). Restaurants à Tarascon (1 km).
Commerces et services
Sur place, en juillet/août, service de restauration rapide, boulanger itinérant, bar avec terrasse, laverie ; au village (2 km) autres commerces et services.
(en 12/07 16/08 480€ 560€
Le prix comprend : la location d'un chalet, l'eau, l'électricité (8 kw/j pour les chalets 6 places), les charges (pour les chalets 4 places), les animations. Le prix ne comprend pas : la caution (150€), le supplément charge au-delà du forfait (pour les chalets 6 places), la taxe de séjour.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (du 01/05 au 30/09). Salle d'animation, salon de TV, boulodrome, ping-pong, salle de jeux, programme quotidien d'animations pour adultes, enfants et adolescents (jeux, concours, spectacles, soirées disco : du 01/07 au 31/08. Pêche (rivière longeant le camping). - avec supplément : location de vélos, accès internet (du 01/05 au 30/09). • A proximité : randonnées pédestres, téléskinautique et base nautique (5 km), équitation, sports d'eaux vives, spéléologie, site de pratique du parapente, parcours aventure (15 km).
Chalets au coeur de la montagne L'Ariège, département frontalier de l'Espagne et de l'Andorre, est une terre authentique, riche en histoires et en traditions. Montagnes intactes et sauvages, grottes préhistoriques, châteaux cathares, sources thermales, gastronomie. Autant d'éléments dont vous garderez un souvenir impérissable. situé à 1000 m d'altitude, ce site exceptionnel se trouve au carrefour de deux vallées et au pied du Montcalm : toit de l'Ariège qui constitue un point de départ idéal pour de multiples randonnées.
A voir aux environs Parc de la Préhistoire (2 km), grotte de Niaux (4 km), grotte de Lombrives (4 km), grottes de La Vache et Bedeilhac (6 km), Forges de Pyrène (14 km), château de Foix (16 km), Maison des Loups (37 km), château de Montségur (40 km).
Hébergement
Commerces et services
16 chalets grand confort 5 ou 6 personnes, mitoyens par deux. Equipement commun à tous : séjour avec salon, cheminée, coin repas et kitchenette entièrement équipée ; 1 salle d'eau/wc, placards et penderie, terrasse avec salon de jardin • Chalets 5 personnes : 1 chambre avec 1 lit 2 places, 1 chambre avec 3 lits 1 place (dont 1 superposé). • Chalets 6 personnes : 1 chambre avec 1 lit 2 places, 2 chambres avec 2 lits 1 place. Animaux non admis. Restauration : possibilité formules demi-pension ou pension complète (nous consulter).
Au camping : lave-linge, sèche-linge (avec participation). Tous commerces à Tarascon (800 m).
Nos «petits plus» • Tarifs spécial couple : du 21/03 au 05/07 et du 23/08 au 11/11: -30% ; • Du 21/03 au 28/06 et du 30/08 au 11/11: 7 nuits au prix de 5 ; • Du 28/06 au 05/07 et du 23/08 au 30/08 : 7 nuits au prix de 6. • Aires de jeux • Local bébé avec baignoires et tables à langer, pataugeoire • Club enfants 6-12 ans (du 01/07 au 31/08).
mobil-home 1 à 4 mobil-home 1 à 6 chalet 1 à 5 chalet 1 à 6 mobil-home élite 1 à 5
du 21/03 04/10 au 30/04 11/11 40€ 44€ 48€ 52€ 54€
30/04 13/09 21/06 30/08 28/06 23/08 05/07 16/08 12/07 21/06 04/10 28/06 13/09 05/07 30/08 12/07 23/08 26/07 Nuitée Semaine 55€ 60€ 65€ 483€ 532€ 62€ 66€ 72€ 532€ 588€ 66€ 72€ 78€ 581€ 637€ 72€ 78€ 85€ 630€ 686€ 76€ 82€ 88€ 651€ 721€
26/07 28/06 16/08 16/08 12/07 30/08 Promo 2 semaines 595€ 804€ 658€ 888€ 721€ 966€ 777€ 1050€ 798€ 1086€
Les offres privilèges et les promotions ne sont pas cumulables.
Le prix comprend : la location pour une semaine du samedi 17h au samedi 10h ou pour le week end du vendredi 18h au dimanche 18h, l'eau et l'électricité, les animations. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, les cautions (205€).
Prix en chalet du 05/04 30/08 08/03 (logement seul) au 28/06 04/10 05/04 5 pers - 8 jours/7 nuits 250€ 310€ 6 pers - 8 jours/7 nuits 300€ 360€ 5 pers - 3 jours/2 nuits 93€ 110€ 6 pers - 3 jours/2 nuits 110€ 125€
septembre). En juillet et août : randonnées accompagnées en montagne, tournois de pétanque, de volley, steps, tir à l'arc, apéro jeux, spectacles, soirées dansantes, repas et soirées à thème, show cabaret. - avec supplément : canyoning, VTT, pêche en lac et torrent, visite d'une miellerie. • A proximité : dans un rayon de 25 km : mini-golf, tennis, équitation, spéléologie, escalade, parcours aventure. Excursions en Ariège et visites commentées.
A voir aux environs
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : Espaces détente : salon, bar avec cheminée, salle de spectacle, coin boutique, salle vidéo-tv. Piscine (ouverte de début juin à fin
Prix de la location (logement seul)
Village vacances AUZAT - Ariège-Pyrénées
Grotte et musée paysan de Niaux, grotte préhistorique de Lombrives, barrage de Soulcem, étang d'Izourd, orrys, parc de la Préhistoire, château de Miglos, de Foix.
16/02 05/07 28/06 23/08 12/07 16/08 02/08 05/07 08/03 23/08 05/07 30/08 02/08 23/08 16/08 12/07 420€ 710€ 495€ 470€ 760€ 525€ -
Le prix comprend : la location semaine du samedi à partir 17 h au samedi suivant 10 h, ou pour le weekend hors vacances scolaires du vendredi au dimanche, les charges. Les animations (en juillet-août). Le prix ne comprend pas : l'adhésion et droits d'inscriptions : famille 20€ , couples 15€ et individuels 10€ pour le séjour. La taxe de séjour (0,46€/jour et + de 13 ans). Les draps et le linge de toilette, le ménage.
Réf. carte E6 - 112 - Code résa : AGV2HA
Commerces et services Tous commerces à Auzat (5 km).
En option • Formule confort (lits faits à l'arrivée, serviettes et draps de bains fournis et ménage en fin de séjour) : 16€/adulte/séjour et 11€/enfant de 3 à 15 ans/séjour. • Possibilité d'accueil en formule hôtelière dans un établissement face au hameau (entre le 05/07 et le 23/08) à partir de 271€/adulte la semaine en demi-pension.
Nos «petits plus» • 4 jours/3 nuits : 140€ en chalet 5 places ; 165€ en chalet 6 places. • 5 jours/4 nuits : 175€ en chalet 5 places ; 200€ en chalet 6 places (offres valables du 05/04 au 30/06 et du 30/08 au 04/10). • Club enfants du 28/06 au 30/08 ( de 9 h à 17 h, du lundi au vendredi ) : • Baby Club pour les enfants de 1 à 3 ans. • Club enfants de 4 à 6 ans et de 7 à 11 ans. • Club préadolescents 12/14 ans, activités variées (tir à l'arc, randonnées, grands jeux...).
94 - 95 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
A pied en liberté AX-LES-THERMES - Ariège-Pyrénées Réf. carte F6 - 113 - Code résa : AGISATIS
Avec vue magnifique sur les sommets
• Sur place : - accès gratuit : piscine (8 x 12) et petit bain et août et selon conditions climatiques), boulodrome. En juillet et août, du lundi au vendredi : animations pour tous. • A proximité : Casino, discothèque, remise en forme, tennis (6 km).
A voir aux environs La réserve nationale d'Orlu, parc à loups, observatoire de la montagne (11 km), carrière de talc à ciel ouvert (18 km), Grotte de Lombrives (30 km), parc de la préhistoire (35 km).
Commerces et services
• J1 : Arrivée en matinée sur le lieu d'hébergement et remise de votre dossier d'information. Départ pour une boucle en liberté vers la grotte de Roland (visite possible de juin à septembre). Déjeuner libre (possibilité de pique nique). Seconde boucle ou visite libre d'une exploitation ou d'un artisan. Dîner et nuit. • J2 : Départ après le petit déjeuner pour la visite libre de la cité de Montcuq (marché typique le dimanche matin), déjeuner dans une auberge de campagne. Possibilité de boucle au départ de l'auberge en après-midi, réalisable en famille.
Laverie sur place avec supplément. Tous commerces à Ax-Les-Thermes (6 km)
Niveau Niveau facile (2 à 5 h de marche selon les boucles choisies)
Nos «petits plus» • Apéritif de bienvenue. • 2 semaines consécutives : -20 % (hors 02/08 -23/08).
pour enfants (juillet
Séjour famille à la découverte du Quercy Blanc
Au programme
Hébergement
Vos loisirs
Réf. carte E2 - 115 - Code résa : LLRMONTCUQ
C'est au coeur de " la Provence du Lot" que nous vous proposons des circuits de randonnées pour petits et grands. Ils vous permettront de découvrir les villages, les fontaines et lavoirs, l'architecture rurale d'aspect méridional et autres chapelles. Des haltes sont prévues pour agrémenter ces randonnées chez des viticulteurs, conserveurs, producteurs bio, ainsi que la visite d'un élevage de chèvres angora et la démonstration de la fabrication du pastis. Dans tous les cas, rien n'est imposé et la liberté sera le maître mot de vos journées...
Agréablement située à 1000 mètres d'altitude, sur le versant sud de la montagne, cette résidence est le pied à terre idéal pour se ressourcer en famille et s'adonner aux balades. Nature, sports et authenticité sont au programme des réjouissances. De plus, vous êtes au centre d'un territoire préservé d'une extraordinaire richesse naturelle et culturelle : chapelles romanes, vestiges cathares... Ensemble résidentiel à 1 km d'un village typique de montagne : 29 appartements T1 bis et T2 répartis dans de petits immeubles et 21 chalets T3. • T1 bis 3 personnes (26 m2) : séjour kitchenette avec 1 couchage 1 personne, 1 chambre avec 2 lits 1 personne, salle d'eau/wc ; terrasse avec salon de jardin • T2 4 personnes (32 m2) : même équipement, couchage 2 personnes dans le séjour et 1 chambre avec 2 lits 1 personne ou 1 lit 2 personnes. • Chalet T3 6 personnes (42 m2) : séjour kitchenette avec 1 couchage 2 personnes, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, 1 chambre avec 2 lits 1 personne, salle d'eau/wc; terrasse couverte (13 m2) avec salon de jardin. Animaux admis (30€/sem.).
MONTCUQ - Lot
Résidence de tourisme
• Lit bébé ou chaise bébé :
Prix de la location du (logement seul) - 8 jours/7 nuits au Appartement T1 bis (3 personnes) Appartement T2 (4 personnes) Chalet T3 (6 personnes)
16€
/ semaine. • Aire de jeux.
31/05 30/08 28/06 05/07 12/07 19/07 02/08 16/08 23/08 27/09 28/06 27/09 05/07 12/07 19/07 02/08 16/08 23/08 30/08 04/10 189€ 308€ 434€ 434€ 462€ 308€ 210€ 112€ 196€ 322€ 469€ 469€ 539€ 378€ 217€ 119€ 280€ 434€ 567€ 567€ 672€ 742€ 567€ 299€ 280€
Durée 2 jours /1 nuit, du samedi (dîner) au dimanche (déjeuner).
Hébergement En gîte d'étape 3 épis Gîtes de France : 10 chambres de bon confort de 2 à 6 personnes, 8 salles d’eau et 7 wc communs, vaste séjour/salle à manger (coin-bibliothèque, jeux de société), coin-cuisine équipée, buanderie, terrasse, barbecue, espace pique-nique, enclos pour les chevaux, garage à vélos, vaste terrain arboré.
Le prix comprend : la location d'un appartement ou d'un chalet, du samedi au samedi, les animations en saison. Le prix ne comprend pas : la caution, le chauffage, la taxe de séjour.
A voir aux environs Montcuq, Lauzerte (11 km), le pays des bastides, la vallée du Lot et du vignoble, Cahors (35 km).
Nos «petits plus» • "Friton le caneton" sera le compagnon idéal des découvertes de vos enfants (- de 12 ans). Ils apprendront en s'amusant et en complétant de petits questionnaires. Un cadeau leur sera remis le dimanche midi au déjeuner. • Le"passeport pour le Lot" ouvrant droit à réductions dans de nombreux sites. Prix par personne (pension complète) en gîte d'étape - 2 jours/1 nuit nuit supplémentaire en demi-pension en gîte d'étape
du 01/01 au 31/12 68€ 29€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 3 ans, lit enfant gratuit, repas : à régler sur place • de 3 à 7 ans : 35€ • de 8 à 12 ans : 43€
Le prix comprend : le séjour en gîte d'étape (base chambre double), en pension complète (boissons incluses) ; le dossier d'accueil avec documentation et circuits de randonnées, le guide "Promenades et Randonnées du Lot". Possibilité de séjour en chambres de 4 à 6 personnes.
Le "bien-vivre" en Vallée du Lot La maison aux volets bleus
Chambre d'hôtes LABORDE - Hautes-Pyrénées
Il est un lieu dans les Pyrénées tout en douceur, tout en arrondi qu'on appelle les Baronnies. Ce coin à part des Hautes-Pyrénées, où chaque saison apporte son nuancier de couleur, vous attend. Au coeur d'un petit village, vos hôtes vous accueillent, avec une réelle convivialité, dans leur belle maison bigourdane qui fait face à l'église et plonge son regard dans la vallée.
Réf. carte D5 - 114 - Code résa : HPCH33
NOUVEAU
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine (6 m x12 m), tennis, ping-pong, pétanque, espaces verts, étang, sentiers de randonnées, pêche en rivière (permis obligatoire). - avec supplément : location de VTT, sauna. • A proximité : piscine couverte et chauffée, mini-golf, plan d'eau et mini-port avec bateaux électriques à Capdenac (2 km), Figeac : ville d'Art et d'Histoire (8 km), canoë-kayak et aviron à Bouillac (10 km), équitation à Asprières (12 km).
Vos loisirs
Le gouffre d'Esparros (2 km), sentier de randonnée, la Gourgue d'Asque " la petite Amazonie" (6 km), le château de Mauvezin et l'Abbaye de l'Escaladieu (12 km) les Thermes de Capvern (16 km), les grottes de Labastide.
En option • Séjours à thèmes : cuisine, dessin, aquarelle, poterie (nous consulter).
Réf. carte F2 - 116 - Code résa : AYHDIEGE
Hôtel-restaurant 2* Logis de France 3 cheminées. 28 chambres, dont 21 climatisées et 2 "handicap", avec bain ou douche/wc, téléphone, TV (canal+, satellite), accès Wifi gratuit, sèche-cheveux. Parking. Animaux admis avec supplément : 3,50€/jour/animal. Restauration : cuisine du terroir généreuse servie dans la salle de restaurant en pierres et poutres apparentes ou sur la terrasse à la belle saison.
• Chambres d'hôtes 3 épis dans une demeure rénovée du XIXème siècle : 4 chambres personnalisées et décorées avec goût, avec mezzanine pour 2 ou 3 personnes et vue imprenable sur la vallée. Toutes avec salle de bain et wc privatifs. Ces chambres vous inviteront à la rêverie : bleu calin, perle de nuit, besoin de nature ou sieste sous le figuier. Coin détente avec cheminée ; jardin, terrasse, cour, barbecue, parking fermé. Animaux non admis. Restauration : cuisine traditionnelle et raffinée ; repas en table d'hôtes sur réservation (de 22 à 25€/personne; enfant à partir de 10 ans : 12€/enfant) ; panier-repas (12€).
A voir aux environs
Installé à la campagne, à proximité d'un petit village au confluent de la Diège et du Lot, cette auberge, une ancienne bergerie, allie tradition rouergate et lignes contemporaines. Un cadre reposant et verdoyant pour un séjour détente et une situation exceptionnelle, à quelques kilomètres de Figeac, pour rayonner dans la vallée du Lot. De Conques à Saint-Cirq-Lapopie, suivez le cours de la rivière, elle vous réserve mille surprises.
Hébergement
Hébergement
• Sur place : - accès gratuit : bibliothèque, jeux de société, télévision. Parcours de santé balisés. Balades (pédestres et VTT) magnifiques et accessibles à tous dans les environs. - avec supplément : itinéraire de ferme en ferme organisé par la maison des Baronnies à Sarlabous. • A proximité : Equitation à La Barthe de Neste (13 km), golf, cinéma à Lannemezan (18 km).
Hôtel CAPDENAC - Aveyron
A voir aux environs Prix par personne (logement et petit déjeuner) 3 jours /2 nuits nuit supplémentaire en chambre + petit déjeuner supplément chambre individuelle/ nuit
du 01/01 au 21/12 60€ 30€ 25€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 10 ans ou 3 ème personne, chambre et petit-déjeuner dans la chambre des parents/nuit : 10€
Le prix comprend : le séjour en chambre et petit déjeuner (base chambre double) du 1er jour en soirée au dernier jour petit déjeuner.
Les grottes de Foissac et de Pech Merle, les villages médiévaux de Conques et de Peyrusse le Roc, Saint Cirq Lapopie, les bastides de Najac, Villeneuve et Villefranche de Rouergue ; Figeac.
En option • Possibilité de location de chalets 4/6 personnes à 100 m de l'hôtel : à partir de 220€ la semaine.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 3 nuits en demi-pension, une séance de sauna est offerte pour 2 personnes.
Aire de jeux. Prix par personne du (demi-pension) au 3 jours/2 nuits - chambre double 3 jours/2 nuits - chambre triple 3 jours/2 nuits - chambre quadruple 3 jours/2 nuits - chambre quintuple nuit supplémentaire en hôtel (base tarif 2 nuits) supplément pension complète/ jour supplément chambre individuelle/ nuit
08/01 30/06
01/09 16/12
01/07 31/08 98€ 108€ 93€ 97€ 78€ 83€ 74€ 76€ 50 % du tarif 2 nuits correspondant 17€ 16€ 23€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 3 ans, sans prestation supplémentaire : gratuit • de 3 à 8 ans, en demi-pension/ jour : - 9€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension en chambre double ou en chambre familiale du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), l'accès aux équipements de loisirs de l'hôtel. Le prix ne comprend pas : les boissons aux repas, la taxe de séjour.
96 - 97 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Hôtel et résidence hôtelière ST SERNIN SUR RANCE - Aveyron Réf. carte G3 - 118 - Code résa : AYHCARA
Randonnée accompagnée avec un âne de bat VAL D’AZUN - Pyrénées Réf. carte C5 - 117 - Code résa : BALAZEFAM
Voyage avec des ânes dans les Pyrénées Une très belle et "vraie" randonnée à faire en famille pour découvrir des Pyrénées différentes, celles où nous vivons, celle des bergers, du fromage, des ânes et des vautours. C’est un voyage à pied en famille, une boucle facile hors des sentiers battus, que nous parcourrons au rythme des ânes de bât. Nous nous attarderons à observer fleurs et animaux, à comprendre la vie pastorale ou à rêver les yeux plongés dans les étoiles, lors d’une nuit en bivouac. Randonnée en toute tranquillité sous les yeux bienveillants des guides quadrupèdes qui connaissent sur le bout des sabots tous les "spots à brouter" du circuit, sans oublier les bons conseils des guides locaux qui ont à coeur de vous faire découvrir et partager leur petit coin de paradis. En fin de journée, brossage, menage à la bride et câlins feront le bonheur des enfants et des ânes.
Au programme J1 : Balade de mise en train (aller/retour), vers le lac d'Estaing et dans le vallon d'Arriousec. J2: de la Bat de Bun, nous basculons par les crêtes sur le Val d'Azun. J3 : col du Soulor par le chemin de la Reine Hortense et belle traversée en crêtes jusqu’à notre "bivouac aménagé" en bordure de forêt et des pâturages. J4 : la vallée de l'Ouzoum du haut des crêtes de la Serre plongeant doucement dans la quiétude et l'isolement de la pittoresque vallée du Bergons. J5 : par les cols de Couret et Couraduque vers le vaste cirque des Alléas. Descente sur le quartier de granges des Artigaux. J6 : belle traversée entre les villages du fond de vallée jusqu'en Bat de Bun. J7 : fin du séjour après le petit-déjeuner et une dernière caresse aux ânes.
Niveau Randonnée très facile, idéale pour les familles (enfant à partir de 6 ans). 4 à 5 heures de marche par jour avec des dénivelés de 600 m. Les ânes ne portent que les affaires de la journée (parfois les enfants lorsqu'ils sont fatigués en fonction des chemins ou des obstacles).
Durée 7 jours/6 nuits du dimanche 10 h 30 au samedi 9 h.
Encadrement
Nature, loisirs et découvertes Entre l'Albigeois et les Gorges du Tarn, le sud Aveyron est une région riche en découvertes. Sur place, les nombreux équipements de loisirs de l'hôtel sont propices à la détente des petits et des grands. Un véritable hôtel-club !
Hébergement 2 formules : • Hôtel-restaurant 2* Logis de France 3 cheminées de 60 chambres (doubles, triples, quadruples). Vous pourrez choisir entre une chambre "éco" donnant sur la place ou la rue du village ou une chambre "sup" avec balcon donnant sur le parc. Les chambres sont équipées de salle de bains ou douche, wc, téléphone, tv + satellite, sèche-cheveux. Ascenseur. • Résidence hôtelière comprenant 7 unités, située dans le parc de loisirs de l'hôtel : - studios 2/3 personnes (30 m2) : 1 séjour/chambre (banquette lit 2 places et 1 fauteuil lit en 80), 1 coin repas/kitchenette équipée (2 plaques de cuisson, réfrigérateur, four micro-ondes), salle de bains/WC, téléphone, télévison, balcon avec salon de jardin - appartements 4/5 personnes (50 m2) : même équipement avec en plus 1 chambre (1 lit 140), 1 salle d'eau (douche et WC). Connexion internet haut débit. Parking privé gratuit, garage clos : 5€/jour/véhicule. Animaux admis avec supplément : 5€/jour/animal ou 25€/semaine. Restauration : cuisine traditionnelle avec possibilité de repas gastronomique (en supplément à régler sur place). Possibilité pour vos déjeuners de panier-repas. Restaurant-grill (l'été). Fermeture du dimanche soir au mardi après-midi sauf juillet/août et jours fériés et du vendredi soir au samedi midi du 01/01 au 01/04 et du 01/11 au 31/12.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : parc ombragé, 1 piscine avec toboggan aquatique (5x5m), 1 piscine couverte et chauffée de Pâques à Toussaint (5x10m), jacuzzi/spa, petit plan d'eau, pêche, court de tennis, pétanque, sauna, salle de remise en forme, mini-golf, tennis de table, VTT, billard, sentiers pédestres au départ de l'hôtel. • A proximité : centre équestre accessible à pied, piste de karting international à Belmont-sur-Rance (20 km), canoë-kayak à Trébas (30 km).
A voir aux environs La cité templière de la Couvertoirade, l'abbaye de Sylvanès, les églises romanes, le château féodal de Montaigut ; les visites des caves de Roquefort, l'atelier de ganterie et le viaduc de Millau, les salaisons de Lacaune, Micropolis : la cité des insectes.
Nos «petits plus» • En hôtel réduction de 10 % pour les séjours en demi-pension du 02/01 au 30/04 et du 01/10 au 29/12 sauf fêtes et jours fériés. • Connexion internet haut débit.
Accompagnateur en montagne-muletier.
Hébergement 4 nuits en gîtes d’étape, 1 nuit en gîte-refuge et 1 nuit en bivouac confortable (tente collective pour cuisine et repas, tente 2 à 3 personnes, matelas de bivouac).
• Aire de jeux.
En option • Transfert possible de Lourdes à Estaing aller-retour (jusqu'à 8 personnes) : 120€ • Randonnée en liberté (sans accompagnateur) : au bonheur des ânes et des enfants (programme sur demande) 5 jours/4 nuits à partir de 280€.
Prix par personne (pension complète) 7 jours/ 6 nuits
du 29/06 au 30/08 575€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 6 à 9 ans, en pension complète : 440€ • de 10 à 14 ans, en pension complète : 495€
Le prix comprend : le séjour en pension complète, du dimanche 10 h 30 au samedi 9 h, l'encadrement, la location des ânes, le transfert des bagages. Le prix ne comprend pas : les boissons en dehors des repas.
Prix location du Résidence hôtelière au 8 jours/7 nuits studio 2/3 pers. 8 jours/7 nuits appart. 4/5 pers. 3 jours/2 nuits studio 2/3 pers. 3 jours/2 nuits appart. 4/5 pers. nuit supplémentaire studio 2/3 pers nuit supplémentaire appart. 4/5 pers.
01/01 08/11 05/04 30/12 195€ 295€ 60€ 90€ 30€ 45€
05/04 06/09 05/07 23/08 05/07 08/11 02/08 06/09 250€ 425€ 395€ 535€ 80€ 120€ 40€ 60€ -
Prix par personne du 01/01 02/11 Hôtel (demi-pension) au 30/04 30/12 3 jours/2 nuits en chambre double 96€ (E) / 118€ (S) nuit supplémentaire en chambre double 48€ (E) / 59€ (S) supplément chambre individuelle/nuit 10€ supplément pension complète/jour
01/05 24/08 03/08 03/08 01/11 24/08 100€ (E) / 122€ (S) 108€ (E) / 132€ (S) 50€ (E) / 61€ (S) 54€ (E) / 66€ (S) 12€ 16€ 12€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • • • •
moins de 2 ans, hébergement gratuit : sans prestation supplémentaire de 3 à 6 ans, en demi-pension : - 50 % de 7 à 10 ans, en demi-pension : - 30 % +10 ans ou 3ème personne, en demi-pension : - 25 %
(E) : chambre "éco" ; (S) : chambre "sup"
02/08 23/08 665€ Le prix comprend : l'accès aux nombreux équipements de loisirs et à la laverie. • en hôtel : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), et vin compris. • en résidence hôtelière : la location du samedi 16 h au samedi suivant 10 h ou pour 2 nuits, du 1er jour 16 h au dernier jour 12 h ; l'eau, l'électricité, le chauffage, la fourniture des draps, linge de toilette, télévison. Le prix ne comprend pas : • en résidence : la restauration, la caution (200€).
98 - 99 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Hôtel
NOUVEAU
Toulouse, côté jardin
Clévacances en Midi-Pyrénées, c’est une offre riche et diversifiée : maisons, résidences, appartements, studios, habitats de loisirs, chalets, chambres d’hôtes.
Pour découvrir Toulouse en famille, à deux ou en célibataire, faites une halte paisible au cœur de la ville rose. Tout proche du centre ville, cet hôtel bénéficie d'une situation privilégiée en bordure d'un superbe parc avec son petit lac et son jardin japonais. Venez découvrir la capitale de MidiPyrénées et ses nouveautés comme le Muséum d'Histoire Naturelle.
Hébergement Hôtel 3*, chambres climatisées, offrant un confort moderne et une décoration contemporaine, télévision satellite et service Wifi Internet sans fil. Bar, salon. Parking privé couvert (avec supplément : 8€/jour). Animaux admis (avec supplément : 10€/ jour). Restauration : restauration de qualité. Possibilité de repas en terrasse au bord de la piscine, face au parc.
Clévacances, partout où il y a des vacances
Clévacances, partout où il y a des vacances
Nos «petits plus» • Pour 3 nuits consécutives (incluant la nuit de samedi), réduction de 50 % sur la dernière nuit. • Pour 4 nuits consécutives (incluant la nuit de samedi), la dernière nuit est offerte.
Prix par personne (chambre et petit déjeuner) 2 jours / 1 nuit 3 jours / 2 nuits supplément chambre individuelle/nuit
Le prix comprend : le séjour en chambre et petit déjeuner (base chambre double), du 1er jour dîner au dernier jour petit-déjeuner.
Au coeur du Lauragais Vous serez chaleureusement accueillis dans une maison de maître typiquement lauragaise de 1780, dans une ambiance familiale francoirlandaise. Alliance subtile de tradition et de confort moderne dans cette demeure où le bois et la brique sont à l'honneur. Vous séjournerez dans la magnifique région du Lauragais où se cultivait le Pastel. La région est jalonnée de très belles bastides, de clochers mûrs, de châteaux, de pigeonniers et de moulins à vent, témoins immuables de son riche passé, sans oublier le Canal du Midi qui la traverse.
Hébergement Chambres d’hôtes classées 3 épis Gîtes de France Charmance, dans une grande demeure (600 m2) au coeur du village. Au rez de chaussée : salon et cuisine ouvrant sur la terrasse. Salle à manger avec cheminée et salle de billard donnant sur le village. Au 1er et 2 ème étage, 4 chambres spacieuses décorées avec soin (bouilloire et sèche-cheveux). Chambres de 1 à 6 personnes dont une suite familiale. Salon avec cheminée, salle à manger et salle de billard, piano et Wifi à disposition des hôtes. Animaux non admis. Restauration : Cuisine familiale et équilibrée, selon le marché. Pas de table d'hôtes le mardi et le samedi.
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : piscine sécurisée, jardin clos. - avec supplément : location de VTT sur place : 5€ pour 2 heures, 7€ la 1/2 journée, 12€ la journée. • A proximité : tennis à Villenouvelle (1 km), piscine à Villefranche de Lauragais (5 km), lac de Nailloux avec activités nautiques (12 km), baignade aménagée et activités nautiques au lac de Saint Ferréol (30 km).
A voir aux environs Canal du Midi (2 km), marché le vendredi à Villefranche de Lauragais (5 km), bastide de Saint Félix Lauragais (15 km), Toulouse (centre historique, cité de l'espace) (22 km), ville du meuble de Revel et Lac de Saint Ferréol (30 km), Cité de Carcassonne (65 km).
du 01/01 au 31/12 du lundi au jeudi du vendredi au dimanche 75€ 52€ 150€ 104€ 55€ 49€
&
A Toulouse, le nouveau muséum d'histoire naturelle et nombreux autres musées, la cité de l'espace, les chaînes d'assemblage des Airbus , le centre historique avec ses places, ses ruelles, ses ponts et ses trésors architecturaux.
Accueil des enfants : aire de jeux intérieure, chaises hautes, lits bébé, menu enfant au restaurant, chambre familiale, garde d'enfant sur demande. Dans le parc public (accès direct) : grand espace de jeux , lac avec canards et tortues.
Chambre d'hôtes VILLENOUVELLE - Haute-Garonne Réf. carte F4 - 120 - Code résa : HGCH517
Commerces et services Commerce et sercices à Villenouvelle et marché le vendredi matin à Villefrance de Lauragais (5km).
Retrouvez toutes les offres en Midi-Pyrénées sur www.clevacances.com
Nos «petits plus» • Réduction de 10 % sur les séjours 8 jours /7 nuits (déjà inclus dans le tarif 8jours/ 7 nuits). • De novembre à mars : 3 nuits week-end au prix de 2 nuits (hors vacances scolaires).
Je désire recevoir le ou les catalogue(s) Clévacances de Midi-Pyrénées Nom : ...................................................................................... Prénom : .......................................................................................... Adresse : ............................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................ Code Postal : .......................................................................... Commune : .....................................................................................
Jeux d'enfants intérieurs et extérieurs. Lit bébé à barreaux, cosy, chaise haute, baignoire. Prix par chambre - Prix par personne chambre double - 3 jours/2 nuits en demi pension chambre double - 3 jours/ 2 nuits en chambre et petit-déjeuner chambre double - 8 jours/7 nuits en demi-pension chambre triple - 3 jours/2 nuits en chambre et petit-déjeuner chambre quadruple - 3 jours/2 nuits en chambre et petit-déjeuner nuit supplémentaire chambre + petit-déjeuner (chambre double) supplément chambre individuelle/nuit
Clévacances en Midi-Pyrénées vous propose 4 500 locations et plus de 420 chambres d’hôtes labellisées, réparties sur les plus beaux sites touristiques de la région. Partout en France, Clévacances propose 28 000 gîtes, locations de vacances et chambres d’hôtes en ville, à la campagne, à la montagne, en bord de mer.... à chacun son Clévacances !
du 01/01 au 31/12 97,50€ 60€ 294,75€ 53,33€ 47,50€ 32,50€ 31,50€
Catalogue(s) désiré(s) : Ariège Gers
Aveyron Haute-Garonne Hautes-Pyrénées Lot Tarn Tarn-et-Garonne Guide interrégional des chambres d’hôtes Clévacances Coupon à compléter et à retourner à :
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • - de 2 ans, gratuit • de 2 ans à 10 ans, repas enfant : 8€ • 10 à 15 ans , repas : 15€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension ou en chambre et petit-déjeuner, pour les séjours 8 jours/7 nuits (5 demi-pensions et 2 nuits en chambre et petit-déjeuner).
Clévacances Midi-Pyrénées 54 bd de l’Embouchure BP 52166 31022 TOULOUSE Cedex 2 Tél. : 05 61 13 55 67 Fax : 05 61 47 17 16 La loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique et aux libertés vous garantit un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.
L O C AT I O N S
A voir aux environs
G Î T E S ,
• Sur place : - accès gratuit : Piscine, promenade dans le parc de Compans Caffarelli et ses jardins. - avec supplément : Manège dans le jardin. • A proximité : Promenade et croisière sur le Canal du Midi ou la Garonne, location de vélo, promenade en petit train tourstique.
C H A M B R E S
Vos loisirs
D ’ H Ô T E S
Réf. carte E4 - 119 - Code résa : HGH21
2 0 0 8
TOULOUSE - Haute-Garonne
Je m’occupe de moi
Hamman, sauna, bains bouillonnants, massages, quoi de mieux pour retrouver une forme éblouissante et repartir du bon pied ? Nos formules combinent détente et bien-être dans un environnement privilégié. Lors de votre séjour, profitez de l’art de vivre qui règne en maître dans notre belle région et cultivez votre côté zen en flânant à votre rythme dans les ruelles de nos villages de caractère.
Réservation / Conseils Tél : 05 34 25 05 05 Fax : 05 34 25 05 09 e-mail : reservation@mpvl.org www.tourisme-midi-pyrenees.com
102 - 103 Guide Vacances et Week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
NOUVEAU
séjour forme en résidence AX LES THERMES - Ariége-Pyrénées
Remise en forme
Réf. carte F6 - 121 - Code résa : AGRH1
AULUS LES BAINS - Ariége-Pyrénées Réf. carte E6 - 123 - Code résa : AGRH5
Le plein d'Energie La charmante station thermale d'Ax-Les-Thermes bénéficie d'un cadre majestueux : hautes montagnes, forêts verdoyantes et torrents impétueux. Les sources d'eaux thermales naturelles sulfurées d'une température de 78° sont les plus chaudes des Pyrénées. C'est le lieu idéal pour vous sentir bien et respirer à pleins poumons ! Au coeur de la ville, le complexe thermal avec résidence intégrée vous attend pour une de ses étapes thermales.
Détente et plénitude Cette station thermale est située en plein massif des Pyrénées ariégeoises, dans le Haut Couserans. L'Espagne se trouve à trois heures de marche. C'est un authentique village de montagne, niché à 750 mètres d’altitude au fond de la vallée du Garbet, regroupé autour de son clocher. Il est partagé entre tradition (haut du village pastoral) et tourisme (bas du village plus moderne). De multiples activités de pleine nature sont réalisables aux alentours : randonnées, accrobranche, équitation, parapente, sports d'eau vive, cyclisme...
Au programme • Etape "Tonic détente": 8 accès à l'Espace Forme • Etape découverte "bien être": 2 accès à l'Espace forme, une douche friction suivie d'un modelage du corps • L'espace forme : hammam, sauna, bains à remous, espace de renforcement musculaire, piscine, espace de relaxation. Accès de 2h, du lundi au samedi de 16h à 20h et le dimanche de 9h à 12h.
Au programme
Durée 8 jours / 7 nuits ou 3 jours / 2 nuits du 1er jour 17 h au dernier jour avant 11 h. Pas de soin le dimanche.
Encadrement personnel qualifié
Hébergement En résidence 3* de 53 appartements parfaitement équipés avec accès direct à l'espace forme par ascenseur. • Studios "Confort" de 24m2, 2 places : un séjour avec 2 lits 90 jumelables, un coin kitchenette, une salle de bains-wc, une grande baie vitrée. • Studios "Grand Confort" de 38m2, 2/4 places : même aménagement mais avec, en plus, un convertible 2 personnes dans le séjour. Ascenseur. Animaux admis (de petite taille 35€/semaine et 12€/nuit; 1 seul par appartement et avec accord préalable.).
En option • Forfait accompagnant (sans les soins) ; possibilité de séjour "tonic détente" en 4 jours / 3 nuits et 3 jours / 2 nuits (nous consulter).
Prix par personne (logement et petit déjeuner)
du au
Découverte "bien être" 3jours / 2 nuits supplément personne seule supplément 3ème et 4ème personnes Découverte "tonic détente" 8 jours / 7 nuits supplément personne seule supplément 3ème et 4ème personnes
07/01 10/03 12/10 09/02 08/02 07/06 07/12 09/03 studio 24 m2 studio 38 m2 studio 24 m2
08/06 11/10 studio 38 m2
126€ 53€ -
138€ 65€ 86€
143€ 73€ -
158€ 86€ 86€
261€ 148€ -
298€ 137€
308€ 201€ -
359€ 137€
Le prix comprend : l'hébergement (base 2 personnes), l'eau et l'électricité, les draps, le linge de toilette, les petits déjeuners et le programme selon la formule choisie, les peignoirs. Le prix ne comprend pas : la caution, la taxe de séjour (à régler sur place).
1 accès à l'espace détente par jour : piscine avec hydrojets, bains à remous, hammam.• 1 demi-journée de soin : zen : 1 bain hydromassant, 1 douche aulusienne et 1 modelage californien corps (30 mn) ou 1 réflexologie plantaire ou forme : 1 bain hydromassant, 1 modelage corps sous eau (20 mn) et 1 randonnée pédestre (1/2 journée) ou douceur : 1 bain hydromassant et 1 gommage + 1 enveloppement corps aux sels et boue de la mer morte ou 1 soin corps raffermissant amincissant au chocolat (45 mn). • 2 demi-journées de soin : week-end : 2 bains hydromassants, 2 douches aulusienne, 1 modelage corps californien (30 mn) et 1 enveloppement de boue thermale ou 1 gommage corps gant • 3 demi-journées de soin : harmonie : 3 bains hydromassants, 3 douches aulusiennes, 1 enveloppement de boue thermale et 3 modelages corps sous affusion (20 min) ou 1 modelage minceur (30 mn) + 1 modelage dos & jambes (15 mn) + 1 modelage corps californien (30 mn). • 5 demi-journées de soins et 2 séances offertes d'aquagym : plénitude : 5 bains hydromassants, 5 douches aulusiennes, 2 modelages corps californien (30 mn), 2 modelages corps sous affusion (20 min) et 1 réflexologie plantaire (30 min).
Niveau Certificat de non contre-indication aux soins à présenter.
Hébergement
Court séjour "Antistress"
Séjour forme en hôtel CAUTERETS - Hautes-Pyrénées
Cette station village de moyenne altitude (950 m), nichée dans un écrin naturel d'une exceptionnelle beauté, recèle un charme envoûtant. L'alliance de ses traditions culturelles et de la modernité de ses structures de remise en forme, de sports et de loisirs en font la destination privilégiée des HautesPyrénées. De lacs en cascades, de chemins en sentiers, la montagne s'offre à tous dans le cadre majestueux d'une nature préservée par le Parc Naturel des Pyrénées. Une médecine naturelle pour vivre pleinement !
Réf. carte C6 - 122 - Code résa : HPSCAUT
Nouvelle résidence 3* : 37 appartements clairs et spacieux : kitchenette équipée avec micro-ondes, lave-vaisselle et plaques électriques ; salle de bains avec wc ; TV, téléphone. • Studio 2 personnes avec canapé-lit 2 places dans le séjour et coin repas ; • T2/4 personnes avec séjour (canapé-lit gigogne 2 places), 1 chambre avec 1 lit 2 places, coin repas dans le séjour ; • T2/6 personnes avec séjour (canapé-lit gigogne 2 places), 1 chambre avec 2x2 lits superposés, coin repas. installations de détente : salle de fitness, sauna, bains à remous, salle de télévision avec bar, salon avec cheminée. Ascenseur. Animaux admis (1 animal de moins de 12kg par appartement avec certificat antirabique (3€/jour)).
A voir aux environs
Le centre
Cirque de Cagateille, cascade d'Ars, artisanat, producteurs locaux, églises romanes.
3 établissements thermaux. Eaux thermales sulfurées, chlorurées, sodiques captées par forage profond.
Commerces et services Laverie à la résidence. Tous commerces à Aulus les Bains
Au programme 2 jours de remise en forme avec 3 soins individuels et 1 soin collectif par jour l'aprèsmidi. • Jour 1 : installation à l'hôtel. Piscine hydrojets, bain avec hydromassage, massage relaxant aux huiles essentielles, douche affusion et accès libre au sauna ainsi qu'à la piscine. • Jour 2 : même programme que le J1, à l'exception de l'application de boue qui remplace le massage relaxant. Matinées et débuts d'après-midi libres. Du 01/01 au 29/04 : thermes ouverts tous les jours, dimanches et jours fériés ; du 30/04 au 30/09 : ouverts du lundi au samedi.
Durée 3 jours / 2 nuits.
Hébergement
En option • Forfait 6 jours/5 nuits, du dimanche (fin d'après-midi) au vendredi (fin d'aprèsmidi), 5 jours de remise en forme (piscine hydrojets, bain avec hydromassages, massage relaxant aux huiles essentielles, douche affusion, sauna), à partir de 405€ / personne (nous consulter).
Hôtel 2 *, chambres avec bain ou douche/wc , TV, téléphone direct. Animaux admis (uniquement dans les chambres) avec supplément : 8€. Prix par personne du 05/01 01/04 03/05 08/03 01/06 01/09 09/02* 05/04* 01/07* Restauration : palette de recettes régionales cuisinées avec art. (demi-pension) au 08/02 04/04 31/05 31/03 30/06 14/10 07/03 02/05 01/09 forfait curiste - 3 jours/2 nuits 188€ 197€ 204€ A voir aux environs forfait accompagnant - 3 jours/ 2 nuits 89€ 98€ 105€ Sur place, la fabrique de berlingots, le pavillon des abeilles, le forfait 1 curiste en chambre individuelle 201,50€ 212€ 235,50€ saloir, la ferme basque, la maison du Parc National, le musée 1900. Dans les environs : Pont d'Espagne, le lac de Gaube, le *Tarif Week-end et jours fériés = tarifs haute saison. Vignemale, le cirque de Gavarnie, Le Parc National des Pyrénées. Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du premier jour (dîner) au dernier Lourdes (2008 année du 150ème anniversaire des Apparitions). jour (petit-déjeuner), les soins prévus au programme, l'accès à la piscine et au sauna.
Prix de la location du (logement seul) au studio 2 personnes - Nuitée T2/4 personnes - Nuitée T2/6 personnes - Nuitée studio 2 personnes - Semaine T2/4 personnes - Semaine T2/6 personnes - Semaine Zen 1 demi-journée (base 2 personnes et +) Forme 1 demi-journée (base 2 personnes et +) Douceur 1 demi-journée (base 2 personnes et +) week-end 2 demi-journées de soins (base 2 personnes et +) Harmonie 3 demi-journées de soins (base 2 personnes et +) Plénitude 5 demi-journées de soins (base 2 personnes et +) pers. seule Zen 1 demi-journée pers. seule1 Forme demi-journée pers. seule Douceur 1 demi-journée pers. seule Week-end 2 demi-journées de soins pers. seule Harmonie 3 demi-journées de soins pers. seule Plénitude 5 demi-journées de soins
09/02 10/03
05/04 02/07 06/01 10/03 04/05 04/05 30/09 09/02 05/04 02/07 85€ 60€ 115€ 82€ 125€ 95€ 479€ 345€ 559€ 415€ 679€ 499€ 80€ 86€ 93€ 140€ 251€ 345€ 88€ 93€ 103€ 155€ 279€ 383€
En option • Petit déjeuner : 7€/personne. • Location de peignoir pour l'espace forme : 5€/personne.
Nos «petits plus» • -10% sur la 2ème semaine de location consécutive. • -15% sur la 3ème semaine. Lit ou chaise haute sur demande et selon disponibilité : 3€/jour et 10€/semaine
Les soins et contenus sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
Le prix comprend : la location d'un appartement, le programe de soins, les draps et serviettes, les charges. Le prix ne comprend pas : les repas, la caution (200€), la taxe de séjour.
104 - 105 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05
Séjour forme en hôtel LUZ ST SAUVEUR - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 125 - Code résa : HPSLUZ
on par téléph
Séjour revitalisant Luz Saint Sauveur est un authentique village de montagne tout de pierre et d'ardoise, très animé et respectueux des traditions. Il est à proximité des grands sites Pyrénéens : Gavarnie, le Pic du Midi, la Brèche de Roland, le Parc National des Pyrénées. Venez découvrir les bienfaits de la remise en forme grâce à un concentré de soins énergétiques. Pour encore plus d'effets bienfaisants, encore plus de plaisir, encore plus d'énergie.
Séjour forme en hôtel BAGNERES DE LUCHON - Haute-Garonne Réf. carte D6 - 124 - Code résa : HGPA009
Luchon forme et bien-être
Le centre D'une grande qualité architecturale, le centre thermal de Luz s'ouvre largement sur la nature environnante. Eaux thermales.
Profitez d'un séjour à Luchon, au coeur des Pyrénées Centrales, pour goûter à toutes les vertus d'une eau thermale naturelle bienfaisante dans un cadre spécialement conçu pour votre bien-être. Dans l'établissement thermal, se cache un pur cadeau de la nature : le vaporarium, bain de vapeur unique en Europe : 150 m de galeries souterraines confortablement équipées de bancs de repos et de lumières douces. Filtrant à travers les parois rocheuses, l'eau thermale crée une chaleur agréable. Côté loisirs, Luchon est l'endroit rêvé pour combiner la remise en forme et le plaisir des vacances toniques. Voilà la pause indispensable pour refaire le plein d'énergie !
Au programme dans un village tout près de Luz, labellisé Logis de France 3 cheminées, 35 chambres, 2 jours de remise en forme: 3 soins individuels par jour et l'accès à l'espace téléphone, TV, salon de TV, ascenseur, jardin, parking. forme et détente. Un concentré de soins énergétiques : • 1er jour : massage manuel revitalisant aux huiles essentielles (20 min), hydromassage tonique en A voir aux environs bain (20 min). Accès libre piscine, jacuzzi, sauna, hammam. Le "pays toy" et ses villages pyrénéens, l'église des Templiers, le château Sainte Marie, • 2ème jour : massage hydrojet sur l'eau avec enveloppement d'huiles la maison de la Vallée. Gavarnie et son cirque glaciaire, l'observatoire du Pic du essentielles relaxantes (30 min), douche pression thermale, hydromassage Midi de Bigorre. Lourdes (2008 année du 150 ème anniversaire des Apparitions) tonique (20 min) ou soin oriental : gommage du corps et enveloppement d'huiles essentielles amincissantes (45 min), douche pression Prix par personne (demi-pension) du 06/06 01/09 05/07 01/01 01/06 14/09 13/06* thermale, hydromassage tonique (20 min). Accès libre piscine, 3 jours/ 2 nuits au 04/07 04/10 31/08 31/05 13/06 30/09 13/09 jacuzzi, sauna, hammam. hôtel 2* hôtel 3* forfait curiste 179,50€ 191€ 206€ 209€ 221€ Durée forfait accompagnant 82,50€ 94€ 112€ 112€ 124€ 3 jours/ 2 nuits, 6 soins. Centre de remise en forme ouvert de forfait curiste chambre individuelle 200,50€ 212€ 246€ 249€ 261€ 17 h à 20 h et de 16 h à 20 h pendant les vacances scolaires *Vacances scolaires et week-end (sauf le dimanche).
Au programme Pendant la journée, vous profiterez des possibilités de loisirs et de découverte qu'offre la montagne. Puis, de 15h30 à 20 h ou le dimanche de 9h à 12h30 suivant le programme, 2 espaces de remise en forme sont proposés : 1 - VITALINE "les plaisirs de la forme": • Accès libre au vaporarium (hammam naturel creusé dans la roche, chaleur douce et naturelle humide à 100%), à la piscine de détente et aux fauteuils de relaxation. • Une douche au jet manuelle • un bain hydromassant au choix (aérobain aux huiles essentielles ou bain multijets). Environ 2h30 de programme de 15h30 à 19h (20h en juillet/août) 2 - SOURCEA "les rendez-vous Bien-Etre": • Le rendez-vous Energie : hammam, piscine à jets massants, bain hydromassant, application cervicale de boue, douche au jet hydrostimulante. • Le rendez-vous Douceur : hammam, piscine à jets massants, application cervicale de boue, aérobain aux huiles essentielles, soin hydratant des mains • Le rendez-vous Anti-stress : hammam, piscine à jets massants, séance d'étirements et relaxation, grand bain hydro-relaxant ou application de boue cervicales et épaules. Environ 2h30 à 3h de programme du mardi au samedi de 15h30 à 19h, et le dimanche de 9h à 12h30 (fermé le lundi). 3 - FORMULE DECOUVERTE "2 jours forme et bien-être" : un programme Forme Vitaline + 1 rendez-vous Sourcéa Douceur : 82€.
• En hôtel 2* Logis de France 1 cheminée, perché à flanc de montagne, dans le quartier thermal : 32 chambres avec douche, WC, TV, ascenseur. • En hôtel 3* Logis de France 3 cheminées
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour (dîner), au dernier jour (petit-déjeuner), les soins prévus au programme. Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour.
Fondée sous Louis XV, la station thermale de Castéra-Verduzan a le sourire ensoleillé des villages de Gascogne. Elle est située au coeur du Gers, dans une campagne vallonnée où les châteaux semblent aussi nombreux que les collines. Son complexe met à votre disposition des installations de remise en forme modernes et une résidence intégrée de qualité.
Vitaline : âge minimum : 12 ans ; Sourcéa : âge minimum : 15 ans. A votre appréciation : certificat de non contre-indications, par votre médecin, aux prestations proposées ci-dessus.
Le centre Thermes et espace aquadétente : piscine de détente avec lits d'hydromassage, spa, col de cygne, hydromassages sous-marins, sauna, hammam et plage extérieure.
Durée De 2 à 6 jours de remise en forme selon la durée choisie, libre choix du jour de début de séjour selon les périodes d'ouverture.
Au programme
Encadrement
• Week-end bonheur ou 2 jours consécutifs au choix : 1er jour : douche au jet, bain hydromassant, modelage général et application de boue. 2ème jour : séance de 2 heures à l'espace aquadétente. • 5 jours "modelage" : 1 bain hydromassant, 1 modelage (circulatoire, relaxant ou anti-cellulite), 1 séance quotidienne de 2 heures à l'espace aquadétente et 1 séance d'aquagym pendant le séjour (prêt de peignoir et de draps de bain.)
Soins individuels assurés par un personnel qualifié et attentif.
Hébergement • En hôtel-restaurant 1* en face du parc de l'établissement thermal : 20 chambres (téléphone, télévision et salle d'eau/WC). Cuisine familiale. Parking fermé gratuit. • En hôtel-restaurant 2* Logis de France 3 cheminées, au coeur de Luchon, à côté des thermes et du parc thermal. Chambres confortables avec sanitaires privés. Garage (6,60€/jour). Animaux admis (sauf dans le restaurant, 5€/jour). Restauration : cuisine variée et raffinée.
Durée • 7 jours/ 6 nuits et 5 après-midi de soins (du 1er jour 15h30 au dernier jour 11h) ou • 3 jours/ 2 nuits et 2 jours "Bonheur" (du 1er jour 15h30 au dernier jour 11h).
En option
Encadrement
• Massages manuels aux huiles essentielles, décontractant ou silhouette, assurés par un kinésithérapeute : 28€. 30/03 06/10 01/05 05/10 24/05 08/09 01/06 08/09 05/07 23/05 29/10 31/05 25/10 04/07 05/10 13/07 04/10 07/09 Hôtel 1* Hôtel 2* Hôtel 1* Hôtel 2* Hôtel 1* 36€ 53€ 37,50€ 58€ 40€ 42€ 63€ 43,50€ 68€ 46€ 11,50€ 22€ 12€ 27€ 12,50€
Hôtel 2* fermé du 04/04/2008 à début juin et du 05/10 au 05/12/2008. Hôtel 3* fermé du 30/09 au 01/12/2008.
Bonheur en Gascogne
Niveau
Prix par personne du (demi-pension) au nuit en demi-pension nuit en demi-pension nuit en pension complète supplément chambre individuelle
Hébergement
Agents de soins thermaux et personnel qualifié. 14/07 07/09 Hôtel 2* 63€ 73€ 32€
Le prix comprend : les prestations remise en forme selon la durée choisie, les équipements, l'encadrement, le linge de bain et les sandales mis à disposition quotidiennement, et suivant la formule choisie, l'hébergement et les repas. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, l'entretien médical personnalisé (conseillé pour les séjours semaine).
Hébergement PRIX PAR PERSONNE Forfait forme Formule 2 jours 3 jours 4 jours 5 jours 6 jours
du 01/01 au 31/12 Vitaline 68€ 100€ 134€ 164€ 189€
Sourcéa 104€ 150€ 196€ 240€ 275€
Résidence hôtelière 3* intégrée et climatisée, reliée par ascenseur au centre: 14 studios (2/3 personnes) et 7 appartements T1 (3/4 personnes). Jetons pour lave-linge et sèche-linge (3,30€).
A voir aux environs La base de loisirs (lac de 7 hectares, baignade, voile) et le casino de Castéra Verduzan ; l'abbaye cistercienne de Flaran, la cathédrale d'Auch, les châteaux
Résidence de tourisme CASTERA VERDUZAN - Gers Réf. carte D4 - 126 - Code résa : GRFORM55
de Lavardens, Terraube, Lagardère, Saint Puy ; les villages pittoresques de Condom et Vic-Fezensac.
Nos «petits plus» •1 soin : bain hydromassant ou douche relaxante ou douche au jet, sera offert pour les séjours semaine. • Gratuité pour 1 accompagnant sans les soins. Prix par personne du (logement seul) au 7 jours/6 nuits "5 jours modelage" en studio (2/3 personnes) en appartement (3/4 personnes) accompagnant (avec les soins) 7 jours/6 nuits supplément héb à partir de la 3ème personne (sans les soins) 3 jours/2 nuits "WE bonheur" en studio (2/3 personnes) en appartement (3/4 personnes) accompagnant (avec les soins) supplément 3ème personne (sans les soins) /nuit
10/02 30/06
01/09 15/12 385€ 450€
01/07 31/08 440€ 490€
180€ 45€ 151€ 171€
169€ 183€ 63€ 7,50€
Le prix comprend : la location (selon la durée choisie) pour 2 personnes, draps fournis et chauffage inclus, les soins pour 1 curiste (selon la formule choisie), peignoirs et draps de bain. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour, la caution (250€), le ménage fin de séjour (42€).
106 - 107 Guide vacances et week-ends 2008
votre Réser vez
séjour en
@mpvl.org
ser vation ES É N E-mail : re r É a R p Y 5 P 0 MIDI- e : 05 34 25 05 on par téléph
Séjour forme en hôtel
NOUVEAU
LECTOURE - Gers Réf. carte D3 - 128 - Code résa : GRFORM50
Hôtel ST LARY SOULAN - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 127 - Code résa : HPH17
Séjour "Zen" en montagne Venez profiter des bienfaits des Pyrénées et associez la balnéothérapie à votre séjour au grand air. Cet authentique village des Hautes Pyrénées enchantera tous les amoureux de montagne et d'air pur, sous un ensoleillement exceptionnel. Ici, l'eau vive des montagnes est à votre disposition pour la détente après l'effort. Aussi, vous séjournerez non loin de l'Espagne et de l'Andorre.
Le centre Un parcours aquatique au décor de canyon surprenant, différents espaces dédiés à la beauté, à la balnéothérapie, parfaitement intégrés à l'environnement pyrénéen. Bains à remous, jacuzzi, hammam, salle de fitness, sauna, solarium.
Au programme Selon vos envies, 2 ou 3 jours de remise en forme. • Jour 1 et 2 : 6 soins de balnéothérapie répartis sur les deux après-midis (ou dimanche matin) : 1 massage relaxant du dos aux huiles essentielles ; 1 hydrojet ; 1 enveloppement d'algues ; 1 bain hydromassant aux huiles essentielles ; 1 modelage du visage ; 1 pressothérapie. • Jour 3 : 3 soins supplémentaires : 1 enveloppement d'algues ; 1 bain hydromassant aux huiles relaxantes ; 1 hydrojet. Accès libre piscine à jets, hammam, sauna.
Durée 4 jours / 3 nuits ou 3 jours / 2 nuits, du 1er jour 16 h au dernier jour 11 h.
Au coeur de la Lomagne, bien-être, vitalité et histoire vous donnent rendezvous. Cette ville d'art vous propose un séjour de remise en forme complet et harmonieux. Le centre thermal où l'eau jaillit naturellement à 42° est situé à 900 mètres de l'hôtel. Ici, tout est conçu pour votre détente et votre ressourcement. Pour parfaire votre séjour, les paysages toscans qui entourent Lectoure abritent de nombreux châteaux et bastides : Terraube, Saint-Puy, Saint-Clar et Mauvezin attendent votre visite.
Le centre 350 m2 de bien-être sur le site de l'ancienne résidence des comtes d'Armagnac, entièrement rénové, il se compose d'une piscine de détente avec cols de cygne, nage à contre-courant, sauna, hammam, spa, cascade. L'accès aux soins se fait du lundi au samedi. L'espace aquadétente est ouvert tous les jours.
Au programme Nous avons sélectionné pour vous : • Week-end bonheur ou 2 jours consécutifs au choix. 1er jour : douche au jet, modelage de corps, bain hydromassant, application de boue. 2ème jour : séance de 2 h à l'espace aquadétente. • Séjour modelage (5 jours) : vous aurez le choix entre modelage circulatoire ou relaxant ou anti-cellulite. 3 soins par jour : 1 bain hydromassant, 1 douche au jet, 1 séance de modelage. Prêt de linge (peignoir, draps).
Durée 6 jours/5 nuits ou 3 jours/2 nuits, du 1er jour 14 h au dernier jour 12 h. Les séances de remise en forme ont lieu l'après-midi.
Encadrement
Hébergement Hôtel 3 * relié au centre thermal et à 200 m du village ; chambres équipées de salles de bains, wc, téléphone, télévision, Internet en wifi et mini-bar. Bar, salon avec cheminée, terrasse, parking. Au restaurant : cuisine traditionnelle du terroir et buffets à thèmes. Animaux admis (10€ / jour).
A voir aux environs La Réserve Naturelle du Néouvielle avec sa forêt la plus haute d'Europe et plus de 70 lacs, l'Aragon en Espagne (20 km) ou encore la découverte des villages typiques de la Vallée d'Aure ; Le Pic du Midi ; Les grands cols pyrénéens ; La maison de l'ours à St-Lary ; Le château des Nestes à Arreau ; Le gouffre d'Esparros.
En option • Soins à la carte : soins marins, beauté, anti-âge, des mains et des pieds, esthétiques, enveloppements, modelages, relaxation en piscine.
3 jours / 2 nuits curiste en demi-pension accompagnant en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit 4 jours / 3 nuits curiste en demi-pension accompagnant en demi-pension
Hébergement Au choix : • En hôtel-restaurant 2*, dans une belle demeure du XVIIIème siècle. 29 chambres dont 2 suites, 3 salles de restaurant, salon, terrasse, piscine, garage. Restauration : cuisine gastronomique et raffinée (restaurant fermé le dimanche soir et le lundi toute la journée sauf du 14/07 au 01/09). • En chambres d'hôtes "Art de vivre" confortables 4 épis situées à la campagne, à 6 km de Lectoure, avec piscine, jacuzzi, hammam, salle de fitness, billard et table d'hôtes sur place (sauf le dimanche, mardi et jeudi soir). Animaux admis (avec supplément 3€/jour). Golf, tennis, piscine de loisirs, cyclotourisme et VTT, randonnées, pêche ; le bleu de Lectoure (Pastel).
Commerces et services à Saint Lary (sur place).
du au
1 kinésithérapeute et une équipe de soins très attentive à votre confort et à la réussite de votre séjour.
A voir aux environs
Commerces et services
Prix par personne
Bien-être dans le Gers !
01/05 04/07
31/08 04/10
05/07 30/08
244€ 94€ 35€
104€ 40€
336€ 141€
366€ 171€
Le prix comprend : le séjour base chambre double et les soins prévus au programme. Le prix ne comprend pas : la taxe de séjour.
Nos «petits plus» • Pour le séjour 3 jours/2 nuits : l'hôtelier offre un verre de Pousse Rapière par personne ; • Pour le séjour de 5 nuits, en chambres d'hôtes un dîner gastronomique est offert. Prix par personne du (demi-pension) au Type d’hébergement 3 jours/2 nuits + 2 jours “week-end bonheur“ 6 jours/5 nuits + 5 jours “modelage“ supplément chambre individuelle / nuit nuit supplémentaire en demi-pension supplément chambre individuelle/nuit
01/02 01/02 31/08 30/06 30/12 30/06 15/12 31/08 Hôtel Chambre d’hôtes 190€(vil) 220€(val) 165€ 180€ 495 (vil) 540€(val) 445€ 475€ 40€(vil) 45€(val) 37,50€ 42,50€ 62€(vil) 75€(val) 62,50€ 67,50€ 30€(vil) 30€(val) 25€ 32,50€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • de 2 à 8 ans , en hôtel base tarif accompagnant avec menu enfant : - 60% • de 8 à 12 ans , en hôtel base tarif accompagnant avec menu enfant : - 50 % • moins de 2 ans, en chambre d'hôtes base tarif accompagnant avec menu enfant : gratuit • de 2 à 12 ans, en chambre d'hôtes base tarif accompagnant avec menu enfant : 37€
(vil) : chambre côté village; (val) : chambre côté vallée
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double pour l'hôtel. Pour la chambre d'hôtes : une nuit en chambre et petit-déjeuner et une nuit en demi-pension ; formule 5 nuits : 2 nuitées et 3 demi-pensions. Le prix ne comprend pas : les boissons pour le séjour à l'hôtel.
108 - 109 Guide vacances et week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
NOUVEAU
Hôtel BARBOTAN - Gers
Remise en forme
Réf. carte C3 - 129 - Code résa : GRFORM60
LOUDENVIELLE - Hautes-Pyrénées Réf. carte D6 - 131 - Code résa : HPSBALN
Retrouvez tonus et vitalité Au coeur de la Gascogne, la richesse naturelle des eaux régénératrices et boues végéto-minérales donne à cette station thermale un renom sans égal depuis des siècles. Les soins prodigués dans la "station de la jambe", favoriseront votre mieux-être au pays du bien vivre.
Tous les plaisirs des eaux chaudes naturelles
Au programme
Ce séjour est conçu pour ceux qui veulent prendre soin d'eux, éliminer le stress et goûter aux joies d'un véritable espace de détente, de relaxation et de bien être en eau thermale. Rien n'est imposé, tout est suggéré, à vous de construire le rêve qui va avec ! Vous découvrirez la verdoyante vallée du Louron, un havre de paix, abritant de pittoresques villages, de capricieux torrents et de paisibles lacs de montagne.
Séjour thermal de 2 jours ou 6 jours ou 12 jours (2 heures de soins chaque jour) : visite médicale obligatoire, rendez-vous à prévoir avant l'arrivée sur la station ; 5 soins au choix par jour parmi : application de boue végéto-minérale, douche générale au jet, douche ou pulvérisation locale, douche pénétrante ou générale, bain de boue général, bain activé, couloir de marche, bain avec douche en immersion et massage sous l'eau (avec supplément). Libre accès à l'espace tisanerie et repos, peignoirs et serviettes.
Au programme
Le centre Établissement moderne aux volumes spacieux et fonctionnels (fermé le dimanche). Eaux thermales.
Durée 3 jours/ 2 nuits (du 1er jour 14 h au troisième jour 12 h) ou 8 jours/ 7 nuits ou 15 jours/14 nuits (du 1er jour 16 h au dernier jour 10 h).
Encadrement Le personnel attentif organise un programme sur mesure.
Hébergement 2 hôtels - restaurants au choix : • En hôtel 2* : 60 chambres tout confort au calme, au coeur de Barbotan, jardin, parking. Hôtel situé à 50 m de l'établissement thermal ; cuisine régionale de qualité. • En hôtel 3* : 16 jolies chambres décorées et personnalisées à thème "Crocus, Dalhia, Bégonia, Edelweiss, Anémone et Nuptiale". Chacune dispose d'un petit salon et d'un jardinet avec terrasse hormis la chambre Nuptiale ; parking, jardin, piscine (12,5 x 6,5 m). Hôtel situé à 800 m de l'établissement thermal. Au restaurant : tour du monde culinaire.
A voir aux environs La base de loisirs de l'Uby dédiée aux plaisirs de la voile et de la baignade ; Eauze : petite cité gasconne pleine de charme ; de nombreuses bastides : Larressingle "la petite Carcassonne du Gers", Fourcès, Montréal sur le chemin de Saint Jacques. Prix par personne (demi-pension)
du au
01/03 15/04 hôtel 2* 224€ 635€ 1200€ 20€ 13€
3 jours/ 2 nuits 8 jours/ 7 nuits 15 jours/ 14 nuits supplément chambre individuelle supplément pension complète
10/10 01/12 hôtel 3* 284€ 822,50€ 1550€ 57,50€ 20€
15/04 10/10 hôtel 2* hôtel 3* 244€ 284€ 675€ 822,50€ 1250€ 1550€ 20€ 57,50€ 13€ 20€
2 heures de détente et de relaxation par jour pendant 2 jours au centre de détente et bien-être : • Abélium, dans un univers de pierre, de bois et de verre est un espace de détente et de bien-être par excellence: lagune à 33°, jacuzzis, frigidarium, caldarium, brumisateur, cascade, bain musical, cols de cygne, jets hydromassants, douches ludiques, bains bouillonnants, banquette chauffante, hammam. • Héliantis, dans un décor de bois massif inspiré des huttes Hoogan des indiens d'Amérique, est un espace ludique, idéal pour se ressourcer en famille : grand bassin à 33°, lits à bulles, jets et douches hydromassants, geysers, nage à contre courant, spa, jacuzzis, bouillonnements subaquatiques, cascade des amours. • L'espace Tibétain vous propose une multitude de soins personnalisés.
Hébergement
*Hotel 3* : chambre thème
Le prix comprend : le séjour en demi-pension (base chambre double), suivant l'hôtel et la formule choisis, les soins de remise en forme mentionnés au programme. Le prix ne comprend pas : les boissons, la visite médicale.
Week-end tendresse, au pays du jazz
Hôtel MARCIAC - Gers
Appartement pour 4 personnes (39 m2), dans une résidence située au coeur du village, à côté du lac de Génos Loudenvielle et à 500m du centre Balnéa. Il comprend : un séjour, canapé, TV, lecteur DVD ; un coin cuisine équipé (plaques à induction, réfrigérateur, congélateur, micro onde et four, lave linge/sèche linge et lave vaisselle). Une chambre avec 1 lit en 140 et 1 chambre avec 2 lits en 90 superposés. Une salle d'eau avec WC. Téléphone téléséjour ; cellier. Jardinet de 30 m2 (salon de jardin, barbecue). Animaux non admis. Prêt de chaise et baignoire bébé - Chauffe biberon - Matelas à langer.
Réf. carte C4 - 130 - Code résa : GRH833
Au coeur d'une belle bastide, célèbre et mondialement connu pour son prestigieux festival de Jazz, venez profiter des activités sportives, relaxantes, musicales ou gastronomiques ; c'est un lieu unique pour un séjour rempli de sensations... à consommer sans modération !
Hébergement Hôtel 2 étoiles Logis de France 2 cheminées ; 25 chambres confortables aux tons adoucis équipées de sanitaires privés, télévision, téléphones numéris. Une grande terrasse avec jacuzzi et une cour intérieure permettent de profiter de la quiétude du village. Animaux admis (avec un supplément de 5€/animal). Restauration : 2 restaurants situés à 20 et 50 m de l'hôtel vous serviront une cuisine de qualité. Les petits déjeuners peuvent être servis en chambre, en salle ou en terrasse (de 7 h à 12 h).
Vos loisirs • A proximité : piscine ludique, parcours santé (500 m), espace remise en forme, tennis, sentiers de randonnées à 50 m, golf 18 trous (11 km).
A voir aux environs Territoires de Jazz à 50 m, la route des bastides et Castelnaux (14 km), Mirande (20 km), Auch (45 km), les Pyrénées (70 km).
En option • Séjour "Tendresse" (2jours/1 nuit en demi-pension 114€/ personne) : un dîner aux chandelles avec 1 bouteille de champagne, 1 bouquet de fleurs, 2 coupes de champagne dans le jacuzzi de l'hôtel, 1 visite d'un chai d'Armagnac. Avec supplément (44€/pers) : accès à l'espace remise en forme (sauna et piscine), 1 enveloppement à la pomme verte • Remise en forme sur 2 jours (86€/1 personne ; 156€/2 personnes) : jour 1: accès à l'espace détente (piscine de relaxation, sauna, hammam, jacuzzi et 1 enveloppement au choix : boues de la Mer Morte ou algues ou cacao ou fruits rouges) ; jour 2 : accès à l'espace détente et hydromassage aux huiles essentielles.
Nos «petits plus» • Pour tout séjour de 6 nuits, 1 dîner gastronomique vous sera offert. Prix par personne (demi-pension) 2 jours/1 nuit - "tendresse" 3 jours/2 nuits - Chambre avec douche 3 jours/2 nuits - Chambre avec bain 7 jours/6 nuits - Chambre avec douche 7 jours/6 nuits - Chambre avec bain supplément chambre individuelle/nuit
du au
06/01 29/07
18/08 29/12 114€ 117€ 129€ 352€ 386€ 20€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension, base chambre double, du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner). Le prix ne comprend pas : les boissons, la taxe de séjour (à régler sur place).
Prix de la location du (logement seul) au location semaine + 2 Pass famille* location semaine + 2 entrées pour 2 adultes * location week-end + 2 Pass famille* - 3 jours/2 nuits location week-end + 2 entrées pour 2 adultes - 3 jours/2 nuits
08/03 03/05 30/08 12/04 05/07 12/04 05/07 25/10 03/05 30/08 282€ 295€ 490€ 265€ 275€ 470€ 190€ 170€ -
Entrée à Balnéa du lundi au vendredi sauf jours fériés. *Pass famille : 2 adultes + 2 enfants de -12 ans. + 1 euro/enfant de 12 à 14 ans.
Le prix comprend : 2 heures d'accès au centre thermoludique pendant 2 jours et la location en appartement 4 personnes, en week-end (hors vacances scolaires) ou à la semaine (du samedi au samedi). Le prix ne comprend pas : la caution (350€), la taxe de séjour, le linge de lit et de toilette, la location TV.
110 - 111 Guide vacances et week-ends 2008
Randonnée accompagnée et forme
séjour en
vl.org ation@mp v r e s re : S ÉNÉE 5 05 05 - par E-mail 2 MIDI-PoYnR e : 05 34 par téléph
votre Réser vez
ARRENS MARSOUS - Hautes-Pyrénées Réf. carte C6 - 133 - Code résa : BALNEOUV
Rando forme Néouvielle-Gavarnie Nous vous proposons d’associer des randonnées magnifiques, dans les sites les plus majestueux des Pyrénées, alliées à un programme thermal de qualité. Chaque jour, nous partirons pour suivre un nouveau sentier, dans une nature riche et préservée, au coeur du Parc National des Pyrénées ou de la Réserve Naturelle du Néouvielle. Des marches progressives vous feront apprécier ce bol d’air pur Pyrénéen. Chaque fin d’après-midi, une séance "bien-être” aux thermes de Barèges nous fera oublier nos petites raideurs et nos soucis.
Séjour forme en hôtel BAGNERES DE BIGORRE - Hautes-Pyrénées Réf. carte C5 - 132 - Code résa : CHRONO5
Le Sommet du Bien Être
Au programme
Sous l'antiquité les romains découvraient les vertus des sources chaudes de la cité appelée Vicus Acquensis et étaient ainsi à l'origine de la saga thermale de Bagnères-de-Bigorre. 2000 ans plus tard, cette charmante petite station thermale et sportive située au pied du Pic du Midi, crée le plus important centre balnéo des Pyrénées : Aquensis, la cité des eaux. Accueillis en hôtes privilégiés, vous bénéficiez d'un programme de soins personnalisés pour retrouver équilibre, santé et vitalité.
J1 : Accueil à la gare de Lourdes, transfert à l'hébergement • Randonnée de mise en jambe sur le "Plateau de Lumière". J2 : • Randonnée dans le Cirque de Troumouse au coeur du Parc National • Présentation de la semaine thermale et premiers soins : piscine relaxation, douche pression, piscine immersion. J3 : • Randonnée dans le massif du Néouvielle. • Piscine de relaxation, massage sous eau, bain hydroxeur. J4 : Randonnée au coeur du célèbre Cirque de Gavarnie. • Sauna, piscine, douche pression. J5 : • Randonnée vers le lac d'Oncet sur les flancs du Pic du Midi. • Bain hydroxeur, piscine de relaxation, application de boue. J6 : • Randonnée de lac en lac dans le magnifique bassin de la Glère. • Piscine immersion, piscine de relaxation et douche au jet. Le soir venu, repas convivial dans une auberge au milieu des sapins. J7 : fin du séjour après le petit déjeuner.
Le centre Complexe ultra-moderne aménagé dans l'ancien casino du XIXème, Aquensis est dédié à la balnéothérapie et au bien être. Eaux thermales.
Au programme • 1er jour: la cité des eaux : Installation à l'hôtel. Départ pour le centre de Balnéothérapie situé au cœur de la ville. Accueil personnalisé et remise d'un programme exclusif de soins sur 2 ou 6 jours. Remise de peignoirs, serviettes, sandales et présentation des installations. Chaque jour, accès pendant deux heures au centre de remise en forme et de bien-être. Grand bassin, vaste cathédrale de bois éclairée par une voûte de lumière naturelle, bassin avec remous, jets, contre-courants, cols de cygne, brumisation chaude et froide, rideau d'eau, couloir de natation. Petit-bassin : hydro-massages et aqua-musique dans un bassin séparé, ambiance musicale et feutrée. Hammam, longue enfilade de salles à températures progressives, bancs de marbres chauds, bassin d'aspersion froid et chaud, salle de massage, salon de repos à la voûte étoilée. Distribution de linge de hammam et thé à la menthe offert. Sauna : deux saunas finlandais et grande douche cascade rafraîchissante. Terrasses et belvédère : terrasses en bois et jacuzzis extérieurs. Chaque personne bénéficie chaque jour de deux soins individuels parmi balnéo, esthétique et massage et d'une séance collective aquagym ou gym. Retour à l'hôtel pour nuit et dîner au restaurant. Nuit à l'hôtel. • 2ème jour (ou jour 2 au jour 6) : Détente et soin bien-être! : petit-déjeuner à l'hôtel. Matinée libre pour découvrir Bagnères et sa région. Déjeuner libre. Accès, pendant deux heures, aux installations de remise en forme et de bienêtre puis soins individuels et collectifs (voir programme). Dîner et nuit à l'hôtel. • 3ème jour (ou jour 7) : La forme au sommet ! : petit-déjeuner à l'hôtel. Départ pour La Mongie, au pied du col du Tourmalet, arrivée au sommet à 2877 m d'altitude. Situé en avant de la chaîne des Pyrénées, le Pic du Midi est un promontoire idéal pour admirer les montagnes sur plus de 150 km et le SudOuest. Visite du musée pour découvrir l'histoire du Pic du Midi, les résultats de la recherche scientifique et se promener dans l'univers. Visite de la terrasse qui permet de voir un des plus beaux paysages de montagnes du monde (sommets du Vignemale, Cirque de Gavarnie, Mont Perdu, Aneto...). Déjeuner libre au sommet (ou dans la vallée). Retour à la Mongie en téléphériques.
De 4 à 6 heures de marche par jour sur sentier, avec des dénivelés de 400 à 800 m.
Durée 7 jours/6 nuits, du dimanche 11 h au samedi après le petit-déjeuner, avec 6 jours de balades et 5 jours de soins thermaux (séances en fin d'après-midi ) avec comme indications principales : rhumatologie, mal de dos, ORL et minceur.
Enfant admis à l'espace remise en forme à partir de 6 ans.
Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits 7 jours/ 6 nuits supplément chambre individuelle/ 2 nuits supplément chambre individuelle/ 6 nuits
du 01/01 au 31/12 339€ 898€ 60€ 180€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : forfait enfant : 2 nuits en demi pension + 2 accès au centre de accès pic du midi : 126€ forfait enfant : 6 nuits en demi pension + 6 accès au centre de accès pic du midi : 350€
Le prix comprend : le séjour en demi-pension base chambre double du 1er jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner), l'accès 2 heures/jour aux installations de remise en forme , 2 soins individuels/jour et 1 soin collectif/jour (esthétique, massage, balnéo), la remise de peignoirs, serviettes et sandales, l'accès au Pic du Midi en téléphériques, la taxe de séjour, le carnet de voyages. Le prix ne comprend pas : les déjeuners, les boissons aux repas.
Accompagnateur en montagne spécialiste des Pyrénées.
Hébergement Au choix : en gîte d'étape à l'accueil chaleureux dans des petits dortoirs (2/3 personnes) confortables avec douche ou en hôtel 2* (chambres doubles douche/wc), situés tout près des thermes. Restauration : pique-nique à midi, dîner le soir en gîte ou hôtel.
Nombre de participants De 5 à 14 personnes
En option Programme de soins thermaux complémentaires (à choisir au moment de la réservation) : • Option "plénitude" : massage californien (1 h), mise en beauté (30 min) : 75€. • Option "vitalité" : massage chocolaté (30 min), massage aux huiles (30 min), nettoyage de peau (1 h): 90€. • Séjour lié : "Remise en forme Néouvielle Gavarnie à Luz Saint Sauveur" : séjour en liberté 7 jours/6 nuits en hôtel 2* en demi-pension. 5 jours de marche douce et 5 jours de balneothérapie. A partir de 555€/personne. Détail du programme (sur demande). Prix par personne du (pension complète) au en gîte - 7 jours/6 nuits en hôtel - 7 jours/6 nuits supplément chambre individuelle 6 nuits
Durée 3 jours/2 nuits ou 7 jours/6 nuits du premier jour (dîner) au dernier jour (petit-déjeuner).
Hébergement • Hôtel 2*, situé au coeur du petit bourg typique de Beaudéan au pied du Pic du Midi de Bigorre (2877 m). 27 chambres personnalisées au nom de sportifs, d'hommes politiques ou d'artistes (TV, téléphone, salle de bains ou douche). Accueil chaleureux . Possibilité hébergement en hôtel***. Ancienne usine de lainage des Pyrénées transformée en hôtel "design", géré par le célèbre coureur cycliste Laurent Fignon. Tarifs ( nous consulter)
04/05 07/06
14/09 27/09 570€ 640€
08/06 13/09 605€ 680€
110€
Le prix comprend : le séjour en pension complète, l’encadrement, le programme de soins thermaux, les transferts en minibus. Le prix ne comprend pas : les boissons.
Vivre au naturel dans le Sidobre
En option
Niveau
• de 6 à 12 ans, remise en forme + • de 6 à 12 ans, remise en forme +
Niveau
Encadrement
Chambre d'hôtes MONTREDON LABESSONNIE - Tarn
Entre montagne noire et plaine albigeoise, laissez vous séduire par le charme des chemins de randonnées à travers bois et forêts et surprendre par la taille des blocs de granit. Après avoir passé votre journée de découverte, vous pourrez vous détendre en vous glissant dans le SPA et Françoise veillera à votre bien-être avec en plus, si vous le souhaitez, des soins esthétiques et des massages personnalisés.
Réf. carte F4 - 134 - Code résa : AT2245
NOUVEAU
Hébergement 4 chambres d'hôtes classées 3 épis Gîtes de France Charmance. Chambres à la décoration soignée et personalisée (ambiance campagne, authentique ou design...), chacune avec 1 lit 160, avec salle d'eau et wc privatifs. Restauration : Yvon choisit lui-même ses produits en les sélectionnant chez les producteurs locaux. Préparations culinaires à base de produits du terroir (veau fermier du Ségala, l'agneau de Bizet, le Roquefort en appellation contrôlée...).
Vos loisirs • Sur place : - accès gratuit : salon avec cheminée, SPA (4 places) à votre disposition pour votre bien-être, jardin. - avec supplément : accès internet possible (WIFI). • A proximité : piscine à 4 km (Montredon Labessonnié), randonnées à 8 km, équitation à 10 km (Vabre). Le lac de la Bancalié et les cascades d'Arifat vous ressourceront.
A voir aux environs L'observatoire de Montredon-Labessonnié, l'un des plus vieux de France (1609), le massif granitique du Sidobre, les Monts de Lacaune, Castres avec le musée Goya et les vielles maisons sur l'Agout.
Commerces et services Tous commerces et services à 28 km (Castres).
En option • Bien-être et relaxation : Françoise esthéticienne, diplômée en Sensitive Gestalt Massage, applique les principes de l'énergie Feng Shui pour vous amener à
décharger vos tensions et le stress accumulé : la séance Complète 50€ ; séance spécifique : 30€ (dos, jambes ou pieds). Prix par personne (demi-pension) 3 jours/2 nuits nuit supplémentaire en demi-pension nuit supplémentaire nuit + petit déjeuner
du 01/01 au 31/12 90€ 45€ 25€
Tarifs enfants (logeant dans la chambre des parents) : • moins de 4 ans, hébergement : gratuit • 4 ans à 10 ans, demi-pension/ jour : 33,50€ • + de 10 ans , demi-pension/ jour : 48€
Le prix comprend : Le séjour en demi-pension base chambre double, du 1er jour dîner au dernier jour petit déjeuner.
112 - 113 Guide vacances et week-ends 2008
Pour vos vacances
une seule adresse 24h/24h :
www.tourisme-midi-pyrenees.com • Découvrez Midi-Pyrénées en images (visites virtuelles, web TV...) • Choisissez le séjour qui vous ressemble et réservez-le en ligne
Sur place à Toulouse
• Téléchargez gratuitement nos catalogues : Chambres d’hôtes et hôtels de caractère, Vacances et Stages, enfants et adolescents et Gîtes et Locations de caractère.
Toute l’année, la Maison Midi-Pyrénées vous accueille pour : • vous informer, vous conseiller Informations touristiques, conseils personnalisés pour vos balades, vos week-ends, vos excursions… • vous aider à préparer vos prochaines vacances En chambres d’hôtes, en gîtes, séjours avec enfants et adolescents, circuits découvertes, séjours à la montagne, à la campagne, au bord de l’eau, remise en forme…
Infomation-Conseil Animations/ Expositions Réservation de séjours
La Maison Midi-Pyrénées 1 rue Rémusat (angle de la place du Capitole) à Toulouse du lundi au samedi de 10 h à 19 h du 01/06 au 30/09 et de 10 h à 18 h du 01/10 au 31/05. Tél. 05 34 44 18 18
Nous
rejoindre en avion • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport • Aéroport
Toulouse-Blagnac de Tarbes-Lourdes-Pyrénées de Rodez / Marcillac de Castres / Mazamet de Pau de Carcassonne de Brive / Souillac
en TGV • Paris-Toulouse (5h / 5 TGV quotidiens) • Paris-Tarbes (5h / 4 TGV quotidiens)
Pour tout savoir sur... • Foix, Montségur et le catharisme, les grottes de Niaux et de Lombrives, le parc de la préhistoire, le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, St Lizier, Ax-les-Thermes… Comité Départemental du Tourisme de l’Ariège 31 bis, avenue du Général de Gaulle BP 143 - 09004 Foix Cedex Tél. 05 61 02 30 70 www.ariegepyrenees.com • Millau et son viaduc, les gorges du Tarn, le Roquefort, le couteau de Laguiole, le parc naturel régional des Grands Causses, le Larzac Templier et Hospitalier, le Carladez, Conques, les lacs du Lévezou, les monts d’Aubrac, les bastides du Rouergue… Comité Départemental du Tourisme l’Aveyron 17, rue Aristide Briand BP 831 - 12008 Rodez Cedex Tél. 05 65 75 55 75 www.tourisme-aveyron.com
de
• Luchon-Superbagnères, Toulouse, le vignoble du Frontonnais, St Bertrand de Comminges, Revel-St Ferréol et le Canal du Midi… Comité Départemental du Tourisme de la HauteGaronne 14, rue Bayard - BP 845 31015 Toulouse Cedex 6 Tél. 05 61 99 44 00 www.tourisme31.com
• Auch et d’Artagnan, l’abbaye de Flaran (Valence-sur-Baïse), la Baïse, Fourcès, l’Armagnac, Jazz in Marciac, Lectoure et le bleu de pastel, la collégiale de la Romieu, la villa gallo-romaine de Séviac, les férias de VicFezensac… Comité Départemental du Tourisme du Gers 3, boulevard Roquelaure BP 106 - 32002 Auch Cedex Tél. 05 62 05 95 95 www.tourisme-gers.com • Rocamadour, les vallées du Lot, du Célé et de la Dordogne, Figeac et Champollion, le parc naturel régional des Causses du Quercy, Cahors et son vignoble, le gouffre de Padirac et la grotte de Pech Merle… Comité Départemental du Tourisme du Lot 107, quai Cavaignac - BP 7 46001 Cahors Cedex 9 Tél. 05 65 35 07 09 www.tourisme-lot.com • Gavarnie, le Pic du Midi, Lourdes, le Madiran, le parc national des Pyrénées, 12 stations de ski (St-Lary, le domaine du Tourmalet), la grotte de Gargas, 8 stations thermales (Bagnères-de-Bigorre, Luz St-Sauveur, Cauterets), 6 centres de remise en forme... Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement 11, rue Gaston Manent - BP 9502 65950 Tarbes Cedex 09 Tél. 05 62 56 70 65 www.tourisme-hautes-pyrenees.com
• Toulouse-Lautrec et Albi, Cordes-sur-Ciel, la Montagne Noire, le Sidobre, le parc naturel régional du Haut Languedoc, Goya et Jean Jaurès à Castres, Gaillac et son vignoble… Comité Départemental du Tourisme du Tarn Les Moulins Albigeois 41, rue Porta BP 225 - 81006 Albi Cedex Tél. 05 63 77 32 10 www.tourisme-tarn.com • Ingres et Montauban, le canal de Garonne, Moissac et son Chasselas, les chemins de St Jacques, Montpezat et les coteaux du Quercy, l’abbaye de Belleperche en Lomagne, Bruniquel et les gorges de l’Aveyron… Comité Départemental du Tourisme de Tarn et Garonne Maison de la Mutualité 15, boulevard Midi-Pyrénées BP 534 - 82005 Montauban Cedex Tél. 05 63 21 79 65 www.tourisme82.com • La route des grands cols, la glisse, la randonnée, le thermoludisme, le bien-être et la détente dans les Pyrénées… Confédération Pyrénéenne du Tourisme - Toulouse : 10, rue des Arts BP 68524 - 31685 Toulouse Cedex 6 Tél. 05 34 40 78 40 - Paris - Maison des Pyrénées : 15, rue Saint-Augustin - 75002 Paris Tél. 01 42 86 51 86 www.lespyrenees.net
Malgré le soin apporté à sa réalisation, cette brochure peut contenir des erreurs d’impression dont l’éditeur ne saurait être tenu pour responsable. Ce document est remis à titre indicatif et ne saurait être contractuel.
114 - 115 Guide Vacances et Week-ends 2008
ur en mpvl.org votre séjo er vation@ Réser vez s re : S il E a É -m ÉN 05 - par E MIDI-PoYnR 34 25 05 5 0 : e par téléph
Conditions générales de vente Extrait du décret N° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi N° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages et séjours. ARTICLE 95 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 4 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titre de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.
ARTICLE 96 Préalablement à la conclusion du contrat sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) la destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés. 2) le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil. 3) les repas fournis. 4) la description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit. 5) les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement de frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement. 6) les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix. 7) la taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de 21 jours avant le départ. 8) le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde. 9) les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret. 10) les conditions d’annulation de nature contractuelle. 11) les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après. 12) les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyage et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme. 13) l’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.
ARTICLE 97 L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.
recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés. 13) la date limite d’information de l’acheteur an cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus. 14) les conditions d’annulation de nature contractuelle. 15) les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous. 16) les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur. 17) les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus. 18) la date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur. 19) l’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur. b) pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.
ARTICLE 99 L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.
ARTICLE 100 Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision de prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférent, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant sur le contrat.
ARTICLE 101 Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées. - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les deux parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de départ.
ARTICLE 98 Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur. 2) la destination ou les destinations du voyage, et, en cas de séjours fractionné, les différentes périodes et leurs dates. 3) les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour. 4) le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil. 5) le nombre de repas fournis. 6) l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit. 7) les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour. 8) le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après. 9) l’indication s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjours lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies. 10) le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour. 11) les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur. 12) les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre
ARTICLE 102 Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.
ARTICLE 103 Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.
Conditions particulières de vente Article 1
Les Services Loisirs Accueil et les centrales de réservation départementales sont conçus pour assurer la réservation et la vente de prestations de loisirs et d’accueil, principalement en espace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de prestations et en assurant une réservation rapide et sûre.
Les organismes cités à l’article 26 mettent à la disposition du client la possibilité de souscrire un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation et d’assistance; le contenu des garanties et des exclusions fait l’objet d’un document qui sera remis à l’acheteur dès souscription. Ils sont assurés pour leur responsabilité civile professionnelle ainsi qu’il est indiqué à l’article 26.
Article 1 bis - Information
Article 18 - Etat des lieux
La présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions générales ci-contre et elle engage les organismes cités à l’article 26. Toutefois, la brochure étant éditée au 31 janvier 2008 des modifications peuvent naturellement intervenir dans le nombre et la nature des prestations proposées. Conformément à l’article 97 des conditions générales ci-contre, si des modifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client, par les organismes précités avant la conclusion du contrat.
Pour les locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire et le propriétaire ou son représentant à l’arrivée et au départ. Cet inventaire constitue la seule référence en cas de litige concernant l’état des lieux. Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille. L’état de proprété du logement à l’arrivée du locataire devra être constaté dans l’état des lieux. Le nettoyage des locaux est à la charge du client pendant la période de location et avant son départ.
Article 2 - Durée du séjour
Article 19 - Dépôt de garantie
Le client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieux à l’issue du séjour.
Article 3 - Responsabilité
Les organismes cités à l’article 26 sont responsables dans les termes de l’article 23 de la loi du 13 juillet 1992, qui stipule : Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l’article 1er est responsable de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne exécution des obligations résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres prestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, elle peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en appportant la preuve que l’inexécution du contrat est imputable soit à l’acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat soit à un cas de force majeure.
Article 4 - Réservation
La réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client (avant la date limite figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25 % du montant total du dossier du séjour ( incluant les éventuels frais de dossier et l’assurance facultative si celle-ci est souscrite).
Article 5 - Règlement du solde
Le client devra verser au service de réservation le solde de la prestation convenue et restant dûe, et ceci un mois avant le début du séjour, sous réserve du respect de l’article 98, alinéa 10 des conditions générales ci-contre. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue, est considéré comme ayant annulé son séjour. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucun remboursement ne sera effectué.
Article 6 - Inscriptions tardives
En cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité du règlement sera exigée à la réservation, sous réserve du respect de l’article 98 des conditions générales ci-contre.
Article 7 - Bon d’échange
Dès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bon d’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accusé de réception.
Article 8 - Arrivée
Le client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le contrat ou l’accusé de réception. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchement de dernière minute, le client doit prévenir le prestataire (ou propriétaire) dont l’adresse et le téléphone figurent sur le bon d’échange ou la fiche descriptive. Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dûes et ne pourront donner lieu à aucun remboursement.
Article 9 - Annulation du fait du client
Toute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télégramme au service de réservation. L’annulation émanant du client entraîne, outre les frais de dossier et d’assurance, la retenue des frais variables selon la nature du voyage ou séjour et la date à laquelle elle intervient. Sauf indication particulière : - annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10 % du prix du séjour - annulation entre le 30e et le 21e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 25 % du prix du séjour - annulation entre le 20e et le 8e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 50 % du prix du séjour - annulation entre le 7e et le 2e jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu 75 % du prix du séjour - annulation moins de 2 jours avant le début du séjour : il sera retenu 90 % du prix du séjour En cas de non présentation du client, il ne sera procédé à aucun remboursement. Si une assurance-annulation a été souscrite lors de la réservation, il convient de se reporter à la fiche-assurance jointe au contrat. Autres : croisière fluviale, groupes... nous consulter.
Article 10 - Modification par le service réservation d’un élément substantiel du contrat
L’attention du client est attirée sur l’existence en matière de locations saisonnières, d’un dépôt de garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégradations pouvant être imputées au locataire. Le montant de ce dépôt est variable. Son montant exact sera précisé sur la fiche descriptive et sur le contrat prévu à l’article 98 des conditions générales ci-contre. Ce dépôt de garantie sera versé à l’arrivée au propriétaire ou à son représentant. De façon contradictoire, il sera établi à l’arrivée et au départ un état des lieux permettant une vérification des locaux objets de la location. Au départ, le dépôt sera restitué au client, déduction faite du coût de la remise en état, si des dégradations imputables au locataire étaient constatées. En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descriptive) empêchant l’établissement de l’état des lieux le jour même du départ du locataire, le dépôt de garantie est renvoyé par le propriétaire dans un délai n’excédant pas une semaine.
Article 20 - Locations saisonnières - paiement des charges
Charges : Il s’agit des frais correspondant aux consommations d’eau, de gaz, d’électricité, de chauffage, etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive. Charges incluses : Electricité 8 kW par jour, gaz pour la gazinière, sauf indication contraire mentionnée dans la fiche descriptive ou le contrat, eau froide. Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage, téléphone... Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu. Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.
Article 21 - Hôtels
Les prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, demi-pension ou pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pas les boissons lors des repas. Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, il lui est facturé un supplément dénommé “supplément chambre individuelle”. Le jour du départ, la chambre doit être libérée avant 12 h 00.
Article 22 - Campings
Sauf indication contraire, les réservations d’emplacements se font à la semaine ou à la nuitée. La demande de branchement électrique doit être précisée lors de la réservation.
Article 23 - Réclamations
Toute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doit être adressée au service de réservation dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellement à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné. Les réclamations relatives à l’état des lieux doivent obligatoirement être portées à la connaissance des organismes mentionnés à l’article 26 dans les 48 heures de l’arrivée.
Article 24 - Prix
Les prix mentionnés dans cette brochure ne comprennent pas les frais de dossier de 4 à 17 euros selon la durée et la destination du séjour, l’assurance Annulation et Assistance et la taxe de séjour sauf indication contraire.
Article 25 - Révision des prix
Les prix indiqués dans cette brochure à la date de son édition, ont été fixés en fonction des données économiques suivantes: - le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant - les taxes en vigueur La variation du taux de change d’une des devises utilisées, par rapport au franc, sera répercutée sur la totalité du prix de vente, à l’exception de la part représentée par le transport terrestre ou maritime et les taxes. La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburants sera intégralement répercutée sur la part du prix correspondante dans la prestation. Pour les clients inscrits, aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moins de 30 jours du départ.
Article 26 - Assurance Responsabilité Civile Professionnnelle
Les organismes concernés à l’article 1 et cités ci-après, ont souscrit directement des contrats d’assurance afin de couvrir les conséquences de la Responsabilité Civile Professionnelle qu’ils peuvent encourir :
Se reporter à l’article 101 des conditions générales ci-contre.
Article 11 - Annulation du fait du vendeur
Se reporter à l’article 102 des conditions générales ci-contre.
Nom de l’organisme
No d’autorisation ou de licence
Cie d’Assurance
Garantie financiaire
Article 12 - Empêchement pour le vendeur de fournir en cours de séjour les prestations prévues dans le contrat Se reporter à l’article 103 des conditions générales ci-contre.
Midi-Pyrénées Vacances Loisirs
AU 031 97 0001
AVIVA
APS
Article 13 - Interruption du séjour
Service Loisirs Accueil Ariège Pyrénées
AU 009 99 0001
GAN
APS V
En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement sauf si le motif d’interruption est couvert par l’assurance-annulation dont bénéficie le client.
Aveyron Réservation Tourisme
AU 012 96 0004
Mutuelles du Mans
APS
Article 14 - Capacité d’hébergement
Service Loisirs Accueil Haute-Garonne
AU 031 95 0001
AXA
Crédit Mutuel
Service Loisirs Accueil Gers
AU 032 07 001
GAN
Crédit Agricole Pyr. Gasc.
Dans le cas d’un hébergement locatif, le contrat est établi pour une capacité d’hébergement maximum. Si le nombre de participants dépasse la capacité d’accueil, le prestataire peut refuser les clients supplémentaires, le contrat étant alors réputé rompu du fait du client. Dans ce cas, le montant de la location reste acquis au service de réservation.
Article 15 - Animaux
Le contrat peut préciser si le client peut ou non séjourner en compagnie d’un animal domestique. En cas de non respect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectué.
Article 16 - Cession du contrat par le client
La cession de contrat doit s’effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cessionnaire. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le séjour. Dans ce cas, l’acheteur est tenu d’informer le service de réservation de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu’il s’agit d’une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours. Le cédant est seul responsable solidairement vis à vis du vendeur du paiement du solde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cette cession. Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.
Service Loisirs Accueil Lot
AU 046 95 0001
GAN
APS
HPTE
AU 065 98 0001
GAN
APS APS
Service Loisirs Accueil Tarn
AU 081 00 0001
AGF
Service Loisirs Accueil Tarn-et-Garonne
AU 082 96 0001
GAN
APS
Chronotours
LI 065 98 0001
HISCOX
Crédit Agricole Pyr. Gasc.
La Balaguère
LI 065 95 0005
MMA
APS
Atter
AU 081 95 0003
Groupama d’Oc
Groupama d’Oc
Article 17 - Assurances
Le client est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est invité à vérifier s’il bénéficie par ses assurances personnelles d’une assurance dite “villégiature”. A défaut, il lui est vivement recommandé d’en souscrire une.
116 - 117 Guide vacances et week-ends 2008
118 - 119 Guide vacances et week-ends 2008
conception : crédits photo : CRT - D. VIET / JN. HERRANZ/ CDT Ariège - B. BENOIT Musée Toulouse-Lautrec, Albi / CEVM - D. JAMME / Droits réservés - Masterfile.
PRD08FR0004
*PRD08FR0004*
irs acances Lois V s e é n ré y Midi-P 5 05 05 Tél : 05 34 2 5 05 09 Fax : 05 34 2 rg à 18h ation@mpvl.o 30 et de 14h h 2 1 à h 9 E-mail : reserv e d i au vendredi ouvert du lund s idi-Pyrénée M n o is a M A la h00 itole) t - BP 78032 e 14h30 à 18 place du cap d t le e g 0 1 rue Rémusa n 3 (a h 3 6 1 x à e 10h00 USE ced i au samedi de rd 31080 TOULO a m u d rt ve u ation o Service Réserv m pyrenees.co iid -m e m s www.touri