QuintoTapa L'Hospitalet 2017 by Agt SocialMedia

4a edició

L’HOSPITALET · KM0 del 9 al 26 de març de 2017

IDEA ORIGINAL de L’AGT

Moritz en recomana el consum responsable. Alc. 5,4º

a EDICIÓ DE LA RUTA DE LA TAPA L’HOSPITALET

L’Associació de Gastronomia i Turisme (AGT) i l’Ajuntament de L’Hospitalet impulsen la quarta edició del QuintoTapa L’Hospitalet. La ruta, que també es desenvolupa al Prat de Llobregat i Cornellà de Llobregat, vol donar protagonisme als productes del Parc Agrari del Baix Llobregat i de temporada com el calçot, Carxofa Prat, all tendre, api, coliflor, escarola, espinac, fava o porro. El Parc Agrari és un dels pulmons de la província de Barcelona, un patrimoni cultural, econòmic i ecològic de primer ordre situat al bell mig de l’àrea més poblada de Catalunya. La seva preservació i la dinamizació dels seus usos agrícoles i el seu entorn natural és una inversió de futur que contribueix a la millora de la qualitat de vida de tots els ciutadans. A través d’iniciatives com el QuintoTapa volem visualitzar-ho i destacar-ne la seva importància. La ruta, a més, té l’objectiu de dinamitzar el sector de la restauració de L’Hospitalet de Llobregat i donar valor a la imatge de la ciutat. És una experiència gastronòmica que també fomenta la participació de la resta de sectors comercials de la ciutat i generar economia real. Amb la intenció de motivar la participació de restauradors i consumidors, s’instauraren diversos premis. • El premi a la millor tapa popular. • Els clients participaran en premis de diferents categories: - Or: Sorteig entre els qui consumeixin 4 tapes en cada zona. - Argent: Sorteig entre els qui consumeixin 2 tapes en cada zona. - Instagram: Premi a la millor foto. • També s’atorgarà un premi al millor cambrer. • Més informació al nostre web www.quintotapa.cat

OM FUNCIONA EL QUINTO TAPA

36 participants · 55 tapes

QUINTO + TAPA Km0

QUINTO + TAPA de la casa

3€

2,5 €

Pel preu de 3 € o 2,5€ també el pots prendre amb aigua. Si vols pots prendre la tapa amb una copa de vi o refresc + 0,5€ Producte Parc Agrari

Vegetariana

S/gluten

FES LA RUTA MÉS GASTRONÒMICA

A la part inferior de les pàgines amb oferta gastronòmica, trobaràs les notes de cata. Pots puntuar (de l’1 al 5) les tapes per a la teva valoració de qualitat gastronòmica: presentació, originalitat, gust i servei. NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

Tapa Km0

GUST

SERVEI

Tapa de la casa

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 4

ATENEU CERVESERIA

Tapa Km0 Cervela Ateneu Cervela amb mesclum, ceba deshidratada i formatge Cervela en pa de viena fet a mà acompanyada d’enciam del Parc Agrari, ceba deshidratada i formatge.

Tapa de la casa

Llesca l’Ateneu Llesca de pa amb lacón i pebrot

Pa, lacón, pebrot i oli

LUISA FERNÁNDEZ propietària de l’Ateneu Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dimecres, d’11 a 22h · De dijous a dissabte, d’11 a tancament · Diumenge d’11 a 16 h. c. Rossend Arús, 47 | 666 397 582 | luisa.ateneu@gmail.com .com/Cerveceria l’Ateneu NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 5

BALBI BLAU

Tapa km0 Amarela al perfum de mostassa

Tosta amb bistec rus del Berguedà, rodanxes de carbassó, cirerol, xampinyó, crema de llet, mostassa i vi blanc del Penedès Per al bistec rus: carn de porc, carn de vedella del Berguedà, all, julivert, sal, pebre, pa i ou

Tapa de la casa

Emincé de Pota Blava Pota Blava macerat amb llima i mel, cruixent de fruita seca i emulsió de formatge cheddar

JAVIER MARTÍNEZ cap de cuina Balbi Blau Horari en què s’ofereix la tapa: Dilluns a diumenge de 7 h a 24:00h Plaça de l’Ajuntament, 4 | 93 337 00 97 | balbiblau@yahoo.es

NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 6

BAR SEGOVIA 1960

Tapa Km0 Wok ecològic Vedella ecològica saltada amb calçots del Parc Agrari i tomàquets acompanyada de puré de Carxofa Prat i espinacs Vedella ecològica, calçots, tomàquets, salsa de soja, Carxofa Prat, espinacs, sèsam, sal, pebre negre, oli d’oliva

EDUARDO GUERRA gerent i cuiner de Bar Segovia 1960 Horari en què s’ofereix la tapa: De dimecres a dilluns de 8:30 a 22:30 de la nit. Dimarts tancat Av. Ponent, 31 | 934885318 | bar.segovia1960@gmail.com .com/segovia1960 NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 7

BLANC

DEGUSTACIÓ

Tapa Km0 Lingot de formatges

Lingot de formatges i mostassa de Dijon, ceba tendre del Parc Agrari, salsitxa Frankfurt artesana i cruixent d’emmental Formatges Old Amsterdam i Emmental Francés en tac, ous, mostassa de Dijon antiga, nata per a cuinar, mantega, ceba tendra del Parc Agrari, mostassa a la mel, escates de sal, escates de sal al pimentó, sal i oli

Tapa de la casa

Porc & Pedro Ximenez Rellom de porc amb salsa Pedro Ximenez de panses i full d’espinacs

Vi dolç Pedro Ximenez, panses, sucre, rellom de porc, oli, escates de sal, espinacs, pa.

JAVIER DE ANDRÉS gerent de Blanc Degustació Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dijous de 7.30 a 20 h · Divendres de 7.30 a 22.30 · Dissabte de 18.30 a 22.30 · Diumenge de 8.30 a 14 h. c. Marti Codolar, 35-37 | 931891690 | info@fornblanc.com | fornblanc.com .com/BlancFornDegustacio @FornBlanc @FornBlanc NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 8

BOSÀBÉ

Tapa Km0 Bao Pulled Pork

Bao farcit de porc ecològic del Bages marinat amb ceba morada, llima i coriandre Pa Bao, coll de porc del Bages, orenga, ceba morada, suc de taronja, suc de llima, salsa BBQ casolana i coriandre

Tapa de la casa

Risotto de bolets Risotto d’arròs Orzo, bolets, parmesà i aroma de tòfona

Arròs Orzo, bolets, ceba, nata, parmesà, oli de tòfona, brou de verdures, all, julivert, i vi blanc

ROMAIN I ANNABELLE gerents i xefs de Bosàbé Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a divendres de 12.30 fins 14h Ciutat de la Justícia · Av del Carrilet, 3 | 931 271 369 | info@bosabe.com | www.bosabe.com .com/bosabe NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

@bosabe_restaurante GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 9

CA L’ALFONS

Tapa Km0 Sípia Ca l’Alfons & Carxofa Prat

Estofat de sípia amb Carxofa Prat i ceba al xerès dolç Sípia, Carxofa Prat, ceba, oli d’oliva i xerès dolç

ALFONSO ARIAS gerent de Ca l’Alfons Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 8 a 22 h. C. Santa Anna, 12 | 933 382 250

NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO QUINTOTAPA TAPALH LH2016 2016| |10 10

CAFÉ CAFÉ DE DE LA LA PLAÇA PLAÇA

Tapa Km0 Pastís Mediterrani Mar i Muntanya

Tonyina, puré de patata del Parc Agrari, beixamel, pebrots tricolor, galeta cruixent amb formatge de cabra i melmelada de nabius Tonyina, patata, ceba, pebrot vermell, pebre vermell, llet, midó, mantega, nou moscada, botifarra, formatge de cabra, melmelada de nabius

Tapa de la casa

Patata farcida picantona Patata cuita farcida d’un sofregit de verdures, pernil serrà amb ou de guatlla i acompanyada de pisto Patata, pastanaga, ceba, brou de verdures, pebrot, pernil serrà, ou de guatlla, albergínia, pebrot i carbassó, formatge cheddar i pernil

MARÍA PORTELA cuinera del Cafè de la Plaça Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge d’11 a 13h i 19 a 21h. Pl. Francesc Macià, 2 local 4 | 934 225 999 | alkertxa@gmail.com .com/Café de la Plaza NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 11

CAFETERÍA MINGO

Tapa Km0 La Flor del Mercat

Escarola del Parc Agrari amb chocos arrebossats, un sentit d’all-i-oli i formatge Escarola del Parc Agrari, chocos arrebossats, all-i-oli i formatge ratllat

MINGO GARRIDO gerent de Cal Mingo Horari en què s’ofereix la tapa: Dilluns de 7 a 13:30 h · Dimarts, dimecres i dijous de 7a 14:30 h · Divendres de 7 a 20 h · Dissabtes de 7 a 14:30 h Mercat de Sta Eulàlia Parada 17 Bar | 934215524 | cafeteriamingo@gmail.com .com/cafetería mingo NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 12

CARACAS 2

Tapa Km0 Bacallà & Carxofa Prat Bacallà confitat amb tomàquet, cibulet i Carxofa Prat, un niu de fideus xinesos fregits i ratlladura de parmesà Bacallà, tomàquets confitats, cibulet, Carxofa Prat fideus xinesos i formatge parmesà

Tapa de la casa

Caneló Delicatessen & foie Caneló amb beixamel de bolets al toc de xerès Pedro Jiménez i ratlladura de foie Caneló, bolets al Pedro Ximénez, crema de llet i foie

JOSÉ PÉREZ gerent de Caracas 2 Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dijous de 12 a 14 i de 18 a 20 h. • Divendres de 12 a 14 i de 18 a 22 h. Dissabte i diumenge de 12 a 15 h. C. Josep Prats, 16 bxos. | 933 371 561 | pepe-granja@hotmail.com .com/Caracas 2 NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 13

DELICIOSUS

PIZZERIA RESTAURANTE

Tapa Km0 La botifarra Portella Terra Ferma

Botifarra farcida d’escalivada del Parc Agrari amb base de crema de favetes babys amb toc de menta Carn de porc, pebrot vermell, albergínia, sal i pebre, favetes baby, brou de pollastre, anís estrellat, oli i menta.

JUAN MOLINA gerent del Deliciosus Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge d’10 a 1 h. C/ Barcelona, 43 | 933 386 972 | www.deliciosus.amawebs.com | cycla-hotmail.com .com/DELICIOSUS NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 14

ESTABLIMENTS PLANES

Tapa Km0 Atalaya de Pota Blava

Rostit de Pota Blava amb gírgoles, mango al curry, pinya caramel·litzada i un toc de la seva pròpia salsa Pota Blava, gírgoles, mango i pinya

JAUME IBÁÑEZ i SERGIO HIDALGO xefs d’Establiments Planes Horari en què s’ofereix la tapa: Divendres de 19 a 24 h. · Dissabte de 10 a 15 h i de 19 a 24 h. c. Progrés, 9-11 | 667 086 720 | www.establimentsplanes.com | establimentsplanes@gmail.com .com/establimentsplanes @canplanes @Establimentsplanes NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 15

FOC DE KUINA

Tapa Km0 Cruixent de calçots i pollastre

Pasta xinesa farcida amb pollastre rostit, calçot de Gavà al forn i barreja de formatges Pollastre rostit, calçot a baixa temperatura i diferents espècies

DANIEL ROMERO xef de Foc de Kuina Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dissabte de 13:30 a 15 h · De dimecres a dissabte de 21 a 22:30 h c. Barcelona, 19 | 933 383 963 | focdekuina.com | focdekuina@gmail.com .com/focdekuina NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

@focdekuina GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 16

HOTEL HESPERIA TOWER BOUQUET

Tapa Km0 Costella yakitori & Calçots

Costella desossada amb salsa yakitori i confitura de calçots de Gavà Costella de porc, sal, pebre vermell, sucre, soia, vi negre, brou de porc, calçots, sucre i anís estrellat

Tapa de la casa Glaçons de

tomàquet & aire de Carxofa Prat Glaçons de tomàquets, essència de remolatxa, anxova, i aire de parmesà i Carxofa Prat Tomàquet, remolatxa, oli d’oliva, pa torrat, sal i pebre, anxova, agar agar · Per l’aire: Carxofa Prat, formatge parmesà, nata, lecitina de soja

FERNANDO VILLAR cuiner de l’Hotel Hesperia Tower Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 13.30 a 16.30 h i de 19.30 a 23.30 h Gran Via, 144 | 93 413 50 00 | www.restaurantbouquet.com | info@restaurantbouquet.com .com/bouquet restaurant @bouquet restaurant NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 17

HOTEL SANTOS PORTAFIRA SPIRAL

Tapa km0 Fondant de Carxofa Prat, calçots & Pota blava

Croqueta líquida de calçots i Carxofa Prat, contracuixa de Pota Blava farcida de boletus cuita a baixa temperatura, cruixent de festucs i aroma d’all negre Calçots, Carxofa Prat, nata, brou de pollastre Pota Blava, farina, mantega demiglacé, ou, panko, contracuixa de Pota Blava, ceps, festucs, maltosec, sal, pebre, oli d’oliva, all negre, mantega de cacau i fulles de gelatina.

SAMUEL AGUILERA I DAVID FERMOSELLE Xefs de l’Spiral Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 12 a 23 h. Plaça d’Europa, 45 | 932 973 500 | spiralportafira@h-santos.es | www.h-santos.es // www.hotelbarcelonaportafira.com .com/hotelessantos NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

@hoteles_santos GUST

SERVEI

TOTAL

REMIS DEL QUINTO TAPA L’HOSPITALET · KM0

ARA ANAR DE TAPES TÉ PREMI! TORNA EL CONCURS QUINTOTAPA

Tenim diferents premis, tant per a vosaltres, que gaudiu de la gastronomia local, com per als restauradors i cambrers. • A propa’t a algun dels locals adherits i recull el teu Tapaport. • P ren-te el teu QuintoTapa i demana que et segellin el full. Escull si omplir el Tapaport Or o Argent. Per cada tapa consumida, un segell (2 tapes a un local, 2 segells). Has d’aconseguir els segells en els diferents locals participants! • Q uan ja tinguis la butlleta amb els segells dels locals participants, pots dipositar la butlleta omplerta amb les teves dades en una de les bústies que trobaràs als mateixos locals. Sortejarem els premis entre totes les butlletes, així que com més n’omplis, més possibilitats de guanyar! Molta sort i bon profit! ORGANITZA:

AMB EL SUPORT:

PATROCINA :

COL·LABOREN BacoyBoca

Disseny: domingorecreativos.com • Fotografies: Vanesa Martínez • Fotografia portada: Tapa guanyadora 2016 · Carxofa Prat líquida, terrina de Pota blava i ibèric, calamar poêle i el seu suc de cocció • Spiral Hotel Santos Porta Fira

1r Premi

Tapa popular

Premi Clients

Premi especial

Premi millor foto

TAPAPORT OR • La tapa guanyadora serà triada entre els clients que consumeixin 4 tapes de 2 zones diferents de la ciutat, amb un total de 8 tapes. • Comptabilitzarà cada tapa: si prens dues tapes diferents en un bar seràn 2 segells. • El client que ompli el Tapaport Or participarà en el sorteig d’un xec regal de 400 € per gastar en els establiments adherits a dues associacions de les comerciants de L’Hospitalet, el Grup de Comerciants de Santa Eulàlia, i el Grup de Botigues del Centre i Sant Josep. • La tapa guanyadora tindrà un reconeixement mitjançant un diploma acreditatiu i una campanya de comunicació. TAPAPORT ARGENT •P er aconseguir el Tapaport Argent, has de consumir 2 tapes de 2 zones diferents de la ciutat, amb un total de 4 tapes. • Comptabilitzarà cada tapa: si prens dues tapes diferents en un bar seràn 2 segells. • El client que ompli el Tapaport Argent optarà al premi d’un àpat per a 4 persones a la cervesseria de la Fàbrica Moritz Barcelona. MILLOR CAMBRER Guanyarà aquesta categoria el cambrer que més puntuació tingui a la butlleta de participació. El millor cambrer aconseguirà un magnífic pack de productes Moritz.

FOTO INSTAGRAM La millor foto serà triada entre les imatges a Instagram amb #quintotapa i #quintotapalh. El premi serà un àpat per a 2 persones en un restaurant participant a la ruta.

QUINTO TAPA LH 2016 | 22

HOTEL SB PLAZA EUROPA PUNT I COMA

Tapa Km0 Torre Plaça Europa Mini hamburgueses amb melmelada de nabius, formatge de cabra, ceba del Parc Agrari caramel·litzada i foie, acompanyada de xips de iuca Carn, nabius, formatge de cabra, ceba, foie, iuca

Tapa de la casa

Torrija de mango & xufa Torrija banyada en suc de mango sobre una crema de xufa i escuma d’ametlla amarga Pa de sègol, suc de mango, llet de xufa, sucre, mango

ISAAC CASILLA i FRANCISCO AMANCIO xefs de l’Hotel SB Plaza Europa Horari en què s’ofereix la tapa: Dilluns a diumenge de 13 a 22 h. C. de les Ciències 11-13 | 935030000 plazaeuropa@sbhotels.es | www.hotelsbplazaeuropa.com .com/SBHotels NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 23

L’AVI PEP

Tapa Km0 Cake Mar i Muntanya

Pastís de rostit mar i muntanya clàssic de Pota Blava amb escamarlans Sal, all, ceba, tomàquet, llard de porc, farina, escamarlans, fumet de peix i marisc, picada (avellanes, ametlles, pa torrat, all i julivert), brandi o vi ranci, patates i Pota Blava tallat a octaus.

Tapa de la casa

Delícia de formatge Dos tipus de formatges arrebossats amb panko i fregits amb mermelada de maduixa o fruits vermells Formatge brie i ovella artesà de Guadalmez, ou, panko (pa ratllat estil japonès), melmelada de maduixa

GUSTAVO RIBAS gerent de l’Avi Pep Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 12 a 15:30 · De dilluns a dijous de 20 a 22 h · Divendres i dissabte de 20 a 23 h C. Girona, 11 | 934 384 714 | avipepgirona11@gmail.com .com/Bar-Restaurant-Avi-Pep NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

@avipepgirona11 GUST

@bar_avi_pep SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 24

LA MOSSEGADA

Tapa Km0 Patates Mossegada Patata del Parc Agrari a l’estil brava amb una salsa fina d’all i un toc picant Patates, sal, oli, all i salsa de la casa

LUIS GIMÉNEZ xef de La Mossegada Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dijous de 12 a 16 h i de 18 a 21h. • Divendres i dissabte de 12 a 23 h C. Jacint Verdaguer, 15 | 659 665 479 | carolsafe19@gmail.com

NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 25

LA TECLA

Tapa Km0 Filet La Tecla

Filet de porc sobre base de patata del Parc Agrari amb xampinyó laminat amb salsa de bolets Filet de porc, patata, xampinyó i salsa de bolets

Tapa de la casa

Croqueta casolana Croqueta casolana de salmó i porro

Salmó fumat, porro, beixamel i pa ratllat

JOSEP ROS gerent de La Tecla Horari en què s’ofereix la tapa: De dimarts a divendres de 18 a 21 h c. Treball, 27 | 932 611 471 | Rosvallverduj@gmail.com .com/LaTecla @latecladenpipa NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 26

LUXE IBÈRIC

Tapa Km0 Rosa Sant Jordi

Rosa de pernil ibèric amb espàrrec de marge i fulles de menta, acompanyat de “pa cristalí“ i amb “coca de la iaia” Pernil, espàrrec de marge, menta, pa cristalí i coca de la iaia (crema d’ou amb virutes de pernil)

Tapa de la casa

Barca Ibèrica Pa cristalí en farcit de coca de formatge de la serena, amb pernil ibèric, sobre un taco d’embutit iberic i de formatge d’ovella Pa cristalí, coca de formatge, pernil ibéric, taco d’embutit iberic, formatge d’ovella

RAMÓN TRIGO gerent de Luxe Ibèric Horari en què s’ofereix la tapa: Dimarts, dimecres i dijous de 19:30h a 22:30h C/ Aprestadora 14 (local) | 93 332 41 95 | www.luxeiberic.com | rtrigo332@gmail.com .com/Luxe Iberic @luxe_iberic NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 27

MERCAT CENTRAL

Tapa Km0 Explosió de mar i muntanya

Salmorejo de blat amb remolatxa del Parc Agrari, cruixent de blat, crispetes, ous de lumpus i moixama Blat, all, pa, moixama, remolatxa del Parc Agrari, sal, pebre, ous de lumpus, cibulet

CARLOS HUERTA I RAFAEL DELGADO xef i gerent de Mercat Central Horari en què s’ofereix la tapa: de dimarts a dijous de 9 a 24 • Divendres, dissabte i diumenge de 10:30 a 13:30 i de 17 a 20:30 Rambla Just Oliveras, 25 | 93 337 95 34 | www.mercatcentrallhospitalet.com | javierguixe@gmail.com .com/mercatcentrallh @mercatcentrallh NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 28

MERCAT DEL CENTRE

EL RACÓ DEL MERCAT

Tapa Km0 Llom al café de París Pintxo de llom al café de París amb patates del Parc Agrari i salsa brava Llom fresc, amb salsa de diferents ingredients (anet, anxoves, mantega, crema de llet, julivert), i patates del Parc Agrari

FRANCISCO RUÍZ gerent d’El Racó del Mercat Horari en què s’ofereix la tapa: Dilluns d’11 a 15 h · Dimarts d’11 a 21 h · Dimecres d’11 a 15 h · Dijous d’11 a 21 h · Divendres d’11 a 24 h. · Dissabte d’11 a 17 h Josep Prats, 5 · Parada 3-4-6-7 | 93 260 15 18 | franciscoruizpalomares69@gmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 29

MERCAT DEL TORRENT GORNAL

BAR TORRENT GORNAL

Tapa Km0 Xarrup d’albergínia

Albergínia escalivada amb melmelada de tomàquet i cremós de formatge de cabra Km0 Albergínia, melmelada de tomàquet, formatge de cabra i nata de cuinar

Tapa de la casa

Gelatina de vermut Gelatina de vermut amb oliva farcida sobre una base de formatge Vermut, gelatina, olives farcides, formatge, llimona

ALEJANDRO CONESA gerent i cuiner del Bar de Torrent Gornal Horari en què s’ofereix la tapa: Dilluns a dijous de 06 a 14 h. · Divendres de 06 a 20 h · Dissabte de 06 a 14 h Mercat de Torrent Gornal, parada 131. • Avda. Torrent Gornal, 19 667723004 | bartorrentgornal@gmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 30

Tapa Km0 Llesca de botifarra artesana amb compota de poma

Llesca de pa amb botifarra artesana, ceba cuita del Parc Agrari, compota de poma amb canyella i ametlla torrada

Pa, botifarra, ceba, poma, canyella i ametlla

MARI VILLAREJO I LORENA ARÁNEGA cuineres de bar Rocxi Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dijous de 8 a 14 h. • Divendres de 8 a 20 h. • Dissabtes de 8 a 14.30 h Mercat de Torrent Gornal, parada 132. • Avda. Torrent Gornal, 19 630 152 568 | lorexiki@hotmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 31

MOSAÏC

BAR RESTAURANT

Tapa Km0 Falafel amb hummus

Croquetes de verdures amb crema de cigrons de l’Anoia Falafel: cigrons triturats, julivert, coriandre, comí, sal, canyella i ceba · Humus: cigrons cuits amb sèsam, llimona, sal i all.

Tapa de la casa

Toxka Pa de pita farcit de carn i formatge

Pa de Pita, vedella picada, ceba, julivert, sal, pebre negra, i pebre vermell

OSAMA GHALAWAN gerent del Mosaïc Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dijous: De 11 a 14h i de 19 a 23h. • Divendres i dissabtes: De 11 de 16 h i de 19 a 23 • Diumenge: De 11 a 16 h Plz. Milagros Consarnau i Sabaté 30 · local, 9 | 93 162 52 66 | Osamajordan2006sl@hotmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 32

MUG

RESTAURANTE

sota comanda

Tapa Km0 Calçotada all’italiana amb Carxofa Prat

Risotto al romesco (arròs del delta de l’Ebre), sobre crema de Carxofa Prat, amb xips de calçot de Gavà i botifarra Arròs, mantega, parmigiano reggiano, ceba, Carxofa Prat, calçots, botifarra, romesco

MARCO BUONOCORE gerent de Mug restaurante Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dissabte de 13.30 a 15 h · Divendres i dissabte de 20:30 a 22:30 h c. Roselles 14 |935187636 | mugrestaurante@gmail.com .com/mugrestaurante @mugrestaurante NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 33

MUXIA

L’HOSPITALET

Tapa Km0 Truita gratinada als quatre formatges

Truita amb patates i ceba del Parc Agrari amb quatre formatges i xoriço Ous, patates, beixamel, xoriço gallec, sal, oli, ceba i quatre formatges

BLAY MARTÍ gerent de Muxia Horari en què s’ofereix la tapa: De dimarts a diumenge de 17 a 23 h. Av. Carrilet, 302 | 931 631 998 | www.restaurantmuxia.com | info@restaurantmuxia.com .com/muxiabarrestaurant @muxiarestaurant NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 34

MUXIA

STA. EULÀLIA

Tapa Km0 Calamarcets & Calçot

Calamar farcit de marisc amb salsa marinera i tempura de calçots del Parc Agrari Calamars, marisc, calçots, oli, tomàquet, alls, herbes aromàtiques i ceba

BLAY MARTÍ gerent de Muxia Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 17 a 23 h. c. Aprestadora, 113 | 931 263 05 94 | www.restaurantmuxia.com | info@restaurantmuxia.com .com/muxiabarrestaurant @muxiarestaurant NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 35

NOGA CAFÉ

Tapa Km0 Bomba de bacallà amb mel

Bacallà amb mel, all i ceba tendra del Parc Agrari amb pebrots del piquillo Oli d’oliva verge, mel de romaní, bacallà, all tendre, ceba tendre, julibert, llet, farina, pa rallat, ou, sèsam, pebrots del piquillo, nata líquida, sal, pebre negre

Tapa de la casa

Hamburguesa Noga Hamburguesa de vedella, foie, formatge gorgonzola, tomàquet, rúcula i ceba caramelitzada Carn de vedella, pebre, foie, formatge gorgonzola, tomàquet, rúcula, ceba caramelitzada

JESÚS, CARLOS Y ESTHER NOGUERAS gerents de Noga Café Horari en què s’ofereix la tapa: Divendres i dissabtes de 19h a 22h. · Diumenges de 12h a 15h. c. Amadeu Torner, 75 | 93 422 66 10 | nogacafe@gmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 36

0’CURRUNCHO GALEGO

Tapa Km0 Pollastre & Carxofa Prat

Mosset de pollastre en pepitoria amb Carxofa Prat en tempura Pollastre, pernil, ou dur, ametlles, safrà, ceba, all, julivert vi, oli i vi.

Tapa de la casa

Tosta Galega Pa gallec torrat amb lacón, formatge de tetilla, pebrots del Padrón, oli i pebre vermell Pa gallec, lacón, formatge de tetilla, pebrots del Padrón, oli i pebre vermell

MABEL MARTÍNEZ cuinera d’O’Curruncho Galego Horari en què s’ofereix la tapa: De dimarts a diumenge de 11.30 a 13 h i de 17 a 21h c. Unió, 24 | 625 06 16 74 | lacantonadadebacardi@gmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 37

PICO FINO

Tapa Km0 Mil fulls de bacallà

Montadito de pa torrat amb romesco amb cruixent de bacallà confitat amb cítrics Pa, bacallà, pasta fil·lo, salsa romesco, melmelada de fruits de bosc, cibulet, taronja, llimona, romero, oli d’Olesa de Montserrat i cirerols

CARLOS HUERTA I RAFAEL DELGADO xef i gerent de Mercat Central Horari en què s’ofereix la tapa: de dimarts a dijous de 9 a 24 • Divendres, dissabte i diumenge de 10:30 a 13:30 i de 17 a 20:30 Plaça Mossen Homar, 18 | 93 338 43 41 | www.picofino.net | javierguixe@gmail.com .com/PicoFinoHospitalet NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 38

Tapa Km0 Oscare

Mini hamburguesa amb verdura escalivada Carn de vedella, porro del Parc Agrari, pebre, carbassó, albergínia, pa de motlle

Tapa de la casa

Caprese Pasta de pizza (focaccia) amb cirerol, búfala i alfàbrega

Bufala, cirerol, alfàbrega, pasta de pizza

ÓSCAR RODRÍGUEZ gerent del Pizza Burger Óscar Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a dissabte de 12:30 a 16h i de 19h a 21h c. Santa Eulàlia, 7 -11 | 93 179 28 03 | www.oscarburguerandpizza.com pizzeriasafari@gmail.com NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 39

RESTAURANT 5 PUERTAS

Tapa Km0 Mar i muntanya de musclos i cansalada cruixent amb salsa de calçot del Parc Agrari Cansalada cruixent, musclos al vapor, salsa de calçot i espagueti fregit Cansalada, musclos, calçots, mantega, farina de blat, espaguetis, pebre blanc

Tapa de la casa

Conill a la xocolata sobre poma caramelitzada Conill amb salsa de xocolata, rodanxa de poma caramelitzada, pols de blat de moro i cebollí Conill, ceba, all, mantega, farina, xocolat, llimona, cebollí, poma, canyella, sucre, blat de moro, pastanaga, llaurer, romaní, vi negre

DAVID PÉREZ xef de 5 Puertas Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 10 a 1 h. Passatge Milans, 25 | 93 337 18 68 | restaurante5puertas@hotmail.com .com/Restaurante5puertas @Restaurante5puertas NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 40

RUTA GALEGA 1

Tapa Km0 Cresta de Calçots de Gavà criolla Cresta de calçots de Gavà amb salsa romesco i xoriço criollo Pasta fullada, calçots de Gavà, salsa romesco, xoriço criollo

Tapa de la casa

Cresta de Calçots & Pebrots Cresta de Calçots de Gavà amb pebrot vermell i verd, ceba i salsa romesco Pasta fullada, calçots de Gavà, salsa romesco, pebrot vermells i verd

ERIC MARTÍNEZ cambrer de Ruta Galega 1 Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenges de 17 a 21 h. c. Buenos Aires, 36 | 93 422 68 68 | Rosafer@hotmail.com .com/aruta galega 1 NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 41

RUTA 66

RESTAURANT MEXICÀ

Tapa Km0 Torrada de pollastre tricolor

Torrada de truita de blat de moro, fesol, enciam, pit de pollastre, pico de gallo, formatge fresc, crema i rave del Parc Agrari Blat de moro, fesol, enciam, pit de pollastre, pico de gallo, formatge fresc, crema i rave.

Tapa de la casa

Chilaquiles Plat mexicà de tortita de blat de moro fregits o torrats, banyats en salsa de tomàquet verd, vedella i ou fregit Tomàquet verd, totopos de blat de moro fregits, ceba, all, coriandre, oli, formatge i crema.

TERESA BOLDO cuinera de Ruta 66 Horari en què s’ofereix la tapa: De dimarts a diumenge 13 a 14.00h i de 19 a 21h Pl. Milagros Consarnau, 33 | 933 606 824 | Jaconde58@gmail.com | www.ruta66lh.com .com/ruta66lh @ruta66lh NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 42

STADIUM

Tapa Km0 Palmera L’Hospi Stadium

Serranito de porc del Bages amb pebrot verd Llom de porc, pernil, formatge, pebrot verd, ou i pa ratllat

Tapa de la casa

Ruta Marley Xampinyons amb gambes

Xampinyons, gambes, sal i oli

GABRIEL BATALLA gerent de l’Stadium Horari en què s’ofereix la tapa: De dilluns a diumenge de 8 a 16h. i de 19 a 22.30 h c. Santa Rosa, 10 | 677 13 43 93 .com/LHospi-Stadium-Bar NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

QUINTO TAPA LH 2016 | 43

TIME’S CAFÉ & CO

Tapa Km0 Caneló de Pota Blava i Carxofa Prat

Caneló de Pota Blava i Carxofa Prat confitada sobre crema de carbassa i cruixents de Carxofa Prat i formatge Pota Blava, carbassa, formatge, Carxofa Prat, pasta canaló, sal, all, oli, pebre

Tapa de la casa

Pastís cruixent de xampinyons Pastís arrebossat amb pa rústic, beixamel de xampinyons i saltat d’alls tendres del Parc Agrari i làmines de pernil serrà

Pebre, sal, xampinyons, ceba, pa, ous, llet, alls tendres, pernil

SERGIO VELASCO I TATIANA SIERRA gerents de Time’s Café & Co Horari en què s’ofereix la tapa: De dimarts a dissabte de 11 a 15.30h i de 19 a 24 h · Diumenge de 11 a 16 h. C. Amadeu Torner, 91-95 Local 1 | 622894879 | timescafeandco@gmail.com .com/timescafeandco @TimesCafeAndCo @timescafeandco NOTA

de CATA

PRESENTACIÓ

ORIGINALITAT

GUST

SERVEI

TOTAL

SHOW COOKING AGT & BBF & KM0 L’Associació de Gastronomia i Turisme (AGT) i el Barcelona Beer Festival es donen de la mà per presentar un Show Cooking el pròxim dissabte 25 de març a les 12 del migdia amb les millors tapes del Quinto Tapa l’Hospitalet. S’escollirà la proposta amb més rock and roll de la ruta Km0, que aposta pel producte de proximitat i del Parc Agrari del Baix Llobregat. Durant el cap de setmana del BBF també es podràn degustar altres propostes basades en el producte del Parc Agrari amb restauradors de L’Hospitalet i de la comarca del Baix Llobregat

UTES EN BICICLETA PER L’HOSPITALET

Organitzades per Bici Cultura BCN vinculades al QuintoTapa L’Hospitalet Km0

Us proposem 2 rutes en bicicleta pensades per conèixer la ciutat de l’Hospitalet mentre gaudiu de les propostes del Quinto Tapa, partint del mercat de Collblanc Ruta A.- Del Samontà a la plana Recorregut que mostra una ciutat perfilada per l’orografia i les infraestructures ferroviàries. Partint del mercat de Collblanc, travessarem els barris de la Torrassa, Santa Eulàlia i Sant Josep i coneixerem el passat agrícola i industrial de la ciutat i les propostes de futur. Ruta B.- Les edats de la ciutat Ruta pels diferents barris de la ciutat, partint del Mercat de Colb lanc. Visitarem Can Boixeres, primera finca senyorial i avui parc urbà. Passarem pel nucli antic i els barris de Bellvitge i Gornal. Acabant al Barcelona Beer Festival, que enguany s’organitza a La Farga. DADES LOGÍSTIQUES • Horari_10 – 13 h. Els punts d’inici i final de les sortides sempre seran estacions de metro o ferrocarril. • Dificultat_Mínima. Traçats pensats amb rasant de baixada o plans. Longitud màxima 15 Km. • Dies_Ruta A: Diumenge 12 de març • Ruta B: Diumenge 26 de març. Depenent de la demanda es podrien realitzar sortides altres dies. • Inscripcions_ biciculturabcn@gmail.com • Preu_10€ per persona (primera consumició Quinto Tapa inclosa).

www.biciculturabcn.com • biciculturabcn@gmail.com biciculturabcn

BICICulturaBCN

L QUINTO TAPA L’HOSPITALET KM0 A LES XARXES

Fem el QuintoTapa més gran!

Comparteix durant el QuintoTapa L’H les teves experiències i fotos a Facebook, Twitter, Instagram. Al nostre web podràs trobar més informació de la teva tapa preferida o la localització de qualsevol dels participants.

www.quintotapa.cat .com/agtbaix

@AGTbaix

@quintotapa

#quintotapa #quintotapalh #parcagrari #lhospitalet #lhmola #moritzbarcelona

STABLIMENTS PARTICIPANTS I HORARIS

Z1 ZONA 1 Z2 ZONA 2

01 Ateneu

19 Luxe Ibèric

26 Z2

02 Balbi Blau

20 Mercat Central

03 Bar Segovia

21 M. Centre · El Racó 28 Z1

04 Blanc Degustació

22 M. Torrent · Bar 29 Z2

05 Bosabé

23 M. Torrent · Rocxi 30 Z2

06 Ca l’Alfons

24 Mosaic

07 Café de la Plaça

10 Z2

25 Mug

Z1 Z1

08 Cafeteria Mingo 11

26 Muxia 1

09 Caracas 2

27 Muxia 2

34 Z2

10 Deliciosus

28 Noga Café

35 Z2

11 Establiments Planes 14

29 O’ Curruncho Galego 36

Z1 12 Foc de Kuina 15 30 Pico Fino

Z2 Z1

13 H. Hesperia · Bouquet 16

31 Pizza Burger Óscar 38 Z2

14 H. Porta Fira · Spiral 17

32 Restaurant 5 puertas 39

15 H. SB · Punt i coma 22

33 Ruta Galega

40 Z2

16 L’Avi Pep

34 Ruta 66

42 Z2

17 La Mossegada

24 Z2

35 Stadium

42 Z1

18 La Tecla

25 Z2

36 Time’s Café & Co 43 Z2

dilluns dimarts dimecres dijous divendres dissabte diumenge

migdia nit migdia nit migdia nit migdia nit migdia nit migdia nit migdia nit 01 Ateneu 02 Balbi Blau 03 Bar Segovia 04 Blanc Degustació 05 Bosabé 06 Ca l’Alfons 07 Cafè de la Plaça 08 Cafeteria Mingo 09 Caracas 2 10 Deliciosus 11 Establiments Planes 12 Foc de Kuina 13 H. Hesperia · Bouquet 14 H. Porta Fira · Spiral 15 H. SB · Punt i Coma 16 L’Avi Pep 17 La Mossegada 18 La Tecla 19 Luxe Ibèric 20 Mercat Central 21 M. C. · El Racó 22 M. T. G. · Bar 23 M. T. Go · Rocxi 24 Mosaic 25 Mug 26 Muxia 1 27 Muxia 2 28 Noga Café 29 O’Curruncho Galego 30 Pico Fino 31 Pizza Burger 32 Rest. 5 Puertas 33 Ruta Galega 34 Ruta 66 35 Stadium 36 Time’s Café

Can Rigal

r Ca

an so

én

Alb

de l

Av. Jos ep

erra treS

üe s Aig

Su bu r

Ca rre r

C. i C P. M ast est ell re ví

ne ra lM

Mes C.

Ca rre r

Empúries

Ca rre r

C. Òrrius

Carrer

Belchite

Carrer

Isabel

rer Car

Ca rre r

Ca tòli ca

Grav ina

Carre r

C. Oviedo

arca la B

der ón C. C al

C. Ro ses

po la

Am a

Na ran jos

lad eta

Mina Ca rre r

Ca rre r

Molins

es C. Ill

rer

s ose

ula bel·l C. Li

b C. A

er Carr

Car re

Mim

ies

a Avingud

Llo Es Joaquim R Instit Edua Font

Ana Díaz Rico

àr Can

fra Vila

Carr er

ra re Car

Plaça dels Blocs de Centre Municipal la Florida la Florida

ier

Xav Fr. St.

z de

Lín

rdo

Miq

er Carr Rie

al Cob

a An na

u Pa Leo

dés

ni Anto

Edifici Administratiu Ajuntament

Sant

Min

d Can

·la stel

stre

m Co

ejos

Ptge. ita Paqu

Sant

dels

re Car

r rre Ca

e atg

ss Pa

r rre Ca

er Carr

o ag nti

still

re Fra

ella

e. Es

Mig

Ptg

Pau

sol

Sa C.

Carre

Vigo

s Arú

ça Fran

r Carre

tR San

Escola Bernat Metg

ugal Port

bert

er Carr

sa Ca

ti Polí Can

e atg Pass

Camp Municipal de Futbol L’Hospitalet Centre

CE Jaume Balmes

osa

te rre Ca

ans

Mil

ilard r V rre Ca

CEMFO

Institut Mercè Rodoreda

C. Roca

rag

Roc

. Av

ria

eg br Fa

Rieret

Gas

ri Batllo

ura

sep

all rag Ma

nt Jo

nya unta r M

Sa rer Car

rella

Sant Josep

Plaça de Puig i Gairalt

del

Vent

Carre

n Joa

Est

Los

Avin

er de Carr

a igdi

Carre

guda

Radi er Carr

er Carr

Oficis

Saur

Escola Pau Sans

Ca Ed. Administratiu Ajuntament Guàrdia Urbana

tad

e satg Pas

er Carr

ara

Berg

Rosa

er Carr

Avin

Carrer

ez Pidal

ara r Vilum

Carre

Escola Patufet Sant Jordi Francesc Batallé i Aragonès

Níq

r rre Ca

Carre

Av. Carrilet

end

Ross

ta San

Sant

nce Fra

í Cam

in Av

Pla

Arts

via gò C. SeParc de la Serp

Vi rrer

Plaça Mestre Clavé

Enric

Escola Joan Maragall

bla

re Car

. Ptge a Pier

in Av

Plaça M. Déu Montserrat

t Pra

Nova

Jose

1 rra

Saga

Carre

Plaça Lluís Companys i Jover

Ca l’Esquena Cremat

Ca n’Arús del Centre Proven L’Hospitalet Av. Carrilet

aria

Av. Carrilet

Casino del Centre

Ram

ça

Carre

er Carr

Creu

Carre

cep Prín

C. Mercat

eras Oliv

s selle r Ro

cat Mer

Carre

er Carr

Prat

Major

Carre

Ptge. de ó Can Xerric

re uad

Esq

òlic Cat

Giro

ras

Casa

y van

Gal

re Car

er Carr

Edifici Administratiu Ajuntament

errat

Monts

Escola Josep Janes

SANT JOS

r Ter Déu

Escola Sant Josep El Pi

Carrer Joan de Toledo

el Isab Centre Comercial La Farga

10rcelona16 12

C. M.

C. Menénd

Av.

r Carre

ive S. Ol C. M.

Institut Can Vilumara

Carrer Ebre

della

Tarra

lla

Sala

re Car

o Niet

Alm

Plaça de Tuzla

LIES

na rrago

Pane

Centre Catòlic

Carre de

ldà de Ma Baró

Tecla

Pl. Mossen Homar Ptge. a Rectori Ajuntament s

Lluís

Esglési

Plaça Ajuntament

sep

er Carr

Escola Canigó

a ingud

al Pid

Avingu

én

Florida

er Carr

re Car

EL CENTRE

Jose

er Carr

Carre

s a arè Plaça Repartidor re Cent Col·legi Tecla Sala

Carrer

Carre

Carrer Riera

ira fl

ern

Cementiri Municipal

C. B

r rre Ca

e av im Pr

ls aval Cer

Escola Pau Vila

ca enor

r Ca

r re

Mercat de la Florida

C. M

t an

r rre Ca

rer Car

re Car

sa clu Ren

lac rA rre Ca

r Ca

Masnou

Parc de Can Creixells

C. M.

Just

cía-Ni eto

s lle re est

C. de Mare Pu d ig e D ce é rv u er

LES PLANES

r rre Ca

lí

r rre Ca

Fin

la ro

la vil Se

Teid

a orr

Cir er er

llse Co

rer Car

d An

Ronda

dre Pe

z C. Menénde Pidal

l de

Ptge. Llunàs

lip Fe

El·lips

n ge

r rre Ca

ría

na ue

de Escola la Marina

Plaça Amalvígia

Cro

Martorell / Igualada / Manresa

e Mar

Carre r Bellvitge

Prat

d ma Fe

Escola Mare de Déu de Bellvitge

Merca-2 de Bellvitge Bellvitge

r rre Ca

itge

Bellv

CE Joan XXIII

BELLVITGE Erm

ita

Escola Ramon Muntaner

Parc de Bellvitge

Dé

er Carr

Camp Municipal de Beisbol

Camp Municipal de Futbol Feixa Llarga

ina

sia

s ve Tra

r rre Ca

Centre Zoològic d’Acollida

Mar

te rre Ca

Residència

Camp Municipal de Rugbi

des

Camp Municipal de Futbol de L’Hospitalet

itg Bellv

la de

Subcentral Hecsa

ime

a Feix

u Arq

Deixalleria

Poliesportiu Municipal de Bellvitge Sergio Manzano

Carre

Parc Esportiu Feixa Llarga Parc Sanejament

Ca l’Esquerrer

Cadena

Via d’Enllaç

. Ptge tiri en Cem

r rre Ca

Diò

er Carr

a ho

St. C. ón Ram

Camp Municipal de Futbol la Florida

RODA

rer Car

et Xiprer

eni Conv Ps. 1713 de

Plaça Constitució Cal Pau de l’Arna

M a de re d Llu e D m éu

ell llv

r rre

r ye gin

Peníscola

Lleida

Carre

ll Pa

ya an Esp

er Carr

Ca rre r re Car

Pedraforc

r rre

Avinguda

Bruc

Comissaria u Rie Policia Ptge. Pa r Nacional

L’Harmonia Ca n’Oliver Pl. Josep La Talaia Bordonau

Jardins de Can Sumarro

a rc

fo ra

d Pe

Escola Menéndez Pidal Institut

Pie

Josep

bl Ram

r rre Ca

Mol

Plaça Remunta

er Carr

l rra Pa e

ar e. d ch Ptg Blan me Jau

r rre Ca r

d jan Ale

rb Hie

d C. isbal B

Pelegrí

aia rrer Tal

rer

re Car

Col·legi Tecla Sala

Prats

nta

tro Cas

Infa

Ptge. Can Vila

C. Numància

ó llb ste Ca e la

e Sant Per

joz

rcía

les Ma

er Fred r

. C. Sta a Bàrbar ines

Carre

ant Ptge.s fol Cristò rrer

z are ’Álv a d

C. Car

ed rtí Fec

Casa Car Espanya

re Car

Carre

La Remunta

CORNELLÀ DE LLOBREGAT

Carre

gud al

Parc de La Remunta

an lC

i Bosc

ins

p Irla

Jose

l p se iral Jo lm de é i A n nta

C. de

oin

Dig

r Ca

ara

Joan

Sant

Can Riera

Comissaria Mossos d’Esquadra a

adé

Rambla Just Oliveras

Ny ac

Poliesportiu r Municipal Centre or ad orx sc Can ma E Sumarro Refor

Rafa

uda

Sant Joan

re C. Pa ena ch Mar

n Avi

Molins de Rei / Sant Vicenç de Calders

Carre

r re

rre Ca

Esm

Aving

n AviPlaça

vista Bella

Institut Torras i Bages

nt va

Plaça Llibertat

la Te

Plaça Cadí

LA FLORIDA r Ca

Parc de les Planes

rpa

la Ca

a de

rau

C. M de are l C de arm D é e u

Can Serra

rp Ca

Riera

Lle

C. Vicenç Martorell

lug sp

CEE rrer EstelCan Bori

Carrer

t ga

bre

te as rC

t San

Escola La Carpa

Plaç

Llo

ve G

Bombers

Serra

Can

Cases

Este

Ca rre r

ll ve Cla

C. de

Escola Pere Lliscart

la Granota

n mo Pubilla

Escola Lola Anglada

Av in

Mercat de Plaça Can Serra e d Font

Ca rre r

Plaça M. Déu Pilar

Ca rre r

Poliesportiu Municipal les Planes

Jardins Antonio Machado

Carrer

d’E

Tanatori

Ga r

Institut Rubió i Ors

les

Plaça Eivissa Av in

de Ca la Pu se b s illa

.D Av

Pubilla Cases

d’E Pl. Federico lE m García Lorca pe cin ad de o

L’Hospitalet de Llobregat

a gud

an C. Jo

Fronte

Fau

Hospital General de L’Hospitalet

ich lanJardins de

C. Empordà

C. Mont-ras

Camp Municipal de Futbol Escola Puig Gairalt Puig i Gairalt

Travessera

èri

Bosc r rrCe Ca .

Parc Can Cluset

Escola Busquets i Punset

or ict iV

iró Pe

Escola Ausiàs Marc

Can

ix ió Carrer Ba

eta Font

re Car

Lleó

ues

nolle

Gra

Plaça de la Casa de Reconciliació

Parc de Can Buxeres

plug

Carre

í d’Es

rò

CAN SERRA

Palauet de Can Buxeres

m Ca

r Assamblea Local etlle de la Creu Roja rrer Am Ca Ca e Ca rre um r rre Ja Urba nització n Canyet r Av i E M iac Re iq

nt rre To la

Cam

l·lu

Estr on

art

gud

Institut Apel·les Mestres

Alt

Llo

eta Po C. l de

Avi n

Carrer

de e. ga Ptguloa Z

Cornellà

SANFELIU

liu nfe Sa

Cornellà Centre

Camp Municipal de Futbol Can Buxeres

Plaça de les Comunitats

Plaça

Cotxeres Metro

C. Rubidi

er Carr

Vale

er Carr

Can Boixeres

alta Mir Plaça de la Llosa t ran mig

te rre Ca

rn Co

r rre Ca

Escola Pablo Neruda

r Bada

ellà

r rre Ca

Carre

nes

C. Ll

Carre

Carrer

Carrer Oriental EOI de L’Hospitalet

r rre Ca

les Pla

rer Car

C. de

unàs

Vin a

Escola Folch i Torres

Electricitat

Avingud

Pere

C. Málaga

C. Pompeu Fabra

C. Sant Carles

Carrer

r rre Ca

Poliesportiu Municipal Sanfeliu

Carrer

C. Luarca

re Car

jo ran

del

s te an rv Ce

ro E

lí

l· ce ar

re Car

r Carre

rre Ca

u sq

r rre Ca

Ca rre r

r rre Ca

Can Vidalet

eu Vi ves

Plaça Alzina

Seve

r rre Ca

ESPLUGUES DE LLOBREGAT

S Plaça de la Pubilla Cases

Amad

r rre Ca Avinguda

as nc

r rre Ca

Plaça de la Bòbila

An tig

ez én Gim

Carre

s má To

Floridablanca

Bastardes

Carrer Covad onga Carrer

C. Josep Sunyol

Carretera

Ca rre r

Col·legi Sant Josep Obrer

a ud ing Av

da ngu Avi

ZONA 1

PUBILLA CASES

rru

u Ch r rreC Ca .Tole

re Car

Cal Trabal Heliport

Ca m

í Cal Masover Nou

del

m Ca

16A

16B

rg Lla

Hospital Universitari de Bellvitge

Ermita de Bellvitge

r Ca

r re

u nt Ve

r To

m au

Hospital Duran i Reynals

Ca m

Hospital de Bellvitge

Tennis

Car rer del

Co ng ost

to Vic

ria t Ken

r Ca r re Es cu

(en construcció)

ltu

Escola Frederic Mistral

re Car

Ar qu

ite c

Plaça del Repòs

Plaça dels

15 Veïns

lum rA rre Ca

ra ratu

Lite

Liro

Nat

re r

zare

ta Man

lao

Igu

Centre Comercial Granvia 2

C. de

cie

Ciè

re Car

rer

er Carr

Han

eva

Mil

dt Aren

ric

ini

t alta

Amaya

Zona Franca

Ca r

Castro

Vila nov a

nca

Bla

ola

r rre Ca

Vilanova

d Co

es Air

lía

Riera

rtí

Ildefons CerdàCiutat de la Justícia

Europa-Fira

Físi

Plaça d’ Europa

les

Albert or am po

m Ca

er Carr

res

Carmen

e gon

Amèrica

Europa-Fira

S an

Trie

Fàbrica Godó i Trias

Gornal

Col·legi Xaloc

Entrada principal

Bellvitge

IKEA

Fira Granvia L’Hospitalet

Euro

Aving

via an Gr

yti Go

Fira

r Ca

re r

Plaça de la Cultura

ica

tàn

stí

u Ag

er Carr

uda

Cal Gotlla

Institut Bellvitge

Parc de la Granvia de L’Hospitalet

RODALIES

Avinguda

itg Bellv

r rre Ca

da gu

eig

in Av

Pass

s Jo

t rra

e nts

riu

án

r rre Ca

dels

u Ale

re r

lors Do

Esp

tors

de r re

Pab

rra

Ca r

ia lúrg tal·

ss Pa

r re

r Ca

r rre Ca

e atg

sia

Igle

e t Is rra

e nts

r rre Ca

n Ca

I es

r re

d lva

er im Pr

r Ca

r rre Ca

Col·legi Pare Enric d’Ossó

rl Ca

Avinguda

rre Ca

s L’Hospitalet

ale

pit

L’H

GRANVIA SUD

ra mb

ánde

te Cas

cia

dèn

ero Herr

Can

Ptg

rin Cate

r ra rre Ca e. Rovi

guda Avin

Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia

ern

era Mor

Fern

Prat

epen

Mercat de Bellvitge

Plaça de Joan Brossa

Mod

Torn

c Vin

sale

Jeru

I F

(en construcció)

a Alh

Enric

Blas

sver Tran

Plaça de Marie Curie

Escola Prat de la Manta

re Car

Barcelona - Pl. Espanya

P Plaça de Maria Soteras

Ciutat de la Justícia

í ard

sal

er Carr

J Parc de l’Alhambra

Bac

re Car

re Car Ind

de Camp Municipal de Futbol Provençana

Col·legi Pineda

rer Car

er Carr

Uva

er Carr

r rre Ca

es Joan

ilet

Escola Bernat Desclot

r rre Ca rer Car

er Carr

rà

ime

re Car

una

Plaça de Lola Anglada

erç Com

gal Mar

lona

Rose

Bada

Fort

mén

re Car Escola Paco Candel

Institut Bisbe Berenguer

Jardins H Jutjats del Bisbe Joan Carrera i Registre Civil de L’Hospitalet

Carr

Escola Milagros Consarnau

sta

re Ap

Prim

Provençana

EL GORNAL dels

Plaça Francesc Macià i Llussà

Plaça Milagros Consarnau i Sabaté

Verdaguer

Ji ón

Ram

Car

eral

re Car

dia Guàr

ad Am

i rrer

Escola d’Art i Superior de Disseny Serra i Abella

tre

Mes

re Car

Plaça de les Palmeres

(en construcció)

rer

Jonc

ge Àn

Fabra

er Carr

r Fe

Ju C.

ns Sa

rcè

Plaça de Quart

lote rC

iva erat

tu on

bó Car

ió

Plaça de Can Colom

Santa Eulàlia

BARCELONA

Plaça de Can Colom Can Colom Plaça de Sant Isidre

r rre Ca

to Pare

Gen

rer Car r re Car

Plaça Pius XII g min Institut

t Jacin

é Clav

de Santa Eulàlia . Fle C. Dr

Poliesportiu Municipal Santa Eulàlia

ol Rusñi

rer Car etre

r rre Ca

r Carre

ago r Santi

MMercat

Plaça de Maria Aurelia Capmany

17 Col·legi Casal dels Àngels

uns

L’Escorça Plaça de l’ Escorça

lia

Eulà

Plaça de l‘Hortet

Plaça dels Avis

del

mó

Ra Plaça de Maria Artigal

r Carre lm Anse sep C. Jo

Carre

re Car

Plaça Camilo José Cela

er Carr

p Coo

Rosa

y Provençana er Carr

Bernat

Avinguda Metro

C. Maluquer

Ptge. Dos

Santa

Gasò

re Car

XXIII

éu

i gen nt Eu C. Sa

D are

Carrer

l sto

Carrer

ors

Salvad

Peral

Carrer

r Carre

ll bade er Sa r Carr

. Ptge a an Jans

ina

an Carrer Jo

tal Com tat

r Ciu

Línia

Ptg e. Bo nv eh í

ò Ap

Plaça de Escola l’Escoça

Santiago

Cavall

er Carr

ja Ca

nda

Carrer

Santa Eulàlia

lià

usq

s lan pa m Ca

Santa Eulàlia

re Car

Escola

Camp Municipal de Futbol Santa Eulàlia

Gornal

er Carr

ó ell ss

o iag nt

Plaça de Frederica Montseny

l Pompeu

rio

rcís

Escola Gornal

ors

Via la

SANTA EULÀLIA

r rre Ca

Camp Municipal de Futbol Gornal

r poamo ra Cam de Cla Carrer echea Goico Justa C. de

Plaça de l’UNICEF

Joan

re r

èn oss

s gré Pro

Can Trinxet

re Car

rer Car

Pujad

lam

Avi

La Torrassa

Salvad

s rra To

de e. tas Ptg Ma ons P e. Ptg

Plaça del vidre

ilera . Gu . Ptge Ptge s lò Ca n’A nat tro C. Pa

Can

Car

tí ar

r rre Ca

Fondo Barcelona - Arc de Triomf

la Ho

r rre

era rmigu

r de

Carre

gó

r rre Ca

Cani

re Car

let

ri Car

el fa Ra

r re

Rond

Isaac

Can Samsó

ta Ca

bla

Plaça de Can Trinxet

d ngu

Institut Llobregat

pis Llo e. r re Bla Ptg ip nc Placeta e. X a Teresa Ptg Navarro a

lan

r Ca

o i Fo rrasc

tro . Pa Ptge

Escola Montessori

Dé

Col·legi Sant Jaume de la FEP

Ptge.

n Laví

Car r re Car

San tP iu

a Plaça anProvençana

s an

Carrer

nç

Ermita Sta. Eulàlia

nat

Go ya

Ca rre r

Roja

u Cre

Carrer

Mis tral

ret Cla

Cu lt

ura

rer

sX Institut Provençana

Institut Joan Miró

Car rer

r do lva

C. Ca

Ca rre r

Protecció Civil

rats

sem

Subcentral Fecsa

inas

Carrer

Antic Cine Romero

d Escola Ramón y Cajal

rom r Co

r rre Ca

re r

are

Carre

Carrer Amistat

sich

in Av

C. Glòria

n Po C.

Plin C.

Carre

Pavelló Institut Municipal Llobregat Bàsquet L’Hospitalet

s Alò n’ Ca

Ca r

eda lber e l’A

a Vilanov

all

Plaça Pirineus

Parc la Torrassa

b Tre

Barcelona Sants-Estació

e. ció Ptgcep n Co

r rre Ca Carrer

orio reg r. G C. D Carrer Transformador

er Carr

Parc de la Cabana

a Rib

o C. C

cto

gat bre Llo

m olo e. C Ptg

rana

Nord

fe rro Ga

Joan

lom

r rre Ca

nt ve Jo

C. G

r rre

del

Jardins de Tecla Sala

r rre Ca

lua iC

r erte Rev C.

LA TORRASSA

ón añ Mar

C. Pintor Sorolla

Bai a Terr

Ca r

Vilafranca

Plaça de Granada

Rie

rran r. Fe C. D

t en Ori

eras Oliv

Gornal

rrè Te C.

r rre Ca

Equipament Esportiu Municipal Gornal i centre de formació Gornal Activa

r rre Ca

à nç

r Ca

atge

C. Almeria

uda

a gri Ale

Aving

Plaça Blas Infante

Lla

Pass

f rra

si Bla

Vallpard a

r rre Ca

re rto

bil Bò

da rta Co

Ponent

Ca rre r

Ptge. Costa

Carre

esa

r rre Ca

Mercat del Torrent Gornal

Escola Pau Casals

Teid

nt rre To

tí ar

Torn

Piscines Municipals L’Hospitalet

re Car

er Carr

Ernest Lluch

rís

Oficina de l L’Habitatge de Plaça de les Vidrieries La Casa Plaça Llobregat dels Cargols Espanyola

Jardins de Francesc Pedra i Lola Peñalver

La Torrassa

SEP

ç Pla Escola y un

rt Fo

r rre Ca

Plaça Sant Jordi

h ruc Est

ri Nú

e rd

re Car

Parc dels Ocellets

er Carr

ica

ern

u aG

r rre Ca

o tonido ha C. An Mac

éu

r rre

D de

Escola Charlie Rivel

a iol Plaça de r Alb Canalejas Vinyet Carre

re Car

anca

are

scola Ruyra tut ard tsere

inés Llav rer Car

é Ferr

er Carr

ses

rB rre Ca

Mai

Carre

rid Flo

jó Pu

ZONA 2

Barcelona Sants-Estació

Escola Pep Ventura

Collblanc

Plaça del Mercat uer de Collblanc e Vaq d

er Gran

Vall d’Hebron

Collblanc

t en cid Mercat de Oc

re Car

és Farn

s de r Do

tudi C. Es

t Mon

Catalunya

er Carr

r Carre nca r Ci Carre g

a ud ing Av

uda

r rre Ca

COLLBLANC

at . AmParc de la Ptge Marquesa

Plaça de les Germanes Ocaña

Jardins de la Sénia

Eugeni d’Ors

nt Fo

n llbla

nat Coto Institut

r rre Ca

Sort

Carre

i Ca

Carre

ill

rrió

Rius

Carre

t M ca

Carre

a làntid C. At

c on

er Carr

r rcade C. Me

Travessera

Institut Margarida Poliesportiu Municipal Xirgu Fum d’Estampa

Torre Barrina

s dó Gal rez Pé C.

Collblanc

Ptge. Rius

Plaça d’Ernest Lluch

ch Llu est Ern

Cementiri de Sants

sich Ro rrer Ca

d’ rer Car

On C.

et Layr

Collblanc

on ts en y

s ve Tra Escola Marius Torres

sc nce

Ernest Lluch

lta ra A

Mercabarna / El Prat / Aeroport