48 MÚSICA
6
Año 2016
EDITORIAL
Edición 44
NUESTRA PORTADA Gaby Garrido FOTOGRAFÍA Pich Urdaneta AGRADECIMIENTOS: Kathy Galindo Daniella Carrero Nerio Romero Rigoberto Belarde Karla Morales Edwin Aparicio Milagro Brandy AGRADECIMENTOS ESPECIALES Novo Salón Spa Down Town Living Balboa Boutique, Av. Balboa Calzados Vince Camuto, C.C. Multiplaza Joya Kaire, Balboa Boutique, Av. Balboa Nicole Ezer, Balboa Boutique, Av. Balboa
PRESIDENTE Isilio Moreno imoreno@aguapanela.com.ve JEFE DE REDACCIÓN Maria Andrea Jimenez prensa@aguapanela.com.ve DIRECTOR DE ARTE Lisandro Aldana graficos2@aguapanela.com.ve COLABORADORES Boris Espinosa Armando Marval Franklin Álvarez John Lugo
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ Rafael Kelcati kelcati@aguapanela.com.ve (+507) 6318-1867 MERCADEO PANAMÁ Marialejandra Santiago rrpp@aguapanela.com.ve (+507) 6092-0307 FOTOGRAFÍA José “Pich” Urdaneta (+507) 6427-0046 IMPRESIÓN Albacrome S.A., Panamá
Siguenos en nuestras redes: @aguapanelaweb Aguapanelaguia
Para inserción Publicitaria Es una marca registrada de : Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
Contactos Panamá
Calle 55 Este, Torre SFC, piso 23, número 23-D Obarrio, Ciudad de Panamá Movil: (+507) 6936-3297 - (+507) 6318-1867
Contactos EE.UU Correo: imoreno@aguapanela.com.ve
8
Año 2016
Edición 44
16
12
12/ BUENOS AIRES Nos enamora
14 / STUDIO LIGHT PRO Photo Shooting de altura
16 / ARMANDO BOCARANDA Un concepto gastronómico
18 / QUINOA La moda de un cereal
20 / UN LUNCH DE CAMPEONES By Lugo Trainer
22 / QUEMADORES DE GRASA Un aliado de tu figura
24 / CINE 26 / OSCAR’S LA PREMIACIÓN Los ganadores de la noche.
28 / LAS MEJOR VESTIDAS Oscar’s RED CARPET
30 / MÚSICA 32 / PREMIOS LATIN BILLBOARD Descubre quienes son los nominados
34 / CRP Equilibrio para el alma
36 / ASTROLOGÍA El carnero Aries
40 / GABY GARRIDO Una panameña de armas tomar
40
20
10
Año 2016
NOTA DEL EDITOR
Conectándonos con la abundancia Para esta edición hemos preparado un contenido cargado de buena vibra para que nos conectemos con la prosperidad y nuestras áreas positivas de la vida, comenzando con una portada tan especial como GABY GARRIDO a quien ya consideramos una amiga de la casa por su carisma y entusiasmo, que se ve reflejado en una espectaculares fotos bajo el lente del maestro de la fotografía Pich Urdaneta y un equipo excepcional de producción que desarrollaron este concepto fresco, elegante y sexy para que conozcamos varias facetas de la querida Gaby. Nos dimos un paseo hermoso por la Bella Buenos Aires en Argentina donde nos enamoramos de su cultura y por supuesto de su ¡Tango! En nuestra sección de salud conoceremos más de cerca los beneficios y bondades de un cereal que está de moda “La Quinoa”, por otro lado John Lugo nos presenta una receta para un
lunch de campeones lleno de proteína, junto a valiosos tips importantes para mantenernos sexys y saludables. Conoceremos más de cerca los pros y contras de los famosos “Quemadores de Grasa” gracias a los amigos de Sensus Pty. Por supuesto no podía faltar los detalles de los ganadores de la tan esperada entrega de los Premios Oscar, viendo más de cerca y con detalle a las mejores vestidas de la alfombra roja; también te presentamos lo más reciente de la industria del cine y lo que sin duda debes tener en tu playlist gracias a las recomendaciones de Boris Espinosa. Y estamos de estreno porque desde esta edición comenzamos con dos nuevas secciones para el crecimiento personal donde conoceremos que es el CRP y la sección de Astrología donde con cada edición aprenderemos sobre los signos zodiacales con mayor detalle. Sin duda este ejemplar te va a encantar, te invitamos a que la leas completísima, y para despedirme te dejo esta perla.
“Aprende a vivir en paz, suelta las angustias y enfócate en lo mejor de ti, agrádesele a la vida lo que eres y lo que tienes… vive en el Aquí y Ahora”
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
EE.UU.
Edición 44
1 2 l Tu r i s m o
1 3 l Tu r i s m o
14 l G e n te
PERFILES 35
16 l Per f iles
TURISMO 15
18 l Salud
19 l Música
19 l Per f iles
20 l Nutriciรณn
22 l Fitness
PERFILES 19
24 l Cine
26 l Ar te
28 l Moda
MODA l 29
32 l Música
34 l Lifestyle
35 l Per files
36 l AstrologĂa
26 PERFILES
46 0 l Per files 3
38 l En Por tada
341 7 l Per files
39 l En Por tada
4 28 l P e r f i l e s 3
40 l En Por tada
49 3 l Per files 3
41 l E n P o r t a d a
4 l Per files 40
4 2 l B Gaby e l l e z a Garrido Modelo:
Dirección artistica: Isilio Moreno@isiliomoreno Fotografía @pichurdaneta Estilismo y Makeup: Nerio Romero @nrestilos Producción: Rafael Kelcati @kelcati y Maria Paola Jimenez @mariipoppins_ Vestuario: Nicole Ezer Boutique @nicolezerpanama Calzado: Vince Camuto @fashionshoeboxpty Accesorios: Joya Kaire @kairejoyas Locación: Down Town living , Balboa Boutiques @downtownliving Panamá
45 l Per files
42 l B ellez a
43 l Belleza
44 l Belleza
52 MODA