24
EDITORIAL
Año 2019
Edición 75
®
PRESIDENTE
Isilio Moreno aguapanelarevistapty@gmail.com
PRENSA Y REDACCIÓN
Juliet Álvarez prensaaguapanelapty@gmail.com (+507) 6448-8037
DIRECTOR DE ARTE
PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
PORTADA Vale Guinard @valeguinard
PRODUCCIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS
FOTOGRAFÍA Pich Urdaneta @pichurdaneta
FOTOGRAFO
AGRADECIMIENTOS
Juan Neblett @chefjuanneblett Mónica Zuluaga @coachmonikpty Oscar Ruiz @oscarruizc Jhonny Heredia @elchicodelarosaazul Johan Manuel Antonio Gonzalez Luis Kraus
ADMINISTRACIÓN Y VENTAS
VENTAS
PRODUCCIÓN Y
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
Hotel Oriental Multiplaza Alberto Rudas
Daniel Paez Beatriz Arispe Natalia Tovar
Mommy in Love
Jesús Palacios graficosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6266-6554 Stefany Romero produccionaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8270 Ibrahim Vicuña eventosaguapanelapty@gmail.com (+507) 6601-8270 Flavio Germani flaviogermani@gmail.com (+507) 6777-2098 Daniel Romero ventasaguapanelapty@gmail.com (+507) 6202-7162 Ivone Ferreira mercadeoaguapanelapty@gmail.com (+507) 6810-1190 Jhonny Heredia elchicodelarosaazul@gmail.com (+507) 6067-1908
COLABORADORES
¡Síguenos! @aguapanelarevista
@aguapanelanet
Aguapanela Revista
Aguapanela TV
¡Visítanos! OSCAR RUIZ EL POP CORN @oscarruizc @elpopcornpty
JUAN NEBLETT DIRECTO A TU PALADAR @chefjuanneblett
MÓNICA ZULUAGA FITNESS @coachmonikpty
LUIS KRAUS ECONOMÍA Y EDUCACIÓN @luisrkraus
www.aguapanela.net
Es una marca registrada de :
PARA INSERCIÓN PUBLICITARIA PH Torre SFC Piso 23, Calle 55 Este, Panama City, Panamá. Teléfonos: (+507) 388 - 3921 · (+507) 6936 - 3297 · (+507) 6601 -8270
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
26
Año 2019
NOTA DEL EDITOR
Creadores de tendencia. Si googleas la palabra moda te darás cuenta que esta hace referencia a aquellas costumbres que se encuentran en boga por un determinado tiempo en una región específica; sin embargo, las revistas, la televisión, el internet y ahora, las redes sociales han hecho que este concepto se expanda y que, todo aquello que es tendencia en Europa pueda serlo; también, en Latinoamérica, en los países asiáticos y en el resto del mundo. Pero ¿Quiénes la imponen? ¿Cómo llega una prenda a convertirse en el último grito de la moda? ¿Quién decide qué es lo que se va a usar en esta temporada y qué en la siguiente? Por años, se ha hablado de la gran influencia que tienen los diseñadores y las revistas de moda en imponer tendencias, pues son estas las que determinan el “must have” del armario de toda fashionista y es precisamente ese el foco central de Aguapanela. Aguapanela nació como una pequeña publicación de lifestyle, hace más de 9 años, se ha venido reinventando hasta lo que conocemos
hoy en día: un medio que habla y crea tendencias en moda y estilo de vida que va mucho más allá del diarismo panameño, pues a través de diferentes ediciones ha tocado suelos internacionales para traer lo mejor de otros países y llevar lo mejor del Istmo a otras tierras, hasta convertirse en uno de los referentes de moda más importantes de Latinoamérica y por qué no, del mundo. De allí que, sus páginas hablan de estilos, de lo último en colecciones de prendas de vestir, de belleza, de accesorios, de gastronomía, mixología y bienestar, porque la moda va mucho más allá de lo que usamos y de cómo nos vemos; la moda es una actitud y un estilo de vida; es la cultura que adoptamos como nuestra, lo que consumismo en las redes, son los hashtag que seguimos, es todo aquello que nos rodea y es todo lo que publicamos a través de nuestras diferentes plataformas. Por nuestro lente han pasado las figuras del espectáculo más influyentes del momento; las entrevistas más íntimas de muchos artistas se han hecho desde nuestras cámaras, le hemos abierto las puertas a nuevos talentos para que inicien su camino artístico, hemos roto paradigmas y nos hemos reinventado en varias oportunidades para darle al público mucho más de lo que esperan, para crecer junto a ustedes y para seguir creando tendencias que marquen huella en la industria y que nos permitan ser ese referente soñado: una tendencia internacional llamada #EstiloAguapanela. CONSEJO: A veces nuestras creencias nos llevan a pensar que debemos seguir ciertos estereotipos. La realidad es que, no se trata de romperlos, sino de aceptarnos tal y como somos y que lo realmente importante no es como te veas, sino como te sientes.
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
Edición 75
28
SUMARIO
Año 2019
®
Edición 75
32
30 / BELLEZA Glossy + Glitter + Nude: Lo Más Top
32 / ASESORÍA DE IMAGEN Cinco mandamientos para asistir a una boda
34 / ESPECIAL FOTOGRÁFICO STUDIO F · ELA · PRAIA
46 / PAREJA Seducción 2.0
48 / DIRECTO A TU PALADAR Salmón en salsa de champiñones
50 / CHEERS! La música como un estilo de vida
52 / VALE GUINARD Soltera pero nunca sola
60 / TURISMO
Hotel Casa Veranda · Guatemala
64 / MASCOTA Cinco razones para adoptar una mascota
66 / MARKETING El hashtag y la estrategia de marketing
68 / CINE Entrevista exclusiva con el elenco de Jumanji
70 / EL BAÚL DE LOS FAMOSOS
Las seis demandas más absurdas de los famosos
16
58
30
BELLEZA
BELLEZA
El maquillaje se reinventa cada día para realzar la belleza de la mujer de hoy: segura, empoderada e inteligente y en esta temporada el Glitter (brillo), el nude (mate) y el glossy (maquillaje natural) predominan como lo más top en tendencia de labiales para la mujer actual, dándole un estilo innovador que define su actitud y personalidad. Jhonny Heredia, El Chico de La Rosa Azul, experto en maquillaje, indica que el efecto de labios hidratados llamado glossy, consiste en delinear los bordes, acorde a tu tono de labios y después aplicar un labial transparente en el centro. Según el experto, también puedes rellenar el resto de los labios con un tono melocotón o rosa para aportar un toque de color al acabado. “En cuanto a las tonalidades mate, que son ideales para el día a día, te brindarán un efecto seco. Puedes combinarlo con un poco de gloss transparente o si lo prefieres, puedes usarlo en un estilo 100% mate y en tonos suaves, que aporta elegancia y sofisticación”, resalta Heredia.
COLORES El Chico de la Rosa Azul resalta que, el coral es el tono número uno de la temporada; pero al hablar de variedad, el fucsia resulta una buena opción para los días soleados y frescos; mientras que, los tonos tierra claros, el terracota y el beich también han sido tendencia en este año y suelen ser usados en ambientes ejecutivos y para el día a día. En cuanto a los colores fluorecentes o neón, tonos usados por las más arriesgadas, el naranja suele ser el protagonista de la paleta y al hablar de tendencias para la noche el color vino siempre será una elección acertada al igual que, el rojo granate o intenso, un básico atemporal que nunca falla. PASOS Y TIPS En cuanto a su aplicación, el Chico de la Rosa Azul aconseja seguir estos pasos para verte siempre radiante: 1. Aplica bálsamo hidratante en los labios antes de usar cualquier producto o labial. 2. Exfólialos una vez al mes para que limpies las capas de piel muerta y tus labios luzcan siempre hidratados.
31
3. Al aplicarte alguna de estas tendencias, debes acentuar el arco de cupido con iluminador, este pequeño paso marcara la diferencia en tu maquillaje. 4. Para el delineado recuerda hacerlo en degrade con el tono de tu preferencia, esto le dará un aspecto de amplitud y sensualidad. 5. Puedes agregar un toque de luz en el centro para dar el efecto de volumen ideal para la noche y para maquillajes fotográficos. 6. Si deseas que tus labios sean los protagonistas de tu makeup, puedes aplicar un poco de glitter, sobre todo al tratarse de maquillajes para noche o para sesiones fotográficas. Aplica cada una de estas tendencias y sigue al pie de la letra los consejos de Jhonny Heredia, El Chico de la Rosa Azul para que luzcas siempre a la moda y seas el centro de todas las miradas. Sigue cada paso y prueba diferentes colores para que determines con cuál estilo te identificas y cual tendencia de makeup va más con tu personalidad. Prepárate para ser la protagonista de tu propia historia.
32
BELLEZA
BELLEZA
Una boda es un evento de gran importancia, pues los invitados son parte esencial de la vida de la nueva pareja, por lo que, debes asistir vestido correctamente para llamar la atención de forma positiva sin sobresalir demasiado; pues, se debe tener presente que, ese día los protagonistas son los novios. Selecciona el outfit con sumo cuidado, pues debes encajar de forma correcta con el evento. En primer lugar, averigua si hay un código de vestimenta que debas cumplir o simplemente, investiga un poco acerca del lugar en donde será realizada la unión. Ya que, dependiendo del escenario al que asistirás puedes escoger la vestimenta ideal; pues, no es lo mismo, asistir a una boda a la orilla del mar en horas del atardecer que, ir a un matrimonio en un salón en la noche. Aguapanela Revista te trae los cinco mandamientos que debes tener presente para asistir a una boda y elegir el outfit correcto: 1.Evita los colores blancos y negros: Dice el protocolo que ir de blanco a una boda está completamente vetado. La razón es simple: para no robarle el protagonismo a la novia. El color más neutro de la paleta, símbolo de la pureza, está reservado a quien contrae matrimonio. En cuanto al negro, sobre todo, cuando es de la cabeza a los pies, no es lo más recomendable. No hay que olvidar que, al fin y al cabo, se trata de una celebración, mientras que, el color más oscuro de la paleta cromática, en un total look, resulta demasiado fúnebre. 2. Menos, es más: Si una invitada destaca sobre las demás, por lo general, es porque va incorrectamente vestida. Recuerda no recargarte de accesorios o de
maquillaje innecesario, pues más allá de quitarle o no protagonismo a la novia, puedes ser la comidilla de los invitados, aunque estos desconozcan de etiqueta. 3. Cero Minifalda: Una boda es un acontecimiento social y familiar, no una ocasión para lucir el cuerpo. El vestido corto siempre es bien aceptado, tanto de día como de noche, pero teniendo en cuenta que el largo termine o bien sea, por las rodillas o unos centímetros por encima de éstas. No confundir tampoco vestido corto con uno tipo cóctel de fiesta. 4. Clutch: Para una boda, lo más elegante son los clutch, bomboneras o bolsitos de mano. Un bolso joya aporta un plus de elegancia al conjunto elegido. Hay que evitar a toda costa los bolsos tipo bag, esos que llevas en tu día a día o las mochilas, este último ni pensarlo. 5. Zapatos de tacón: En este caso debes poner especial cuidado en el tipo de tacón que vas a usar. Recuerda que estos aportan un plus de feminidad y sofisticación a cualquier conjunto. Si no soportas los tacones, o no los llevas en tu vida diaria, no los uses porque te van a complicar el día. Según asesores de moda, lo recomendable es optar por zapatos con tacones anchos (no plataformas) o con un poquito de cuña y con un tamaño moderado. Si sigues estos básicos consejos a la hora de elegir tu outfit como invitada para una boda, seguramente acertarás de forma correcta y destacarás positivamente entre los invitados.
Por: Juliet Álvarez
33
34
ESPECIAL
Modelo: Mayra Melendrez @mayramelendres by @iamfacesmodel Fotografía: Abraham Mazariegos @abrahammazariegos Makeup y estilismo: Jhonny Moreno @elchicodelarosaazul Locación: @surdesarrollos Producción: Isilio Moreno @isiliomoreno Bryan Valladares @alexanderunico Ubicación: Ciudad de Guatemala
ESPECIAL
35
36
ESPECIAL
ESPECIAL
37
38
ESPECIAL
ESPECIAL
Modelo: Pamela Castañeda @pame311 by @iamfacesmodel Fotografía: Abraham Mazariegos @abrahammazariegos Makeup y estilismo: Jhonny Moreno @elchicodelarosaazul Locación: @surdesarrollos Producción: Isilio Moreno @isiliomoreno Bryan Valladares @alexanderunico Ubicación: Ciudad de Guatemala
39
40
ESPECIAL
ESPECIAL
41
42
ESPECIAL
Fotografía: Flavio Germani @flaviofotopty Modelo: Fabiola Matos @fvmr19 Dirección: Isilio Moreno @isiliomoreno Producción: Juliet Álvarez @julietmalvarezc Asistencia: Ibrahim Vicuña @soulofibrahim Stefany Romero @stefany.lrb Locación: Casco Antiguo de Panamá
ESPECIAL
43
44
ESPECIAL
ESPECIAL
45
46
PAREJA
PAREJA
Hoy en día, es normal conocer a otras personas a través de las redes sociales. Incluso, hay quienes tienen tanta química y conectan de una forma tan especial que forman relaciones duraderas en el tiempo; pero, ¿Por qué a unos les va tan bien a través del chat y a otros simplemente nos les funciona? Las variantes pueden ser muchas, pero la razón principal está asociada a los errores básicos de comunicación que se suelen cometer al intentar caerle bien a una persona inventando detalles falsos de nuestra vida, lo que nos aleja de conseguir a una persona que de verdad conecte con nuestra forma de ser y sea un complemento perfecto para lograr ese match que estamos buscando. De allí que, Aguapanela Revista te trae cinco consejos básicos para que triunfes en Tinder o en cualquier otra red social y consigas aquella relación que deseas: 1. Sé tu mismo: Sí, si es verdad, que suena a lugar común; pero a pesar de ser algo tan sencillo, es la razón número uno, por la cual, no conseguimos a nuestra pareja ideal; y es que, muchas personas, suelen dar información falsa al inicio de una conversación, sólo por el simple hecho de caerle bien al otro. Al hacer esto atraemos a la persona equivocada, pues si de verdad queremos compartir nuestros gustos con otra persona, debemos decir aquello que nos encanta y también lo que nos desencanta.
2. Ojo con tu perfil: Hoy en día, tu perfil funciona como tu carta de presentación. Cada publicación que hagas dice mucho de ti; por ello, debes cuidar todo lo que posteas, desde una imagen hasta la información que das en tu biografía, pues cada detalle cuenta. Recuerda que, lo que muestras debería decir algo sobre tus gustos y preferencias, así que no te esfuerces por mostrar una vida que no te pertenece, pues si tu idea es conocer a alguien que encaje contigo muestra tu realidad. 3. Swipea los domingos: Esta confirmado que los domingos es el día con mayor actividad en esta red social, de allí que, si tú también te activas este día, tendrás un catálogo de perfiles actualizados más amplio y por ende más cuentas que chequear. 4. Da Súper Likes: Según expertos dar súper likes aumenta las posibilidades de lograr el match que esperas. Además, las conversaciones suelen prolongarse en un 70% en relación con aquellos que entablan una charla sin el codiciado súper like. Así que, inténtalo, no pierdes nada en probar el resultado. 5. Se claro desde el principio: Antes de aventurarte en el mundo de Tinder piensa bien en lo que deseas y lánzate sin miedo. La idea es buscar aquello que te hace falta, así que no esperes que la otra persona adivine que es lo que tú quieres, sé claro y comunica lo que estás buscando desde el comienzo. Sigues estos básicos consejos y aventúrate a conseguir a tu media naranja a través de esta aplicación.
47
48
CHEERS!
Salmón en salsa de champiñones De niño comer pescado era más una obligación que una selección; solo pensaba en papas fritas, macarrones con queso y cosas así por el estilo, pero en el camino fui aprendiendo a probar nuevas propuestas en cuanto a gastronomía se refiere y al ir creciendo mi paladar fue cambiando, tanto así que, ahora uno de mis pescados favoritos es el Salmón en salsa de champiñones, aquí les dejo una receta práctica y muy fácil de preparar.
INGREDIENTES: *4 filetes de salmón con piel de 6 onz. *1 taza de champiñones frescos. *1/2 cebolla mediana. *1 diente de ajo. *1 taza de crema de batir. *3 cd de mantequilla. *2 cd de vino blanco. *Sal. *Pimienta.
3. Cuando este salteado agregar la crema de batir, sal y pimienta y dejar calentar solo hasta hervir. 4. Sazonar con sal y pimienta los filetes de salmón y poner a cocinar en un sartén con la piel hacia abajo junto con la 2 cd de mantequilla, después de 4 minutos voltear y verificar si la piel está bien dorada, dejar sellar del otro lado de 1 a 2 minutos según el término deseado, retirar del sartén y cubrir con la salsa.
PROCEDIMIENTO: 1. Picar los champiñones de su forma preferida, el diente de ajo y la cebolla, finamente. 2. Saltear en un sartén los champiñones junto con la cebolla, el ajo, la mantequilla y el vino blanco.
Una vez esté servido acompáñalo con tu carbohidrato favorito y procura preparar esta receta para una fecha importante, seguro te lucirás.
50
CHEERS!
Diablicos El sabor de una cultura
Una bebida puede trasladarte hasta un recuerdo, puede llevarte a conocer la cultura de un lugar; puede hacerte recorrer una geografía desde su historia y sus raíces. En un bar puedes conocer la historia de cada localidad sin la necesidad de visitar una enorme biblioteca de enciclopedias llenas de historia, porque sus sabores esconden la vida de un pueblo en cada sorbo. Diablicos no es solamente el nombre de un cóctel y su receta no fue hecha de la manera en que está creada por una simple coincidencia; su contenido esconde una de las tradiciones más antiguas de Panamá: se trata de la Danza de Diablico Sucio correspondiente a la celebración de Corpus Christi en La Villa de Los Santos. Este cóctel es el emblema de Diablicos, un restaurante de tradición Panameña, ubicado en el Casco Antiguo de la ciudad; en el que, se da a conocer esta tradición dancística a través del sabor y el aroma de su bebida insignia. INGREDIENTES: • 1 onza de Triple C. • 1 onza de seco. • 1 onza de ron. • 1 onza de miel de caña. • Hielo al gusto. PREPARACIÓN: • Agregar la onza de triple C, de ron y de seco con la miel de caña y mezclarlas en un shaker o coctelera con hielo al gusto. • Servir en un vaso londrin y agregar elementos de decoración (una rodaja de limón o naranja y algunas hojas que aporten color y frescura). • Al final lanza una cereza y disfruta de una increíble bebida al mejor estilo de Panamá.
LOS40 BÁSICO CON KAFU BANTON
Somos la emisora que te acerca a tus artistas favoritos; esta vez Kafu Banton fue el protagonista de una rumba llena de buena música, al cantar sus mejores éxitos y con banda en vivo.
Casa Jaguar fue el escenario de una noche inolvidable. Ya viene el 2020, será un año lleno de experiencias y sorpresas al mejor estilo de LOS40.
52
EDITORIAL CENTRAL
FOTOGRAFÍA: MODELO: DIRECCIÓN: PRODUCCIÓN: MAKEUP & HAIR STYLE: VESTUARIO: ACCESORIOS: FASHION STYLIST: LOCACIÓN: ENTREVISTA:
Pich Urdaneta @pichurdaneta Jassiel Dos Santos @jassielofficial Isilio Moreno @isiliomoreno Ivone Ferreira @rochido_ivone Jhonny Heredia @elchicodelarosaazul Bongo @bongo_latam Mitika Shop @Mitikashop Staff Aguapanela Revista Hotel Oriental @orientalpty Juliet Álvarez @julietmalvarezc
EDITORIAL CENTRAL
53
54
EDITORIAL CENTRAL
EDITORIAL CENTRAL
55
56
EDITORIAL CENTRAL
Entonces, encendía la radio y ahí estaba su música y prendía la tv y su serie estaba tras la pantalla; la veía recrear aquella historia de Disney con su gran peluca amarilla y su doble identidad y sentía que quería seguir sus pasos; no tenía nada que ver su fama, ni el hecho de que fuera la actriz adolescente del momento; su voz era lo que le atraía, sentía que podía llegar a sus mismos tonos, que la magia que existía entre aquel personaje y el micrófono era exactamente lo mismo que ella sentía por la música y fue allí, en donde se dio cuenta que cantar era su camino. Vale Guinard es una cantante panameña que con tan solo 10 años de edad empezó a cantar influenciada por la estrella de Disney del momento: Miley Cyrus. A los 13 años compuso su primer tema y hoy cuenta con cuatro canciones en total, todas a nivel internacional: “No se Puede Olvidar”, “Friendzone”, “Mi Mitad” y “Nunca Sola”: su más reciente éxito musical. Su carrera la inicio en Colombia, por ser un país con gran crecimiento en el área. Comenzó de la mano de Red Music Enterteiment, una compañía de asesoramiento de artistas, con la cual lanzó su primer sencillo: “No se puede olvidar”. En esta primera etapa fue moldeando la imagen que tiene hoy en día y la manera en que quiere ser vista. Al hablar de la música, las palabras fluyen fácilmente, pues la describe como aquello que nos marca en cada momento. “La música crea amistades, marca generaciones, nos impacta y hasta nos incomoda. Es una creación tan humana, que el mundo completo es responsable de ella, nos incluye a todos y habla de todo, y me encanta formar parte de ese todo”, expresa. Cada uno de sus temas le habla al amor, sus letras están hechas para que las chicas de su edad (18 años) se sientan identificadas. Creció en un ambiente en donde la música era su paisaje favorito. “Siempre supe que la música era lo que quería hacer con mi vida; pero en momentos no me sentía segura si debía agarrar ese camino. La decisión final la tomé hace un par de años cuando estuve en un campamento vocal en Berklee School of Music, y cuando volví, me sentía motivada a hacer lo que me gustaba”, relata Guinard. SUEÑOS Y TRAYECTORIA Quizás el mayor sueño de Vale está sobre un escenario con un eco repleto de aplausos. “Siempre he dicho que, lo que más deseo hacer con mi carrera musical es hacer giras. Tener un espectáculo en vivo que la gente disfrute tanto como yo. Con un concepto pensado que incluya coreografía, arreglos acústicos a las canciones, muchas luces, con un vestuario mega interesante. En fin, quiero organizar un mega show y llevarlo hasta diferentes partes del mundo”, expresa la cantautora.
EDITORIAL CENTRAL
57
58
EDITORIAL CENTRAL
Su género resulta bastante interesante, pues a pesar de haber crecido en una onda musical bastante influenciada por el reggaetón, el rap y el trap, Vale se inclinó por el pop y el rock en una mezcla un tanto urbana que la diferencian de otras cantantes de su generación. Además, desea seguir conquistando diferentes públicos en Panamá, Colombia y en distintas partes del mundo y no descarta continuar con sus estudios profesionales, pues la administración de empresas es un tema que le apasiona. “La gente no lo sabe, pero antes de cantar yo administraba mi negocio de pulseras y me iba bastante bien”, comenta. Y es que, además del tema musical a Vale le interesa el mundo de los negocios; por lo que, ahora ve su carrera artística como una posibilidad de entrelazar las dos áreas en una sola meta. INSPIRACIÓN Sus videoclips están repletos de color, cada canción es única y cada historia parece mostrar a una Vale que va creciendo exponencialmente a pasos acelerados. En su primer trabajo audiovisual se puede observar a una Vale más niña que combina elementos vintage con emojis y animaciones de hace unos años atrás, en una historia que le habla a un amor del pasado. En “FriendZone”, por su parte, se le ve un poco más grande con una imagen que continúa mostrando a una Vale inocente y joven, pero más confiada en su trabajo y en “Nunca Sola” parece seguir dándole protagonismo al color; pero esta vez mostrando un escenario lleno de cultura y andar panameño. De repente, la vez sobre un Diablo Rojo cantando su más reciente tema y de la nada aparece en una plaza de la ciudad pidiendo un tradicional raspado, mientras se pasea por algunos de los lugares más emblemáticos de Panamá. Un trabajo en el que, muestra su esencia y sus raíces, pues a pesar de haber hecho carrera en Colombia, en donde ha liderado varias listas musicales en diferentes plataformas digitales, Vale Guinard quiere seguir realzando la cultura de su gente. Y mientras repasa el camino que ha recorrido y persigue sus próximas metas, Vale recuerda entre risas las conversaciones que tenía con su nana, cuando apenas y era una niña; que le decía: “No me mientas. Yo sé que canto igual a Miley Cyrus”, y su nana siempre directa le respondía que no, que no cantaba ni parecido. Y hoy, muchos años más tarde, cuando reproduce Spotify y escucha sus temas y cuando ingresa a Youtube y ve sus videos se da cuenta que su vida se ha convertido justo en aquello que siempre imaginó.
ESPECIAL FASHION SHOW 2019
59
60
ESPECIAL
ESPECIAL
HOTEL CASA VERANDA SIÉNTETE EN CASA @hotelcasaveranda Viajar a cualquier parte del mundo, por placer o por negocios, requiere de una estancia de tranquilidad y confort que te permita vivir una experiencia única que te llene de nuevas ideas, de propuestas concretas y de una visión más amplia del mundo. No se trata de comprar un boleto, buscar un destino y hospedarse en cualquier hotel de camino; la idea es hacer de ese viaje de negocios un recuerdo memorable. Hotel Casa Veranda, ubicado en la ciudad de Guatemala, tiene muy claro este objetivo y transforma tu visita de trabajo en una experiencia 360º en la que, consigues un sitio perfecto para trabajar, descansar y para conocer y recorrer, al mismo tiempo, parte de la cultura guatemalteca a través de su gastronomía, mixología y sobretodo, de la excelente atención de su gente. Diego Brolo, gerente de mercadeo y ventas del hotel, conversó con Aguapanela Revista sobre las bondades y servicios que ofrece Hotel
Casa Veranda a sus clientes. “Nuestro objetivo fundamental es hacer que el huésped se sienta tan cómodo en nuestras instalaciones que tenga la sensación de estar en su casa, por ello contamos con habitaciones amplias de 40 y hasta 80 metros cuadrados; en las que, cuentas con baño privado, una mini sala de estar, un balcón con vista a diferentes espacios de la ciudad y una cocina para que tengan la oportunidad de preparar sus propios alimentos, sobretodo en el caso de los clientes de largas estancias”, comentó el gerente. Este hotel cuenta con 12 años en el mercado y aunque inició como una cadena hotelera francesa, se hizo independiente a partir del 15 de diciembre de 2017. Además, está ubicado en pleno corazón financiero y cultural de la ciudad lo que le aporta un plus, pues es referente a la hora de viajar a Guatemala, sobretodo en temas ejecutivos. OTROS SERVICIOS El hotel cuenta con un restaurante con un amplio menú nacional e internacional, un gimnasio para que los huéspedes continúen con sus rutinas regulares como si estuviesen en sus hogares y una colección de cuadros del
61
pintor guatemalteco Efraín Recinos. Este pintor, escultor, muralista, escenógrafo e inventor destaca por su obra en los que da detalles característicos de la ciudad de Guatemala, apegado al paisaje de volcanes y al cielo azul del país; por lo que, caminar por los espacios del hotel es como estar en un recorrido histórico y cultural del país. Sin duda, un lugar mágico en el que sientes a Guatemala en todos los sentidos: disfrutas de su cultura a través de su arte, su gastronomía y mixología. Vives un ambiente 100% ejecutivo a través de sus amplios salones de conferencia y de sus gratos espacios de concentración para que sus huéspedes puedan trabajar desde sus computadoras, en diferentes lugares del hotel que les permitan alejarse del ambiente oficinista al que están acostumbrados. Un hotel perfecto para conocer a Guatemala desde el centro financiero y gastronómico de su ciudad (en la zona 10) y ampliar tu perspectiva de todo lo que el país tiene para ofrecerle a sus visitantes; un lugar mágico ideal para turistas, para viajes de negocio y para recorrer la ciudad desde su cultura, su geografía y su gente.
62
ESPECIAL
“Hotel Casa Veranda queda ubicado en la zona 10 en pleno corazón financiero y gastronómico de la ciudad de Guatemala”.
ESPECIAL
63
64
MASCOTAS
Tener una mascota es una decisión que no debe tomarse a la ligera, se trata de un nuevo miembro que llegará a la familia y que requiere de atención y cuidado. Por ello, si tu decisión es tener un nuevo compañero en casa, pensar en la adopción es la mejor elección, pues estarás salvándole la vida a un ser vivo, que necesita de tu ayuda. Hoy en día, se han ido creando campañas en torno a la adopción de mascotas, pues las cifras de abandono de animales a nivel mundial parecen crecer de manera acelerada. Según un reciente estudio, en España más de 138 mil perros y gatos fueron recogidos por albergues en el último año, en México hay más de un millón de perros callejeros y en Argentina más de 6 millones; y este mismo comportamiento se repite en Colombia, Venezuela, Costa Rica, Europa, Panamá y en el mundo entero. Por ello, Aguapanela te trae cinco razones, para que consideres adoptar a una mascota: 1. Al adoptar le estarás brindando la oportunidad de tener un nuevo hogar a un animalito vulnerable; por lo que, tienden a ser muy agradecidos y cariñosos con sus nuevos dueños. 2. La mayoría de estos animales vienen ya educados para vivir en una casa. 3. Muchos de estos animales vienen ya educados para vivir en una casa. 4. Aunque no lo creas, tu nueva mascota creará un lazo especial hacia ti que durará para toda la vida. Por ninguna razón, lo devuelvas o lo regales con gente nueva, recuerda que ya una primera familia los abandonó, no hagas tú lo mismo. 5. Si tienes hijos comenzarás a notar un cambio de compromiso, responsabilidad y respeto hacia los animales. Además, se ha comprobado que, tener mascota ayuda a reforzar las defensas y reduce el riesgo de sufrir alergias. No esperes más, si quieres tener un nuevo miembro en la familia, adopta una mascota y bríndale una nueva oportunidad de vida.
#RumbaPrisaRadio2020
EDITORIAL CENTRAL
65
En una noche llena de buena música, buenos momentos y muchos premios, se llevó a cabo la Rumba Prisa Radio 2020. Fue una muestra de agradecimiento para todas las marcas, clientes, patrocinadores, aliados y colaboradores, que nos acompañaron en este 2019.
Fue una rumba con diferentes experiencias al estilo único de Radio Panamá, LOS40 y Mas Música.
En Prisa Radio ya estamos listos para el 2020, un año en donde nuestras radios estarán más cerca y a la mano de nuestras audiencias y seguidores; con información, inmediatez y credibilidad. Y con plataformas digitales (web & app) actualizadas.
66
ESPECIAL
ESPECIAL
Todo aquel que posee un perfil en las redes sociales sabe que, al incluir las etiquetas adecuadas para cada publicación, esta tendrá un mayor alcance, pero ¿Por qué sucede esto? ¿Cómo identifico aquellos hashtags que están en tendencia? Y ¿Cómo relaciono a mi marca para lograr un impacto positivo en los seguidores de la misma? Se debe tener en cuenta que, el hashtag se ha convertido en uno de los principales elementos en las estrategias de Marketing Online. Es todo un símbolo de inclusión en las redes sociales, pues su uso está asociado a la segmentación de audiencias y de contenidos, lo que es esencial para posicionar a las marcas con públicos específicos. Según expertos, los hashtags son grandes aliados a tomar en cuenta a la hora de crear campañas publicitarias, pues ayudan a la audiencia a encontrar nuestros contenidos y a filtrar la información de su interés. Además, el empleo de estas etiquetas sirve para obtener mediciones de nuestras acciones en las redes sociales. De hecho, uno de los datos, sobre los beneficios de usar el hashtag, es el gran incremento del engagement (enganche) que se consigue: un 100% para los usuarios naturales y un 50% en el caso de las marcas. ¿POR DÓNDE EMPEZAR? Los hashtags genéricos son un buen punto de partida para empezar a incursionar en este nuevo lenguaje, pues tienen una gran cantidad de seguidores y por esa razón, se hace necesario encontrar aquellos que son más populares dentro de tu negocio para agregarlos a tus publicaciones. De esta forma, es más probable que tu marca comience a aparecer en el feed de tu público objetivo. Un consejo clave, a la hora de hablar del hashtag y de estrategia de marketing, es incluir, al menos, tres etiquetas relacionadas con la ubicación; esta estrategia es una de las más usadas para aumentar la cantidad de seguidores
y acercarse a la comunidad. Puedes ir diversificando estos hashtags con el tiempo para llegar a diferentes personas de tu público objetivo. Para tu estrategia de marketing es necesario dedicar tiempo a la búsqueda de hashtags populares y de tendencia dentro del nicho en que se encuentre tu negocio o servicio. También se hace imprescindible probar diferentes estrategias en el uso de hashtags y tener en cuenta los resultados para conocer cuáles son los que funcionan mejor. En definitiva, esto tendrá un impacto positivo en el engagement y en el alcance de tu marca. TIPS CLAVES 1. Revisa los hashtags de tu competencia: Esto te proporcionará muchas ideas sobre etiquetas que quizás no sabías cómo relacionar con tu marca o no se te habían ocurrido. A partir de esas ideas, podrás crear las combinaciones que expresen justo lo que buscas. 2. Influencers: Si distintas celebridades publican contenidos similares al de tu empresa, podrías revisar qué hashtags son los que más les han funcionado en sus publicaciones, seguro tendrás una reciprocidad perecida. 3. Post del pasado: Revisa tus propias publicaciones con las que ya hayas tenido éxito, es probable que en ellas encuentres algunos hashtags que olvidaste o algunos que podrías volver a utilizar para generar más éxito en tus futuros post. 4. Buscador de Instagram: Escribe una palabra que sea relevante para tu marca en la barra de búsqueda de etiquetas. Instagram te dará una lista de todos los hashtags relacionados con esa palabra clave, así como el número de publicaciones que están etiquetados en ella. De ahora en adelante, conviértete en un experto en hashtags y comienza a utilizarlos en tus publicaciones para que incrementes tu engagement.
67
68
CINE
Conversando con: Dwayne Johnson y el elenco de Jumanji: El Siguiente Nivel Jumanji: “El Siguiente Nivel” estrena este 26 de diciembre en cines de Panamá y tuve la oportunidad de viajar a Los Cabos para vivir una aventura al mejor estilo de la franquicia, pero no todo fue playa, rumba y retos. Tuve la oportunidad de conversar con Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black, Karen Gillan y Awkwafina, protagonistas de esta esperada secuela y esto es parte de lo que nos dijeron:
interpretación que hace Kevin sobre Danny Glover es una de las mejores cosas que verán. Es muy acertada.
Oscar: ¿Por qué las persona de Panamá deben ir a ver Jumanji El Siguiente Nivel? Karen: Porque se van a reír muchísimo
Kevin: Intentamos mostrar nuestra química en pantalla. Obviamente en la película con el intercambio de cuerpos con los avatars del juego, ver a Dwayne interpretando a Danny DeVito me hizo elevar mi propuesta, y llegar tan preparado como él lo estaba. Dwayne es nuestro líder, y junto al resto del elenco se comparte esa buena vibra. Oscar: ¿Qué es algo que posiblemente no harían si continuaran haciendo más películas de Jumanji?
Oscar: Dwayne ¿Qué crees que aporta Kevin a la película? Y Kevin ¿Qué crees que aporta Dwayne a la película?
Karen: Si los animales fueran reales diría que no. No quisiera estar dentro de una estampida.
Dwayne: Honestamente la película tiene una gran fusión de comedia, y la
Jack: Para mi también. Nada de leones, tigres, osos, que va.
Jack: Por la acción Awkwafina: Porque es genial y divertida Dwayne: A todos en Panamá, si vieron la primera película y les gustó, esta les va a gustar aún más. Hay mucha acción, mucho corazón, y más comedia. La van a amar. Nick Jonas no pudo asistir debido a que le chocaba con compromisos de su gira con los Jonas Brothers. Gracias a Sony Pictures por esta gran experiencia y pueden ver Jumanji: “El Siguiente Nivel” desde el 26 de diciembre en cines de Panamá. Les va a encantar. Prepárense para reír mucho.
ESPECIAL FASHION SHOW 2019
69
70
EL BAÚL DE LOS FAMOSOS
Por: Juliet Álvarez
Justin Bieber El cantante fue demandado por una fanática que aseguró haber quedado parcialmente sorda tras asistir a un concierto del artista en Portline, Estados Unidos. Según diferentes medios, la mamá de la fanática solicitó un total de 9 millones de dólares, pues según alegó, el cantante incitó a sus fanáticas para que gritaran cada vez más fuerte.
Miley Cyrus La cantante fue acusada por una mujer asiática de discriminación a los habitantes de su país, luego de que la intérprete publicara una imagen en donde colocó sus manos al lado de sus ojos para hacerlos “rasgados”; por lo que, la demandante le pidió cuatro billones de dólares. Después de pedir una disculpa, el juez dijo que no había sido discriminación y la demanda no procedió.
Paris Hilton La artista fue denunciada en el 2010 por la compañía, Hairtech International, ya que al parecer la DJ había firmado un contrato para usar las extensiones de pelo de la marca y decidió usar otras. Por lo que, la empresa exigía la exorbitante cantidad de 28 millones de euros por la falta.
Michel Jordan La estrella del baloncesto fue demandado por un hombre llamado Allen Heckard, por perjuicios a su calidad de vida, pues según el demandante, su vida en la calle se veía afectada por tanta gente pidiéndole autógrafos mientras caminaba, debido al gran parecido con el deportista. La demanda se hizo por una suma de $52 millones.
Kim Kardashian La socialité fue demandada por su ex esposo (con el que estuvo casada 72 días) por ser mostrado más de la cuenta en el show de las Kardashians. Kris Humphries la demandó por $10 millones.
Mila Kunis La actriz fue demandada por una amiga de la infancia, quien afirmó que Kunis le había robado un pollo durante su etapa de niñez. La demanda se hizo por una cantidad de cinco mil dólares por presuntos daños psicológicos.
ESPECIAL
71