6
EDITORIAL
Año 2017
Edición 51
® PRESIDENTE
Isilio Moreno imoreno@aguapanela.com.ve aguapanelarevistapty@gmail.com
REDACCIÓN
Franklin Álvarez
DIRECTOR DE ARTE
COMMUNITY MANAGER
NUESTRA PORTADA Gaby Garrido y BK FOTOGRAFÍA Pich Urdaneta
COMERCIALIZACIÓN PANAMÁ
AGRADECIMIENTOS: Edwar García Nicolás Lu Tatiana Hernández Efren Hernández Rubén Ríos AGRADECIMENTOS ESPECIALES RR Estudio Dental Tiendas Vassa y Joem Master Led Digicel High Traffic S.A. Felipe Motta Sheraton Bijao
PRODUCCIÓN Y TRÁFICO
COORDINACIÓN DE EVENTOS
FOTOGRAFÍA IMPRESIÓN COLABORADORES
Lisandro Aldana graficosaguapanelapty@gmail.com
Franklin Álvarez redesaguapanelapty@gmail.com Jessica Melendez ventasaguapanelapty@gmail.com +507 6814-5168 Beatriz Arispe produccionaguapanelapty@gmail.com (+507) 6477 9399 Luis Cruz eventosaguapanelapty@gmail.com Luis Cruz Albacrome S.A., Panamá Verónica Zambrano Heitters Díaz Vanessa Sánchez Jack Louis Nicole Blok Oscar Ruíz Juan Neblett Mónica Zuluaga Nerio Romero
Siguenos en nuestras redes: @aguapanelarevista @aguapanelaweb Es una marca registrada de :
M
E
D
I
A
C
O
R
P
S
.
A
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material editorial y fotográfico de esta revista excepto con la debida autorización, está totalmente prohibida su venta. La revista Aguapanela en ningún caso será responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores y entrevistados. Nadie podra reclamar a la revista Aguapanela por este concepto ni por ningún otro que derive del mismo.
.
Para inserción Publicitaria
Calle 55 Este, Torre SFC, piso 23, número 23-D Obarrio, Ciudad de Panamá Teléfonos: (+507) 388- 3921 - (+507) 6936-3297
37 l Per files
39 l En Por tada
8
Año 2017
NOTA DEL EDITOR
En el mar la vida es más sabrosa Una vez más hemos decidido incluir en nuestra portada a una de las parejas más sexys de Panamá. Y es que luego del éxito de cada uno en sus programas de televisión, Gaby garrido y BK Música protagonizan nuestra editorial 51 en una sesión fotográfica que realizamos en las exclusivas instalaciones del Sheraton Bijao, bajo el lente Pich Urdaneta logramos retratar un atardecer único y especial que nos inspira a todos a continuar creyendo en el amor. En esta edición vamos a encontrar la creatividad desbordada en su máxima expresión comenzando con nuestro querido chef Juan Neblett quien nos trae una exquisita receta de un helado de zapallo con reducción de moras, estrenamos la sección Super Toys en donde conoceremos de cerca los detalles de la Discovery Sport 2017. Nos lanzamos
a la aventura para descubrir Playa Venao de la mano de Selina Hostel, el hombre del sombrero también se vistió de verano y nos trae las últimas tendencias de la temporada. Ya nuestra acostumbrada sección What’s in nos presenta 4 opciones de cómo deben lucir las chicas en un sexy verano. El Popcorn nos da los detalles más resaltantes del séptimo arte y Mónica Zuluaga en la sección fitness nos enseña una excelente rutina de ejercicios para mantener un cuerpo de verano. Estoy seguro que van a disfrutar esta edición al máximo, ya que sin duda en el mar la vida es más sabrosa. Consejo: Disfruta la vida al máximo, parte de una vida equilibrada es también perder el equilibrio. Recuerda siempre que las sonrisas con gratis.
Isilio Moreno Presidente Aguapanela Revista En Tw/IG @IsilioMoreno
Puedes encontrarnos de forma gratuita en sitios exclusivos como: salas de espera, restaurantes, hoteles 5 estrellas, tiendas de moda y puntos estratégicos.
PANAMÁ
Edición 51
10
Año 2017
Edición 51
38 12/ DOLCE & GABANNA Muestran lo nuevo para este 2017-2018
14 / TOP DEL ARMARIO Summer Glam y Summer Fresh
18 / WHAT’S IN Verano SEXY
20 / GASTRONOMÍA Postres saludables
22 / AGUAPANELA COVER PARTY Edición Marietta
24 / GUESS REVELA NUEVA COLECCIÓN Primavera 2017
26 / JAGAROUND Una exibición para los sentidos
28 / COSTA LINDA SPORTPLAY LIVING Inaugura un sueño
30 / LAND ROVER DISCOVERY 2017 Llega a Panamá para asombrar
32 / PLAYA VENAO Selinas nos lleva al paraiso
34 / HOMBRE DEL SOMBRERO Así viste el verano
38 / GABY GARRIDO Y BK En cuerpo y alma con el amor
44 / FITNESS El cuerpo de playa es posible
46 / EL RETO FITNESS Por Monica Zuluaga
48 / EL BAÚL DE LOS FAMOSOS Los matrimonios más extravagantes
30
34
12 l Moda
13 l Moda
1 4 l To p D e l A r m a r i o
1 1 l Tu r i s m o
0 9 l To p D e l A r m a r i o
1 6 l To p d e l A r m a r i o
18 l W hat ’s I N
20 l GastronomĂa
19 l Moda
22 l AP Cover Party
23 l AP Cover Party
24 l Sociales
26 l Sociales
25 l W hat ’s I N
28 l Living
3 0 l B o y s To y s
3 1 l B o y s To y s
3 2 l Tu r i s m o
3 3 l Tu r i s m o
34 l Hombre del Sombrero
3 1 l A2c 9t ul aM lio dd a da
36 l Hombre del Sombrero
38 l Por tada
39 l Por tada
40 l Por tada
41 l P o r t a d a
42 l Por t ada
43 l Por tada
44 l Fitness
37 l Per fil
46 l Cine
43 l Actualidad
48 l BaĂşl de los Famosos
45 l Per fil
46 l Per fil