AGU Rainwear 2019/2020

RAINWEAR 2019/2020

3

08— SINCE 1966 10— #EVERYDAYRIDING 12— TECHNICAL 16— ESSENTIAL COLLECTION KIDS RAINWEAR Koraalstraat 1 1812 RK Alkmaar The Netherlands P.O. Box 1050 1810 KB Alkmaar The Netherlands T +31 (0)72 541 15 11 info@agu.nl www.agu.com www.abcb2b.eu This brochure lists the recommended retail prices.

Subject to changes in model and price.

40— URBAN OUTDOOR COLLECTION INNER JACKETS WINTER JACKETS URBAN OUTDOOR JACKETS 66— COMMUTER COLLECTION

5

AGU BV

Rain. Not the happiest subject to start a catalogue with, but at AGU, dirty weather is simply part of our everyday life. Although we cannot control the weather, we can choose to wear appropriate clothing. And just like how we leave the house in shorts and flip flops on sunny days, we think carefully about what to wear on the less pleasant days.

Wind and rain do not have to stop us from getting on our bikes, it’s just a matter of aligning your clothing to the elements. And at AGU we have been providing the right materials for more than half a century.

Our rainwear is divided into three different collections: Essential, Urban Outdoor and Commuter. With these separate collections, we can serve all groups of cyclists according to their specific wishes.

The brand new addition of the inner- and winter jackets allow for sustained everydayriding throughout the year, keeping you warm and comfortable when temperatures drop heavily. And with the introduction of Kids’ Rainwear, everybody can keep riding their bikes, no matter your age or the outside conditions.

In our Essential product line, you will find all the items you need to face the weather at any time of the year. The items in this range guarantee quality and technology, and form the backbone of our rainwear collection. We offer a wide choice of items to fit every budget.

The totally renewed Urban Outdoor collection is a response to the growing demand for multifunctional rainwear: good quality rainwear with a fashionable design. The design aspect is aligned to the current trends, in which the rain jacket has suddenly become part of our daily outfit.

The Commuter items are high-performance rain gear for a high-performance commute. We have challenged our designers to come up with the very best rainwear for the demanding customer who commutes to work by bike.

The various collections respond to the specific needs of our cyclists (or customers) and because we continue to innovate in the areas of technology and design, we continue to be trendsetters. Just as we have been doing for more than 50 years.

Rain? Bring it on!

We are AGU

7

#everydayriding

“THE ICONIC RAIN SUIT WENT ON TO DOMINATE THE STREET SCENE ON RAINY DAYS”

The Alkmaarse Groothandels Unie was founded in 1966, following a merger between three bicycle wholesalers. The company’s tremendous success and international breakthrough followed ten years later. In 1976, the Dutch Ministry of Transport, Public Works and Water Management launched a competition to design the best rain suit. Out of the large number of entries, many from the fashion world, AGU was chosen as the winner. The iconic rain suit went on to dominate the street scene on rainy days and more than a million were sold throughout Europe – an extraordinary boost for the company. In 1980, at the special request of a group of nurses from the Gooi region in the Netherlands, AGU developed a raincoat suitable for cycling. The coat for skirt-wearing cyclists was a roaring success. A few years later, the unisex Trench Coat with the same tried-and-tested extendable skirt system was launched.

In recent years, the market has changed dramatically and we have changed with it. This contains marrying our outstanding quality with a contemporary and original look. In this way, we have been able to produce multifunctional items. Our jackets have become more than a waterproof jacket only.

Our jackets are fashion items to match your outfit and provide great protection during a shower.

9

AGU— SINCE 1966

For the Dutch, cycling is second nature. That’s why we are so crazy about cycling – it’s in our genes. And we like to make sure that everyone can enjoy cycling just as much as we do. So whether it’s a competitor in the Tour de France, a commuter or friends cycling on a Sunday morning, we keep cyclists dry on rainy days and provide protection and comfort during all those hours in the saddle. This way, regardless of condition, destination or ambition, every cyclist can head out each day in comfort and safety.

As our products have joined cyclists in the battle against the elements for more than 50 years, we offer a smart choice for consumers.

A choice of accessible, competitive and desirable items, with an eye for detail, without compromising quality. At AGU, cyclists and their daily needs are paramount. Together with our partners, we offer relevant products, knowledge and services close to home. For every ambition, trip or goal. Always at the right price, with an excellent fit and guaranteed quality. It’s how we give every cyclist that ultimate feeling of freedom.

No worries about your gear.

No distraction.

Just cycling.

All year round.

365 days. #everydayriding.

11

#EVERYDAYRIDING

In all types of weather.

TECHNICAL Clothing that offers protection against the wind is

PORAY

not automatically waterproof. On the other hand

Breathable AGU rainwear is 100% windproof and

a waterproof item is by definition also windproof

waterproof thanks to special Poray technology

due to the construction of the material. The fabric

developed by AGU. The Poray material patented

keeps out water and also protects against the

by AGU has microscopically tiny pores that wick

wind.

perspiration vapour and condensation away from

WATERPROOF

As a leading brand in rainwear, we have a reputation to uphold in the area of technology, and our decades of experience have made us experts. Because we use innovative techniques, we continue to play this pioneering role. AGU rainwear offers you state-of-the-art breathable and optimally waterproof and windproof protection against inclement weather.

The Poray coating comes in different grades, with

Waterproof generally means that the material

the number indicating the size of the water column

prevents water penetration. The more advanced

against which clothing is resistant, but also the

the construction and the material used, the greater

degree of breathability. The higher the number, the

the water pressure – and thus the rain – the

better the performance. For example, Poray 5,000

clothing can withstand. The extent to which an

resists a water column of 5000mm (the water

item of clothing is able to resist water pressure is

column is the amount of water – in mm per cm2 –

of particular importance in breathable rainwear.

that can rest on the fabric without leaking through).

WATER-REPELLENT

TECHNICAL

the body, while keeping the larger raindrops out.

In this example, the fabric has the capacity to let through 5.5 litres of water vapour per m2 per 24

When clothing, next to being waterproof, is water-

hours. Ideal for sporty cyclists and hikers. For

repellent as well, then drops of water simply slide

less physically demanding activities and less

off the clothing.

heavy rain, you can opt for the 3,000 series, while

DWR

for greater physical exertion and longer, heavier rainstorms, you can choose the 10,000 series.

The fabric is treated with a Durable Water

Our winter jackets have even been imbued with

Repellent (DWR) finish. This DWR finish

Poray 20,000, when you need the most reliable

encourages rainwater to bead up and roll off the

waterproofing you can get.

fabric surface instead of saturating the garments exterior. Once the function of the DWR finish

TAPED SEAMS

seems to diminish, it can simply be revived by a

In most cases, taped seams are first stitched.

wash and a few minutes of tumble drying on a low

These seams are then covered with a waterproof

or medium temperature.

tape that ensures that both the seams and the tiny

BREATHABLE Breathable rainwear is constructed in such a

holes which are created by the stitches are made completely waterproof.

way that it keeps water out, but at the same time

ZIPPERS

it wicks moisture (condensation) away from

A ‘storm flap’ over the zip fastening ensures that

the body. The clothing gains these breathable

rain does not seep in through the zipper. AGU

characteristics from the membrane or lamination,

jackets and pants also have ‘rain channels’ behind

which is more or less porous. The molecular

the zippers to lead rainwater away and prevent

structure of rainwater is larger than the pores of

leakage. The non-breathable products, without

the membrane, but the pores are big enough to

a coating, from the AGU Outer Wear range have

let the moisture generated inside the clothing by

ventilation openings to minimize the formation of

body heat (physical exertion of course increases

sweat and condensation as much as possible. For

the amount of moisture) out, so that rain cannot

our Urban Outdoor and Commuter lines, we opted

penetrate but perspiration can escape.

for the best zippers of YKK, the Japanese brand, quality which has set the standard for years.

13

WINDPROOF

TECHNICAL

LAYERS

FIT

Our rain clothing is made up of several layers. We

A good fit is essential for a garment to provide

offer items in 2, 2.5 and 3-layer material, each

protection from the elements. For example, elastic

with its own benefits and applications. The 2-layer

cuffs and a cord at the bottom or at the waist keep

material is the most economical option and is also

out wind and rain and ensure that the clothing fits

lightweight. The waterproof coating is fixed to the

the body well. This is also true for the hood, which

inside of the material in such a way that it feels like

can be fastened securely using a cord for optimal

one single layer of fabric. To protect the coating,

protection while maintaining a clear view. Light

items made of 2-layer material with a membrane

in weight and small in volume, AGU rain clothing

are usually given a lining.

is easy to store, whether or not in an integrated storage pouch.

The 2.5-layer material has an additional protective layer on the inside, which makes a

DUPONT SORONA

lining unnecessary. This makes it the best option

An eco-efficient fiber which offers breathability,

if a lightweight garment is desired. However, a

combined with excellent thermal isolation. The

2.5-layer item is still more sensitive to the effects

superbly soft feel of the material keeps you warm

of sweat, sun cream and mosquito repellent.

and comfortable on chilly days.

The 3-layer material is composed of a sturdy outer layer, a breathable, waterproof membrane, and a lining that is soft to the touch. Because the membrane is pressed firmly between the lining and the outer layer, this feels like a single layer of fabric. This construction provides the most durable and breathable solution, suitable for nearly

15

all conditions.

Ever since we were founded in 1966, quality has been prime importance to us. We are therefore proud of the fact that this characteristic is still the basis of our products. You can see this clearly in the Essential line, which offers everything you need as a cyclist to arm yourself against unpredictable weather. The products feature clever details to make your ride more enjoyable and comfortable. Our wide range ensures that you have a choice of products that fulfill your wishes and meet your requirements.

Should you opt for rain pants or a jacket, or go for the complete suit? Do you want something sturdy and durable or lightweight and compact?

Would you like a lining, extra pockets or specific

With a product line that offers protection from top to toe, you have a good basis for comfortable cycling all year round, whatever the weather that Mother Nature throws upon you.

And with the introduction of Kids’ Rainwear, now everybody can keep riding their bikes every day of the year, no matter their age or the outside conditions.

17

ESSENTIAL COLLECTION

practical details? You decide.

ESSENTIAL

SECTION RAIN JACKET ESSENTIAL WOMEN

SECTION RAIN PANTS ESSENTIAL WOMEN

The women’s version of the Section rain jacket

This women’s version of the Section rain pants

has a slim fit, specially designed for women. The

is made of lightweight Pongee material and has

Poray 5000 coating ensures an optimal balance

a feminine fit. The Poray 5000 coating keeps the

between waterproof qualities and breathability.

wind and weather out and wicks perspiration from

The Pongee material used is very light in weight,

the body. By means of a two-way zipper, you can

with the additional benefit of having an attractive

simply store the pants in the pants pocket and

matte appearance. The mesh lining feels soft and

reflective details ensure high visibility in the dark.

is comfortable to wear.

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and • Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester taffeta

SUITS & JACKETS

noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester taffeta • Regular

fit

• Regular

fit

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• 1 zipped pocket

•3 pockets: 2 front pockets, 1 inside pocket. All

• Foldable into pocket

pockets close with zippers

• Reflective

prints

• Foldable into left pocket

• Elasticated waistband

• Reflective

prints

• Taffeta lining up to the knees

• Hood

adjustable and foldable into collar of hood

•L ong side zippers with placket (47cm)

•F ront zipper closure featuring storm flap and rain

•E xtended front to protect shoes

gutter •F ully lined with taffeta

•A djustable ends of pants legs using press buttons •F ully taped seams

•E lasticated cuffs adjustable with Velcro •F ully taped seams

Waterproof: Windproof:

The rain jacket is an essential item for both on and off the bike. A jacket on its own has the advantage that you can wear it all year round, when you are surprised by a small shower during a walk or a downpour when you have just set off on your bike. Of course available with matching pants, or mix-and-match between different suits. Starting from this year also in sizes for kids.

Breathable:

Windproof: Breathable:

€ 59,99 £ 59,99

€ 89,99

DKK 449

£ 89,99

SEK 599

DKK 699 SEK 899

Sizes: XS-2XL

Sizes: XS-2XL

430313 Black 430314 Navy

430310 Black 430311 Mint/Navy 430312 Pink/Wine Red 430315 Forest green

19

Our Essential rain suits come in two versions: The Original and the Passat. The Original dates back to 1976. For decades, this rain suit set the standard. The Passat rain suit has only one aim: to keep you warm and dry. Both lines offer an economical combination of jacket and pants which complement each other.

Details such as storage pouches, adjustable pants legs and reflective details ensure optimal user pleasure and due to the wide range of sizes, there is a model to suit every customer.

Waterproof:

Adjustable hood and foldable into collar

Fully lined with taffeta

Storm flap

SECTION RAIN JACKET ESSENTIAL MEN

SECTION RAIN PANTS ESSENTIAL MEN

With the Section, we offer a higher standard in our

These new Section pants are made of lightweight

Essential product line. The Poray 5000 coating

Pongee material with a Poray 5000 coating

ensures an optimal balance between breathability

that keeps the wind and weather out, but wicks

and resistance to wind and weather. The soft

perspiration from the body. By means of a two-way

material is light in weight, with the additional

zipper, you can simply store the pants in the pants

benefit of having an attractive matte appearance.

pocket. Reflective details ensure high visibility in

The mesh lining feels soft and is comfortable to

the dark.

Foldable into left pocket

wear. The reflective details ensure high visibility in the dark.

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and

taffeta

noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester

• Regular

fit

taffeta

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Regular

fit

• 1 zipped pocket

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Foldable into pocket

•3 pockets: 2 front pockets, 1 inside pocket. All

• Reflective

prints

pockets close with zippers

• Elasticated waistband

• Foldable into left pocket

• Taffeta lining up to the knees

• Reflective

prints

•L ong side zippers with placket (50cm)

• Hood

adjustable and foldable into collar of hood

•E xtended front to protect shoes

•F ront zipper closure featuring storm flap and rain

•A djustable ends of pants legs using press buttons

gutter

•F ully taped seams

•F ully lined with taffeta •E lasticated cuffs adjustable with Velcro

Waterproof:

•F ully taped seams

Windproof: Breathable:

Waterproof: Windproof:

€ 59,99

Breathable:

£ 59,99 DKK 449

€ 89,99

SEK 599

£ 89,99 DKK 699

Sizes: S-3XL

SEK 899 430303 Black

Sizes: S-3XL 430300 Black 430301 Navy/Blue 430302 Army Green/Green

430304 Navy

SECTION RAIN JACKET+PANTS THE SUCCESSOR OF THE SHINTO

ESSENTIAL Our highly functional and lightweight Go jacket is a real all-weather jacket. Thanks to the taped seams,

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and noiseless with matte look

GO PANTS ESSENTIAL

PASSAT RAIN SUIT ESSENTIAL

The Go pants are characterised by their light

The Passat rain suit is made from a very heavy

• Material: 100% Polyester

weight, breathable material and excellent two-layer

quality of fabric and it is no wonder that this

• Unisex

fit

this sporty-looking jacket is breathable as well as

• Unisex

fit

protection against wind and rain. The elastic at the

fabric has long been the gold standard among

• Windproof & Waterproof

windproof and waterproof. You simply put the Go

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

ankles makes the pants quick to put on if there is a

durable rain suits. The Passat stands up to the

•1 zipped chest pocket (to use as pouch to carry

into the storage pouch supplied and the compact

• 2 zipped hand pockets

shower and in dry weather they take up little space

worst conditions and is 100% waterproof. With the

format means that there is no reason to leave the

• Reflective

prints

when stowed in the pouch supplied.

cleverly placed ventilation openings, the jacket

• Reflective

prints and piping

house without your Go jacket. The Mix & Match

• Elastic cuffs

itself provides ventilation instead of the fabric. You

• Fixed adjustable hood

principle applies to the whole Go range, allowing

• Raingutter

behind front zipper

can easily store your Passat in the pouch supplied

• Front

zipper closure featuring storm flap and rain

you to combine jackets and pants regardless of

•H ood adjustable with elastic cord and stoppers,

colour or size.

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and noiseless with matte look

once the weather has cleared up.

the jacket)

gutter

• Unisex

fit

•A djustable cuffs with Velcro

•E asy to carry in the GO pouch

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 3000

•V entilation across the entire width of the back

•F ully taped seams

• Elasticated waistband

•L oop at the back for attaching a light

• Reflective

prints

•F ully taped seams

Waterproof:

• Elasticated

ends of legs, adjustable with Velcro

•E lasticated waistband with integrated pouch to

Windproof:

• Fully

taped seams

Breathable:

•E asy to carry in the GO pouch

•E nds of legs adjustable with Velcro

€ 49,99

Waterproof:

Waterproof:

£ 49,99

Windproof:

Windproof:

DKK 399

Breathable:

foldable inside collar

SEK 499 Sizes: S-3XL 430390 Anthracite

€ 69,99 € 34,99

£ 69,99

£ 34,99

DKK 549

DKK 269

SEK 699

SEK 349 Sizes: XS-2XL

430391 Red 430392 Blue

Sizes: XS-2XL

430393 Neon Yellow 430394 Army Green

carry the pants

432076 Black 430395 Anthracite

432077 Blue

430403 Wine Red (S-2XL)

432078 Red

430389 Navy

432079 Neon Yellow

23

GO JACKET ESSENTIAL

Removable and adjustable hood

Ventilation

Reflective details

Ergonomic preformed sleeves and pants leg

ORIGINAL RAIN SUIT ESSENTIAL With this rain suit, we won a design competition in

•2 hand pockets in jacket

1976, organised by the Dutch Ministry of Transport,

• Reflective

stripes on sleeves

Public Works and Water Management. For years

• Removable and adjustable hood

this suit was the standard outfit for bad weather

• Characteristic

front closure using a double zipper

and more than a million of them found their way

•E rgonomically preformed sleeves and pants legs

to users throughout Europe. Now, more than 40

for optimal fit

years later, we are reintroducing this Original with

•V entilation across the entire width of the back

the iconic stripes and two-way zipper, but now

•L oop at the back for attaching a light

produced using today’s high-quality materials. The

•F ully taped seams

AGU Original rainsuit is test winner and economical

•H andy stowage pouch with wrist band

choice among the breathable rainsuits in the ANWB

•H ermetically sealed wrists against wind using

Rainsuit test 2018

elastic finishing and extended front of sleeve •P ants legs with extended front, adjustable around

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and

the ankles and ends of legs using press buttons

noiseless with matte look • Unisex

fit

Waterproof:

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

Windproof: Breathable: € 99,99 £ 99,99 DKK 749 SEK 999 Sizes: S-3XL 430291 Black 430292 Teal Blue 430294 Yellow/Grey 430295 Maroon/Black

ORIGINAL RAIN SUIT THE AWARD WINNING RAIN SUIT

ESSENTIAL

GRANT PONCHO ESSENTIAL This versatile poncho can stand up to wind and rain thanks to the waterproof Poray 3000 coating and

PONCHO

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and noiseless with matte look.

taped seams. The material is lightweight, noiseless

• Unisex

fit

and equipped with loops for your hands to hold the

• Windproof & Waterproof

poncho down during a gust of wind. You can throw

• Hood

adjustable at front and back

on the poncho quickly and easily during a rain

• Pouch

also serves as storage for the poncho

shower and stow it away again just as quickly when

• High

collar stops rain from getting in

the weather clears up.

• Hip

cord and sleeve bands prevent flapping •R eflection on the front and back •F ully taped seams

With the loops for your hands, you can also keep your hands dry and stop the poncho from flapping upwards during a gust of wind.

Our ponchos also feature handy details such as a storage pouch, reflective details and an adjustable hood. Due to the wide range of colours, you are guaranteed to find the right shade for you.

Waterproof: Windproof: Breathable: € 49,99 £ 49,99 DKK 399 SEK 499 Sizes: ONE SIZE 432213 Blue 432214 Neon Yellow 432216 Yellow 432217 Army Green 432218 Sea Blue 432219 Orange 432233 Wine Red 432234 Black 432235 Navy

27

The poncho has gained ground in recent years and we think this is only logical. After all, a poncho keeps not only your head, arms and body dry, but also your legs to a great extent.

It is compact when folded up, so you can simply bring it with you in your backpack or bike bag to use when you need too.

ESSENTIAL

COMFORT RAIN PANTS ESSENTIAL

The Tecco are our most versatile rain pants, made

These lightweight and waterproof pants have many

for frequent and intensive use. Naturally, the pants

reflective details, which ensure high visibility at all

are waterproof and breathable as well as completely

times. The generous 50-centimetre-long zippers on

lined; the supple, matte fabric makes these pants

the legs mean that the pants can be pulled on quickly

feel more like comfortable sports pants. These

and easily. The Poray 5000 material and the taped

features also make the Tecco very popular among

seams ensure that raindrops have no chance of getting

hikers.

through.

• 100%

Polyester Pongee, lightweight and noiseless

• 100%

Polyester Pongee, lightweight and noiseless with

with matte look

• Unisex

fit

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Elasticated waistband

• Elasticated waistband

•2 push-through pockets to access pants pockets

• Reflective

prints and tape

underneath

If you already have a high quality waterproof jacket, a matching pair of waterproof pants can be an excellent addition to your outfit.

After all, if you are caught by a rain shower while cycling, it is more pleasant to arrive at work with dry pants. But suitable rain pants also offer a solution if you do not want the weather to stop you from going for a walk.

We offer a large assortment of rain pants for various tastes: lightweight, compact for storage or sturdy and durable – whatever fulfils your needs and wishes. Due to the dark colour schemes of the pants, you can combine them effortlessly with a jacket from our collection or a jacket you already own.

matte look

• Unisex

fit

• Adjustable

ends of pants legs using Velcro

• Reflective

prints and piping

• Long

side zippers with placket (50cm)

• Adjustable

ends of pants legs using Velcro

•F ully taped seams

•M esh lining up to the knees •L ong side zippers with placket (40cm)

Waterproof:

•E xtended front to protect shoes

Windproof:

•F ully taped seams

Breathable:

Waterproof:

€ 49,99

Windproof:

£ 49,99

Breathable:

DKK 399 SEK 499

€ 69,99 £ 69,99

Sizes: XS-3XL

DKK 549 SEK 699

430268 Black

Sizes: XS-2XL 430158 Black

29

RAIN PANTS

TECCO RAIN PANTS ESSENTIAL

ESSENTIAL

SECTION RAIN PANTS ESSENTIAL MEN

SECTION RAIN PANTS ESSENTIAL WOMEN

GO PANTS ESSENTIAL

BASIC RAIN PANTS ESSENTIAL

These new Section rain pants are made of

This women’s version of the Section rain pants

The Go pants are characterised by their light

These are solid, dependable rain pants. The Basic

lightweight Pongee material with a Poray 5000

is made of lightweight Pongee material and has

weight, breathable material and excellent two-layer

has just one aim: protecting you against wind and

coating that keeps the wind and weather out, but

a feminine fit. The Poray 5000 coating keeps the

protection against wind and rain. The elastic at the

rain. The strong and durable materials used mean

wicks perspiration from the body. By means of a

wind and weather out and wicks perspiration from

ankles makes the pants quick to put on if there is a

you will enjoy wearing these Basic pants for years.

two-way zipper, you can simply store the pants in

the body. By means of a two-way zipper, you can

shower and in dry weather they take up little space

the pants pocket. Reflective details ensure high

simply store the pants in the pants pocket and

when stowed in the pouch supplied.

visibility in the dark.

reflective details ensure high visibility in the dark.

• Material: 100% Polyester • Unisex

fit

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and

• Windproof & Waterproof

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and

• Material:

100% Polyester Pongee, lightweight and

noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester

noiseless with matte look. Lining: 100% Polyester

• Unisex

fit

• Reflective

print

taffeta

taffeta

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Adjustable

ends of pants legs using press buttons • Fully

taped seams

noiseless with matte look

• Elasticated waistband

• Regular

fit

• Regular

fit

• Elasticated waistband

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Reflective

prints

• 1 zipped pocket

• 1 zipped pocket

• Elasticated

ends of legs, adjustable with Velcro

Waterproof:

• Foldable into pocket

• Foldable into pocket

• Fully

taped seams

Windproof:

• Reflective

prints

• Reflective

prints

•E asy to carry in the GO pouch

• Elasticated waistband

• Elasticated waistband

•F ully taped seams

• Taffeta lining up to the knees

• Taffeta lining up to the knees

•L ong side zippers with placket (50cm)

•L ong side zippers with placket (47cm)

Waterproof:

DKK 229

•E xtended front to protect shoes

•E xtended front to protect shoes

Windproof:

SEK 299

•A djustable ends of pants legs using press buttons

•A djustable ends of pants legs using press buttons

Breathable:

•F ully taped seams

•F ully taped seams

€ 29,99 £ 29,99

Sizes: 2XS-3XL € 34,99

Waterproof:

Waterproof:

£ 34,99

Windproof:

Windproof:

DKK 269

Breathable:

Breathable:

SEK 349

€ 59,99

€ 59,99

Sizes: XS-2XL

£ 59,99

£ 59,99

DKK 449

DKK 449

SEK 599

SEK 599

Sizes: S-3XL

Sizes: XS-2XL

430303 Black

430313 Black

430304 Navy

430314 Navy

432030 Black

31

430395 Anthracite

ESSENTIAL

BIKE BOOTS REFLECTION SHORT ESSENTIAL

• Material: 100% Polyester

• Material: 100% Polyester

• Unisex

fit • Windproof & Waterproof • Pull

on easily over shoes or boots • Open

and close with side zipper • Adjustable from top to bottom with Velcro and press buttons • Reflective

prints and piping

BIKE BOOTS QUICK ESSENTIAL

RAIN HAT WESTMINSTER ESSENTIAL

• Unisex

fit

• Material: 100% Polyester

• 100% Polyurethane with

• Windproof & Waterproof

• Unisex

fit

• Pull

on easily over shoes

• Windproof & Waterproof

• Unisex

fit

• Adjustable

from top to bottom

• Pull

on easily over shoes

• Windproof & Waterproof

• Top can be closed with cord

• Extended back panel

with Velcro and press buttons • Reflective

prints and piping • Less

suitable for walking

• Reflective

print

•F ully taped seams

• Less

suitable for walking

•F ully taped seams

• Adjustable neck cord • Adjustable head circumference using elastic cord and stopper

•F ully taped seams

• Fully

taped seams

Waterproof:

Waterproof:

Windproof:

Windproof:

Waterproof: Waterproof:

Windproof:

Windproof:

Our accessories put the finishing touch to your bike rides in the rain. Here at AGU we know all too well that staying dry is still no fun if your shoes are soaked. Therefore, it is no wonder that our Bike Boots have been bestsellers for years. The concept is simple but effective – quickly step into these shoe covers and you will protect your footwear and your feet from the rain, keeping them warm and dry. This is also true of our Westminster, a rain hat that efficiently protects your eyes and your neck from the rain.

and stopper

interlock backing

€ 32,99 € 34,99

£ 32,99

€ 27,99

€ 24,99

£ 34,99

DKK 249

£ 27,99

£ 24,99

DKK 269

SEK 329

DKK 209

DKK 189

SEK 279

SEK 249

Sizes: S/M–L/XL

Sizes: ONE SIZE

400149 Black

432320 Black

SEK 349 Sizes: S-2XL Sizes: S-2XL 400146 Black 400142 Neon Yellow

400148 Black

Size chart: S

38/39

M

40/41

L

42/43

XL

44/45

2XL 46/47

33

ACCESSORIES

BIKE BOOTS REFLECTION LONG ESSENTIAL

With the introduction of the kids rainwear collection, everybody can keep riding their bikes, no matter their age or the outside conditions.

The kids collection exists of AGU kids Go jacket + pants and the AGU kids Go parka. With the mix & match collection you can put the together your outfit according to your wishes. Choose your favorite colors and sizes of the jackets and pants.

35

KIDS ESSENTIAL COLLECTION

ESSENTIAL

GO KIDS JACKET ESSENTIAL

GO KIDS PANTS ESSENTIAL

GO KIDS PARKA ESSENTIAL

The Go jacket is our all-weather jacket with

A pair of Go pants are the ideal company for the

The Go parka for kids is an essential yet affordable

adjustable hood, now also available in kids

Go jacket or parka, maintaining the high level of

rain parka for your little ones, with a strong focus on

sizes in a choice of different colors. Fully taped

water- and windproofing coupled with optimal

protection from the elements and no compromises

seams guarantee the waterproofness while still

breathability. The elasticated waistband and leg

concerning safety. With an outer layer of Poray

maintaining a comfortable degree of breathability.

ends make pulling it on or off an easy job, and the

5.000 fabric , this parka is wind- and waterproof

The lightweight, matte fabric is enriched with extra

reflective elements on both calves ensure high

yet breathable. On the back, reflective elements

reflective detailing on the back for safety. Our Go

visibility year round. An essential item in any kid’s

are added for enhanced visibility in sub-optimal

rainwear all comes in carry pouches so your kids

wardrobe, these Go pants come in a practical pouch

light conditions. The parka model has an elongated

will never have to be without them.

for easy everyday carrying on the go.

design for improved comfort and is fast becoming a

• Material: 100% Polyester Pongee, lightweight and

• Material: 100% Polyester Pongee, lightweight and

staple in the urban environment. And like all our Go noiseless with matte look

rainwear it comes in a convenient carry pouch.

noiseless with matte look • Material: 100% Polyester Pongee, lightweight and

• Unisex fit

• Unisex fit

• Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Eyelets at the armpits for extra ventilation

• Elasticated waistband

• Unisex fit

• 2 zipped hand pockets

• Reflective prints

• Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Reflective prints

• Elasticated ends of legs

• Eyelets at the armpits for extra ventilation

• Elastic cuffs

• Fully taped seams

• Reflective prints

• Raingutter behind front zipper

• Easy to carry in the GO pouch

• Elastic cuffs

noiseless with matte look

• Raingutter behind front zipper

• Bottom hem is adjustable with elastic cord and stoppers

• Fully taped seams

• foldable inside collar

Waterproof:

• Easy to carry in the GO pouch

Windproof:

• Fully taped seams

Breathable:

• Easy to carry in the GO pouch

Waterproof: € 24,99

Windproof:

Waterproof:

£ 24,99

Breathable:

Windproof:

DKK 189

Breathable:

SEK 249

€ 39,99

Sizes: 110-116, 122-128, 134-140, 146-152, 158-164

€ 49,99 £ 49,99

DKK 299

DKK 399 SEK 499

£ 39,99 430409 Navy Blue

SEK 399

Sizes: 110-116, 122-128, 134-140, 146-152, 158-164

Sizes: 110-116, 122-128, 134-140, 146-152, 158-164

430407 Navy Blue 430408 Army Green

430404 Navy Blue 430406 Wine Red

37

430405 Neon Yellow

#EVERYDAYRIDING

High-quality, technical rainwear is no longer just the territory of the passionate all-weather cyclist or the devoted mountain biker. More than ever people value a jacket that is both breathable and waterproof. Next to this, people desire rainwear to look stylish too. Making it a multifunctional item to be worn everyday.

Our Urban Outdoor items have many technical features that ensure comfort in a stylish and trendy way. Our jackets are designed to provide the outmost comfort during cycling. You can see this in subtle design details. For example, the sleeves are slightly longer to protect the hands during a rainstorm. Many jackets have a light loop on the back, to attach a light for extra visibility.

The playful design inside the jacket refer to its connection to cycling.

The introduction of the Fuse inner jacket allows for everydayriding even in the deep of winter, when you can wear it under your outer layer, the urban outdoor jacket, or wear it by itself when it’s dry. Our Clean winter jacket provides wintertimewaterproofing and adds plenty of style for every day wear in any urban environment.

and stylish clothing, as the products of the Urban Outdoor collection are a perfect combination of the two. We have used top-quality materials, with a matte finish and subtle reflective elements. Our tough and no-nonsense designs ensure you to reach your destination, in a dry and stylish way: when fashion meets function.

41

URBAN OUTDOOR COLLECTION

You no longer have to choose between practical

Elastic neoprene cuffs and collar In combination with Urban Outdoor jacket a waterproof and insulating breathable 3 in 1 jacket

FUSE INNER JACKET URBAN OUTDOOR MEN

FUSE INNER JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN

This inner jacket consists of a nylon shell and

This inner jacket consists of a nylon shell and

insulating padding that buttons right on to your

insulating padding that buttons right on to your

everyday Urban Outdoor rain jacket. It forms a very

everyday Urban Outdoor rain jacket. It forms a very

practical on-the-go solution to bolster your light rain

practical on-the-go solution to bolster your light rain

jacket into a cold weather solution. Constructed with

jacket into a cold weather solution. Constructed with

the natural quality of DuPont™ Sorona® insulation,

the natural quality of DuPont™ Sorona® insulation,

it’s ultra lightweight, breathable and dries quickly.

it’s ultra lightweight, breathable and dries quickly.

Added details, such as neoprene cuffs, provide even

Added details, such as neoprene cuffs, provide even

more functionality in bad weather and also exude a

more functionality in bad weather and also exude a

most bold look that will hold up in any situation.

most bold look that will hold up in any situation.

• Material: 100% Dull nylon outer shell and liner

• Material: 100% Dull nylon outer shell and liner

• 100% polyester eco-efficient DuPont™ Sorona®

• 100% polyester eco-efficient DuPont™ Sorona®

YKK zipper

padding

100% polyester eco-efficient DuPont™ Sorona® padding

padding

• Elastic neoprene cuffs and collar

• Elastic neoprene cuffs and collar

• Regular Fit

• Regular Fit

• YKK zipper

• YKK zipper

Waterproof:

Waterproof:

Windproof:

Windproof:

Breathable:

Breathable:

Insulation:

Insulation:

€ 89,99

€ 89,99

£ 89,99

£ 89,99

DKK 699

DKK 699

SEK 899

SEK 899

Sizes: S-2XL

Sizes: XS-2XL

430443 Black

430446 Black

Material: 100% Dull nylon outer shell and liner

FUSE INNER JACKET EXTEND YOUR #EVERYDAYRIDING SEASON

3-IN-1 FOR ALL YEAR 1

Urban Outdoor jacket: A seperate outer layer with subtle styling for rain protection

2

The Fuse inner jacket can stand on its own during dry days

#EVERYDAYRIDING 3

Combine a waterproof outer with the breathable Fuse inner to add insulation and comfort on the coldest days. Year round #everydayriding

Adjustable shaped hood

DuPont™ Sorona® padding

CLEAN WINTER JACKET URBAN OUTDOOR MEN

CLEAN WINTER JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN

Minimalistic winter jacket with smart and clean

Minimalistic winter jacket with smart and clean

design lines, created to protect you in cold

design lines, created to protect you in cold

temperatures without limiting your movements.

temperatures without limiting your movements.

Made of a Poray 20.000 fabric and DuPont™

Made of a Poray 20.000 fabric and DuPont™

Sorona® insulation, the jacket provides

Sorona® insulation, the jacket provides

excellent waterproofness, thermal insulation and

excellent waterproofness, thermal insulation and

breathability. No topstitches are used to keep

breathability. No topstitches are used to keep

a sleek design without compromising on other

a sleek design without compromising on other

practical features. The water repellent zippers at

practical features. The water repellent zippers at

the front provide extra storage and the reflective

the front provide extra storage and the reflective

elements keeps you visible in the dark.

elements keeps you visible in the dark.

• Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 20.000

• Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 20.000

• 100% polyester eco-efficient DuPont™ Sorona®

• 100% polyester eco-efficient DuPont™ Sorona®

padding • Shaped sleeves and cuffs for extra comfort during the ride

YKK zipper

Elastic neoprene inner cuffs

• Shaped sleeves and cuffs for extra comfort during the ride • Shaped hood for extra protection

• Hood is adjustable with hidden elastic cord and

• Hood is adjustable with hidden elastic cord and stoppers

• YKK zippers

• YKK zippers

• Raingutter behind front zipper

• Raingutter behind front zipper

• Elastic neoprene inner cuffs to keep the wind out

• Elastic neoprene inner cuffs to keep the wind out

• Reflective clover logo at the upper left arm

• Reflective clover logo at the upper left arm

• Reflective badge behind the hood

• Reflective badge behind the hood

• Extra loop behind the hood to carry a light for

• Extra loop behind the hood to carry a light for

maximum visibility

Shaped sleeves

padding

• Shaped hood for extra protection stoppers

Reflective logo

maximum visibility

Waterproof:

Waterproof:

Windproof:

Windproof:

Breathable:

Breathable:

€ 279,99

€ 279,99

£ 279,99

£ 279,99

DKK 2099

DKK 2099

SEK 2749

SEK 2749

Sizes: S-2XL

Sizes: XS-2XL

430441 Black

430444 Black

430442 Navy blue

430445 Navy blue

Windproof, Waterproof & Breathable: Poray 20.000

CLEAN WINTER JACKET WINTERTIME-WATERPROOF; 100% WATERPROOF, THERMAL INSULATION AND BREATHABLE

Fixed hood with extension, adjustable at front and back

Collar zipper features storm flap and raingutter

PONCHO URBAN OUTDOOR Chest pocket, closes with press button

Ever more brands are realising that the poncho is possibly one of the smartest ways of keeping dry – something that we have known for a long time. The poncho is produced in a variety of urban colours and has a tough, no-nonsense appearance that

Hip cord and sleeve band prevent flapping

makes you look good. Due to its compact format, you can also easily carry the poncho with you.

• Material:

100% Dull polyester, combination of 2.5-layer and 2-layer • Unisex

fit • Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000 •1 pocket, closes with press-button • Reflective

badge at back and logo on chest • YKK zippers • Loop

at the back for attaching a light •H ip cord and sleeve bands prevent flapping •M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter •F ixed hood with extension, adjustable at front and back Waterproof: Windproof: Breathable: € 99,99 £ 99,99 DKK 749 SEK 999 Sizes: ONE SIZE 432321 Black 432322 Navy/Dusty Blue 432323 Black/Camo print

PONCHO URBAN OUTDOOR NO-NONSENSE SOLUTION FOR AN UNEXPECTED SHOWER

Detachable hood, adjustable with cord and stoppers

Front zipper closure featuring storm flap and rain gutter

COACH JACKET URBAN OUTDOOR MEN

Zipped pockets

This waterproof and breathable rain jacket, based on the well-known coach jackets, has a tough look due to the matte fabric and press buttons, which

Cord adjustment

give the jacket a unique character. The jacket has a soft tafetta lining for additional comfort and durability. The hood is completely removable and the jacket is equipped with a light loop and subtle reflective details.

• Material:

2-layer peached fabric with polyester taffeta lining • Regular

fit • Cord adjustment at bottom • Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000 • 2 zipped front pockets • Reflective

badge at back and logo on sleeve • YKK zippers •L oop at the back for attaching a light •D etachable hood, adjustable with cord and stoppers •M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter •F ully taped seams Waterproof: Windproof: Breathable: € 129,99 £ 129,99 DKK 999 SEK 1.299 Sizes: S-2XL

COACH JACKET THE STYLISH COACH JACKET FOR EVERY DAY

430421 Pistachio Green

51

430420 Black

Breathable, 100% windproof and waterproof thanks to Poray 10.000 material 3-layer material, the most durable and breathable solution

LONG PARKA JACKET URBAN OUTDOOR MEN

PREMIUM LONG PARKA JACKET URBAN OUTDOOR MEN

A key feature of this Parka is its length, which

When you place great demands on your material,

also protects your legs thoroughly. The pockets

you should choose this special three-layer version

with flaps give this parka a classic touch and also

of the Parka. This supple material with a pleasant

keeps the rain out. The Poray 5000 coating ensures

feel is made to withstand all the elements. The

breathability and also protects you from wind

Poray 10,000 fabric, water-repellent zippers and

and weather. The two-way zipper at the front and

various practical details make this jacket the

the long split at the back provide extra room for

ultimate combination of fashion and function.

Interlock backing soft to the touch

2-way zip closure featuring storm flap and rain gutter

movement during your bike ride.

• Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical • Material:

2-layer with polyester taffeta lining

stretch with interlock backing

• Long

fit

• Long

fit

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

•3 pockets: 2 front pockets, 1 inside pocket. All

•3 pockets: 2 front pockets, 1 inside pocket. All

pockets close with zippers

pockets close with zippers

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

• YKK zippers, 2-way front zip

• YKK zippers, 2-way front zip

• Loop

at the back for attaching a light

• Water-repellent zippers on front pockets

•D etachable hood with inner collar. Adjustable

• Loop

at the back for attaching a light

using elastic cord and stoppers •M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter •C uff adjusters •F ully taped seams

•F ixed hood with visor, adjustable with elastic cord and stoppers •M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter

SEK 2.299

PREMIUM LONG PARKA 3-LAYER

Sizes: S-2XL

THE PREMIUM COMBINATION OF FASHION AND FUNCTION

•C uff adjusters •F ully taped seams

Waterproof: Windproof:

Waterproof:

Breathable:

Windproof: Breathable:

€ 179,99 £ 179,99

€ 229,99

DKK 1.349

£ 229,99

SEK 1.799

DKK 1.749

Sizes: S-2XL

430426 Army Green 430427 Navy Blue

430428 Black

53

430425 Black

2.5-Layer fabric with printed backing for extra comfort

POCKET JACKET URBAN OUTDOOR MEN

PARKA JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN

Tough and contemporary, and ready for anything.

The parka has long been an essential part of the

The waterproof and breathable Pocket is made of

street scene and with this model’s longer, feminine

2.5-layer material. As the name implies, the jacket

shape, it offers both comfortable protection and

has no fewer than six pockets, which is not only

a stylish look. The various pockets ensure that

functional but also gives the jacket its own special

you can easily carry what you need and with the

look. Although the textured exterior has a tough

removable hood you can create your own style. In

appearance, it is nicely finished with a print on the

addition, the technical 2.5-layer material keeps you

inside.

dry during a rain shower with a protective layer on

Fixed hood with visor, adjustable with elastic cord and stoppers

YKK zippers, 2-way front zip

6 functional pockets + inner pocket

the inside providing extra comfort.

• Material:

100% Dull polyester, 2.5-layer • Regular

fit

• Material:

100% Dull polyester, 2.5-layer

• Extended back

• Long

fit

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

•6 pockets: 4 front, 1 back, 1 inside

•3 pockets: 2 front pockets, 1 inside pocket. All

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

pockets close with zippers

• YKK zippers, 2-way front zip

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

•L oop at the back for attaching a light

• YKK zippers, 2-way front zip

•F ixed hood with visor, adjustable with elastic cord

• Loop

at the back for attaching a light

and stoppers.

•M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter •C uff adjusters •F ully taped seams

•F ixed hood, adjustable with elastic cord and stoppers •M atte rubber trimmings •F ront zipper closure featuring storm flap and rain gutter •C uff adjusters •F ully taped seams

Waterproof: Windproof:

Waterproof:

Breathable:

Windproof: Breathable:

€ 159,99 £ 159,99

€ 159,99

DKK 1.199

£ 159,99

SEK 1.599

DKK 1.199 SEK 1.599

Sizes: S-2XL Sizes: XS-2XL 430422 Black 430423 Dusty Blue

430432 Black

430424 Camo print

430433 Army Green 430434 Dusty Blue

POCKET 2.5LAYER JACKET DESIGNED FOR THE TOUGH LOOK

Fixed hood, adjustable with elastic cord and stoppers

Rain gutter behind front zip

LONG BOMBER JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN

TRENCH COAT URBAN OUTDOOR WOMEN

With its neoprene cuffs and collar, this jacket

This no-nonsense Trench Coat is an instant classic.

shows subtle hints of the classic bomber jacket.

Its feminine lines and overlapping asymmetrical

Subtle, because this stylish two-layer jacket also

fastening make this coat especially eye-catching,

features special pockets, which give the jacket

but it offers substance as well as style, as the

a unique look. The jacket is made of a peached

breathable material, combined with taped seams,

fabric with Poray 5000 and it has a soft inner lining,

keeps you warm and dry in all conditions. The

making it supple and comfortable to wear.

classic ventilation flap at the back and the soft

Neoprene cuffs and collar

inner lining provide extra comfort.

• Material:

2-layer peached polyester with polyester taffeta lining • Long

fit

• Material:

100% Dull polyester, 2-layer with polyester taffeta lining

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• Long

fit

• Neoprene cuffs and collar

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

• 2 zipped front pockets

• Belt at waist

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

• YKK zippers, 2-way front zip

• YKK zippers, 2-way front zip

• Loop

at the back for attaching a light

• Loop

at the back for attaching a light

•F ixed hood, adjustable with elastic cord and

•D etachable hood, adjustable with elastic cord and

stoppers

stoppers

•M atte rubber trimmings

•M atte rubber trimmings

•F ront zipper closure featuring storm flap and rain

•F ront zipper closure featuring oversized storm

gutter •F ully taped seams

flap and rain gutter •C uff adjusters •V entilation across the entire width of the back

Waterproof:

•A symmetric design lines

Windproof:

•F ully taped seams

Zipped pockets, pocket flap can be worn inside or outside the pocket

Breathable: Waterproof: € 129,99

Windproof:

£ 129,99

Breathable:

DKK 999 SEK 1.299

€ 149,99 £ 149,99

Sizes: XS-2XL

DKK 1.149 SEK 1.499

430430 Black 430431 Pistachio Green

Sizes: XS-2XL 430435 Black 430436 Dusty Blue 430437 Pistachio Green print

LONG BOMBER JACKET A BLEND OF TREND-DRIVEN DESIGN AND FUNCTION

Front zip closure featuring oversized storm flap and rain gutter

Detachable hood, adjustable with elastic cord and stoppers

YKK zippers, 2-way front zip

TRENCH COAT LONG URBAN OUTDOOR WOMEN The Trench Coat is based on the rain jacket developed in 1980 for skirt-wearing cyclists in the Neth-

• Material:

100% Dull polyester, 2-layer with polyester taffeta lining

erlands. The bottom flap with double zipper lets you

• Extra

long fit

protect both your upper body and lower legs from

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000

rain while you cycle. The flap is removable thanks

• Belt at waist

to the two zippers so that you can wear the coat

• Reflective

badge at back and logo on sleeve

with the extra flap when cycling or without it when

• YKK zippers, 2-way front zip

walking. The look of the coat has been considerably

• Loop

at the back for attaching a light

revamped and the asymmetrical fastening, detailed

•D etachable hood, adjustable with elastic cord and

belt, matte material and feminine cut create a slim,

AGU skirt system: extra extendable skirting that can be pulled over the legs while cycling

stoppers

modern silhouette. The classic ventilation flap at the

•M atte rubber trimmings

back and the soft inner lining provide extra comfort.

•F ront zipper closure featuring oversized storm flap and rain gutter •C uff adjusters •V entilation across the entire width of the back •A symmetric design lines •A GU skirt system: extra extendable skirting that can be pulled over the legs while cycling to protect them from rain •F ully taped seams Waterproof: Windproof: Breathable: € 179,99 £ 179,99 DKK 1.349 SEK 1.799 Sizes: XS-2XL 430438 Black 430439 Pistachio Green 430440 Navy Blue print

TRENCH COAT LONG TIMELESS DESIGN 2.0

Ventilation on back panel

Fabric with soft finish, lined with mesh and taffeta

Rain gutter behind front zip

SEQ JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN It is no wonder that our SEQ won the Red Dot award, as with its clever design, this stylish jacket can be transformed in no time into a poncho, protecting you against a rain shower at all times.

This tailored model, made of a noiseless fabric that drapes attractively, makes it a trendy coat that you will be happy to be seen in.

Extendable into a poncho by opening the zipper

• 100%

Polyester with soft finish • Long

fit • Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 5000 • Extendable

into a poncho thanks to a simple zipper system •P oncho equipped with hand loops • Ventilation

in the back panel • Upper

portion of zipper equipped with chin protector • Ergonomically shaped •F ully taped seams • Rain gutter behind front zip •F ixed hood, adjustable with elastic cord and stoppers Waterproof: Windproof: Breathable: € 119,99 £ 119,99 DKK 899 SEK 1.199 Sizes: XS-2XL 430411 Anthracite 430412 Steel Blue 430413 Olive

SEQ RAIN JACKET UNIQUE PONCHO AND TRENDY JACKET IN ONE

URBAN OUTDOOR

STØRM JACKET URBAN OUTDOOR MEN

SILDA JACKET URBAN OUTDOOR WOMEN

The STØRM performs all the functions of a good rain jacket, but has a tough, contemporary design.

The Silda, a tough parka for women, with an urban

The matte 2-way stretch PU material is 100%

look and a feminine touch, will protect you against

windproof and waterproof and a jersey backing

wind and rain. It offers a tailored fit with a feminine

inside feels comfortable against your skin or

silhouette that works particularly well thanks to the

clothing. As it is very comfortable to wear and has

2-way stretch PU material. A jersey backing inside

a good fit, you will also be happy to wear this jacket

provides the comfort you require. You can choose

when it is not raining.

from four different urban colours that you can easily match with the rest of your outfit.

• 100%

Polyurethane with interlock backing

Rainwear has long been more than just clothing to wear on wet days, and the Størm collection proves this. The Størm collection comprises the Størm jacket, the Silda women’s parka, the sou’wester, and rain pants. The matte fabric gives all these products a tough, urban look and they are 100% waterproof and windproof.

Thanks to the 2-way stretch material, the jackets have an attractive silhouette.

• 100%

Polyurethane with interlock backing

• Windproof & Waterproof

• Long

fit

• Spacious,

comfortable hood with visor

• Windproof & Waterproof

• Ventilation

in the back panel

• Comfortable

and adjustable hood with visor

• Zipper

is protected by storm flap

• Ventilation

in the back panel

• Breast

pocket with water-repellent zipper

• Zipper

is protected by storm flap

•A djustable sleeve ends using press buttons

• Easily

accessible, spacious slash pockets

•E asily accessible and spacious slash pockets

•W ith waist cord for a feminine silhouette

•F ully sealed seams

•F ully sealed seams

Waterproof:

Waterproof:

Windproof:

Windproof:

€ 99,99

€ 119,99

£ 99,99

£ 119,99

DKK 749

DKK 899

SEK 999

SEK 1.199

Sizes: XS-2XL

Sizes: XS-2XL

432306 Iron Grey

432311 Deep Navy

432307 Army Green

432312 Mustard

432316 Navy Blue

432313 Wine Red 432314 Antique Pink

63

STØRM

• Regular

fit

Front zip with storm flap

Chest pocket with waterrepellent zipper

STØRM PANTS URBAN OUTDOOR Complete your outfit with these black rain pants

STØRM SOU’WESTER URBAN OUTDOOR

which, just like the STØRM and the Silda, are made of 2-way stretch PU material that provides 100%

If you also want to keep your head dry, go for this

protection from wind and rain. The matte material

classic sou’wester. The preformed peak keeps the

gives the garment an urban look and the interlock

rain out of your eyes and the long section at the

finish inside creates a soft inner feel and makes the

back protects your neck from annoying raindrops.

Adjustable sleeve ends using press buttons

Fully sealed seams

pants extremely durable.

• 100%

Polyurethane with interlock backing • 100%

Polyurethane with interlock backing

• Unisex

fit

• Unisex

fit

• Windproof & Waterproof

• Windproof & Waterproof

• Extended back panel

• Elasticated waistband

• Adjustable neck cord

• Adjustable

ends of pants legs using press buttons • Fully sealed seams

Waterproof: Windproof:

Waterproof: Windproof:

€ 29,99 £ 29,99

€ 59,99

DKK 229

£ 59,99

SEK 299

DKK 449 SEK 599

Sizes: S/M

52-56cm

Sizes: XS-2XL

L/XL

58-62cm

432310 Black

432308 Iron Grey 432317 Navy Blue

STØRM JACKET EYE-CATCHING DESIGN AND FUNCTIONALITY

The growth in speed pedelecs and e-bikes has altered the demands placed on good rain gear, because they can be ridden faster. Clothing has to be able to withstand rain at higher speeds, so you can stay dry all the way to your destination.

For this reason, in the Commuter collection we have only used breathable Poray 10,000 material, which is especially windproof and waterproof.

This collection of high-performance rainwear was developed for cyclists who take their daily commute to and from work seriously. Cyclists who place high demands on their on their equipment without any compromise, but simply want the very best.

We gave our designers carte blanche to seek the best materials and technologies to develop the ultimate rain collection. This has resulted in an unparalleled product line that we are extremely proud of and with which we have been able to raise our quality standards yet again.

The entire collection is made of high-quality and technically advanced 3-layer material, which is not only robust and weather-resistant, but also very breathable and agreeable to wear. The bonded fabric details, water-repellent YKK zippers and taped seams give the garments a tough and high-tech look, and ensures optimal performance.

The Commuter items are all produced in black, with added anthracite-coloured reflective details that provide 360-degree visibility. The fit is specifically tailored for use on a bike, but when you are not cycling.

The top item is our one-piece – a complete rain suit in which the pants and jacket form a whole.

This has the advantage that you only have to put on one item of clothing and rain can no longer saturate between jacket and pants. You simply step into and out of the suit, which keeps you really dry due to its breathable, windproof and waterproof characteristics.

67

COMMUTER COLLECTION

designed in such a way that you also look good

Adjustable and detachable hood Ventilation at back panel

Neoprene details at collar

Breathable, 100% windproof and waterproof thanks to Poray 10.000 material

Reflective for high visibility

YKK water-repellent zippers

COMMUTER SUIT If you take your commuting by bike seriously, this waterproof and breathable 3-layer full suit is just right for you. Made of a Poray 10,000 fabric with a jersey backing for extra durability and comfort.

The long, water-resistant zippers let you step easily into and out of the suit, which is preformed, making it comfortable when sitting on a bicycle.

Cuff adjusters

Add to this the various practical details, 360-degree reflection and a stylish appearance, and you have the ultimate commuting outfit.

• Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical stretch with interlock backing.

• Unisex

commuter fit • Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 10,000 • Reflective for high visibility • YKK water-repellent zippers

3-layer material, the most durable and breathable solution

• Adjustable / detachable hood • Cuff adjusters •W aist adjuster •N eoprene details at collar • Ventilation at back panel • Chest pockets with optional ventilation function •L ong bottom zipper opening (37cm) •R einforced hood visor Waterproof: Windproof: Breathable: € 349,99 £ 349,99 DKK 2.649 SEK 3.449 Sizes: M-XL 430500 Black

COMMUTER SUIT WE’VE GOT YOU COVERED WITH THIS UNIQUE HIGH PERFORMANCE FULL SUIT

COMMUTER

COMMUTER JACKET MEN

COMMUTER PANTS MEN

COMMUTER JACKET WOMEN

COMMUTER PANTS WOMEN

The Commuter jacket has just one task: keeping you

These 3-layer rain pants have long zippers on the

This Commuter jacket specifically for women

These stylish technical black rain pants go well

dry and comfortable all the way to your destination,

legs, which makes it easier to put them on when

makes sure that your bike rides to and from work

with the Commuter Jacket, but can also be worn

whatever the weather. The luxury 3-layer material

wearing shoes. The preformed knees ensure a good

are no longer a challenge as far as the weather

separately. The feminine design ensures that

protects you on the outside against wind and rain,

fit on the bike and the adjustable elastic hip band

is concerned. The soft 3-layer breathable Poray

the pants fit well and the 3-way waterproof and

while the soft and supple inner lining is pleasant to

makes sure the pants fit perfectly to your body. In

10,000 material protects you from wind and rain

breathable material keeps you warm and dry on the

the touch. The Poray 10,000 membrane in the fabric

addition, the pants have various clever features

on the outside, while on the inside it feels soft

way to your destination. The noiseless material and

ensures that perspiration escapes to the outside and

such as lace hooks, a zipped pocket and a fly with

and supple due to the fabric’s jersey backing. The

reflective elements make this an essential item for

rain cannot get in. The jacket is shorter at the front

double button closure. The Poray 10,000 membrane

tailored and preformed cut gives you a comfortable

everyone who cycles to and from work. In addition,

and longer at the back, which ensures that it fits well

in the fabric ensures that perspiration escapes to

fit as well as a fashionable appearance. The water-

the pants have various clever features such as lace

on the bike, while the reflective elements guarantee

the outside and rain cannot get in.

repellent zippers at the front provide extra storage

hooks, a zipped pocket and a fly with double button

and thanks to the smart reflective elements, you

closure.

good visibility. The water-resistant zippers at the front provide extra ventilation where needed, while the zipped pouch at the back lets you keep things dry while transporting them.

• Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical stretch with interlock backing • Men’s

commuter fit • Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 10,000

• Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical

are clearly visible in the dark.

• Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical • Material:

100% polyester, 3-layer, mechanical stretch with interlock backing.

stretch with interlock backing • Special

women’s commuter fit

• Reflective for high visibility

• Special

women’s commuter fit

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 10,000

• YKK water-repellent zippers

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 10,000

• Reflective for high visibility

• Men’s

commuter fit

• Pocket with water-repellent zipper

• Reflective for high visibility

• YKK water-repellent zippers

• Windproof,

Waterproof & Breathable: Poray 10,000

• Waist adjusters

• YKK water-repellent zippers

• Pocket with water-repellent zipper

• Reflective for high visibility

•F ly opening with double button closure

• Adjustable hood

• Waist adjusters

• YKK water-repellent zippers

•H ook at bottom for fixing laces or bike boots

• Cuff adjusters

•F ly opening with double button closure

• Adjustable hood

•L ong bottom zipper opening (37cm)

•N eoprene details at collar

•H ook at bottom for fixing laces or bike boots

• Cuff adjusters

•E lasticated back

•V entilation opening at back

•L ong bottom zipper opening (37cm)

• Long tail to jacket

•E lasticated back

stretch with interlock backing.

•L ong tail to jacket •N eoprene details at collar

Waterproof:

• Ventilation at back panel

Windproof:

• Chest pockets with optional ventilation function

Breathable:

•A rticulated sleeves € 159,99

• Articulated sleeves Waterproof: Waterproof:

Windproof:

Windproof:

Breathable:

Breathable:

Waterproof:

£ 159,99

Windproof:

DKK 1.199

€ 219,99

£ 159,99

Breathable:

SEK 1.599

£ 219,99

DKK 1.199

DKK 1.649

SEK 1.599

€ 219,99

€ 159,99

Sizes: S-2XL

SEK 2.199

430502 Black

Sizes: XS-2XL

Sizes: XS-2XL

£ 219,99 DKK 1.649 SEK 2.199

430504 Black 430503 Black

430501 Black

71

Sizes: S-2XL

3-layer material, the most durable and breathable solution Neoprene details

Breathable, 100% windproof and waterproof thanks to Poray 10.000 material

Jacket shorter at the front and longer at the back for riding position

COMMUTER JACKET + PANTS 3-LAYER HIGH PERFORMANCE RAIN GEAR FOR A HIGH PERFORMANCE COMMUTE

75

#EVERYDAYRIDING