1
2
3
Índice 4
American Hardwood Export Council
6
Introducción
8
Acerca de los AHEC Design Awards
10 Carta del Director 12 Categoría Apilable 14
Ebanki
18
Mi Raíz
20
Křídla
22 Categoría Banca 24
Swell
28
Wave
30
Drap de Madera
32 Categoría Caricatura 34
Mueble Mascota
38
Humanoide
40
White Rabbit
42 Categoría Habitación de Hotel 44
Primer Piso
48
F+P
50
Íntegro
52 Fotos 54 Conclusiones
4
5
American Hardwood Export Council
La misión de la oficina de American Hardwood Export Council en México, al igual que la de las otras oficinas en el resto del mundo, es servir de vínculo comercial y fuente de información técnica y comercial entre los usuarios mexicanos de Maderas Duras Americanas y los proveedores estadounidenses. Para llevar a cabo esta misión, la oficina de AHEC en México prepara programas anuales de promoción y orientación comercial dirigido a importadores, distribuidores, fabricantes, arquitectos, diseñadores de interiores, estudiantes, medios de comunicación y el usuario final de la madera.
El objetivo de estos programas es preparar a los usuarios de las Maderas Duras Americanas (MDA) para tomar decisiones correctas en la utilización de éstas, que a su vez les permitirán ser más eficientes y competitivos en sus actividades industriales y comerciales. AHEC está inmersa en una campaña de relaciones públicas para informar sobre el cuidado, manejo y preservación de los recursos forestales de maderas latifoliadas en los Estados Unidos. Estos cuidados brindan seguridad a los usuarios ya que garantizan el manejo sustentable de los bosques estadounidenses, necesario para el suministro de madera y productos de madera a generaciones futuras y preservar el equilibrio ecológico en beneficio de la humanidad.
6
7
Introducción
El papel de la Madera Dura Americana que AHEC promueve y distribuye por todo el mundo, es esencial para estas nuevas tendencias del diseño y la arquitectura; la riqueza en las frondosas de los bosques norteamericanos, aunado al desarrollo sustentable, permite que este recurso sea totalmente renovable, evitando la tala desmedida del bosque. Nuestros tiempos están cambiando, nuestro planeta también; hoy en día surge la preocupación por protegerlo. Con esta fuerte convicción, American Hardwood Export Council promueve entre los jóvenes que serán el futuro del diseño industrial, interiorismo y arquitectura; el uso de Maderas Duras Americanas (MDA) gestionadas en bosques sustentables.
La versatilidad que tiene la MDA para ser maleable y el hecho de que es un recurso sustentable, son los factores que llevaron a AHEC a crear la Séptima Edición de los AHEC Design Awards para abrir y explorar la creatividad y el talento de los jóvenes diseñadores mexicanos.
8
9
Acerca de los AHEC Design Awards
Desde sus inicios, los AHEC Design Awards han convocado a más de 15,000 estudiantes, a través de conferencias y contacto en distintas universidades y exhibiciones en las principales exposiciones de interiorismo en México. Así, esta Séptima Edición de los AHEC Design Awards premió a lo mejor del diseño de mueble apilable, banca, caricatura y habitación de hotel. Como parte de las actividades de promoción, American Hardwood Export Council presenta los AHEC Design Awards que convoca a estudiantes de las carreras afines al diseño de más de 40 universidades de todo el país. El objetivo es que los estudiantes encuentren en la MDA una opción responsable. Nuestro objetivo es que los estudiantes vean en la Madera Dura Americana, un recurso natural y sustentable, además de una opción más en el momento de aplicar sus conocimientos.
Con la respuesta obtenida por las universidades y sus estudiantes, American Hardwood Export Council está convencido de que en México hay gran talento en el diseño de muebles, y no dudará en seguir promoviendo a las futuras generaciones, buscando impulsar y perfeccionar su desarrollo para que rebasen fronteras y enriquezcan el estilo de vida de quienes gozan tanto una estética vanguardista como de la comodidad y, sobre todo, de calidad en los materiales.
10
11
Carta del Director De igual forma el apoyo y conocimientos de nuestros miembros del jurado: Dale Broholm (Senior Critic de la Rhode Island School of Design), Alejandro Ramírez (Miembro del Colegio de Diseñadores Industriales y Gráficos de México), Héctor Rivero (Director General Museo Franz Mayer), Fernando de Haro (Director General ABAX Arquitectos), Amy Devers (es diseñadora y fabricante de muebles, artista, experta en estilo de vida y ganadora de un Emmy por el programa de televisión Fix this Yard), Derek Chen (fundador de Design Council con sede en San Francisco, California) y Octavio Chapoy (Director General de Grupo Chapoy y promotor principal del diseño mexicano), quienes brindaron un alto nivel de profesionalismo a las evaluaciones dentro del concurso. No se pueden dejar pasar las felicitaciones y agradecimientos a todos los participantes y ganadores de los AHEC Design Awards; y de igual forma, invitarlos a seguir participando en futuros concurso y proyectos de American Hardwood Export
Existen enormes retos en relación con el futuro de la humanidad. El calentamiento global es el gran desafío de nuestros días, que están marcados por una transición en dirección a la sustentabilidad, es decir, el esfuerzo para establecer procesos innovadores que permitan satisfacer las necesidades del presente, sin comprometer las posibilidades de las generaciones futuras.
Council, y seguir comprometidos con el diseño sustentable y el medio ambiente usando Madera Dura Americana.
Las frondosas estadounidenses tienen su origen en bosques gestionados de forma sostenible. En los últimos 50 años, el inventario estadounidense de frondosas se ha duplicado debido a que el aprovechamiento se ha mantenido muy por debajo del crecimiento. American Hardwoood Export Council está orgulloso no sólo del éxito obtenido, sino de la respuesta de los estudiantes quienes mandaron proyectos de alta calidad y creatividad. Así mismo, queda muy agradecido con los que formaron parte de esta séptima edición de los AHEC Design Awards, entre ellos nuestros patrocinadores Museo Franz Mayer, Maderas La Misión, Grupo Chapoy y AM Editores. .
Luis Zertuche Director de American Hardwood Export Council Latinoamérica
12
13
CATEGORÍA
APILABLE
14
15
CATEGORÍA / APILABLE / PRIMER LUGAR
EBANKI CATEGORÍA APILABLE PRIMER LUGAR
EBANKI
Alfredo Carreño Universidad Panamericana Campus Guadalajara Producción por GRUPO CHAPOY
“La simplicidad es la máxima sofisticación.” Leonardo Da Vinci El equilibrio no siempre es como se piensa, a veces se imagina diferente, o simplemente en ocasiones la visión engaña a la mente. Así es como nace Ebanki, un set de 3 taburetes apilables, que evocan a esta visión que genera un contraste visual con la lógica, manteniendo siempre un equilibrio sin llegar a desbordarse.
16
17
CATEGORÍA / APILABLE / PRIMER LUGAR
EBANKI
Ebanki es la propuesta a espacios reducidos, que te permite compartir unos asientos más, sin la necesidad de ocupar un mayor lugar o un espacio específico en tu hogar. Ebanki representa practicidad. Resulta ser un mueble elegante y simple que realmente se enfoca a un verdadero diseño industrial y no en una obra de arte. Ebanki deja de lado la pretensión y se enfoca en lo que es, un diseño único que da forma a un mueble de dos tonalidades, cuya silueta muestra la unión entre lo tradicional y lo moderno, logrando la combinación perfecta para dar vida a un nuevo espectro.
18
CATEGORÍA / APILABLE / SEGUNDO LUGAR
MI RAÍZ
19
CATEGORÍA APILABLE PRIMER LUGAR
MI RAÍZ
Xanat Malinalli UNAM Producción por GRUPO CHAPOY
“Mi raíz”, es parte de mi identidad, es mi perspectiva del diseño mexicano. Xanat Malinalli.
Se busca crear conciencia y reconocimiento del diseño mexicano, demostrando que éste puede ser contemporáneo sin dejar atrás nuestra historia a través de un diseño creado desde una nueva perspectiva. En sí, el mueble está conformado por un conjunto de tres mesas auxiliares de distintas dimensiones para ser destinadas a distintas tareas y para ser apilables colocando una dentro de otra. Tiene un diseño sencillo y funcional que logra crear un espacio cálido y a la vez elegante gracias al uso de la Madera Dura Americana, usando Encino Rojo Americano y Nogal Americano, a demás de una solera de aluminio para completar dicho mueble. Los detalles de corte a los costados en la madera fueron hechos con control numérico (CNC) y es gracias a ellos que se logra una vista bastante atractiva, ya sea teniendo las mesas auxiliares de forma individual o apiladas.
20
CATEGORÍA / APILABLE / TERCER LUGAR
KRÍDLA
21
CATEGORÍA APILABLE TERCER LUGAR
KRÍDLA
Alexa Bernal Universidad Centro Producción por GRUPO CHAPOY
Křídla se diseñó para la categoría de mobiliario apilable, compuesto por cuatro bancos que cumplen con esta característica, pero que además ofrecen un mueble con distintas funciones. Con los bancos se puede armar una mesa de centro con dos asientos, un mueble para almacenar objetos o, en su esencia, bancos apilables.
La idea de tener un mueble apilable, es tener la capacidad de guardar espacio, que con un elemento a su vez puedas tener varios. Ahora, al ser de carácter multifuncional, el mueble le ofrece al consumidor varias opciones de uso y de gusto, por lo que el mismo banco se puede convertir en lo que el consumidor desee en cuestión de función, espacio y diseño. Como inspiración, el mueble se basa en la palabra Křídla que significa “alas” en checo, tomando el significado mismo de la palabra y su forma tipográfica. Es decir, al diseñar se pensó en las alas de un animal como extensión de su cuerpo y en el mueble la idea se integra como elementos que dan soporte a este. Ahora, hablando de la forma tipográfica, las letras hacen alusión al mismo diseño y forma del banco. La lectura del tipo de madera del mobiliario fue: dos bancos en madera de Nogal Americano y los otros dos en Encino Americano y esto, para tener un diseño rítmico, contrastante o de agrupación dependiendo de su acomodo. Finalmente, en este diseño se buscó la integración de diseños gráficos, industriales e interioristas en forma y significado, como el uso óptimo y generoso de un mismo mueble en distintas situaciones y gustos.
22
23
CATEGORÍA
BANCA
24
25
CATEGORÍA / BANCA / PRIMER LUGAR
SWELL CATEGORÍA BANCA PRIMER LUGAR
SWELL
Federico Soto Universidad Iberoamericana Producción por GRUPO CHAPOY
Swell es una banca fabricada 100% de madera, que combina el Encino Rojo Americano y el Nogal Americano. Estos materiales se integran de forma contrastante y armoniosa para resaltar su belleza. La dualidad generada en la banca permite el despliegue de soluciones formales y visuales.
26
27
CATEGORÍA / BANCA / PRIMER LUGAR
SWELL La fluidez de los elementos de este diseño busca mostrar la versatilidad de la madera con la que se está trabajando, siendo esta pieza un referente de las propiedades únicas de este material. El desafiante resultado formal de este diseño hace un hincapié en las posibilidades constructivas de la madera, alcanzando un equilibrio funcional, productivo y estético. El aspecto formal de Swell, así como el atractivo de sus materiales, le proporcionan un carácter atemporal y acoplable a diversos contextos, lo que permite su integración en usos residenciales, así como su utilización en lugares públicos. Sus características generan una gran continuidad visual permitiendo una integración sutil con su entorno, siendo también un diseño perfectamente adaptable a espacios más amplios. Juntando las bancas, la pieza actúa como elemento modular, generando interesantes, atractivos y divertidos recorridos visuales. Es un diseño hecho para el descanso de dos personas, y gracias a sus características, puede utilizarse por ambos lados, siendo ideal como pieza central y protagonista de un espacio. Su estructura establece una clara separación entre los lugares, generando con esta división una sensación de protección y privacidad, excelente para contrarrestar la falta de intimidad en espacios públicos. Finalmente, tanto el nombre como la forma de este diseño, hacen referencia directa al oleaje del mar, fuente de inspiración, siendo el agua, fuerza motriz de la naturaleza.
28
CATEGORÍA / BANCA / SEGUNDO LUGAR
WAVE
29 29
CATEGORÍA BANCA SEGUNDO LUGAR
WAVE
Alan Frank Pérez Universidad Anáhuac México Norte Producción por GRUPO CHAPOY
La banca Wave nace de la exploración de diferentes procesos, logrando una relación entre sus componentes para generar una propuesta contemporánea con cualidades estéticas y ergonómicas. Inspirada en principios como la proporción y el ritmo presentes en el movimiento de las olas. Movimiento que a un nivel conceptual representa tranquilidad y equilibrio.
Se propone una línea de diseño limpia, la cual nos da una sensación de ligereza y dinamismo, generando una comunicación con el usuario así como armonía con el espacio. Por lo tanto, desde la conceptualización de la misma, se explora la idea de relacionar diferentes elementos que logren constituir una pieza de diseño capaz de proponer tanto en el mercado nacional como internacional. Wave presenta una estructura principal torneada en Nogal Americano y un asiento continuo en madera doblada de Encino Americano.
30
CATEGORÍA / BANCA / TERCER LUGAR
DRAP DE MADERA
31 31
CATEGORÍA BANCA TERCER LUGAR
DRAP DE MADERA Marie Baudu
Universidad Centro Producción por GRUPO CHAPOY
¿Cómo transformar un elemento de la vida doméstica en desvío poético? Inspirado por el viento y el movimiento, “Drap de Madera” tiene por particularidad una estructura de respaldo incompleta y una forma curva que parece estar en equilibrio sobre ella.
Un contraste de rigidez que puede engañar al ojo al cuestionar la naturaleza de los materiales. En sí, se aprecia un mueble completo, donde la banca busca ser simple y a la vez elegante y fina, teniendo un solo respaldar, recubierto en cuero, buscando una antítesis entre la madera y dicho material, así como dando un contraste en el formato clásico de una banca, donde se da un enfoque de un solo lado para cambiar lo común y convertirlo en moderno.
32
33
CATEGORÍA
CARICATURA
34
35
CATEGORÍA / CARICATURA / PRIMER LUGAR
MUEBLE MASCOTA CATEGORÍA CARICATURA PRIMER LUGAR
MUEBLE MASCOTA
Matilde Martínez Salgado, Vanessa Cano, Sharon Mendoza y Guillermo Molina Universidad Autónoma Metropolitana Producción por GRUPO CHAPOY
El “Mueble Mascota” es un mueble tipo trinchador para interiores, inspirado en los perros, una de las mascotas más comunes en los hogares de la sociedad. Este mueble es el resultado de la abstracción de la forma de perfil de un perro juguetón.
36
37
CATEGORÍA / CARICATURA / PRIMER LUGAR
MUEBLE MASCOTA
Su objetivo es ser amigable y agradable para todo tipo de personas, debido al valor emocional que ésta busca expresar. Su tamaño, forma y acabado permiten que pueda combinarse con cualquier tipo de decoración. Las medidas fueron pensadas para que en su interior contenga una variedad de objetos de uso doméstico. Además, se le colocó una cola similar a la de un perro, para ser más divertido y alegre a la hora de tenerlo presente en un hogar.
38
CATEGORÍA / CARICATURA / SEGUNDO LUGAR
HUMANOIDE
39
CATEGORÍA CARICATURA SEGUNDO LUGAR
HUMANOIDE Patricio Robleda Universidad Centro Producción por GRUPO CHAPOY
Humanoide es una serie animada que consta de tres cajoneras que tropiezan y caen. Hecho con Encino Rojo Americano, los rasgos que le dan al mueble personalidad son partes funcionales de la cajonera como sus patas. La forma excéntrica del Humanoide no se interpone con la función del mueble, la cual es guardar objetos, tesoros y fantasías.
Caricaturas como “La vida moderna de Rocko” y “Hey Arnold!” fueron grandes aportaciones a la niñez del diseñador, siempre brindando risas y alegría, pero también líneas y formas que fueron de gran importancia para que el Humanoide cobrara vida. La expresión en la boca (la jaladera), los ojos, y la forma de la cabeza son una síntesis de esta estética que fue tan importante en su niñez. La caricatura casi siempre es asociada con la infancia, pero también puede ser utilizada en la vida adulta como con la caricatura periodística, la cual siempre es satírica e irónica. Lo mismo sucede con el Humanoide. Puede ser colocado en el cuarto de un niño y ser su fiel acompañante, o puede ser puesto en una sala adulta como objeto de diseño. De cualquier manera, este Humanoide promete ser el mejor amigo de toda habitación.
40
CATEGORÍA / CARICATURA / TERCER LUGAR
WHITE RABBIT
41 41
CATEGORÍA CARICATURA TERCER LUGAR
WHITE RABBIT
Gonzalo Oldair Martínez Cortés Producción por GRUPO CHAPOY
Basado en el clásico Alicia en el País de las Maravillas, llevando un mundo surrealista a la vida diaria, surge el estante White Rabbit, el cual transporta, a quienes lo ven, a un mundo fantástico, un mundo estilo Wonderland haciendo énfasis en el conejo como parte importante del cuento.
En sus formas orgánicas, también se representa el tiempo, tiempo en el que van cambiando las etapas del usuario al momento de crecer, para que, al estar en contacto con el mismo, se sienta parte de este mundo y así aprenda a organizar sus cosas desarrollando sus habilidades y logrando percibir distintas formas. Se realizó con Maderas Duras Americanas de Encino Blanco y Nogal Americano, ya que por los tonos, uno claro y el otro obscuro hacen semejanza a los colores que posee el conejo. El Encino Blanco al cuerpo del conejo y el Nogal Americano a la parte obscura del chaleco, dándole un contraste.
42
43
CATEGORÍA
HABITACIÓN DE HOTEL
44
45
CATEGORÍA / HABITACIÓN DE HOTEL / PRIMER LUGAR
PRIMER PISO CATEGORÍA HABITACIÓN DE HOTEL PRIMER LUGAR
PRIMER PISO Emma Cohen
Universidad Centro Producción por GRUPO CHAPOY
“Primer Piso” consiste en una propuesta de mobiliario para hotel; busca ser un diseño que se adapte a distintos tipos de espacios sin encasillar a un público específico. Es una propuesta flexible, lo que permite utilizarlos en hoteles con diferentes estilos. El proyecto está conformado por seis muebles básicos para cualquier tipo de habitación de hotel que son: cama, mueble de T.V., espejo, escritorio con silla y buró.
46
47
CATEGORÍA / HABITACIÓN DE HOTEL / PRIMER LUGAR
PRIMER PISO
El diseño del proyecto parte de una retícula sencilla que se repite de diferentes maneras en los distintos muebles provocando unidad; además, el proyecto será fabricado en su totalidad con Encino Rojo Americano con acabado natural mate y detalles de latón brillante buscando brindar un ambiente cálido y confortable a través de los muebles. Tomando en cuenta que es una propuesta para hotel, el mobiliario de “Primer Piso” se puede fabricar en cualquier espacio que cuente con equipo básico de carpintería y, ya que no requiere de una manufactura muy elaborada, facilita producirlos en serie. Sin embargo, se requiere de un experto latonero para realizar los detalles de jaladeras, patas y remates.
48
CATEGORÍA / HABITACIÓN DE HOTEL / SEGUNDO LUGAR
F+P
49
CATEGORÍA HABITACIÓN DE HOTEL SEGUNDO LUGAR
F+P
Fernando Priego y Paulina Oropeza Universidad Motolinía del Pedregal Producción por GRUPO CHAPOY
F+P está conformado por un conjunto de muebles, una cabecera y una mesa de noche con cajón, hechos con Madera Dura Americana, combinando Encino Rojo Americano como madera base, con acentos en madera de Nogal Americano y, por último, acero como sustento del mueble.
El diseño se basa en la ruptura que existe entre las líneas rectas, las cuales representan lo tradicional y las líneas diagonales que evocan el cambio hacia la modernidad. Además, se apoya dicho diseño en el folclore mexicano, en donde conviven armónicamente diferentes materiales, como es el caso de nuestra cultura, dando vida a una visión distinta y moderna, representada en F+P.
50
CATEGORÍA / HABITACIÓN DE HOTEL / TERCER LUGAR
ÍNTEGRO
51 51
CATEGORÍA HABITACIÓN DE HOTEL TERCER LUGAR
ÍNTEGRO
Gabriela Diez y Andrea Quintana Universidad Centro Producción por GRUPO CHAPOY
Es un proyecto que tiene como objetivo generar un ambiente uniforme en el que todas las piezas estén relacionadas. Para esto, se crea una retícula base y a partir de ésta se fue diseñando cada una de las piezas que conforman esta serie.
Una de las ventajas más importantes del diseño es la simplicidad en las formas y líneas, ya que es realmente fácil adaptarlo a distintos estilos. A través del latón se generan reflejos de luz que transforman el espacio al interior de la habitación. Los materiales que elegimos son: madera de Encino Rojo Americano, Nogal Americano y Latón. Estos muebles son honestos, transmiten integridad.
52
53
Un impulso clave en tu carrera.
54
55
Conclusiones
En American Hardwood Export Council estamos convencidos de que el uso de las Maderas Duras Americanas y la promoción de los jóvenes talentos mexicanos es una apuesta segura para alcanzar nuevas metas. La convocatoria ha resultado no sólo una forma de ver el mundo, sino una visión inédita de representarlo, con muebles y conceptos que jugaron con las exigencias y compromiso de nuestro planeta.
AHEC México está orgulloso no sólo del éxito obtenido, sino de la respuesta de los estudiantes quienes mandaron proyectos de alta calidad y creatividad. Así mismo, queda muy agradecido con los que formaron de esta edición de los AHEC Design Awards, entre ellos el gran apoyo de nuestros patrocinadores y miembros del jurado quienes brindaron un alto nivel de profesionalismo a las evaluaciones dentro del concurso. El resultado de los AHEC Design Awards ha dejado en claro la imaginación, creatividad y talento de los diseñadores mexicanos. Sin duda alguna, los nuevos diseños del próximo concurso, mantendrán en alto la calidad de este evento que ya es una tradición.
56