J U L I
2 0 2 0
URUGUAY WIRTSCHAFT
LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, „Uruguay Wirtschaft” ist ein Pressespiegel, welcher von der DeutschUruguayischen Industrie- und Handelskammer herausgegeben wird. Die zweisprachige Publikation enthält aktuelle Informationen über die generelle wirtschaftliche Entwicklung des Landes und zu einzelnen Sektoren. „Uruguay Wirtschaft” erscheint monatlich und wird per Email an ca. 2000 Mitglieder und Abonnenten in Uruguay, Argentinien, Paraguay, Brasilien, Deutschland, Österreich und in die Schweiz verschickt.
Außerdem
wird
„Uruguay
Wirtschaft”
auf
http://issuu.com/ahkuruguay online weltweit zugänglich gemacht.
IN DIESER AUSGABE: Die uruguayische Wirtschaft soll laut der BCU im dritten Quartal zu wachsen beginnen Acht uruguayische Unternehmen unter den besten in Lateinamerika im Bereich der App-Entwicklung
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Unternehmen bekannter zu machen und in dieser Publikation zu werben. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen aus Montevideo, Ihr Team Außenwirtschaft
OFFIZIELLE SPONSOREN
KOMMUNIKATIONSSPONSOREN
Welche Änderungen gibt es beim Kauf und Verkauf von Unternehmen in Uruguay?
STATISTISCHE AUSWERTUNG STAATSSCHULDENQUOTE % des BIP / Jahr
WECHSELKURSE UYU/EUR
50
40
25
20
0
0 Au g Se 19 p O 19 kt N 19 ov D 19 ez Ja 19 n Fe 20 b M 20 är Ap 20 r M 20 ai Ju 20 23 n 2 Ju 0 l2 0
60
20 13 20 14 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 20 * 21 *
75
Verkauf
WECHSELKURSE UYU/USD
Ankauf
INVESTITIONSKLIMA Kreditratings Uruguay (2020)
50
Agentur
Fremdwährung Landeswährung Langzeit Langzeit
Aussicht
DBRS
BBB (low) BBB (low)
Stabil
40
30
20
Fitch Ratings
BBB-
BBB-
Negativ
Moody's
Baa2
Baa2
Stabil
R&I
BBB
-
Positiv
S&P
BBB
A-2
Stabil
10
Au g Se 19 p O 19 kt N 19 ov D 19 ez Ja 19 n Fe 20 b M 20 är Ap 20 r M 20 ai Ju 20 23 n 2 Ju 0 l2 0
0
Verkauf
Ankauf
(Daten von Moody's zuletzt im August 2019 aktualisiert)
Quellen: Uruguayisches Institut für Statistik (INE); Banco República (BROU); Uruguayisches Wirtschaftsministerium (MEF) Internationaler Währungsfonds (IWF)
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
STATISTISCHE AUSWERTUNG REALES BIP-WACHSTUM (%)
INFLATIONSRATE (%)
5
15
4 3 10
2 1 0
5
-1 -2 -3
AUSSENHANDEL (MIO. USD)
5
0
0
20 n Ju
0 r2 Ap
20 b Fe
19 ez
9 D
kt 1 O
19
Ju n 1 Ju 9 l Au 19 g Se 19 p 1 O 9 kt N 19 ov D 19 ez Ja 19 n Fe 20 b M 20 är 2 Ap 0 r2 0
Fe b
Ja n
D ez
20 M är 20 Ap r2 0 M ai 20
250
20
10
19
500
19
15
N ov
g
ARBEITSLOSENRATE (%)
750
Export
Au
Ju
n
19
20 13 20 14 20 15 20 16 20 17 20 18 20 19 20 20 * 20 21 *
0
Import
Quellen: Uruguayische Zentralbank (BCU), Uruguayisches Institut für Statistik (INE), IWF *Prognose
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
STATISTISCHE AUSWERTUNG ANTEILE DER WIRTSCHAFTSSEKTOREN
(%) BIP (2019)
Bergbau & Land-/Forst-/Fischwirtschaft 6.9% Industrie 12.9%
Strom-, Gas- und Wasserversorgung 3%
Sonstige 45.5%
Bau 10.9%
Transport / Log. / Kommunikation 5.9%
Handel / Gaststätte / Hotels 14.9%
Aussicht
BÖRSENKURSE
DAX: 13.104,25 (22.07.) BVMBG: 134,97 (22.07.)
Stabil Negativ Stabil
Quellen: Eigene Darstellung nach Zahlen der BCU (2019) www.tradingview.com www.bvm.com.uy
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
Stabil Stabil
AUSSCHREIBUNGEN ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG DER STAATLICHEN GESUNDHEITSBEHÖRDE (ADMIN. DE SERVICIOS DE SALUD DEL ESTADO) Anschaffung von 15 Paketen mit desinfizierenden Handtüchern und 15.000 Einheiten von Einwegtüchern. Angebote sind einzureichen bis: 27.07.2020 15:00 Uhr (UTC -3) Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.comprasestatales.gub.uy/consultas/detalle/mostrar-llamado/1/id/809075
WEITERE AUSSCHREIBUNGEN Ausschreibungen des staatlichen Wasserversorgers OSE finden Sie unter: www.licitaciones.ose.com.uy Ausschreibungen des staatlichen Unternehmens ANCAP finden Sie unter: www.ancap.com.uy Ausschreibungen des staatlichen Stromversorgers UTE finden Sie unter: www.ute.com.uy/Consultas/asp_compras/licitaciones.asp Alle staatlichen Ausschreibungen sind unter folgendem Link zusammengefasst: www.comprasestatales.gub.uy/consultas/
INFORMATIONEN DER AHK ZUR CORONA-PANDEMIE Einen umfassenden Überblick über drängende Fragen während der Corona-Krise und ihre Auswirkungen auf Handel und Wirtschaft weltweit erhalten Sie auf der Website der AHK. Neben regelmäßig aktualisierten Infos aus den verschiedenen Länder steht Ihnen dort auch eine Übersicht der aktuellen Aktivitäten der einzelnen AHKs zur Verfügung. Mehr Informationen finden Sie unter: https://www.ahk.de/coronavirus-so-unterstuetzen-ahks-unternehmen-weltweit-in-der-krise Auch die AHK Uruguay hat eine Seite mit aktuellen Informationen zu COVID-19 auf ihrer Website eingerichtet: https://uruguay.ahk.de/de/news/translate-to-deutsch-covid-19
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
NEUES REGULIERUNGSDEKRET ZUM WETTBEWERBSGESETZ Am 15. Juli 2020 hat die Exekutive das neue Regulierungsdekret des Gesetzes zur Förderung und Verteidigung des Wettbewerbs Nr. 18.159 erlassen und anschließend auf ihrer Website veröffentlicht Das Dekret reguliert das neue System der Vorabgenehmigung von wirtschaftlichen Zusammenschlüssen und liefert wertvolle Antworten und geeignete Leitlinien für viele der Fragen, die bei der Sanktionierung der Reform aufgeworfen wurden. Außerdem ändert es Verfahrensaspekte, sowohl in Bezug auf Zusammenschlüsse als auch auf die Vorgehensweise. Relevante Aspekte des neuen Dekrets: Umsatzschwelle auf nationalem Gebiet, ab der eine Vorabgenehmigung beantragt werden muss (600.000.000 Indexierte Einheiten, derzeit etwa 63.7 Millionen USD) der Antrag auf Genehmigung muss vor Abschluss des Zusammenschlusses gestellt werden für die Evaluierung von Zusammenschlüssen wurden zwei Phasen eingeführt: eine erste Phase, die nicht über die ersten 20 Kalendertage hinausgehen darf und denjenigen Zusammenschlüssen vorbehalten ist, die aufgrund ihrer Auswirkungen nach Ansicht der Vollzugsbehörde keine wesentliche Minderung des Wettbewerbs darstellen eine zweite Phase (innerhalb der verbleibenden 40 Kalendertage) für diejenigen Zusammenschlüsse, die nach Ansicht der Vollzugsbehörde die Wettbewerbsbedingungen auf dem/den betroffenen Markt/Märkten nachteilig beeinflussen könnten die Vollzugsbehörde kann die Durchführung von wirtschaftlichen Zusammenschlüssen akzeptieren, ablehnen oder an Bedingungen knüpfen
Weitere Informationen zu den durch das neue Regulierungsdekret eingeführten Änderungen finden Sie in dem von Guyer & Regules veröffentlichten Sonderbericht zu diesem Thema.
Quelle: Guyer & Regules
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
DIE URUGUAYISCHE WIRTSCHAFT SOLL LAUT DER BCU IM DRITTEN QUARTAL ZU WACHSEN BEGINNEN Die Aktivität erreiche gegen Anfang 2021 das Niveau von vor der Pandemie Die Wirtschaftsaktivität zeigte seit Mai „Anzeichen
Dies
einer graduellen Reaktivierung” und hatte den
Wirtschaftstätigkeit,
hätte
Folgen
für
das
Niveau
Tiefpunkt bereits im April erreicht, als die Pandemie
Inflationsentwicklung, die Wechselkursentwicklung
den größten Einfluss hatte, gab die Zentralbank (BCU)
und weitere relevante makroökonomische Variablen,
am Donnerstag an.
fügt der Bericht an.
In diesem Sinne wurde erklärt, dass die guten
Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) schrumpfte, bereinigt
Ergebnisse, die bei der Kontrolle der Pandemie
von saisonalen Faktoren, um 1,6 % im ersten Quartal
erreicht wurden, eine größere Bewegungsfreiheit der
dieses Jahres verglichen mit dem letzten Quartal des
Bevölkerung sowie die Fortführung von Bauarbeiten,
Vorjahres. Nachdem es im Vorquartal bereits um 0,7 %
die Öffnung von Shoppingcentern und kürzlich auch
geschrumpft ist, fällt das BIP dadurch schon im
die teilweise Öffnung der Schulen ermöglichten.
zweiten aufeinanderfolgenden Quartal und befindet
Gleichzeitig wurde an nach wie vor stark betroffene
sich somit in einer technischen Rezession.
die
der
vorgesehene
Wirtschaftssektoren, wie im Bereich des Tourismus, der Freizeitaktivitäten und anderer Dienstleistungen
Vergleicht man das erste Quartal des Jahres mit dem
erinnert.
gleichen Zeitraum in 2019, wird ebenfalls eine Schrumpfung verzeichnet, die mit -1,4 % den größten
Laut der BCU wird „unter Berücksichtigung der
gemessenen BIP-Verfall seit dem dritten Quartal 2003
Tatsache, dass das globale Umfeld etwas günstiger ist
darstellt.
und dass die Bewältigung der Gesundheitskrise angemessen war, eine kürzere rezessive Phase
Die Teilindikatoren der Wirtschaftstätigkeit im zweiten
erwartet”.
Quartal von 2020 deuten einen größeren Einbruch der Aktivität als im ersten Quartal an. Dies lässt sich an
„Sollte
dieses
Szenario
eintreten,
wird
davon
ausgegangen, dass das BIP zu Beginn des dritten
den Indikatoren für Außenhandel und Konsum erkennen, erklärte die BCU.
Quartals zu wachsen beginnt und Anfang 2021 das Niveau von vor der Pandemie erreicht”, heißt es in
Darüber hinaus merkt der Bericht an, dass man auf
dem am Donnerstag veröffentlichten Bericht zur
regionaler
Geldpolitik.
Situation in Argentinien verfolgt und Risiken in der
Ebene
Beschleunigung Dieses
Basisszenario
unterliege
einem
höheren
Unsicherheitsgrad als üblich, da es stark davon
Zunahme
des
weiterhin
der
mit
Besorgnis
Infektionszahlen
fiskalischen
und
Ungleichgewichts
die der in
Brasilien sieht.
abhängt, wie sich die Pandemie entwickelt und wie effektiv die umgesetzten Maßnahmen dazu beitragen,
Eine mögliche neue Ansteckungswelle der Krankheit
diese unter Kontrolle zu bringen und die Wirtschaft
stellt auch ein Risiko auf globaler Ebene dar, da sie zu
anzukurbeln, erklärte die BCU.
einer erneuten Einschränkung der Bewegungsfreiheit der Bevölkerung, einer abermaligen Stilllegung der
„Das Hauptrisiko bezüglich der heimischen Risiken
Geschäftstätigkeiten und einer größeren Instabilität
stellt die Möglichkeit neuer Ausbrüche und der damit
auf den Finanzmärkten führen könnte, signalisierte
verbundenen
die uruguayische Zentralbank.
negativen
Auswirkungen
auf
die
Wirtschaftstätigkeit dar”, informiert der Bericht. Quelle: El Observador, 16.07.2020
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
ACHT URUGUAYISCHE UNTERNEHMEN UNTER DEN BESTEN IN LATEINAMERIKA IM BEREICH DER APP-ENTWICKLUNG Clutch platzierte in seine regionale Top 30 Unternehmen des Landes, die sich durch die Qualität ihrer Lösungen und die erstklassige Benutzererfahrung auszeichnen Die Forschungs-, Rating- und Prüfungsgesellschaft
künstliche
Clutch wählte acht uruguayische Unternehmen unter
Unternehmen „technisches Fachwissen” in den Dienst
die 30 Besten in Lateinamerika im Bereich der
wachstumsstarker aufstrebender Unternehmen und
Entwicklung mobiler Anwendungen. In dem Ranking,
von Unternehmen mit einer Zukunftsvision. Das in
das die Benutzererfahrung und die größere oder
Montevideo ansässige Unternehmen Xmartlabs hat
kleinere Präsenz im Markt der Apps berücksichtigt,
sich zum Ziel gesetzt, „Best-in-Class-Strategie, -Design
nimmt Uruguay mit Unternehmen, die sich durch die
und -Technologie anzubieten, um innovative und
große Erfahrung ihrer Mitarbeiter und die hohe
transformative Softwareprodukte zu schaffen”, heißt
Qualität
es im Profil von Xmartlabs Clutch.
ihrer
Kreationen
auszeichnen,
eine
Intelligenz
kombinieren,
stellt
das
unbestrittene Referenzposition ein. Asap developers nimmt den zehnten Platz ein. Das Das erste uruguayische Unternehmen auf der Liste ist
uruguayische Unternehmen, das sich auf die Web-
December Labs, das an fünfter Stelle steht. Die Firma,
Entwicklung und das Design mobiler Anwendungen
die sich dem Design mobiler Anwendungen, der
konzentriert,
Webentwicklung und dem User Experience- und
Software-Ingenieuren „innovative Ideen zum Leben”,
Oberflächendesign verschrieben hat, „identifiziert,
berichtet Clutch.
erweckt
dank
seines
Teams
von
entwirft und entwickelt innovative Softwarelösungen, Anwendungen, Dienste und Plattformen”, heißt es in
Das nächste uruguayische Unternehmen auf der Liste
ihrem Profil bei Clutch. Mit Büros in San Francisco,
ist INMIND, an elfter Stelle. Das Unternehmen widmet
Houston und Montevideo verfügt das Unternehmen
sich der Entwicklung von mobilen Anwendungen,
über mehr als 60 Fachleute, darunter Entwickler,
Blockchain, User Experience und -Interface Design,
Architekten, Forscher und Designer.
Web-Entwicklung und Modernisierung von BusinessAnwendungen. Dabei hat das INMIND laut seinem
Darauf folgt CodigoDelSur, an siebter Stelle in dem
Profil bei Clutch mit renommierten Kunden aus den
Ranking.
USA, Kanada, der Schweiz, Uruguay, Argentinien und
Das
Entwicklung
Unternehmen, mobiler
das
sich
Anwendungen
auf
die
konzentriert,
Chile zusammengearbeitet.
verbindet „Innovation mit nahtloser Funktionalität”, heißt es in der Beschreibung bei Clutch. Fast 200 in den USA ansässige Unternehmen haben CodigodelSur für die Gestaltung und Entwicklung ihrer digitalen Produkte gewählt. Die uruguayische Firma zeichnet sich durch das fachspezifische Wissen ihrer Mitarbeiter sowie durch ihre „Fähigkeiten in den Bereichen Benutzerfreundlichkeit, Growth Hacking, Engagement und Monetarisierung” aus. An
neunter
Dienstleistungen, Anwendungen,
Stelle die
liegt die
Xmartlabs.
Entwicklung
Webentwicklung,
Mit
mobiler
Erlebnis-
und
Benutzeroberflächendesign, Augmented Reality und
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
„International anerkannte, uruguayische Softwareunternehmen zeigen die wahrhaftige technologische Revolution, die das Land gegenwärtig erlebt”
Das Ranking wird von den ebenfalls aus Uruguay
und
kommenden Unternehmen Houlak, auf der 21.
International
Position, Bixlabs auf Rang 26 und Menlo Technologies
Softwareunternehmen
an 28. Stelle vervollständigt. Neben den genannten
technologische Revolution, die das Land gegenwärtig
Firmen
Clutch
erlebt und die es zu einer vertrauenswürdigen und
Unternehmen mit Sitz in Brasilien, Kolumbien,
sicheren Destination für die Kreation und Entwicklung
Argentinien und Mexiko.
von Ideen macht und so den Weg in die Zukunft ebnet.
Dank
beinhaltet
einer
die
Auswahl
frühzeitigen
von
Förderung
der
technologischen Ausbildung und der Einrichtung von
zu
einem
erstklassigen
Geschäftszentrum.
anerkannte,
uruguayische
zeigen
die
wahrhaftige
Um das vollständige Ranking von Clutch zu sehen, klicken Sie hier.
Entwicklungszentren in den wichtigsten Unternehmen ist Uruguay zum kontinentalen Marktführer im ITSektor geworden, mit hoch qualifizierten Fachkräften und wettbewerbsfähigen Unternehmen, die in die Welt exportieren.
Quelle: Uruguay XXI, 08.07.2020
Die rasche Internationalisierung des Sektors hat es Uruguay ermöglicht, in Südamerika den ersten Platz im Bereich des Softwareexports bezogen auf die Bevölkerungsgröße und den dritten Platz in absoluten Zahlen
einzunehmen,
übertroffen
lediglich
von
Argentinien und Chile. Uruguayische Unternehmen im IT-Sektor exportieren in 52 Märkte, wobei die Vereinigten Staaten das erste Ziel für nationale Software sind. Ebenso
ist
Uruguay
dank
seiner
reduzierten
Marktgröße und der bewährten Fähigkeiten seiner Arbeitskräfte, die über große Erfahrung in der Entwicklung von Spitzenprodukten verfügen, eine strategische
Plattform
für
die
Umsetzung
und
Erprobung potenzieller globaler Lösungen. Mehr als 500
internationale
Technologieunternehmen
vertrauten in Uruguay als Anbieter von hochwertigen IT-Lösungen. Das Land verfügt über ein ausgereiftes und zugängliches technologisches und geschäftliches Netzwerk, das attraktive Investitionsmöglichkeiten nicht nur für bereits etablierte Unternehmen, sondern auch
für
Start-ups
bietet,
die
ihre
Ideen
weiterentwickeln wollen. Der
günstige
Unternehmen
regulatorische des
Rahmen,
Sektors
der
den
attraktive
Steuerbefreiungen gewährt, und seine moderne technologische Infrastruktur mit außergewöhnlicher Internetan- und -verbindung machen Uruguay zum lateinamerikanischen Marktführer im Bereich der IKT
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
WELCHE ÄNDERUNGEN GIBT ES BEIM KAUF UND VERKAUF VON UNTERNEHMEN IN URUGUAY? Die Regierung erließ ein Dekret, das das Wettbewerbsgesetz von 2019 ergänzt und einige der durch diese Bestimmung eingeführten Verfahren erläutert Obwohl die neuen Regelungen in Bezug auf den Kauf
Bei
und Verkauf von Unternehmen - hervorgegangen aus
Unternehmenszusammenschlüssen muss die CPDC
der im September 2019 beschlossenen Aktualisierung
Faktoren wie „die Abwägung des relevanten Marktes,
des
den
Wettbewerbsgesetzes
-
nach
einer
der
Grad
der
Beurteilung
Konzentration,
den
von
externen
Übergangsphase bereits seit dem 13. April in Kraft
Wettbewerb, Markteintrittsbarrieren, den Einfluss auf
getreten sind, fehlte es bislang noch an einem
den vor- und nachgelagerten Wettbewerb und
Regulierungsbeschluss,
Effizienzgewinne berücksichtigen”, erläuterte Guyer &
welcher
nun
von
der
Exekutive erlassen wurde und der einige der durch
Regules.
diese Gesetzgebung eingeführten Verfahren erläutert. Die Kommission verfügt für die Entscheidung über Die wichtigste Änderung zum letztjährigen Gesetz
einen Genehmigungsantrag über einen detailliert in
besteht darin, dass ein Teil der Fusionen von der
dem Dekret beschriebenen Zeitraum. Dieser beträgt
Kommission für die Förderung und Verteidigung des
60 Kalendertage ab dem Zeitpunkt, an dem der Antrag
Wettbewerbs (CPDC) - einem dezentralen Organ des
in „korrekter und vollständiger Weise” gestellt wurde,
Wirtschaftsministeriums (MEF) - genehmigt werden
wobei der Ablauf der Frist „unterbrochen wird, sollten
muss. Die Kommission hat zusätzliche Befugnisse
weitere Informationen von der Behörde angefragt
erlangt und kann nun eine Transaktion ablehnen oder
werden”.
Bedingungen für ihre Durchführung festlegen. „Das
Dekret
reguliert
das
neue
System
Vorabgenehmigungen
der für
Unternehmenszusammenschlüsse und liefert sehr wertvolle Antworten und angemessene Richtlinien für
„Das Dekret reguliert das neue System der Vorabgenehmigungen für Unternehmenszusammenschlüsse”
viele der bei der Verabschiedung der Reform aufgeworfenen Fragestellungen. Außerdem ändert es Verfahrensaspekte
sowohl
in
Bezug
auf
Zusammenschlüsse als auch auf Verhaltensweisen (die von Grund weg verboten sind)”, so eine gestern von Guyer & Regules veröffentlichte Analyse. Die Bestimmungen legen fest, dass die Kommission
Anschließend hat die Kommission 10 Tage Zeit, um die
eine
der
Beteiligten zu informieren, welche wiederum über
jährliche Bruttoumsatz der beteiligten Firmen in
Übernahme
autorisieren
muss,
wenn
einen ebenso langen Zeitraum verfügen, um auf
Uruguay in einem der letzten drei Geschäftsjahre 600
etwaige Bemerkungen zu antworten.
Millionen Indexierte Einheiten (IE) - derzeit etwa 63,7 Millionen USD - erreicht oder übersteigt. Das Dekret
Hinsichtlich des Zeitpunkts der Einreichung stellt das
führt einige technische Aspekte an, die bei der
Dekret klar, dass „der Genehmigungsantrag vor der
Berechnung beachtet werden sollten.
Durchführung der Transaktion” gestellt werden muss.
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
Wie die Präsidentin der CPDC, Luciana Macedo, im Mai
Guyer & Regules erörterte, dass „die Bedingungen
gegenüber El País erklärte, wird die Beurteilung der
struktureller Art (Verkauf von Vermögenswerten oder
Zusammenschlüsse in zwei Phasen erfolgen. Die erste
Geschäftsbereichen)
Phase darf nicht länger als 20 Tage dauern und ist
(Verpflichtung, eine bestimmte Geschäftspraxis zu
„denjenigen Zusammenschlüssen vorbehalten, die
unterlassen) sein können”. Wenn die Unternehmen
nach Ansicht der Vollzugsbehörde den Wettbewerb
unterdessen
nicht wesentlich verringern”.
festgelegten Bedingungen oder den Zeitplan” nicht akzeptierten
Im Gegensatz dazu darf die zweite Phase 40 Tage
„die „führt
oder
von dies
verhaltensbezogen
der zur
Aufsichtsbehörde Verweigerung
der
Genehmigung”.
dauern und ist für jene Transaktionen gedacht, von denen davon ausgegangen wird, dass sie die Wettbewerbsbedingungen
in
den
als
relevant
eingestuften Märkten negativ beeinflussen können. In diesem Fall kann die Kommission „zusätzliche Informationen von den Beteiligten oder Dritten anfragen und den geplanten Zusammenschluss sogar
Quelle: El Economista, 20.07.2020
bekannt machen, um Dritten die Möglichkeit zu geben, sich zu eventuellen Änderungen oder Auswirkungen auf die Wettbewerbsbedingungen in den betroffenen Märkten zu äußern”. Juan Manuel Mercant, Partner von Guyer & Regules, sagte El País, dass die Einführung von zwei Phasen „sehr willkommen ist” und definierte die neue Gesetzgebung als „neuartig”. Er machte darauf aufmerksam,
dass
durch
die
vorgegebene
Umsatzgrenze „beinahe alle Fusionen betroffen sein werden” und betrachtete es als positiv, dass für den Markt unbedenkliche Transaktionen in einer agileren Art bearbeitet werden. „In den einfachsten Fällen gibt es die Möglichkeit sie in 20 Tagen abzufertigen”, meinte er. Konditionen Bei
der
Bewertung
Kommission
der
Konditionen
Transaktion für
die
kann
die
Durchführung
festlegen. Das Dekret legt fest, dass „die Bedingungen den unmittelbaren oder potenziellen Auswirkungen, die
dem
Wettbewerb
schaden
können,
verhältnismäßig entgegenwirken müssen”, teilte der Bericht diesbezüglich mit. Sowohl das CPDC als auch die beteiligten Parteien „können solche Bedingungen einseitig vorschlagen”, und die Aufsichtsbehörde „kann die Vorlage von Vorschlägen für Minderungsmaßnahmen verlangen”.
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
URUGUAY WIRTSCHAFT | JULI 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer
Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer Pza. Independencia 831, Of. 201, 11100 Montevideo, Uruguay Tel.: (+598) 2901 1803 | Fax: 2908 5666 Internet: www.ahkuruguay.com @ahkuruguay | /camarauruguayoalemana
URUGUAY WIRTSCHAFT | APRIL 2020 Deutsch-Uruguayische Industrie- und Handelskammer