المقدمة

Page 1

‫ﺃ‬

‫ﻤﻘﺩﻤﺔ ‪:‬‬

‫ﺔ ﺍﻹﺭﺴﺎل‬ ‫ﺨـﻼل ﺍﻟـﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻠـﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﻀـﻴﺔ ﺤﺩﺙ ﺘﻘﺩﻡ ﻜﺒﻴﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻭ ﺨﺎﺼ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨـﻲ‪ ،‬ﺍﻟـﺫﻯ ﻴﻌﺩ ﻋﺎﻟﻤﺎﹰ ﻤﺜﻴﺭﺍﹰ ﻟﺨﻴﺎل ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻴﺩﻓﻌﻪ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻔﻜﻴـﺭ ﻓﻲ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻭﻏﺩﻩ ﻭﺃﺴﺭﺘﻪ ﻭﻭﻁﻨﻪ ﺒل ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺄﺴﺭﻩ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﺭﻗﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‪ ،‬ﻤﻥ ﺨﻼل ﺃﻋﻤﺎل ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺠﻴﺩﺓ ﺘﻭﺍﻜﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻘـﺩ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺙ‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻋﺒﺭ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺁﻓﺎﻗﹰﺎ ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻜﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺃﻜﺒﺭ‬

‫ﺍﻷﺜـﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺫ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﺠﺩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻨﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺸﺘﻰ ﺩﻭل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﻤﺎﻡ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺴﻘﻁﺕ ﺃﻤﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﻭﺍﺼل ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ ﺒﻼ ﻗﻴﻭﺩ ﻤﻤﺎ ﻜـﺎﻥ ﻟﻪ ﺃﺜﺎﺭﻩ ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺘﺘﺠﻠـﻰ ﻓـﻴﻤﺎ ﻴﻌـﺭﻑ ﺒﺎﻟﻘﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﻤﺤﻘﻘﺔ ﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻋﺎﻟﻡ ﺍﻻﺘﺼﺎل " ﻤﺎﺭﺸﺎل ﻤﺎ‬

‫‪ ‬ﻜﻠـﻭﻫﺎﻥ ‪Marshall Mcluhan ‬‬

‫" ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻀﻲ ﻭﺩﺍﺭﺕ ﺤﻭل ﻓﻜﺭﺓ ﺠﻌل ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ )‬

‫ﻗـﺭﻴﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ (‪ .‬ﻭﻴـﺘﺤﻘﻕ ﺫﻟـﻙ ﺍﻵﻥ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺤﻴﺙ ﺃﻟﻐﻴﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻭﺘﻼﺸﺕ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﺼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻡ ﺒﺎﻹﺤﺩﺍﺙ ﻓﻭﺭ ﻭﻗﻭﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻤﻤـﺎ ﺠﻌـل ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺒﺭﻴﻘﺎﹰ ﻻ ﻴﻘﺎﻭﻡ ﻓﻬﻭ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﺜﻘﺎﻓﺎﺘﻪ ﻭﺭﺅﺍﻩ ﻭﺃﻓﻜﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨـﺘﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺨـﺘﻠﻑ ﻋﻥ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ ‪ ،‬ﻜﺫﻟﻙ ﻓﻬﻭ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻠﻤﺱ ﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤـﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﻤﻌـﺭﻓﺔ ﺍﻟﻔـﻭﺭﻴﺔ ﻟﻜل ﻤﺎ ﻴﺠﺭﻱ ﺤﻭﻟﻪ ﻤﻥ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺤﺎل ﻭﻗﻭﻋﻬﺎ‪ .‬ﺍﻟﺸﻴﺊ ﺍﻟﺫﻯ ﺠﻌل ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨـﻰ ﻴﺘﺤﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﻟﻠﺴﺒﺎﻕ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﻭﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺒﺎﻗﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‬ ‫‪١‬‬

‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻪ ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭﻜﻨﺘـﻴﺠﺔ ﻟﻠـﺒﺙ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻅﻬﺭ ﺃﻴﻀﺎﹰ ﻤﺎ ﻴﺴﻤﻰ " ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺤﺔ " ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ ﺃﻤﺭﻴﻜﻴﺔ ﻅﻬﺭﺕ ﻓﻲ ‪ ١٩٨٠‬ﺘﻨﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ " ﺃﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺇﻤﻜﺎﻥ ﺃﻱ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺸﺭﻜﺔ ﺘﻤﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺎل‬ ‫ﺍﻟـﻼﺯﻡ ﺃﻥ ﺘﻁﻠـﻕ ﻗﻤﺭﻫﺎ ﺍﻟﺨﺎﺹ " ﻭﺘﻼﻗﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺭﻭﺍﺠﹰﺎ ﺤﺎﻟﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺃﺠﻤﻊ ﻭﻜﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻬـﺫﻩ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺔ ﺃﺼـﺒﺤﺕ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﺍﺕ ﺨﺎﺼﺔ‪ .‬ﺃﻀﻑ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫‪٢‬‬

‫ﺍﻟﻤـﻨﻘﻭﻟﺔ ﻻ ﺘﺨـﻀﻊ ﻷﻱ ﺭﻗﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﻗﻴﻭﺩ ؛ ﻤﻤﺎ ﺠﻌل ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌل ﻤﺘﺒﺎﻴﻨﺔ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﻓﺭﻴﻕ ﻴﺅﻴﺩ ﺍﻻﻨﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨـﻲ ؛ ﻷﻥ ﻤﺤـﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨـﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤـﻨﻊ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﺴﻭﻑ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﻟﻔﺸل‪ ،‬ﻭﻓﺭﻴﻕ ﺃﺨﺭ‬ ‫ﻤـﺘﺨﻭﻑ ﻤـﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻐﺯﻭ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺙ ﺴﻴﺤﻤل ﻗﻴﻤﹰﺎ ﻭﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻭﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺸﻜﻼﹰ‬ ‫ﻭﻤﻀﻤﻭﻨﹰﺎ ﻋﻥ ﻗﻴﻡ ﻭﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ‪ :‬ﺍﻟﺘﻠﻮﺙ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻭﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﱐ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﱪ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪ ،‬ﳎﻠﺔ ﻋﻠﻮﻡ ﻭﻓﻨﻮﻥ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﲝﻮﺙ‪،‬‬

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻠﻮﺍﻥ ‪ ،‬ﺹ ﺹ ‪٣١-٢٨‬‬ ‫‪٢‬‬

‫ﺟﻼﻝ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ‪ :‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ﺫﻛﺮﻩ ‪ ،‬ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺜﺎﱐ ‪ ،‬ﺹ ‪١٥‬‬


‫ﺏ‬

‫ﻭﻗﺩ ﺤﺴﻤﺕ ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﺭﺤﻴﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻓﺽ ﻟﻠﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﻤﻌﻅﻡ ﺩﻭل ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﻓﻲ ﻤﺩﻯ ﻗﺩﺭﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻪ ﺒل ﻭﺍﻟﺴﻌﻲ ﻭﺭﺍﺀ‬ ‫ﺇﺜﺒﺎﺕ ﻫﻭﻴﺘﻨﺎ‬

‫ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻨﺎ ﻭﺤﻀﺎﺭﺘﻨﺎ ﻤﺤﻠﻴﺎﹰ ﻭﻋﺎﻟﻤﻴﺎﹰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺎ ﻨﻘﺩﻤﻪ ﻟﻨﻭﺍﺠﻪ ﻤﺎ ﺘﺤﻭﻴﻪ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ‬

‫ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻤﻥ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻤﻐﺎﻴﺭﺓ ﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ ﻭﺘﻅﻬﺭ ﺠﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟـﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﺒﻼ ﻤﺒﺎﻻﺓ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻻﺘﺼﺎل ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻴﺤﻤـل ﻤﻌـﻪ ﻤﺨﺎﻁـﺭ ﻀﻴﺎﻉ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﻭﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻟﻠﺘﻭﺍﺼل ﻤﻊ ﺍﻟﻐﻴﺭ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻻﺴﺘﺴﻼﻡ ﻟﻪ ﻓﻜﺭﻴﺎﹰ‪.‬‬ ‫ﻭﻻﺒـﺩ ﻟﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﻤﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺼﺭ ﻭﻋﺩﻡ ﺍﻟﺘﻭﻗﻑ ﺒﺤﺠﺔ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺜﻘﺎﻓﺘﻨﺎ ﻓﺎﻟﻭﺍﻗﻊ ﻴﻘﻭل‬ ‫ﺇﻥ ﺜﻘﺎﻓﺘـﻨﺎ ﻟﻴـﺴﺕ ﻫـﺸﺔ ﻭﻟﻴﺴﺕ ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺩﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻔﻅ‪ ،‬ﻟﻜﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ‬ ‫ﻼ ﻴﺸﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻨﺎ ﻭﻨﺘﻌﺎﻭﻥ ﺇﻋﻼﻤﻴﹰﺎ ﻟﻜﻲ ﻨﻭﻓﺭ ﻤﻀﻤﻭﻨﹰﺎ ﻭﺸﻜ ﹰ‬ ‫ﻓﻌـﻼﹰ ﺭﻏﺒﺎﺕ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺍﺩ ﺍﻷﻋﻅﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭ ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺤﻀﺎﺭﺘﻪ ﻭﺜﻘﺎﻓﺘﻪ ؛ ﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫‪١‬‬

‫ﻭﺃﻴﻀﹰﺎ ﻟﻜﻲ ﺘﺘﻭﺍﺼل ﻓﺘﺅﺜﺭ ﻭﺘﺘﺄﺜﺭ ﺒﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ ﺍﻷﺨﺭﻯ ‪.‬‬ ‫ﻭﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﻪ ﻴﻌﺩ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻨﺔ ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻭﻨﻪ ‪:‬‬

‫·‬

‫‪ ‬ﻴﻤﺜل ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﺍﻏﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺩﻭﺭ ﻓﻴﻪ ﺃﺤﺩﺍﺙ‬

‫ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ)‪(Location‬‬

‫·‬

‫ﻴﻌﻜﺱ‬

‫·‬

‫ﻴﺒـﺭﺯ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭﻟﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺘﺒﻊ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻁﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻨﺎﻩ‬

‫ﻓﻜﺭﺓ ﻭﻫﺩﻑ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻟـﺫﻟﻙ ﻓﺈﻨـﻪ )ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﻪ( ﻴﻌﻨﻲ ﺃﺸﻴﺎﺀ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺃﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﻤﺠﺭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﻤـﻴل ﺃﻭ ﺍﻟﺯﺨـﺭﻑ ﺃﻭ ﺠﻌـل ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻤﺭﻴﺤﺔ ﺃﻭ ﺨﻼﺒﺔ‪ .‬ﻓﻬﻭ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻭﺃﺩﺍﻩ ﻟﻠﺘﺄﺜﻴﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻰ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻨﻰ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺘﻪ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﻪ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﻪ ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻜﺮﱘ ‪ :‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ﺫﻛﺮﻩ ‪ ،‬ﺹ ﺹ ‪٣٧ - ٣٥‬‬


‫ﺝ‬

‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ‪:‬‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻁﺭﺩﺓ ﻓﻰ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﻪ –ﺴﻭﺍﺀ ﺃﺭﻀﻴﻪ ﺃﻭ ﻓﻀﺎﺌﻴﻪ‪ -‬ﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﻩ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﻪ ﻓﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ ‪ ،‬ﻤﻤﺎ ﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻅﻬﻭﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻓﻰ ﻋﻨﺎﺼﺭ‬ ‫ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺨﺎﺼﻪ ﺒﺒﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﻤﻨﻬﺎ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﻜﻤﻥ ﻫﻨﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻓﻰ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻷﺴﺱ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﻴﺠﺏ ﺍﻟﺘﻐﺎﻀﻰ ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻫﻤﺎﻟﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻰ ؛ ﺤﺘﻰ ﻴﻘﻭﻡ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺠﻰ ﻭﻴﺴﺎﻫﻡ ﻓﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ‪:‬‬

‫·‬

‫ﺇﺨﺭﺍﺝ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺒﺸﻜل ﻀﻌﻴﻑ ﺒﻌﻴﺩ ﻜل ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋﻥ ﻤﻀﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺭﺠﻊ ﺇﻟﻲ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻤﺼﻤﻤﻭﺍ ﺍﻟﻤﺴﺭﺡ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺨﺒﺭﺓ ﺴﺎﺒﻘﺔ ﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻤﻠﻜﻭﻥ ﺴﻭﻯ ﺍﻟﻤﻼﺤﻅﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻤل ﻜﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻹﺨﺭﺍﺝ‬ ‫ﺘﺤل ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﻭﺍﻟﺨﻁﺄ‪.‬‬

‫·‬

‫ﻋﺩﻡ ﺩﺭﺍﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﻤﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﺒﺎﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻭﻑ ﺘﺴﻠﻜﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﺍ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻤﻨﺎﻅﺭﻩ ﻨﻅﺭﺍﹰ ﺇﻟﻲ ﻀﻴﻕ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺇﻟﻲ ﺃﻥ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﻴﻥ‬ ‫ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺩﻭﻥ ﺒﺭﻭﻓﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻟﻠﻌﺩﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺫﺍ ﻴﻜﺎﺩ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺘﺤﻴﻼﹰ ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺙ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‪ ،‬ﻭﻟﺫﺍ ﻨﺠﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻤﻡ ﻴﺭﺴﻡ ﻤﻨﻅﺭﺍﹰ ﺃﻜﺒﺭ‬ ‫ﺒﻜﺜﻴﺭ ﻤﻤﺎ ﺘﺩﻋﻭ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻴﻪ ﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﻅﻬﺭ ﺤﻭﺍﺌﻁ ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻭﺭ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﺇﻫﺩﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫·‬

‫ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺘﻅﻬﺭ ﻤﻤﺴﻭﺨﺔ ﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺘﻤﻴﺯﺕ ﻓﻲ ﺒﻼﺩﻫﺎ ﺒﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﻬﺎ ) ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ – ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ(‪.‬‬

‫·‬

‫ﻋﺩﻡ‬

‫ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬

‫–‬

‫ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ‬

‫ﻭﺍﻷﺴﺱ‬

‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬

‫ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻡ‬

‫ﺍﻟﺸﻜل ‪ ‬ﻭﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ‬

‫‪ Texture ‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬

‫‪Style ‬‬

‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬

‫‪Form ‬‬

‫‪ ‬ﻭﺍﻟﻠﻭﻥ‬

‫ﻭﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻓﻲ‬

‫ﺘﺼﻤﻴﻡ‬

‫‪Colour ‬‬

‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫‪ ‬ﻭﺍﻟﻤﻠﻤﺱ‬


‫ﺩ‬

‫ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺒﺤﺙ ‪:‬‬ ‫‪ (١‬ﻤﺤﺎﻭل ﺍﺴﺘﻨﺘﺎﺝ ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻭﺍﺠﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻻﺴﺘﻭﺩﻴﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‪.‬‬ ‫‪(٢‬‬

‫ﺘﺄﻜﻴﺩ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺘﺭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻭﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ (٣‬ﺘﺄﻜﻴﺩ‬

‫ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ‬

‫ﻓﻲ‬

‫ﺍﺒﺘﻜﺎﺭ‬

‫ﺃﺴﺎﻟﻴﺏ‬

‫ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ‬

‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬

‫ﻟﻠﺒﺭﺍﻤﺞ‬

‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺘﺘﻴﺢ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺘﻐﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻤﻊ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﺍﻏﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻷﺴﺘﻭﺩﻴﻭ‪.‬‬ ‫‪(٤‬‬

‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻲ ﻓﻬﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻟﻠﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺍﺭﺘﺒﺎﻁﻬﺎ ﺒﻌﻤل ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻜﺱ ﻤﻀﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭﻴﺔ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ‪.‬‬

‫ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ‪:‬‬ ‫ﻴﻘـﻭﻡ ﺍﻟـﺒﺤﺙ ﻓﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻻﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻰ ﻤﻊ‬ ‫ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴﻪ ﻭﺍﻷﻏﺎﻨﻰ ﺍﻟﻤﺼﻭﺭﻩ ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ؛ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺤﺎﺠﺔ ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺍﻷﻨﻭﺍﻉ ﻤﻥ ﺍﻹﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺠﻰ ﺍﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺨﺎﺼﻪ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻤﺴﺘﻔﻴﻀﺔ‪.‬‬

‫ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﺒﺤﺙ ‪:‬‬ ‫ﻴﻔﺘـﺭﺽ ﺍﻟـﺒﺤﺙ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﺍﻟﻬﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﻤﻀﻤﻭﻥ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒـﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔـﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ) ﺍﻟﺤـﻭﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻷﺨﺒﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻭﻋﺎﺕ( ﺤﻴﺙ ﻴﺅﺜﺭ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﻜﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟـﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻲ ﻋﻠﻲ ﺃﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻓﻲ ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺃﺴﻠﻭﺒﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻭﺍﻓﻕ ﻤﻊ ﻨﻭﻉ‬


‫ﻩ‬

‫ﻤﻔﺎﻫﻴﻡ ﺍﻟﺒﺤﺙ ‪:‬‬ ‫ﺍﺨﺘﻼﻑ‬

‫ﻫﻨﺎﻙ‬

‫ﻜﺒﻴﺭ‬

‫ﻓﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻴﺎﺕ‬

‫ﻟﻬﺫﻩ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬

‫ﻓﻔ‪ ‬ﻲ‬

‫‪ “ set design” ‬ﺃﻭ ‪ “Scenery design” ‬ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻴﻁﻠﻕ‬

‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬

‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ‪“Décor” ‬‬

‫ﻴﻁﻠﻕ‬

‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﻭﻻ ﻋﺠﺏ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﻫﻭ ﺍﻟﺸﺎﺌﻊ ﻭﺍﻟﻤﺘﺩﺍﻭل ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﺼﻤﻡ ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫‪١‬‬

‫ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻴﻌﺭﻑ ﺒﻠﻘﺏ " ﻤﻬﻨﺩﺱ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ "‪.‬‬

‫ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻟﻘﻭل ﺒﺄﻥ ﻜﻠﻤﺔ " ﺩﻴﻜﻭﺭ " ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺤﺕ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻭﻉ ﺩﺍﺨل‬ ‫ﺍﻻﺴـﺘﺩﻴﻭ ﻭﺒﻜـل ﻤـﺎ ﻴـﺸﻤل ﻋﻠـﻴﻪ ﻤﻥ ﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﻤﺜل ﻗﻁﻊ ﺍﻷﺜﺎﺙ ﻭﺍﻟﺴﺘﺎﺌﺭ ﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻷﺸﻜﺎل‪.‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ‪:‬‬ ‫ﺘﺭﺘﻜﺯ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻋﻠﻲ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ‪:‬‬ ‫‪-١‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻰ ﻭﻴﺸﻤل‪:‬‬

‫·‬

‫ﺩﺭﺍﺴﻪ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻪ ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﻜﻭﺴﻴﻠﻪ ﻤﻥ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻹﺘﺼﺎل ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻯ ‪.‬‬

‫·‬

‫ﺩﺭﺍﺴﻪ ﺘﺎﺭﻴﺨﻴﻪ ﻟﺘﻁﻭﺭ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬

‫·‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻭﺼﻔﻰ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﻭﻴﺸﻤل‪:‬‬

‫ﻋﺭﺽ ﻷﻫﻡ ﺍﻷﺴﺱ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺏ ﺍﺘﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﻨﺎﻅﺭ ﻟﻠﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﻠﻴل ﻟﺩﻴﻜﻭﺭﺍﺕ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫·‬

‫ﻋـﺭﺽ ﻭﺘﺤﻠـﻴل ﻟﻠﻌـﻭﺍﻤل ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫·‬

‫ﻋـﺭﺽ ﻭﺘﺤﻠـﻴل ﻷﺴـﺎﻟﻴﺏ ﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﻭﺃﺜﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺘﺼﻤﻴﻡ‬ ‫ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‪.‬‬

‫·‬

‫ﻋـﺭﺽ ﻭﺘﺤﻠـﻴل ﺩﻭﺭ ﺃﺴـﺱ ﺍﻟﺘـﺼﻤﻴﻡ ﻓـﻰ ﻋﻤﻠـﻴﺔ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‪. ‬‬

‫‪1 Millerson Gerald: Tv. Scenic design hand book , Focal press, London & Boston, Second ‬‬ ‫‪edition, 1989, p. 1.‬‬ ‫‪ ٢‬ﻛﺮﻡ ﺷﻠﱯ ‪ :‬ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﱐ ﻭﻓﻨﻮﻥ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‪ ،‬ﺟﺪﺓ‪ ،‬ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺸﺮﻭﻕ‪ ،١٩٨٨ ،‬ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﱃ‪ ،‬ﺹ ‪.١٧٧‬‬


‫ﻭ‬

‫‪-٣‬‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻘﻲ ﻭﻴﺸﻤل ‪:‬‬

‫ﺃ – ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ‪:‬‬ ‫ﻋـﺭﺽ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺩﺍﺨل ﺍﻻﺴﺘﻭﺩﻴﻭ ﻟﺘﺤﺩﻴﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﺏ‪ -‬ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻪ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻨﻪ‪:‬‬ ‫ﻋﻤـل ﻤﻘﺎﺭﻨﻪ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﻪ ﺒﺩﻴﻜﻭﺭ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﻭﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺝ – ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﻁﺒﻴﻘﻰ ﻻﻋﺎﺩﺓ ﺼﻴﺎﻏﺔ‬

‫ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺩﻴﻜﻭﺭ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ "ﻫــﺭﻡ ﺍﻷﺤــﻼﻡ" ﻭﻫﻭ‬

‫ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ "ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ"‪.‬‬ ‫ﺘﻁﺒـﻴﻕ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘـﻴﻡ ﺍﻟﺘـﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻅﻴﻔﻴﺔ ﻓﻰ ﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺍﻟﺩﻴﻜﻭﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.