8QLYHUVLWp &DGL $\\DG
6WDWLVWLTXHV
(FROH 1RUPDOH 6XSpULHXUH +LVWRULTXH
0DUUDNHFK
0DVWHU G¶(QVHLJQHPHQW
'HV 6FLHQFH GH OD 9LH HW GH OD 7HUUH
/D PR\HQQH DULWKPpWLTXH DSSDUDvW FODLUHPHQW GDQV O °XYUH GH O DVWURQRPH GDQRLV 7\FKR %UDKp
2Q SHXW QRWHU TXH OD PpGLDQH YRLW QDvWUH VRQ
LQWpUrW DSUqV FHWWH pSRTXH
$1$/<6(6 '(6 '211((6
:LOOLDP 3OD\IDLU SXEOLHUD j /RQGUHV GHV RXYUDJHV GDQV OHVTXHOV RQ WURXYH GHV JUDSKLTXHV GH JUDQGH TXDOLWp HW HQWUH DXWUHV OH SUHPLHU GLDJUDPPH HQ EDUUHV FRQQX DLQVL TXH XQ SHX SOXV WDUG OH SUHPLHU GLDJUDPPH HQ VHFWHXUV qP 6LqFOH 8WLOLVDWLRQ GH OD YDULDQFH OHV PRLQGUHV FDUUpV *DXVV OXL SUpIqUH O pFDUW W\SH
3DU 'U +LFKDP (/ .+$/,/
)pYULHU
6WDWLVWLTXHV /D VWDWLVWLTXH V¶DSSOLTXH j OD SOXSDUW GHV GLVFLSOLQHV DJURQRPLH ELRORJLH GpPRJUDSKLH pFRQRPLH VRFLRORJLH OLQJXLVWLTXH SV\FKRORJLH
6WDWLVWLTXHV GHVFULSWLYHV &ODVVHU V\QWKpWLVHU GpFULUH HW SUpVHQWHU XQ HQVHPEOH GH GRQQpH
6WDWLVWLTXHV GHVFULSWLYHV
2Q DSSHOOH 6WDWLVWLTXH 'HVFULSWLYH O¶HQVHPEOH GHV PpWKRGHV HW WHFKQLTXHV PDWKpPDWLTXHV SHUPHWWDQW GH SUpVHQWHU GpFULUH HW UpVXPHU XQ HQVHPEOH GH GRQQpHV
Â&#x201E;
([HPSOH +LVWRJUDPPHV %RLWHV j 0RXVWDFKHV« Â&#x201E;
6WDWLVWLTXHV LQIpUHQWLHOOHV 7LUHU GHV FRQFOXVLRQV VXU XQH SRSXODWLRQ FDUDFWpULVDWLRQ j SDUWLU GH GRQQpHV SURYHQDQW G¶XQ pFKDQWLOORQ FKRLVL GDQV FHWWH SRSXODWLRQ
Â&#x201E;
'pFULUH XQH YDULDEOH XQ OLHQ HQWUH YDULDEOHV XQ WDEOHDX GH FKLIIUHV 9LVXDOLVHU JUkFH j GHV UHSUpVHQWDWLRQV DGDSWpHV XQ HQVHPEOH GH GRQQpHV FRPSOH[H 5pVXPHU XQH VpULH GH YDOHXUV SDU GHV LQGLFHV
6WDWLVWLTXHV GHVFULSWLYHV 6WDWLVWLTXHV LQIpUHQWLHOOHV 8QH XQLWp G¶REVHUYDWLRQ XQLWp VXU ODTXHOOH XQH REVHUYDWLRQ HVW HIIHFWXpH RX XQH YDULDEOH HVW PHVXUpH SDU H[HPSOH GHV LQGLYLGXV GHV HQWUHSULVHV GHV PpQDJHV
8QH YDULDEOH XQH SURSULpWp G¶XQ REMHW G¶XQH SHUVRQQH RX G¶XQ pYpQHPHQW TXL SHXW SUHQGUH GLIIpUHQWHV YDOHXUV HW PRGDOLWpV
&¶HVW O¶HQVHPEOH GHV PpWKRGHV SHUPHWWDQW GH WLUHU GHV FRQFOXVLRQV VXU XQ JURXSH GpWHUPLQp j SDUWLU GHV GRQQpHV SURYHQDQW G¶XQ pFKDQWLOORQ FKRLVL GDQV FHWWH SRSXODWLRQ
8QH GRQQpH XQH REVHUYDWLRQ XQ VFRUH RX XQH PHVXUH
6WDWLVWLTXHV LQIpUHQWLHOOHV 6WDWLVWLTXHV LQIpUHQWLHOOHV 2Q GLVWLQJXH SDUPL OHV VWDWLVWLTXHV LQIpUHQWLHOOHV GHX[ JUDQGV W\SHV GH FRQVWUXFWLRQV PpWKRGHV TXL VH UHFRXSHQW Â&#x201E;
/HV WHVWV G¶K\SRWKqVHV
Â&#x201E;
/HV PRGqOHV PDWKpPDWLTXHV
3RSXODWLRQ (QVHPEOH GHV G¶XQLWpV VWDWLVWLTXHV TXL QRXV LQWpUHVVHQW
(FKDQWLOORQ 6RXV HQVHPEOH GH OD SRSXODWLRQ TXH QRXV XWLOLVHURQV HQ YXH G¶LQIpUHU TXHOTXH FKRVH j SURSRV GH OD SRSXODWLRQ
6WDWLVWLTXHV 'HVFULSWLYHV ,QIpUHQWLHOOHV ,PSRUWDQFH GH OD GpILQLWLRQ LQLWLDOH GX W\SH GH YDULDEOH pWXGLpH
3RSXODWLRQ
eFKDQWLOORQQDJH DOpDWRLUH
'pGXFWLRQ 6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH
(FKDQWLOORQ WDLOOH Q
; HW σ σ
&DUDFWpULVWLTXHV GH O¶pFKDQWLOORQ _ V
,QIpUHQFH VWDWLVWLTXH
/HV PpWKRGHV VWDWLVWLTXHV VRQW VSpFLILTXHV
9DULDEOHV 4XDQWLWDWLYHV
7\SHV GH 9DULDEOHV
9DULDEOH 4XDQWLWDWLYH 8QH YDULDEOH HVW GLWH TXDQWLWDWLYH VL WRXWH VHV YDOHXUV SRVVLEOHV VRQW QXPpULTXHV 9DULDEOH 4XDQWLWDWLYH SHXW SUHQGUH Q¶LPSRUWH TXHOOH YDOHXU QXPpULTXH PHVXUH GX SRLGV GH WDLOOH FRQFHQWUDWLRQ«
'LVFUqWH
&RQWLQXH
1RPLQDOH
2UGLQDOH
9DULDEOH TXDQWLWDWLYH GLVFUqWH
9DULDEOH TXDQWLWDWLYH FRQWLQXH
8QH YDULDEOH HVW GLWH GLVFUqWH VL O¶HQVHPEOH GHV YDOHXUV SRVVLEOHV HVW GpQRPEUDEOH
8QH YDULDEOH HVW GLWH FRQWLQXH VL O¶HQVHPEOH GHV YDOHXUV SRVVLEOHV HVW FRQWLQX
9DULDEOH 4XDOLWDWLYH 9DULDEOH 4XDOLWDWLYH /D YDULDEOH HVW GLWH TXDOLWDWLYH TXDQG OHV PRGDOLWpV VRQW GHV FDWpJRULHV 9DULDEOH 4XDOLWDWLYH QH SHXW SUHQGUH TXH GHV YDOHXUV LVROpHV DUELWUDLUH OH QRPEUH GH PRGDOLWpV GH OD YDULDEOH pWDQW ILQL RSLQLRQV SROLWLTXHV FRXOHXUV GHV \HX[
9DULDEOH TXDOLWDWLYH 1RPLQDOH
9DULDEOH TXDOLWDWLYH 2UGLQDOH
/D YDULDEOH HVW GLWH QRPLQDOH TXDQG OHV PRGDOLWpV QH SHXYHQW SDV rWUH RUGRQQpHV
/D YDULDEOH HVW GLWH TXDOLWDWLYH RUGLQDOH TXDQG OHV PRGDOLWpV SHXYHQW rWUH RUGRQQpHV """"""""
9DULDEOHV TXDQWLWDWLYHV TXDOLWDWLYHV
*UDGH
Type de Question
Type de Mesure des Variables DĂŠpendantes
Nombre de Variables DĂŠpendantes
Nombre de Niveaux
Ă&#x2030;chantillons DĂŠpendants ou IndĂŠpendants indĂŠpendants
Statistiques
Une
Deux
dĂŠpendants
McNemar
Multiples
Multiples
Qualitatives
/D GLVWLQFWLRQ HQWUH YDULDEOH TXDQWLWDWLYH HW YDULDEOH TXDOLWDWLYH HVW WKpRULTXHPHQW FODLUH PDLV HQ SUDWLTXH SDUIRLV SOXV FRQIXVH
Deux
DiffĂŠrences Une
8QH YDULDEOH TXDOLWDWLYH DYHF XQ QRPEUH GH PRGDOLWpV pOHYp QXPpULTXHPHQW FODVVDEOH SHXW rWUH FRQVLGpUpH FRPPH XQH YDULDEOH TXDQWLWDWLYH GRQQpHV GHV DQDO\VHV VHQVRULHOOHV
Multiples
Quantitatives
Multiples
8QH YDULDEOH TXDQWLWDWLYH SHXW rWUH WUDQVIRUPpH HQ YDULDEOH TXDOLWDWLYH WUDQVIRUPDWLRQ HQ FODVVH
Qualitatives
Relations Quantitatives
Ď&#x2021; Analyse Discriminante
indĂŠpendants
Test t (ind)
dĂŠpendants
Test t (dĂŠp)
indĂŠpendants
ANOVA/ANCOVA
dĂŠpendants
ANOVA/ANCOVA mesures rĂŠpĂŠtĂŠes
Ind & dĂŠp
ANOVA (mixte)
Ind & dĂŠp
MANOVA
Multiples
Une
Deux
Phi
Aucune
Multiples
Analyse Factorielle
Deux
CorrĂŠlation / RĂŠgression Simple
Multiples
RĂŠgression Multiple
Multiples
CorrĂŠlation Canonique
Une
Multiples
Type de Question
Type de Mesure des Variables Dépendantes
Nombre de Variables Dépendantes
Une
Nombre de Niveaux
Deux
Qualitatives
Deux
Différences
Échantillons Dépendants ou Indépendants indépendants
Statistiques
dépendants
McNemar
Type de Question
χ
indépendants
Test t (ind)
dépendants
Test t (dép)
Type de Mesure des Variables Dépendantes
Nombre de Variables Dépendantes
Une
Phi
Deux
Corrélation / Régression Simple
Relations
Qualitatives
Une
Quantitatives
Une
indépendants
ANOVA/ANCOVA
dépendants
ANOVA/ANCOVA mesures répétées
Ind & dép
ANOVA (mixte)
Deux
Phi
Multiples
Régression Multiple
Relations Quantitatives
Type de Question
Multiples
Quantitatives
Deux
Statistiques
Différences
Quantitatives
Une
Échantillons Dépendants ou Indépendants
Qualitatives
Une
Qualitatives
Nombre de Niveaux
Type de Mesure des Variables Dépendantes
Une
Nombre de Variables Dépendantes
Nombre de Niveaux
Multiples
Multiples
Multiples
Multiples
Échantillons Dépendants ou Indépendants
6WDWLVWLTXHV GHVFULSWLYHV Statistiques
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH 3DUDPqWUHV GH SRVLWLRQ 7HQGDQFH &HQWUDOH
Qualitatives
Analyse Discriminante
• • • •
Différences
/H PRGH /D PR\HQQH /D PpGLDQH /HV 4XDQWLOHV
Quantitatives
Ind & dép
3DUDPqWUHV GH GLVSHUVLRQ MANOVA
Qualitatives
• • • • • •
Relations Quantitatives
Multiples
Multiples
/¶pWHQGXH /D GLVWDQFH LQWHUTXDUWLOH /D YDULDQFH /¶pFDUW W\SH /¶pFDUW PR\HQ DEVROX /¶pFDUW PpGLDQ DEVROX
Corrélation Canonique
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH 7HQGDQFH FHQWUDOH /D WHQGDQFH FHQWUDOH G¶XQH GLVWULEXWLRQ HVW OD YDOHXU DXWRXU GH ODTXHOOH VH FRQFHQWUHQW HQ JpQpUDOH OHV GRQQpHV
â&#x20AC;¢ /H PRGH
([HPSOH 6L RQ V¶LQWpUHVVH j OD YDULDEOH © pWDW FLYLO ª QRWpH ; HW j OD VpULH VWDWLVWLTXH GHV YDOHXUV SULVHV SDU ; VXU SHUVRQQHV /D FRGLILFDWLRQ HVW
/H PRGH HVW OD YDOHXU GH OD YDULDEOH D\DQW OD SOXV JUDQGH IUpTXHQFH ([HPSOH
1RPEUH G¶HQWUHSULVHV
7DEOHDX
1RPEUH GH SURGXLWV
/H PRGH HVW
&pOLEDWDLUH
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH 7HQGDQFH FHQWUDOH
â&#x20AC;¢ /H PRGH
â&#x20AC;¢ /D PR\HQQH
± /H PRGH Q¶HVW SDV QpFHVVDLUHPHQW XQLTXH ± 4XDQG XQH YDULDEOH FRQWLQXH HVW GpFRXSpH HQ FODVVHV RQ SHXW GpILQLU XQH FODVVH PRGDOH FODVVH FRUUHVSRQGDQW CD O¶HIIHFWLI OH SOXV pOHYp
6L OHV GRQQpHV REVHUYpHV [L VRQW UHJURXSpHV HQ N FODVVHV G¶HIIHFWLI QL FDUDFWqUH FRQWLQX UHJURXSp HQ FODVVH RX FDUDFWqUH GLVFUHW LO IDXW OHV SRQGpUHU SDU OHV HIIHFWLIV FRUUHVSRQGDQWV
± /H PRGH SHXW rWUH FDOFXOp SRXU WRXV OHV W\SHV GH YDULDEOH TXDQWLWDWLYH HW TXDOLWDWLYH
0R\HQQH 3RQGpUpH
3URSULpWp
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH 7HQGDQFH FHQWUDOH
([HPSOH 'DQV OH FDV GH O¶pWXGH GH OD WDLOOH G¶XQH SODQWH OD ORQJXHXU PR\HQQH GH OD SODQWH SULQFLSDOH HVW
â&#x20AC;¢ /D PpGLDQH
) GDQV OH FDV GHV GRQQpHV QRQ JURXSpHV
PP
) GDQV OH FDV GHV GRQQpHV JURXSpHV OHV YDOHXUV [L FRUUHVSRQGHQW DX[ YDOHXUV PpGLDQHV GHV FODVVHV
/D PpGLDQH HVW OD YDOHXU GX FDUDFWqUH SRXU ODTXHOOH OD IUpTXHQFH FXPXOpH HVW pJDOH j RX
/D PpGLDQH FRUUHVSRQG GRQF DX FHQWUH GH OD VpULH VWDWLVWLTXH FODVVpH SDU RUGUH FURLVVDQW RX j OD YDOHXU SRXU ODTXHOOH GHV YDOHXUV REVHUYpHV VRQW VXSpULHXUHV HW VRQW LQIpULHXUHV
8QH SHUWH G¶LQIRUPDWLRQ TXL V¶DPSOLILH VL O¶pFKDQWLOORQQDJH Q¶HVW SDV DOpDWRLUH VLPSOH
â&#x20AC;¢ /D PpGLDQH
,QWHUSRODWLRQ OLQpDLUH
ª 'DQV OH FDV R OHV YDOHXUV SULVHV SDU OH FDUDFWqUH pWXGLp QH VRQW SDV UHJURXSpHV HQ FODVVH Â&#x2021; VL Q HVW LPSDLU DORUV OD PpGLDQH HVW OD YDOHXU FHQWUDOH GH OD VpULH VWDWLVWLTXH Â&#x2021; VL Q HVW SDLU DORUV Q P HW OD PpGLDQH HVW OD YDOHXU PR\HQQH HQWUH [P HW [P GHX[ YDOHXU FHQWUDOHV
ª 'DQV OH FDV R OHV YDOHXUV SULVHV SDU OH FDUDFWqUH pWXGLp VRQW JURXSpHV HQ FODVVH RQ FKHUFKH
;P ;P
QL
1L
Q
OLPLWH LQIpULHXUH GH OD FODVVH GDQV ODTXHOOH VH WURXYH OH QH LQGLYLGX FODVVH PpGLDQH OLPLWH VXSpULHXUH GH OD FODVVH GDQV ODTXHOOH VH WURXYH OH QH LQGLYLGX FODVVH PpGLDQH HIIHFWLI GH OD FODVVH PpGLDQH HIIHFWLI FXPXOp LQIpULHXU j [P WDLOOH GH O¶pFKDQWLOORQ
OD FODVVH FRQWHQDQW OH QH LQGLYLGX GH O¶pFKDQWLOORQ (Q VXSSRVDQW TXH WRXV OHV LQGLYLGXV GH FHWWH FODVVH VRQW XQLIRUPpPHQW UpSDUWLV j O¶LQWpULHXU OD SRVLWLRQ H[DFWH GX QH LQGLYLGX GH OD IDoRQ VXLYDQWH SDU
/D PpGLDQH QH V¶DSSOLTXH TX¶DX[ pFKHOOHV RUGLQDOHV FDU HOOH QpFHVVLWH XQ RUGUH OLQpDLUH HQWUH OHV YDULDEOHV
LQWHUSRODWLRQ OLQpDLUH 6L OD GLVWULEXWLRQ GHV YDOHXUV HVW V\PpWULTXH OD YDOHXU GH OD PpGLDQH HVW SURFKH GH OD YDOHXU GH OD PR\HQQH DULWKPpWLTXH
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH 7HQGDQFH FHQWUDOH
â&#x20AC;¢ 4XDQWLOHV 4XDQWLOH G RUGUH &¶HVW OD YDOHXU 4 WHO TXH ) 4 4XDQWLOH G RUGUH &¶HVW OD YDOHXU 4 WHO TXH ) 4 4XDQWLOH G RUGUH &¶HVW OD YDOHXU 4 WHO TXH ) 4
Ã&#x2020; 0pGLDQH
5HSUpVHQWDWLRQ GHV UpVXOWDWV
%RvWHV j PRXVWDFKHV /D UHSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH GH OD ERvWH j PRXVWDFKHV HVW P\VWpULHXVH ORUVTX¶RQ
(OpPHQWV VWDWLVWLTXHV GHVFULSWLYHV
(OpPHQWV VWDWLVWLTXHV REWHQXV SRXU KRUL]RQV GH VXUIDFH GH VROV FXOWLYpV IUDQoDLV
OD GpFRXYUH SRXU OD SUHPLqUH IRLV FI *UDSKLTXH %RvWH j PRXVWDFKHV GH OD YDULDEOH 32,'6 3RXU OLUH HW LQWHUSUpWHU LO HVW QpFHVVDLUH GH FRQQDvWUH VD
FRQVWUXFWLRQ
/D ERvWH j PRXVWDFKHV XWLOLVH YDOHXUV TXL UpVXPHQW GHV GRQQpHV OH PLQLPXP OHV TXDUWLOHV 4 4 PpGLDQH 4 HW OH PD[LPXP
Q2
Programme INRA-ASPITET
/HFWXUH G¶XQH ERvWH j PRXVWDFKHV
'pOLPLWDWLRQ GHV ORQJXHXUV GHV PRXVWDFKHV YDOHXUV DGMDFHQWHV
2Q UHSqUH VXU OD ERvWH j PRXVWDFKHV G¶XQH YDULDEOH Â&#x2021; O¶pFKHOOH GHV YDOHXUV GH OD YDULDEOH VLWXpH VXU O¶D[H YHUWLFDO Â&#x2021; OD YDOHXU GX HU TXDUWLOH 4 GHV HIIHFWLIV FRUUHVSRQGDQW DX WUDLW LQIpULHXU GH OD ERvWH Â&#x2021; OD YDOHXU GX qPH TXDUWLOH 4 GHV HIIHFWLIV UHSUpVHQWpH SDU XQ WUDLW KRUL]RQWDO j O¶LQWpULHXU GH OD ERvWH Â&#x2021; OD YDOHXU GX qPH TXDUWLOH 4 GHV HIIHFWLIV FRUUHVSRQGDQW DX WUDLW VXSpULHXU GH OD ERvWH Â&#x2021; OHV © PRXVWDFKHVª LQIpULHXUH HW VXSpULHXUH UHSUpVHQWpHV LFL SDU OHV SHWLWV UHFWDQJOHV YHUWLFDX[ GH SDUW HW G¶DXWUH GH OD ERvWH &HV PRXVWDFKHV GpOLPLWHQW OHV YDOHXUV GLWHV DGMDFHQWHV TXL VRQW GpWHUPLQpHV j SDUWLU GH O¶pFDUW LQWHUTXDUWLOH 4 4 Â&#x2021; OHV YDOHXUV GLWHV H[WUrPHV DW\SLTXHV H[FHSWLRQQHOOHV RXWOLHUV VLWXpHV DX GHOj GHV YDOHXUV DGMDFHQWHV VRQW LQGLYLGXDOLVpHV (OOHV VRQW UHSUpVHQWpHV SDU GHV PDUTXHXUV FDUUp RX pWRLOH HWF
/HV LQWpUrWV GH OD ERvWH j PRXVWDFKHV
/¶H[WUpPLWp GH OD PRXVWDFKH LQIpULHXUH HVW OD YDOHXU PLQLPXP GDQV OHV GRQQpHV TXL HVW VXSpULHXUH j OD YDOHXU IURQWLqUH EDVVH
IURQWLqUH EDVVH 4 4 4 /¶H[WUpPLWp GH OD PRXVWDFKH VXSpULHXUH HVW OD YDOHXU PD[LPXP GDQV OHV GRQQpHV TXL HVW LQIpULHXUH j OD YDOHXU IURQWLqUH KDXWH
IURQWLqUH KDXWH 4 4 4
OD YDOHXU HVW VHORQ 78.(< XQH YDOHXU SUDJPDWLTXH TXL D XQH UDLVRQ SUREDELOLVWH &HWWH YDOHXU SHUPHW GH UHWHQLU FRPPH DW\SLTXHV VXIILVDPPHQW G¶REVHUYDWLRQV
([HPSOH GH UHSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH HQ ERvWHV j PRXVWDFKHV
Ã&#x2013;
& HVW XQ PR\HQ UDSLGH GH ILJXUHU OH SURILO G XQH VpULH VWDWLVWLTXH TXDQWLWDWLYH
Ã&#x2013;
S+
3 2 DVVLPLODEOH
&(&
3HUPHW G LGHQWLILHU OHV REVHUYDWLRQV DW\SLTXHV
Ã&#x2013; 3HUPHW GH PHWWUH HQ pYLGHQFH OD V\PpWULH RX QRQ G XQH GLVWULEXWLRQ HQ UHSpUDQW OD SRVLWLRQ GH OD PpGLDQH GDQV OD ERvWH HW OD GLVV\PpWULH GHV PRXVWDFKHV Ã&#x2013; Ã&#x2013;
)DFLOLWH OD FRPSDUDLVRQ HQWUH SOXVLHXUV GLVWULEXWLRQV
5HSUpVHQWH JUDSKLTXHPHQW j OD IRLV OHV SDUDPqWUHV GH WHQGDQFH FHQWUDOH PpGLDQH HW GH GLVSHUVLRQ pFDUW LQWHUTXDUWLOH
DJULFXOWXUH LUULJDWLRQ DYHF HDX[ XVpHV DJULFXOWXUH HW PDUDvFKDJH ORLVLUV
KDELWDWV HW IULFKHV XUEDLQHV GpFKDUJHV HW IULFKHV LQGXVWULHOOHV VLWHV KLVWRULTXHV HW MDUGLQV
([HPSOH GH UHSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH HQ ERvWHV j PRXVWDFKHV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH XQLYDULpH
3DUDPqWUHV GH GLVSHUVLRQ &DUERQH
5DSSRUW & 1
$]RWH
â&#x20AC;¢ /¶pWHQGXH â&#x20AC;¢ /D GLVWDQFH LQWHUTXDUWLOH â&#x20AC;¢ /D YDULDQFH â&#x20AC;¢ /¶pFDUW W\SH DJULFXOWXUH LUULJDWLRQ DYHF HDX[ XVpHV DJULFXOWXUH HW PDUDvFKDJH ORLVLUV
KDELWDWV HW IULFKHV XUEDLQHV GpFKDUJHV HW IULFKHV LQGXVWULHOOHV VLWHV KLVWRULTXHV HW MDUGLQV
â&#x20AC;¢
/¶pFDUW PR\HQ DEVROX
â&#x20AC;¢
/¶pFDUW PpGLDQ DEVROX
3DUDPqWUHV GH GLVSHUVLRQ
3DUDPqWUHV GH GLVSHUVLRQ
/HV VWDWLVWLTXHV GH GLVSHUVLRQ FKHUFKH j TXDQWLILHU OD GLVSHUVLRQ
'LVWDQFH LQWHUTXDUWLOH
GHV PHVXUHV DXWRXU GHV YDOHXUV FHQWUDOHV SDUDPqWUH GH SRVLWLRQ
/D GLVWDQFH LQWHUTXDUWLOH HVW OD GLIIpUHQFH HQWUH OH WURLVLqPH HW OH SUHPLHU TXDUWLOH
'H PDQLqUH SOXV JpQpUDOH LO HVW LPSRUWDQW GH VDYRLU VL OHV YDOHXUV VRQW
,4 [ Ã [
JURXSpHV RX DX FRQWUDLUH GLVSHUVpHV FH TXL LQGLTXH VL OD SRSXODWLRQ HVW XQLIRUPH RX SDV YLV j YLV GX FULWqUH WHVWH
/D YDULDQFH /¶pWHQGXH /¶pWHQGXH HVW VLPSOHPHQW OD GLIIpUHQFH HQWUH OD SOXV JUDQGH HW OD SOXV SHWLWH YDOHXU REVHUYpH
/D YDULDQFH HVW OH SDUDPqWUH OH SOXV XWLOLVp HW HOOH HVW GpILQLH FRPPH OD VRPPH GHV FDUUpV GHV pFDUWV j OD PR\HQQH GLYLVpH SDU OH QRPEUH G¶REVHUYDWLRQV
( [ Q Ã [
/¶´HFDUW W\SH /D YDULDQFH SHXW pJDOHPHQW rWUH GpILQLH j SDUWLU GHV HIIHFWLIV
4XDQG RQ YHXW HVWLPHU XQH YDULDQFH G¶XQH YDULDEOH ; j SDUWLU G¶XQ pFKDQWLOORQ GH WDLOOH Q RQ XWLOLVH OD YDULDQFH ³FRUULJpH´ GLYLVpH SDU Q à GRQW XWLOLVH OD SOXSDUW GHV ORJLFLHOV VWDWLVWLTXHV
/¶´HFDUW W\SH HVW OD UDFLQH FDUU´HH GH OD YDULDQFH
4XDQG RQ YHXW HVWLPHU O¶´HFDUW W\SH G¶XQH YDULDEOH ; SDUWLU G¶XQ pFKDQWLOORQ GH WDLOOH Q XWLOLVH OD YDULDQFH ³FRUULJpH´ SRXU GpILQLU O¶pFDUW W\SH
/D SOXSDUW GHV ORJLFLHOV VWDWLVWLTXHV FDOFXOHQW 6[ HW QRQ V[
/¶´HFDUW PR\HQ DEVROX
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH (OOH V¶LQWpUHVVH j O¶pWXGH GH GHX[ YDULDEOHV [ HW \ &HV GHX[ YDULDEOHV VRQW PHVXUpHV VXU OHV Q XQLWpV G¶REVHUYDWLRQ 3RXU FKDTXH XQLWp RQ REWLHQW GRQF GHX[ PHVXUHV /D VpULH VWDWLVWLTXH HVW DORUV XQH VXLWH GH Q FRXSOHV GHV YDOHXUV SULVHV SDU OHV GHX[ YDULDEOHV SRXU FKDTXH LQGLYLGX
/¶´HFDUW PpGLDQ DEVROX &KDFXQH GHV GHX[ YDULDEOHV SHXW rWUH VRLW TXDQWLWDWLYH VRLW TXDOLWDWLYH 2Q WUDLWHUD OHV GHX[ FDV ± /HV GHX[ YDULDEOHV VRQW TXDQWLWDWLYHV ± /HV GHX[ YDULDEOHV VRQW TXDOLWDWLYHV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOHV TXDQWLWDWLYHV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV 5HSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH GH GHX[ YDULDEOHV
5HSUpVHQWDWLRQ JUDSKLTXH GH GHX[ YDULDEOHV 'DQV FH FDV FKDTXH FRXSOH HVW FRPSRVp GH GHX[ YDOHXUV QXPpULTXHV 8Q FRXSOH GH QRPEUHV HQWLHUV RX UpHOV SHXW WRXMRXUV rWUH UHSUpVHQWp FRPPH XQ SRLQW GDQV XQ SODQ ([HPSOH 2Q PHVXUH OH SRLGV < HW OD WDLOOH ; GH LQGLYLGXV
1XDJH GH SRLQWV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV $QDO\VH GHV YDULDEOHV /HV YDULDEOHV [ HW \ SHXYHQW rWUH DQDO\VpHV VpSDUpPHQW 2Q SHXW FDOFXOHU WRXV OHV SDUDPqWUHV GRQW OHV PR\HQQHV HW OHV YDULDQFHV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV /D FRYDULDQFH /D FRYDULDQFH HVW GpILQLH
± /D FRYDULDQFH SHXW SUHQGUH GHV YDOHXUV SRVLWLYHV QpJDWLYHV RX QXOOHV &HV SDUDPqWUHV VRQW DSSHOpV SDUDPqWUHV PDUJLQDX[ YDULDQFHV PDUJLQDOHV PR\HQQHV PDUJLQDOHV pFDUWV W\SHV PDUJLQDX[ TXDQWLOHV PDUJLQDX[ HWF
± 4XDQG [L \L SRXU WRXW L Q OD FRYDULDQFH HVW pJDOH j OD
YDULDQFH
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV
/D &RUUpODWLRQ (WXGLHU OD FRUUpODWLRQ HQWUH GHX[ RX SOXVLHXUV YDULDEOHV DOpDWRLUHV RX VWDWLVWLTXHV F HVW pWXGLHU O LQWHQVLWp GH OD OLDLVRQ TXL SHXW H[LVWHU HQWUH FHV YDULDEOHV /RUVTXH OH GLDJUDPPH PRQWUH XQH UHODWLRQ HQWUH OHV PHVXUHV RQ SHXW TXDQWLILHU OD IRUFH GH FHWWH UHODWLRQ D O DLGH G XQ FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ
([HPSOHV GH QXDJHV GH SRLQWV HW FRHIILFLHQWV GH FRUUpODWLRQ
/H FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ HVW OD FRYDULDQFH GLYLVpH SDU OHV GHX[ pFDUW W\SHV PDUJLQDX[
/H FRHIILFLHQW GH GpWHUPLQDWLRQ HVW OH FDUUp GX FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV /H FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ YD rWUH WUqV VHQVLEOH j OD SUpVHQFH GH YDOHXUV DEHUUDQWHV HW RX H[WUrPHV GDQV QRWUH HQVHPEOH GH GRQQpHV 8QH HUUHXU FRXUDQWH HVW GH FURLUH TX XQ FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ pOHYp LQGXLW XQH UHODWLRQ GH FDXVDOLWp HQWUH OHV GHX[ SKpQRPqQHV PHVXUHV ,O SHUG pJDOHPHQW GH VRQ LQWpUrW ORUVTXH OHV GRQQpHV pWXGLpHV VRQW WUqV KpWpURJqQHV SXLVTX LO UHSUpVHQWH XQH UHODWLRQ PR\HQQH HW TXH O RQ VDLW TXH OD PR\HQQH Q D SDV WRXMRXUV XQ VHQV QRWDPPHQW VL OD GLVWULEXWLRQ GHV GRQQpHV HVW PXOWLPRGDOH 6L OHV GHX[ YDULDEOHV VRQW WRWDOHPHQW LQGpSHQGDQWHV DORUV OHXU FRUUpODWLRQ HVW pJDOH j /H FRQWUDLUH RX OD UpFLSURTXH HVW FHSHQGDQW IDXVVH FDU OH FRHIILFLHQW GH FRUUpODWLRQ LQGLTXH XQLTXHPHQW XQH GpSHQGDQFH OLQpDLUH
'URLWH GH UpJUHVVLRQ /D GURLWH GH UpJUHVVLRQ HVW OD GURLWH TXL DMXVWH DX PLHX[ XQ QXDJH GH SRLQWV DX VHQV GHV PRLQGUHV FDUUpV 2Q FRQVLGqUH TXH OD YDULDEOH ; HVW H[SOLFDWLYH HW TXH OD YDULDEOH < HVW GpSHQGDQWH /¶pTXDWLRQ G¶XQH GURLWH HVW
\ D[ E
/H SUREOqPH FRQVLVWH j LGHQWLILHU XQH GURLWH TXL DMXVWH ELHQ OH QXDJH GH SRLQWV 6L OHV FRHIILFLHQWV D HW E pWDLHQW FRQQXV RQ SRXUUDLW FDOFXOHU OHV UpVLGXV GH OD UpJUHVVLRQ GpILQLV SDU
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH TXDQWLWDWLYHV 'URLWH GH UpJUHVVLRQ /H UpVLGX HL HVW O¶HUUHXU FRPPLVH HQ XWLOLVDQW OD GURLWH GH UpJUHVVLRQ SRXU SUpGLUH \L j SDUWLU GH [L /HV UpVLGXV SHXYHQW rWUH SRVLWLIV RX QpJDWLIV
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH 4XDOLWDWLYHV 6L OHV GHX[ YDULDEOHV [ HW \ VRQW TXDOLWDWLYHV DORUV OHV GRQQpHV REVHUYpHV VRQW XQH VXLWH GH FRXSOHV GH YDULDEOHV
&KDFXQH GHV GHX[ YDULDEOHV SUHQG FRPPH © YDOHXUV ª GHV PRGDOLWpV TXDOLWDWLYHV /HV YDOHXUV GLVWLQFWHV GH [ HW \ VRQW QRWpHV UHVSHFWLYHPHQW
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH 4XDOLWDWLYHV 7DEOHDX GH FRQWLQJHQFH
6WDWLVWLTXH GHVFULSWLYH ELYDULpH 'HX[ YDULDEOH 4XDOLWDWLYHV 7DEOHDX GHV IUpTXHQFHV
/HV GRQQpHV REVHUYpHV SHXYHQW rWUH UHJURXSpHV VRXV OD IRUPH
/H WDEOHDX GH IUpTXHQFHV V¶REWLHQW HQ GLYLVDQW WRXV OHV HIIHFWLIV SDU
G¶XQ WDEOHDX GH FRQWLQJHQFH GRQW OHV YDOHXUV UHSUpVHQWHQW OH
OD WDLOOH GH O¶´HFKDQWLOORQ
QRPEUH GH IRLV TXH OD PRGDOLWp ;M RX <N DSSDUDvW