nki 9 by BEN CHIR

á«q °ùfƒàq dG ájq Qƒ¡ª÷G

á«HÎdG IQGRh

¢VQC’Gh IÉ«◊G Ωƒ∏Y »°SÉ°SC’G º«∏©àdG q øe á©°SÉàdG q áæ°ùdG q IòeÓàd

¿ƒØqdƒD ŸG á«HôZ ájOÉf

»ª∏©ŸG ôYRC’G

§HGôe OGôe

…ôLB’G øjóq dG ìÓ°U

¤hCG IPÉà°SCG

¢SQGóŸG óq≤Øàe

¢SQGóŸG ∫hCq G óq≤Øàe

…ƒfÉãdG º«∏©à∏d

ájƒfÉqãdG ógÉ©ŸGh áqjOGóYE’G

ájƒfÉqãdG ógÉ©ŸGh ájq OGóYE’G

¿Éª«≤ŸG q ôªYO øH ¢ùfƒj

»æ¡e øH õjõ©dG óÑY

¢SQGóŸG óq≤Øàe

ájƒfÉqãdG ógÉ©ŸGh áqjOGóYE’G

»LƒZGó«ÑdG »æWƒdG õcôŸG

»LƒZGó«ÑdG »æWƒdG õcôª∏d áXƒØﬁ ¥ƒ≤◊G ™«ªL ©

á``ÄWƒJ º«gÉØŸG ºt∏©J ≈∏Y õ«côàq dG á°UÉN É¡æeh ójó÷G …ƒHôàq dG ìÓ°UE’G äÉ¡L q t ƒJ øª°V ÜÉàμdG Gòg êQóæj ≈∏Yh (á¡«LƒdG äÉ°SQÉªŸGh º«≤dGh ±QÉ©ŸG ÚH ábÓ©dG §HôH) áq«ë°üdGh áq«Ä«ÑdG á«HôqàdG ™e áq«°SÉ°SC’G q .±QÉ©ŸG ∞«XƒJh AÉæHh ø«q ÑJ ‘ ò«ª∏àq ∏d §«°ûæq dG Qhóq dG äGƒæ°ùdG q ∫ÓN) ó°TôJ q πq μH √OQGƒe ∫Ó¨à°SGh »Ä«ÑdG §°SƒdG ≈∏Y á¶aÉÙG á«q Ø«μd ∂æ«q ÑJ ó©H ,ò«ª∏àq dG É¡jq CG áë q °üdG ≈∏Y á¶aÉëoŸG πÑ°S ¢†©H ø«q ÑJ ‘ ÜÉàμdG Gòg ∂æ«©«o °S (»°SÉ°SC’G º«∏©àq dG øe áæeÉqãdGh á©HÉ°ùdG q .º°ùé∏d á«q JÉ«◊G ∞FÉXƒdG QÉÑàYÉH ÜÉàμdG äÉfƒμe q : QhÉfi áKÓK »°SÉ°SC’G º«∏©àq dG øe á©°SÉàq dG áæ°ù∏d q ¢VQC’Gh IÉ«◊G Ωƒ∏Y ÜÉàc øªq °†àj §°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG ájò¨àq dG ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG áq«HÉ‚E’G áqë°üdGh ôKÉμqàdG : ådÉqãdG QƒÙG q : Qƒfi πq c øªq °†àj á«q dÉμ°TEG ìôWh ´ƒ°VƒŸG á«q ªq gCG QÉÑàYÉH á°SGQóq dG ¥É«°S ¢VGô©à°SG) …ó«¡“ ™HÉW äGP áeq ÉY áeóq ≤e ¢üfh Qƒ°U : (áqeÉY q ¢ShQóq dG ¢Sô¡a n ¢ShQóq dG øe áYƒª› ¢SQO πq c ‘ áLQóŸG ÜGƒHC’G .»ª∏Y πμ°ûoe ¤EG »°†ØoJ ¢SQq óoŸG Ωƒ¡ØŸÉH ábÓY É¡d áqdGO áq«©°Vh : ôqμaCG @ πμ°ûŸG πq M ‘ Ωóq ≤àq dG øe øqμ“h ¢SQóq dG §«£îJ ‘ áLQóæe ºq∏©àq dG á£°ûfCG øe áYƒª› : º¡aCGh §°ûfCG @ .±QÉ©ŸG AÉæHh »ª∏©dG .»Ø«dCÉJ º°SôH ÉÑdÉZ ºYq óeo ¢ü q æq dG Gòg ; É¡ë«°VƒJh É¡LÉàæà°SG ” q »àqdG ±QÉ©ŸG ¢üîq ∏jo ¢üf q : π°UƒMCG @ á°UÉÿG ±QÉ©ŸG ´ÉLÎ°SG ≈∏Y IQóo≤dG ºYOh QÉÑàN’ øjQÉªàq dG øe áYƒª› : »JÉÑ°ùàμe ÈàNCG @ q .(∞«dCÉqàdG ,πjhCÉqàdG ,π«∏ëqàdG ,≥«Ñ£qàdG) ±QÉ©ŸG √òg ∞«XƒJ ≈∏Y IQó≤dGh (º¡ØdGh ôqcòqàdG) º«gÉØŸÉH Qƒfi πq c ájÉ¡f ‘ áLQóŸG ÜGƒHC’G πq fi âfÉc äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸG øe áYƒª› ∞«XƒJ Öq∏£àJ Ióq≤©e º««≤J á«q ©°Vh : »JÉÑ°ùàμe º«q bCG @ (áØ∏àfl ¢ShQO ‘) á∏°üØæe äÉªq∏©J ™e áqë°üdG q ßØMh á°SQq óŸG º«gÉØŸG ∫ƒM áq«aÉ°VE’G äÉ«£©oŸG øe áYƒª› : »JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG @ .äÉfÎfE’G ™bGƒe ¢†©H ≈∏Y ádÉME’Gh áeq É¡dG ™«°VGƒŸG ¢†©H ‘ ≥ªt ©àq ∏d ò«ª∏àq dG ΩÉeCG ¥ÉaB’G íàa

ÜÉàμdG ∫Éª©à°SG á«q Ø«c Qƒﬁ πμd q áeó≤e q

¢SQO πμd q áeó≤e q ehwar I

hCG/h Qƒ°q üdG ¤EG GOÉæà°SG ‘ ôqμa ∂JÉÑ°ùàμeo ¤EG ÉÃ ≥q∏©àJ áqeÉg á∏Ä°SCG Góq«L ¬aô©J ’ ´ƒ°o VƒŸG ¢Uƒ°üîH

ôqμaCG

20/04/09

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

Page 6

QƒÙG ¿GƒæY Gó«q L CGôbG

§```°SƒdÉH ∫É°üqJ’G

…CG

É¡°ùŸ óæY ó«dG ÜGò‚G : 6 á≤«Kh .ábQÉM IGƒμe

12:01

∫Éª©à°SG ºt∏©J Oó°üH ò«eÓJ : 5 á≤«Kh Üƒ°SÉ◊G

ÖYÓd IQƒ°U : 2 á≤«Kh ∂jôëàH Ωƒ≤j „ô£°T áÑ©q∏dG ™£b øe á©£b Éq«∏e ÒμØqàdG ó©H

™«°Vôd IQƒ°U : 1 á≤«Kh áMÉÑ°S äÉcôëH Ωƒ≤j AÉŸÉH ¬©°Vh ôKEG áq«FÉ≤∏J

: 3 á≤«Kh »Ñ°üY è«°ùæd áf qƒ∏e áqjô¡› IQƒ°U

º°ù÷G πo Ñ≤à°ùj TEG »LQÉÿG §°SƒdG øe o o Ñq °ùàJ äGQÉ° ∫É©aCG OhoOQo ‘ Ö ‘ áeq Ég áØ∏àîoe äÉcƒo∏°So πμ°T ‘ ô¡¶J ¬àjÉªM ‘h º°ù÷G πªY .ôoKÉμàq dGh ájò¨qàdG ‘h ˘ ∏˘ d ° ˘ QhO »˘˘Ñ ü©˘˘dG RÉ˘˘¡˘ é ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MC’G ‘ Ωq É˘˘g .ájq OGQEGqÓdGh QÉ˘°üHE’É˘c á˘jq Qƒ˘©˘°ûdG á˘jq OGQE’G ∫É˘©˘aC’G ‘h

Ü U : 4 á≤«Kh áHÉ°üoe Ú©dh (CG) áª«∏°S Ú©d IQƒ o° (Ü) áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdÉH

∫hCq ’G Aõ÷G ¢Sô¡a

»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G πªY ≈∏Y ÉÑ∏°S ¿Gôq

áëØ q°üdG

KDƒj áæjóŸÉH è«é°†dGh

ΩÉMORE’G : 7 OóY á≤«Kh q ‘ ÉqeÉg GQhO ∫É°üqJ’G áo Ø«Xh Ö©∏Jh ,äÉÑ°ùàμoŸGh äÉÑZôs dGh äÉ¡ÑæoŸG ´ o ƒæàH u t ¿É°ùfE’G äÉcƒ∏°So o´ƒæàJ q .»LQÉÿG §°SƒdG ™e ¿É°ùfE’G πYÉØJ »WÉ©Jh º«KGô÷G ¢†©ÑH áHÉ°UE’ o Gh »°ùØqædG ôtJƒqàdG πãe ÜÉÑ°SCG Ió©d q Üô£°†J ¿CG øμÁ áØ«XƒdG √òg .äGQóq ıGh äÉ£°ûæŸG q

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G

of AÉ°†YCG ∞FÉXh ≈∏Y ßaÉë q h ≈∏Yh Ú©dÉc ¢ù◊G

10 21

G πÑ°ùdG t ø«t Ñàd

ƒdG á«FÉbƒd áo °SGQO ’hCq G øo «q ©àj á¡«L q .∞FÉXƒdG √òg ¢†©H

? ∫É°üqJ’G áØ«Xh oçóo – ∞«c ? áq«FÉbƒdG ∫ƒ∏o◊ÉH º«∏°ùdG É¡∏ªY ≈∏Y ßaÉëof ∞«c q

46 48

¢Sô¡a ≈∏Y ™∏qWG Qƒëª∏d áfƒq μoŸG ¢ShQtódG

ºq∏©J á£°ûfCG

áq«aô©ŸG á∏«°ü◊G

É¡à¨∏H »àqdG á∏MôŸG ø«q ÑJ »ª∏©dG πμ°ûoŸG πq M ‘

á∏«°ü◊G AÉæH ‘ ºgÉ°S á∏Môe qπc ájÉ¡f ‘ áq«aô©ŸG ¢SQqódG πMGôe øe π°UƒMCG

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

»àdG ÜÉ°üYC’G øe ¿ ƒq μàj : q»£«ÙG »Ñ°ü©dG q RÉ¡÷G -Ü ¤EG Éq«Ñ«côJ oº°ù≤æJh º°ù÷G AÉ°†YCÉH á«Ñ°ü©dG .∫É°üqJ’G áØ«Xh ¿É°ùfE q õcGôŸG §HôJ ’G óæY q»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G øqeDƒoj : ÚàYƒª› ÉLhR 12 ÉgOóYh ÆÉe : •É‰CG áKÓK ¤EG ¿É°ùfE qódG øe ≥ãÑæJ : áq«Øë≤dG ÜÉ°üY ’G äÉcƒ∏°S ∞qæ°üJ C’G - ¿É©eEGh ≥Ñ°ùŸG ÒμØ 1 .(…ô°ü qàdG Öq∏£àJ »àdG áqjOGQE’G ∫É©aC ÑdG Ö°ü©dG : ∫Éãe) AÉ°†YCG áq«≤ÑH q»cƒ°ûdG ’G q ´ÉîqædG §HôJ : áq«cƒ°ûdG .QGô≤dG PÉîqJG qºK ô¶ædG q ÜÉ°üYC’G - á«FÉ≤∏J .(É°ùqædG Ö°üY : ∫Éãe) q q áq«°SÉμ©fG ∫É©aCG »gh ÉLhR 31 ÉgOóYh º°ù÷G áqjOGQEGqÓdG ∫É©aC’G : äÉ˘Yƒ˘ª› çÓ˘K ¤E q…ô£Ø˘dG q»˘°SÉ˘μ˘©˘f’G π˘©˘Ø˘dG G É˘q«˘Ø˘«˘Xh º˘°ù≤˘˘æ˘ J ÜÉ˘ çó˘ë˘j .¬˘«˘Ñ˘æ˘J ø˘Y áŒÉ˘ ˘°üYC’G √ò˘˘g ÜÉ˘°üYC’Gh á˘q«˘cô◊G f ‘ QhO ¬dh Úª«∏°ùdG ÜÉ˘°üYC’Gh á˘q«˘°ù◊G q OGôaC’G ™«ªL óæY á≤jôq£ ÜÉ˘˘°üYC’G q dG ¢ùØæH .áLhOõŸG .´ƒqædGh OôØdG ≈∏Y ®ÉØ◊ áq«Ñ°üY ÉjÓN øe É°SÉ°SC áqjô£a ÒZ ∫É©aCG »gh G áq«Wô°q ûdG áq«°SÉμ©f’G G q»Ñ°ü©dG è«°ùædG ∞q ∫É©aC’G dCÉàj -3 á«˘aÉ˘c IÎa ‘ Ü q ÉjÓNh (äÉ˘æ˘°q ü¨˘Jh Qq qó˘à˘dGh º˘q∏˘©˘qà˘dÉ˘H ¿É˘°ùfE »˘Ñ˘°üY Qƒfi) äÉ˘Yô ’G É˘¡˘Ñ˘°ùà˘μ˘j q ˘Ø˘qà˘dG IÒã˘c .áqjOGQEG ’h áq«dBG Égó©H .ájqòöe íÑ°üàd ≈∏Yh IGƒf ¬H …ƒ∏N q º°ùL ≈∏Y áq«Ñ°ü©dG á «∏ÿG oπªà°ûJ - …õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G øe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ¿ƒμàj .»eRÓHƒà«°S Qƒfi ¬∏NGóH q q -2 q»Ñ°üY ∞«d IqOÉŸG πNGO áq«Ñ°ü©dG .»£«Ù G »Ñ°ü© ÉjÓÿG qπ÷ …ƒ∏ÿG dG RÉ¡÷Gh º°ù÷G óLƒj : øe ¿ƒq μàj …õcôŸG »Ñ°ü© dG RÉ¡÷G -CG ÉjÉë°q ùdG á«°ûZCÉH ÉWÉë .áq«HÉéæ°q ùdG AÉ˘°†«˘Ñ˘dG IqOÉŸG π˘NGO oe ∞ë≤dG ‘ óLƒoj : ÆÉeó qó˘àÁ ¿CG q»˘Ñ˘°ü©˘dG ∞˘˘«˘ q∏˘ d ø˘ q dG ˘μ˘ ª˘ oj - ≈∏Y πªà°ûjh q»cƒ°q ûdG q»ZÉeódG .q»ZÉeO Ö°üY hCG »cƒ°T πFÉ q °q ùdG É¡∏q∏îàj »àdG q Ö°üY πNGO ∂dòch ÉjÓîH áq«˘Ñ˘°ü©˘dG É˘jÓ˘ .áq«cƒ°q ûdG á∏°üÑdGh ï«îo î˘∏˘d á˘q«˘FÉ˘¡˘qæ˘dG äÉ˘Yô ŸGh ïoŸG q ˘Ø˘qà˘dG π˘°ü˘qà˘J - RÈJh øjôXÉæàe Ú«îe ≥WÉæe ±ô©oJh á«∏°†Y q ±É«dCÉH hCG Iqó¨H hCG iôNC o Iôc »Ø°üf ¤EG oº°ù≤æj : ïo ŸG G á«Ñ°üY .qïŸG Iô°ûb ¿ƒq μJ »àdG .á«Ñ°ü©dG äÓ°UƒdÉH q ¬Ø«aÓJ ∫É°üqJ’G áq«Ø«XƒdGh á˘q«˘Ñ˘«˘cô˘à˘d q G Ió˘ Mƒ˘dG á˘q«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘«˘∏ÿG q ïŸG ∞∏N óLƒj : ï«îo π˘qã˘ª˘oJ * q äÉæ°t ü¨qàdG øe á«Ñ°ü© ŸG .ï«ıG πØ°SCG óLƒoJ : dG ádÉ«°q ùdG oπn≤æoJh »Ñ°ü© áq«cƒ°q ûdG á∏°üÑdG n dG RÉ¡é∏d …ò˘˘dG q»˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG QƒÙG ¿ƒq∏dG ¢†«HCG πÑM øY ¤EG ¬˘˘æ˘ ˘eh …ƒ˘˘ ∏ÿG º˘ IQÉÑY ƒg : »cƒ°ûdG ˘ °ù÷G ¤EG q ´ÉîqædG q»˘ZÉ˘eqó˘dG π˘FÉ˘°q ùdG É˘¡˘∏˘q∏˘î˘à˘j .q»FÉ¡f ´qôØàH »¡àæj »˘à˘dG É˘jÉ˘ë˘°q ùdÉ˘H •É˘ë ˘ oe .q»cƒ°q ûdG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áë°U q ßØM -4 Ö˘qÑ˘°ùà˘j ¿CG ø˘μÁ É˘e §˘˘

äÉæ°ü¨J q IGƒf ¬H …ƒ∏N º°ùL »Ñ°üY Qƒﬁ

»Ñ°ü©dG Qƒëª∏d »FÉ¡f ´qôØJ áq«Ñ°üY á∏°Uh áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG √Ééq JG

º¡aCGh §°ûfCG

∫É°üqJ’G áØ«Xh .2 »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G á«æHh ãdG •É°ûqædG °ùME’Gh äÉcôë∏d »Ñ°ü

ÊÉq ©dG RÉ¡÷G IQhô°V :

äÉ°SÉ G áq«ªgCG ±tô©àd ’E G óæY »q Ñ°ü©dG RÉ¡÷ q SG ∂«∏Y ìo Î≤f ,¿É°ùf IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ∫Ó¨à° : 10 OóY á≤«KƒdG ‘ øjòqdG ∫ÉØWC’G ¿EG j ¿hódƒo ÓH Iô°ûb ﬂ q ºg áq« Ód ¿hoóbÉa ºμoHh ºq o°U .áqjOGQEG ’h áqjQƒ© q°ûdG ¢ù«°SÉMC äÉcôëH ΩÉ«≤dG ¿ƒo©«£à°ùj o Ñq °ùàj ædG iƒà°ùe ‘ ΩQƒdG Ö ô°†J ‘ »q cƒ q°ûdG ´Éît ™£b ¿EG Éq‡ »q Ñ°ü©dG ¬é«°ùf Qt q£dG ‘ »q °ù«FQ Ö°üY ±ô ©°Vƒe π∏°T ¤EG …qODƒjo » ùdG UÉN »∏Ø q G t° á ôKE ‘ q° G ’ C ±GôW ‘Ö o Ñq °ùàj çOÉM o Ñq °ùoj jôîqàdG Ö GÖ o »Fõ÷ üØ∏d .±ô q£dG Gò¡H ácô◊G ¿Gó≤a G q¢ »¡Ñ÷ ’G ‘ Éq«©°Vƒe Ó∏°T ô°ùjC .º°ù÷G øe øÁC’G Aõ÷G ¢†©H : 10 á≤«Kh áqjôjô q°ùdG äÉ¶MÓŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷ÉH á q°UÉÿG √òg øe èàæà°ùJ GPÉe ? áqjôjô q°ùdG äÉ¶MÓŸG

.......................

: ådÉqãdG •É°ûqædG á«q LQÉÿG á«æÑdG ø«q ÑJ RÉ¡é∏d ¿É°ùfE’G óæY »q Ñ°ü©dG

...................... ....................... .......................

RÉ¡é∏d áq«LQÉÿG á«æÑdG ....................... .......................

«ÑJ 11 OóY á≤«KƒdG øq .¿É°ùfE’G óæY »q Ñ°ü©dG

»°ù«Fôq dG ±ó¡dG ø«q ÑJ •É°ûæq dG øe

‘ »ª∏©dG ≈°q ûªàq dG ≥Ñq W ∫Ó¨à°SG) •É°ûqædG RÉ‚EG ΩÉ«≤dG ,äÉ¶MÓe (...äÉLÉàæà°SÉH

á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG äÉæ«©e ¤EGh 11 OóY : ±qô©J ,iôNCG μoŸG AGõLC’G (1 .»Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d áf qƒ G äÉbÓ©dG ¢†©H (2 .AGõLC’G ÚH áqjƒ°†©d

⎧ ⎨ ⎩

°Sƒ˘˘dG äGô˘˘qKDƒ˘ eh π˘˘eGƒ˘ ˘Y ø˘˘e q¿EG Qqô˘°†J ‘h á˘q«˘Ñ˘°ü©˘d G äÉ˘HGô˘£˘°V’G ¢†©˘H ‘ É˘fÉ˘˘«˘ MCG »˘WÉ˘˘©˘ J ,π˘˘°UGƒ˘˘àoŸGh qOÉ◊G »˘˘°ùØ˘˘qæ˘ dG ô˘˘qJƒ˘˘à˘ dG : º˘ áqë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d ˘°ù÷G áqeÉg ájÉbƒdG Èà©oJ ... äGQqóîoŸG : ÉeƒoªoY º°ù÷Gh »Ñ°ü© dG RÉ¡÷G ,ôqJƒqàdGh ¥ÉgQE’G Öæ q Œ : »°ùØædG §¨°†dG q øe qó◊G ... ¢ùØqædG ‘ ºqμëàdGh q øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ø°ùoM πãe É˘q«˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ØÿG q á˘«˘°VÉ˘jqô˘dG ø˘jQÉ˘ª˘à˘d q G á˘°SQÉ˘ª˘oe »°ûŸG

»JÉÑ°ùàμoe ¤EG ∞«°VCG -

¢q üædG ≈∏Yh Qƒ°t üdG ≈∏Y ™∏qWG äÉq«dÉμ°TE’Gh QƒÙG ¥É«°S øq«Ñàd (∑PÉà°SCG áfÉYEÉH) á°SGQqó∏d á∏HÉ≤dG

¢TÉ≤æq dG ∫ÓN øe π°q UƒJ ¤EG ∑PÉà°SCG áfÉYEÉHh ¢SQóq ∏d á«q ª∏©dG á«q dÉμ°TE’G

∫É°üqJ’G áØ«Xh - 1 á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3 …Qƒ©°T QÉ°üHE’G : »JÉÑ°ùàμe º«q bCG -

∞«c

? »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ∞FÉX

áq«∏N áq«Ñ°üY

áq«Ñ°üY áq«∏N ÚH (áq«∏°†Y áq«∏N) »∏°†Y á∏°Uh ∞«dh »∏°†Y ∞«d

¿É°ùfE’G óæY »Ñ°ü©dG

á∏«°ü◊G ∫Ó¨à°SG ∂dòc ∂æμÁ »°SQóŸG ÜÉàμdÉH IOQGƒdG á«q aô©ŸG º°SQ ™e ¢q üf) ¢SQO πq c ájÉ¡f ‘ (ÉÑdÉZ »Ø«dCÉJ

RÉ¡é∏d § q°ùÑe º°SQ :

á≤«Kh

á£°ûfC’G RÉ‚EG π°UGh ≈∏Y óªà©j Ée É¡æeh Ωƒ°StôdGh Qƒ°t üdG IógÉ°ûoe

¢SQóq dG AÉ¡àfG ôKEG äÉÑ°ùàμŸG ºYOh ø«q ÑJ

øjô“ qπc ájGóH ‘ ó«¡ªqàdG Góq«L CGôbG É¡àbÓYh º««≤qàdG áq«©°Vh ¥É«°S øq«Ñàd .É≤M’ áeqó≤oŸG ≥FÉKƒdÉH hCG á≤«KƒdÉH

äÉÑ°ùàμŸG ºYOh ø«q ÑJ QƒÙG AÉ¡àfG ôKEG

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1 »JÉÑ°ùàμe ÈàNGC

G QƒÙG ∫É°üqJ’G áØ«Xh : ∫hCq ’

1 OóY ø``````jô“

áqjô£a áqjOGQEG ’

áq«Wô°T áqjOGQEG ’

: áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ áqjOGQEG

»JÉÑ°ùàμe º«q bCG

1 OóY ø```jô“ áYóØ°V πLQ »æãæJ G ¢ùªZ ™bh Éªq∏c áq«YÉîf πLôdG √òg ™HÉ°UCG óMC óàJ »àqdG áqjQhô q°†dG ã“h πq ÿG ¢†ªM ‘ .ácô◊G RÉ‚EG ‘ πqN πq G á≤«Kƒd OóY 61 ô°UÉæ©dG áq«∏N á¡qÑæoe á£«°Sh áq«Ñ°üY áq«∏N áëHÉc á£«°Sh áq«Ñ°üY

∞«XƒJ ≈∏Y IQó≤dG ÜÉ°ùàcG äÉÑ°ùàμoŸG øe áYƒª› á∏°üØæeo äÉªq∏©J πq ﬁ âfÉc Ióq≤©e øjQÉ“ πq M ‘

1 3 2

É°ùqædG Ö°üY 4 5

àdG äÉcƒ∏ q°ùdG ∞qæ°U (*) áeÓ©dG ™°VƒH á«dÉq äÉcƒ∏°S b áq«dÉ°SQEG áHÉàc ∫G qƒ÷G ∞JÉ¡dÉH IÒ°ü IôHEÉH õNh ôKG ó«dG Öë°S ’G ™aQ ∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd ™Ñ°UE ìô°ùŸG ¤EG ÜÉgqòdG ≈∏Y §¨°†dG êô©æoe ‘ áLGqQóq dG πeGôa G Úæ«©dG ¢VÉªZEG … q ƒb Aƒ°V ΩÉeC

2 OóY ø``````jô“ 1

? »q cƒ q°ûdG »æK á∏°†Y r »JÉÑ°Ωó≤dG ùàμe º«bCG q

Ωó≤dG §°ùH á∏°†Y AÉîJQ

á≤«KƒdG ≈∏Y ™∏qWG ≥FÉKƒdGhCG

.áq«Ñ°ü©dG õcGôŸG ºq °S q -2 OÉŸG ¿ qƒμàJ · ´ÉîqædG ‘ AÉ°†«ÑdG Iq

3 OóY ø``````jô“

¢üq∏≤J

°VôY .»cƒ°ûdG q ´Éîtæ∏d É«q

¢ùªZ ôKEG Ωó≤dG »æK G πq ÿG ¢†ªM ‘ ™Ñ°UE ™HÉ°UC’G óM CG âHÉ°UCG IõN h ôKEG ICÉéa âHò‚

∫É°üqJ’G áØ «Xh : ∫hC’ q G QƒÙG G ó«dG q¿CG q’

πq ÿG ¢†ªM

EG É¡Ø£≤d √ój

óqªa IôgR iC

áq«Ñ°ü©dG ádÉ

ªoJ

OóY

GQ á≤jó◊G ø```jô“ .................. ‘ ∫ƒé .∂HGƒL .................. q àj QOÉf ¿Éc ............:......61 á≤«KhÓq∏©oe Iô q£°ùŸG ∫É© Éª«H .................. .......... ............ aC’ .................................................................... ................................................G øe π©a qπμd á≤aGƒŸG ácô (∂dP ójôj ¿CG ¿hO) .................... .................. .................. ◊G ´ƒf ± .................. .................. ô .................... ©J q 1 ` -1 ©J ô ...... ...... ´ƒf ±q .................. ........ : ¤h .................. C’G ácô◊G .∂HGƒL πq∏Y .ácô◊G Iôg õ dG q ...... 2 ± ` ............. : á«f ÑdG ÖàcG qô©J áq«∏ªY RÉ‚ ÉqãdG ácô◊G p ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ« 62 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y EG ‘ πqNóàJ É¡Yƒf ôcP .á≤«Kƒ∏d ÉfGƒæY óæ°SCGh »àqdG ô°UÉæ© ΩÉ¡°ùH º q°ùL `3 Gh

áq«Ñ°ü©dG ádÉ« q°ùdG QÉ°ùe .º°SqôdG ≈∏Y É¡Yƒf ôcPGh Iô≤a QqôM `4 G ≈∏Y OÉªàY’ÉH Iõ«Lh É¡«a øq«ÑJ IQƒcòŸG á≤«Kƒd .πLqôdG »æK ájGóH çGóMC’G πo °ù∏°ùJ øe ¬«ÑæJ G ’ ™Ñ°UE G ........... ájÉZ ¤E ........................................ .......... .......... .......... . .............................. ........................................ ........................................ ........................................ . ........................................ ........................................ ........................................ .......... .......... .......... .......... .......... .......... ........................................ ........................................ ............................... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..................... ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ .......... .......... .......... .................... ........................................

É©£≤e 23 á≤«KƒdG πqã

2 3

»cƒ q°ûdG ´ÉîqædG ‘ »°VôY

™£≤Ÿ º°SQ : 23 á≤«Kh

ÖàcG -1 .º°SqôdG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG äÉf qƒμe ôcPG -2 e ‘ »Ñ°ü©dG è«°ùqædG 2 ºbQ ô°üæ©dG iƒà°ù äÉf qƒμe ôcPG -3 e ‘ »Ñ°ü©dG è«°ùqædG 4 ºbQ ô°üæ©dG iƒà°ù

dG ôcPG -2 «°ùdG q QÉ°ùe º¡°ùH º°ùL q -3

º¡a ∫hÉMh á∏Ä°SC’G πq c CGôbG áHÉLE’G ¤EG QhôoŸG πÑb Üƒ∏£ŸG

≈∏Y IQó≤dG ºYO ÒÑ©àq dGh ∞«dCÉàq dG .................. .QÉ°üHE’G á£° .................. SGƒH IôgõdG .................. .................. q ±qô©J á«∏ .................. .................. ªY ‘ çGó .................. .................. .................. MC’G π°ù∏°ùJ .................. .................. .................. 62 á≤«Kh .................. É¡«a ÚÑJ .................. .................. ...... Iõ«Lh Iô≤ .................. ...... .................. .................. .................. .................. a QqôM -4 .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .......... .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .......... .................. .................. .................. .................. ................ .................. .................. .................. ..........

º¡Ød á∏eÉ°T IAGôb øjô“ πq c CGôbG .áHÉLE’G ‘ ´hô°t ûdG πÑb Üƒ∏£ŸG ∫GDƒ°S qπc ≈∏Y ÖLCG

™e áeq ÉJ IAGôb á≤«Kh πq c CGôbG á«q dÉªLEG áØ°üH É¡ª¡Ød õ«côàq dG

áaÉ≤qãdG ¢Uƒ°o üîH äÉÑ°ùàμoŸG ºYO á«q YÉªàL’Gh á«q ª∏©dG

GC »JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°V

hC’G QƒÙG §°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫ q áØ«Xh -1 ∫É°üqJE’G

ŸG Èà©oj RÉ¡÷G IOÉ«b õcôe ïq PEG …õcôŸG »Ñ°ü©dG Jh øe áq«Ñ°üY ä’É«°S πÑ≤à°ù .º°ù÷G AGõLCG ∞∏àfl π≤æJ »àqdG áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿ ïoŸG ºqμëàj Gh áægÈdGh ÒμØqàdG ‘ äÉcô◊ G ’ ájOGQE Gh ’ E G ∂∏¡à°ùj q Qƒ© q°ûdG ¢SÉ°ùM ábÉ q£dG øe % 20 ïoŸ »àdG j .IôcGqòdGh ÒÑ©qàdGh … É¡aô°ü ¬qfCG ºZQ º°ù÷G ∞∏N ï«îoŸG óLƒoj øe %2 iƒ°S πqãÁ ’ ‘ ºqμëàjh »q qıG ´ò÷G .º°ùé∏d ‹ÉªLE’G ¿RƒdG á UÉNh º°ù÷G äÉcôM ≥«°ùæJ ƒŸG ¿RGƒqàdG õcGôe øe q° G ä’É« q°ùdG πÑ≤à°ùjh .áq«∏NGqódG ¿PC’G ‘ IOƒL á∏°üÑdG ¬q∏c º°ù÷G øe áq«Ñ°ü©d ’G Aõ÷G »g á«q cƒ q°ûdG »q qıG ´ò÷G øe πØ°SC »gh á£≤f ’G ƒdG ¢†©H ‘ áq«cƒ q°ûdG •ÉÑJQ ûdG ´ÉîqædGh ïq ŸG ÚH áq«°SÉ°SC’G áqjOGQEGqÓdG ∞FÉX πãe ≥°ùf ædG O b ´Éîq äÉq á∏°üÑdG ºqμëàJ .q»cƒ q° ûdG øY IQÉÑY ƒg »q cƒ q° §Ñ°Vh ¢ùqØæqàdGh Ö∏≤dG ¢†«HCG ÊGƒ£°SG Qƒfi .º°ù÷G IQGôM áLQO .áq«cƒ°ûdG IÉæ≤dG πNGO ædG Èà©oj Ég Gõcôe »q cƒ q°ûdG ´Éîq ∫É©aC’G øe ójó©∏d Éqe ÓdG G OGQE j ,áq Áh ã πq §ÑJôJ H áq«Ñ°ü©dG áq«∏ÿG .áq«Ñ°ü©dG ±É«dCÓd GÈ©e øq«©e Oó©H ÉgQƒfi á£°SGƒ j ¿CG øμÁ É¡JÉæ q°ü¨Jh ’G áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG øe G πÑ≤à°ù q¿CG q’EG áq«∏°†©dG hCG iôNC .áq«Ñ°ü©dG äÓ°UƒdG ±’B … q ƒ∏ÿG É¡ª°ùL ßØM »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áqë°U øe ájÉbƒdG áq«eƒKô÷G ¢VGôeC’G ¢†©H ∫ÉØWC’G π∏°T ¢Vôe ≈∏Y …ƒàëj G øe äGQÉ«∏ŸG äGô°ûY

q¿EG ÜÉ¡àdG) ∫ÉØWC’G π∏°T ´Éîqæ∏d áq«HÉéæ q°ùdG IOÉŸG j ¢ShÒa ¬«a ÖqÑ°ùàj ¢Vôe ƒg (»cƒ q°ûdG G Ö«°üo «cô◊G áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿ ‘ ÖqÑ°ùàj Éq‡ ,ÆÉeqódGh »cƒ q°ûdG ´ÉîtædG ‘ áq JEG E’G ¢VGôYCG CGóÑJ .É¡aÓ o ¬Ñë°üJ ∞«ØW ∫ÓàYÉH kÉÑdÉZ áHÉ°U ≥∏◊ÉH äÉHÉ¡àdGh áØ«ØN ≈qªM «≤Jh J .á˘«˘¡˘ q°ûdG ¿Gó≤ah ø£ÑdÉH ⁄CGh Dƒq ˘°ü©˘dG ô˘gÉ˘¶ŸG ¿ƒ˘oμ˘ q ’Gh ƒà˘dÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üe á˘«q ˘Ñ «∏°†©dG Ω’B ´Gó q°üdGh ≈qª◊Gh ∂qY .¢SÉ°ùME’G ¢T qƒ°ûJh áq ∫qó©e ÚHÉ°üŸG ÚH IÉaƒdG ¢†Øîæoe ∫ÉØWC’G π∏°ûH ºoéæJ Ée kÉÑdÉZh IÉaƒdG øY ( %50 øe πbCG IOÉY) π°ûa G ÉeCG .»°ùqØæqàdG RÉ¡÷ π∏ q°ûdÉH äÉHÉ°UE’G øe AÉØ q°ûdG ôqKCÉJ ióe ≈∏Y ∞qbƒà«a ájGóH ó©Ña äÓ°†©dG G ádÉM ø q°ùëàJ ¢†jôŸ G C e Éq ™«HÉ°SCG áqà°ùH ¢VôŸG ©dG e πq ¶J »àdG äÓ°† É¡fCG íqLÒa áqà°ùdG ™«HÉ°SC’G ó©H ádƒ∏°û .ºFGO π∏°ûH áHÉ°üoe ≈≤ÑJ dG Ö«°üoJ ¢üî°T πq c ihó© G G ó°V áYÉæe ¬jód â°ù«d ÜÉ°ùàcG øμªojh ¢VôŸ q jh ,í«≤∏qàdG øe πeÉc Qqô≤oe ∫ÓN øe áYÉæŸ ¿CG ó≤à©o G πeÉc Qqô≤oe áYÉæŸ øe dG æ dG à áªLÉq í«≤∏q øY ªà°ùJ ±ƒ°S G ÉqeCG .IÉ«◊G ∫GƒW ôq º¡qfEÉa ,äÉëq≤∏oe π∏q°ûdÉH ¿ÉHÉ°üe ¿ÓØW äÉ¡qeC’ ó«dGƒŸ IqOÉ°†oe ÉeÉ°ùLCG ¿ƒμ∏Á áq«∏Øq°ùdG Éª¡aGôWCG ‘ º¡«ª– °üj øe ûdG ¿ƒëÑ π∏ q° Égó©H á©°†H Gô¶f ©e G C ô UE’ ™«HÉ°S ⁄ GPEG ,ihó©∏d Ú°Vq ’G π∏°T ¢VôÃ Éª¡àHÉ° .º¡ª«©£J CGóH ób øμj

Ωƒ¡Øe qπc º¡a ‘ Éq«Ñ°ùf ≥qª©qàdG QƒÙG ¥É£f ‘ ¢SQOo »°SÉ°SCG

iôNCG ≥FÉKh ∫Ó¨à°SG ≈∏Y IQóo≤dG ÜÉ°ùàcG ¢ShQtódG ‘ IOQGƒdG ≥FÉKƒ∏d áØdÉîoe

∫ÉØWC

á≤ªq ©eo áØ°üH ™£≤e πq oc IAGôb óYCG ¬æe IOÉØà°S’Gh ¬ª¡a ójõŸ

QOÉ°üe ‘ åëÑdG ≈∏Y IQóo≤dG ÜÉ°ùàcG äÉfÎf’G áμÑ°ûc iôNCG äÉeƒ∏©e

§```°SƒdÉH ∫É°üqJ’G

∂jôëàH Ωƒ≤j „ô£°T ÖYÓd IQƒ°U : 2 á≤«Kh É«q ∏e ÒμØàq dG ó©H áÑ©q∏dG ™£b øe á©£b

áMÉÑ°S äÉcôëH Ωƒ≤j ™«°Vôd IQƒ°U : 1 á≤«Kh AÉŸÉH ¬©°Vh ôKEG áq«FÉ≤∏J

äÉcƒo∏°So πμ°T ‘ ô¡¶J ∫É©aCG OhOo Qo ‘ oÖqÑ°ùàJ äGQÉ°TEG »LQÉÿG §°SƒdG øe oº°ù÷G oπÑ≤à°ùj .ôoKÉμqàdGh ájò¨qàdG ‘h ¬àjÉªM ‘h º°ù÷G πªY ‘ áqeÉg áØ∏àîoe á˘qjOGQE’G ∫É˘©˘aC’G ‘h QÉ˘°üHE’É˘c á˘qjQƒ˘©˘°ûdG ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MC’G ‘ qΩÉ˘˘g QhO »˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d .áqjOGQEGqÓdGh

? »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ∞FÉXh ≈∏Yh Ú©dÉc ¢ù◊G AÉ°†YCG ∞FÉXh ≈∏Y ßaÉëof ∞«c q

.∞FÉXƒdG √òg ¢†©H áo °SGQO ’hCq G oøq«©àj á¡«LƒdG áq«FÉbƒdG πÑ°ùdG t øt«Ñàd

»Ñ°üY è«°ùæd áfƒ∏e q ájq ô¡› IQƒ°U : 3 á≤«Kh Ü áHÉ°üeo Ú©dh (CG) áª«∏°S Ú©d IQƒ°U o : 4 á≤«Kh (Ü) áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdÉH

∫hCq ’G Aõ÷G ¢Sô¡a áëØ°üdG q 8

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G

∫É°üqJ’G áØ«Xh - 1

á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3 »JÉÑ°ùàμe ºq«bCG -

21 29

46 48

»JÉÑ°ùàμeo ¤EG ∞«°VCG -

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

ôqμaCG …CG

∫Éª©à°SG ºt∏©J Oó°üH ò«eÓJ : 5 á≤«Kh Üƒ°SÉ◊G

É¡°ùŸ óæY ó«dG ÜGò‚G : 6 á≤«Kh .ábQÉM IGƒμe

»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G πªY ≈∏Y ÉÑ∏°S ¿GôqKDƒj áæjóŸÉH è«é°†dGh ΩÉMORE’G : 7 OóY á≤«Kh q

‘ Éeq Ég GQhO ∫É°üqJ’G áo Ø«Xh Ö o ©∏Jh ,äÉÑ°ùàμoŸGh äÉÑZôs dGh äÉ¡Ñu æoŸG ´ƒæàH t ¿É°ùfE’G äÉcƒ∏°So ´o ƒæàJ q .»LQÉÿG §°SƒdG ™e ¿É°ùfE’G πYo ÉØJ »WÉ©Jh º«KGô÷G ¢†©ÑH áHÉ°UE’Gh »°ùØæq dG ôtJƒàq dG πãe ÜÉÑ°SCG Ióq ©d Üô£°†J ¿CG øμÁ áØ«XƒdG √òg .äGQóq ıGh äÉ£°ûæŸG q ? ∫É°üqJ’G áØ«Xh oçóo – ∞«c ? á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏o◊ÉH º«∏°ùdG q É¡∏ªY ≈∏Y ßaÉëof ∞«c 8

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG

äÉcƒ∏°ùdG q ´ƒæJ q -1 áØ∏àîr eo äÉcƒ∏°So OƒLho ø«q ÑJ : ∫hC’G •É°ûæq dG 8 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f

…CG

IôgR ∞£≤J á∏ØW -ê

IGƒμe ¢ùŸ óæY ó«dG ÜGò‚G -Ü ábQÉM

áLGqQO Oƒ≤j πØW -CG

¿É°ùfE’G óæY áØ∏àﬂ äÉcƒ∏°So : 8 á≤«Kh 8 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ∑ƒ∏°S qπc áq«°UÉN ±qô©J (1 q .äÉcƒ∏°ùdG q √òg ∞æq °U (2

.»cƒ∏°S §‰ πq μd ôNBG ’Éãe Ωóq b (3 .(9 OóY á≤«Kh) ‹ÉqàdG ∫hó÷G ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hO q (4 á∏ãeC’G

∞«æ°üàq dG

äÉ«°UÉÿG q

á≤«KƒdG CG

ê äÉcƒ∏°ùdG q ¢†©H ¢Uƒ°üîH Òª©qà∏d ∫hóL : 9 á≤«Kh

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG

»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G á«æHh ∫É°üqJ’G áØ«Xh .2 äÉ°SÉ°ùME’Gh äÉcôë∏d »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G IQhô°V : ÊÉqãdG •É°ûqædG : 10 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ∫Ó¨à°SG ∂«∏Y ì o Î≤f ,¿É°ùfE’G óæY »q Ñ°ü©dG RÉ¡÷G á«q ªq gCG ±ôt ©àd äÉcôëH ΩÉ«≤dG ¿ƒ©o «£à°ùj ’h ájq Qƒ©°ûdG q ¢ù«°SÉMCÓd ¿hóo bÉa ºμHo h ºq °U o ºg á«q qﬂ Iô°ûb ÓH ¿hódƒjo øjòqdG ∫ÉØWC’G ¿EG .ájq OGQEG ±GôWC’G ‘ á°UÉN »q ©°Vƒe π∏°T ¤EG …Oq Dƒjo É‡ q q »q Ñ°ü©dG ¬é«°ùf Qôt °†J ‘ »q cƒ°ûdG q ´Éîæt dG iƒà°ùe ‘ ΩQƒdG Ö o Ñq °ùàj .±ô q£dG Gò¡H ácô◊G ¿Gó≤a ‘ Ö o Ñq °ùàj çOÉM ôKEG »∏Ø°ùdG t ±ô q£dG ‘ »q °ù«FQ Ö°üY ™£b ¿EG .º°ù÷G øe øÁC’G Aõ÷G ‘ É«q ©°Vƒe Ó∏°T ô°ùjC’G »¡Ñ÷G ¢üØ∏d »Fõ÷G Ö q o jôîàq dG Ö o Ñq °ùjo »Ñ°ü©dG RÉ¡÷ÉH á°UÉÿG ájq ôjô°ùdG q q äÉ¶MÓŸG ¢†©H : 10 á≤«Kh ? ájq ôjô°ùdG q äÉ¶MÓŸG √òg øe èàæà°ùJ GPÉe .......................

...................... ....................... .......................

á«q LQÉÿG á«æÑdG ø«q ÑJ : ådÉqãdG •É°ûæq dG ¿É°ùfE’G óæY »q Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d

.......................

RÉ¡é∏d áq«LQÉÿG á«æÑdG 11 OóY á≤«KƒdG øq«ÑJ .¿É°ùfE’G óæY q»Ñ°ü©dG

.......................

äÉæ«©e ¤EGh 11 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG : ±qô©J ,iôNCG .»Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d áfƒμo q ŸG AGõLC’G (1 .AGõLC’G ÚH áqjƒ°†©dG äÉbÓ©dG ¢†©H (2

¿É°ùfE’G óæY »Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d §°ùÑe q º°SQ : 11 á≤«Kh 10

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG

ó∏L ∞ë≤dG º¶Y ÉjÉë°S ïoe ï«îoe

ïeo ájq ƒeO á«YhCG ï«îoe

á«q cƒ°T á∏°üH ájoò¨oŸG áqjƒeqódG á«YhCÓd áq«ÑW IQƒ°U : 13 á≤«Kh ïoª∏d

á«q ÑW IQƒ°U: 12 á≤«Kh ¿É°ùfE’G ¢SCGôd É«dƒW É©£≤e πqã“ : 13 h 12 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .»Ñ°ü©dG RÉ¡÷ÉH á£«ÙG ΩÉ¶©dGh ÉjÉë°ùdG q QhO øq«ÑJ (1 .»Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d ájqò¨ŸG ájq ƒeóq dG á«YhC’G áaÉãc ô°ùa q (2

»Ñ°ü©dG è«°ùæq dG á«æH -3 .»Ñ°ü©dG è«°ùæq ∏d ájq ô¡ÛG á«æÑdG : ™HGôq dG •É°ûæq dG : á«dÉàq dG ≥FÉKƒdG RÈJ .(14 OóY á≤«KƒdG) ïoŸG iƒà°ùe ‘ ¢SCGôq ∏d É«Ø∏N É«eÉeCG É©£≤e .(15 OóY á≤«KƒdG) ¬d É«q ë«°VƒJ Éª°SQh »cƒ°ûdG q ´Éîæq dG ‘ É«q °VôY É©£≤e ó∏L ∞ë≤dG º¶Y ïoŸÉH á£«ﬁ ÉjÉë°S

á«q HÉéæ°S IOq Ée AÉ°†«H IOq Ée

¿É°ùfE’G ¢SCGôd Éq«Ø∏N-Éq«eÉeCG É©£≤e πã“ zQÉfÉμ°S{ IQƒ°U : 14 á≤«Kh 11

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG ÉjÉë°S »Ø∏N º∏K á«q HÉéæ°S IOq Ée áq«FÉ°ù«°S IÉæb AÉ°†«H IOq Ée »eÉeCG º∏K Ü

GC (Ü) ™£≤ŸG ¢ùØæd »ë«°VƒJ º°SQh (CG) »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG ‘ q»°VôY ™£≤e : 15 á≤«Kh

‘h ÆÉeóq dG iƒà°ùeo ‘ AÉ°†«ÑdG IOq ÉŸGh á«q HÉéæ°ùdG IOq ÉŸG ™°Vƒ“ ÚH ¿QÉb 15 h 14 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .q»cƒ°ûdG q ´ÉîqædG iƒà°ùoe 16 OóY ≥FÉKƒdG QÉªãà°SG oìÎ≤f ,»cƒ°T Ö°üY ‘h »cƒ°ûdG q ´ÉîtædG iƒà°ùoe ‘ q»Ñ°ü©dG è«°ùqædG á«æH ≈∏Y ´ÓWÓd .18h 17 h

á«q ë«°VƒJ Ωƒ°SQ

ájq ô¡› IQƒ°U

1 2 3

IOq ÉŸG á«q HÉéæ°ùdG q

4 5

6 7

IOq ÉŸG AÉ°†«ÑdG

»cƒ°ûdG q ´Éîæq dG ‘ »Ñ°ü©dG è«°ùæq dG : 16 á≤«Kh 12

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG á«q ë«°VƒJ Ωƒ°SQ

ájq ô¡› IQƒ°U

1 2

»°VôY ™£≤e óMCG ‘ ÜÉ°üYC’G á«q cƒ°ûdG q

áq«Ñ°üY ±É«dCG ádƒ°üØe Ö°ü©d »ªàæJ »cƒ°T

7 5

»cƒ°T Ö°ü©d áqjô¡ÛG áq«æÑdG : 17 á≤«Kh ä’É£à°SG Ióq Y πª– »àqdG á«q Ñ°ü©dG ájq ƒ∏ÿG ΩÉ°ùLC’G øe ójó©dG ≈∏Y á«q HÉéæ°ùdG q IOq ÉŸG …ƒà– - »cƒ°ûdG q ´Éîæq dG IÒ°üb äÉYqôØJ : áq«eRÓHƒà«°S »¡a AÉ°†«ÑdG IqOÉŸG ÉqeCG (»Ñ°ü©dG QƒÙG) ¬àjGóH ógÉ°ûJ ∫ƒWCG ´qôØJh (äÉæ°ü¨J) q Éjq ôFGO ¬©£≤e hóÑj AÉ°†«ÑdG IOq Éª∏d »°Vô©dG ™£≤ŸG ‘ ógÉ°ûeo ∞«d πq oc .á«q Ñ°ü©dG ±É«dC’G øe ójó©dG ≈∏Y …ƒà– .¢†«HCG »ægO óªp¨H •ÉÙG »Ñ°ü©dG QƒÙG ¬£°Sƒàjh q .á«q Ñ°üY ±É«dCGh ájƒeO á«YhCÉHh ájqò¨eo IÒ¨°U ÉjÓîH áWÉëeo á«q HÉéæ°ùdG q IOq ÉŸÉH ájq ƒ∏ÿG ΩÉ°ùLC’G áYƒ£≤ŸG) áq«Ñ°ü©dG ±É«dC’G øe ΩõM IqóY øeh ¥Gh »LQÉN óªpZ øe »cƒ°T Ö°üY qπoc ¿ƒμàj q - áq«cƒ°ûdG q ÜÉ°üYC’G á«q Ñ°ü©dG ¬aÉ«dCG π°üa hCG Ö°ü©dG ‘ ‹ƒW ™£≤e RÉ‚EG ôKEG .ájq ƒeóq dG äGÒ©°ûdG q Òãc Ωq É°V è«°ùæH áWÉÙGh (É«q °VôY »eRÓHƒà«°S Qƒﬁ øe É¡æe qπc ¿ƒμàj q »àdG áq«Ñ°ü©dG ±É«dC’G øe ójó©dG ô¡ÛÉH ógÉ°ûf (IqOÉM IôHEG ∫Éª©à°SÉH) .øjóª¨H •Éëeo áq«cƒ°ûdG q ÜÉ°üYC’Gh »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG á«æH ¢Uƒ°üîH ¢üf q : 18 á≤«Kh : 18 h 17 h 16 OóY ≥FÉKƒdG ¤EGh ájq ô¡ÛG IógÉ°ûŸG ¤EG GOÉæà°SG Ö°ü©dGh (AÉ°†«ÑdG IqOÉŸGh áq«HÉéæ°ùdG IqOÉŸG) »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG øe qπc iƒà°ùe ‘ q»Ñ°ü©dG è«°ùqædG äÉfƒμe q ±qô©J (1 .»cƒ°ûdG q . 17 OóY á≤«KƒdGh 16 OóY á≤«KƒdG øe qπoμH áq«ë«°VƒqàdG Ωƒ°SqôdG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (2 13

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG

?»cƒ°q ûdG Ö°ü©dÉHh AÉ°†«ÑdG IOq ÉŸÉH á«q Ñ°ü©dG ±É«dC’Gh á«q HÉéæ°q ùdG IOq ÉŸG ‘ IOƒLƒŸG ájq ƒ∏ÿG ΩÉ°ùLC’G ÚH ábÓY óLƒoJ πg

á«q Ñ°ü©dG á«q ∏ÿG Ωƒ¡Øe : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG

: äÉ¶``MÓŸG : øe É°SÉ°SCG ¿ƒμàj q »Ñ°ü©dG è«°ùqædG q¿EG .áq«HÉéæ°ùdG q IqOÉŸG ‘ ™≤J áqjƒ∏N ΩÉ°ùLCG .AÉ°†«ÑdGh áq«HÉéæ°ùdG q ÚJqOÉŸG ‘ áqjõcôe áq«Ñ°üY ±É«dCG .ÜÉ°üYC’G πNGO áq«£«ﬁ áq«Ñ°üY ±É«dCG ? áØ∏àıG ô°UÉæ©dG √òg ÚH ábÓY óLƒJ πg ÒeóJ øY èàæJ áHÉ°UE’G q¿CG í°†qJG óbh .Úq«∏Ø°ùdG q Úaô q£dG äÓ°†Y π∏°T ÖqÑ°ùj »°ShÒa ¢Vôe ƒg ∫ÉØWC’G π∏°T q¿EG Ö°ü©dG ‘ IOƒLƒŸG áq«Ñ°ü©dG ±É«dC’G ∫Óëª°VG ¤EG …qODƒj Éq‡ »cƒ°ûdG q ´Éîqæ∏d áq«HÉéæ°ùdG q IqOÉŸG ‘ áqjƒ∏ÿG ΩÉ°ùLC’G .ádƒo∏°ûŸG äÓ°†©dÉH á∏°üqàŸGh »cƒ°ûdG q ∫ÉØWC’G π∏°Th »Ñ°ü©dG è«°ùæq dG ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : 19 á≤«Kh 19 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©oŸG ¤EG GOÉæà°SG èàæà°ùJ GPÉe (1 : 20 OóY á≤«KƒdG ¤EGh É≤HÉ°S ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¤EG GOÉæà°SG (2

»Ñ°ü©dG è«°ùqædÉH óLƒJ iôNCG áq«Ñ°üY ÉjÓîH É¡àbÓYh áq«Ñ°ü©dG áq«∏ÿG á«æH øq«ÑJ (CG .áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG áHÉàc ™e áq«Ñ°ü©dG áq«∏î∏d É£°ùÑe q Éª°SQ õ‚CG (Ü .á«q Ñ°ü©dG ÉjÓN 3 ÚH ábÓ©dG RÈj §°ùÑe q º°SQ ≈∏Y á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q QÉ°ùe í°Vh q (ê 1

áq«∏N

1 áq«Ñ°üY

6 7

á∏°Uh 8

2 á«q Ñ°üY á«q ∏N

ádÉ«°ùdG √ÉŒG áq«Ñ°ü©dG

(Ü) Úàq«Ñ°üY Úàq«∏N ÚH áq«Ñ°üY á∏°Uh RÈoj º°SQh (CG) áq«Ñ°ü©dG áq«∏ÿG á«æH RÈoj º°SQ : 20 á≤«Kh 14

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

º¡aCGh §°ûfCG

»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM -4 ¢û«©dG •É‰CG ¢†©Ñd »Ñ∏°ùdG q •É°ûqædG q ÒKCÉqàdG : ¢SOÉ°ùdG øY hCG õjõY ¢üî°T IÉaƒc AôŸG IÉ«M ‘ áq«°SÉ°SCG äGôt«¨J øY »°ùØqædG §¨°†dG q oèoàæj º°ù÷G π©a IqOQ'' ÜGô£°V’G Gòg πqãÁh .è«é°†dG q hCG Ò°ùdG q áªMõc QqôμàŸG »eƒ«dG êÉYõf’G .''¬æe Ö∏£oJ áLÉM …CG AGREG IOqóÙG ÒZ äÉÑqÑ°ùoe ≈∏Y áq«°ùØqædGh áq«Lƒdƒjõ«ØdG π©qØdG OhOQ Éæd íª°ùJ ±ƒ°S ±hô q¶dG º¶©e ‘ ≈∏Y ÉæJQóob Ú°ù– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJh CGô£J ób »àdG ±hô q¶dG ™e ∞«μàq dÉH »°ùØæq dG §¨°†dG q ¢Vôe ¤EG …ODƒjo ó≤a ,Iôq ªà°ùeo h áæeõeo á∏μ°ûeo »°ùØæq dG §¨°†dG íÑ°UC G GPE G É e G C .É¡à¡LGƒ eo q q .…ó°ùL : É¡æe ôocòf IójóY áq«cƒ∏°Sh o áq«°ùØfh áqjó°ùL äÉeÓY »°ùØqædG §¨°†∏d (ájq ó°ùL äÉeÓY) ...øjó«dG ‘ ¥ô©dG RGôaEG -¥QCG-Ö∏≤dG ¿É≤ØN-Qó°üdG ‘ ⁄CG-´Gó°U @ (á«q °ùØf äÉeÓY) ...Ö°†Z -¿õM o -πeC’G ¿Gó≤ØH Qƒ©°T -≥∏b @ (áq«cƒ∏°So äÉeÓY) ...∫Gõ©fG -∫ó÷G ¤EG π«e -È°üdG q ΩGó©fG @ √QÉKBG øe qóë∏d ≈∏°†ØdG á≤jô q£dG qøμd ,IÉ«◊G §‰ ‘ Ò«¨àH ΩÉ«≤dG ÈY »°ùØqædG §¨°†dG q ä’ÉM ¢†©H á¡LGƒoe øμªoj á«q °VÉjôq dG øjQÉªàq dGh äÉjGƒ¡dGh äÉWÉ°ûæq dG ¤EG ±Gô°üf’Éc ¬©e πeÉ©àq ∏d IôjÉ¨eo πFÉ°Sh OÉéjEG »g áë q °üdG ≈∏Y .»FÉ°üNC q G Ö«ÑW hCG ≥jó°U ™e çóq ëàq dG Oôq éeo hCG AÉNÎ°S’G äÉ«q æ≤Jh »°ùØqædG §¨°†dG q ∫ƒM äÉ«£©oŸG ¢†©H : 21 á≤«Kh : 21 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ? …OÉY π©a qOQ ΩCG áq«°Vôe ádÉM »°ùØqædG §¨°†dG q QÉÑàYG ∂æμªoj πg (1 .á∏ãeCÉH A’OE’ÉH ∂àHÉLEG ºYq O ? »q Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y á«HÉéjEG QÉKBG »°ùØæq dG §¨°†∏d q ¿ƒμJ ¿CG øμªjo πg (2

äGQóq îª∏d »Ñ∏°ùdG q •É°ûæq dG q ÒKCÉàq dG : ™HÉ°ùdG ÒZ ‘ âeóîoà°SG GPEG É¡fCÉ°T øe ,Iô°†ëà°ùoe hCG áq«©«ÑW qOGƒe »g äGQqóîoŸG q¿EG Ö°ùM áàqbDƒe áØ°üH ∑GQOEÓd »FõL o hCG »q∏c ¿Gó≤a ¤EG …ODƒoJ ¿CG á`q `«Ñ£dG ¢VGôZC’G áqë°üdÉH QGô°VE’G ¤EG ¿ÉeOE’G hCG OÉ«àY’G …qODƒjh IÉWÉ©àŸG á«qªμdGh QqóıG ´ƒf .OôØ∏d á«q YÉªàL’Gh á«q °ùØædGh á«q ª°ù÷G o ájÉ¨∏d ô£N Üƒo∏°SCG ƒg (¥É°ûæà°S’G) ÚNóqàdG ≥jôW øY äGQqóıG √òg »WÉ©J q¿EG RÉ¡÷G ¤EG ºK Ωóq dG ¤EG Qóq îoŸG π≤æjo É¡æeh Iô°TÉÑe ÚàFôq dG ¤EG ¿ÉNót dG π°üj PEG ‘ ÖqÑ°ùàjh äÉYÉ°S 4 hCG 3 ‹Gƒ◊ óàÁh ≥FÉbO ∫ÓN √ÒKCÉJ CGóÑjh »Ñ°ü©dG ∫hõJ IOÉ©°ùdGh q ìôŸGh áMGôq dGh É°Vôq dÉH »ªgƒdG Qƒ©°ûdG q øe ádÉM »gh Iƒ°ûæq dG .äÓ°†©dÉH á°ûYQh äÉ°üq∏≤J ,QGhqódGh »cô◊G ¿RGƒqàdG ¿Gó≤a : »WÉ©àoŸG óæY áq«°ùμY É°VGôYCG ∑Îàd äÉYÉ°S ó©H á«q °ù◊G äGQó≤dG »qfóJh øeõe ´Gó°U ,±GôWC’G áØLQ : IQƒ£N ÌcCG ¢VGôYCG ¬∏a äGQóıG »WÉ©J ≈∏Y ¿ÉeOE’G ÉeCG ∞©°Vh á°Sƒ∏¡dGh ¢SGƒ◊G ´GóNh ΩƒqædG ÜGô£°VGh ≥∏≤dGh AGƒ£f’Gh ÜÉÄàc’Gh á«°üî°ûdG q ∞©°Vh QÉ°üHE’Gh ™ª°ùdÉc q .QÉμaC’G ≥°SÉæJ ΩóYh ÒμØàq dG ÜGô£°VGh IôcGqòdG ƒ¡a ,»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y ÉÑ∏°S ôqKDƒoj á∏«Ä°V áq«ªμH ƒdh ôªÿG Üô°To q¿CG Éq«ª∏Y âÑK ¬qfÉa ∫ƒëμdG ¢üîj Ée ‘ ÉqeCG q .á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G Å£Ñjo h »cô◊G ≥°SÉæàdGh .õ«côàq dG ≈∏Y IQó≤dG ∞©°†jo h AÉNÎ°S’G ÖÑq °ùjo »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y äGQqóıG ÒKCÉJ ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 22 á≤«Kh ≈∏Y ¿ÉeOE’G äÉHhôo °ûŸG »WÉ©J á«q dƒëμdG

.»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y áq«Ñ∏°ùdG q ÉgQÉKBGh äGQqóıG ´ƒæJ q ±qô©J 22 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (1 .É¡æe ájÉbƒdG πÑ°Sh äGQqóıG »WÉ©J ÜÉÑ°SCG øY åëHG (2 15

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

π°UƒMCG

ÜÉ˘°üYC’Gh á˘«q ˘cô◊G ÜÉ˘°üYC’Gh á˘«q ˘°ù◊G ÜÉ˘˘°üYC’G q .áLhOõŸG áq«Ñ°üY ÉjÓN øe É°SÉ°SCG q»Ñ°ü©dG è«°ùqædG ∞qdCÉàj -3 ÉjÓNh (äÉ˘æ˘°q ü¨˘Jh »˘Ñ˘°üY Qƒfi) äÉ˘Yqô˘Ø˘qà˘dG IÒã˘c .ájqòöe ≈∏Yh IGƒf ¬H q…ƒ∏N º°ùL ≈∏Y áq«Ñ°ü©dG áq«∏ÿG oπªà°ûJ .»eRÓHƒà«°S Qƒfi ¬∏NGóH q»Ñ°üY ∞«d IqOÉŸG πNGO áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG qπ÷ …ƒ∏ÿG º°ù÷G óLƒj .áq«HÉéæ°q ùdG AÉ˘°†«˘Ñ˘dG IqOÉŸG π˘NGO qó˘àÁ ¿CG q»˘Ñ˘°ü©˘dG ∞˘˘«˘ q∏˘ d ø˘˘μ˘ ª˘ oj .q»ZÉeO Ö°üY hCG q»cƒ°T Ö°üY πNGO ∂dòch ÉjÓîH áq«˘Ñ˘°ü©˘dG É˘jÓ˘î˘∏˘d á˘q«˘FÉ˘¡˘qæ˘dG äÉ˘Yqô˘Ø˘qà˘dG π˘°ü˘qà˘J ≥WÉæe ±ô©oJh áq«∏°†Y ±É«dCÉH hCG Iqó¨H hCG iôNCG áq«Ñ°üY .áq«Ñ°ü©dG äÓ°UƒdÉH ∫É°üqJ’G áq«Ø«XƒdGh á˘q«˘Ñ˘«˘cô˘qà˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘q«˘Ñ˘°ü©˘dG á˘q«˘∏ÿG π˘qã˘ª˘oJ * äÉæ°t ü¨qàdG øe á«Ñ°ü©dG ádÉ«°q ùdG oπn≤æoJhn »Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d …ò˘˘dG q»˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG QƒÙG ¤EG ¬˘˘æ˘ ˘eh …ƒ˘˘ ∏ÿG º˘˘ °ù÷G ¤EG .q»FÉ¡f ´qôØàH »¡àæj

.∫É°üqJ’G áØ«Xh ¿É°ùfE’G óæY q»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G øqeDƒoj

: •É‰CG áKÓK ¤EG ¿É°ùfE’G äÉcƒ∏°S ∞æq °üJ -1 ¿É©eEGh ≥Ñ°ùŸG ÒμØqàdG Öq∏£àJ »àdG áqjOGQE’G ∫É©aC’G .QGô≤dG PÉîqJG qºK ô¶qædG á«q FÉ≤∏J á«q °SÉμ©fG ∫É©aCG »gh ájq OGQEGqÓdG ∫É©aC’G … q ô£Ø˘dG »q ˘°SÉ˘μ˘©˘f’G π˘©˘Ø˘dG çó˘ë˘j .¬˘«˘Ñ˘æ˘J ø˘Y áŒÉ˘f ‘ QhO ¬dh Úª«∏°q ùdG OGôaC’G ™«ªL óæY á≤jôq£dG ¢ùØæH .´ƒqædGh OôØdG ≈∏Y ®ÉØ◊G áqjô£a ÒZ ∫É©aCG »gh áq«Wô°q ûdG áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G á«˘aÉ˘c IÎa ‘ ÜqQqó˘à˘dGh º˘q∏˘©˘qà˘dÉ˘H ¿É˘°ùfE’G É˘¡˘Ñ˘°ùà˘μ˘j .áqjOGQEG ’h áq«dBG Égó©H íÑ°üàd

…õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G øe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ¿ƒμàj q -2 .»£«ÙG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷Gh : øe ¿ƒq μàj …õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G -CG ÉjÉë°q ùdG á«°ûZCÉH ÉWÉëoe ∞ë≤dG ‘ óLƒoj : ÆÉeqódG ≈∏Y πªà°ûjh q»cƒ°q ûdG q»ZÉeqódG πFÉ°q ùdG É¡∏q∏îàj »àdG .á«q cƒ°q ûdG á∏°üÑdGh ï«îoŸGh ïoŸG RÈJh øjôXÉæàe Ú«îeo Iôc »Ø°üf ¤EG ºo °ù≤æj : ïoŸG .qïŸG Iô°ûb ¿ƒq μJ »àdG ¬Ø«aÓJ ïŸG ∞∏N óLƒj : ï«îoŸG .ï«ıG πØ°SCG óLƒoJ : á«q cƒ°q ûdG á∏°üÑdG ¿ƒq∏dG ¢†«HCG πÑM øY IQÉÑY ƒg : »cƒ°q ûdG ´Éîæq dG q»˘ZÉ˘eqó˘dG π˘FÉ˘°q ùdG É˘¡˘∏˘q∏˘î˘à˘j »˘à˘dG É˘jÉ˘ë˘°q ùdÉ˘H •É˘ë˘ oe .q»cƒ°q ûdG

»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM -4 Ö˘Ñq ˘°ùà˘j ¿CG ø˘μÁ É˘e §˘˘°Sƒ˘˘dG äGô˘˘qKDƒ˘ eh π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘e q¿EG Qqô˘°†J ‘h á˘q«˘Ñ˘°ü©˘dG äÉ˘HGô˘£˘°V’G ¢†©˘H ‘ É˘fÉ˘˘«˘ MCG »˘WÉ˘˘©˘ J ,π˘˘°UGƒ˘˘àoŸGh qOÉ◊G »˘˘°ùØ˘˘qæ˘ dG ô˘˘qJƒ˘˘à˘ dG : º˘˘°ù÷G áë q °U ≈∏Y ®ÉØë∏d áeq Ég ájÉbƒdG Èà©oJ ... äGQóq îoŸG : Éeƒªo Yo º°ù÷Gh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ,ôqJƒàq dGh ¥ÉgQE’G Öæq Œ : »°ùØæq dG §¨°†dG q øe óq ◊G ... ¢ùØqædG ‘ ºqμëqàdGh øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ø°ùoM πãe É˘q«˘eƒ˘j á˘Ø˘«˘ØÿG á˘«˘°VÉ˘jqô˘dG ø˘jQÉ˘ª˘qà˘dG á˘°SQÉ˘ª˘oe »°ûŸG

äÉæ°ü¨J q IGƒf ¬H …ƒ∏N º°ùL »Ñ°üY Qƒﬁ »Ñ°ü©dG Qƒëª∏d »FÉ¡f ´ôq ØJ á«q Ñ°üY á∏°Uh á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG √ÉéqJG áq«Ñ°üY áq«∏N ÚH á∏°Uh (á«q ∏°†Y á«q ∏N) »∏°†Y ∞«dh »∏°†Y ∞«d 16

⎧ ⎨ ⎩

»àdG ÜÉ°üYC’G øe ¿ƒq μàj : »q £«ÙG »q Ñ°ü©dG RÉ¡÷G -Ü ¤EG É«q Ñ«côJ ºo °ù≤æJh º°ù÷G AÉ°†YCÉH á«q Ñ°ü©dG õcGôŸG §HôJ : ÚàYƒª› ÉLhR 12 ÉgOóYh ÆÉeóq dG øe ≥ãÑæJ : á«q Øë≤dG ÜÉ°üYC’G .(…ô°üÑdG Ö°ü©dG : ∫Éãe) AÉ°†YCG á«q ≤ÑH »q cƒ°q ûdG ´Éîæq dG §HôJ : á«q cƒ°q ûdG ÜÉ°üYC’G .(É°ùæq dG Ö°üY : ∫Éãe) ÉLhR 31 ÉgOóYh º°ù÷G : äÉ˘Yƒ˘ª› çÓ˘K ¤EG É˘«q ˘Ø˘«˘Xh º˘°ù≤˘˘æ˘ J ÜÉ˘˘°üYC’G √ò˘˘g

áq«∏N á«q Ñ°üY

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY ø``````jô“ : áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (*) áeÓ©dG ™°VƒH á«dÉqàdG äÉcƒ∏°ùdG q ∞qæ°U áq«Wô°T áqjOGQEG ’

áqjô£a áqjOGQEG ’

áqjOGQEG

äÉcƒ∏°S ∫Gƒ÷G q ∞JÉ¡dÉH IÒ°üb áq«dÉ°SQEG áHÉàc IôHEÉH õNh ôKG ó«dG Öë°S ∫GDƒ°S øY áHÉLEÓd ™Ñ°UE’G ™aQ ìô°ùŸG ¤EG ÜÉgqòdG êô©æoe ‘ áLGqQqódG πeGôa ≈∏Y §¨°†dG q…ƒb Aƒ°V ΩÉeCG Úæ«©dG ¢VÉªZEG

2 OóY ø``````jô“ .á«q Ñ°ü©dG õcGôŸG ºq °S -1 ? »q cƒ°ûdG q ´Éîæq dG ‘ AÉ°†«ÑdG IOq ÉŸG ¿ƒμàJ q · q -2

3 OóY ø``````jô“ .»cƒ°ûdG q ´Éîtæ∏d Éq«°VôY É©£≤e 23 á≤«KƒdG πqãªoJ 1 4 2 3

»cƒ°ûdG q ´ÉîqædG ‘ »°VôY ™£≤Ÿ º°SQ : 23 á≤«Kh .º°Sôq dG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ÖàcG -1 2 ºbQ ô°üæ©dG iƒà°ùe ‘ »Ñ°ü©dG è«°ùqædG äÉfƒμe q ôcPG -2 4 ºbQ ô°üæ©dG iƒà°ùe ‘ »Ñ°ü©dG è«°ùqædG äÉfƒμe q ôcPG -3 17

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

4 OóY ø``````jô“ ¢VGôYCG ¤EG ≈àq Mh ™ª°ùdG q ≈∏Y IQó≤dÉH π∏N ¤EG á«°ù◊G äÓÑ≤à°ùª∏d êÉYREG Oôq éeo øe áë°üdG q ‘ è«é°†dG q QÉKBG ót à“ .á«q cƒ∏°S hCG á«q °ùØf hCG á«q Lƒdƒjõ«a √QÉKBG ¿ƒμJ óbh áØ∏àﬂ á«q °Vôe : ¤EG áÑ°ùæq dÉH É¡H ìƒª°ùŸG iƒ°ü≤dG äGƒ°UC’G áLQO 24 OóY á≤«KƒdG πqã“ (∫ÉÑ«°SódÉH) áLQódG áq«μ«fÉμ«e π≤f πFÉ°Sh ∫ÉÑ«°SO 67 áLGqQO ∫ÉÑ«°SO 83 IQÉ«°S ∫ÉÑ«°SO 90 á∏aÉM π≤qædG πFÉ°Sh ¢†©Ñd É¡H ìƒoª°ùŸG äGƒ°UC’G Iƒbq ∫ƒM ∫hóL : 24 á≤«Kh .√OqOôJh (¢†Øîæe ΩCG ∫ÉY) ¬àLQO Ö°ùM ™ª°ùdG q á°SÉM q ≈∏Y è«é°†dG q IQƒ£N 25 OóY á≤«KƒdG øq«ÑJ

è«é°†dG q IQƒ£N ióe ∫ƒM ÊÉ«H º°SQ : 25 á≤«Kh õJQÉg 1000 OOÎH Qó°üJ ÉeóæY ∫hó÷ÉH IQƒcòŸG äGƒ°UC’G QÉKBG øY åëHG 25 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH

5 OóY ø``````jô“ ƒ¡a ,IÉ«◊G ‘ ¬æe qóH ’ ôeCG ¬qfG q’EG ¿É°ùfEÓd á«që°üdG äÉHGô£°V’G øe ójó©∏d »°ù«FqôdG Qó°üŸG »°ùØæqdG §¨°†dG q πqãªoj .áaƒdCÉe ÒZ ±hô¶d ¬àÄ«¡J ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ∞t«μJ ‘ ºgÉ°ùj ÊÉ©oj ób Éªæ«H ,õjõY ¢üî°T IÉah ÖÑ°ùH ¬æe ¢üî°T ÊÉ©oj ’ rónb ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a »JGP Ωƒ¡Øe »°ùØqædG §¨°†dG q .Ò¨°U Ö£©d ¬JQÉq«°S ¢Vqô©J áé«àf ¬æe πFÉ°Sh Iqó©H á«Ñ∏°ùdG q √QÉKBG øe π«∏≤qàdG øμÁ ¬qæμd »°ùØæqdG §¨°†dG q ÖqæŒ AôŸG ≈∏Y Ö©°üj ¬qfEG á∏ãeC’G ¢†©ÑH ∂HGƒL π∏qY ? á«HÉéjEG QÉKBG »°ùØqædG §¨°†∏d q πg `1 ? ™«ª÷G óæY »°ùØqædG §¨°†dG q ¢ùØf ‘ Oqóﬁ lçóM ÖqÑ°ùàj πg `2 (Óãe ¢Vôa RÉ«àLG óæY) »°ùØf §¨°†d ∂°Vôq ©J óæY ∂d âéàf »àdG äGô«q ¨àdG Oóq Y `3 18

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

ô````qμaCG

äGƒ£ÿG äÉcôëH ΩÉ«≤dG ,(CG) qΩC’G …óK áª∏M ¢UÉ°üàeG : ™«°VqôdG iód áq«°SÉμ©f’G äÉcô◊G ¢†©H : 26 á≤«Kh (Ü) »°ûŸG ádhÉﬁh ádOÉÑàŸG

»àØ°T πØ°SCG hCG ≈∏YCG Éæ°ùŸ ƒd ≈àq M π©ØdG Gòg çóëjh ¢üŸÉH CGóÑj ™«°Vôq dG »àØ°T ∫ƒM áª∏M ™°Vh ôKEG q Éæ∏©Lh ™«°Vôq dG »YGQòH Éæμ°ùeCG GPEG Éeq CG .áYÉ°Vôq ∏d »°SÉμ©f’G π©ØdÉH ∑ƒ∏°ùdG t Gòg ≈ªq °ùj .™«°Vôq dG .»°ûŸG ádhÉëoeh ádOÉÑàŸG äGƒ£oÿG äÉcôëH Ωƒo≤j ¬qfEÉa Éjƒà°ùe Éë£°S ¢ùeÓoJ ¬eGóbCG ? »°SÉμ©f’G π©ØdG oçóo ëjn ∞«c

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

º¡aCGh §°ûfCG

áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G RGôHEG -1 ¿É°ùfE’G óæY áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G ¢†©H IógÉ°ûe : ∫hCq ’G •É°ûqædG ¢UÉî°TCG ∫É©aCG OhOôd ¬°ü«î°ûJ ∫ÓN) Ö«Ñ£dG πÑb øe áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G ¢†©H çGóMEG áq«Ø«c 27 OóY á≤«KƒdG RÈoJ (Úæ«q ©e

,(Ü) »Hƒbô©dG »°SÉμ©f’G π©ØdG ,(CG) »Ø°Vôq dG »°SÉμ©f’G π©ØdG : ¿É°ùfE’G óæY ájq OGQEGqÓdG ∫É©aC’G ¢†©H : 27 á≤«Kh (ê) Ωó≤dG ¢üªNC’ »°SÉμ©f’G π©ØdG ? π©a πq μd áÑ°ùæq dÉH ßMÓoJ GPÉe .∂≤jó°U iód É¡«dEG QÉ°ûŸG ÜQÉéàq dG õ‚CG (1 ? èàæà°ùJ GPÉe ? çGóMC’G √òg ™æe ∂æμÁ πg (2 ¿É°ùfE’G óæY iôNCG á«q °SÉμ©fG ∫É©aCG øY åëHG (3

áYóØ°†dG q iód áq«°SÉμ©fG ácôM RGôHEG : ÊÉqãdG •É°ûqædG

ácô◊ IQƒ°U : 29 á≤«Kh áYóØ°†dG q iód á«q °SÉμ©fG

ºq ˘oK (…Qƒ˘©˘°ûdG q É˘¡˘°SÉ˘°ùMEG á˘˘dGRE’) á˘˘Yó˘˘Ø˘ °†dG q Qóq ˘ N -1 ∂ØdG ∫É°üÄà°S’ ºØdG ´Éb ¤EG ¬∏NóoJ É°ü≤e πª©à°SG q ÆÉeóq dG ≈∏Y …ƒàëoŸG ¢SCGôq dG øe ≈∏YC’G Aõo÷Gh …ƒ∏©dG ? ôjóîqàdG ∫GhR ó©H ßMÓJ GPÉe á«ª°ùàq dG √òg πq∏Y .á«q YÉîf áYóØ°V ≈∏Y â∏°ü– q πØ°SC’G É¡qμa øe áq«YÉîqædG áYóØ°†dG q ≥«∏©àH ºob -2 .(28 OóY á≤«KƒdG) πeÉMh á«q fó©e á°Sƒ≤àe q á£°SGƒH øÁC’G Ωó≤dG ó∏L õNƒH ºob -3 29 OóY á≤«KƒdÉH ø©à°SG ? ßMÓoJ GPÉe ¢üFÉ°üN ¢†©H èàæà°SG ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée OÉªàYÉH -4 áYóØ°†dG q óæY ÉgRGôHEG ” q »àdG á«q °SÉμ©f’G ácô◊G á˘˘cô˘˘M á˘˘Yó˘˘Ø˘ °†dG √ò˘˘¡˘ d ¥É˘˘°ùdG q »˘˘æ˘ K π˘˘qãÁ GPÉŸ -5 áYó˘Ø˘°V : 28 á˘≤˘«˘Kh ? á«q °SÉμ©fG á«q YÉîf 20

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

º¡aCGh §°ûfCG

á«q °SÉμ©f’G ácôë∏d á«q ÑjôŒ á°SGQO -2 »°SÉμ©f’G π©ØdG çhó◊ áqjQhô°†dG q ô°UÉæ©dG ójó– : ådÉqãdG •É°ûqædG 30 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ¶MÓŸG ≈∏Y ™∏ qWG »°SÉμ©f’G π©ØdG RÉ‚EG ‘ πN q óàJ »àdG ájq ƒ°†©dG ô°UÉæ©dG ±ôt ©àd

.¥QÉM º°ù÷ ∂°ùŸ óæY ICÉéa ∑oój oÜòéæJ É°ùqædG Ö°üY ≈∏Y π°UGƒàoe §¨°V ∫ƒ°üM ôKEG áq«∏Ø°ùdG q ±GôWC’G óMCG ‘ áq«°SÉμ©f’G äÉcô◊G ¢UÉî°TC’G ¢†©H oó≤Øj .ô¡ q¶dG πØ°SCG áæq«©e äGô≤a ±hô°†Z Qqô°†J áé«àf ∂dPh (Óãe Úª«dG) á¡÷G ¢ùØf ‘ »°SÉμ©f’G π©ØdG) ¥É°ùdG q •É°ùÑfG áq«fÉμeEG ¿Gó≤a ¤EG »°VÉjQ iód (òîØdG á∏°†Y ¥qõ“ hCG) »Ø°VqôdG ôJƒdG o¥qõ“ …qODƒoj .(»Ø°VqôdG ∂dòch) Úq«∏Ø°ùdG q Úaô q£dÉH áq«°SÉμ©f’G äÉcô◊G ¿Gó≤a ¤EG çOÉM ôKEG ô¡ q¶dG πØ°SCG »cƒ°ûdG q ´ÉîtædG ±ÓJEG …qODƒoj .(±GôWC’G √ò¡H áqjOGQE’G äÉcô◊Gh áqjQƒ©°ûdG t ¢ù«°SÉMC’G ¿Gó≤Ød á«q Ø∏N ¥É°S íjô°ûJ RÈjo : OƒLh áYóØ°†∏d q ¥É˘˘°ùdG q í˘˘jô˘˘°ûJ á˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘f áYóØ°†d iô°ù«dG áq«Ø∏ÿG É°ùæq dG Ö°üY :1 Ωó≤∏d á£°SÉH á∏°†Y : 2 §ÑJôŸG á∏°†©dG ôJh :3 Ωó≤dÉH

É˘°ù˘qæ˘dG Ö°üY ÚH á˘bÓ˘˘Y * ¥É˘˘ ˘ °ùdG q ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Lh äÓ˘˘ ˘ °†Yh ,Ωó≤dGh òîØdGh

É°ùqædG Ö°üY ÚH ábÓY * .»cƒ°ûdG q ´ÉîqædGh

áq«°SÉμ©fE’G ∫É©aC’G ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 30 á≤«Kh

äÉ```«q °VôØdG »°SÉμ©fE’G π©ØdG çhó◊ ájq Qhô°†dG q ô°UÉæ©dG ¢Uƒ°üîH äÉ«q °VôØH ∫OCG á≤HÉ°ùdG q äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG äÉ«q °VôØdG ágÉLh QÉÑàNG .áq«°Vôa qπc áqë°U øe âqÑãqà∏d áHôŒ ìÎbG (1 .31 OóY á≤«KƒdÉH áæq«ÑŸG ÜQÉéqàdG õ‚CG (2 21

á«°SÉμ©fE ’G ∫É©aC’G -2 q

º¡aCGh §°ûfCG äÉLÉàæà°S’G

èFÉàæq dG

ÜQÉéàq dG øÁC’G Ωó≤dG ≈∏Y GQóq îeo ™°V √ó∏L õNƒH ºb ºK áYóØ°†∏d q 1

ó©H ójóL øe ó∏÷G õNƒH ºob ≥FÉbO ¢ùªN ¥É°ù∏d q É°ùæq dG Ö°üY ™£bG ºq K (òîØdG iƒà°ùe ‘) ≈æª«dG øÁC’G Ωó≤dG ó∏L õNƒH ºob

ô°ùjC’G Ωó≤dG ó∏L õNƒH ºob AÉHô¡μdG á£°SGƒH É¡«ÑæJ çóMCG (´ƒ£≤ŸG) É°ùæq dG Ö°üY ±ô£d ≈æª«o dG ¥É°ùdÉH q π°üàq oŸG

AÉHô¡μdG á£°SGƒH É¡«ÑæJ çóMCG (´ƒ£≤ŸG) É°ùædG Ö°üY ±ô£d »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG á¡L øe

¢ùØæd »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG ÜqôN ó∏L õNƒH ºob ºq K áYóØ°†dG q IôHEÉH áª«∏°ùdG ¥É °ùdG q q

(Üôq ﬂ) ÆÉeóq dG

(Üqôﬂ) ÆÉeqódG

´ƒ£≤e É°ùæq dG Ö°üY

»£«ëoŸG ±ô q£dG ¬«ÑæJ ±ô q£dG ¬«ÑæJ É°ùqædG Ö°ü©d …õcôŸG

áYóØ°†dG q iód »°SÉμ©fG π©a ‘ áq∏NóàoŸG ô°UÉæ©dG ójóëàd ÜQÉŒ :31 á≤«Kh 22

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

º¡aCGh §°ûfCG

»°SÉμ©f’G ¢Sƒ≤dG AÉæH : ™HGôq dG •É°ûæq dG Ωó≤dG ó∏L õNh ¤EG áYô°ùHh É«FÉ≤∏J Ö«éà°ùJ É¡æq μdh ájOGQE’G ácô◊Gh …Qƒ©°ûdG t ¢SÉ°ùME’G áÁóY á«YÉîæt dG áYóØ°†dG q .á«q Ø∏ÿG É¡bÉ°S »æãH ? ¥É°ùdG q »æKh ó∏÷G ¬«ÑæJ ÚH π°üØJ »àdG Iõ«LƒdG IÎØdG ‘ çóëj GPÉe »°SÉμ©f’G π©ØdG çhó◊ ájq Qhô°†dG q ô°UÉæ©dG ™°VƒH (32 OóY á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G º“CG (1 ô°üæ©dG

áØ«XƒdG

(ó∏÷G iƒà°ùe ‘) áq«°ù◊G äÓÑ≤à°ùoŸG : 1 :2 :3 :4 äÓ°†©dG : IòqØæŸG AÉ°†YC’G : 5 ÉgQhOh »°SÉμ©fG π©a ‘ á∏N q óàŸG ô°UÉæ©dG : 32 á≤«Kh äqOGC »àqdG á«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG QÉ°ùe (33 OóY á≤«KƒdG) ‹ÉqàdG »ë«°VƒqàdG º°SqôdG ≈∏Y É¡o©°†J ΩÉ¡°S ∫Éª©à°SÉH OqóM (2 ¥É°ùdG q äÓ°†Y øe á∏°†Y ¢üt∏≤J ¤EG »cƒ°ûdG q ´ÉîqædG

ó∏÷ÉH á«q °ù◊G äÓÑ≤à°ùoŸG á∏°†©dG á∏°†©dG ¢üq∏≤J

ácô◊G çhóo M »°SÉμ©f’G π©ØdG ‘ á∏qNóàŸG ô°UÉæ©dG ∞FÉXh : 33 á≤«Kh »°SÉμ©f’G ¢Sƒ≤dG Ωƒ¡Øe èàæà°SG (3 23

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

π°UƒMCG AÉ°†YC’G ¤EG »Ñ°ü©dG õcôŸG øe »côM πbÉf á£°SGƒH ø«q ©eo πFÉ°ùd IRôØoŸG Oóo¨dG hCG (äÓ°†Y) ácôë∏d IòqØæoŸG .ÜÉ©q∏dG πãe AÉ°†YC’G •É°ûf á£°SGƒH RGôaE’G hCG ácô◊G çhóoM (IòHÉqædG áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ù∏d q É¡«q≤∏J ôKEG) IòqØæŸG .»°SÉμ©f’G ¢Sƒ≤dG áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q √òg QÉ°ùe ≈qª°ùoj ø˘e º˘°ù÷G á˘jÉ˘˘bh ‘ á˘˘«q ˘ °SÉ˘˘μ˘ ©˘ f’G ∫É˘˘©˘ aC’G π˘˘N q ó˘˘à˘ J º˘«˘¶˘ æ˘ Jh ¬˘˘foRGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh á˘˘«q ˘ LQÉÿG QÉ˘˘£˘ NC’G (...ájò¨qàdG ,¢ùØæqàdG) áq«∏NGóqdG AÉ°†YC’G ∞FÉXh πFÉ°ùd RGôaEG πμ°T ‘ »°SÉμ©f’G π©ØdG ¿ƒμj ¿CG øμªoj πãe IqóZ òqØæoŸG ƒ°†©dG ¿ƒμj ÉeóæY ™eqódG hCG ÜÉ©q∏dG πãe .áq«©eqódG hCG áq«HÉ©q∏dG Oóo¨dG

»Ñ°üY õcôe : »cƒ°ûdG q ´Éîæq dG

»Ñ°ü©dG •É°ûæqdG ´GƒfCG §°ùHCG ƒg »°SÉμ©f’G π©ØdG q¿EG çoóëj ¬qfGE .øq«©oe ¬qÑæoe ÒKCÉJ ôKEG ácôM πμ°T ≈∏Y ô¡¶jh øe ÚqjOÉ©dG OGôaC’G πc óæY á≤jô q£dG ¢ùØæHh IO’ƒdG òæe : ´ƒæq dG ¢ùØf iƒ˘à˘°ùe ‘ á˘«q ˘°ù◊G á˘«q ˘˘Ñ˘˘°ü©˘˘dG á˘˘dÉ˘˘«˘˘°ùdG q q ICÉ˘˘°ûf (...§¨°V ,õNh) ¬qÑæŸG ÒKCÉJ â– áq«°ù◊G äÓÑ≤à°ùŸG á£°SGƒH (IòHÉL ádÉ«°S) áq«°ù◊G q á q«Ñ°ü©dG ádÉ« °ùdG q π≤f (áq«°ùM q πbÉf q ÉjÓÿ »ªàæJ áq«°ùM áq«Ñ°üY ±É«dCG) »°ùM ô˘˘NBG õ˘˘cô˘˘e hCG »˘˘cƒ˘˘°ûdG q ´É˘˘î˘ æq ˘ dG) »˘˘ Ñ˘ ˘°üY õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG (á«cƒ°ûdG q á∏°üÑdÉc õcôŸG iƒà°ùe ‘ áq«cô◊G áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q ICÉ°ûf áq«°ù◊G q áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q øe ÉbÓ£fG »Ñ°ü©dG (IòHÉf ádÉ«°S) áq«cô◊G áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤f -

á«q °ùM q á«q Ñ°üY á«q ∏N

ó∏÷G

»°ùM q πÑ≤à°ùe

»cƒ°T Ö°üY á£HGQ áq«Ñ°üY áq«∏N

áq«côM áq«Ñ°üY áq«∏N

òqØæe ƒ°†Y : á∏°†Y

(IòHÉL ádÉ«°S) á«q °ù◊G á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q q √ÉéqJG (IòHÉf ádÉ«°S) á«q cô◊G á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q √ÉéqJG »°SÉμ©f’G ¢Sƒ≤∏d §°ùÑe q º°SQ ó∏÷ÉH áq«°ù◊G äÓÑ≤à°ùŸG ¬«ÑæJ ôKEG çoó– áq«YÉîf áq«°SÉμ©fG ácôM : ∫ÉãŸG q 24

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY ø```jô“ í«ë°üdG q ÜGƒ÷G ÎNG : øY áŒÉf ∫É©aCG OhOQ »g áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G (1 §≤a áq«LQÉN äÉ¡qÑæoe (CG §≤a áq«∏NGO äÉ¡qÑæoe (Ü áq«∏NGO äÉ¡qÑæeh áq«LQÉN äÉ¡qÑæoe (ê : ‹ÉqàdÉc »°SÉμ©fG π©a ∫ÓN áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤àæJ (2 »°ù◊G qïoŸG q πÑ≤à°ùoŸG (CG »cƒ°ûdG »°ù◊G q ´ÉîqædG q πÑ≤à°ùoŸG (Ü òqØæŸG ƒ°† »°ù◊G r o©dG q πÑ≤à°ùoŸG (ê

òqØæŸG ƒ°†©dG òqØæŸG ƒ°†©dG »cƒ°ûdG q ´ÉîtædG

2 OóY ø```jô“ áZóZO ôKEG Ωó≤dG ™HÉ°UCG AÉæãfG 34 OóY á≤«KƒdG RÈJ ∂dPh ºFÉqædG ¢üî°ûdG q óæY ≈qàM π©ØdG Gòg çoóëj .¬ë£°S .ß≤«à°ùj ¿CG πÑbh áZóZóq dG ôKEG Iô°TÉÑeo .∂HGƒL πq∏Y ? ácô◊G √òg ´o ƒf ƒg Ée (1 ¿CG øμÁ »àdG äÉHÉ°UE’G ¢†©H ∂àHÉLEG π«∏©J ™e ôcPG (2 .IQƒcòŸG ácô◊G ¿Gó≤a ‘ ÖqÑ°ùàJ ? ácô◊G RÉ‚EG ‘ á∏N q óàŸG AÉ°†YC’G Oóq M (3 34

á≤«Kh

.á∏qNóàŸG AÉ°†YC’G ∞∏àﬂ ÈY áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q QÉ°ùe ójóëàH ‹ÉqàdG º°SqôdG º“CG (4 AÉæãfG ™HÉ°UCG Ωó≤dG

áZóZO í£°S Ωó≤dG

á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2 q

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

3 OóY ø```jô“ Ó«dO (...»Hƒbô©dG »°SÉμ©f’G π©ØdG ,»Ø°Vôq dG »°SÉμ©f’G π©ØdG) á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G ¢†©H Ióq M øe AÉÑq WC’G òîàq j hCG É¡«a ≠dÉÑeo áØ°üH çóo –h »cƒ°ûdG q ´Éîæt dG ¢VGôeCG ¢†©H ‘ Ωo ó©æJ ∫É©aC’G √òg .áeq É©dG á«q Ñ°ü©dG ádÉ◊G áeÓ°S ≈∏Y Ö«Ñ q£dG Ωƒo≤j : »Ø°Vôq dG »°SÉμ©f’G π©ØdG øY ∞°ûμdG á«q Ø«c 35 OóY á≤«KƒdG πqã“ .iôNCG á«q °Vôe ä’ÉM ‘ A§Ño H .¥É°ùdG q ™o ØJÎa á«q WÉ q£e ábô£Ã »Ø°Vôq dG ôJƒdG Üô°†H É‡ q (òîØ∏d »eÉeC’G ¬LƒdG ‘ óLƒJ á∏°†Y) ¥É°ù∏d q á£°SÉÑdG á∏°†©dG ádÉ£à°SG ‘ ÖÑq °ùàj »Ø°Vôq dG ôJƒdG Ωó°U q¿EG (•É°ùÑfG ácôM) ΩÉeC’G ¤EG ¥É°ùdG q ´ÉaófG ácôM çóëjo ∂dPh É¡°üt∏≤J ¤EG …Oq ƒD j

1 3 2 6

ábô£e 5

áØ°VQ

Ωó°U

»Ø°VQ ôJh

¥É°ùdG q •É°ùÑfG

»Ø°VôdG »°SÉμ©f’G π©ØdG : 35 á≤«Kh q .»°ù◊G q πÑ≤à°ùŸG ™bƒe Oóq M 35 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (1 .ΩÉbQCÉH É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉfÉ«ÑdG º“CG (2 .»Ø°Vôq dG »°SÉμ©f’G π©ØdG çhóM ∫ÓN á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG QÉ°ùe ΩÉ¡°ùH í°Vh q (3 26

ô````qμaCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

Góq«L QÉ°üHEÓd äGQÉ¶f πªëj ¢üî°ûd IQƒ°U : 37 á≤«Kh Üôb øY

áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdG øe ÉHÉ¡àdEG RÈoJ IQƒ°U : 39 OóY á≤«Kh

≈æª«dG Ú©∏d IQƒ°U : 36 á≤«Kh

óeôdÉH áHÉ°üeo Ú©d IQƒ°U : 38 OóY á≤«Kh

§°SƒdG Gòg πNGO oçóëj ÉÃ »YƒdG ∫ƒ°üo◊ áqjQhoô°V »gh »LQÉÿG §°SƒdG øY äÉeƒ∏©ŸG ¢ù◊G AÉ°†YCG o§≤à∏J q .(…Qƒ©°ûdG q ¢SÉ°ùME’G) .QÉ°üHE’G á°SÉM q ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ¢SGƒ◊G q qºgCG øe .ô°üÑdG ∫ƒW IQƒ°U ‘ Üôb øYh ô°üÑdG ô°üb IQƒ°U ‘ ó©H øY Góq«L QÉ°üHE’G ¿ƒμj’ .óeqôdG πãe QÉ°üHE’G á°SÉMh Ú©dG Oqó¡oJ »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H q o oóLƒoJ iôNoCG á¡L øe ƒgh ájÉbƒdGh êÓ©dG ‘ á∏qãªàŸG áq«Ñ£dG ájÉæ©dG π°†ØH áq«°ùfƒàdG OÓÑdÉH GQOÉf (38 OóY á≤«KƒdG) ¢VôŸG Gòg íÑ°UCG èdÉ©oj ⁄ ¿EG ô°üÑdG ¿Gó≤a ‘ ÖqÑ°ùàj ¿CG øμªojh (Óãe É«°SBGh É«≤jôaEÉH) ¿Gó∏oÑdG ¢†©H ‘ Gô°ûàæoe ∫Gõj’ mó©oe ¢Vôe .ÜÉ°üoŸG (39 OóY á≤«KƒdG) Ú©∏d »eÉeC’G ¬LƒdÉH áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdG ÉfOÓH ‘ áahô©ŸG ¿ƒ«o©dG ¢VGôeCG øe ? QÉ°üHE’G tºàj ∞«c ? Ú©dG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëoª∏dh óq«L QÉ°üHEG ≥«≤ëàd QÉ°üHE’G Üƒ«Y ™e oπeÉ©àf ∞«c ? áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdÉH áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdG tºàJ ∞«c

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG

Ú©dG á«æH - 1 Ú©∏d á«q LQÉÿG á«æÑdG ∞°Uh : ∫hC’G •É°ûæq dG ¢ùªq∏dGh IógÉ°ûoŸG ¤EG GOÉæà°SG ¬LƒdÉH Ú©dG ™bƒe Oóq M (1 .É¡H á£«ÙG AÉ°†YC’Gh IôgÉ q¶dG ÉgAGõLCG ±qô©ààd IBGôŸÉH ∂æ«Y ¤EG hCG ∂Hôb ¢ùdÉL ò«ª∏J ÚY ¤EG ô¶fG (2 áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ™°Vƒd 40 OóY á≤«KƒdG πª©à°SG (3 :1 :2

1 6

:3 :4

2 3

(Ü) »ë«°VƒJ º°SQh (CG) IQƒ°U : Ú©∏d »eÉeC’G ¬LƒdG : 40 á≤«Kh ? ßMÓoJ GPÉe .É¡æY √ó©HCG qºK Éq«FÉHô¡c ÉMÉÑ°üe Ú©dG øe Üqôb (4 . 41 OóY á≤«KƒdÉH á«q ë«°Vƒàq dG Ωƒ°Sôq dG ¤EG áÑ°ùæq dÉH áÑ°SÉæoŸG äÉfÉ«ÑdG ™°V (5 (áØ«©°†dG q IAÉ°VE’G ‘h ájq ƒ≤dG IAÉ°VE’G ‘) IAÉ°VE’G Ióq °T Ö°ùM ábó◊G ô£ob ô«q ¨J ∞°Uƒd á≤«KƒdG ¢ùØæH ø©à°SG (6 .á«q Mõ≤dG QhO èàæà°SG (7 .......... IAÉ°VEG

áØ«©°V IAÉ°VEG

.......... IAÉ°VEG

ájq ƒb IAÉ°VEG

GC (Ü) áq«ë«°VƒJ Ωƒ°SQh (CG) Qƒ°U : IAÉ°VE’G Ö°ùM ábó◊G ô£ob ôt«¨J : 41 á≤«Kh

(42 á≤«Kh) ‹ÉqàdG ∫hó÷G ‘ ∂dP ¢üqÿh ÜGógC’Gh ÚæØ÷Gh ÖLÉ◊G øe qπoc QhO ôocPG ∂JÉÑ°ùàμe ¤EG GOÉæà°SG (8

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG ∞FÉXƒdG

AÉ°†YC’G ÖLÉ◊G ÜGógC’Gh ¿ÉæØ÷G Ú©dÉH á≤ë∏e AÉ°†YCG QhO : 42 á≤«Kh

øμªoj áq«LQÉÿG É¡à«æH qπoc oøq«Ñàd .»eÉeC’G É¡¡Lh ’EG ßMÓof ’ ∂dòdh ôéÙG ≈Yóoj »ª¶Y ∞jƒŒ ‘ Iqô≤à°ùe Ú©dG .±hôN hCG QƒK ÚY ∫Éª©à°SG .AGõLC’G ∞∏àﬂ ºq °S ºq K Ú©dG √òg É«q ∏e ógÉ°T (9 . 43 OóY á≤«KƒdÉH Ú©∏d Ú«q ë«°Vƒàq dG Úª°Sôq dG ≈∏Y ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæoŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (10 .É¡H á£ÑJôŸG äÓ°†©dGh Ú©∏d »Ø∏ÿG ¬LƒdÉH ßMÓoŸG ºë°ûdG q øe qπc QhO ôcPG (11

1 2 1 3 6

4 5

Iô≤H Ú©d áq«LQÉÿG á«æÑdG : 43 á≤«Kh 29

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG á«q ©eóq dG Ióq ¨dG

á«q ©eóq dG •É≤f á«q ©eO äGƒæb

»©eO ¢ù«c

44 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (12

: ôcPG »©eóq dG RÉ¡÷ÉH á°UÉÿG q ÉgQÉ°ùeh ´ƒeóq dG Qó°üe Ú©∏d »©eóq dG RGôaE’G áq«ªgCG -

áq«ØfC’G IÉæ≤dG áq«©eqódG IÉæ≤dG áëàa á«q ©eóq dG á«q ØfC’G ≈æª«dG Ú©∏d »©eqódG RÉ¡÷G : 44 á≤«Kh

Ú©∏d á«q ∏NGóq dG á«æÑdG : ÊÉqãdG •É°ûæq dG ±hôN hCG QƒK ÚY íjô°ûJ -CG .Ú©∏d »Ø∏ÿG ¬LƒdG øY äÓ°†©dGh Ωƒë°ûdG t ∫RCG (1 iƒà°ùoe ‘ áëàa çóMCG ºK ΩÉ¡HE’Gh áHÉqÑ°ùdG ÚH ≥aôH É¡«∏Y §¨°VG : »Ø∏N ∞°üfh »eÉeCG ∞°üf ¤EG Ú©dG ™£bG (2 45 OóY á≤«KƒdÉH ÚÑŸG √ÉéqJ’G Ö°ùM ÉgQGóL ¢ü≤H ºbh (•ô°ûŸÉH) áÑ∏°üdG q q

á°Só©∏d »ÑfÉ÷G ¬LƒdG

á«q eÉeC’G áªq μdG π°üa á«q Ø∏ÿG áªq μdGh

»eÉeC’G ¬LƒdG »LÉLqõdG §∏ÿGh á°Só©∏d

Ú©dG QGóL ™£b √ÉéqJG »ÑfÉ÷G É¡¡LƒH

(Ü) íjô°ûqàdG áé«àfh (CG) É¡ëjô°ûàH ΩÉ«≤dG óæY Ú©dG ¬«LƒJ : 45 á≤«Kh . 46 á≤«KƒdG ¤EGh (45 á≤«Kh) IógÉ°ûŸG ¤EG GOÉæà°SG Ú©∏d áq«Ø∏ÿG áqªoμdGh áq«eÉeC’G áqªoμdG øe qπc á«æH ∞°U (3 á≤«KƒdG ¢ùØæH IOQGƒdG Ωƒ°SqôdG ¤EG GOÉæà°SG áÑ°SÉæoŸG äÉfÉ«ÑdG ™°V (4 30

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG Ú©∏d á«q Ø∏ÿG áªq μdG

1 2 3

• • 4 5 6

Ú©∏d á«q eÉeC’G áªq μdG

•

2 3

•• •

• •

•

4 5

•

(É¡ëjô°ûJ ó©H) QƒK Ú©d á«q ∏NGóq dG á«æÑdG : 46 á≤«Kh πNGO øjOƒLƒe ÉfÉc ÚaÉqØ°T Úª°ùL ≈∏Y íjô°ûàq dG ¢VƒM ‘ Éæ∏°ü– Úàªq oc ¤EG É¡∏°üah Ú©dG QGóL ™£b ôKEG (5 q .Éª¡æe qÓc ∞°U .( 45 OóY á≤«KƒdG ô¶fG) »LÉLõq dG §∏ÿGh (á°Só©dG) …Qƒq∏ÑdG º°ù÷G : Ú©dG Ú©∏d »Ø∏N »eÉeCG ™£≤e ∞°Uh -Ü §∏ÿGh …Qƒq∏ÑdG º°ù÷Gh á«q Ø∏ÿG áªq oμdGh á«q eÉeC’G áªq oμdG ¢Uƒ°üîH Ú©dG íjô°ûJ AÉæKCG ¬«dEG Éæ∏°UƒJ q Ée ¤EG GOÉæà°SG : »LÉLõq dG 47 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG »ë«°VƒqàdG º°SqôdG ≈∏Y áÑ°SÉæoŸG äÉfÉ«ÑdG ÖoàcG (1 .¿É°ùfE’G óæY Ú©dG á«æH ¢üFÉ°üN qºgCG èàæà°SG (2 8

4 3 5

11 12

13 7

17 16 15 14

Ú©∏d »Ø∏N »eÉeCG ™£≤e : 47 á≤«Kh 31

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3 Ú©dG ‘ IQƒ°üdG t ¿ƒμJ t -2 IQƒ°üdG t øjƒμJ ‘ Ú©dG QhO ø«t ÑJ : ådÉqãdG •É°ûæq dG

äÉ¶``MÓŸG º°U 2^5 Égô£b RhÉéàj ’ »àdG Ú©dG ºéM ô¨°U ºZQ ºé◊G IÒÑc ÉeÉ°ùLCG ógÉ°ûof ¿CG ÉæoæμÁ áeq ’ á°SóY ≈∏Y …ƒà– É¡qfEG .ºé◊G IÒÑc ôXÉæeh ΩÉ°ùLC’ qÉ«Ñ°ùf IÒ¨°U Qƒ°U •É≤àdG ≈∏Y IQOÉb ôjƒ°üàq dG ádBG -

á«°VôØdG Ú©∏d áaÉqØ°ûdG •É°ShC’G QhO ¢Uƒ°üîH áq«°VôØH ∫OCG á≤HÉ°ùdG q äÉ¶MÓŸG ¤EG GOÉæà°SG

Öjôéàq dG á«q °VôØdG ágÉLh øe óqcCÉà∏d áHôŒ ìÎbG (1 : 48 OóY á≤«KƒdÉH áæq«ÑŸG áHôéqàdG õ‚CG (2

á°TÉ°T

: ≥¡eCG ÖfQC’ hCG ±hôÿ hCG Qƒãd Iô°†f Éæ«Y πª©à°SG (•ô°ûŸG á£°SGƒH) QƒK Ú©d »Ø∏ÿG ¬LƒdoÉH áÑ∏°üdG q ‘ áëàa çóMCG ¬æe AõL π°üØd ájq ôFGO áØ°üH »Ø∏ÿG ¬LƒdG ‘ Ú©dG QGóL ¢ü≤H ºb q (Ú©dG ´Éb ‘) áëàØdG ≈∏Y ±É°ûdG q ¥QƒdG ™°V (πeÉ◊ÉH OƒLƒŸG Ö≤qã∏d á¡L ƒe á«q f ô≤dG) á≤«KƒdÉH QƒcòŸG √Ééq J ’G ‘ πeÉ◊G ≈∏Y Ú©dG ™°V q »FÉHô¡μdG ìÉÑ°üŸG π©°TCG ±É°ûdG ¥QƒdG ≈∏Y T ±ô◊G πμ°T ßM’ q á°TÉ°ûH ±É°ûdG q ¥QƒdGh áeq ’ á°Só©H Ú©dG ¢†jƒ©àH áHôéàq dG ¢ùØf õ‚CG T ±ôë∏d IQƒ°U áëàa » q£¨j ± q É°T ¥Qh Ú©dG ´Éb ‘ áKóëeo

áeq ’ á°SóY T ±ôM πμ°T ≈∏Y áëàa ¬H Oƒ°SCG AÉ£Z

»FÉHô¡c ¢SƒfÉa É¡H áÑ∏Yo

IQƒ°üdG øjƒμJ ‘ Ú©dG QhO RGôHE’ áHôŒ : 48 á≤«Kh 32

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

? èàæà°ùJ GPÉe .á°TÉ°ûdG q ≈∏Yh (Ú©dG ´Éb ‘ ´ƒ°VƒŸG) ±É°ûdG q ¥QƒdG ≈∏Y T±ô◊G √ÉéqJGh ºéM ¿QÉb (3 iƒà°ùoe ‘ IQƒ°üdG t ¿ƒμàJ q QÉ°üHE’G ∫ÓN .Aƒ°†∏d q á°SÉ°ùM q (ÉjÓN) áq«°ùM äÓÑ≤à°ùoe ≈∏Y áq«μÑ°ûdG q …ƒà– (4 .QÉ°üHE’G ‘ áq«μÑ°ûdG q QhO èàæà°SG .…ô°üÑdG Ö°ü©dÉH á£ÑJôoŸG áq«μÑ°ûdG q

ôjƒ°üJ ádÉH Ú©dG áfQÉ≤e : ™HGôdG •É°ûæq dG ∫Éª©à°SG ¤EGh á«q μÑ°ûdGh q Ú©∏d áaÉqØ°ûdG •É°ShC’Gh á«q Mõo≤dG øe πc QhO ¢Uƒ°üî o H É≤HÉ°S ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ¤EG GOÉæà°SG : 49 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG á«q ë«°Vƒàq dG Ωƒ°Sôq dG ¤EGh »°ùª°ûdG q ôjƒ°üàq dG ádBG .»°ùª°ûdG q ôjƒ°üàq dG ádBÉH Ú©dG ¿QÉb (1 .50 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hO q (2 á«q μÑ°ûdG q

…Qƒq∏ÑdG º°ù÷G á«q Mõ≤dG

áq«ª«°ûŸG º∏ØdG ÜÉé◊G

áeq qÓdG á°Só©dG áª∏¶ŸG áaô¨dG

ôjƒ°üqàdG ádBG ‘h Ú©dG ‘ IQƒ°üdG q øjƒμàd »ë«°VƒJ º°SQ : 49 á≤«Kh 33

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG ∞FÉXƒdG

É«q Ø«Xh á¡HÉ°ûàŸG AGõLC’G »°ùª°ûdG q ôjƒ°üqàdG ádBG

Ú©dG

ôjƒ°üàdG ádBGh Ú©dG ÚH ¬Ñ°ûdG q ¬LhCG ¢ü«î∏J : 50 á≤«Kh

Ú©∏d á«q Ø«XƒdG Üƒ«©dG ¢†©H -3 ô°üÑdG ∫ƒ£H ô°üÑdG ô°üb áfQÉ≤eo : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG (51 OóY á≤«KƒdG) äÉ¶MÓŸG ¢†©H øe ≥∏£ææd øe IQƒÑq °ùdG ≈∏Y áHÉàμdG IAGôb ≈∏Y IQóo≤dG) Ú©dG IQóob OhóM ‘ ó«©H øe Gó«q L ¢üî°ûdG q ógÉ°ûj : á«q ©«Ñ q£dG ádÉ◊G (Óãe áYÉ≤dG ôNBG ó©oH øY Góq«L QÉ°üHE’G ¢üî°ûdG q ™«£à°ùj ’ : ò«eÓqàdG ¢†©H óæY Óãe ßMÓoJ »àdG (IÒ°ù◊G Ú©dG) ô°üÑdG ô°üb ádÉM qóM ¤EG Ú©dG øe Üqô≤oJ áHƒàμe ábQh IAGôb) Üôb øY Góq«L QÉ°üHE’G ≈∏Y QOÉb ƒgh (...QÉàeCG IqóY ó©H øY áHÉàμdG IAGôb) (äGÎªàæ°S á©°†H QÉ°üHEGh ó©oH øY óq«L QÉ°üHEG ¢üî°û∏d OÉ©HE’ qô£°†o«a Üôob øY ìƒ°VƒdG ¬°ü≤æj o q : (á°ùeÉ q£dG Ú©dG) ô°üÑdG ∫ƒ oW ádÉM .É¡JAGô≤d (IOÉY ßMÓJ »àdG øe ∫ƒWCG áaÉ°ùŸG) ¬«æ«Y øY áHÉàμdG ‘ ¢üàî eo Ö«ÑW IOÉ«Y ó©H áæ«q ©eo äGQÉ q¶f ∫Éª©à°S’ ¢üî°ûdG q q Åo éà∏j (ô°üÑdG ∫ƒWh ô°üÑdG ô°üb) ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘ .¿ƒ«©dG ¢VGôeCG QÉ°üHE’G Üƒ«Y ¢†©Hh …OÉ©dG QÉ°üHE’G ¢Uƒ°üîH äÉ¶MÓeo : 51 á≤«Kh . 52 OóY á≤«KƒdG ∫Ó¨à°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ô°üÑdG ∫ƒ oWh ô°üÑdG ô°üb øe qπoc ÜÉÑ°SCG ójóëàd 34

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

á«q μÑ°ûdG q

(CG)

ájq OÉ©dG Ú©dG

-»˘eÉ˘eC’G ô˘˘£˘ o≤˘ dG ´É˘˘°ùJG : IÒ°ù◊G Ú©˘˘˘dG º˘˘°ù÷G Üót – ‘ IOÉ˘˘jõq ˘ dG hCG Ú©˘˘∏˘ d »˘˘Ø˘ ˘∏ÿG (Ü) …Qƒq∏ÑdG

-»eÉeC’G ô£˘≤˘dG ¢ü≤f : á˘˘°ùeÉ˘˘ q£˘˘dG Ú©˘˘˘dG º˘˘°ù÷G Ütó– ‘ ¢ü≤˘˘æ˘ dG hCG Ú©˘˘∏˘ d »˘˘ Ø˘ ˘∏ÿG (ê) …Qƒq∏ÑdG

(ê) ô°üÑdG ∫ƒWh (Ü) ô°üÑdG ô°üb IQƒ°U ‘h (CG) …OÉ©dG ¢üî°ûdG q óæY IQƒ°üdG øjƒμJh Ú©dG : 52 á≤«Kh .á°ùeÉ q£dG Ú©dGh IÒ°ù◊G Ú©dGh ájq OÉ©dG Ú©dG ‘ IQƒ°üdG t ¿ƒμJ t ¿QÉb (1 .Ú©dG ¢üFÉ°üN ∫ƒM 52 OóY á≤«KƒdG ‘ IôaƒàŸG äÉ«£©ŸG QÉÑàYÉH ßMÓŸG ±ÓàN’G ô°ùa q (2 Ú©dG ¢üFÉ°üNh (51 OóY á≤«KƒdG) á≤HÉ°ùqq dG äÉ¶MÓŸG ‘ IQƒcòŸG QÉ°üHE’G äÉ«q °UÉN ÚH ábÓ©dG §HQG (3 .¢üî°T πq c óæY

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

äÉ«£©ŸG ∫Ó¨à°SG ∂æμÁ ô°üÑdG ∫ƒWh ô°üÑdG ô°üb IQƒ°U ‘ äGQqÉ¶æq dG á£°SGƒH ó«q L QÉ°üHEG ≥«≤– á«q Ø«c ø«t Ñàd 53 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG

áª«∏°S ÚY ‘ ∫É«ÿG πqμ°ûJ

IÒ°ùM ÚY ‘ ∫É«ÿG πqμ°ûJ

ô°üÑdG ô°üb ìÓ°UEG

á°ùeÉW ÚY ‘ ∫É«ÿG πqμ°ûJ

ô°üÑdG ∫ƒW ìÓ°UEG

ó©H øY ô¶æq dG ≈∏Y IÒ°ù◊G Ú©dG IóYÉ°ùe ‘ ábôq ØŸG äÉ°Só©dG πª©à°ùoJ Üôb øY ô¶æq dG ≈∏Y á°ùeÉ q£dG Ú©dG IóYÉ°ùe ‘ áeq qÓdG äÉ°Só©dG πª©à°ùoJ QÉ°üHE’G Üƒ«Y ¢†©H : 53 á≤«Kh .ô°üÑdG ∫ƒWh ô°üÑdG ô°üb : ádÉM πc ‘ ó«q L QÉ°üHEG ≥«≤– ‘ á∏ª©à°ùŸG äÉ°Só©dG á«q Yƒf Oóq M (4 øe πq oc óæY QÉ°üHE’G Üƒ«Y ìÓ°UEG ‘ á∏ª©à°ùŸG iôNC’G ¥ô q£dG ∫ƒM äÉfÎfE’G ÈYh ∂£«ëeo ‘ ÉãëH õ‚CG (5 .ô°üÑdG πjƒWh ô°üÑdG Ò°üb 36

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G á«q dBG-4 É¡æe πq co QhO h QÉ°üHE’G á«q ∏ª©d ájQhô°†dG q ô°UÉæ©dG ójó– : ¢SOÉ°ùdG •É°ûæq dG ÜÉÑ°SCG Ióq ©d QÉ°üHE’G á°SÉM q Qôt °†J ¢Uƒ°üîH á«Ñq W äÉ¶MÓe 54 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G øªq °†àj áq«ÑW äÉ¶MÓe äÉLÉàæà°S’G á«ë«°VƒJ Ωƒ°SoQ h Qƒ°U ÚHÉ°üŸG óæY ¬fGó≤a ºK ô¶qædG ∞©°V .1 ó˘q≤˘Ø˘J êÓ˘©˘dG Ωó˘˘Y IQƒ˘˘°U ‘ : ó˘˘eqô˘ dÉ˘˘H qÉ«q éjQóJ É¡à«q aÉØ°T á«q fô≤dG ¿Gó˘˘≤˘ a º˘˘ K …ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ∫ÉÛG ¢Tƒ˘t ˘ °ûJ .2 ÚHÉ˘°üŸG ≈˘°VôŸG ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°üÑ˘˘dG áq«μÑ°ûdG q á«YhCG ‘ ±õf çhóM : …ôqμ°ùdÉH q .á«q μÑ°ûdG q ∫É°üØfG ºK √Qo É°ûàfGh

…ô°üÑdG Ö°ü©dG ‘ ™£≤e ¬LƒdG »æ£ÑdG ÆÉeó∏d q

ΩtQƒJ øY áŒÉf áqjô°üH äÉHGô£°VG .3 …ô°üÑdG Ö°ü©dG

iô°ùj ÚY ≈æÁ ÚY

É˘¡˘Ño ˘°üY ™˘£˘ ob Ú©˘˘H QÉ˘˘°üH’G ¿Gó˘˘≤˘ a .4 çOÉM ∫ÓN …ô°üÑdG ∫É˘Ø˘WCG ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘°üH’G á˘˘°SÉ˘˘M ΩGó˘˘©˘ fG .5 ïe ¿hóH Ghódh ô˘KEG »˘q∏˘μ˘ dG hG »˘˘Fõ÷G ≈˘˘ª˘ ©˘ dG çhó˘˘M o .6 hCG ìhô˘˘é o ˘ ˘H ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G ¢†©˘˘ H á˘˘ HÉ˘˘ °UEG á˘é˘«˘à˘f ¢SCGôq ˘dG É˘Ø˘b ‘ IÒ£˘˘N ¢Vƒ˘˘°VQo .çOGƒ◊G hCG •ƒ≤°ùdG q ô˘˘KEG QÉ˘˘°üHE’G á˘˘°SÉ◊ â˘˘qbDƒ˘ ˘e ¿Gó˘˘ ≤˘ ˘a .7 á˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b) ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘î˘ àq ˘ dG (á«MGôL ó˘æ˘Y »˘Fõ÷G hCG »˘∏˘μ˘dG ≈˘ª˘©˘ dG çhó˘˘M o .8 õcôe ±ÓJEG ‘ ÖÑq °ùJ çOÉM ôKEG ¢üî°T ±Ó˘JEG) ïŸG Iô˘˘°û≤˘˘H …ô˘˘°üÑ˘˘dG •É˘˘≤˘ °SE’G (»q∏c hCG »FõL

áHÉ°üoŸG á≤£æŸG

•É≤°SE’G õcôe …ô°üÑdG

ôKEG …ô°üÑn dG ∑GQOE’G ≈∏Y IQó≤dG Qô°†J .9 ïoŸG Iô°û≤H …ô°üÑdG ∑GQOE’G õcôe ±ÓJEG

∑GQOE’G õcôe …ô°üÑdG

QÉ°üHE’G á°SÉM q ¢Uƒ°üîH á«Ñq W äÉ¶MÓe : 54 á≤«Kh

º¡aCGh §°ûfCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

54 OóY á≤«KƒdG ‘ Ö°SÉæŸG êÉàæà°S’G ôcPGh äÉ¶MÓŸG øe áYƒª› hCG á¶MÓe qπc πq∏M (1 .QÉ°üH’G ‘ ïoŸGh …ô°üÑdG Ö°ü©dGh á«μÑ°ûdGh q Ú©∏d áaÉqØ°ûdG •É°ShC’G øe qπc QhO í°Vh q (2

QÉ°üHÓd ájOq DƒŸG πMGôŸG ójó– : ™HÉ°ùdG q •É°ûæq dG ájqOƒD ŸG πMGôŸG qºgCG ìƒ°VƒH É¡«a ôcòJ áq«Ø«dCÉJ Iô≤a QqôM 55 OóY á≤«KƒdG ¤EGh É≤HÉ°S ¬«dG â∏°UƒJ q Ée ¤EG GOÉæà°SG .Úæ«©∏d Aƒ°†dG q ∫ƒNO øe ÉbÓ£fG QÉ°üHEÓd Aƒ°†dG q

áq«μÑ°ûdG q

¬qÑæŸG

»°ù◊G πÑ≤à°ùŸG q

…ô°üÑdG Ö°ü©dG »°ù◊G πbÉæq dG q

á«q °ùM q á«q Ñ°üY ádÉ«°S

ïoŸG Iô°ûb

»°ù◊G »Ñ°ü©dG õcôŸG q …ô°üÑdG •É≤°SE’G õcôe

õcôe QÉ°üHE’G

…ô°üÑdG ∑GQOE’G õcôe

ïoŸG ¤G Ú©dG øe á«q °ù◊G á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q q QÉ°ùe : 55 á≤«Kh 38

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG

¬æe ájÉbƒdGh áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdG .5 …ÒàμÑdG áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdG ¢üFÉ°üN ø«q ÑJ : øeÉqãdG •É°ûæq dG ÜÉ¡àd’G Gò¡d GõLƒe ÉÁó≤J 57h 56 OóY ¿Éà≤«KƒdG øqª°†àJ …OÉjC’G ¢ùŸ) áØ∏àﬂ ¥ô£oH qºàJ q¿CG øμÁ »àqdG ihó©dG ôKEG ÜÉ¡àd’G Gòg äÉeÓY ô¡¶J Ú©dG QGôªMG äÉeÓ©dG √òg øeh ( ...áqKƒ∏ŸG áMÉÑ°ùdG q ¢VGƒMCG ∫Éª©à°SG ,Ú©∏d áqKƒ∏ŸG AGô°†N hCG AGôØ°U áμ«ª°S áLõd äGRGôaEG OƒLhh ⁄C’G Qƒ¡X ¿hO áªëà∏ŸG øqØ©J áé«àf øe ´ƒæH ¢SÉ°ùME’Gh ∑Éμ◊Gh ®É≤«à°S’G óæY ßMÓŸG ÚæØ÷G ¥É°üàdG ‘ ÖÑq °ùàJ .ÚæØ÷G â– πeqôdG ÜƒÑM »ë£°S ÜÉ¡àdG ‘ ÖqÑ°ùàdÉH (á÷É©ŸG ΩóY IQƒ°U ‘) Gô£N íÑ°üj ób ¬qæμd ÉÑdÉZ áæq«g áØ°üH Qƒ£àj q ¢VôŸG Gòg .QÉ°üHE’G IQób ‘ ¢ü≤f ¤EG …Oq Dƒj (AÉ°†«H ó≤Y Qƒ¡X) á«q fô≤∏d .(...á«q ëÑ°S äGQƒμe q ,ájq Oƒ≤æY äGQƒμe) q ihó©dG ôKEG Ú©dG QƒcòŸG ¢VôŸG ‘ áÑÑq °ùàŸG ÉjÎμÑdG Ö«°üoJ : óæY …ÒàμÑdG áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdG çóo ëj ¿CG øμªjo áŒÉqædG Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G øe ƒgh ¿Ó«°ùdG q ¢VôÃ áHÉ°üe qΩC’G âfÉc GPEG ™«°VôdG .á°Vô‡ ÉjÒàμÑH áHÉ°UE’G øY áHÉ°üŸG á«q °ùæ÷G AÉ°†YC’G á°ùeÓe ó©H á≤°UÓdG äÉ°Só©dG hCG Ú©dG ¢ùeÓjo ¢üî°T .¿Ó«°ùdG ¢VôÃ á°Vôªeo ÉjÒàμÑH áHÉ°UE’G øY œÉæq dG áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©eh Qƒ°U : 56 á≤«Kh : »gh áq«ÑWh áq«©«ÑW πFÉ°Sh √qó°V óLƒoJ …òqdG ¢VôªoŸG É¡æeh áq«∏ÿG áqjOÉMCG á£«°ùH áqjô¡› äÉæFÉc ÉjÒàμÑdG óeqôdÉc äÉHÉ¡àd’G ¢†©H qøμd áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdG ‘ áÑqÑ°ùàŸG ÉjÒàμÑdG áehÉ≤e ≈∏Y QOÉb ƒgh º°ù÷ÉH áYÉæŸG RÉ¡L .ôqμÑŸG êÓ©dG ΩGó©fG IQƒ°U ‘ QÉ°üHE’G á°SÉMh Ú©dG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôqKƒD J ób q í«bÓJ óLƒJ ’ ;á°VôªŸG ÉjÒàμÑdG øe áæ«q ©e ´GƒfCG óq °V (áYÉæŸG RÉ¡L á£°SGƒH) áÑ°ùàμeo áYÉæe çóëoJ »àdG í«bÓàq dG .áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdÉH áHÉ°UE’G øe ájÉªë∏d ºgGôeh äGô£b πμ°T ‘ Ωqó≤Jh É¡«∏Y »°†≤Jh ÉjÒàμÑdG ôKÉμJ øe qó– OGƒe »gh Ú∏«°ù«æ«ÑdÉc áqjƒ«◊G äGqOÉ°†ŸG .(¿ƒ«©dG ¢VGôeCG ‘ Ú°üàıG äÉØ°Uh ¬«∏Y ¢üæJ Ée Ö°ùM) áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdÉH ÚHÉ°üª∏d áÑ°ùqædÉH q q ÉjÒàμÑdG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 57 á≤«Kh 57h 56 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .áq«FÉbƒdG ∫ƒo∏o◊ÉH á°UÉNh êÓ©dÉH ÜÉ¡àd’G Gòg áehÉ≤e áq«Ø«ch áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdG ¢üFÉ°üN øq«ÑJ -1 q

(58 OóY á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G äÉfÉN ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hO q -2 áq«LÓ©dG ∫ƒ∏◊G

áq«FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G

…hó©dG ∫ƒ°üM áq«Ø«c á°VôªŸG πeGƒ©dG

¢VôŸG IQƒ£N ióe

¢VGôYC’G

…ÒàμÑdG áªëà∏oŸG ÜÉ¡àdG ¢Uƒ°üîH Òª©à∏d ∫hóL : 58 OóY á≤«Kh 39

π°UƒMCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

.Ú©˘dG »˘≤˘j ∂«˘ª˘°Sh Ö∏˘˘°U ¢†«˘˘HCG AÉ˘˘°ûZ »˘˘gh áÑ∏°üdG q áaÉqØ°ûdG áq«fô≤dÉH ΩÉeC’G ¤EG áÑ∏°üdG q π°UGƒàJ áaô¨dG ¿ƒμj q äGÒ©°ûdÉH q »q æZ ≥«bQ AÉ°ûZ »gh á«q ª«°ûŸG ¤EG áq«ª«°ûŸG π°UGƒàJ ;á«μÑ°ûdG q …qò¨ojh Ú©dG ´É≤H áª∏¶oŸG .áq«Mõ≤dÉH qºoK »Hó¡dG º°ù÷ÉH ΩÉeC’G á˘jƒ˘eóq ˘dG äGÒ©˘°ûdÉ˘ q H »q ˘æ˘Z ≥˘«˘bQ AÉ˘°ûZ »˘gh á«q μÑ°ûdG q AÉ˘«˘ª˘©˘dG á˘£˘≤˘qæ˘dG iƒ˘à˘°ùe ‘ …ô˘°üÑ˘dG Ö°ü©˘dÉ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘oeh á˘°SÉ˘°ùM q É˘jÓ˘N ≈˘∏˘Y á˘«q ˘μ˘Ñ˘°ûdG q …ƒ˘˘à– .(Ú©˘˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ M hCG) ÉjÓN ≈∏Yh ájq ô°üÑdG äÓÑ≤à°ùŸÉH ±ô©J (¬Ñq æe) Aƒ°†∏d .áq«°ù◊G áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤f h ¿ƒμJ q ‘ QhO É¡d iôNCG Ú©dÉH áaÉqØ°ûdG •É°ShC’G : ‘ ∞∏ÿG ¤EG ΩÉeC’G øe •É°ShC’G √òg πqãªàJ »eÉeC’G ¬LƒdÉH áaÉqØ°T á≤ÑW : áaÉqØ°ûdG áq«fô≤dG áaô¨dG CÓÁ ±ÉØ°Th ¿ƒ∏dG ËóY πFÉ°S : »FÉŸG §∏ÿG AÉŸÉH q»æ¨dG πFÉ°ùdG q Gòg .Ú©dÉH áq«Ø∏ÿG áaô¨dGh áq«eÉeC’G .»Hó¡dG º°ù÷G ÉjÓN ¢†©H √RôØJ á«fó©ŸG ìÓeC’Gh Ú¡LƒdG áHóq ﬁ áfôe á°SóY : …Qƒq∏ÑdG º°ù÷G CÓÁ ¿ƒq∏dG ËóY ±ÉqØ°T êõd πFÉ°S : »LÉLqõdG §∏ÿG .Ú©dG Iôc ¬˘˘dƒ˘˘°Uhh Ú©˘˘∏˘ d Aƒ˘˘°†dG q ∫ƒ˘˘Nó˘˘H í˘˘ª˘ ˘°ùJ •É˘˘ °ShC’G √ò˘˘ g .IógÉ°ûŸG ΩÉ°ùLC’G ∫É«N πqμ°ûàj oå«M áq«μÑ°û∏d q Ú©dG ‘ IQƒ°üdG q πqμ°ûJ -2 •É°ShC’G IAÉ°†ŸG ΩÉ°ùLC’G øe ¢ùμ©æŸG Aƒ°†dG q ¥Îîj .á«μÑ°ûdG q ≈∏Y ΩÉ°ùLC’G √òg ∫É«N πqμ°ûà«a Ú©∏d áaÉqØ°ûdG áé«àf ™bGƒdG øe ÉªéM ô¨°UCGh Ö∏≤æe (IQƒ°U) ∫É«ÿG Gòg á˘«q ˘fô˘≤˘dG É˘¡˘æ˘e á˘°UÉ˘ q Nh) Ú©˘∏˘d á˘aÉ˘qØ˘°ûdG •É˘˘°ShC’G ÒKCÉ˘ J QhO ¬Ñ°ûj .áqeqÓdG á°Só©dG QhO Ö©∏J »àdG ( …Qƒq∏ÑdG º°ù÷Gh ô˘˘jƒ˘˘°ü˘˘qà˘ dG á˘˘dBG ‘ (á˘˘qeqÓ˘ dG) á˘˘°Só˘˘©˘ dG QhO •É˘˘°ShC’G √ò˘˘ g .»°ùª°ûdG q

Ú©dG á«æH -1 Ú©∏d áq«LQÉÿG á«æÑdG -1-1 ¬LƒdÉH É¡©°Vƒe ‘ Ú©∏d »eÉeC’G ¬LƒdG ≈ªq °ùjo áªéª÷G ‘ »ª¶Y ∞jƒŒ πNGO Ú©dG ôt ≤à°ùJ :RÈj …òdG »eÉenC’G É¡¡Lh q’EG ßMÓf ’ ∂dòdh ôéÙG (áÑ∏°üdG t ≈Yój Ö∏°U AÉ°ûZ OƒLƒd Gô¶f) Ú©dG ¢VÉ«H áaÉqØ°ûdG á«q fô≤dG ≈˘Yó˘J á˘ë˘à˘a É˘¡˘ q£˘°Sƒ˘à˘J ¢Uô˘b π˘μ˘°T ‘ á˘˘q«˘ Mõ˘˘≤˘ dG á«q Mõ≤∏d .(áaÉqØ°ûdG á«q fô≤dG ∫ÓN øe ógÉ°ûoJ) ábó◊G : ábó◊G ÈY Ú©∏d á∏NGqódG Aƒ°†dG áq«ªc πjó©J ‘ QhO ¿É˘μ˘e ‘ ¢†Ø˘î˘æ˘jh ΩÓ˘ q¶˘dG ‘ á˘bó◊G ô˘˘£˘ b ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j .AÉ°†e á≤ë∏ŸG AÉ°†YC’G ÖLÉ◊Éc á≤ë∏oŸG AÉ°†YC’G øe áYƒªéÃ Ú©dG •ÉëoJ : á«©eóq dG Oó¨dGh ÜGógC’Gh ÚæØ÷Gh ¤EG ¥ô©dG ∫ƒNO ¿É©æÁ ÚÑ÷G πØ°SCG ‘ ¿ÉÑLÉ◊G .Úæ«©dG iPC’G øe É¡fÉ«ªëj Ú©dG πØ°SCGh ≈∏YCG ‘ ¿ÉæØ÷G ;(ÉÑdÉZ áq«°SÉμ©fG äÉcôM) Iôªà°ùŸG äÉcô◊G π°†ØH ájÉbh ‘ QhO É¡d ÉHGógCG ¬aôW ‘ øØL πq c πªëj .™WÉ°ùdG QÉÑ¨dG øe Ú©dG q Aƒ°†dGh q ™eóq dG RôØJ ó∏÷G â– á©°VƒªàŸG á«q ©eóq dG Oó¨dG ‘ Ωq É˘g QhO í˘dÉŸG »˘FÉŸG π˘FÉ˘˘°ùdG q Gò˘˘¡˘ d .QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H .¬àHƒWQ ≈∏Y á¶aÉÙGh Ú©∏d »eÉeC’G ¬LƒdG ∞«¶æJ ‘ É¡¡L q ƒJh ôéÙÉH Ú©dG §HôJ »àdG äÓ°†©dG ÉÑdÉZ áq«FÉ≤∏J áq«˘°SÉ˘μ˘©˘fG äÉ˘cô˘M) á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘gÉ˘é˘qJG (ÉfÉ«MCG áqjOGQEGh (Ωƒ˘ë˘°T) á˘«˘æ˘gO á˘é˘°ùfCÉ˘H Ú©˘dG •É˘ë˘oJ ô˘éÙG π˘˘NGO .äÉHÉ°UE’G øe É¡«ª– Ú©∏d á«∏NGóq dG á«æÑdG -2-1 Ú©dG QGóL º°U 2^5 Égô£b ≠∏Ñjh πμ°ûdG q áqjhôc Ú©dG ¤EG êQÉÿG øe »gh á«°ûZCG áKÓK øe ÉgQGóL ¿ƒμàj q : πNGqódG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

π°UƒMCG

.ô°üÑdG ∫ƒWh ô°üÑdG ô°üb ôcòf Üƒ«©dG √òg øe ô°üÑdG ∫ƒW

Ú©∏d áeqÓdG IQó≤dG ôq«¨J øY áŒÉqædG QÉ°üHE’G Üƒ«Y ô°üÑdG ô°üb

óæY) Üôb øY í°VGh ÒZ h ó©H øY ó«q L QÉ°üHEG ó©H øY í°VGh oÒZh Üôb øY óq«L QÉ°üHEG QÉ°üHE’G äÉq«°UÉN (Óãe ÜÉàc IAGôb áq«˘μ˘Ñ˘°q ûdG ∞˘∏˘N á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ΩÉ˘°ùLC’G ∫É˘«˘N ¿ƒq ˘μ˘J ÚÑÑ°ùd áq«μÑ°q ûdG ΩÉeCG Ió«©ÑdG ΩÉ°ùLC’G ∫É«N ¿ƒq μJ : Úæμªeo ÚÑÑ°ùd : Úæμ‡ ‘ Ö«©dG ÜÉÑ°SCG Ú©∏d »Ø∏ÿG-»eÉeC’G ô£≤dG ¢ü≤f QÉ°üHE’G Ú©∏d »Ø∏ÿG-»eÉeC’G ô£≤dG IOÉjR (á°Só©dG) …Qƒq∏ÑdG º°ù÷G Üóq – IOÉjR (á°Só©dG) …Qƒq∏ÑdG º°ù÷G Ü o óq – ¢ü≤f »˘≤˘«˘≤◊G ™˘bƒŸG Öjô˘≤˘J ≈˘∏˘Y Ú©˘dG Ió˘YÉ˘˘°ù˘˘eo …ò˘dG »˘≤˘«˘≤◊G ™˘bƒŸG OÉ˘©˘HEG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ù˘˘eo áq«μÑ°T ≈∏Y íÑ°üoj »μd ∫É«ÿG ¬«a πqμ°ûàj …òdG Ú©dG áq«μÑ°T ≈∏Y íÑ°üj »μd ∫É«ÿG ¬«a πqμ°q ûàj .Ú©dG äÉ°SóY äGP äGQÉq¶f ∫Éª©à°SG : áqjó«∏≤qàdG á≤jô£dG ìÓ°UEG á«q Ø«c äGP äGQÉ˘q¶˘f ∫É˘ª˘©˘à˘°SG : áqjó«∏≤˘qà˘dG á˘≤˘jô˘q£˘dG Qƒ°U πqμ°ûJ ÚeCÉàd (ábqôØe äÉ°SóY) Ú¡LƒdG Iôq©≤oe QÉ°üHE’G ‘ Ö«©dG .á«q μÑ°q ûdG ≈∏Y Ió«©ÑdG AÉ«°TC’G ÚeCÉàd (áeq ’ äÉ°SóY) Ú¡LƒdG áHóq ﬁ äÉ°SóY .áq«μÑ°q ûdG ≈∏Y áÑjô≤dG AÉ«°TC’G Qƒ°o U πqμ°ûJ Aõ÷G π©÷ Qõ«q∏dG á©q °TCG ∫Éª©à°SG : áãjó◊G á≤jôq£dG Éët£°ùJ ÌcCG á«q fô≤dG øe …õcôŸG Qõ«q∏dG á©q °TCG ∫Éª©à°SG : áãjó◊G á≤jôq£dG

A»°T) Úæ«©∏d …ô°üÑdG ∫ÉÛG ‘ óo gn É°ûjo Ée OƒLh (...¢üî°T ,øq«©e

•É°ShC’G á£°SGƒH áq«μÑ°ûdG q ≈∏Y ∫É«ÿG ¿ƒμJ q áaÉqØ°ûdG q

iƒà°ùe ‘ áq«°ù◊G áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q q ICÉ°ûf Aƒ°†dÉH á«q °ù◊G äÓÑ≤à°ùŸG ¬«ÑæJ ôKEG á«q μÑ°ûdG q q q

qïŸG ¤EG áq«μÑ°ûdG q øe áq«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤f …ô°üÑdG Ö°ü©dG á£°SGƒH

á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π«∏– ôKEG QÉ°üHE’G çhóM πN t ón Jh ïŸÉH QÉ°üHE’G õcGôe iƒà°ùe ‘ á«q °ù◊G q .¬æe iôNCG ≥WÉæe

QÉ°üHE’G á«q dBG - 44 : (á£°ùÑe q áØ°üH) QÉ°üHEÓd ájOq DƒoŸG πMGôŸG IAÉ˘˘ °†oŸG AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G ø˘˘ e ¢ùμ˘˘ ©˘ ˘ æŸG Aƒ˘˘ ˘°†dG q ¥GÎNG AÉ«°TC’G √òg ∫É«N oπqμ°ûJh Ú©dÉH áaÉqØ°ûdG •É°ShCÓd á£°SGƒH (ºé◊G Ò¨°Uh Ö∏≤æe ∫É«N) á«q μÑ°ûdG q ≈∏Y .áeq qÓdG á°Só©dG QhO Ö©∏J »àdG •É°ShC’G √òg á«q μÑ°ûdG q iƒà°ùe ‘ á«q °ù◊G q á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q ICÉ°ûf áq©°TC’ÉH É¡H IOƒLƒŸG áq«°ù◊G q äÓÑ≤à°ùoŸG ¬«ÑæJ ôKEG áq«Fƒ°†dG q ïq ŸG ¤EG á«q μÑ°ûdG q øe á«q °ù◊G q á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤f …ô°üÑdG Ö°ü©dG á£°SGƒH (…ô°üÑdG ΩÓYE’G) á«q °ù◊G q á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π«∏– ïŸG øe áq«Ø∏ÿG á¡÷ÉH QÉ°üHE’G õcGôe iƒà°ùe ‘ êÉeOEG : (...¢UÉî°TC’G ,AÉ«°TC’G ±qô©J) QÉ°üHE’G çhóMh í˘˘«˘ ë˘ °üdG q √É˘˘é˘ qJ’G ‘ Ió˘˘ MGh IQƒ˘˘ °U ‘ ÚJQƒ˘˘ °üdG t ,(...¿Gƒ˘dC’G ,π˘μ˘°ûdG å«˘ M ø˘ e ) »˘ ≤ ˘ « ˘ ≤ ◊G º˘ ° ù÷G ¬˘ Ñ ˘ ° û˘ oJh q ïq ŸG øe iôNCG ≥WÉæe πN q óàJ .IógÉ°ûoŸG AÉ«°TC’G ±ôq ©J ‘ Gqó˘ L ó˘˘q≤˘ ©ŸGh qΩÉ˘˘¡˘ dG …Qƒ˘˘©˘ °ûdG q ¢SÉ˘˘°ùME’G Gò˘˘g ‘ .¬Khó◊ ájqODƒŸG äÉq«dB’G

π°UƒMCG

QÉ°üHE’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMEG á°SGQO -3

¬æe ájÉbƒdGh áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdG -5 .Ú©∏d »eÉeC’G ¢†«HC’G Aõé∏dh ÚæØé∏d »∏NGóq dG í£°ù∏d q ø q£ÑŸG AÉ°û¨dG »g áªëà∏ŸG .zAGôª◊G Ú©dG{ ≈ª°ùj Ú©dG QGôªMÉH õ«q ªàj ÜÉ¡àdG É¡H çóëj ¿CG øμÁh §°SƒdG πeGƒ©d á°Vô©e É¡qfEG q óq≤©àj ¿CG øμÁ ¬æq μd ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ø«q gh (AGôØ°U áLõd äGRGôaEG) äGRGôaE’G á£°SGƒH …ó©e …ÒàμÑdG ÜÉ¡àd’G QÉ°üHE’G á°SÉM q Qôq °†J ‘ ÖÑq °ùà«a áaÉqØ°ûdG á«q fô≤dG áHÉ°UEÉH .êÓ©∏dh »FÉbƒdG êÓ©∏dh ájÉbƒ∏d Aƒéq∏dG ºq àj ÜÉ¡àd’G Gòg áëaÉμŸ

: …ÒàμÑdG ÜÉ¡àdE’G øe ájÉbƒdG É¡qμM hCG Ú©dG ¢ùŸ ÖqæŒh Góq«L áî°ùqàŸG …ójC’G π°ùZ ácÎ°ûŸG ∞°TÉæŸG ∫Éª©à°SG ΩóY (Ú©∏d ÜÉ¡àdG OƒLh IQƒ°U ‘) ¬æe ¢üq∏îàq dGh ∞«¶f πjóæÃ Ú©dG äGRGôaEG ádGREG ôNBG ¢üî°T ™e ácÎ°ûe áØ°üH ¿ƒ«Y ºgGôe hCG äGô£b ∫Éª©à°SG ΩóY Ú©∏d äGô£≤dG hCG ºgôŸG áHƒÑfCG ¢ùŸ ÖqæŒ áq«eƒª©dG áMÉÑ°ùdG q ¢VGƒMCG º«≤©J Ú©dÉH ÜÉ¡àdG á¶MÓe IQƒ°U ‘ Ö«Ñ q£dG IOÉ«©d ¢ù«°ùëàq dG ÜÉ¡àd’G QÉ°ûàfG äGÎa ‘ á°UÉN) q (Ú©dG áªëà∏Ÿ …ÒàμÑdG

ájÉbƒdG

: áq«ë°üdG äGó«≤©qàdG çhóM øeh ¢VôŸG Qƒ£J q øe ájÉbƒ∏d ÉqeÉg ôqμÑŸG êÓ©dG Èà©oj ÜÉ¡àd’G ¤EG áÑ°ùæq dÉH) á°VôªŸG ÉjÒàμÑdG óq °V á©LÉf ájq ƒ«M äGOq É°†e ≈∏Y …ƒà– ájhOCG ∫Éª©à°SG .Ö«Ñ q£dG IOÉ«Y ó©H ∂dP h (…ÒàμÑdG

êÓ©dG »FÉbƒdG

.ájq ƒ«◊G äGOq É°†ŸG ∫Éª©à°SÉH …ÒàμÑdG ÜÉ¡àdE’G èdÉ©jo -

êÓ©dG

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

QÉ°üH’G : …Qƒ©°T ¢SÉ°ùMG á°SGQO -3 1

OóY ø``````jô“

? ô°üÑ∏d ¬fGó≤a ¤G äOq CG »àdG ä’ÉªàM’G »g Ée .Ωq Éàq dG ≈ª©dÉH ¢üî°T Ö«°UCG 2

OóY ø``````jô“

Ú©∏d »Ø∏N »eÉeCG ™£≤Ÿ Éª°SQ 59 OóY á≤«KƒdG πqã“

: 59 OóY á≤«Kh á≤«KƒdÉH IQƒcòŸG ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG -1 á«q fô≤dG QhO ôcPG -2 …ô°üÑdG Ö°ü©dG QhO ôcPG -3 3 OóY ø```jô“ ô°üÑdG Ò°üb ¢üî°Th ô°üÑdG πjƒW ¢üî°T : Ú°üî°T óæY IQƒ°U øjƒμJ 60 á≤«KƒdG πqãªoJ

CG 60 OóY á≤«Kh

Éª¡æe qπμd áqjô°üÑdG ádÉ◊G ∂HGƒL π«∏©J ™e ±qô©J (1 ? Ö«Y qπc ÜÉÑ°SCG »g Ée (2 ? Ö«Y πq c ìÓ°UEG ºq àj ∞«c (3 43

∫É°üqJ’G áØ«Xh : ∫hCq ’G QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe º«bC q G

1 OóY ø```jô“ ô°UÉæ©dG 61 OóY á≤«KƒdG πqã“h qπÿG ¢†ªM ‘ πLôdG √òg ™HÉ°UCG óMCG ¢ùªZ ™bh Éªq∏c áq«YÉîf áYóØ°V πLQ »æãæJ .ácô◊G RÉ‚EG ‘ πN q óàJ »àqdG ájq Qhô°†dG q á¡qÑæoe á£«°Sh áq«Ñ°üY áq«∏N áëHÉc á£«°Sh á«q Ñ°üY á«q ∏N

1 3 2

É°ùqædG Ö°üY 5

Ωó≤dG »æK á∏°†Y ¢üq∏≤J r

Ωó≤dG §°ùH á∏°†Y AÉîJQG r

¢ùªZ ôKEG Ωó≤dG »æK πq ÿG ¢†ªM ‘ ™Ñ°UEG

qπÿG ¢†ªM

...................................................................... :

61 á≤«Kh

.∂HGƒL πq∏Y .ácô◊G ´ƒf ±ôq ©J `1 .á≤«Kƒ∏d ÉfGƒæY ópæ°SCGh ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG `2 .º°Sôq dG ≈∏Y É¡Yƒf ôcPGh á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q QÉ°ùe ΩÉ¡°ùH º°ùL q `3 ájÉZ ¤EG ™Ñ°UE’G ¬«ÑæJ øe ájGóH çGóMC’G oπ°ù∏°ùJ É¡«a øq«ÑJ IQƒcòŸG á≤«KƒdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH Iõ«Lh Iô≤a QqôM `4 .πLqôdG »æK ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... 44

»JÉÑ°ùàμe º«bC q G

∫É°üqJ’G áØ«Xh : ∫hCq ’G QƒÙG

2 OóY ø```jô“ ™HÉ°UC’G óMCG âHÉ°UCG IõNh ôKEG ICÉéa âHò‚G ó«dG q¿CG q’EG É¡Ø£≤d √ój óqªa IôgR iCGQ á≤jó◊G ‘ ∫ƒéàj q QOÉf ¿Éc Éª«H (∂dP ójôj ¿CG ¿hO) .∂HGƒL Óq∏©eo Iô q£°ùŸG ∫É©aC’G øe π©a πq μd á≤aGƒŸG ácô◊G ´ƒf ±ôq ©J -1 .................................................................................................................................................................... : ¤hC’G ácô◊G ................................................................................................................................................................... : á«fÉqãdG ácô◊G IôgqõdG ±qô©J áq«∏ªY RÉ‚EG ‘ πqNóàJ »àqdG ô°UÉæ©dG ôcPG -2 62 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y É¡Yƒf ôcPGh á«q Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q QÉ°ùe º¡°ùH º°ùL q -3

62 á≤«Kh .QÉ°üHE’G á£°SGƒH Iôgõq dG ±ôq ©J á«∏ªY ‘ çGóMC’G π°ù∏°ùJ É¡«a ÚÑJ Iõ«Lh Iô≤a Qôq M -4 .................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG ∫É°üqJE’G áØ«Xh -1

π≤æJ »àqdG áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG øe äGQÉ«∏ŸG äGô°ûY ≈∏Y …ƒàëj PEG …õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G IOÉ«b õcôe qïŸG Èà©oj .º°ù÷G AGõLCG ∞∏àfl øe á«q Ñ°üY ä’É«°S πÑ≤à°ùJh .IôcGqòdGh ÒÑ©qàdGh q…Qƒ©°ûdG q ¢SÉ°ùME’Gh ájOGQE’G äÉcô◊Gh áægÈdGh ÒμØqàdG ‘ ïoŸG ºqμëàj .º°ùé∏d ‹ÉªLE’G ¿RƒdG øe %2 iƒ°S πqãÁ ’ ¬qfCG ºZQ º°ù÷G É¡aô°üj »àdG ábÉ q£dG øe % 20 ïoŸG ∂∏¡à°ùj ¬q∏c º°ù÷G øe áq«Ñ°ü©dG ä’É«°ùdG q πÑ≤à°ùjh º°ù÷G äÉcôM ≥«°ùæJ ‘ ºqμëàjh q»qıG ´ò÷G ∞∏N ï«îoŸG óLƒoj .á«q ∏NGóq dG ¿PC’G ‘ IOƒLƒŸG ¿RGƒàq dG õcGôe øe á°UÉNh q á∏°üÑdG ºqμëàJ .q»cƒ°ûdG q á∏°üÑdG q ´ÉîqædGh qïŸG ÚH •ÉÑJQ’G á£≤f »gh q»qıG ´ò÷G øe πØ°SC’G Aõ÷G »g áq«cƒ°ûdG .º°ù÷G IQGôM áLQO §Ñ°Vh ¢ùqØæàq dGh Ö∏≤dG äÉqbO ≥°ùf πãe á«q °SÉ°SC’G ájq OGQEGqÓdG ∞FÉXƒdG ¢†©H ‘ á«q cƒ°ûdG q .áq«cƒ°ûdG IÉæ≤dG πNGO ¢†«HCG ÊGƒ£°SG Qƒfi øY IQÉÑY ƒg q»cƒ°ûdG q ´ÉîqædG .áq«Ñ°ü©dG ±É«dCÓd GÈ©e πqãÁh ,áqjOGQEGÓdG ∫É©aC’G øe ójó©∏d ÉqeÉg Gõcôe q»cƒ°ûdG q ´ÉîqædG Èà©oj q…ƒ∏ÿG É¡ª°ùL q¿CG q’EG áq«∏°†©dG hCG iôNC’G áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG øe øq«©e Oó©H ÉgQƒfi á£°SGƒH áq«Ñ°ü©dG áq«∏ÿG §ÑJôJ .á«q Ñ°ü©dG äÓ°UƒdG ±’BG πÑ≤à°ùj ¿CG øμÁ É¡JÉæ°ü¨Jh q »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM á«q eƒKô÷G ¢VGôeC’G ¢†©H øe ájÉbƒdG ∫ÉØWC’G π∏°T ¢Vôe

áq«∏Ø°q ùdG Éª¡aGôWCG ‘ π∏°q ûdÉH ¿ÉHÉ°üe ¿ÓØW ∫ÉØWC’G π∏°T ¢VôÃ Éª¡àHÉ°UE’ Gô¶f

¢Vôe ƒg (»cƒ°ûdG q ´Éîæq ∏d á«q HÉéæ°ùdG q IOÉŸG ÜÉ¡àdG) ∫ÉØWC’G π∏°T q¿EG »cƒ°ûdG q ´Éîæt dG ‘ á«q cô◊G á«q Ñ°ü©dG ÉjÓÿG Ö«°üjo ¢ShÒa ¬«a ÖÑq °ùàj ∫ÓàYÉH kÉÑdÉZ áHÉ°UE’G ¢VGôYCG CGóÑJ .É¡aÓJEG ‘ ÖÑq °ùàj É‡ q ,ÆÉeóq dGh ¿Gó≤ah ø£ÑdÉH ⁄CGh Dƒ«q ≤Jh ≥∏◊ÉH äÉHÉ¡àdGh áØ«ØN ≈ªq M o ¬Ñë°üJ ∞«ØW ´Gó°üdGh ≈ªq ◊Gh ∂Yq ƒà˘dÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üe á˘«q ˘Ñ˘°ü©˘dG ô˘gÉ˘¶ŸG ¿ƒ˘oμ˘J .á˘«q ˘¡˘°ûdG q q .¢SÉ°ùME’G ¢Tƒ°ûJh á « ∏°†©dG Ω’B ’ Gh q q ( %50 øe πbCG IOÉY) ¢†Øîæeo ∫ÉØWC’G π∏°ûH ÚHÉ°üŸG ÚH IÉaƒdG ∫óq ©e äÉHÉ°UE’G øe AÉØ°ûdG q ÉeCG .»°ùqØæàq dG RÉ¡÷G π°ûa øY IÉaƒdG ºé o æJ Ée kÉÑdÉZh ™«HÉ°SCG áàq °ùH ¢VôŸG ájGóH ó©Ña äÓ°†©dG ôqKCÉJ ióe ≈∏Y ∞qbƒà«a π∏°ûdÉH q áàq °ùdG ™«HÉ°SC’G ó©H ádƒ∏°ûe πq ¶J »àdG äÓ°†©dG Éeq CG ¢†jôŸG ádÉM ø°ùëàJ q .ºFGO π∏°ûH áHÉ°üeo ≈≤ÑJ É¡fCG íL q Òa ÜÉ°ùàcG øμªjo h ¢VôŸG óq °V áYÉæe ¬jód â°ù«d ¢üî°T πq c ihó©dG Ö«°üoJ øY áªLÉæq dG áYÉæŸG ¿CG ó≤à©jo h ,í«≤∏àq dG øe πeÉc Qôq ≤eo ∫ÓN øe áYÉæŸG äÉ¡eq C’ ó«dGƒŸG Éeq CG .IÉ«◊G ∫GƒW ôq ªà°ùJ ±ƒ°S í«≤∏àq dG øe πeÉc Qôq ≤eo ™«HÉ°SCG á©°†H π∏°ûdG q øe º¡«ª– IOq É°†eo ÉeÉ°ùLCG ¿ƒμ∏Á º¡qfEÉa ,äÉëq≤∏eo .º¡ª«©£J CGóH ób øμj ⁄ GPEG ,ihó©∏d Ú°Vôq ©e Égó©H ¿ƒëÑ°üj

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

ÉjÉë°ùdG q ÜÉ¡àdG …õcôŸG »Ñ°ü©dG RÉ¡é∏d á«bGƒdG á«°ûZC’G ÜÉ¡àdG ƒg ÉjÉë°ùdG q ÜÉ¡àdG ÉjÒàμH øY œÉf qOÉM »eƒKôoL ¢Vôe ƒgh (»cƒ°ûdG q ´ÉîqædGh ÆÉeqódG) ójó°T ´Gó°Uh o º°ù÷G IQGôM áLQO ‘ ´ÉØJQÉH ICÉéa ô¡¶jh ¢ShÒa hCG ≈∏Y ºé◊G Ò¨°U íØWh A»bh ¿É«ãZ ™e ô¡ q¶dGh áÑbôq dG ‘ Öt∏°üJh .áeó°Uh ΩÉY QÉ«¡fG ºK áHƒÑ«Zh ∞©°Vh ¿Éjòg ¤EG Qƒ£àj q ºK ó∏÷G πFÉ°ùdG q ¤EG áeƒKô÷G π≤àæJ ºK ¿PC’G ÜÉ¡àdG øe πμ°ûŸG CGóÑj ób ô©°ûj ’h ºq∏μàj ’h ™ª°ùj ’) É«q∏c ∫ƒ∏°ûe πØW .»cƒ°ûdG q »ZÉeqódG áé«àf ¬°ùØf º©£j ¿CG ™«£à°ùj ’h A»°T …CÉH AÉ«°TC’G ≥jôW øYh ¢ùHÓŸGh PGPqôdG ≥jôW øY Iô°TÉÑe ihó©dG π≤àæJ (ÉjÉë°q ùdG ÜÉ¡àdÉH ¬àHÉ°UEG .áfÉ°†◊G QhOh áKƒ∏ŸG q óq °V Ú°üëàq ∏d äÉMÉ≤d óLƒJ øμdh ¬d áÑÑq °ùŸG º«KGô÷G ´GƒfCG ±ÓàNG ÖÑ°ùH ¢VôŸG Gòg øe ÉeÉ“ »≤j ìÉ≤d óLƒj ’ ¢VôŸG á÷É©e ºq àjh ájq ƒFôq dG äGQƒμŸGh á«q FÉë°ùdG πãe ÉjÉë°ùdG q q äGQƒμŸG q q ÜÉ¡àd’ áÑÑq °ùŸG á«°ù«Fôq dG ÉjÒàμÑdG ´GƒfCG .áqjƒ«◊G äGqOÉ°†ŸG á£°SGƒH êÓ©dG (hCG)h ájÉbƒdG á«Ø«c º¡àjÉbƒd π∏°ûdG q qó°V ∫ÉØWC’G í«≤∏J ¢VôŸG Gòg øe øe áæq«©e ´GƒfCG qó°V í«≤∏qàdG ‘ ÖÑq °ùàJ ¿CG øμªjo »àdG ÉjÒàμÑdG ÉjÉë°ùdG q ÜÉ¡àdG

¢VôŸG ‘ áÑÑ°ùàŸG áeƒKô÷G »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÒKCÉqàdG ¢VôŸG ´Gó°U o áq«∏°†Y Ω’BG π∏°ûdG ¢ShÒa ±GôWC’G ‘ á°UÉN ácô◊G ¿Gó≤a q áq«∏Ø°ùdG q ójó°T ´Gó°U o ÉjÒàμH hCG ¢ShÒa ô¡ q¶dGh áÑbôq dG ‘ Öt∏°üJ .. áHƒÑ«Zh ¿Éjòg -

π∏°T ∫ÉØWC’G

ÜÉ¡àdG ÉjÉë°ùdG

áqjò¨qàdG Aƒ°S ÒKCÉJ RÉ¡÷G ‘ É°SÉ°SCG ôqKDƒJ ¢VGôeCG ‘ PPÚeÉà«ØdGh B1ÚeÉà«ØdG ¤EG ô≤àØJ ájòZCG ∫hÉæJ ÖÑq °ùàj .GôZÓÑdGh …ôH …ÈdG É¡æe ôcòfh »Ñ°ü©dG øe ‹ÉÿG ¢†«HC’G õÑÿG πãe B1 ÚeÉà«ØdG ¤EG ô≤àØJ ájòZCG ∫hÉæJ áé«àf çóëj …ôH iÈdG .Iô°û≤dG ´hõæe RQC’Gh ádÉîæq dG ‘ äÓ˘°†©˘dG á˘é˘°ùfCG CGó˘Ñ˘Jh ⁄C’Gh π˘∏˘°ûdGh q á˘«˘ ∏˘ Ø˘ °ùdG q ±Gô˘˘WC’G ¢ùÑ˘˘«q ˘ J ¤EG ¢VôŸG Gò˘˘g …ODƒ˘ jo . .»Ñ°ü©dG RÉ¡÷G áHÉ°UEG áé«àf É«éjQóJ ∫Óëª°V’G äGó«JhÈdG πcCG ΩóY hCG (IQòdG πãe) PP ÚeÉà«ØdG ¤EG ô≤àØJ ájòZCG ∫hÉæJ áé«àf çó– GôZÓÑdG .¬cGƒØdGh QÉ°†ÿGh á«q fGƒ«◊G ¤EG Qƒ£àj q ºK Úeó≤dG ô¡Xh ÚYGQqòdGh øjó«dGh ≥æ©dGh ¬LƒdG Iô°ûH ÜÉ¡àdÉH ¢VôŸG Gòg CGóÑj ∫ÉªgE’G ÖÑ°ùH äGƒæ°S ∫ÓN ¢†jôŸG äƒÃ »¡àæjh (¿ƒæLh OƒªNh ≥∏b) áq«°ùØf äÉHGô£°VG …ôH …ÈdÉH ÜÉ°üeo ¢üî°T .¢VôŸG Qƒ£Jh q ºq K øeh PP h B1äÉæ«eÉà«ØdG ¢UÉ°üàeÉH ôq °†j äGQóq ıGh ∫ƒëμdG ∑Ó¡à°SG ¿CG É«q ª∏Y ø«q ÑJ ób .øjQƒcòŸG Ú°VôŸG Qƒ¡X ‘ ºgÉ°ùjo 47

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

ÉgQÉ£NCGh äGQóq îoŸG ∞«æ°üJ »ægqòdG •É°ûæq dG á°UÉNh ¿É°ùfE’G º°ùL ∞FÉXh øe ÌcCG hCG áØ«Xh É¡cÓ¡à°SG ôKEG ô«q ¨oJ Oq Gƒe äGQóq ıG q ≈∏Y IÒ£N á«q °ùØfh á«q ª°ùL äÉHGô£°VG ‘ ÖÑq °ùàJ É¡qfEG .(...¬©e πeÉ©àq dG á«q Ø«ch ™bGƒdG ∑GQOEG) ∑ƒ∏°ùdGh q ¢ù«°SÉMC’Gh (...çOGƒM ,º°ù÷ÉH iôNCG Iõ¡LCGh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G Qôq °†J ,∂∏¡à°ùŸG Qóq îª∏d á«q ©Ñàq dG) »YÉªàL’G ∑ƒ∏°ùdG q ≈∏Yh áë q °üdG .É¡d iôNCG äÉØ«æ°üJ óLƒJh º°ù÷G ≈∏Y É¡dƒ©Øeh ÉgQó°üe Ö°ùM äGQqóıG ∞qæ°üoJ

ÉgQó°üe Ö°ùM äGQóq ıG ∞«æ°üJ .ÉcƒμdGh ¿ƒ«aC’Gh ¢û«°û◊G : GQÉ°ûàfG ÉgÌcCGh É¡ªq gCGh á«q ©«ÑW äGQóq îeo .∑GôμdGh øjhÒ¡dGh ÚaQƒoŸG É¡ªq gCGh á©æq °üe äGQóq îeo .áFóq ¡oŸG ÒbÉ≤©dGh äÉ¡Ñq æoŸGh á£°ûæŸG ÒbÉ≤©dG É¡ªq gCGh á«q ≤«∏îJ äGQóq îeo q

É¡dƒ©Øe Ö°ùM äGQóq ıG ∞«æ°üJ Óãe πª©à°ùJ áYƒæ‡ iôNCG äÉ q£°ûæe q ,ÚeÉà«ØfG) á¡qÑæe ájhOCG ,(ôq∏Ñàe ÚjÉcƒc) z∑Gôc{ ,ÚjÉcƒc ,≠ÑJ : äÉ£°ûæŸG q .(...»°VÉjqôdG AGOC’G Ú°ùëàd Gòg qøμd ¢ùØqædG ‘ ºqμëqàdGh á≤qãdÉH ÉÄWÉN É°SÉ°ùMEG óqdƒoJh Ö©qàdG øe qóo–h õØ◊Gh á¶≤«dG ádÉM Éq«àbh ô°ù«o q J qOGƒŸG √òg ‘ øq«©e §°ûæ q oe ∑Ó¡à°SG IQƒ°U o ‘ .(∂∏¡à°ùŸG Qqóîª∏d) áq«°ùØf áq«©ÑJ ádÉM ÉÑdÉZh QÉ«¡fGh ∑É¡fEG ádÉM ¬«∏J ∫ƒ©ØŸG Ö©qàdG ,»Ñ°ü©dG QÉ«¡fE’G ,áq«°üî°T’G q ΩÉ°üØfG : IÒ£N áq«ë°U äÉHGô£°VG ¢üî°û∏d q çó– ¿CG øμÁ õ«côqàdG q…ƒb πμ°T .ΩÉ©dG OGƒe ,øjõæÑdÉc áÑjòe Oq Gƒe ,AGôZ) ôî Ñà∏d á∏HÉb OGƒe ,¬JÉ≤à°ûeh …óæ¡dG Ö æ ≤dG : (ÜGô£°V’G äÓNó e hC G ) äÉ°Sƒ∏¡o Ÿ Gq q o ...á°Sƒ∏¡e äÉjq ô£a ,(ôjóîJ »°ù◊G q ∑GQOE’G ôq«¨J : ™bGƒdG ∑GQOEGh §«ÙG ‘ çóëj ÉÃ ¢SÉ°ùME’G ≈∏Y ÜGô£°V’G ∫ÉNOEG ‘ oÖqÑ°ùàJ qOGƒŸG √òg áq«°üî°T ôq«¨oJ ¿CG OGƒŸG √ò¡d øμÁ ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Yh ...äGƒ°UC’ÉHh ¿GƒdC’ÉH •ôØe ¢SÉ°ùMEG ,∫ÉÛÉHh øeqõdÉH ¢UÉÿG q .¢û«©ŸG ™bGƒdG øe ô°UÉæY ™e πeÉ©qàdG ≈∏Y IQó≤dG ¬fGó≤a qóM ¤EG ∂∏¡à°ùŸG ,øjhÒg) äÉfƒ«aCG ,äÉeƒæeh q áFóq ¡e ájhOCG ,∫ƒëoc : »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G πªY Å£ÑoJ »àdG »°ùØæq dG §¨°†dG q äÉ°†qØîeo (...ÚjOƒoc ,Úaôeo ¤EG ÉÑdÉZ …Oq Dƒj ∑Ó¡à°S’G Gòg q¿CG q’EG íÑμdG øe Qôëàq dGh º∏◊Gh ìGô°ûf’ÉH ¢SÉ°ùMEG OGƒŸG √òg ∑Ó¡à°SG øY ôq éæj äGQóq ıG √òg ÖÑq °ùàJ .(¢ùØæàq dG hCG Ö∏≤dG ∞bƒJ) É©ØJôe Qóq ıG õ«côJ ¿Éc GPEG IÒ£N äÉ©ÑJ ¬æY ôq éæj ¿CG øμÁh á«q ©Ñàq dG .¢ùØæq dG ‘ ºqμëàq dGh á¶≤«dG QƒgóJ áé«àf çOGƒ◊G øe ójó©dG ‘ ∂dòc

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G -2

.¬H oCÉnLÉnØoj πªY hCG ácôM …C’ π©a IqOôc èàæJ »àdG áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G ¢†©ÑH GOhõe q πØ£dG ¿ƒoμj IO’ƒdG óæY òæe kGôgÉX ¿ƒμjh ,¢ùμ©æoŸG Gòg çóo ëj .ôqKDƒª∏d áHÉéà°SG ¬°SCGôH ôjóà°ùj ∂©Ñ°UEÉH ™«°Vôq dG óN ¢ùeÓoJ ÉeóæY : ∫Éãe .IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G iód ∫É©aC’G √òg πoKÉ“ ΩóY hCG ÜÉ«Z hCG AÉØàNG Èà©jh ,√Qƒ£Jh q √ƒ‰ q ‘ á«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G πN q óàJ .»ZÉeqódG π∏°ûdÉH q ÚHÉ°üoŸG ∫ÉØWC’G óæY ∫É◊G ƒg Éªc áq«Ñ°üY á∏μ°ûŸ IQÉ°TEG IO’ƒdG .¿GQhóq dG ¢ùμ©æeh »°ûŸG hCG ƒ£ÿG ¢ùμ©æeh ¢üŸG ¢ùμ©æe á«q FGóÑdG á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G ºq gCG øe q

63 á≤«Kh

á°†Ñ≤dG ¢ùμ©æe ™«°Vôq dG ój áMGQ ôNBG º°ùL … q CÉH hCG ∂©Ñ°UEÉH ¢ùª∏J ÉeóæY ¢ùμ©æoŸG Gòg çóëj hCG ∂©Ñ°UEG ≈∏Y ¢†Ñ≤j hCG √ój »æãj ¬qfEG .( 63OóY á≤«KƒdÉH IQƒ°üdG q ô¶fCG) áMƒàØŸG q¿EÉa ,∑ój Öë°ùJ ¿CG âdhÉM GPEGh Iƒ≤H q √ój áMGQ ¢ùe’ …òdG A»°ûdG Gòg ≈∏Y ô¡¶j .¿GƒK ™°†Ñd É¡H ≥q∏©àj ¿CG ™«°Vqô∏d øμªjo ¬qfEG ≈àM iƒbCG íÑ°üào °S á°†Ñ≤dG ºq K ådÉqãdG ô¡°ûdG q ¤EG Iƒoq b OGOõjh IO’ƒdG óæY …CG πØ q£dG OÓ«e ™e ¢ùμ©æŸG Gòg .IO’ƒdG ó©H ô¡°TCG 6-5 ÚH Ée »Øàîj

ÅLÉØŸG •ƒÑ¡dG ¢ùμ©æeo ∞«c .ÅLÉØŸG •ƒ≤°ùdG q hCG ¿RGƒàq dG ¿Gó≤ØH Qƒ©°ûdG q óæY ™«°Vôq dG πØ q£dG »ªëj »FÉbh π©a Oq Q Èà©jo ¢ùμ©æŸG Gòg ô¡¶j ¢VQC’G ƒëf áYô°ùH ¬H §Ñ¡Jh ¬©aôJ ÉeóæY hCG ¢VQC’G √ÉéqJG ‘ ΩÉeC’G ¤EG ¬H π«“h ∂∏ØW ∂°ù“ ÉeóæY ? çóëj π©ØdG Gòg ô¡¶j .•ƒ≤°ùdG q …OÉØJ ∫hÉë«d Éª¡æ«H óYÉÑjh ¬«∏LQh ¬jój qóÃ CGóÑj Éªc •ƒ≤°ùdG q ¬©qbƒJ áé«àf ¬«∏Y ôqJƒàdG OÓ«ŸG øe ô¡°TCG 6-4 ó©H »°SÉμ©f’G óYÉ°ùoJ Ö«Ñ q£dG ¤EG IôqμÑŸG äGQÉjõq dG q¿EÉa ,ójó÷G OƒdƒŸG óæY äÉ°ùμ©æoŸG √òg OƒLho á©HÉàeo h á¶MÓeo ¤EG áaÉ°VEG Ò°ûjo ób ∫ƒWCG Éàbh ÉgQGôªà°SG hCG OóÙG âbƒdG ‘ ÉgQƒ¡X ΩóY q¿CG ∂dP á«q °SÉμ©fE’G ∫É©aC’G OhOQ º««≤Jh áHôŒ ≈∏Y .»Ñ°üY πμ°ûe OƒLh ¤EG .º°ù÷G »ÑfÉL Óc ‘ IOƒoLƒe ¿ƒμJ áq«FGóÑdG ∫É©aC’G OhOQ hCG áq«°SÉμ©f’G ∫É©aC’G q¿CG á¶MÓe É°†jCG qº¡ŸG øeh .º°ù÷G øe á¡L ‘ ∞©°V OƒLho ≈∏Y ∫q ój ∂dP q¿EÉa ÚÑfÉ÷G ≈∏Y á∏KÉªàeo ÒZ äÉ°ùμ©æoŸG âfÉc GPEG ´ò÷Gh ¢SCGôdG áfRGƒŸ »°SÉμ©f’G π©ØdG ¢SCGôq dG ™°Vh Ò«¨J ádÉM ‘ º°ù÷Gh ¢SCGôq dG ÚHÉe áfRGƒeo ƒgh ,OÓ«ŸG øe ô¡°TCG 5-4 ÚHÉe kIOÉY ¢ùμ©æŸG Gòg ô¡¶j Gòg Èà©jo h .¢SCGôq dG √ÉéqJG ¢ùØf ‘ Qhój º°ù÷G q¿EG Éªc ,º°ù÷G ¿GQhO √ÉéqJG ¢ùØf ‘ Qhój ¢SCGôq dG q¿EG å«M ,º°ù÷G hCG óYÉ°ùj »°SÉμ©f’G π©ØdG Gòg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .ó©H Éª«a πØ q£dG É¡jqODƒj »àdG º°ùé∏d áqjOGQE’G äÉcôë∏d É°SÉ°SCG ¢ùμ©æoŸG .ÜÓ≤f’G ºt∏©J ≈∏Y πØ q£dG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

QÉ°üHE’G á°SGQO -3 »eÉeCG ô¶æe

QÉ°üHEÓd iôNCG Üƒ«Y -3-1 ájq QDƒHqÓdG -CG

»ÑfÉL ô¶æe : …qOÉY ¢üî°T ÚY Iô˘jó˘˘à˘ °ùe á˘˘«q ˘ fô˘˘≤˘ dG º«∏°S É¡°Sƒq ≤Jh

’ ¢üî°T ÚY : …QDƒH ÌcCG Iô©q ≤˘e á˘«q ˘fô˘≤˘dG ø˘˘ Y ó˘˘ MGh √ÉŒG ‘ ôNB’G √ÉŒE’G

ájq QDƒHÓdG : 64 á≤«Kh

‘ ≈bÓàJ á«q Fƒ°q †dG á©q °TC’Éa IóMGh IQDƒHo Ú©∏d ¢ù«d ádÉ◊G √òg ‘ .á«q μÑ°q ûdG ≈∏Y IóMGh á£≤f ‘ ™ªq éàJ ¿G øe ’óH á£≤f øe ÌcCG äÉaÉ°ùª∏d áë°VGh ÒZ ájDhQ ä’É◊G º¶©e ‘ ájq QDƒHqÓdG øY èào æj .ô°üÑdG ∫ƒ£H hCG ô°üÑdG ô°ü≤H Éfhô≤e Ö«©dG Gòg ¿ƒoμjh Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG ô¶fG) á«q fô≤dG AGõLCG ∞∏àﬂ ‘ ähÉØàŸG Üóq ëàq dG ¤G Ö«©dG Gòg ™Lôj .( 46 OóY á≤«KƒdG AGôLEÉHh Ióq©Ñoe hG áHqô≤e áq«fGƒ£°SG äÉ°Só©H Ö«©dG Gòg ìÓ°UEG qºàj .áqjhôc ÌcCG á«fô≤dG π©÷ Qõ«q∏dÉH áq«∏ªY

∫ƒ◊G -Ü êÉeóf’Gh Éqª¡e øjÉÑqàdG ¿ƒμj PEG º°ù÷G ™°Vƒe ÒZ ôNBG É©°Vƒe iôNC’o G Ú©dGh Éª°ùL áæq«©e ÚY ógÉ°ûoJ ÉeóæY ∫ƒ◊G çoóëj ô£N øoªμj .á°†jôŸG Ú©dG ÉgÉqjEG ¬«£©J »àdG IQƒ°q üdG QÉÑàY’G Ú©H ÆÉeqódG oòoNCÉj ’ ºK áª°ù≤æe IQƒ°U ¢üî°ûdG iôj Gòd ÉÑ©°U .zádƒ°ùμdG Ú©dG{ ≈qª°ùJ »àdG »gh Úæ«©dG ióMEG ‘ ô°üÑ∏d »FõL ¿Gó≤a ‘ ∫ƒ◊G .Ú©dG äÓ°†Y øe á∏°†Y ∫Gõg hCG Ú©∏d »∏°†©dG ≥°SÉæàqdG ‘ ¢ü≤f øY IôqμÑe qø°S ‘ ∫ƒ◊G ºéæj ≥«bO πμ°ûH Úæ«©dG Ëƒ≤àd áMGô÷ÉH ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ Ö«©dG Gòg ìÓ°UEG qºàj

áq«∏ª©dG AGôLEG ó©H

áq«∏ª©dG AGôLEG πÑb

áq«MGôL áq«∏ª©H É¡à÷É©e âq“ Úæ«©dG ∫ƒM ä’ÉM øe ádÉM : 65 á≤«Kh ôª©dG Ωqó≤J ™e á°Só©dG

66 á≤«Kh

´ó≤dG -ê

áq«©«Ñ£dG á°Só©dG

áfhôeo ¢übÉæJ øY ºéæj Üôob øe QÉ°üHE’G ‘ π∏N ƒg ´ó≤dG q¿EG .(66 ºbQ á≤«KƒdG ô¶fCG) ø°ùdG ‘ Ωóq ≤àq dG óæY (á°Só©dG) …Qƒq∏ÑdG º°ù÷G óæY : Üôb øe QÉ°üHEÓd ájq Qhô°q †dG á≤HÉ£ŸG ‘ Ωq Ég QhO á°Só©∏d ¬LƒdG Üóq – OGOõj Üôb øe QÉ°üHE’G ¤EG ó©H øe QÉ°üHE’G øe QhôŸG IQó≤dG …ƒq ≤j É‡ q »Hó¡dG º°ù÷G á£°SGƒH …Qƒq∏ÑdG º°ùé∏d »eÉeC’G .á«q μÑ°q ûdG ≈∏Y áë°VGh Qƒ°U øjƒμJ øe øqμÁh Ú©∏d áeq qÓdG á≤HÉ£ŸG qºàJ ’ (á°q UÉN qø°ùdG QÉÑc iód) á°Só©dG áfhôe ¢übÉæJ ôKEG IójôL IAGôb óæY) Üôb øY ìƒ°VƒH ¢üî°q ûdG ógÉ°ûj Óa »¨Ñæj Éªc .áqe’ äÉ°SóY äGP äGQÉ¶f ∫Éª©à°SÉH Ö«©dG Gòg ìÓ°UEG tºàj .(Óãe 50

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG áªëà∏oŸG äÉHÉ¡àdG -3-2 á«q °ShÒØdG áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdG á«q fÉμeEG ™e Góq L ájó©eo »gh Ú¨dÉÑdG Ö«°üJ Éªc ∫ÉØWC’G iód á©FÉ°T äÉHÉ¡àd’G √òg .áæ°ùdG q øe äGÎa IqóY ‘h ¿óŸG ¢†©H ‘ AÉHh πμ°T ‘ QÉ°ûàf’G É¡°ùŸ ôKEG ihó©∏d á∏bÉqædG) áq«FÉŸG áaÉqØ°ûdG äGRGôaE’G Iôahh Ú©dG QGôªMG É¡°VGôYCG øe .äGRGôaE’G áé«àf QÉ°üHE’G á∏∏ZRh Ú©dÉH ¿ÉbôMh èq«¡àH ¢SÉ°ùME’Gh (áæq«©e AÉ«°TCG ¢ùŸh

.ÉÑdÉZ ø«q g (áaÉqØ°T äGRGôaEG) äGRGôaE’G á£°SGƒH …ó©ŸG »°ShÒØdG ÜÉ¡àdE’G .Ö«Ñ q£dG IQÉ°ûà°SG Öéj ójó°ûdG q ÜÉ¡àd’G ádÉM ‘ ¢ü≤f ¤EG …qODƒj Éq‡ áq«FõL áeÉà©H áq«fô≤dG áHÉ°UEÉH áæq«©e äÉ°ShÒa øY áŒÉqædG áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdG ¢†©H óq≤©àJ ób (áeÉà©dG ∫GhõH) âbƒdG QhôÃ ÉÑdÉZ ™LGÎj ¢ü≤f ƒgh (áæ°S ¤EG ô¡°TCG 6) ô°üÑdG IqóM ‘ π°UGƒàe πNGO ÉgôKÉμJ á«q fÉμeEG ºZQ á«q ◊G äÉæFÉμdG øe Èà©oJ ’h ÊhÎμd’G ô¡ÛÉH q’EG iôJ ’ Góq L á≤«bO äÉÄjõL äÉ°ShÒØdG : á«q ÑWh á«q ©«ÑW πFÉ°Sh ∂dòc Égóq °V óLƒJ .áHÉ°üŸG á«q ◊G ÉjÓÿG »àdG áªëà∏oŸG äÉHÉ¡àdG ¢†©H ‘ ÖÑq °ùàJ »àdÉc áæ«q ©e äÉ°ShÒa ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y ÉfÉ«MCG QOÉ≤dG áYÉæŸG RÉ¡L .AGhO q…CG ∫Éª©à°SG ¿hO øe É«FÉ≤∏J ≈Ø°ûJ ¿B’G qóM ¤EG óLƒJ ’ ; áÑ°ü◊Gh π∏°ûdÉc q ¢VGôeC’G øe áæq«©e ´GƒfCG qó°V áYÉæe º°ù÷G ÜÉ°ùcEG ‘ á©LÉqædG í«bÓqàdG .(á«q °ShÒØdG) áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdGh Gó«°ùdÉc á«q °ShÒØdG ¢VôeC’G ¢†©H óq °V á©LÉf í«bÓJ q á«q °SÉ°ù◊G øY áŒÉæq dG áªëà∏ŸG äÉHÉ¡àdG ™«Hôq dG »∏°üa ‘ á°UÉN ô¡¶j Ée É¡æeh ÜÉÑ°ûdG ¢VGôeC’G √òg ôo °ûàæJ q q iód á°UÉN q ,QÉgRC’G øe á≤∏£æŸG ™∏ q£dG ÜƒÑM) AGƒ¡dÉH á≤dÉ©dG äÉÄjõ÷G ôoãμJ ÉeóæY ∞q«°üdGh .(QÉÑ¨dG ºLÉæŸGh AÉæÑdG ∫ÉqªY) á°ù°ùﬁ u OGƒŸ Ú°Vqô©oŸG ∫Éqª©dG øe ójó©dG ∂dòc Ö«°üoJ É¡qfEG .(...áKƒ∏ŸG q πeÉ©ŸGh »FÉŸG ∞jô°üqàdGh ´ƒeqódG RGôaEG ‘ IOÉjqõdGh ∑Éμ◊Gh ábô◊Gh (ÉÑdÉZ) É©e Úæ«©dG hCG Ú©dG QGôªMG É¡°VGôYCG øe q¿EG ‘ ´Gô°SE’G øe øqμÁ êÓ©dGh Ú©dÉH QGô°VE’G ¿hO Éq«éjQóJ ≈°TÓàJ ¢VGôYC’G √ògh êõd •Éﬂ RGôaEGh ∞fC’G øe .iôNCG Iqôe áªëà∏oª∏d á°ù°ùÙG IqOÉŸG á°ùeÓe ôKEG ójóL øe ô¡¶J ób É¡qfCG q’EG AÉØ°ûdG q q .ÉÑdÉZ øq«gh ó©e ÒZ áq«°SÉ°ù◊G øY œÉqædG ÜÉ¡àdE’G √òg .πq bC’G ≈∏Y á«fÉqãdG Iôq ª∏d É¡d ¬°Vôq ©oJ ôKEG I Oq ÉŸG √òg √ÉŒ º°ù÷G π©a Oq Q »g áæ«q ©e á«q LQÉN IOq Ée óq °V á«q °SÉ°ù◊G .áYÉæŸG RÉ¡L πªY øY áŒÉf ºgÒZ ¿hO ¢UÉî°TC’G ¢†©H iód çóëoJ »àdG áq«°SÉ°ù◊G ¢†©Hh QÉÑ¨dGh ™∏ q£dG ÜƒÑM ôcòf áq«°SÉ°ù◊G øY œÉqædG áªëà∏ŸG ÜÉ¡àdG ‘ ÖqÑ°ùàJ ¿CG øμªoj »àdG á°ù°ùÙG OGƒŸG øe q áq«°SÉ°ù◊G √ò¡d ™LÉqædG êÓ©dG .áæq«©e áqjƒ«M äGqOÉ°†e ≈∏Y ájƒàÙG É¡æ«H øeh Ú©dG äGô£bh π«ªéqàdG äGô°†ëà°ùe .á«q °SÉ°ù◊G ádGREÉHh ¿ƒ«Y äGô£b á£°SGƒH ÜÉ¡àd’G áëaÉμÃ ºq àj 51

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

á«q μÑ°ûdG äÉHÉ°UEG -3-3 ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG øY œÉqædG áq«μÑ°q ûdG Qqô°†J

…ôqμ°q ùdG ¢Vôe øY œÉqædG áq«μÑ°q ûdG Qqô°†J

IOÉY ºgh ÊÉjô°q ûdG ΩqódG §¨°V ´ÉØJQÉH ¿ƒHÉ°üŸG á°q UÉNh äGƒæ°S IqóY òæe …ôqμ°ùdG AGóH ¿ƒHÉ°üŸG øq °ùdG QÉÑc øe ¬«∏Y ÖXGƒŸG ÒZh êÓ©∏d πª¡oŸG º¡æe

¢UÉî°TC’G ¿ƒ°Vôq ©ŸG áHÉ°UEÓd

ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ áæq«©e ¢VGôYCÉH ¢SÉ°ùME’G ΩóY - ∫É› ‘ AÉ˘˘«˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùeh •É˘˘ ≤˘ ˘f Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ¢VGôYC’G ‘ ƒØ£J AGOƒ°S ΩÉ°ùLCG Qƒ¡oX ä’É◊G ¢†©H ‘ Ú©∏d QÉ°üHE’G Qƒ£Jh ô°üÑdG ∫É› q OÉM ´ÉØJQG ∫ƒ°üM ôKEG) ÉfÉ«MCG ßMÓŸG ó«≤©qàdG - ΩóY) ∫ÉªgE’G IQƒ°U ‘ ô°üÑdG ¿Gó≤a á«q fÉμeEG - ¢VôŸG (êÓ©dÉH ´Gô°SE’G QÉ°üHE’G á°q SÉM Qô°†J : (ΩódG §¨°†d : áq«μÑ°q ûdÉH ôq«¨qàdG QGƒWCG : áq«μÑ°q ûdÉH ôq«¨àdG QGƒWCG ÚjGô°q ûdG ô£b ‘ ¢ü≤f OƒLh ájƒeódG äGÒ©°q ûdG ¢†©H Oqó“ ‘ á˘˘«˘ æ˘ £˘ b äGó˘˘«˘ ≤˘ Yh ±õ˘˘nf Oƒ˘˘ Lh - ¢†©ÑdG iƒà°ùe ‘ ±õfh á«YhC’ÉH IÒ¨°U äÉNÉØàfG Qƒ¡X á«q μÑ°q ûdG iƒà°ùe IOQhC’G Oóq “h É¡æe èFÉàf á˘≤˘ £˘ æ˘ e) AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ qæ˘ dG Qqô˘ °†J áq«μÑ°q ûdG øe á∏eÉc ≥WÉæe ¤EG ΩqódG ∫ƒ°Uh πq£©J ´É°ùqJG - ¢ü«î°ûàq dG : (…ô°üÑdG Ö°ü©dÉH á£ÑJôŸG áq«μÑ°q ûdG IójóL á«YhCG Qƒ¡Xh ±õf qºK πFGƒ°q ùdG ºcGôJ ôKEG ñÉØàfG Qƒ¡X »LÉLqõdG §∏ÿG iƒà°ùe ‘ ±õqædG á«q μÑ°q ûdG ∫É°üØfG á«q fÉμeEG -

ÜÉ°üe ¢üî°T iód IQôq °†àŸG á«μÑ°q û∏d IQƒ°U øe ¢†jôe iód á«μÑ°q û∏d IQƒ°U Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQÉH …ôqμ°ùdG ≈°Vôe

øe πFGƒ°q ùdG êhôN øY áŒÉf) ÉÁOhC’G ¤EG …Oq Dƒj É‡ q ±õæq dGh (ájq ƒeóq dG á«YhC’G ΩÉ°ùLC’G Qƒ¡oXh ô°üÑdG ‘ ¢ü≤f .á«bÉq£dG AGOƒ°q ùdG

áª«∏°q ùdG á«μÑ°q û∏d IQƒ°U (Ú©dG ´Éb ‘)

¤EG ΩqódG ∫ƒ°Uh πq£©Jh áq«μÑ°q ûdG áq«YhCG ¢†©ÑH ±õf ∫ƒ°üM .ô°üÑ∏d Ωq ÉJ ºq K »FõL ¿Gó≤Ød …Oq Dƒj É‡ q ... É¡æe ≥WÉæe

Ò°ùØJ çhóM ¢VGôYC’G IQƒcòŸG

á«q μÑ°ûdG q äÉHÉ°UEG áehÉ≤eo …qôqμ°ùdG ¢Vôe øY áŒÉqædG áq«μÑ°ûdG q áHÉ°UEG : ô°üÑdG Qqô°†Jh áHÉ°UE’G Qƒ£J q øe qó◊G ‘ …qôμ°ùdG q ¢Vôe á÷É©e ó«ØJ áq«μÑ°ûdG q áHÉ°UEG çhóo◊ ôqμÑŸG Qƒ q£dG ‘ á£°ûfCÉH ΩÉ«≤dG ,äÉjôqμ°ùdG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G ΩóY ,Ωóq dÉH ôqμ°ùdG õ«côJ ¢ü«≤æàd (¿ƒeôg) Údƒ°ùfC’Éc ájhOCG ∫Éª©à°SG ...ΩÉ¶àfÉH á«q °VÉjQ ±õqædG qó°V äÓqNóqàdG ¢†©Ñd Ö«Ñ£dG Åéà∏jh …ôqμ°ùdG q ¢Vôe á÷É©e ∂dòc qºàJ áq«μÑ°ûdG q Qqô°†J øe Ωqó≤àe QƒW ‘ : ¬àMÉ°ùe QÉ°ûàfGh íª°ùj ∂dPh ÉÁOhC’G ™°VGƒeh Ωóq dÉH ójhõàq dG ‘ ¢ü≤æq dG øY áŒÉæq dG ájq QÉØbE’G ™°VGƒŸG ádGRE’ Qõ«∏dG á©q °TCG ∫Éª©à°SG * IójóL ájq ƒeO á«YhCG Qƒ¡X ™æÁh ìGô÷G ΩÉëàdÉH ¬H âfƒμJ q »àdG áqjƒeqódG á«YhC’G º«£–h »LÉLqõdG §∏ÿÉH ±õqædG ádGREG * É¡dÉ°üØfG IQƒ°U ‘ »©«Ñ q£dG É¡©bƒe ¤EG á∏LÉY IQƒ°üH áq«μÑ°ûdG q ´ÉLQEG * •É°ûæq dÉH ΩÉ«≤dG ™e ¿õàq e »FGòZ ΩÉ¶f ´ÉÑqJÉH ∫ƒ¡μdG iód ÉgQƒ¡X ÒNCÉJ hCG …ôμ°ùdG ¢Vôe ∫Éμ°TC G ¢†©H Ö æq Œ øμÁ q .ΩÉ¶àfÉH ÊóÑdG 52

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ÚjGô°ûdÉH q ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG øY áŒÉqædG áq«μÑ°ûdG q áHÉ°UEG Ú©dG ´Éb ‘ á«q μÑ°ûdG q ádÉ◊h ΩódG §¨°V ´ÉØJQ’ …Qhóq dG ¢ü«î°ûàq ∏d Aƒé∏dG ™≤j áHÉ°UE’G ´ƒbh ∫ÉªàMG øe óq ë∏d .(øq °ùdG QÉÑc øe) øjOóq ¡ŸG ¢UÉî°TCÓd ∂dPh ±õqædGh ÉÁOhC’Gh »LÉLqõdG §∏ÿÉH ±õqædG ádGRE’h ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG qó°V Ö«Ñ q£dG πqNóàj áHÉ°UE’G çhóM IQƒ°U ‘ .áq«μÑ°ûdÉH q πªàÙG á◊ÉŸG ä’ƒcCÉŸG ∑Ó¡à°SG øe qó◊Éc äÉ°SQÉªŸG ¢†©ÑH ÊÉjô°ûdG q ΩqódG §¨°V ´ÉØJQÉH áHÉ°UE’G ÒNCÉJ øμÁ .ÊóÑdG •É°ûæq dÉH ΩÉ«≤dG ™e äÉ«q ægóq dGh ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG øY œÉqædG áq«μÑ°ûdG q Qqô°†J …ôqμ°ùdG ¢Vôe øY œÉqædG áq«μÑ°ûdG q Qqô°†J ¢ü«î°ûJ øe ÉbÓ£fG êÓ©dG ‘ ´hô°ûdG ¢ü«î°ûJ øe ÉbÓ£fG êÓ©dG ‘ ´hô°ûdG t q …òdG ô¶æq dG ‘ ¢ü≤æq dG Öæq éàd ∂dPh ¢VôŸG …òdG ô¶æq dG ‘ ¢ü≤æq dG Öæq éàd ∂dPh ¢VôŸG áq«μÑ°ûdG áq«μÑ°ûdG q áHÉ°UEG øY èàæj ¿CG øμÁ q áHÉ°UEG èàæj ¿CG øμÁ ...Ωóq dG §¨°V øe ¢†qØîoJ ájq hOCG ∫Éª©à°SG

‘ ôqμ°ùdG õ«côJ øe ¢†qØîoJ áqjhOCG ∫Éª©à°SG ... Ωóq dG ¿õqàoe »FGòZ ΩÉ¶f ´ÉÑJG ΩÉ¶àfÉH ÊóÑdG •É°ûqædÉH ΩÉ«≤dG -

á«q LÓ©dG ∫ƒ∏◊G á«q FÉbƒdG á«q LÓ©dG ∫ƒ∏◊G áq«FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G

äÉfÎfE’G ™bGƒe ¢†©H -5 áμÑ°T ¤EG ∫ƒNóq dG ∂æμÁ (É¡«∏Y á¶aÉÙGh ∫É°üqJ’G áØ«Xh ∫ƒM) ∫hCq ’G QƒÙÉH IOQGƒdG ™«°VGƒŸG ‘ ≥ªq ©àq dG ójõŸ : á«dÉàq dG øjhÉæ©dG á£°SGƒH äÉfÎfE’G áØ«Xhh »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G ∫É°üqJ’G

http://www.6abib.com/t-.htm http://www.feedo.net/AlternativeMedicine/Reflexology/Reflexology.htm http://www.sehha.com/diseases/eyes/eye.htm http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D9%86 http://www.schoolarabia.net/ayn_alfezia/main.htm

á«q °SÉμ©f’G ∫É©aC’G QÉ°üHE’Gh Ú©dG

http://www.sehha.com/diseases/eyes/eye_toc.htm http://www.6abib.com/t-9.htm http://www.schoolarabia.net/ayn_alfezia/main.htm

ájÉbƒdGh ¿ƒ«©dG ¢VGôeCG É¡H áHÉ°UE’G øe

http://www.callforall.net/data/docments/family/addiction2.htm http://www.tarbya.net/Articles/ViewSection.aspx?SecId=60&ArtId=273

RÉ¡÷G áqë°U ßØM »Ñ°ü©dG

: áμÑ°ûdÉH q åëÑdG äÉqcôﬁ ‘ í«JÉØe äÉª∏c ∫ÉNOEÉH äÉfÎfE’G áμÑ°T πNGO åëÑdG ∂dòc øμÁ http://www.google.fr

http://www.google.com ......

ájò¨àq dG ∞FÉXh

Protéines 13,5 g

Matière grasses Protéines 13 g 20 g

Eau 13 g

Eau 6

Glucides 70 g

Poulet

Pâtes

? º°ù÷G äÉLÉM »Ñq ∏j πg : ájòZC’G ∫hÉæJ : 1 á≤«Kh É¡£«ëoe øe Úé«˘°ùcC’É˘Hh á˘jò˘ZC’É˘H Ohõ˘ q à˘J É˘Ñ˘«˘eC’Gh Ωƒ˘«˘°ù«˘eGÈdG π˘ã˘e á˘q«˘∏ÿG á˘qjOÉ˘MoCG äÉ˘æ˘FÉ˘μ˘dG q¿EG .§«ÙG Gòg ‘ É¡JÓ°†a ìô£Jh ô°TÉÑŸG ™e Iô°TÉÑeo ä’OÉÑàH Ωƒ≤J ’ É¡qfEG .(Óãe á«q ∏°†©dG ÉjÓÿÉc) ¿É°ùfE’G º°ùL ÉjÓN á«q ©°Vh ‘ ô¶ææd §°SƒdG ‘ πqãªàoŸG »∏NGóq dG §«ëoŸG ™e É¡WÉ°ûfh É¡JÉ«◊ ájq Qhô°†dG q ä’OÉÑàq dÉH Ωƒo≤J πH »LQÉÿG §«ëoŸG .áé°ùfC’G ÉjÓîH Iô°TÉÑe §«ëj …òdG ‹ÓÿG πFÉ°ùdGh q Ωóq dG : …ƒ∏ÿG êQÉN §°SƒdG ƒgh º°ùé∏d »∏NGóq dG »∏NGqódG §«ÙGh º°ùé∏d »LQÉÿG §«ÙG ÚH OGƒŸG π≤æJh ájò¨qàdG ∞FÉXƒH Iõ¡LCG IqóY oΩƒo≤J »°ùqØæàq dG RÉ¡÷Gh ¿GQhóq dG RÉ¡Lh »ª°†¡dG RÉ¡÷G : ÉjÓÿG πªYh ¢û«©d ¬àeAÓe áeGóà°SG ‘ ºgÉ°ùoJh .êGôNE’G áØ«Xh ‘ »°SÉ°SCG QhO ¬d …òdG ‹ƒÑdG RÉ¡÷Gh •É°ûæq dG oáq∏b ,ájò¨qàdG Aƒ°So : ájò¨qàdG ∞FÉXh ¢üîJ ¢VGôeCGh äÉHGô£°VG Qƒ¡ oX ‘ πeGƒY IqóY πqNóàJ q ,ôª©dG ‘ Ωqó≤qàdG ™e (áqjƒeqódG á«YhC’G øe ´ƒf) ÚjGô°ûdG q Öt∏°üJ ,»eƒKô÷G øqØ©qàdÉH áHÉ°UE’G ,ÊóÑdG ...äGQóq ıG ∑Ó¡à°SG ? º°ùé∏d ájq Qhô°†dG q á«q FGò¨dG äÉLÉ◊G á«£¨J øμªjo ∞«c ? ¿GQhqódG áØ«Xhh …ƒ∏μdG êGôNE’G áq«∏ªYh ¢ùqØæqàdG IQhô°Vh º°†¡dG IôgÉX ô°ùØo q f ∞«c √òg áeGóà°S’ ÉfÉª°V ájò¨qàdG ∞FÉXh øqeDƒJ »àdG Iõ¡LC’G øe RÉ¡L qπc áqë°U ≈∏Y ßaÉëof ∞«c ? á«q JÉ«◊G ∞FÉXƒdG

‹ƒÑdG RÉ¡÷G : `g

»°ùØæàq dG RÉ¡÷G : ê

¿GQhóq dG RÉ¡L : Ü

»ª°†¡dG RÉ¡÷G : CG

ájò¨qàdG ∞FÉXh øqeƒD oJ »àdG Iõ¡LC’G : 2 á≤«Kh

ÊÉqãdG Aõ÷G ¢Sô¡a áëØ°üdG q 56

ájq ò¨àq dG ∞FÉXh

¿É°ùfEÓd áq«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º°†¡dG -2

ΩqódG á°SGQO -3

¿GQhqódG -4

110

¢ùØæàq dG -5

125

êGôNE’G -6

136

»JÉÑ°ùàμe ºq«bCG -

138

»JÉÑ°ùàμoe ¤EG ∞«°VCG -

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

ôqμaoCG

»°ùμ°ùμdG : á«q °ùfƒJ ájq ó«∏≤J á∏cCG : 3 á≤«Kh

ájq ò¨J ‘ äGós éà°ùoŸG øe á©jô°ùdG q á∏cC’G : 4 á≤«Kh á°UÉN ÜÉÑ°ûdG q q

ìÉ°ùμdG

QƒcQƒ«°TGƒμdG ájò¨àq dG Aƒ°S ¢VGôeCG øe ¿É°Vôe : 5 á≤«Kh

óbh (... äÉjq ƒ∏◊G ,á©jô°ùdG q á∏cC’G) ájq QÉ°†◊G äGóq éà°ùoŸG øe Èà©oJ ájòZCGh »°ùμ°ùμdÉc ájq ó«∏≤J ájòZCG ¿É°ùfE’G ∫hÉæàj ájòZC’G ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G øY áŒÉqædG áæª°ùdÉc ájò¨qàdG Aƒ°S ¢VGôeCG ¤EG …qODƒoJ AÉ£NCG áq«FGò¨dG ¬à°SQÉ‡ ‘ ¿ƒoμJ q . D ÚeÉà«ØdG ∫hÉæJ ‘ ¢ü≤f øY èqJÉæq dG ìÉ°ùoμdGh äGó«JhÈdG ∫hÉæJ ‘ ¢ü≤f øY œÉæq dG QƒcQƒ«°TGƒμdGh ? §jôØJ ’h •GôaEG ¿hO √ƒ‰h q ¬àfÉ«°Uh º°ù÷G πª©d áq«FGò¨dG äÉLÉ◊G ÚeCÉJ Éææμªoj ∞«c

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

ájòZC q ’G áÑ«côJ -1 ∫hGóàe AGòZ áÑ«côJ ójó– : 1 •É°ûædG .áq«FÉ«ª«μdG ∞°TGƒμdG ∫Éª©à°SG øμªoj (...õÑÿG ,Ö«∏◊G) Ée AGò¨H áæq«©e äÉfƒμ q oe øY åëÑ∏d ≈∏Y OÉªàYE’ÉHh áªFÓŸG ∞°TGƒμdG ∫Éª©à°SÉH ájq òZCÓd á«q °SÉ°SC’G äÉfƒμŸG q RGôHEG á«q Ø«μd É°ü«î∏J 6 OóY á≤«KƒdG øªq °†àJ .äÉ¶MÓŸG áé«àædG

á£°SGƒH É¡æY ∞°ûμdG

Aƒ°†dG k ‘ Ot ƒ°ùj ¢†«HCG Ö°SGQ

áq«°SÉ°SC’G äÉfƒμŸG

(¬d ¿ƒd ’) á°†ØdG q äGÎ«f ∫ƒ∏ﬁ

¢†«HCG Ö°SGQ (¬d ¿ƒd ’) Ωƒ«fƒeC’G äÓ°ùcCG ∫ƒ∏ﬁ …ôLBG ôªMCG Ö°SGQ »é°ùØæH ¥QRCG ¿ƒd ôØ°UCG ¿ƒd ºq oK ‹É≤JôH ¿ƒd

Úî°ùàq dG ™e (¥QRCG) ≥æ∏¡a ∫ƒ∏ﬁ (ôØ°UCG ∫ƒ∏ﬁ) Oƒ«dG AÉe

Qƒ∏μdG ìÓeCG

ìÓeC’G ¢†©H á«q fó©ŸG

Ωƒ«°ù∏μdG ìÓeCG ôqμ°S hCG Rƒμ«∏÷G Öæ©dG

äÉjq ôqμ°ùdG o

É°ûqædG

(¬d ¿ƒd ’) »JhRC’G ¢†ª◊G ∫ƒ∏ﬁ ºK Úî°ùàq dG ™e (¬d ¿ƒd ’) QOÉ°ûqædG ∫ƒ∏ﬁ

äGó«JhÈdG

á«ægOo äGÒ£ob OƒLh ájq ô¡ÛG IógÉ°ûoŸG Úî°ùàq dÉH »ØàîJ ’ áqaÉ°T á©≤H - ábQh ≈∏Y äÉ«ægót dG øe Iô£b ™°Vh -

äÉ«q ægót dG

.ájòZCÓd á«q °SÉ°SC’G äÉfƒμŸG RGôHEG á«q Ø«c : 6 á≤«Kh q .õÑÿG hCG Ö«∏◊ÉH áæ«q ©e äÉfGƒnq μeo øY åëÑ∏d ê7 hCG CG7 OóY á≤«KƒdÉHh 6 OóY á≤«KƒdÉH ø©à°SG (1 .O 7 hCG Ü 7 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G ‘ É¡«dEG â∏°UƒJ q »àdG äÉLÉàæà°S’Gh èFÉàæq dG ¿hO q (2 .∂àHÉLEG πq∏Y .ÉÑqcôe ΩCG É£«°ùH AGòZ õÑÿG hCG Ö«∏◊G ¿Éc ¿EG èàæà°SG (3 .õÑÿG áMÉ°TQo hCG ¬æe É©£b πª©à°ùf õÑÿG äÉfƒμe q øY åëÑ∏d

õÑoÿG áMÉ°ToQ

ôq£≤oe AÉe + õÑN

õÑN

õÑÿG áMÉ°TQo ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c : GC 7 á≤«Kh 57

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG äÉLÉàæà°S’G

áHôéàdG ±óg

èFÉàæq dGh ÜQÉéàdG

AÉe Oƒ«d

.......... ¿ƒd ..............

¢†ª◊G »JhRC’G

∫ƒ∏ﬁ QOÉ°ûæq dG

á©£b õÑN

................................... ...................................

øY åëÑdG É°ûqædG

øY åëÑdG äGó«JhÈdG

....... ¿ƒd ....... ¿ƒd

................................... ...................................

&æ∏¡a ∫ƒ∏ﬁ

...................................

.................. ..................

...................................

õÑÿG áMÉ°TQo

...................................

øY åëÑdG äÉjq ôqμ°ùdG

................................... ...................................

á°q †ØdG äGÎf

................................... ................................... ...................................

øY åëÑdG Qƒ∏μdG ìÓeCG

.................. ..................

õÑÿG áMÉ°ToQ

................................... .................................

ä’É°ùcCG

................................. .................................

Ωƒ«fƒeC’G .................. ..................

.................................

øY åëÑdG Ωƒ«°ù∏μdG ìÓeCG

õÑÿG áMÉ°TQo

................................ ..............................................................................................................................

: êÉàæà°S’G

. .............................................................................................................................................

õÑÿG äÉfƒμe q qºgCG øY ∞°ûμdG : Ü 7 á≤«Kh 58

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

áMÉ°TQ øY ôqãîàŸG ÚæÑ÷G π°üa : ê ôqãîàŸG Ö«∏◊G í«°TÎH Ö«∏◊G

qπÿG ¢†ªM ∫ƒ©ØÃ Ö«∏◊G ôqãîJ : Ü

øe Iôqãîàe á≤«bQ á«q ë£°S á≤ÑW ¿ƒq μJ : GC Ö«∏◊G á«∏¨J ôKEG Ö«∏◊G ÚeƒÑdCG

Ö«∏◊G äÉfƒμe q ¢†©H π°üa á«Ø«c : ê 7 á≤«Kh .IóHõdG h Ö«∏◊G áMÉ°ToQ ,ÚæÑ÷G ,Ö«∏◊G ÚeƒÑdCG : á«dÉqàdG äÉq≤à°ûŸG πª©à°ùf Ö«∏◊G äÉfƒμe q øY åëÑ∏d

äÉLÉàæà°S’G

.................................

èFÉàæq dGh ÜQÉéàdG ............. ............. .............

.................................

áHôéàdG ±óg

IQGôM .......................

IóHR ábQh

øY åëÑdG äÉ«ægódG

................................. ................................. ................................

áMGQ

êRÉW Ö«∏M

ájq ô¡› IógÉ°ûe

...................................

¢†ª◊G »JhR C’G

QOÉ°ûæq dG ∫ƒ∏ﬁ

...................................

ÚeƒÑdG hCG Ö«∏◊G ÚæÑL

................................... ................................... ...................................

............. ¿ƒd

øY åëÑdG äGó«JhÈdG

............. ¿ƒd

Ö«∏◊G äÉfƒμe q qºgCG øY ∞°ûμdG : O 7 á≤«Kh 59

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

äÉLÉàæà°S’G

èFÉàæq dGh ÜQÉéàdG &æ∏¡a ∫ƒ∏ﬁ

................................. ................................. .................................

áHôéàdG ±óg

.................... ......................

Ö«∏◊G áMÉ°TQ

.................................

: øY åëÑdG äÉqjôqμ°ùdG

................................. ...................................

á°q †ØdG äGÎf

................................... ................................... ...................................

øY åëÑdG Qƒ∏μdG ìÓeCG

.................... ...................... Ö«∏◊G áMÉ°TQ

.................................. .................................

ä’É°ùcCG

.................................

Ωƒ«fƒeC’G

................................. .................................

.................... ......................

øY åëÑdG Ωƒ«o °ù∏μdG ìÓeCG

Ö«∏◊G áMÉ°TQ

................................. .............................................................................................................................

: êÉàæà°S’G

. .............................................................................................................................................

Ö«∏◊G äÉfƒμe q ºq gCG øY ∞°ûμdG : (™HÉJ) O 7 á≤«Kh

á«q fó©ŸGh ájq ƒ°†©dG ájq òZC’G QOÉ°üe ´ƒæJ t ø«q ÑJ : ÊÉqãdG •É°ûædG áÑ«côJ ∫hóL ¤EG GOÉæà°SG ∂dPh IQƒcòŸG á«q FGò¨dG ô°UÉæ©dG QOÉ°üe ºq gCG 8 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G ‘ ôcPG (9 OóY á≤«KƒdG) ájòZC’G

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG áq«fó©ŸG ájòZC’Gh áqjƒ°†©dG ájòZC’G QOÉ°üe

á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG äÉqjôμ°S äÉ«q ægO ájƒ°†Y OGƒe äGó«JhôH '' A '' ÚeÉà«a Ωƒ«°ù∏μdG QƒØ°ùØdG á«q fó©e ô°UÉæY ójó◊G

±hôÿG º◊ πé©dG º◊ ÖfQC’G º◊ πé©dG óÑc êÉLódG º◊

QÉKBG

(áæjOô°S ,hôcÉe) º°SO ∂ª°S

QÉKBG

,…QƒH) áeÉ°SódG π«∏b ∂ª°S (,,,á«∏jôJ

QÉKBG

πeÉc ¢†«H πeÉc …ô≤H Ö«∏M ΩCq ’G Ö«∏M QÉKBG

QÉKBG

QÉKBG QÉKBG

QÉKBG QÉKBG QÉKBG QÉKBG

AÉà°T IóHR äôZÉj ¢†«HCG ÍL

QÉKBG

∑Éª°SC’Gh Ωƒë∏dG ¢†«ÑdGh

AGò¨dG øe ΩGôZ 100

¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏◊G

(Æ) äGó«JhôH

(Æ) äÉ«ægO

(Æ) äÉjôμ°S

ábÉ£dG

Ωƒ«°SÉJƒH

Ωƒ«°ù∏c QƒØ°Sƒa

≥«bO »°ùμ°ùc-ó«ª°S áfhôμe ¢†«HCG RQCG ´QO ¿ÉÑ∏L ¢üªM É«Hƒd ¢SóY QÉKBG

QÉKBG

áq«fGƒ«M Ωƒë°T ádhÉW âjR

QÉKBG QÉKBG QÉKBG QÉKBG

øjôZôe

É¡JÉ≤à°ûeh ÜƒÑ◊G

¢†«HCG õÑN

áª°SO OGƒe áqaÉ÷G ∫ƒ≤ÑdG

ójóM

........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ¿É°ùfEÓd á«q FGò¨dG ô°UÉæ©dG QOÉ°üe ºq gCG : 8 á≤«Kh äÉæ«eÉà«a(≠e) (≠e) á«fó©e ô°UÉæY

ájòZC’G áÑ«côJ : 9 á≤«Kh 61

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

0,12 8,9

QÉKCG

QÉKCG QÉKCG QÉKCG QÉKCG

1,5

24,4 42,1

ÉWÉ£H áLRÉW áfÉÑ∏L ºWÉªW ô°†NCG πØ∏a QõL ¢üN Öfôc ¢ùaôc ´’O »cƒ°T ÚJ ∫É≤JôH ÖæY ¢ûª°ûe ìÉØJ ôμ°S ¿ƒé©e π°ùY hÉcÉc áWÓμ°T

100

QÉKCG

QÉKCG QÉKCG QÉKCG

100

∫Ó¨dGh ô°†ÿG

0,06

AGò¨dG øe ΩGôZ

Iƒ∏M o OGƒe áWÓμ°T ƒcÉc

0,68

(Æ) äGó«JhôH

0,36

(Æ) äÉ«ægO

(Æ) äÉjôμ°S

ábÉ£dG

Ωƒ«°SÉJƒH

QƒØ°Sƒa

Ωƒ«°ù∏c

ójóM

(≠e) á«fó©e ô°UÉæY

äÉæ«eÉà«a(≠e)

áqjòZC’G áÑ«côJ : (™HÉJ) 9 á≤«Kh

ájò¨àq dG Aƒ°S ¢VGôeCG -2 ájq ò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG ¢†©H ÜÉÑ°SCGh ¢üFÉ°üN ø«q ÑJ : ådÉãdG •É°ûædG ájò¨qàdG Aƒ°S øY áŒÉqædG ¢VGôeC’G ¢†©H ∫ƒM äÉ«£©oe 10 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ ¢VGôeC’G ÜÉÑ°SCG

áŒÉf ¢VGôeCG Aƒ°S øY áqjò¨àdG

¢VGôeC’G ¢VGôYCG ºgCG

∫hÉæJ ‘ ¢ü≤f : AGôª◊G äÉqjôμdG øjƒμJ ‘ ¢ü≤qædG øY áŒÉf áq«°Vôe äÉeÓY áq«æ¨dG ájòZC’G ¬LƒdG Üƒë°T ójó◊Gh äGó«JhÈdÉH ΩÉY ∞©°V z B12 { ÚeÉà«ØdGh ¢ùØæàdG ‘ áHƒ©°Uh AÉ«YEG -

ΩqódG ô≤a

‘ »FGòZ ¢ü≤f Ú«˘∏˘Ø˘°q ùdG Úaô˘£˘dG √ƒq ˘°ûJ : »˘ª˘¶˘©˘dG π˘μ˘«˘¡˘ dG Ö«˘˘°ü˘˘oj ¢Vô˘˘e Ωƒ«°ù∏˘μ˘dG ìÓ˘eCG á˘HÓ˘°U ‘ ¢ü≤˘f á˘é˘«˘à˘f Qó˘°üdG ´ƒ˘∏˘°Vh …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘©˘dGh ‘h Qƒ˘˘Ø˘ ˘°ùØ˘˘ dGh ΩÉ¶©dG z D { ÚeÉà«ØdG

ìÉ°ùoμdG

™e πcC’G ‘ •GôaE’G ¬«a Ωƒë°q ûdG ºcGôJ áé«àf »©«Ñ£dG qó◊G øY º°ù÷G ¿Rh IOÉjR .•É°ûqædGh ácô◊G á∏b

áæª°q ùdG

ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG ¢†©H : 10 á`≤«Kh 62

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

: 10 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG .¢Vôe qπoc ¤EG áÑ°ùqædÉH áæμªŸG áq«FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G ¢†©Hh AGòZ πc áq«ªgCG øq«ÑJ (1 .11 OóY á≤«KƒdG ∫hóL ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ¿hO q q (2 .ájò¨àq dG Aƒ°S Ωƒ¡Øe èàæà°SG (3 á«FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G

ájò¨àdG Aƒ°S ÒKCÉJ Ò°ùØJ

øY áŒÉædG ¢VGôeC’G ájò¨àq dG Aƒ°S ìÉ°ùoμdG áæª°ùdG q ΩqódG ô≤a

(Òª©àq ∏d ∫hóL) ájò¨àq dG Aƒ°S ¢VGôeCG ¢†©H : 11 á≤«Kh

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G - 3 á«ªq μdGh á«Yƒæq dG á«FGò¨dG äÉLÉ◊G á°SGQO : ™HGôdG •É°ûædG ájòZC’G ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM ÚÑJ á«FGò¨dG äÉÑLƒdG øe áæ«q ©e á«FGòZ äÉYƒª› ±òM áé«àf á¶MÓŸG äÉHGô£°V’G ¢†©H 12 OóY á≤«KƒdG ø«q ÑoJ äÉHGô£°V’G √òg ÜÉÑ°SCGh É¡aòM ” »àdG äÉYƒªÛG áæμªŸG ÜÉÑ°SC’G á¶MÓŸG äÉHGô£°V’G á«FGò¨dG äÉÑLƒdG øe ............................ 1

ájq Qhô°†dG ábÉ q£dG ‘ ¢ü≤æq dG ≈∏Y IQóo≤dG ¢VÉØîfGh …ôμØdGh »∏°†©dG •É°ûæq dG »qfóJ ∞FÉXƒdG √òg AGOC’ IQGô◊G hCG OÈdG áehÉ≤e

OGƒŸG ∫hÉæJ ‘ ¢ü≤qædG .......................................... 2 hCG áfÉ«°ü∏d q ájq Qhô°†dG á«q FGò¨dG (ÉjÓÿG AÉæH) ƒªæ∏d q

äÓ°†©dG Qƒª°V o ¿RƒdG ‘ ¢übÉæJh ∫Gõgo äÉ©°VôŸG óæY ¬ØqbƒJ ºK Ö«∏◊G RGôaEG ™LGôJ QÉ¨°üdG óæY ƒªædG q ∞qbƒJ -

ájq Qhô°†dG q OGƒŸG ‘ ¢ü≤æq dG ¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d

á˘ehÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y º˘°ù÷G IQó˘ob »˘qfó˘Jh á˘˘YÉ˘˘æŸG ¢ü≤˘˘f ¢VGôeC’G ájó∏L äÉHGô£°VGh ±õf -

............................ 3

áq«FGò¨dG äÉYƒªÛG ¢Uƒ°üîH ΩÉ“EÓd ∫hóL : 12 á≤«Kh .º°ùé∏d É¡à«qªgCGh âaòM áYƒª› πc áq«Yƒf èàæà°SGh äÉ«£©oŸG √òg πq∏M 63

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

á«bÉ q£dG áqjòZC’G ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM êÉ```````àæà°SG

äÉ¶MÓ`````````e .¿RƒdG ¢übÉæJ ‘ äÉjôqμ°ùdGh o äÉ«ægót dG ¤EG ôo≤àØJ ájòZCG ∫hÉæJ o ÖÑq °ùàj ácô◊G áq∏b ™e äÉjq ôqμ°ùdGh o äÉ«q ægót dÉH á«q æZ ájòZCG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G ÖÑq °ùàj áæª°ùdG q ‘ •É°ûæq dGh π°üa ‘ OÈdG øe º°ù÷G ájÉªM ‘ ó∏÷G ‘ áfhõıG Ωƒë°ûdG q ºgÉ°ùoJ .ó∏÷G ÈY IQGô◊G ¿Gó≤a øe qó– ádRÉY á≤ÑW πμ°ûJ É¡qfEG .AÉà°ûdG (ájq ƒ°†Y OGƒe) äÉ«s ægót dGh äÉjôqμ°ùdG o á«ªgCG :13 á≤«Kh

IQƒcòŸG áqjƒ°†©dG OGƒŸG QhO èàæà°SG 13 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷ÉH IQƒcòŸG äÉ¶MÓŸG ≈∏Y GOÉªàYG ájq òZC’G ‘ ábÉ£dG á«q ªc ôjó≤J ¥GÎM’ÉH ájq QGôM ábÉW ¤EG É¡∏jƒ– øμªjo á«q FÉ«ª«c äÉÑqcôeo πμ°T ≈∏Y áæeÉc ájq ƒ°†©o dG ájòZC’G ‘ ábÉ q£dG óLƒoJ .IôjôM ƒ∏«μdÉH É¡àª«b ôjó≤Jh (áLQO 15,5 ¤EG 14^5 øe) IóMGh áqjƒFÉe áLQóH AÉŸG øe ΩGôZƒ∏«c IQGôM ™aôd ájQhô°†dG q ábÉ q£dG ƒg IôjôM ƒ∏«μdG .IôjôM ƒ∏«c 4 É¡bGÎMG óæY èàæoJ äÉjôqμ°So Æ 1 .IôjôM ƒ∏«c 4 É¡bGÎMG óæY èàæoJ äGó«JhôH Æ 1 .IôjôM ƒ∏«c 9 É¡bGÎMG óæY èàæoJ äÉ«ægO Æ 1 ábÉ q£dG øe Qób …CG º°ùé∏d »£©oJ ’ »¡a ¥GÎMÓd á∏HÉb ÒZ ájq ƒ°†Y OGƒe äÉæ«eÉà«ØdG : á¶MÓe :á«dÉàq dG ájòZC’G ìÉÑ°üdG q Qƒ£a ‘ ò«ª∏J ∫hÉæJ : èeóe øjô“ á°†«H

ájq ôW áæÑL

¿ƒé©e

Ö«∏M

õÑN

Æ 50

Æ 100

Æ 150

. 9 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ájòZC’G áÑ«côJ ∫hóL ≈∏Y GOÉªàYG Qƒ£ØdG Gòg Égôaƒj »àdG ábÉ q£dG á«ªc Ö°ùMG 64

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

ábÉ£∏d á«eƒ«dG äÉLÉ◊G πeGƒY IqóY Ö°ùM ábÉ q£∏d ¿É°ùfE’G º°ùL áLÉM ±ÓàNG 14 OóY á≤«KƒdG øq«ÑJ º°ù÷G øe ≠c 1 πμd ábÉ£∏d áq«eƒ«dG äÉLÉ◊G 500

QƒcP

400

çÉfEG 300 200 100 0

äGƒæ°ùdÉH ôª©dG 0

áÑ°ùqædÉH ôª©dG Ö°ùM ábÉq£∏d áq«eƒ«dG äÉLÉ◊G : Ü º°ù÷G ¿Rh øe óMGh ΩGôZƒ∏«c ¤EG

áq«eƒ«dG º°ù÷G áLÉM ƒ∏«μdÉH ábÉ q£∏d (∫qó©e) IôjôM

900 1600 1900 2300 2500 3000 2000 2300 2250 2600 4000-3600 5000-4000 2200 2500 2700

∞∏àﬂ ä’É◊G

…OÉY •É°ûf …OÉY •É°ûf …OÉY •É°ûf …OÉY •É°ûf …OÉY •É°ûf …OÉY •É°ûf …QGOEG ∞ qXƒe AÉæH πeÉY ºLÉæe πeÉY ájq OÉY ICGôeG πeÉM ICGôeG ™°Vôeo ICGôeG

¢ùæ÷G

ôcP ôcP ôcP ≈ãfCG ≈ãfCG ≈ãfCG ôcP ôcP ôcP ≈ãfCG ≈ãfCG ≈ãfCG

ôª©dG (áæ°ùdÉH)

IôqKDƒŸG πeGƒ©dG ¥ÉØfE’G ‘ »bÉq£dG

4-1 6- 4 10 - 8 12 - 10 15 - 13 19 - 16 12 - 10 15 - 13 19 - 16

π¡μdG

πeGƒ©dG ¢†©H Ö°ùM É¡aÓàNGh ábÉq£∏d á«q eƒ«dG º°ù÷G äÉLÉM : GC

ábÉ q£∏d º°ù÷G áLÉM ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 14 á≤«Kh 14 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG πq∏M (1 .¿É°ùfE’G óæY ábÉ q£∏d á«eƒ«dG äÉLÉ◊G ‘ ôqKDƒoJ »àdG πeGƒ©dG èàæà°SG (2 IAÉæÑdG ájòZC’G ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM É°SÉ°SCG ¿ƒ°û«©j á«q ∏jRGôH á≤£æe ¿Éqμ°S ∫ƒM ájò¨àq dG ‘ ¢üàﬂ É¡q ∏ é°S »àdG äÉ¶MÓŸG ¢†©H 15 OóY á≤«KƒdG ÚÑJ q .ôqμ°ùdG Ö°üb ≈∏Y ¿Éqμ°ù∏d á«q ë°üdG ádÉ◊G á«q FGò¨dG äÉ«q fÉμeE’Gh ájq OÉ°üàb’G äÉ«£©ŸG .∫ÉLôdG óæY Ω 1^62 h AÉ°ùædG óæY Ω 1^5 ∫ƒ£dG ∫ó©e - »MÓØdG •É°ûæqdG …ôqμ°ùdG Ö°ü≤dG áYGQR πqã“ .IO’ƒdG óæY ∫ÉØWC’G ¿Rh ‘ í°VGh ¢ü≤fh äGO’ƒdG áÑ°ùf ¢VÉØîfG .á≤£æŸG ‘ »°ù«FôdG óæY äÉ«aƒdG áÑ°ùf ´ÉØJQG h äÉ©°VôŸG óæY Ö«∏◊G RGôaEG ‘ í°VGh ¢ü≤f - á˘°ü˘°q üıG äÉ˘MÉ˘°ùŸG á˘YGQõ˘dG √ò˘˘g âë˘˘°ùà˘˘cG .∫ÉØWC’G á˘˘«˘ Hô˘˘Jh Iô˘˘ª˘ ãŸG QÉ˘˘é˘ °TC’Gh ô˘˘°†ÿGh Üƒ˘˘Ñ˘ ë o ˘ ∏˘ d .á«°TÉŸG á∏MôŸG GhRhÉŒ §≤a % 8,7) IOhóﬁ á°SGQqódG ‘ á«ægòdG äÉ«fÉμeE’G .(á«FGóàH’G ‘ ∑Éª°SC’G IQóf ¤EG ô¡qædG çƒq ∏J ójGõJ iqOCG .á≤£æŸG .Ωƒ«dG ‘ äÉYÉ°S 4 øe ÌcCG πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ¿hQó≤j ’ ∫Éªq ©dG Ö∏ZCG -

á«∏jRGôH á≤£æe ‘ ájò¨qàdG ∫ƒM äÉ¶MÓŸG ¢†©H : 15 á≤«Kh .á≤£æŸG √òg ¿Éqμ°S É¡«dEG ô≤àØj »àdG ájòZC’G ôcPG (1 ? èàæà°ùJ GPÉe .(9 OóY á≤«Kh) ájòZC’G áÑ«côJ ∫hóL ≈∏Y GOÉªàYG áq«FGò¨dG É¡àª«b øq«H (2 65

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

äGó«JhÈdG QhO ¿GôÄØdG øe áYƒª› ƒ‰ q ‘ (á£«°ùH äGó«JhôH) á«q æ«eC’G ¢VÉªMC’G ÒKCÉJ 16 OóY á≤«KƒdÉH ÊÉ«ÑdG º°Sôq dG πqãÁ ΩGô¨dÉH ¿RƒdG 160

äGó`«JhôH Ó`H AGò`Z áq«æ«eC’G ¢VÉªME’G ¢†©H áaÉ°VEG ™e AGò¨dG ¢ùØf

120

´ƒÑ°SC’ÉH øeõdG á«æ«eCG ¢VÉªMCG

.¿GôÄØdG ƒ‰ q ≈∏Y á«q æ«eC’G ¢VÉªMC’G ÒKCÉJ : 16 á≤«Kh 16 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ÊÉ«ÑdG º°SqôdG πq∏M (1 ¿GôÄØdG ƒ‰ q ‘ äGó«JhÈdG ÒKCÉJ èàæà°SG (2 äGó«JhÈdG øe á«eƒ«dG äÉLÉ◊G ¢†©Ñd áq«FGò¨dG áÑLƒdG áÑ«côJ ‘ πNóJ »àdG äGó«JhÈdG á∏àc ¢üîJ äÉ«£©e 17 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G øqª°†àj q .OGôaC’G ∫ÓN) Oôa πc áÑLh ‘ ΩGô¨dÉH äGó«JhÈdG á∏àc (óMGh Ωƒj

ΩGôZƒ∏«μdÉH Oôa πq c á∏àc

14 20 -16 25 85 90 95 112 84 70 124

OGôaC’G

10 - 5 øe áæ°S ¤EG ô¡°TCG 3 øe 18^5-9^5 äGƒæ°S 5 ¤EG Úàæ°S øe 20 - 16 äGƒæ°S 7 48 - 35 (âæH) áæ°S 13 45 - 34 (ôcP) áæ°S 13 55 - 50 (âæH) áæ°S 18 - 14 65 (≥gGôe) áæ°S 16 70 (π¡c πLQ) áæ°S 40 60 (ájq OÉY ICGôeG) áæ°S 30 62 (™°Vôeo ICGôeG) áæ°S 30 á«FGò¨dG áÑLƒdG ‘ äGó«JhÈdG á∏àc : 17 á≤«Kh .Oôa πc ¿Rh øe óMGƒdG ΩGôZƒ∏«μdG ¤EG áÑ°ùæq dÉH óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ áμ∏¡à°ùŸG äGó«JhÈdG á∏àc øY åëHG (1 : ÚH äGó«JhÈdG ¤EG áLÉ◊G ‘ ±ÓàN’G á≤HÉ°ùdG q ∂àHÉLEG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ô°ùa q (2 ájq OÉ©dG ICGôŸGh ™°VôŸG ICGôŸG @ π¡μdG h ≥gGôŸG @ ≥gGôŸGh ™«°Vôq dG @ ? èàæà°ùJ GPÉe (3 66

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

á«bGƒdG ájòZC’G ¤EG ¿É°ùfE’G áLÉM

äÉæ«eÉà«ØdG B1

…ôH …ÈdÉH ÜÉ°üe ¢üî°T

ÚeÉà«Ø∏d áLÉ◊G ¤EGh ÉÁOhC’G ¤EG ÉfÉ«MCGh á«q Ñ°üY äÉHGô£°VG ¤EG …Oq Dƒj …òdG …ôH …ÈdG ¢Vôe ¿Éc ¢VôŸG Gò¡H äÉHÉ°UE’G OóY ¿Éch ≈°übC’G ¥ô°ûdG q ‘ Gô°ûàæe ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ äƒŸG ÊÉHÉ«dG Ö«Ñ q£dG øqμ“ óbh .RQC’G É°SÉ°SCG ∂∏¡à°ùJ »àdG äÉ©ªàÛG ‘ É©ØJôe RQC’G øe AõL ¢†jƒ©àH ¢VôŸG Gò¡H ÚHÉ°üe IQÉqëH êÓY øe 1882 áæ°S TAKAKI Ö«Ñ£dG ßM’ 1889 áæ°S ‘h .Ò©°ûdGh q ºëq∏dGh ∂ª°ùdÉH q ¬«∏Y ¿hqò¨àj GƒfÉc …òdG π∏°ûdÉH q GƒÑ«°UCG AÉæé°ùdG q ¿CG ¬H πª©j ¿Éc …òdG ÉaÉL øé°S ‘ EIJKMAN …óædƒ¡dG ‘ º¡fCÉ°T Ühô°†ŸG RQC’G ≈∏Y ¿hqò¨àj GƒfÉc ó≤d .…ôH …ÈdG ¢VôÃ º¡àHÉ°UEG áé«àf ¬μ∏¡à°ùj ¿Éc …òdG RQC’G ¤EG ádÉîqædG áaÉ°VEG ‘ ôqμØa øé°ùdG q Gòg êÉLO ¿CÉ°T ∂dP Üƒ∏°SCG ¢ùØf ¿Éc Éªc .¢VôŸG Gòg øe áYô°ùH ÜÉ°üŸG êÉLqódG »Ø°T ¿CG ¿Éch .êÉLqódG ‘ ≥ªq ©àj ƒgh √QhóH GRINJS∞°ûàcG .ÚHÉ°üŸG AÉæé°ùdG q AÉØ°T ‘ É©LÉf êÓ©dG …ÈdÉH ÚHÉ°üŸG êÓY ≈∏Y ¬JQób ó≤Øj πeÉμdG RQC’G ¿CG EIJKMAN Üƒ∏°SCG á°SGQO …È∏d Oq É°†ŸG πeÉ©dG FUNK»FÉ«ª«μdG ⁄É©dG ∫õY 1911 áæ°S ‘h .ïÑ£jo Éªæ«M …ôH Rƒμ«∏÷G ∫Éª©à°S’ …Qhô°V ÚeÉà«ØdG Gòg B1 ÚeÉà«a √Éqª°Sh RQC’G ádÉîf øe …ôH .á°UÉN Ö∏≤dGh qïŸG iƒà°ùe ‘ ábÉ£∏d Qó°üªc q B1 ÚeÉà«ØdG

¤EG áLÉ◊G : 18 á≤«Kh

.¬H áHÉ°UEÓd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh q …ôH …ÈdG ¢Vôe ¢VGôYCG 18 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ¢üæq dG ∫ÓN øe ø«q ÑJ (1 .¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G øe á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G ôcPG (2 . B1 ÚeÉà«ØdG QhO èàæà°SG (3 äÉæ«eÉà«ØdG ¤EG º°ù÷G áLÉM - Ü √ÉjÓN AÉ≤Ñd ájQhô°†dG q äÉæ«JhÈdÉHh ¬JÉcôMh ¬WÉ°ûæd áeRqÓdG ábqÉ£dÉH º°ù÷G OGóeEG Oqô› áq«ë°üdG ájò¨qàdG â°ù«d ¢†©H øe áØ∏àıG ¬FÉ°†YCGh º°ù÷G ájÉbh ¤EG É°†jCG ±ó¡J »g πH ¬eÉ¶Yh ¬eód áeRqÓdG áq«fó©ŸG OGƒŸÉHh ¬àé°ùfCGh äÉæ«eÉà«ØdG â«ªq °S Gò¡dh ¬ØFÉXƒd ájQhô°†dG äÉæ«eÉà«ØdG øe ¬LÉàëj ÉÃ √OGóeEÉH ’EG ∂dP ≥≤ëàj ødh ¢VGôeC’G ≥jôW øY ΩRÓdG QGó≤ŸÉH ÉgÒaƒJ ÖLh äÉæ«eÉà«ØdG √òg πq L ™æ°U ™«£à°ùj ’ º°ù÷G ¿CG ÉÃh .á«bGƒdG á«q FGò¨dG Oq GƒŸÉH .ájòZC’G .º°ùé∏d äÉæ«eÉà«ØdG á«ªgCG : 19 á≤«Kh .º°ùé∏d äÉæ«eÉà«ØdG á«q ªgCG èàæà°SG 19 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG

á«fó©ŸG ìÓeC’G .á«q °SÉ°SC’G á«q fó©ŸG ô°UÉæ©dG ¤EG ≠dÉH ¢üî°T º°ùL áLÉM 20 OóY á≤«KƒdG øo «q ÑoJ

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG áØ«XƒdG

Qó°üŸG

áq«∏°†©dGh áq«Ñ°ü©dG É¡æe á°q UÉNh ÉjÓÿG πª©d …Qhô°V ÉgÒZh á«q æ«eC’G ¢VÉªMC’Gh Rƒμ«∏÷G ¢UÉ°üàe’h

äÉLÉ◊G á«eƒ«dG

ô°üæ©dG Êó©ŸG

,Ωƒëq∏dG ,Ö«∏◊G ,IóFÉŸG í∏e ΩGôZ 2 - 1 ΩƒjOƒ°üdG ...ïfÉÑ°ùdG ,Qõ÷G ,¢†«ÑdG

á˘q«˘Ñ˘°ü©˘dG É˘¡˘æ˘e á˘°UÉ˘ q ˘Nh É˘˘jÓÿG π˘˘ª˘ ©˘ d …Qhô˘˘°V - ...ô°†ÿG ,∫ƒ≤ÑdG ,Ωƒëq∏dG ,ÜƒÑ◊G ΩGôZ 6 - 1 Ωƒ«°SÉJƒÑdG .äGó«JhÈdG AÉæÑdh á«q ∏°†©dGh á«Ñ°ü©dG ádÉ«°ùdG q π≤f - ¿Éæ°SC’Gh ΩÉ¶©dG øjƒμJ ...ÜƒÑ◊G ,ô°†ÿG ,Ö«∏◊G ΩGôZ 0,9 Ωƒ«°ù∏μdG ΩódG ôqãîJ äÓ°†©dG πªY ...¿Éæ°SC’Gh ΩÉ¶©dG øjƒμJ - ∫ƒ≤ÑdG ,ô°†ÿG ,Ωƒë∏dG ,¢†«ÑdG ,Ö«∏◊G ΩGôZ 0,9 QƒØ°ùØdG AGôª◊G äÉjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g øjƒμJ ¢Só©dG ,¢†«ÑdG ,Ωƒë∏dG ,óÑμdG ΩGô¨«∏e 10 ójó◊G ...…ƒ∏ÿG ¢ùqØæàdG á«q °SÉ°SC’G á«q fó©ŸG ô°UÉæ©∏d º°ù÷G äÉLÉM : 20 á≤«Kh .IQƒocòŸG äÉ«£©oŸG ≈∏Y Góªà©e ∫hó÷G Gòg πq∏M (1 ? ájhÉ°ùàe Ö°ùæH ìÓeC’G √ò¡d º°ù÷G êÉàëj πg (2 .¿É°ùfE’G º°ù÷ á«fó©ŸG ìÓeC’G áq«ªgCG èàæà°SG (3 (21 OóY á≤«KƒdG) ‹ÉàdG ∫hó÷G Òª©J º“CG 20 OóY á≤«KƒdÉH IQƒcòŸG áq«fó©ŸG ìÓeC’G áq«ªgCG ≈∏Y GOÉªàYG (4 ¢ü≤qædG ¢VGôYCG Êó©ŸG ô°üæ©dG Ωƒ«°ù∏μdG ójó◊G ójó◊Gh Ωƒ«°ù∏μdG ‘ »FGò¨dG ¢ü≤qædG ¢VGôYCG : 21 á≤«Kh

AÉ``ŸG .¿É°ùfE’G óæY ¬MôWh ¬cÓ¡à°SG ∫Éμ°TCGh AÉŸG QOÉ°üe 22 OóY á≤«KƒdG ∫hóL øqª°†àj AÉŸG øe Éq«eƒj º°ù÷G √ó≤Øj Ée AÉŸG øe Éq«eƒj º°ù÷G √òNCÉj Ée Üô°ûdG ∫ 1^45 AGò¨dG ∫ 0^8 º°ù÷G πNGO äÓYÉØJ ∫ 0^35 ∫ƒÑdG ∫ 1^5 ¥ô©dG ∫ 0^6 ¢ùØæàdG ∫ 0^4 RGÈdG ∫ 0^1 ´ƒªÛG ∫ 2^6 ∫ 2^6 .¿É°ùfE’G iód AÉŸG ìôWh ∑Ó¡à°SG ∫Éμ°TCG : 22 á`≤«Kh ∫óà©e •É°ûæH Ωƒ≤jh ≠c 70 ¿õj π¡c º°ùL IQƒcòŸG äÉq«ªμdG ¢üîJ q .¿É°ùfE’G º°ù÷ AÉŸG ÒaƒJ á«q ªgCG Éæ«q Ñe ∫hó÷G Gòg πq∏M 68

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

º¡aCGh §°ûfCG

áfRGƒàe áq«FGòZ áÑLh AÉæH : ¢ùeÉÿG •É°ûqædG ™jRƒJ ≈∏Y áq«eƒ«dG áÑLƒdG ¿RGƒJ õμJôjh .ÉØ«ch Éqªc áfRGƒàoe áq«eƒ«dG áÑLƒdG ¿ƒμJ ÉeóæY »FGò¨dG ¿RGƒqàdG ≥q≤ëàj ¢ùªÿGh äÉ«ægóq dG √Qó°üe å∏qãdGh äÉjq ôqμ°ùdG √Qó°üe ábÉ q£dG ∞°üf : »∏j Éªc ábÉ q£∏d áéàæŸG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG Ö°ùf .äGó«JhÈdG √Qó°üe á«q FGò¨dG áÑLƒdG ‘ ábÉ q£∏d IôqaƒŸG ájòZC’G øe ≈∏ãŸG Ö°ùæq dG ∫ƒM äÉ«£©e : 23 á`≤«Kh ∂dòd πª©à°SG .(24 OóY á≤«KƒdG ∫hóéH IQƒcòe áÑLƒdG) ≥gGôŸ áq«FGò¨dG áÑLƒdG ÉgôqaƒJ »àdG ábÉ q£dG áq«ªc Ö°ùMG (1 .( 9 OóY á≤«KƒdG) ájòZC’G áÑ«côJ ∫hóL .IôjôM ƒ∏«c 2600 »gh áYÉ°S 24 ‘ ≥gGôŸG º°ùL É¡≤Øæj »àdG ábÉ q£dÉH áÑLƒdG ÉgôqaƒJ »àdG ábÉ q£dG √òg ¿QÉb (2 ? èàæà°ùJ GPÉe ôqaƒJ »àdG áqjƒ°†©dG OGƒŸG Ö°ùf å«M øe áfRGƒàe áq«FGò¨dG áÑLƒdG √òg âfÉc ¿EG 23 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG øq«H (3 .º°ùé∏d ábÉ q£dG .áfRGƒàŸG á«FGò¨dG áÑLƒdG •hô°T èàæà°SG (4 (IôjôM ƒ∏«c) ábÉ£dG

(Æ) äÉjôμ°S

(Æ) äÉ«ægO

(Æ) äGó«JhôH

áeRÓdG á«ªμdG Æ 300 Æ 400 Æ 60 Æ 100 Æ 300 Æ 50 Æ 200

IOÉŸG Ö«∏◊G (πeÉc …ô≤H) õÑÿG ôμ°ùdG (πéY) ºë∏dG ÉWÉ£ÑdG âjõdG ∫É≤JÈdG

.≥gGôŸ á«FGò¨dG áÑLƒdG : 24 á≤«Kh

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

π°UƒMCG

: É¡àØ«Xh Ö°ùM ¿É°ùfE’G É¡dhÉæàj »àdG ájòZC’G ∞«æ°üJ º°ùé∏d áq«ªgC’G º°ù÷G ∞FÉXh qπc øqeDƒJ »àdG ábÉ q£dG ÒaƒJ áé°ùfC’G AÉæÑd áqjQhô°†dG q OGƒŸG ÒaƒJ .¢VGôeC’G ¢†©H øe º°ù÷G ájÉbh

á«q FGò¨dG äÉYƒªÛG äÉjôμ°ùdG á°UÉNh äGó«JhÈdG : áq«bÉ q£dG ájòZC’G .1 äÉq«ægódGh ... á«fó©ŸG ìÓeC’G ¢†©H ,äGó«JhÈdG : IAÉqæÑdG ájòZC’G .2 AÉŸGh á«q fó©ŸG ìÓeC’Gh äÉæ«eÉà«ØdG : á«bGƒdG ájòZC’G .3

á``bÉ£dG

ƒdG

ájÉb

ƒªæd G

√òg øe ÉÑqcôe AGòZ Ωƒj qπc GƒdhÉæJ çÓãdG äÉYƒªÛG

»˘à˘dG á˘jò˘˘ZC’G á˘˘q«˘ ª˘ c »˘˘g á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG á˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG áq«FGò¨dG äÉYƒªÛG øe Éq«eƒj OôØdG É¡dhÉæàj É¡fEG .á«q JÉ«◊G ∞FÉXƒ∏dh º°ù÷G áfÉ«°üd ∂dPh á˘˘LQOh øq ˘ °ùdÉ˘˘c π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘Y Ö°ùM ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘J á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jõ˘«˘Ø˘dG á˘dÉ◊Gh Oô˘Ø˘∏˘d Êó˘Ñ˘dG •É˘°û˘æq ˘dG .áq«ë°üdG ádÉ◊Gh äôqah GPEG ’EG áfRGƒàe á«FGò¨dG áÑLƒdG Èà©oJ ’h ÉØ«ch qÉªc á«q FGò¨dG ô°UÉæ©dG øe ‘ÉμdG Qó≤dG AÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘bÉ˘ q£˘dG ø˘e º˘°ù÷G äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d á«≤«≤◊G äÉLÉ◊G ™e ΩAÓàJ Ö°ùæH ájÉbƒdGh .OôØ∏d å«M øe áq«eƒ«dG áÑLƒdG √ôqaƒJ Ée ¿Éc GPEG •GôaE’G ∂dP q¿EÉa º°ù÷G äÉLÉM ¥ƒØj ºq μdG áÑ°ùf ´ÉØJQGh áæª°ùdG q πãe ¢VGôeCG ¤EG …ODƒj ...Ωóq dG ‘ äÉ«q ægóq dG å«M øe áq«eƒ«dG áÑLƒdG √ôqaƒJ Ée ¿Éc GPEGh QÉ≤àa’G Gòg q¿EÉa º°ù÷G äÉLÉM øe qπbCG qºμdG .∫Gõ¡dG πãe ¢VGôeCG ¤EG …Oq Dƒj »FGò¨dG

¿É°ùfEÓd á«FGò¨dG äÉLÉ◊G -1

»JÉÑ°ùàμeo ÈàNCG

1 Oó`Y ø`jô“ .áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (+) áeÓ©dG ™°VƒH ∂dPh á«dÉqàdG çÓqãdG πFÉ°ùŸG øe ádCÉ°ùe πc ¤EG áÑ°ùqædÉH áë«ë°üdG áHÉLE’G øq«Y : óLƒJ áq«bÉ£dG ájòZC’G áYƒª› ‘ - 3 á«fó©ŸG ìÓeC’G - CG äÉjôqμ°ùdG - Ü äÉæ«eÉà«ØdG - ê

: ¢Vôe ¤EG ájò¨àdG ‘ D ÚeÉà«a ¢ü≤f …ODƒj - 1 ΩqódG ô≤a - CG •ƒHô≤°SE’G - Ü ìÉ°ùμdG - ê : äÉæ«eÉà«ØdG ¤EG º°ù÷G êÉàëj - 2 IÒÑc äÉ«ªq μH - CG GóL á∏«Ä°V äÉ«qªμH - Ü GóL IÒÑc äÉ«ªq μH - ê

2 Oó`Y øjô“ Ö°SÉæj ÉÃ ‹ÉqàdG ∫hó÷G πªcCG Ö«∏◊G áMÉ°TQ + ......................... + ......................... ôØ°UCG ¿ƒd ....................................... ......................... ≈∏Y Ö«∏◊G …ƒàëj ......................... Ö«∏◊G ôqμ°S

É«dƒ°UÉa IQòH + ......................... .........................

áq«Øæ◊G AÉe + .......................... .........................

≥«bO + .......................... .........................

¢†«HCG Ö°SGQ ......................... .........................

....................................... ≈∏Y ≥«bódG …ƒàëj É°ûæq dG

áHôéàdG

êÉàæà°S’G

3 Oó`Y øjô“ : (64h 63 ÚàëØ°üdÉH) 9 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ájòZC’G áÑ«côJ ∫hóL ¤EG GOÉæà°SG q ? èàæà°ùJ GPÉe .Ö«∏◊G áÑ«côJ h õÑÿG áÑ«côJ ÚH ¿QÉb (1 z ( ...¢†«H , ∂ª°S , Ωƒ◊ ) áq«fGƒ«◊G ájòZC’G ∫hÉæJ Öéj äGó«JhÈdG Òaƒàd{ : ‹ÉqàdG ó«cCÉqàdG ó≤fCG (2

4 Oó`Y øjô“ .(≠c 65 )¿RƒdG ¢ùØf º¡d OGôaCG á©HQC’ á«FGòZ áÑLh ‘ áqjƒ°†©dG OGƒŸG á∏àc ¢üîJ äÉ«£©e 25 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ q πeÉM ICGôeG áÑLh π¡c áÑLh ÜÉ°T áÑLh »°VÉjQ áÑLh äÉ«ægO Æ 112 Æ 106 Æ 103 Æ 106 Æ 378 Æ 400 Æ 419 Æ 482 äÉjôμ°S Æ 105 Æ 96 Æ 107 Æ 134 äGó«JhôH 25 á≤«Kh ? èàæà°ùJ GPÉe .Oôa πc É¡≤Øæj »àdG ábÉ q£dG á«ªq c Ö°ùMG (1 ? »°VÉjqôdG áÑLh ‘ äÉqjôqμ°ùdG á∏àc ´ÉØJQG ô°ùa q (2 ? πeÉ◊G ICGôŸG áÑLh ‘ äqÉ«ægóq dG á∏àc ´ÉØJQG ô°ùa q (3 .π¡μdGh ≥gGôŸG ÚH äGó«JhÈdG ¤EG áLÉ◊G ‘ ±ÓàN’G ô°ùa (4 71

º°†¡dG -2

ôμaCG

Ióq éà°ùŸG á«q FGò¨dG äÉ°SQÉªŸG øe : 26 á`≤«Kh áØ°üHh ™jô°ùdG q AGò¨dG ∑Ó¡à°SG ÜÉÑ°ûdG q iód á°UÉN q áª¶àæe ÒZ

ôFÉW øe áqjó©ŸG IQÉ°üo©dG êGôîà°SG : 27 á`≤«Kh øe áHôŒ) º°ù÷G êQÉN ájòZC’G ≈∏Y ÉgÒKCÉJ á°SGQód (º°†¡dG Ωƒ¡Øe ïjQÉJ ‘ áeq É¡dG ÊGõf’ÉÑ°S ÜQÉŒ

.ΩÉ¶àfÉH ájòZC’G ¤EG êÉà– ∂dòdh ¿É°ùfE’G º°ùL AÉ°†YCG πq c πo ª©J RÉ¡÷G øe É¡∏°üJ OGƒŸG √ògh É¡∏ª©d áqjQhô°†dG áé°ùfC’G ∂∏¡à°ùJ q áq«FGò¨dG Oq GƒŸG AÉ°†YCÓd áfƒμŸG q .ÉjÓÿG iƒà°ùe ‘ ∫Éª©à°SÓd πHÉb πμ°T ¤EG ájòZC’G ∫ƒ– q ó©H »ª°†¡dG

? ºo °†¡dG ºt àj ∞«c ? á«q FGò¨dG äÉ°SQÉªŸG ¢†©Ñd á«q Ñ∏°ùdG q äGÒKCÉàq dG øe »ª°†¡dG RÉ¡÷G ájÉbh ºq àJ ∞«c

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

ájòZCÓd »ª°†¡dG ∫ƒë q àq dG á«q Yƒf .1 ájòZC’G â«àØJ á«q ªgCG : ∫hC’G •É°ûæq dG ájòZC’G â«àØJ ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H 28 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ ô°ù«j ºØdG πNGO ≠°†ŸG ¤EG ºëq∏dGh õÑÿÉc áÑ∏°üdG q É‡ q ÜÉ©q∏dÉH êõà“ h IÒ¨°U ™£b ¤EG ∫ƒëààa q q ájòZC’G ™°†îJ IQÉ°ü©dG √ò¡H Góq«L §∏îJh áqjó©ŸG IQÉ°ü©dÉH êõà“ oå«M Ió©ŸG ¤EG A…ôŸG ÈY ∫õæJ äÉª«≤d πμ°T ‘ É¡YÓàHG .Ió©ŸG QGóL äÉ°üq∏≤J ∫ƒ©ØÃ ∂dPh É¡YÓàHG πÑb Gó«q L É¡¨°†Ã Ωƒ≤j øe ∑Éægo h áYô°ùH áÑ∏°üdG q ájòZC’G ∫hÉæàj øe ¢UÉî°TC’G øe ∑Éægo áÑ∏°üdG q ájòZC’G ≈∏Y áqjó©ŸG IQÉ°ü©dÉHh ÜÉ©q∏dÉH §∏ÿGh ≠°†ŸG ÒKCÉJ : 28 á≤«Kh : 28 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG áÑ∏°üdG ájòZC’G ´ÓàHGh ≠°†e ∫ÓN ÜÉ©q∏dÉH §∏ÿG h ¿Éæ°SC’G áq«ªgCG ôcPG (1 AÉŸÉH áqjôK É¡qfCÉH Éª∏Y áqjó©ŸG IQÉ°ü©dÉH §∏àîJ »àdG ájòZC’G ‘ Ió©ŸG QGóL äÉ°üq∏≤àd »μ«fÉμ«ŸG ÒKCÉqàdG í°Vh q (2 .(...¢†«ÑdG ∫’R ,º◊) õ«côqàdG áqjƒb áÑ∏°U ájòZCG ∫hÉæàj ¿É°ùfE’G ¿CGh .(...Ió©ŸG ,ºØdG) »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ájòZCÓd »μ«fÉμ«ŸG º°†¡dG IôgÉX ±ôq Y (3 .πcC’G áYô°So ¢Uƒ°üî o H IQƒocòŸG äÉ°SQÉªoŸG óo≤fG (4 áª°VÉ¡dG Oóo¨dG äGRGôaEG øe »gh ájq ó©ŸG IQÉ°ü©o dGh ÜÉ©t∏dÉc πFGƒ°ùH É«q μ«fÉμ«e É¡àFõŒ ∫ÓN áÑ∏°üdG ájòZC’G êõà“ .º°†¡dG ‘ äGRGôaE’G √òg QhO ójó– Éææμªoj .(...áqjó©e OóoZ ,áq«HÉ©d OóoZ)

áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG á«q ªgCG : ÊÉãdG •É°ûæq dG º°†¡dG ‘ ÜÉ©q∏dG Qhód áq«ÑjôŒ á°SGQO : ∫Éãe

: äÉ¶``````MÓŸG ? É¡bGòe íÑ°üj ∞«c .É¡YÓàHG ¿hO Úà≤«bO IqóŸ õÑÿG qÖd øe á©£b ≠°†Ã ºb (1

äÉ«q °Vô````ØdG : á«dÉqàdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG ¥GòŸG Qó°üe ¢Uƒ°üîH äÉq«°VôØH ∫OCG (2 á∏HÉb áqjƒ°†Y OGƒe ≈∏Y h (áq«fó©e ìÓeCG) º°†¡∏d á∏HÉb ÒZ á£«°ùH áq«fó©e OGƒe ≈∏Y oõÑÿG …ƒàëj : 1 á¶MÓŸG IqOÉe ‘ É°SÉ°SCG á∏qãªàŸG (% 55) äÉqjôqμ°ùdGh (% 1) äÉq«ægqódG , (% 5) äGó«JhÈdG : »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO º°†¡∏d .É°ûqædG πμ°T ‘ á©qª› h ºé◊G IÒÑc äÉÄjõL øe áfƒμàe q h ¥GòŸG Iƒ∏M ÒZ IqOÉe) É°ûqædG äÉqjôqμ°ùdG øe : 2 á¶MÓŸG .Ò©°ûdG q ôqμ°Sh (Öæ©dG ôqμ°S) Rƒμ«∏÷Éc ƒ∏◊G ¥GòŸG äGP á£«°ùÑdG äÉqjôqμ°ùdGh (äÉqÑM .äGó«JhÈdG ¢†©Hh áq«fó©e ìÓeCG ≈∏Yh AÉŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ≈∏Y ÜÉ©q∏dG …ƒàëj : 3 á¶MÓŸG

äÉq«°VôØdG ágÉLh QÉÑàN’ áq«ÑjôéqàdG ±hô q¶dG ójó– ∫Éª©à°SÉH º°ù÷G êQÉN qºàj ¿CG øμÁ øq«©oe AGòZ ‘ ÜÉ©q∏dG ÒKCÉJ q¿CÉH Éª∏Y äÉq«°VôØdG øe âqÑãqà∏d áHôŒ ìÎbG (3 q…ÌdG ÜÉ©q∏dÉH AGò¨dG •ÓàNG ,ñƒÑ£ŸG É°ûqædÉc áNƒÑ£e ájòZCG ∑Ó¡à°SG) áq«©«Ñ q£dG ±hô q¶dG IÉcÉëÃh QÉÑàNG Ö«HÉfCG (ºØdG ∞jƒŒ πNGO IQGô◊G ,AÉŸÉH 73

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

êÉàæà°S’Gh áHôéqàdG RÉ‚EG 29 OóY á≤«KƒdÉH IQƒcòŸG πMGôŸG ´ÉÑqJEÉH á«dÉqàdG áHôéqàdG õ‚CG (4

ô£≤ŸG AÉŸG øe Î∏«q∏e 100- É°ûqædG øe ΩGôZ 0^1 : »LÉLR ¢SCÉc ‘ ‹ÉqàdG §«∏ÿG á«∏¨àH É°ûqædG ñƒÑ£e óYCG -1 πq bC’G ≈∏Y áYÉ°S òæe πcCÉJ ⁄ ∂qfGC øe óqcCÉàq dG ó©H : ‹Éàq dG ƒëæq dG ≈∏Y AÉŸÉH ∞qØıG ÜÉ©q∏dG øe Î∏«q∏e 10 óq YCG -2 §«∏ÿG êõeG ºq K (Î∏«q∏e 10 óq ◊) ô q£≤ŸG AÉŸG ¬d ∞°VCG ºq K »LÉLR ¢SCÉc ‘ ∂HÉ©d øe Ó«∏b Öμ°SG ∞°VCGh QÉÑàNG ÜƒÑfCG πNGO πFÉ°S qπc øe πe 2 ™°V : ÜÉ©q∏dGh ñƒÑ£ŸG É°ûqædG ‘ ôqμ°ùdG OƒLh ΩóY øe óqcÉC J -3 ôqμ°ùdG OƒLh ΩóY ≈∏Y q∫ój ôªMCG Ö°SGQ ≈∏Y π°üëàdG ΩóY : §«∏ÿG áq«∏¨àH ºb qºK (¥QRCG πFÉ°S) &æ∏¡a ∫ƒ∏ﬁ øe πe 2 q AÉŸG Gòg ≈Yój ) IQGô◊G √òg ≈∏Y É≤M’ ßaÉMh Ò¨°U »LÉLR ¢VƒM πNGO áLQO 37 ¬JQGôM ÉæNÉ°S Ak Ée óq YCG -4 (…QÉe ΩÉªq ëH QÉÑàN’G Ö«HÉfCG ™°Vƒào °S oå«M : ‹ÉqàdG ƒëqædG ≈∏Y QÉÑàNG Ö«HÉfCG óYCG -5 ôq£≤ŸG AÉŸG áq«ªc

∞qØıG ÜÉ©q∏dG á«q ªc Î∏«∏ŸÉH

É°ûæq dG ñƒÑ£e á«q ªc Î∏«∏ŸÉH

8 5 0

2 0 2

0 5 8

áHôéqàdG ájGóÑd IQƒ°U

iƒàÙG

Ö«HÉfC’G 1 2 3

…QÉe ΩÉªM áKÓqãdG Ö«HÉfC’G ™°V ºK ÜƒÑfCG πq c iƒàfi §∏NG -6 áLQO 37 (áLQO 37 ¬JQGôM AÉe) …QÉe ΩÉqªM πNGO Iô°TÉÑe ôqμ°ùdGh É°ûædG øe qπc OƒLh øY åëHG ≥FÉbO ¢ùªN ó©H -7 : ÚHƒÑfCG ¤EG √Gƒàfi ™jRƒJ ó©H ÜƒÑfCG qπc ‘ πFÉ°S) Oƒ«dG AÉe øe Iô£b áaÉ°VEÉH É°ûædG øY åëÑdG * OƒLh) ¥QRC’G ¤EG ¿ƒq∏dG ∫ƒ– q GPEG »HÉéjEG πYÉØJ : (ôØ°UCG (É°ûædG OƒLh ΩóY) ôØ°UCG ¿ƒq∏dG »≤H GPEG »Ñ∏°S hCG (É°ûædG ≥æ∏¡a ∫ƒ∏fi øe πe 2 áaÉ°VEÉH ôμ°ùdG OƒLh øY åëÑdG * π°üë q àq dG ” q ¿EG »HÉéjEG πYÉØJ : §«∏ÿG á«∏¨àH h (¥QRCG πFÉ°S) ¿ƒq∏dG »≤H ¿EG »Ñ∏°S hCG (ôμ°ùdG OƒLh) …ôLBG ôªMCG Ö°SGQ ≈∏Y (ôqμ°ùdG OƒLh ΩóY) ¥QRCG º°ù÷G êQÉN É°ûqædG ≈∏Y ÜÉ©q∏dG ÒKCÉJ á°SGQód áHôŒ πMGôe : 29 á≤«Kh

(≥FÉbO 5 ó©H) áHôéqàdG ájÉ¡f ôμ°ùdG OƒLh É°ûædG OƒLh

: ‹ÉqàdG ∫hó÷G ‘ ôqμ°ùdGh o É°ûqædG OƒLh øY åëÑdG èFÉàf ¿hO q (5 Ö«HÉfC’G ( 0 âbƒdG) áHôéqàdG ájGóH ôμ°ùdG OƒLh É°ûædG OƒLh ô q£≤e AÉe + ∞qØﬂ ÜÉ©d :1 ô q£≤e AÉe + É°ûqædG ñƒÑ£e : 2 ∞qØﬂ ÜÉ©d + É°ûædG ñƒÑ£e : 3 ? É¡«∏Y π°üëào q ŸG èFÉàæq dG øe èàæà°ùJ GPÉe (6 74

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

ÜÉ©q∏dÉc áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG QhO Ò°ùØJ 30 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f Qhóq dG Gòg º¡Ød

¿ƒ˘q μ˘à˘J PEG Ió˘q≤˘©ŸG äÉ˘qjô˘qμ˘°ùdG ø˘e É˘°û˘˘qæ˘ dG Èà˘˘©˘ j Rƒμ«∏÷G ô°UÉæY øe ójó©dG §HGôJ øe ¬JÉÄjõL .(áq«FÉ«ª«c äÓ°üpH) ƒgh Ò©°T ôqμ°S ¤EG ÜÉ©q∏dG ∫ƒ©ØÃ É°ûæq dG ∫ƒëàj q …ô°üæY §HGôJ ø˘ e ¬˘ J É˘ Ä ˘ j õ˘ L ¿ ƒ˘ μ q ˘ à ˘ J »˘ F É˘ æ ˘ K o ô˘ qμ˘°S q É°ûf áÄjõ÷ §°q ùÑe êPƒ‰CG .R ƒμ«∏L É°ûqædG º°†g ‘ ∫Éq©a ó«JhôH ≈∏Y ÜÉ©q∏dG …ƒàëj ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ ª˘ ˘°VÉ˘˘ ¡˘ ˘dG äÉÁõ˘˘ ˘fC’G ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh .(...á˘jq ó˘©˘e IQÉ˘°üY ,ÜÉ˘©˘od) á˘ª˘°VÉ˘¡˘dG äGQÉ˘˘°ü©˘˘dG Rƒμ«∏L ô°üæY : É°ûædG áÄjõ÷ á«q Ñ«côàq dG IóMƒdG ∫ƒ©Øe Ò°ù«àH º°†¡dG ‘ äÉÁõfC’G √òg πN q óàJ OGƒe ¤EG É°ûædÉc áqjƒ°†©dG OGƒŸG ∂«μØJ ‘ AÉŸG ô˘°UÉ˘æ˘Y ÚH á˘q«˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ μ˘ dG äÓ˘˘°üdG q ™˘˘£˘ b) §˘˘°ùHCG (...É°ûæq dG äÉÄjõL ‘ Rƒμ«∏÷G É°ûædG º°†g øY áŒÉædG Ò©°q ûdG ôμ°S äÉÄjõL ±hô q¶dG ‘ ≈∏ãe áØ°üH áª°VÉ¡dG äÉÁõfC’G πª©J ÜƒÑfC’G øe áæ«q ©e AGõLCG ‘ IOƒLƒŸG á«q ©«Ñ£dG .(≥«bqódG »©ŸG ,Ió©ŸG ,ºØdG) »ª°†¡dG ∂dPh äGQÉ°ü©dG √òg á£°SGƒH á£«°ùH ájòZCG ¤EG É¡£«°ùÑJ áYô°S ‘ áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dÉH É¡Lõeh ájòZC’G â«àØJ ójõj .áª°VÉ¡dG äÉÁõfC’G äÉÄjõLh ájòZC’G äÉÄjõL ÚH ¢SÉªàq dG áMÉ°ùe ™«°SƒàH áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG QhO : 30 á≤«Kh : 30 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .É°ûæq dG º°†g ‘ πN q óàJ »àdGh ÜÉ©q∏dG ‘ IOƒLƒŸG ádÉ©q ØdG IOq ÉŸG ¢üFÉ°üN ¢†©H ôocPG (1 .¬∏qãÁ §°ùÑe q êPƒ‰CG º°SôHh ¬à∏«°üM áHÉàμH »ª°†¡dG ∫ƒë q àq dG Gòg º°ùL q (2 .áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG á£°SGƒH çó– »àdG º°†¡∏d á«q FÉ«ª«μdG IôgÉ q¶dG áeq ÉY áØ°üH ±ôq pY (3 .»FÉ«ª«μdG º°†¡∏d »μ«fÉμ«ŸG º°†¡dG IóFÉa í°Vh u (4

áqjƒ°†©dG á«FGò¨dG OGƒŸGh É°ûqædG §«°ùÑJ ™≤j ∞«c. ºØdG πNGO ÜÉ©q∏dG ∫ƒ©ØÃ É°ûqædG º°†g ≈∏Y Éæ©∏ qWG .ÉgQó°üeh áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dGh »ª°†¡dG RÉ¡÷G á«æH ’hCq G ±ôq ©àæd ?»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO iôNC’G

¬∏NGO ájòZC’G ∫ƒ–h q »ª°†¡dG RÉ¡÷G .2 »ª°†¡dG RÉ¡÷G á«æH : ådÉãdG •É°ûæq dG . 31 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ìÎ≤f ¿É°ùfE’G óæY »ª°†¡dG RÉ¡÷G á«æH ≈∏Y ´ÓWEÓd

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

Ü CG (Ü) §°ùÑe q »ë«°VƒJ º°SQh (CG) AÉ°†YC’G ¢†©H RÈJ IQƒ°U : ¿É°ùfE’G óæY »ª°†¡dG RÉ¡÷G : 31 á≤«Kh : ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh 31 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .(»ª°†¡dG RÉ¡÷G á«æÑH ¢UÉÿG) º°SqôdÉH IQƒcòŸG ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ™°V (1 q .º°†¡∏d á«q μ«fÉμ«ŸG IôgÉ q¶dG ‘ ≥«bóq dG »©ŸGh Ió©ŸGh ºØdG øe πq c QhO í°Vh q (2 .áª°VÉ¡dG äGQÉ°üo©dG ¢Uƒ°üîH 32 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G πªcCG (3 AGôØ°q üdG

ájq ƒ©ŸG IQÉ°ü©o dG á«q ∏μã©ŸG IQÉ°ü©o dG ájq ó©ŸG IQÉ°ü©o dG

ÜÉ©q∏dG

äGQÉ°üo©dG ¢üFÉ°üÿG

IQÉ°ü©dG Qó°üe (áª°VÉ¡dG Oó¨dG) ‘ πN q óàdG ™bƒe º°†¡dG IôgÉ q¶dG ‘ QhódG q º°†¡∏d á«q FÉ«ª«μdG áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ¢üFÉ°üN ¢†©H : 32 á≤«Kh 76

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ ájòZC’G §«°ùÑJ πMGôe : ™HGôdG •É°ûæq dG 35 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©oŸG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ájƒ°†©dG ájòZCÓd »ª°†¡dG ∫ƒë q qàdG πMGôe ¢†©H øq«Ñàd

º°†¡∏d á∏HÉ≤dG ájq ƒ°†©dG Oq GƒŸG äÉÄjõL á«Ñ«côJ äƒjR : äÉq«ægO Ωƒë°T , áq«JÉÑf á«q fGƒ«M

Ióq≤©e oäGó«JhôH ÚæÑL : (äÉæ«JhôH) ÚHƒ∏Zƒ«e ,Ö«∏◊G ...Ωƒët∏dG

Ò©°T ôqμ°S

∫hÒ°ù«∏Z ô°üæYo ô°UÉæY øe ÒÑc OóY Rƒμ«∏L Gô°üæY (»ægO ∫ƒëc) áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G ¿É£HGÎeo ¢VÉªMCG áKÓKh á£HGÎoŸG á£HGÎe áq«ægO ∫hÒ°ù«∏¨dG áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G ¢VÉªMC’Gh Rƒμ«∏÷G (´ƒf 20) á«q ægóq dG

É°ûf : Ióq≤©oe äÉqjôqμ°S , (QhòÑdG ‘ á°UÉN) q Ωƒëq∏dG ‘) ÚLƒμ«∏Z (óÑμdG ‘ á°UÉNh q ô°UÉæY øe ÒÑc OóY á£HGÎŸG Rƒμ«∏÷G

Rƒμ«∏÷G

OGƒŸG

¢üFÉ°üÿG

áÄjõL qπc äÉfƒμe q

qπμd áq«Ñ«côqàdG äGóMƒdG IOq Ée

: §«°ùÑJ ºq àj ájq ƒ©ŸG IQÉ°ü©dGh á«q ∏μã©ŸG IQÉ°ü©dGh (Ió©ŸGh ºØdG ‘) ÜÉ©q∏dG ∫ƒ©ØÃ Ò©°T ôqμ°S ¤EG (...É°ûf) Ióq≤©ŸG äÉjq ôqμ°ùdG (≥«bqódG »©ŸG iƒà°ùe ‘) (≥«bqódG »©ŸG iƒà°ùe ‘) ájƒ©ŸG IQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ (§«°ùH ôqμ°S) Rƒμ«∏L ¤EG Ò©°ûdG q ôqμ°S á«q ∏μã©ŸG IQÉ°ü©dGh (Ió©ŸG ‘) ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ ÉªéM ô¨°UCG äGó«JhôH ¤EG (äÉæ«JhôH) Ióq≤©ŸG äGó«JhÈdG (≥«bóq dG »©ŸG iƒà°ùe ‘) ájq ƒ©ŸG IQÉ°ü©dGh áqjƒ©ŸG IQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ áq«æ«eCG ¢VÉªMCG ¤EG (...ó«àÑÑdG ójóY) ºé◊G IÒ¨°üdG q äGó«JhÈdG IQÉ°ü©dGh áq«∏μã©ŸG IQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ áq«ægO ¢VÉªMCGh (»ægO ∫ƒëc) ∫hÒ°ù«∏Z ¤EG (Ωƒë°T ,äƒjR) äÉq«ægqódG äÉ«æq gOo Ö∏ëà°ùeq øjƒμàH §«°ùÑàq dG Gòg áYô°So ‘ (óÑμdG ÉgoRôØjo »àdG) AGôØ°üdG q ójõJ .≥«bóq dG »©ŸG iƒà°ùe ‘ ájq ƒ©ŸG .Ö∏ëà°ùoŸG ‘ äÉ«q ægóq dGh IQÉ°üYo πq c ÚH πYÉØàq dG áMÉ°ùe ™o aôJ : (AÉŸG ‘ á≤dÉY äGÒ£ob) .äÉæ«eÉà«ØdG ,Rƒμ«∏÷G ,áq«fó©ŸG ìÓeC’G ,AÉŸG : »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ∫ƒë q qà∏d á«dÉqàdG áq«FGò¨dG qOGƒŸG ™°†îJ ’ .áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸÉH º°†¡dG øY áŒÉqædG á£«°ùÑdG áq«FGò¨dG OGƒŸG ≈YóJ (Óãe Rƒ∏«∏°ùdG) q »ª°†g §«°ùÑJ á«q ∏ªY ájq C’ hCG πeÉc º°†¡d ¿É°ùfE’G É¡dhÉæàj »àdG ájq ƒ°†©dG ájòZC’G øe AõL ™°†îj ’ .êô°ûdG AÉŸG øe áÑ°ùf ó≤ØJ oå«M ß«∏¨dG »©ŸG ¤EG π≤æJ á«q ªμdG √ògh q ÈY º°ù÷G É¡æe ¢üq∏îàj äÓ°†a ¤EG ∫ƒëàJh q ¬éFÉàfh »ª°†¡dG ∫ƒë q qàdG : 33 á≤«Kh 77

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

: º°†¡dG ¢Uƒ°üîH á≤HÉ°ùdG q ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh 33 OóYá≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG øe ∫hÒ°ù«∏÷Gh áq«ægqódG ¢VÉªMC’G -Ü á£«°ùH äGó«JhôH »g áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G -G : á«dÉqàdG äGó«cCÉqàdG πq∏Y (1 ºé◊G IÒÑc É°ûqædG äÉÄjõL -ê äÉq«ægqódG GRƒeQ πª©à°SG : äÉ«q ægóq dGh äGó«JhÈdGh äÉjq ôqμ°ùdG øe πq c §«°ùÑJ º«°ùéàd 34 á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G πªcCG (2 »ª°†¡dG ∫ƒë q àq dG πMGôe ¢†©H RGôHE’ ÉeÉ¡°Sh OGƒŸG √òg Ö«côJ äGóMƒd áØ∏àﬂ ≥«bqódG »©ŸG iƒà°ùe ‘ º°†¡∏d áq«FÉ¡qædG áé«àqædG èàæà°SG (3 áqjƒ∏ÿG äÉjqò¨ŸG : º°†¡dG øY áŒÉædG á£«°ùÑdG áq«FGò¨dG OGƒŸG ¤EG á«dÉqàdG á«ª°ùqàdG πq∏Y (4 …ƒ∏ÿG …oò¨oŸG ±ôq Y (5 á«dÉàq dG ájq ƒ∏ÿG äÉjq qò¨ŸG óFGƒa ¢†©H ôcPG º°†¡dG ∫ƒMh º°ùé∏d á«q FGò¨dG äÉLÉ◊G ∫ƒM ¬aô©J Ée ¤EG GOÉæà°SG (6 : º°ùé∏d ∫hÒ°ù«∏¨dGh áq«ægqódG ¢VÉªMC’G h Rƒμ«∏÷G * áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G * äÉq«ægqódG äGó«JhÈdG á«q JÉÑæq dG äƒjõdG : ∫Éãe ºëq∏dG äÉæ«JhôH : ∫Éãe

äÉqjôqμ°ùdG É°ûæq dG : ∫Éãe

Ióq≤©ŸG áqjƒ°†©dG ájòZC’G º°†¡dG πMGôe ÜÉ©q∏dG ÒKCÉJ ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG ÒKCÉJ áq«∏μã©ŸG IQÉ°ü©dG ÒKÉJ

ºØdG ‘ Ió©ŸG ‘ ≥«bqódG »©ŸG ‘

áqjƒ©ŸG IQÉ°ü©dG ÒKCÉJ (≥«bódG »©ŸG iƒà°ùe ‘) º°†¡∏d áq«FÉ¡ædG áé«àqædG

áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ ájòZC’G §«°ùÑJ πMGôe ¢†©H º«°ùŒ : 34 á≤«Kh »©ŸG iƒà°ùe ‘ É¡°UÉ°üàeG ™≤j AÉŸG ‘ áÑFGP á£«°ùH OGƒe »gh ájq ƒ∏ÿG äÉjq qò¨ŸG øe áYƒª› º°†¡dG øY èo ào æj ? …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G Gòg ™≤j ∞«c .¿GQhqódG RÉ¡L ¤EG tôªàa ≥«bqódG …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G -3

¢UÉ°üàeÓd áªFÓŸG ≥«bóq dG »©ŸG ¢üFÉ°üN : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG 36 OóY á≤«KƒdGh 35 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ¢üFÉ°üÿG √òg øq«Ñàd

. ø£ÑdG πNGO IOƒLƒŸG äÉL q ô©àq dG á£°SGƒH É«q Ñ°ùf πjƒW ¿É°ùfE’G iód ≥«bódG »©ŸG óæY IOqôÛG Ú©dÉH iôoJ ’ äGAÉæãf’G IÒãc áq«WÉfl áq«∏NGO á≤ÑW ≈∏Yh áq«∏°†Y áq«LQÉN á≤ÑW ≈∏Y √QGóL …ƒàëj …ƒà– .ájq ƒ©ŸG äÓªÿÉH ≈YóJ ( êh Ü) ájq ô¡› äGAƒàf Ióq Y √óq – AÉæãfG πc .(Ü) ô¡ÛÉH Gó«q L iôoJh (CG) »©ŸG íàa áq«∏N qπc .IQhÉéàŸG áqjQÉ¡ q¶dG ÉjÓÿG øe á≤ÑW øe ¿ƒμàj q ≥«bQ QGóL Égqóëjh *á«YhC’G øe áμÑ°T ≈∏Y (O) á∏ªN qπc AÉ°û¨∏d á≤«bO äGAÉæãfG »gh (h- `g) ÊhÎμdE’G ô¡ÛÉH q’EG iôJ ’ äÓ«ªN o Ióq Y »©ŸG ∞jƒŒ á¡L øe Égóq – ájq QÉ¡X .áq«∏ÿG √ò¡d »eRÓHƒà«°ùdG q á«q ∏NGóq dG áMÉ°ùŸG øe Iôq e 600 ÈcCG ájq ƒ©ŸG äÓªÿÉH ájq QÉ¡ q¶dG ÉjÓÿGh »©ŸG ∞jƒŒ ÚH ¢UÉ°üàe’G áMÉ°ùe Èà©oJ 2Ω 300 ≠∏ÑJ É¡qfEG .»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G ∫ƒWh ô£b ¬d í q£°ùe ÜƒÑfC’ Éªc á∏ªÿG øe Ωóq dG ¬æe êôîj ójQƒHo á£ÑJôeo ájq ƒeO äGÒ©°To ¤EG ´ôq Øàj xòëo øjô°To á£°SGƒH á∏ªÿG ¤EG Ωóq dG πNój * . …hÉØŸ AÉYh á∏ªÿG Qƒfi ‘ óLƒj øe Úà≤ÑW OƒLƒd Gô¶f ∂dPh (· 0^05) GÎehôμ«e Ú°ùªîH Ωóq dGh ≥«bóq dG »©ŸG ∞jƒŒ ÚH á∏°UÉØdG áaÉ°ùŸG Qóq ≤oJ áqjƒeqódG äGÒo©°ûdG q QGóL ÉjÓNh (áqjƒ©ŸG äÓªî∏d) ájQÉ¡¶dG ÉjÓÿG : Éª¡æ«H ÉjÓÿG ≥«bqódG »©ŸG ¢üFÉ°üN qºgCG : 35 á≤«Kh 78

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG .................................

........................... ................................. ................. ..........................

................................. Ü

...................... ...................... ............................ .................

............................................................

O ê

äÓ«ªN o áqjƒ©e

.................. ....................

`g .................................

á«q WÉﬂ äGAÉæãfG ¢†©Ñd ájô¡› IQƒ°U : Ü - »©ª∏d ‹ƒWh »°VôY ™£≤Ÿ º°SQ : CG . ≥«bóq dG »©ŸG á«æH : 36 á≤«Kh - ájq ƒ©e á∏ªÿ §°ùÑe q º°SQ : O - äGAÉæãf’G øe AÉæãfG iƒà°ùe ‘ äÓªoÿG ¢†©Ñd ájq ô¡› IQƒ°U : ê - »©ŸG ájq ƒ©e á∏ªN ÉjÓN øe ÚàjQÉ¡X Úà«q ∏ÿ §°ùÑe q º°SQ : h - ájq ƒ©e äÓ«ªoÿ ÊhÎμdE’G ô¡ÛÉH IQƒ°U : `g : 36h 35 OóY Úà≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG .IQƒcòŸG ΩÉbQCÓd áªFÓŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (1 .º°†¡dG ôKEG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨oŸG ¢UÉ°üàe’ áªFÓŸG ≥«bqódG »©ŸG äÉ«°UÉN ôcPG (2 q 79

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

¢UÉ°üàeE’G á«q ∏ªY ∫ÓN ájq ƒ∏ÿG äÉjq òq öŸG QÉ°ùe : ¢SOÉ°ùdG q •É°ûæq dG : (37 OóY á≤«KƒdG) á«dÉqàdG á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f IOƒLƒŸG) ájq ƒeóq dG äGÒ©°ûdG ÉjÓÿG äÉjq qò¨ŸG πq oc ¥ t ¤EG π°üJh ájq ƒ©ŸG äÓªÿG QGóL ‘ IOƒLƒŸG á°UÉŸG q o ÎîJ ájq ƒeóq dG äGÒ©°ûdG t QGóL πqμ°ûjo .ájq hÉØªq∏dG á«YhC’G ¤EG ôq o“ »àdG á«q ægót dG äÉjq qòöŸG AÉæãà°SÉH (äÓªÿG √òg πNGO πFÉ°S ƒgh ∞ªq∏dG ¤EG ÉngQhôoÃ íª°ùJ »àdG áqjhÉØªq∏dG äGÒ©°ûdG q QGó÷ ÉaÓN Ωqó∏d áq«ægtódG äÉqjqòöŸG √òg QhôoŸ GõLÉM .IOQhC’ÉH á£ÑJôe iÈoμdG áqjhÉØªq∏dG á«YhC’G q¿CÉH Éª∏Y ΩqódG ¤EG ™Lôjh AGôª◊G áqjƒeqódG äÉjôoμdG ËóY …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 37 á≤«Kh : 37 OóY á≤«KƒdG ¤EG h É≤HÉ°S ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¤EG GOÉæà°SG .…ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G ±qôY (1 ºo °ùéo J ΩÉ¡°S º°SôHh IQƒcòŸG Rƒe ô dG OÉªàYÉH ∂dPh ( 38 OóY á≤«KƒdG) ‹q É àdG º°S ô dG ≈∏Y ¢UÉ°üàe’G Gòg º°ùL q t q q (2 QÉ°ùŸG (iôNCG äÉqjqòöe) IQƒcòŸG ÒZ äÉqjqò¨ŸG º°SqôdG ≈∏Y OqóY (3

: RƒeqôdG

á°q UÉe ájq ƒ©e ÉjÓN

IÒ©°o T áqjƒeO

ájq hÉØŸ IÒ©°T

á«ægO äÉjqò¨e »©ŸG ∞jƒŒ ≥«bóq dG

äÉjqò¨e : iôNCG äÓ«ªoÿG

ájq ƒ©ŸG á∏ªÿG QGóL

…ƒ©ŸG ¢UÉ°üàeE’G ∫ÓN áqjƒ∏ÿG äÉqjqó¨oŸG QÉ°ùe º«°ùŒ : 38 á≤«Kh 80

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

»ª°†¡dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM -4 ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë q °üH ájÉæ©dG á«q Ø«c ø«q ÑJ : ™HÉ°ùdG •É°ûæq dG ¤EGh (¿Éæ°SC’G IóYÉ≤H §«ÙG è«°ùqædG) áqã∏dG ÜÉ¡àdG ¤EG …qODƒj ób πcC’G ôKEG ΩÉ¶àfÉH ¿Éæ°SC’G h ºØdG ∞«¶æJ ΩóY q¿EG ºØdG QGóéH á≤dÉ©dG ájòZC’G ÉjÉ≤H ôqªîJ áé«àf ôgÉ¶ŸG √òg çó– .ºØdG øe á¡jôc íFGhQ çÉ©ÑfGh ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ q πq∏– ‘ ÖqÑ°ùàJ ¢VÉªMCG ¿ƒμJ q ¤EG ôqªîqàdG Gòg …qODƒj : ÉjÒàμÑdG øe áæq«©e ´GƒfCG ÒKCÉJ â– ∂dPh ¿Éæ°SC’ÉHh .êÉ©dG qºK Éæ«ŸG : qø°ùdG êÉàd áÑ∏°üdG q äÉfƒμŸG q ¿CG ∂dP ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ q çhó◊ Iô°ù«o q ŸG πeGƒ©dG øe ÓeÉY áq«FGò¨dG äÉÑLƒdG äÉbhCG êQÉN º¶àæŸG ÒZ πcC’G Èà©ojh .≈∏YCG ôJGƒàH ádÉ◊G √òg ‘ çóëj πcC’G ÉjÉ≤H ôqªîJ øY áŒÉqædG á°Vƒª◊G iƒà°ùe ´ÉØJQG .(¿Éæ°SC’G Ö«ÑW ±ôW øe »YÉæ£°UG èjõÃ √qó°S h Ö≤qãdG ∞«¶æJ) ¬àjGóH ‘ øq«g ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ q êÓY q¿EG ¤EG º«KGô÷G ∫ƒ°Uh áé«àf »©°Vƒe ÜÉ¡àdÉH qºK OÉ◊G ⁄C’ÉH ¢SÉ°ùME’ÉH ¢Sƒ°ù q qàdG óq≤©àj ób ôqμÑŸG êÓ©dG ∫ÉªgEG ôKEG √òg ‘ .Óãe πØ°SC’G q∂ØdÉH qø°ùdG øe áÑjô≤dG áé°ùfC’G ¤EG ºK (»°ùM q Ö°üY ≈∏Yh áqjƒeO á«YhCG ≈∏Y …ƒàÙG) qø°ùdG qÖd qø°ùdG qÖd ÖjôîJ ó©H Ö≤qãdG êÓY qºK øqØ©qàdG êÓY : OôØ∏d áq«ë°üdG ádÉ◊G ôqμ©J Öqæéàd ÉqeÉg »FÉbƒdG êÓ©dG Èà©j ádÉ◊G CG .AÉ°†àb’G óæY áq«YÉæ£°UG qø°ùH É¡°†jƒ©J hCG IQqô°†àŸG qø°ùdG ∞«∏¨J ,(⁄C’G ádGRE’)

Éæ«ŸG êÉqàdG êÉ©dG Öo∏dG áãq∏dG ∂ØdG º¶Y •Óe

ê Qò÷G

áqjƒeO á«YhCG ΩÉ°†dG è«°ùæq dG

Ö°üY

(Ü) qø°ùdG á«æH RÈJ Qƒ°Uh (CG) ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùàd »FÉbƒdG êÓ©dGh ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áaÉ¶f ∫ÉªgEG äÉ©ÑJ : 39 á≤«Kh q (O) »YÉæ£°UG èjõÃ √óq °Sh Ö≤qãdG ∞«¶æàH ¢Sƒ°ùàe ø°S êÓYh (ê) ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJh q : èàæà°SG ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh 39 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .¿Éæ°SC’Gh ºØdG áqë°U Qqô°†J ÜÉÑ°SCG (1 .Qôq °†àdG Gòg Öæq éàd á«q FÉbƒdG äÉ°SQÉªŸG (2 .É¡à«ªq gCGh á«q FÉbƒdG á«q LÓ©dG äÉ°SQÉªŸG (3 81

º°†¡dG -2

º¡aCGh §°ûfCG

¬æe ájÉbƒdG πÑ°Sh o »FGò¨dG ºªq °ùàq dG : øeÉqãdG •É°ûæq dG ∫É¡°SE’G ‘ ÖÑq °ùàj ób áæqØ©àŸG á«q FGò¨dG Oq GƒŸG ∑Ó¡à°SG q¿EG º«KGôL OƒLh áé«àf áqeÉY áØ°üH áqë°üdG QƒgóJ ‘ ÉfÉ«MCGh .√ôªq îJ øY áŒÉf áeq É°S Oq Gƒe hCG/h √ƒÑ°ûŸG AGò¨dÉH á°Vôªeo : áæjÉ©oe øe ágƒÑ°ûŸG ájòZC’G ±tô©J øμÁ Ö∏©dG : É¡cÓ¡à°S’ ≈°übC’G πLC’Gh äGôÑq °üŸG Ö∏Y ádÉM ...ôqªîqàdG øY áŒÉf Éeƒª°S …ƒà– ób áîØàæŸG ‘ áª«∏°ùdG q á«q FGò¨dG Oq GƒŸG QÉ«àNGh áaÉ¶æq dG óYGƒb ΩGÎMG ...ºYÉ£ŸG ‹Éé©à°S’G »Ñq £dG πN q óàq dG »FGò¨dG ºªq °ùàq dG ä’ÉM »Yóà°ùJ ÚHÉ°üª∏d áq«ë°üdG ádÉ◊G QƒgóJ øe ájÉbƒ∏d

Ü CG á◊É°U ÒZ áîØàæe äôZÉj äGôqÑ°üe áÑ∏©d IQƒ°Uh (CG) ¢üf : »FGò¨dG ºqª°ùqàdG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 40 á≤«Kh (Ü) ∑Ó¡à°SÓd : èàæà°SG ¬Jõ‚CG »≤FÉKh åëÑd hCG 40 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG »FGò¨dG ºqª°ùàdG ÜÉÑ°SCG ¢†©H (1 ¬ÑqæéàH á∏«ØμdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H (2 »FGò¨dG ºqª°ùàdG çhóM IQƒ°U ‘ »FÉbƒdG êÓ©dG áq«ªgCG (3

º°†¡dG Ò°ù«àd á¡«LƒdG äÉ°SQÉªoŸG øq«ÑJ : ™°SÉqàdG •É°ûqædG 41 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ∫ÉÛG Gòg ‘

äÉbhC’G ∫ÓN πcC’ÉH »Øàμj ’ øeh Gó«q L ¬æe Ö∏°üdG ÜÉÑ°ûdGh q ≠°†e ¿hO ΩÉ© q£dG º¡à∏j øe á°UÉN q q ∫ƒ¡oμdG øe q¿EG πcCG ‘ •ôØj øeh AGó¨dÉc áæ«q ©e á«q °ù«FQ áÑLh ∫hÉæJ ó©H áMGôq dG øe É£°ùb òNCÉj ’ øeh á«q FGò¨dG äÉÑLƒ∏d IOÉà©ŸG .∫Ó¨dGh ô°†ÿG πcCG ‘ •qôØjh Ωƒëq∏dG Ωƒëq∏dG …ƒà– ’ .»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ájòZC’G ∫É≤àfG »JÉÑqædG Qó°üŸG äGP ájòZC’G ‘ óLƒJ »àdG ±É«dC’G πq¡°ùoJ õÑÿÉc ø«q ©e »JÉÑf AGòZ øe á«q ªμdG ¢ùØf º°†¡d …Qhô°†dG ±É«dCG ≈∏Y q âbƒdG øe ∫ƒWCG Éàbh É¡ª°†g Öq∏£àjh áÑ°ûîàe q áæq«©e áq«FGòZ äGOÉY ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸGh äÉ¶MÓŸG ¢†©H : 41 á≤«Kh : 41 á≤«KƒdG ¤EGh ∫É°üqJ’G áØ«Xƒc º°ù÷ÉH iôNCG ∞FÉXhh º°†¡dG ¢Uƒ°üîH É≤HÉ°S ¬àæ«q ÑJ Ée ¤EG GOÉæà°SG .á≤«KƒdÉH IQƒcòŸG áq«FGò¨dG äÉ°SQÉªŸG øe á°SQÉ‡ qπc ∂àHÉLEG π«∏©J ™e ó≤fG (1 .»ª°†¡dG RÉ¡÷G πªY Ò°ù«àd á¡«LƒdG äÉ°SQÉªŸG èàæà°SG (2 82

º°†¡dG -2

π°UƒMCG ¬£∏N ™e ≥«bóq dG »©ŸG iƒà°ùe ‘ AGò¨dG ¢†N q π˘FÉ˘°Sh á˘jq ƒ˘©ŸG IQÉ˘°ü©˘dGh á˘«q ˘∏˘μ˘ã˘©ŸG IQÉ˘°ü©˘dÉ˘H ‘ á«q ∏°†©dG á≤Ñ q£dG ¢üq∏≤J ∫ƒ©ØÃ ¢†N) AGôØ°üdG q q (»©ŸG QGóL

º°†¡∏d á«q FÉ«ª«μdG IôgÉ q¶dG ∫ƒ©ØÃ É°ûæq dG IOq Ée º°†g : ¢ShQóŸG ∫ÉãŸG ÜÉ©q∏dG É°ûqædG äÉÄjõoL §«°ùÑJ ‘ IqOÉŸG √òg º°†g πqãªàj ó«JhôH ÒKCÉJ â–h AÉŸG ∫ƒ©ØÃ ºé◊G IÒÑμdG áÄjõL qπc ∂qμØàJ : ÜÉ©q∏dG ‘ óLƒj (ËõfCG) ∫Éq©a äÉÄjõL IqóY ¤EG AÉŸG ™e πYÉØqàdÉH É°ûqædG øe IÒÑc Ò©°ûdG q ôqμ°S øe IÒ¨°U Ò©°ûdG ôμ°S (äÉÄjõL IqóY)

(ËõfCG) º°VÉg ó«JhôH

¬∏NGO ájòZC’G ∫ƒ–h »ª°†¡dG RÉ¡÷G .2 q »ª°†¡dG RÉ¡÷G á«æH : øe »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¿ƒμàj q ≈∏Y »g AGõLCG IqóY πª°ûj πjƒW »ª°†g ÜƒÑfCG »˘˘©ŸG , Ió˘˘©ŸG ,A…ôŸG , Ωƒ˘˘©˘ ∏˘ Ñ˘ dG, º˘˘Ø˘ dG ‹Gƒ˘˘ qà˘ ˘dG º˘«˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H »˘¡˘à˘æ˘j …ò˘dG ß˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ dG »˘˘©ŸG ,≥˘˘«˘ bqó˘ dG êô°ûdG q áëàØHh ìô£Jh »ª°†¡dG ÜƒÑ˘fCÓ˘d á˘≤˘ë˘∏˘e á˘ª˘°VÉ˘g Oó˘Z á˘˘∏˘ FÉ˘˘°S äGRGô˘˘aEG »˘˘gh á˘˘ª˘ °VÉ˘˘g äGQÉ˘˘°üY ¬˘˘∏˘ NGO IôgÉ q¶dG ‘ πN q óàJ áª°VÉg äÉÁõfCG ≈∏Y …ƒà– . º°†¡∏d áq«FÉ«ª«μdG äÉqjôqμ°ùdG : º°†¡∏d á∏HÉ≤dG ÒZ ájòZC’G Qó°üe äGP ájòZCG ‘ IOƒLƒŸG (...Rƒμ«∏L) á£«°ùÑdG ,á˘q«˘fó˘©ŸG ìÓ˘˘eC’G ,AÉŸG ,(...ô˘˘°†N ,∫Ó˘˘Z) »˘˘JÉ˘˘Ñ˘ f .äÉæ«eÉà«ØdG

: º°†¡∏d á«q FÉ¡æq dG áé«àæq dG ájqò¨eo OGƒe ≈∏Y ≥«bóq dG »©ŸG …ƒàëj º°†¡dG ôKEG Rƒμ«∏L : ájq ƒ∏ÿG äÉjq qò¨ŸG ≈YóJ AÉŸG ‘ áÑFGP á£«°ùH øY áŒÉf) áq«ægO ∫ƒëch áq«ægO ¢VÉªMCG ,(§«°ùH ôqμ°S) á£«°ùH äGó«˘Jhô˘H) áq«æ«eCG ¢VÉ˘ª˘MCG ,(äÉ˘q«˘æ˘gqó˘dG º˘°†g .äÉæ«eÉà«a ,áq«fó©e ìÓeCG ,(äÉæ«JhÈdG º°†g øY áŒÉf

ájòZCÓd »ª°†¡dG ∫ƒë q qàdG áq«Yƒf.1 IôgÉ q¶dG : Úà∏eÉμàe ÚJôgÉX ‘ º°†¡dG πqãªàj á«q FÉ«ª«μdG IôgÉ q¶dG h á«q μ«fÉμ«ŸG

º°†¡∏d á«q μ«fÉμ«ŸG IôgÉ q¶dG á˘Ñ˘∏˘°üdG q á˘jò˘ZC’G â«˘à˘Ø˘J ‘ Iô˘gÉ˘ q¶˘dG √ò˘g π˘qã˘ª˘à˘ J πFGƒ°ùH É¡£∏N ™e IÒ¨°U ™£b ¤EG ºëq∏dGh õÑÿÉc : áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ¢SGô˘°VC’É˘H É˘¡˘æ˘ë˘Wh ™˘WGƒ˘≤˘dÉ˘H á˘˘jò˘˘ZC’G ™˘˘£˘ b ºØdG iƒà°ùe ‘ ÜÉ©q∏dÉH É¡WÓàNGh ¬˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘N ™˘˘ e Ió˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ AGò˘˘ ¨˘ ˘dG ¢†N q á≤Ñ q£dG ¢üq∏≤J ∫ƒ©ØÃ ¢†N ) á j ó©ŸG IQÉ°ü©dÉH q q (Ió©ŸG QGóL ‘ á«q ∏°†©dG AÉe (äÉÄjõL IqóY)

+ É°ûf (ºé◊G IÒÑc áÄjõoL)

º«ª©àq dG ∂«˘μ˘Ø˘J ‘ º˘°†¡˘∏˘d á˘«q ˘FÉ˘«˘ª˘«˘μ˘dG Iô˘gÉ˘ q¶˘dG π˘qã˘ ª˘ à˘ J (...É˘°ûf) äÉ˘jq ô˘qμ˘°ùdÉ˘c Ió˘q≤˘©ŸG á˘jq ƒ˘˘°†©˘˘dG á˘˘jò˘˘ZC’G äÉ˘«q ˘æ˘góq ˘dGh (...Ωƒ˘ë˘q∏˘dG äÉ˘˘æ˘ «˘ Jhô˘˘H) äGó˘˘«˘ JhÈdGh ∫ƒ©ØÃ ∂dP h á£«°ùH ájòZCG ¤EG (...Ωƒë°T ,äƒjR) óLƒJ (äÉÁõfCG) ádÉ©q a äGó«JhôH ÒKCÉJ â– AÉŸG ,á˘jq ó˘©˘e IQÉ˘°üY ,ÜÉ˘©˘d) á˘ª˘°VÉ˘¡˘dG äGQÉ˘°ü©˘˘dG ‘ ÉgRôØoJ »àdG (ájq ƒ©e IQÉ°üYo h á«q ∏μã©eo IQÉ°üYo .áª°VÉ¡dG Oó¨dG º°ù÷ÉH áæ«q ©e á«q ©«ÑW ±hôX ‘ πYÉØàq dG Gòg ºq àj (...á°Vƒª◊G áLQO ,IQGôM) IôgÉ q¶dGh á«q μ«fÉμ«ŸG IôgÉ q¶dG ÚH oábÓ©dG º°†¡∏d á«q FÉ«ª«μdG Iô˘˘gÉ˘˘ q¶˘˘dG) Ωƒ˘˘ë˘ q∏˘ dÉ˘˘c á˘˘ jò˘˘ ZC’G â«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ø˘˘ qμ˘ ˘ª˘ ˘jo â– É¡£«˘°ùÑ˘J ™˘jô˘°ùJ ø˘e (º˘°†¡˘∏˘d á˘«q ˘μ˘«˘fÉ˘μ˘«ŸG ‘ â«˘à˘Ø˘àq ˘dG ó˘˘jõ˘˘j : á˘˘ª˘ °VÉ˘˘¡˘ dG äGQÉ˘˘°ü©˘˘dG ÒKCÉ˘ J IQÉ°üY ‘ óLƒj) ËõfCG πq c ÚH πYÉØàq dG áMÉ°ùe ∫ƒ©ØÃ É¡˘£˘°ùÑ˘ q j »˘à˘dG á˘«q ˘FGò˘¨˘dG IOq ÉŸGh (á˘ª˘°VÉ˘g øe ´ÓàH’G πÑb Gó«q L AGò¨dG ≠°†e ¿PEG Èà©j.AÉŸG .º°†¡dG á«q ∏ªY Ò°ù«àd áªFÓŸG äÉ°SQÉªŸG

º°†¡dG -2

π°UƒMCG

…ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G .3

äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘∏˘ d IOÉ˘˘à˘ ©ŸG ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG ÒZ ‘ π˘˘ cC’G Ö˘˘ qæŒ øY áŒÉæq dG) ºq ØdG ‘ á°Vƒª◊G iƒà°ùe øe óq ë∏d á«q FGò¨dG ‘ IOÉY ¿Éæ°SC’G h ºØdG ∞«¶æJ qºàj :(ájòZC’G ÉjÉ≤H ôqªîJ (πcC’G ó©H) §≤a ó«YGƒŸG √òg (...º◊ ±É«dCG) ¿Éæ°SC’G ÚH á≤dÉ©dG πcC’G ÉjÉ≤H ádGREG ∂dPh ¢Vô˘¨˘∏˘d qó˘YCG ≥˘«˘bQ »˘Ñ˘°ûN Oƒ˘Y hCG §˘«˘N á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H Égôªq îJ Öæq éàd QÉªãc áÑ∏°U AÉ«°TCG Ò°ùμJ ‘ ¿Éæ°SC’G ∫Éª©à°SG Öæq Œ ô°q ùμàJ ’ »μd...Rƒq∏dG Ö«˘˘Ñ˘ W ±ô˘˘ W ø˘˘ e) ¬˘˘ à˘ ˘jGó˘˘ H ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ¢Sƒq ˘ ˘°ùJ êÓ˘˘ Y Qhôe áé«àf »eƒKô÷G øqØ©àq dGh ⁄C’G Qƒ¡X Öæq éàd (¿Éæ°SC’G øq °ùdG Ö q d ¤EG º«KGô÷G ¢Sƒq ˘°ùJ ø˘˘Y œÉ˘˘qæ˘ dG »˘˘eƒ˘˘Kôo÷G ø˘˘qØ˘ ©˘ qà˘ dG qó˘ °V êÓ˘˘©˘ dG ádÉ◊G QƒgóJ øe ájÉbƒ∏d ¢Sƒq °ùàdG Gòg êÓYh ¿Éæ°SC’G ÖjôîJ : ¬àjGóH ‘ ¢Sƒq °ùàq dG πªgCG …òdG OôØ∏d á«q ë°üdG øq °ùH ¬°†jƒ©J hCG ¬Ø«∏¨J hCG øq °ùdG ìÓ°UEGh ⁄C’G ádGRE’ Ö∏dG .»YÉæ£°UG

QGóL ÈY áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸG Qhôe ƒg …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G π≤æj ¢UÉ°üàe’G Gòg ôKEG . á«YhC’G ¤EG ≥«bóq dG »©ŸG É¡μ∏¡à°ùàa AÉ°†YC’G áqaÉc ¤EG äÉjq qò¨ŸG ¿GQhóq dG RÉ¡L .ÉjÓÿG : ¢UÉ°üàeÓd áªFÓe áæ«q ©e äÉ«q °q UÉN ≥«bóq dG »©ª∏d á«YhC’Gh »©ŸG QGóL ÚH ∫OÉÑqàdG áMÉ°ùe ´É°ùqJG : ¤EG Gô¶f (π¡μdG óæY QÉàeCG 8 ¤EG 7 øe) ≥«bóq dG »©ŸG ∫ƒW * ø£ÑdG πNGO ≥«bóq dG »©ŸG á«q WÉı äGAÉæãf’G øe ójó©dG OƒLh * (AÉæãfG 900 ¤EG 800 øe) √QGó÷ á«q ∏NGóq dG á≤Ñq£dG »gh äGAÉæãfG »gh áqjƒ©ŸG äÓªÿG øe ójó©dG OƒLh * »©ŸG á«q WÉı AÉæãfG πq c iƒà°ùe ‘ ájq ô¡› »gh á˘qjƒ˘©ŸG äÓ˘˘«˘˘ªÿG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y Oƒ˘˘ Lh * á°q UÉŸG ÉjÓî∏d »eRÓHƒà«°ùdG AÉ°û¨∏d á≤«bO äGAÉæãfG oå«M »©ŸG ∞jƒŒ á¡L øe ∂dPh äÓªÿG QGóéH áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸG óLƒJ ‘ á«YhC’Gh »©ŸG ∞jƒŒ ÚH π°UÉØdG QGó÷G áqbQ á≤ÑW óLƒJ : (ÉÑjô≤J · 0^05) ájq ƒ©ŸG äÓªÿG iƒà°ùe (áqjQÉ¡X ÉjÓN) IQhÉéàŸG á°q UÉŸG ÉjÓÿG øe IóMGh äGÒ©˘˘°q ûdGh á˘˘jq ƒ˘˘eóq ˘ ˘dG äGÒ©˘˘ °q ûdGh ∞˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘àq ˘ ˘dG Gò˘˘ g ÚH áqjƒ©e á∏ªN qπc πNGO áqjhÉØªq∏dG

»FGò¨dG ºqª°ùqàdG øe ájÉbƒdG πÑ°S ¢†©H …ƒà– ¿CG øμÁ »àdG ágƒÑo °ûŸG ájòZC’G ∫hÉæJ Öæq Œ RhÉŒ IQƒ°U ‘) áeq É°S OGƒe hCG á°Vô‡ º«KGôL ≈∏Y ΩGÎMG ΩóY ,áæq«©e áq«FGòZ IqOÉe áq«Mƒ∏°üd ≈°übC’G πLC’G º˘YÉ˘£˘e ‘ á˘q«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh á˘aÉ˘¶˘qæ˘dG ó˘˘YGƒ˘˘b .(...»MÓØdG êÉàfE’G ‘ äGó«ÑŸG ∫Éª©à°SG Aƒ°S ,áæ«q ©e É¡°ü«∏îàd) É¡cÓ¡à°SG πÑb Gó«q L ∫Ó¨dGh ô°†ÿG π°ùZ É¡H á≤dÉ©dG äGó«ÑŸGh ñÉ°ShC’G øe çhóM IQƒ°U ‘ πé©à°ùŸG ±É©°SE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »FGòZ ºªq °ùJ

¢UÉ˘°üà˘e’G ∫Ó˘N äÉ˘qjqò˘¨ŸG QÉ˘°ùe ‘ ±Ó˘à˘˘NG ∑É˘˘æ˘˘g : …ƒ©ŸG äÓªî∏d ájq QÉ¡q¶dG ÉjÓÿG ÈY á«dÉàq dG äÉjq qò¨ŸG π≤æJ ìÓ˘eC’G ,AÉŸG : É˘¡˘∏˘ NGO á˘˘jq ƒ˘˘eóq ˘ dG á˘˘«˘ YhC’G ¤EG á˘˘jq ƒ˘˘©ŸG ,(Rƒ˘˘μ˘ «˘ ∏÷G á˘˘°q UÉ˘˘N) á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG äÉ˘˘qjô˘˘qμ˘ °ùdG ,á˘˘q«˘ fó˘˘©ŸG áq«ægqódG ¢VÉªMC’G øe π«∏b AõLh áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G ∫hÒ°ù«∏¨dGh ájq hÉØªq∏dG á«YhC’G ¤EG É°SÉ°SCG äÉ«q ægóq dG π≤æJ -

: º°†¡dG Ò°ù«àd á¡«LƒdG äÉ°SQÉªŸG : áq«°ù«FQ áq«FGòZ áÑLh qπc ó©H áMGqôdG øe §°ùb òNCG áMGqôdG √òg ó©H ø°ùMCG …ôμØdG •É°ûqædG AGOCG ¿ƒμj ´ÓàH’G πÑb Gó«q L õÑÿGh ºëq∏dÉc áÑ∏°q üdG ájòZC’G ≠°†e Ò°ù«àd ‘ÉμdG Qó≤dÉH âàq ØàJh ÜÉ©q∏dÉH §∏àîJ ≈àM ™jô°ùJ øe â«àØqàdG øqμÁ »μdh áq«FGò¨dG äÉª«≤q∏dG ´ÓàHG áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ ájòZC’G §«°ùÑJ äÉjq ôqμ°ùdG hCG äGó«JhÈdÉc ø«q ©e AGòZ ‘ •GôaE’G ΩóY áHƒ©°U : É¡fRGƒJh á«q FGò¨dG áÑLƒdG ´ƒq æJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,äÉq«ægqódÉH …ôK hCG äGó«JhÈdG ≈∏Y ô°üà≤e AGòZ º°†g ÜÉ«Z ‘ »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ájòZC’G ∫É≤àfG áHƒ©°U ...ô°†ÿG ‘ á°q UÉN IOƒLƒŸG á«q JÉÑæq dG ±É«dC’G

»ª°†¡dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM .4 : ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë q °üH ájÉæ©dG á«q Ø«c ôqªîJ øe qóë∏d πcC’G ó©H Góq«L ¿Éæ°SC’Gh ºØdG ∞«¶æJ á¡jôμdG íFGhqôdG Qƒ˘¡˘X Ö˘qæ˘é˘à˘d ‹É˘qà˘dÉ˘Hh á˘jò˘ZC’G É˘jÉ˘≤˘H ¢VÉªMCG øjƒμàd ôªq îàq dG …Oq Dƒj : ¿Éæ°SC’G ¢Sƒq °ùJh ¢ùnØæq dÉH (¢Sƒq °ùàq dG) ¿Éæ°SCÓd áÑ∏°q üdG AGõLC’G πcBÉJ ‘ ÖÑq °ùàJ (á˘q«˘ë˘£˘°q ùdG á˘≤˘ Ñ˘ £q ˘ dG) ¿É˘˘æ˘ °SC’G É˘˘æ˘ «˘ e á˘˘HÓ˘˘°U ‘ IOÉ˘˘jqõ˘ dG ¿É˘æ˘°SCG ¿ƒ˘é˘©˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H ∂dP h ¢Sƒq ˘°ù˘qà˘dG ø˘e É˘¡˘ à˘ jÉ˘˘bƒ˘˘d Qƒ«∏ØdG IOq Ée ≈∏Y …ƒàëj 84

º°†¡dG -2

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY øjô“

,º°†g ,»FÉ«ª«c º°†g ,»μ«fÉμ«e º°†g ,áª°VÉg IQÉ°üY ,áª°VÉg IqóZ ,»ª°†g ÜƒÑfCG: á«dÉqàdG äÉë∏£°üŸG ±qôY »FGòZ ºqª°ùJ ,¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ q ,…ƒ∏N …qò¨e ,…ƒ©e ¢UÉ°üàeG ,áqjƒ©e á∏ªN 2 OóY øjô“

: AÉ£NC’G ¢†©H á«dÉqàdG äGó«cCÉqàdG øqª°†àJ .§≤a Ió©ŸG iƒà°ùe ‘ áª°VÉ¡dG äGRGôaE’G ™æ°üoJ .ájq ƒeóq dG á«YhC’G ¤EG ôq “ h ≥«bóq dG »©ª∏d »∏NGóq dG QGó÷G ájòZC’G RÉàŒ .(IqOÉe áqjCG QhôÃ íª°ùj ’) Ωƒàc ≥«bqódG »©ª∏d »∏NGqódG QGó÷G .¢ù∏eCG h í q£°ùe ≥«bqódG »©ª∏d »∏NGqódG QGó÷G .»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G øe Aõ÷G Gò¡d »LQÉÿG í£°ùdG áMÉ°ùe ≥«b óq dG »©ª∏d »∏NGóq dG í£°ùdG q q áMÉ°ùe …hÉ°ùJ ó«cCÉJ qπc ‘ OQGƒdG CÉ£ÿG øq«ÑJ (1 ºFÓŸG ìÓ°UE’G êGQOEG ™e ó«cCÉJ πq c áHÉàc óYCG (2 3 OóY øjô“ 42 OóY á≤«KƒdÉH áæ«q ÑŸG áHôéàq dG RÉ‚EG ” º°†¡dG ¢Uƒ°üîH ø « ©e »ª∏Y πμ°ûe á°SGQO QÉWEG ‘ q q CG ÜƒÑfC’G

Ü ÜƒÑfC’G

37°C

áHôéàq dG ájGóH ( 0 âbƒdG)

(πe 15) áqjó©e IQÉ°üY

( πe 15) ájq ó©e IQÉ°üY

(ΩGôZ 20) ºëq∏dG øe á©£b

(ΩGôZ 20) ºëq∏dG øe IÒ¨°U ™£b ( 37°C) …QÉe ΩÉªM

37°C

áHôéqàdG ájÉ¡f (áYÉ°S 24 ó©H)

á≤«Kh

.∫GDƒ°S πμ°T ‘ ¬¨°Uh »ª∏©dG πμ°ûŸG ±qô©J áHôéqàdG ájGóH ‘ IQƒcòŸG áq«ÑjôéqàdG ±hô q¶dG øe ÉbÓ£fG (1 .áHôéàq dG á£°SGƒH ÉgQÉÑàNG ” á«q °VôØdÉH ∫OCG (2 q »àdG h ºëq∏dG º°†¡H á°UÉÿG q ? èàæà°ùJ ¿CG ∂æμÁ GPÉe. áHôéqàdG èFÉàf πq∏M (3 º°†¡∏d á«q FÉ«ª«μdG IôgÉ q¶dGh á«q μ«fÉμ«ŸG IôgÉ q¶dG ÚH ábÓ©dG RÉéjEÉH ô°ùa q ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh á≤HÉ°ùdG q ∂JÉHÉLEG ¤EG GOÉæà°SG (4 .ábÓ©dG √òg ∞«XƒàH ∂dPh ºëq∏dÉc áÑ∏°üdG q ájòZC’G º°†g Ò°ù«àd ÉÑ°SÉæe Éq«FGòZ Écƒ∏°S ìÎbG (5 85

º°†¡dG -2

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

4 OóY øjô“

: RÉéjEÉH í°Vh q ÜƒÑfC’G QGóéH á«q ∏°†©dG äÉ≤Ñ q£dG ¢üq∏≤J øY áªLÉf á«q côM) º°†¡dG ‘ ≥«bóq dG »©ŸGh Ió©ŸG á«q côMh ¿Éæ°SC’G QhO (1 .(»ª°†¡dG áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG QhO (2 ≥«bqódG »©ŸG iƒà°ùe ‘ …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàeÓd áªFÓŸG ¢üFÉ°üÿG (3 ¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ q çhóM á«q Ø«c (4 á«q FGò¨dG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H øY œÉæq dG º°†¡dG áHƒ©°U (5 5 OóY øjô“

zÚ°ùHÎdG{h zRÓ«eC’G{ É¡æ«H øe áª°VÉg äGó«JhôH Ióq Y ≈∏Y á«q ∏μã©oŸG IQÉ°ü©dG …ƒà– ¢†«ÑdG ∫’Rh É°ûæq dG πY .zÚ°ùHÎdG{h zRÓ«eC’G{ ÒKCÉJ ø«q Ñàd âjôLCG áHôŒ 43 OóY á≤«KƒdG ¢üî q ∏J Ö«HÉfC’G iƒàﬁ + ¢†«ÑdG ∫’R : 4 ÜƒÑfC’G + É°ûf : 3 ÜƒÑfC’G ∫’R : 2 ÜƒÑfC’G + É°ûf : 1 ÜƒÑfC’G èFÉàæq dGG zÚ°ùHôJ{ zÚ°ùHôJ{ zRÓ«eCG{ + ¢†«ÑdG zRÓ«eCG{ ¢†«ÑdG ∫’R % 100

É°ûf % 100

¢†«ÑdG ∫’R % 100

¢†«ÑdG ∫’R % 0 á«q æ«eCG ¢VÉªMCG % 100

É°ûf % 100

É°ûf % 0 ¢†«ÑdG ∫’R % 100 Ò©°Tôμ°S % 100

É°ûf % 100

(0 âbƒdG) áHôéàq dG ájGóH áHôéàq dG ájÉ¡f (á≤«bO 20 ó©H)

43 á≤«Kh ? èàæà°ùJ GPÉe .ÜƒÑfCG qπc ‘ É¡«∏Y π°üëàŸG èFÉàqædG πq∏M (1 q √òg É¡«a í°Vƒo q J Ió«Øeo á∏ªL o ¿ƒc q ,º°†¡dG ‘ ∫É©q a ó«JhôH πq c ≈∏Y ≥Ñ£æJ É¡àaôq ©J »àdG á«q °UÉÿG q¿CG âª∏Y GPEG (2

.áeq ÉY áØ°üH á«q °UÉÿG 6 OóY øjô“

ò«eÓqàdG óMCG iód ¬à¶MÓoe âq“ Éq«FGòZ Écƒ∏°S (44 á≤«Kh) ‹ÉqàdG ¢üædG ¢üqî∏oj q Åéà∏j h ìÉÑ°üdG q Qƒ£a ∫hÉæJ ¿hO á°SQóŸG ¤EG ´ô°ùjo h IôN q CÉàe áØ°üH ÉÑdÉZ óªMCG ≥«Øjo á«q °SGQóq dG áæ°ùdG q ∫ÓN{ .AGó¨dG ∫hÉæàd ∫õæª∏d ´ƒLôq dG ≈∏Y QÉ¡æq dG ∞°üàæe ‘ áYô°ùH áé n ªod πcCG π°†Ø q jo h áMGôq dG âbh ‘ äÉÑ qWôoŸG πcCG ¤EG ¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ‘ Iô°TÉÑe ´ô°ûj ºq K äÉ«q ægóq dGh äGó«JhÈ o dÉH Éjq ôK GÒah ÓcCG ∫hÉæà«a ´ƒ÷ÉH ¢ùë q jo π«q∏dG ∫ÓN z.Ωƒæq ∏d ôjô°ùdG q ≈∏Y AÉ≤∏à°S’G πÑb ≈àq M IÉ°TôoØdÉH ¬fÉæ°SCG ∞ q¶æjo ’h ¬ªa π°ù¨j ’h á«q °SQóŸG 44 á≤«Kh .ÉeƒªY º°ù÷ÉHh »ª°†¡dG RÉ¡÷G πª©H Iqô°†oŸG áq«FGò¨dG äÉcƒ∏°ùdG øe êôîà°SG (1 q ∂àHÉLEG π«∏©J ™e ¢üædG q .¬cƒ∏°So πjó©àH ¬YÉæbE’ óªMC’ É¡¨«∏ÑJ ∂æμÁ áªFÓe äÉMÎ≤eo èàæà°SG (2 86

º°†¡dG -2

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

7 OóY øjô“ Giovanni Borelli ájq ô¶f IÎØdG √ò¡H á°UÉÿG äÉjq ô¶æq dG øeh º°†¡dG Ωƒ¡o ØÃ q n AÉª∏©dG ºq àgG ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ‘

.»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ájòZC’G øëW ƒg º°†¡dG : §≤a á«q μ«fÉμ«e IôgÉ¶c º°†¡dG Qƒ°üàj …òdG ( 1672 - 1608) q øqª°†àj .ìQGƒ÷G óæY º°†¡dG ¢SQóa áqjô¶qædG √ò¡H É©æà≤e (1757- 1683) René-Antoine Ferchault de réaumur øμj ⁄ ìQÉL ôFÉW ƒgh (buse) IhÉ≤°ùdG q ∫Éª©à°SÉH äõ‚CG »àqdG IÒ¡°ûdG q ¬HQÉŒ ióMEG Oô°S (45 OóY á≤«KƒdG) ‹ÉqàdG ¢üædG q áª¡à∏oŸG ¢ùFGôØdG AGõLCG øe (....ôHh ,ΩÉ¶Y ,¢ûjQ) Ió©ŸG ‘ º°†¡j ⁄ Ée √QÉ≤æe øe ìô£j .»à≤jóM ‘ É≤«∏W ¢û«©j ¬àcôJ h äÉ°ûjQ ™°†H ¬æe âYõæa ÜQÉéàq dG ¢†©H AGôLE’ IhÉ≤°S ôFÉW ≈∏Y …QÉ«àNG ™bh{ áÑLh ‘ IhÉ≤°ù∏d q ÜƒÑfC’G â«£YCG qºK ¬«aôW ‘ ìƒàØe ¢†«HC’G ójó◊G øe ÒÑc ÜƒÑfCG πNGO ºëq∏dG øe á©£b â©°Vh IhÉ≤°ùdG q ¬àMôW …òdG ÜƒÑfC’G äóLh ‹ÉqàdG Ωƒ«dG ‘ .É¡Jó©e ¤EG Éq«éjQóJ ¬àdõfCG qºK É¡eƒ≤∏M ‘ ¬à∏NOCG : Qƒ£ØdG ™HQ ¤EG ÉÑjô≤J ºëq∏dG á©£b ¢übÉæJh »LQÉÿG ¬ë£°S ≈∏Y ∑ÉμàMÓd ôKCG … q CG OƒLh ΩóYh ¬∏μ°T ô«q ¨J ΩóY â¶MÓa .AÉŸG ‘ âHGP »àdG ºëq∏dG AGõLCG ÉgQó°üe ¿ƒμj ¿CG πªàëj É¡« q£¨J Ió«°ü©dG øe ´ƒf OƒLh ™e É¡æqØ©J ¿hO É¡ªéM º°†¡dG ¢Uƒ°üîH

Réaumur

ÜQÉŒ ióMEG : 45 á≤«Kh

IôgÉX ƒg º°†¡dG : á«dÉàq dG á«q °VôØdÉH ¤OCGh Réaumur ∫ÉªYCG øe ( 1799-1729) Lazzaro Spallanzani óqcCÉJ á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ¢üædG øªq °†àj .AÉ°†YC’G ÉgRôØJ á«q FÉ«ª«c OGƒe ∫ƒ©o ØÃ πFGƒ°S ¤EG ájòZC’G ∫ƒëàJ q q PEG áaô°U á«q FÉ«ª«c : º°ù÷G êQÉN º°†¡dG ¢Uƒ°üîH IÒ¡°ûdG q ¬HQÉŒ ióMEG Oô°S (46 OóY â©°Vh qºK ºëq∏dG øe É©£b âØ°VCG h ÜƒÑfCG πNGO ¬æe âÑμ°S Ió©ŸG πNGO OƒLƒŸG πFÉ°ùdG q øe π«∏b ≈∏Y π°üë q qàdG ó©H{ ôNBG ÜƒÑfCG πNGO ºëq∏dG ∑Ó°SCG øe áq«ªμdG ¢ùØf ∂dòc â©°Vh . »Jó©e IQGôM øe ¬JQGôM ÜQÉ≤J âæq«ÑJ ¿ôa ‘ ÜƒÑfC’G øqμ“CG »μd ∂dP h ∫hCq ’G ÜƒÑfC’G ‘ É¡àÑμ°S »àdG ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG á«q ªc …hÉ°ùJ AÉŸG øe á«q ªc âØ°VCG h ∫hCq Ód ¬HÉ°ûe ÉeÉ“ ¬μ°SÉ“ ó≤a h áYÉ°S 12 πÑb ∫Óëf’G ‘ CGóH ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG ‘ ™°Vh …òdG ºëq∏dG q¿CG â¶M’...áfQÉ≤ŸG øe áHôéqàdG ¥Ó£fG øe ΩÉqjCG áKÓK ó©H ≈qàM Égôq«¨J ßM’CG º∏a AÉŸG ‘ â©°Vh …òdG ºëq∏dG ™£b ÉqeCG áYÉ°S 35 ±ôX ‘ º°†¡dG ¢Uƒ°üîH Spallanzani ÜQÉŒ ióMEG : 46 á≤«Kh É¡H ¤OCG »àdG áq«°VôØdG ∂jCGQ Ö°ùM »g Ée º°†¡dÉH á°UÉÿG Borelli áqjô¶f √ÉŒ Réaumur∞bƒe øe ÉbÓ£fG (1 q ? 45 OóY á≤«KƒdÉH áæ«q ÑŸG á«q îjQÉàq dG ¬àHôŒ RÉ‚EG πÑb Réaumur ? Borelli ájô¶f √ÉŒ ¬Øbƒe ‘ Éq≤ﬁ ¿Éc πg ? èàæà°ùJ GPÉe .É¡ª°SQ ó©H IQƒcòŸG áHôéàq dG èFÉàf πq∏M (2 ? èàæà°ùJ GPÉe .É¡ª°SQ ó©H Spallanzani áHôŒ πq∏M 46 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (3 ? ∞bƒŸG Gòg ‘ ÉeÉ“ √ófÉ°ùoJ âæc ¿EG ∂àHÉLEG π«∏©J ™e ôcPCG .áaô°U áq«FÉ«ª«c IôgÉX º°†¡dG q¿GC Spallanzani ÈàYG (4

ΩódG q á°SGQO -3

ôqμaCG

ΩO π≤f : 48 á≤«Kh

±õf : 47 á≤«Kh

Ωqó∏d êÉà– áq«MGôL áq«∏ªY : 50 á≤«Kh

ΩqódÉH ´qÈtàdG ‘ Ö«Zôqà∏d áàa’ : 49 á≤«Kh

¥hô◊Gh á«q MGô÷G äÉ«q ∏ª©dGh ójó°ûdG q ±õæq dG ä’ÉMh á«q æ¡ŸG çOGƒ◊Gh äÉbô t£dG çOGƒM ¢†©H q¿EG .¬JÉ«M PÉ≤fE’ ÜÉ°üoŸG ¤EG Ωóq dG π≤f ÖLƒà°ùJ IÒ£ÿG ? Ωóq ∏d á«q JÉ«◊G á«q ªgC’G ô°ùØf q ∞«c

ΩódG q á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG

Ωóq dG äÉfƒμe q -1 Ωóq ∏d ájq ô¡ÛG á«æÑdG ∞°Uh : ∫hC’G •É°ûæq dG áfƒ∏e q ÒZ áqjƒeO áÑë°S IógÉ°ûe -CG 51 á≤«KƒdÉH áæ«Ñq oŸG πMGôŸG ´ÉÑqJÉH ájq ƒeóq dG áÑë°ùdG q ós pYnCG (1 1 IQƒ°üdG q ¬æ«q ÑJ Éª∏ãe) É¡aôW øe Îªàæ°S ó©H ≈∏Y áØ«¶f á«q LÉLR áë«Ø°U ≈∏Y »jóK ¿Gƒ«M ΩO øe Iô£b ™°V -1 .( 51 á≤«KƒdÉH ô¶fG) ÊÉãdG É¡aôW √ÉéqJG ‘ áë«Ø°üdG q ∫ƒW ≈∏Y É¡£°ùÑd áª¶àæe ácôM ‘ áë«Ø°U o á£°SGƒH áqjƒeqódG Iô£≤dG qôoL -2 .(á≤«KƒdG ¢ùØæH 3 h 2 ÚJQƒ°üdG q .á≤M’ á∏Môe ‘ É¡æjƒ∏àd á«fÉK áÑë°S qóYCG -3

áfƒ∏e q ÒZ áqjƒeO áÑë°S OGóYEG πMGôe : 51 á≤«Kh áÑë°ùdG q ô¡ÛÉH ógÉ°T -2 .áqjƒeqódG 52 OóY á≤«KƒdÉH ø©à°SG .∂JÉ¶MÓe ≥«bóàd »Fƒ°†dG ÊhÎμd’G ô¡ÛÉH IQƒ°U : Ü s ô¡ÛÉH IQƒ°U : GC áf ƒ∏e AGôª◊G ΩódG äÉjôμd q ÒZ ájq ƒeO áÑë°ùd øjƒ∏J ¿hóH ógÉ°ûoJ »àqdG Ωóq dG ÉjÓÿ ájq ô¡ÛG á«æÑdG : 52 á≤«Kh

¬JógÉ°T Ée ∞°U (3

áfƒ∏e q ájq ƒeO áÑë°S IógÉ°ûe -Ü

53 OóY á≤«KƒdÉH áæ«q ÑŸG πMGôŸG ´ÉÑqJÉH ájq ƒeóq dG áÑë°ùdG q óYCG (4

∫ƒëμdG §«∏N øe äGô£b á«fÉqãdG áÑë°ùdG q ≈∏Y Öμ°SG -1 . ( % 50) ÒKC’Gh ( % 50 ) .É¡à«Ñãàd ≥FÉbO 10 Iqóe áÑë°ùdG q ≈∏Y §«∏ÿG ∑ôJG -2 .ô q£≤e AÉe øe ÉØ«ØN GQÉq«J áÑë°ùdG q ≈∏Y Öμ°SG -3 .≥FÉbO 10 Ióq Ÿ ¿Ó«à«ŸG ¥QRCG øe äGô£≤H áÑë°ùdG q ¿ƒdq -4 .ô q£≤ŸG AÉŸÉH É¡∏°ùZ óYCG ºq K .AGƒ¡dG ‘ É¡μjôëàH áÑë°ùdG q ∞qØL -5 áfƒ∏q eo ájq ƒeO áÑë°S OGóYEG πMGôe : 53 á≤«Kh 89

ΩódG q á°SGQO -3

º¡aCGh §°ûfCG

áfƒq ∏ŸG ájq ƒeóq dG áÑë°q ù∏d »ë«°VƒJ º°SQ :Ü

áÑë°ùd »Fƒ°q †dG ô¡ÛÉH IQƒ°U : CG ¿Ó«à«ŸG ¥QRCÉH áfƒq ∏e ájq ƒeO

.ô¡ÛG á£°SGƒH ájq ƒeóq dG áÑë°q ùdG ógÉ°T (5 ¤EGh áqjô¡ÛG IógÉ°ûoŸG ¤EG GOÉæà°SEG (6 : 54 h 52 OóY Úà≤«KƒdG áÑë°q ùdG øjƒ∏J øe ±ó¡dG ôcPBG (CG .ájq ƒeóq dG ÉjÓÿG ´GƒfCG ±ôq ©J (Ü .É¡æe qπc ¢üFÉ°üN ¢†©H ôcPCG (ê ájq ƒ˘eóq ˘dG á˘Ñ˘ë˘°q ù∏˘d É˘£˘°q ùÑ˘e É˘ª˘°SQ õ‚CG (7 .ô¡ÛÉH IógÉ°ûŸG áfƒq ∏ŸG

áfƒq ∏e ájq ƒeO áÑë°S ‘ ógÉ°ûJ »àdG Ωóq dG ÉjÓÿ ájq ô¡ÛG á«æÑdG : 54 á≤«Kh

ÉeRÓÑdG πFÉ°S OƒLh RGôHEG : ÊÉãdG •É°ûæq dG .√ôqãîJ ™æŸ Ωƒ«fƒeC’G äÓ°ùcG áaÉ°VEG ™e ï∏°ùŸG øe ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” q ÉLRÉW ÉeO πª©à°ùf Ωóq dG äÉfƒμe π°üØd ∫ƒ°ü◊G øμÁ . áé«àæq dG ógÉ°T ºq K Úeƒj Ióq Ÿ áLqÓK πØ°SCG ‘ Ö°q SÎj ôqãîàŸG ÒZ Ωóq dG ∑ôJG (1 .IòHÉf ádBG ∫Éª©à°SÉH É¡JGP áé«àæq dG ≈∏Y É©jô°S .Éq«ë«°VƒJ Éª°SQ õ‚CGh 55 OóY á≤«KƒdÉH áfÉ©à°S’G ™e ΩqódG Ö°q SôJ ôKEG É¡¶MÓJ »àdG AGõLC’G ±qô©J (2 .AõL qπc ∞°U (3

RÈJ IQƒ°U o : 55 á≤«Kh ôàq îàe ÒZ ΩO Ö°SôJ q áé«àf

ÉeRÓÑdG áÑ«côJ - 2 ÉeRÓÑdG äÉfƒμe q ø«q ÑJ : ådÉãdG •É°ûæq dG

.ÉeRÓÑdG ∫ƒM äÉ«£©e 56 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ Ωóq dG øe »°SÉ°SCG Aõéc ¬àÑ«côJ ‘ πNóJ »àdG ájq ƒ°†©dG OGƒŸÉHh ( ∫óq ©e : ‰ 900 ) AÉŸÉH … q ôK πFÉ°S Ωóq dG ÉeRÓH ƒgh ∫hÒà°ùdƒμdGh ( ‰ 5,1 ¤EG 4,0 øe) Ωƒë°ûdGh q (‰ 80 ¤EG 60 øe) Ióq≤©e äGó«JhôH »gh äÉæ«JhÈdG : (è«°ùf) : á«q fó©ŸG ìÓeC’G ¿ƒμo J AÉŸG ‘ áÑFGP á « fó©e ô°UÉæY: ≈∏Y ∂dòc …ƒàëj ¬qfEG .(∫óq ©e : ‰ 2) äÉ«q ægóq dG øe ´ƒf q q õ«côJ äÉÑK q¿EG...(‰ 1,2 ¤EG 1) ójóM ,(‰ 0,1) Ωƒ«°ù∏c ,(‰ 1,6 ) Ωƒ«°SÉJƒH ,( ‰ 3,6 Qƒ∏c ,( ‰ 3,3) ΩƒjOƒ°U .áé°ùfC’G ÉjÓN ¢û«©d º°ùé∏d »∏NGóq dG §°SƒdG áÑ«côJ áeAÓe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ Ωq Ég ÉeRÓÑdG ‘ ô°UÉæ©dG √òg ...áq«æ«eCG ¢VÉªMCG ,(Îq∏dG ‘ Æ 1) Rƒμ«∏L ,áq«fó©e ìÓeCG : …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G ÉgQó°üe áqjƒ∏N äÉqjqò¨oe (Îq∏dG ‘ πe 20) ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæKh (Îq∏dG ‘ πe 2) Úé«°ùcC’G : áq«°ùqØæJ äGRÉZ (...‹ƒÑdG ¢†ª◊G , ádƒÑdG) ∫ƒÑdG ‘h (¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK) Òaõq dG AGƒg ‘ ìô£oJ áeq É°S ájq ƒ∏N äÓ°†a É¡∏ªY ‘ ôqKƒD ào a iôNCG AÉ°†YCG ¤EG (ÉeRÓÑdG á£°SGƒH) π≤æoJ h áæ«q ©e AÉ°†YCG É¡éàæoJ ájq ƒ°†Y OGƒe »gh äÉfƒeôgo πμ°T ‘) Rƒμ«∏÷G ¿õN ºq à«a ÈcCG á«q ªμH (¿ƒeôg) Údƒ°ùfC’G á∏μã©ŸG èàæoJ äÉjq ôqμ°ùdÉH o … q ôK AGòZ ∫hÉæJ ôKEG : ∫Éãe á¶aÉëoŸG ‘ ∂dP ºgÉ°ù«a º°ù÷G ÉjÓN iƒà°ùe ‘ Rƒμ«∏÷G ∫Éª©à°SG áYô°S ™ØJôJ h óÑμdG iƒà°ùe ‘ (ÚLƒμ«∏Z .Ωóq dG ÉeRÓH ‘ ôqμ°ùdG Gòg õ«côJ äÉÑK ≈∏Y øe áæ«q ©e ´GƒfCG ƒg ÉgQó°üe .á«q eƒKô÷G Ωƒª°ùdGh º«KGô÷G øe ójó©dG ó °V q q ádÉ©q a äGó«JhôH »gh IOq É°†e ΩÉ°ùLCG áqjhÉØªq∏dG ÉjÓÿG áÄa øe AÉ°†«ÑdG äÉjôμdG áq«JÉ«◊G-áq«FÉ«ª«μdG äÓYÉØqà∏d IõqØﬁ äGó«JhôH »gh äÉÁõfCG ÉeRÓÑdG áÑ«côJ : 56 á≤«Kh : ‘ ÉeRÓÑdG á«q ªgCG RÉéjEÉH í°q Vh 56 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG .áqeÉ°q ùdG äÓ°†ØdG øe É¡°ü«∏îJh É¡°ùqØæJ h ÉjÓÿG ájò¨J (1 .áØ∏àîoe AÉ°†YCG ÚH ó©H øY áq«Ø«XƒdG äÉbÓ©dG §HQ (2 .º°ù÷G áYÉæe (3 90

ΩódG q á°SGQO -3

π°UƒMCG

¬ªo éM Qóq ≤j ,êõdh ºàq ©eo ôªMCG »Lƒdƒ«H πFÉ°S Ωóq dG ¿ƒμà q oe è«°ùf ¬qfEG .≠dÉÑdG ¢üî°ûdG q óæY äGÎd á°ùªîH .ÉeRÓÑdG »qª°ùj πFÉ°S ‘ áªFÉY áqjƒeO ÉjÓN øe ‹EG º°ù≤æJh Ωóq dG øe % 45 ájq ƒeóq dG ÉjÓÿG πqãªoJ : Ú«q °SÉ°SCG ÚØæ°U πμ˘°ûdG q á˘q«˘°Uô˘ob É˘jÓ˘N »˘gh AGô˘ª◊G äÉ˘jô˘oμ˘dG ôªMC’ÉH Éq«©«ÑW áfƒ∏q oe IGƒqædG áÁóY ,Ú¡LƒdG Iôq©≤oe IOq É˘e) ÚHƒ˘∏˘Zƒ˘ª˘«˘¡˘dG IOq É˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ FGƒ˘˘à˘ M’ Gô˘˘¶˘ f .( É¡àÑ«côJ ‘ ójó◊G πNój á«q æ«JhôHo ΩqódG øe 3ºŸG ‘ AGôª◊G ΩqódG äÉjôoc OóY Qqó≤oj .πLqôdG óæY ÚjÓe 5h ICGôŸG óæY ÚjÓe 4 ‹GƒëH äÉjôμdG π≤æJ .Ωóq dG ô≤a ¢Vôe ‘ É¡fÉ°ü≤f ÖÑq °ùàj . á«q °ùØæàq dG äGRÉ¨dG AGôª◊G …ƒà– áqjƒeO ÉjÓN »gh AÉ°†«ÑdG äÉjôoμdG øe ÉªéM ÈcCG »gh IqóY ´GƒfCG É¡æe óLƒJh IGƒf ≈∏Y 3ºŸG ‘ 7000 ‹GƒëH ÉgOóY Qó≤jo h AGôª◊G äÉjôoμdG .Ωóq dG øe

áehÉ≤Ã o º°ù÷G áYÉæe ‘ QhO AÉ°†«ÑdG äÉjôoμ∏d .º«KGô÷G 150000 øe) áqjƒeO äÉë«Ø°U o ΩqódG ‘ óLƒoJ .IGƒf É¡d ¢ù«d (Ωóq dG øe 3ºŸG ‘ 450000 ¤EG ‘h ±õ˘˘ æq ˘ ˘dG ™˘˘ æŸ Ωóq ˘ ˘dG ô˘˘ qã˘ ˘î˘ ˘J ‘ É˘˘ gQhO RÈj .ÜÉ¡àd’G áehÉ≤e πFÉ°S ƒgh Ωóq dG ºéM øe % 55 ÉeRÓÑdG πqãªjo : ∞FÉXh Ióq Y ¬d ¿ƒq∏dG ôØ°UCG .º°ù÷G ÉjÓN ¤EG áq«FGò¨dG ô°UÉæ©dG π≤æj ‹EG ÉjÓÿG É¡Mô£J »àdG áneÉ°ùdG q qOGƒŸG π≤æj ¢ü˘q∏˘î˘àq ˘∏˘d (á˘«q ˘bô˘©˘dG Oó˘¨˘dGh á˘«˘∏˘μ˘dG) êGô˘NE’G AÉ˘°†YCG .É¡æe ΩÉ˘˘ °ùLC’Gh äÉÁõ˘˘ fC’Gh äÉ˘˘ fƒ˘˘ eô˘˘ o¡˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ j .äÉæ«eÉà«ØdGh IqOÉ°†oŸG .á«q °ùqØæàq dG äGRÉ¨dG øe áÑ°ùf πo≤æj -

(OÉ©HCG áKÓK äGP IQƒ°U) q…ƒeO è«°ùf

ΩódG q á°SGQO -3

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 2

1 OóY øjô“

É£°ùÑ˘ q e É˘ª˘°SQ 57 Oó˘Y á˘≤˘«˘Kƒ˘dG oø˘qª˘ °†à˘˘J .áfƒ∏e q áqjƒeO áÑë°ùd .º°SqôdG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (1 ‘ IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ q«˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ JhÈdG IqOÉŸG qº˘ ˘ °S (2 .ÉgQhOh É¡fƒd ôcPGh AGôª◊G ΩqódG äÉqjôoc .áÑë°ùdG q øjƒ∏J øe ±ó¡dG ôcPCG (3 .∂dP π∏Y .z πFÉ°S è«°ùf ΩqódG{ (4

57 á≤«Kh 2 OóY øjô“

: É¡ØFÉXƒH ΩqódG äÉfƒμe q ΩÉ¡°ùH §HQoCG

∞FÉXƒdG

Ωóq dG äÉfƒμe q

º°ù÷G áYÉæe ‘ πqNóàdG

AGôª◊G ΩqódG äÉjôc

á«°ùØæàdG äGRÉ¨dG π≤f

ájq ƒeO äÉë«Ø°U o

Ωóq dG ôtãîJ

ÉeRÓÑdG

äGRÉ¨dGh áqjƒ∏ÿG äÉjuò¨ŸG π≤f äÓ°†ØdGh õ«cÎdG áØ«©°V OGƒŸGh

AÉ°†«ÑdG ΩqódG äÉjôc 3 OóY øjô“

.Ωƒ«fƒoeC’G äÓ°ùcCG øe π«∏b ≈∏Y …ƒàëj Éq«LÉLoR kAÉfEG ¬©e πªëa ΩqódG øe π«∏b Ö∏÷ √OGó©à°SG øY ò«ª∏J ôqÑY ? Ωƒ«fƒoeC’G äÓ°ùcCÉH êRqÉ£dG ΩqódG §∏N øe ájÉ¨dG »g Ée -1 .áLÓK ‘ QÉÑàNG ÜƒÑfCG ‘ ΩqódG ∑ôJ øe Úeƒj ó©H √ógÉ°ûJ Ée º°SQCG -2 .Úà∏°üØæŸG Úà≤Ñ q£dG øe qπc äÉfƒμe q OqóY -3 92

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

ô`qμaCG

áq«Ñ∏b äÉeÉqª°U ¢Vƒ©j q q»YÉæ£°UG ΩÉqª°U : 59 á≤«Kh áØdÉJ

õLÉY Ö∏b ¿Éμe ¬YQõd õgÉL Ö∏b : 58 á≤«Kh

Ö∏≤dÉH qô°†j ∫ƒëμdG ∑Ó¡à°SpG : 61 á≤«Kh áqjƒeqódG á«YhC’ÉHh

Ö∏≤∏d »q YÉæ£°UpG ÜQq óe ´QR á«q ∏ªY : 60 á≤«Kh

ìÉ°†qJG ó©H IõqcôŸG ájÉæ©dG áYÉb ¤EG √Éæ∏NOCG ó≤d : áq«Ñ∏b áHƒæH Ö«°UGoC ¢†jôe Öë£°üŸ Ö«Ñ q£dG ∫Éb √PÉ≤fEG ” q Gòμgh Ö∏≤dG ÉjÓN ájò¨àd Ωóq dG ¿GQhO Ò°ù«àd Ωõ∏j ÉÃ Éæªb ó≤d .Ö∏≤dG á∏°†©H ¿Éjô°T OGó°ùfG .º°ù÷G πNGO Ωóq dG ¿GQhO áØ«Xh ‘ Éeq Ég GQhO GPEG Ö∏≤dG …Oq Dƒjo .ó«¡L ó¡éH ? áØ«XƒdG √òg ≥q≤ëàJ ∞«c ? á«q LÓ©dGh á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G á£°SGƒH É¡«∏Y ßaÉëf ∞«c 93

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

Ö∏≤dG πª©d áq«LQÉÿG ôgÉ¶ŸG -1 Ö∏≤dG πª©d áÑMÉ°üŸG äGƒ°UC’G ±ôq ©J : ∫hCq ’G •É°ûqædG

Ö∏≤dG •É°ûf øY AÉÑq WC’G ∞°ûμj ´Éªà˘°S’G É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e Iqó˘Y ¥ô˘£˘H áYÉªq °ùdG ∫Éª©à°SÉH ¬JÉqbO ¤EG

πq μd áÑMÉ°üŸG äGƒ°UC’G ±ôq ©J á«q Ñ∏b ábO

Ö∏≤dG äÉqbO ™ªt °ùJ : 62 á≤«Kh

¢†Ñæq dG IôgÉX ø«q ÑJ : ÊÉqãdG •É°ûæq dG ≈£°SƒdGh áHÉÑ°ùdÉH ≥aôH §¨°VCG (1 q ΩÉ¡HE’G ∞∏N …q ôÑo ©oμdG ¿Éjô°ûdG q ≈∏Y .(63 OóY á≤«KƒdG ô¶fCG) iô°ù«dG ∑ó«d ? ¢ù– GPÉÃ q ? ∂dP ô°ùØo q J ∞«c (2 , á≤«KƒdG ≈∏Yh ¢üqædG ≈∏Y GOÉªàYG (3 .Ö∏≤dG äÉbO ≥°ùæH ¢†Ñæq dG ¿QÉb

á˘£˘«˘°ùH á˘≤˘ jô˘˘W ¢†Ñ˘˘æq ˘ dG ¢ùL q Èà˘˘©˘ jo πq c ∫ÓN .Ö∏≤dG äÉqbO ≥°ùf áaô©Ÿ Ö∏≤dG ¢VÉÑ≤˘fG ø˘Y ó˘qdƒ˘à˘j á˘q«˘Ñ˘∏˘b á˘qbO ≈∏Y ô°ûàæj …òdG ÚjGô°ûdG q QGóL § q£“ .áª¶àæe äÉLƒe πμ°T ¢†ÑqædG ¢ù t nL : 63 á≤«Kh

πeGƒ©dG ¢†©H Ö°ùM Ö∏≤dG äÉqbO ≥°ùf ô«t ¨J ø«q ÑJ : ådÉqãdG •É°ûæq dG ∞qãμe »q ∏°†Y •É°ûf ôKEG ∫óà©e »q ∏°†Y •É°ûf ôKEG 180

±ƒbƒdG óæY

120

á≤«bqódG ‘ Ö∏≤dG äÉbO ≥°ùf

áØ∏àﬂ ä’ÉM ‘ πLQ óæY á≤«bqódG ‘ Ö∏≤dG äÉbO ≥°ùf : 64 á≤«Kh (áæ°q ùdÉH) π¡μdG óæY

(áæ°q ùdÉH) πØ£dG óæY

111

ôª©dG ‘ Ö∏≤dG äÉbO ∫qó©e á≤«bqódG

ôª©dG Ö°ùM ¿É°ùfE’G óæY á≤«bóq dG ‘ Ö∏≤dG äÉbO ≥°ùf : 65 á≤«Kh ? èàæà°ùJ GPÉe .64 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG πq∏M (1 .Ö∏≤dG äÉbO ≥°ùf ‘ ôqKDƒJ iôNCG πeGƒY ôcPG 65 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y GOÉªàYG (2 94

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

√QhOh Ö∏≤dG á«æH ÚH ábÓ©dG -2 á«q °ù«Fôq dG á«YhCÓdh Ö∏≤∏d á«q LQÉÿG á«æÑdG ∞°Uh : ™HGôdG •É°ûæq dG

Ö∏≤dG ∞jhÉŒ

.πØ°SC’G ¤EG »q WhôıG √DhõL ¬éàq j å«ëH ∂eÉeCG ±hôN Ö∏b ™°V (1 .(¬ë£°S ≈∏Y RÈj ÓFÉe Éª∏K q¿CÉH Éª∏Y) q»æ£ÑdG ¬¡Lh ∞°U (2 .(¬ë£°S ≈∏Y RÈj ÉqjOƒªY Éª∏K q¿CÉH Éª∏Y) q…ô¡ q¶dG ¬¡Lh ∞°U (3 ájq ƒeóq dG á«q YhC’G .Ö∏≤dÉH á∏°üàq ŸG á«YhC’G ‘ ÓjƒW Éª∏b πNOCG (4 .áæjPoCÉH π°üàq e ójQh ƒ¡a Ö∏≤dG øe … q ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ º∏≤dG ∞qbƒJ ¿EG * …ƒFQ ójQh .Ú£ÑH π°üqàe ¿Éjô°T ƒ¡a Ö∏≤dG øe q»∏Ø°ùdG q Aõ÷G ¤EG º∏≤dG π°Uh ¿GpE h * …ƒFQ ¿Éjô°T .Ú£ÑdGh áæjPCÓd áq«LQÉÿG ¢üFÉ°üÿG ÚH ¿QÉb (5 .Ö∏≤dG ∞jhÉéàH á∏°üàq ŸG IOQhC’Gh ÚjGô°ûdG q ¢üFÉ°üN ÚH ¿QÉb (6 ±ƒLCG ójQh ∫hó÷G Òª©àH ∂dPh ájq ƒeóq dG á«YhC’ÉH á∏°üàq ŸG Ö∏≤dG ∞jhÉŒ Oóq M (7 ô¡HCG ¿Éjô°T 66 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG . 68h 67 OóY Úà≤«Kƒ∏d áq«ë«°VƒàdG Ωƒ°SqôdG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (8 66 á≤«Kh

............................................... 6

.............................................. 1

............................................... 7

......................................... 2

............................................... 8 ............................................. 3

............................................... 9

..............................................4 ............................................... 10

............................................... 5

¬d »ë«°VƒJ º°SQ ™e Ö∏≤∏d »æ£ÑdG ¬LƒdG : 67 á≤«Kh .........................1 .................7

.......................2

.................8

........................3

..................9

...........................4 ..........................5

...............10

..........................6

¬d »ë«°VƒJ º°SQ ™e Ö∏≤∏d …ô¡¶dG ¬LƒdG : 68 á≤«Kh 95

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

¬∏NGO Ωóq dG QÉ°ùe ‘ É¡à«ªq gCG ÚÑJh Ö∏≤∏d á«q ∏NGóq dG á«æÑdG ∞°Uh : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG ô¡HCG ¿Éjô°T …ƒFQ ¿Éjô°T iô°ùj áæjPCG ô°ùjCG Ú£H øÁCG Ú£H

™£bGh ô°ùjC’G Ú£ÑdÉH π°üàq oŸG ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ‘ É°ü≤e q πNOCG (1 . 69 OóY á≤«KƒdG ‘ í°VƒŸG (+++++) q§ÿG ≥ah q §ÿG ≥ah ™£≤dG ™HÉJh q…ƒFqôdG ¿Éjô°ûdG πNOCG (2 q ‘ ¢ü≤ŸG q .É¡JGP á≤«KƒdG ‘ í°VƒŸG (---) q : 70 OóY á≤«KƒdG ¤EGh ìôq °ûŸG Ö∏≤dG IógÉ°ûe ¤EG GOÉæà°SG (3 (á¡÷G ¢ùØf øe) πHÉ≤ŸG Ú£ÑdGh áæjPCG πq c ÚH áHGƒÑdG q ∞°U (CG ÉgQhO èàæà°SGh èàæà°SGh ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ≥∏£æe ‘ IOƒLƒŸG áHGƒÑdG q ∞°U (Ü .ÉgQhO èàæà°SGh …ƒFôq dG ¿Éjô°ûdG q ≥∏£æe ‘ IOƒLƒŸG áHGƒÑdG q ∞°U (ê .ÉgQhO

±hôN Ö∏b íjô°ûàd § q£ﬂ : 69 á≤«Kh ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG (Éq«dƒW ´ƒ£≤e)

iô°ùj áæjPCG

IóYÉb ‘ äÉeÉqª°üdG ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q äÉë«Ø°U o ∫ÉÑM â«ÑãJ IóªYCG QGóL ‘ ∫ÉÑ◊G Ú£ÑdG

ô°ùjC’G Ú£ÑdG QGóL »∏°†Y QGóL)

-»˘æ˘˘jPCG ΩÉ˘˘qª˘˘°U »æ«£H ÚH áëàØdG qóëj) (Ú£ÑdGh áæjPC’G

ô°ùjC’G Ú£ÑdG ∞jƒŒ

±hôN Ö∏b øe ìôq °ûŸG ô°ùjC’G Aõé∏d IQƒ°U : 70 á≤«Kh

. Úæ«£ÑdG iƒà°ùe ‘ Ö∏≤∏d Éq«°VôY É©£≤e õ‚CG (4 71 OóY á≤«KƒdG ¤EG h ™£≤ŸG IógÉ°ûe ¤EG GOÉæà°SG (5 .Úæ«£ÑdG ¿QÉb ¤EG Ωóq dG ´qRƒj ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q q¿CÉH Éª∏Y èàæà°ùJ GPÉe (6 ? º°ù÷G AÉ°†YCG qπc Úæ«£oÑdG iƒà°ùe ‘ Ö∏≤∏d »°VôY ™£≤e : 71 á≤«Kh 96

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

72 OóY á≤«KƒdG ∫Ó¨à°SG ∂æμÁ Ö∏≤∏d áq«∏NGqódG á«æÑdG ∞°Uh ¢ü«î∏àd

Ü .................................9 ..................................: 1

................................: 10

...................................: 2 ...................................: 3

................................: 11

...................................: 4 ...................................: 5

................................: 12

...................................: 6

................................: 13

...............................: 7

................................: 14

.................................: 8

................................: 15

™£≤ª∏d »ë«°VƒJ º°SQ :Ü

Ö∏≤∏d ‹ƒW ™£≤Ÿ IQƒ°U : CG - ¿É°ùfE’G Ö∏≤d áq«∏NGqódG á«æÑdG : 72 á≤«Kh

ájq ƒeóq dG á«YhC’Gh Ö∏≤dG AGõLCG ±ôq ©J ( 72 OóY á≤«KƒdG øe zCG{ Aõ÷G) Ö∏≤dG ‘ ‹ƒ q£dG ™£≤ŸG IQƒ°U ¤EG GOÉæà°SG (7 .äÉeÉªq °üdGh É¡H á£ÑJôŸG Aõ÷G) Ö∏≤dG á«æÑH ¢UÉÿG »Ø«dCÉqàdG º°SqôdG ≈∏Y ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ«ÑdG ™°V É≤HÉ°S ¬àæq«ÑJ Ée ¤EG GOÉæà°SG (8 q (á≤«KƒdG ¢ùØf øe zÜ{ 97

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

áq«Ñ∏≤dG IQhóq dG QGƒWCG ∞°Uh : ¢SOÉ°ùdG •É°ûqædG ....................................................

.................................................... 5

2 3

....................................................

.ΩÉ¶àfÉH ΩqódG qï°†J o áaƒ› q á∏°†Y Ö∏≤dG .É©e ¿É«îJôJh É©e ¿ÉàæjPC’G ¢†Ñ≤æJ o .É©e ¿É«îJôjh É©e ¿Éæ«£Ño dG ¢†Ñ≤æj ¤EG Úé˘°ùcC’É˘H »q ˘ æ˘ ¨˘ dG Ωóq ˘ dG ô˘˘°ùjC’G Ö∏˘˘≤˘ dG ïq ˘ °†j o .¬JÉYôq ØJ ¤EG h ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ó˘˘«˘ °ùcCG ÊÉ˘˘ã˘ H π˘˘qª˘ ˘ëoŸG Ωqó˘ ˘dG øÁC’G Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG qï˘ ˘°†j o .¬JÉYqôØJ ¤EG h …ƒFqôdG ¿Éjô°ûdG q ¤EG ¿ƒHôμdG : á«q °ù«FQ QGƒWCG áKÓK øe á«q Ñ∏≤dG IQhóq dG ¿ƒμàJ q √ÉŒG ‘ Ωóq dG ¿ÉàæjP’G ïq °†J : »æjPC’G ¢VÉÑ≤f’G * Úæ«£ÑdG áq«fÉjô°ûdG q äÉeÉqª°üdG q íàØoJ : »æ«£ÑdG ¢VÉÑ≤f’G * .ÚjGô°ûdG q πNGO Ωóq dG ¿Éæ«£ÑdG ïq °†«a oCÓªoJh á«q fÉjô°ûdG äÉeÉªq °üdG q ≥∏¨oJ : ΩÉ©dG •É°ùÑf’G * ¤EG Ωqó˘dG Qhô˘oe CGó˘˘Ñ˘ j qº˘ K …ó˘˘jQƒ˘˘dG Ωqó˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ æ˘ jPC’G áq«Ñ∏≤dG äÉeÉqª°üdG CG q ìÉàØfG ôKEG Úæ«£ÑdG (Ü) Ωƒ°SQh : á«q Ñ∏≤dG IQhóq dG : 73 á≤«Kh o (CG) ¢üf q

: 73 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SpG .Ωƒ°Sqô∏d ájPÉÙG äÉfÉÿG ‘ ∂dP ¿hOh q áq«Ñ∏≤dG IQhqódG QGƒWCG ±qô©J (1 .¬H á∏°üàq ŸG á«YhC’G ‘h Ö∏≤dG πNGO Ωóq dG QÉ°ùe ‘ äÉeÉªq °üdG q QhO í°Vh q (2

º°ù÷G ‘ Ωóq dG ¿GQhO äGQÉ°ùe - 3 .ÚàFôq dGh Ö∏≤dG ÚH Ωóq dG QÉ°ùe ójó– : ™HÉ°ùdG q •É°ûæq dG

Ö∏b øÁCG

1 2

4 5

øe (áqjƒFqôdG IQhqódG)iô¨°üdG q áqjƒeqódG IQhqódG ≥∏£æJ Ú£ÑdG qï°†j :(øÁCG Ú£Hh ≈æÁ áæjPCG) øÁC’G Ö∏≤dG ôªMCG ΩO) ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæãH πqªÙG ΩqódG øÁC’G ñÉæ°SC’G ¤EG π°ü«d ¬Yhôah …ƒFqôdG ¿Éjô°ûdG q ‘ (”Éb ¿ƒ˘Hô˘μ˘dG ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘K ø˘e ¢ü˘q∏˘î˘à˘j å«˘M á˘˘qjƒ˘˘Fqô˘ dG ôªMCG) è°ùcDƒŸG ΩqódG Oƒ©j Gòμgh .Úé°ùcC’ÉH Ohõàjh q Ú£ÑdÉa iô°ù«dG áæjPC’G ¤EG áqjƒFqôdG IOQhC’G ÈY (¿Éb iô¨°üdG q áqjƒeqódG IQhqódG : IQhqódG √òg ≈qª°ùJ .ô°ùjC’G .(áqjƒFqôdG áqjƒeqódG IQhqódG) CG

Ö∏b ô°ùjCG

(Ü) §°ùÑe q º°SQh (CG) ¢üf q : iô¨°üdG q ájq ƒeóq dG IQhóq dG : 74 á≤«Kh 98

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

: 74 OóY á≤«KƒdG ¤EG GkOÉæà°SG 6 ¤EG 1 øe ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖoàcG (1 .¿ƒHôμdG ó«°ùcoCG »FÉæoãH πªq ëoŸG Ωóq dG QÉ°ùe ¿ƒq∏dG ∞dÉﬂ º¡°ùH h è°ùcDƒŸG Ωóq dG QÉ°ùe º¡°ùH º°ùL q (2 .iô¨°üdG q ájq ƒeóq dG IQhóq dG áØ«Xh èàæà°SG (3 .Ö∏≤dGh AÉ°†YC’G ÚH ΩqódG QÉ°ùe ójó– : øeÉãdG •É°ûqædG . 75 OóY á≤«KƒdÉH ø©à°SGh áYóØ°†∏d q á«q Ø∏ÿG ¥É°ù∏d q »MGôq dG AÉ°û¨dG iƒà°ùe ‘ Ωóq dG ¿GQhO ô¡ÛÉH ógÉ°T (1 AGôªM äÉjq ôc ájq ƒeO äGÒ©°o T

IógÉ°ûŸG èFÉàfh áYóØ°†∏d »MGqôdG AÉ°û¨dG IógÉ°ûe áq«Ø«c : 75 á≤«Kh q »MGôq dG AÉ°û¨dG ÈY ô¡ÛG IBGôe øY ¢ùμ©æŸG Aƒ°q †dG QhôÃ Ö≤qãdG íª°ùj : áHƒ≤ãe iƒq ≤e ¥Qh á©£b ≈∏Y á«q YÉîf áYóØ°V Ωób â«ÑãJ : CG áqjô¡ÛG IQƒ°q ü∏d »ë«°VƒJ º°SQ : ê-»MGqôdG AÉ°û¨dG øe Aõ÷ áqjô¡› IQƒ°U : Ü- (áqjô¡ÛG IógÉ°ûŸG ∫ÓN)

? »MGqôdG AÉ°û¨dG áé°ùfCG iƒà°ùe ‘ ßMÓoJ GPÉe (2 ? áé°ùfC’G iƒà°ùe ‘ áqjƒeqódG á«YhC’G ¢Uƒ°üîH èàæà°ùJ GPÉe (3 AÉ°†YC’G iƒà°ùe ‘ Ωóq dG ¿GQhO ¢Uƒ°üî o H iôNoCG äÉ«£©eo 76 OóY á≤«KƒdG øªq °†àJ

íàØæe …ójQh ΩÉª°U

≥∏¨æe …ójQh ΩÉª°U

Ö∏≤dG øe ô°ùjC’G Aõ÷G øe iÈoμdG ájq ƒeóq dG IQhóq dG ≥∏£æJ ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ‘ Úé°ùcC’ÉH πªq ÙG Ωóq dG ïq °†j …òdG ájq ƒeóq dG äGÒ©o °ûdG q óLƒoJ oå«M AÉ°†YC’G ¤EG π°ü«d ¬Yhôahn É˘˘¡˘ «˘ a Ωqó˘ dG ¿Ó˘˘«˘ °S A§˘˘Hh É˘˘¡˘ fGQó˘˘L á˘˘qbô˘˘H RÉ˘˘à“ »˘˘ à˘ ˘dG .¬£¨°V ¢VÉØîfGh IOQhC’G ¿ƒμàd q AÉ°†YC’G øe áL q QÉÿG äGójQƒdG o ™ªq éàJ ¿Óo≤æj øjòq∏dG ÚaƒLC’G øjójQƒdG ‘ Ö q °üJ »àdG iô¨°üdG q .Ö∏≤dG ¤EG Ωóq dG ΩqódG §¨°V ∞©°†Hh ƒNqôdG ÉgQGóL áqbôH IOQhC’G oRÉà“ Aõ÷G øe ΩqódG Qhôe ‘ ºgÉ°ùoJ äÉeÉqª°U OƒLƒoHho É¡«a .Ö∏≤dG ¤EG º°ùé∏d »∏Ø°ùdo q G ájq ójQƒdG äÉeÉªq °üdG QhOh iÈμdG ájq ƒeóq dG IQhóq dG : 76 á≤«Kh 99

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

76 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWG (4 : iÈμdG IQhqódG h iô¨°üdG q IQhqódG ¢Uƒ°üîH É≤HÉ°S ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¤EG GOÉæà°SG (5 .º°ù÷G πNGO ΩqódG äGQÉ°ùe ¢üqî∏J »àdG 77 OóY á≤«KƒdG ‘ OQGƒdG º°SqôdG ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (CG

.ΩÉ¡°ùH á≤«KƒdG ¢ùØf ≈∏Y äGQÉ°ùŸG √òg º°ùL q (Ü .iÈμdG ájq ƒeóq dG IQhóq dGh iô¨°üdG q ájq ƒeóq dG IQhóq dG ÚH ábÓ©dG í°Vh q (ê .ÉjÓÿG ¢ùqØæJh ájò¨J ‘ ΩqódG QhO º°SqôdG ≈∏Y í°Vh q (O CO2

O2 ............................... 1 ............................... 2

............................... 4

............................... 3

............................. 5 ........... 21

............................... 7

............................... 6 ................

............................... 9 ............................... 8 ............................... 11

............................. 10

............................... 12

........................... 13

........... 22 ................

............................... 14 ........................... 15 ............................... 16

........................... 17

............................... 19 ............................... 18

.......................................................................................... 20

º°ù÷G πNGO ΩqódG ¿GQhO äGQÉ°ùe º°ùé q oj §°ùÑe q º°SQ : 77 á≤«Kh 100

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

»∏NGóq dG §°SƒdG Ωƒ¡Øe - 4 º°ù÷G ‘ á∏FÉ°ùdG q º«°SÉbC’G øq«ÑJ : ™°SÉqàdG •É°ûqædG Ωóq dG É¡æeh º°ù÷ÉH á∏FÉ°ùdG q º«°SÉbC’G ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H 78 OóY á≤«KƒdG øªq °†àJ : Úª°ùb πNGO ´qRƒàjh º°ù÷G á∏àc øe % 60 πqãªjo PEG ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ É«q °SÉ°SCG ÉÑqcôeo AÉŸG Èà©jo .º°ù÷G AÉe øe % 70 `H Qqó≤oj h …ƒ∏ÿG AÉ°û¨dG Égqóoëj …òdG ájƒ∏ÿG áeƒ°ùbC’G : ≈∏Y πªà°ûj …òdG »∏NGóq dG §°SƒdG πqãªoJh º°ù÷G AÉe øe % 30 ‹GƒëH Qo ós ≤oJ »àdG ájq ƒ∏ÿG êQÉN áeƒ°ùbC’G .(áqjhÉØªq∏dGh áqjƒeqódG) á«YhC’G ‘ ¿GQhoój ¿Gòq∏dG ∞ªq∏dGh ΩqódG : (º°ù÷G AÉe øe % 9) á«FÉYƒdG áeƒ°ùbC’G * .ÉjÓÿG ÚH äGAÉ°†ØdG CÓÁ …òdG ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q : (º°ù÷G AÉe øe % 21) á«dÓÿG áeƒ°ùbC’G * áqjƒeO IÒ©°T IÒ©°ûdG á¡L øjô°o ûH á£ÑJôoŸG

IÒ©°ûdG á¡L ójQƒHo á£ÑJôoŸG

⎧ ⎪ ⎪ ⎪ 2 ⎨ »∏NGóq dG §°SƒdG ⎪ ⎪ ⎪ 3⎩

Úé«°ùcC’G ∫É≤àfG áqjƒ∏ÿG äÉjqò¨oŸG ∫É≤àfG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK ∫É≤àfG iôNCG ájq ƒ∏N äÓ°†a ∫É≤àfG

ΩqódG ¿GQhO √ÉŒG á∏FÉ°q ùdG º«°SÉbC’G ÚH AÉŸG ∫É≤àfG ájq hÉØªq∏dG á«q YhC’G ‘ ∞ªq∏dG ¿GQhO √ÉŒG

º°ù÷G ‘ á∏FÉ°ùdG q º«°SÉbC’G : 78 á≤«Kh : 78 OóY á≤«KƒdÉH º°SqôdG ¤Gh ¢ü q qædG ¤EG GOÉæà°SpG (3) h (2) h (1) ájq ƒ∏ÿG êQÉN º«°SÉbC’G ºq °S (1 ? º°Sôq dG ≈∏Y ΩÉ¡°ùdG q º°ùŒ q GPÉe (2 .ÉeGôZƒ∏«c 70 ¬à∏àc πLQ º°ùL ‘ á∏FÉ°ùdG q º«°SÉbC’G øe qπc ‘ AÉŸG á∏àc Ö°ùMoG (3

101

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

º¡aCGh §°ûfCG

¬ª«°SÉbCG ÚH ábÓ©dGh »∏NGóq dG §°SƒdG áÑ«côJ : ô°TÉ©dG •É°ûæq dG 79 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ∫ÉÛG Gòg ‘

.∞ªq∏dGh Ωóq dG øe »∏NGóq dG §°SƒdG ¿ƒμàj q .äÉë«Ø°üdGh AGôª◊G äÉjôμdG ≈∏Y …ƒàëj ’ ¬q f G C ’ q G E Ω ó dG áÑ«côJ øe ¬àÑ«côJ ÜÎ≤J ¿ƒq ∏ dG ËóY ± É°T πFÉ°S ∞ªq ∏ dG q q q .áqjhÉØªq∏dG á«YhC’G ‘ q™ªéàJ »àdG áqjhÉØªq∏dG äGÒ©°ûdG q ‘ (»©°VƒŸG ∞ªq∏dG) ÉjÓÿÉH §«ÙG ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q πNój (»FÉYƒdG ∞ªq∏dG ≈∏Y ájƒàÙG) IOQhC’G ¢†©H iƒà°ùe ‘ ájq ƒeóq dG IQhóq dG ¤EG »q FÉYn pƒdG ∞ªq∏dG Oƒ©o jn øjô°T AGôªM ΩO ájq ôc ÉeRÓH ‹ÓN πFÉ°S áqjhÉØŸ IÒ©°T

áqjQó°U IÉæb ±ƒLCG ójQh …ƒ∏oY

πq≤æàe ∞Ÿ

Ö∏b

IÒ©°T ájq ƒeO

ájq hÉØŸ ó≤Yo

ójQho

º°ù÷G ‘ ∞ªq∏dG ¿GQhO : CG áqjhÉØªq∏dG ó≤o©dG ‘ πFGƒ°q ùdG ¿GQhO : Ü

¬ª«°SÉbCG ÚH ábÓ©dGh º°ùé∏d »∏NGóq dG §°SƒdG áÑ«côJ ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 79 á≤«Kh : á≤HÉ°ùdG q äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG .√Ò°üeh ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q ¢üFÉ°üN ¢†©H ôcPG (1 .ÉjÓî∏d »JÉ«◊G §°SƒdG ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q πãÁ : »∏j Ée πq∏Y (2

102

¿GQhódG q áØ«Xh - 4 á«YhC’Gh Ö∏≤dG áë q °U ßØM -5

º¡aCGh §°ûfCG

ájq ƒeóq dG á«q YhC’Gh Ö∏≤dG áë q °U ßØM óYGƒb ø«q ÑJ : ô°ûY …OÉ◊G •É°ûæq dG 80 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ¬æe ájÉbƒdG πÑ°Sh o ¬HÉÑ°SCG ø«q Ñàd .áë q °üdG ≈∏Y Gô£N ÚjGô°ûdG q Öt∏°üJ Èà©jo

»àdGh áq«fGƒ«◊G Ωƒë°ûdÉH t áq«æ¨dG áfRGƒàoŸG ÒZ ájò¨qàdG øY áqjƒeqódG á«YhC’Gh Ö∏≤dG oOqó¡oJ »àdG QÉ£NC’G ¢†©H o oèoàæJ : ¿CG QÉ£NC’G √òg øe oájÉbƒdG Ö o Lƒà°ùJ .º°ù÷G ¿Rh ‘ IOÉjR IOÉY É¡Ño ë°üJ .º°ù÷G É¡≤Øæj »àdG ábÉ q£dG á«ªq c ™e ájòZC’G øe á«qJCÉàŸG ábÉ q£dG á«q ªq c ihÉ°ùàJ .áq«∏ª÷G ábÉ q£dG áq«qªc øe % 30 øY áq«ægqódG ájòZC’G ÉgoôqaƒoJ »àdG ábÉ q£dG áq«qªc qπ≤J .áq«∏ª÷G äÉ«ægqódG áq«qªc ™HQ øY áq«fGƒ«◊G äÉ«ægqódG áq«qªc qπ≤J .IóHqõdGh ¢†«ÑdG ∫hÉæJ øe qó◊G ™e áYƒæà q oe ájòZCG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¢Uôëj .Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG ™æŸ ∂dPh ÚNóàq dGh á«q dƒëoμdG äÉHhôo °ûŸG ∑Ó¡à°SGh ΩÉ© q£dG ‘ í∏ª∏d •ôØoŸG ∑Ó¡à°S’G Öæq Œ äÉYÉ°ùdG q ójóY ¿ƒ°†≤ t oj øjòdG ¢SÉqædG ¢†©H óæY ácô◊G øe tóo–h »°ùØqædG §¨°†dG q IqóM øe oójõJ ¢û«©dG •É‰CG ¢†©H q¿EG .¢VÉÑ≤f’G ≈∏Y ¬oJQóob tπ≤Jh oÖ∏≤dG o∞o©°†«a º°ù÷G o•É°ûf tπ≤j .πª©dG Öàμe ‘ hCG IQÉq«°ùdG ‘ hCG Üƒ°SÉ◊G hCG RÉØ∏qàdG ΩÉeCG o : ÖLh ∂dòd .¬H tô°†jh o Ö∏≤dG ¤EG º«KGô÷G Ütô°ùJ oÖqÑ°ùoj äÉLÓ©dG ¢†©H ‘ º«≤©qàdG óYGƒb ΩGÎMG ΩóY q¿GC âÑK óbh .áªFÓe á«q °VÉjQ á£°ûfCÉH ΩÉ«≤dGh Ωƒæq dG á«q Yƒf Ú°ù– ™e AÉîJQ’Gh ¢ùØæq dG ‘ ºtμëàq dGh ìGô°ûf’G ≈∏Y ¢Uô◊G q ä’É◊G ¢†©H ‘ Ωóq dG ‘ É¡dƒN o Oo ó©H Ö∏≤dG Ö«°üoJ ¿CG øo μªjo »àdG º«KGô÷G Üôt °ùJ ™æŸ áë q °üdG ßØM •hôo °To IÉYGôeo (...áqã∏dG ÜÉ¡àdG ,¿Éæ°SC’G á÷É©oe)

áë q °üdG Oóq ¡J πcC’G ‘ •GôaE’G øY áŒÉæq dG áæª°q ùdG

áqë°üdG ßØM ‘ oó«ØoJ á°VÉjqôdG oá°SQÉªoe

ÚjGô°ûdG q Öt∏°üJ ¢Uƒ°üîH äÉ«£©oŸG ¢†©H: 80 á≤«Kh : 80 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG . á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe ájÉbƒdÉH á∏«ØμdG áfRGƒàoŸG ájò¨qàdG •hô°To í°Vh q (1 .á«q °VÉjôq dG á£°ûfC’G á°SQÉªÃ o í°üæjo GPÉŸ ø«q H (2 .¿Éæ°SC’G êÓ©d ´ƒ°†o o ÿG óæY º«≤©àq dG á«q ªgCG í°Vh q (3 103

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

π°UƒMCG á«q Ñ∏≤dG IQhódG-3

Ö∏≤dG πª©d á«q LQÉÿG ôgÉ¶ŸG -1

.IòHÉf IòHÉL áî q °†e ΩÉ≤e Ωƒo≤J áaƒé q eo á∏°†Y Ö∏≤dG ïq ˘°†jh Úé˘°ùcC’É˘H »q ˘æ˘¨˘dG Ωóq ˘ dG ô˘˘°ùjC’G Ö∏˘˘≤˘ dG ïq ˘ °†j .¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæãH πªq ÙG Ωóq dG øÁC’G Ö∏≤dG áKÓK ≈∏Y …ƒà– á«q Ñ∏b IQhO πqã“ á«q Ñ∏b áqbO πq c : á«dÉààe QGƒWCG ïq °V ºt à«a É©e ¿ÉàæjPC’G ¢†Ñ≤æJ : »æjPC’G ¢VÉÑ≤f’G . Ú£Ho πq c ‘ Ωóq dG ºq à«a É©e ¿Éæ«£ÑdG ¢†Ñ≤æj : »æ«£ÑdG ¢VÉÑ≤f’G .á«q æ«°ùdG q äÉeÉªq °üdG ìÉàØfG ôKEG ÚjGô°ûdG q ‘ Ωóq dG ït °V á˘jGó˘H ‘ á˘«q ˘æ˘«˘£˘ Ño ˘ dG á˘˘«q ˘ æ˘ jPC’G äÉ˘˘eÉ˘˘ªq ˘ °üdG ≥˘˘∏˘ ¨˘ æ˘ J Gò˘˘g .''ΩhO'' äƒ˘˘°üdG q á˘˘Kó˘˘ë˘ eo »˘˘æ˘ «˘ £˘ Ño ˘ dG ¢VÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘fE’G .áæjPCG πq c ¤EG Ωóq dG ´ƒLQo ™æÁ ¥Ó¨f’G Å∏àªàa Ö∏˘≤˘dG á˘∏˘°†Y »˘î˘Jô˘J : ΩÉ˘˘©˘˘dG •É˘˘°ùÑ˘˘˘f’G í˘˘à˘ Ø˘ æ˘ J ºq ˘ oK (IOQhC’G ø˘˘e ΩOÉ˘˘≤˘ dG Ωóq ˘ dÉ˘˘H) ¿É˘˘à˘ æ˘ jPoC’G Úæ«£Ño dG AÓàeG CGóÑ«a á«q æ˘«˘£˘Ño ˘dG á˘«q ˘æ˘jPC’G äÉ˘eÉ˘ªq ˘°üdG ≥∏¨oJ ΩÉ©dG •É°ùÑf’G ájGóH ‘ .ÚàæjPC’G øe ÉbÓ£fG ô˘¡˘HC’G ¿É˘jô˘°ûdG q ø˘e πq ˘c π˘Nó˘e á˘«q ˘æ˘«˘°ùdG q äÉ˘eÉ˘˘ªq ˘ °üdG ¥Ó¨f’G Gòg .z∑ÉJ{ äƒ°üdG q áKóëeo …ƒFôq dG ¿Éjô°ûdGh q §ÑJôŸG Ú£ÑdG ¤EG ¿Éjô°T πq c øe Ωóq dG ´ƒLQ ™æÁ .¬H

Ö∏≤dG πª©d Iõq«ªŸG äGƒ°UC’G -CG íª°ùJ »àdG áYÉqª°ùdÉH q Ö∏≤dG äÉqbópd ´Éªà°S’G øμªoj á«q Ñ∏b áqbO πq μd ÚØ∏àﬂh Ú«dÉààe ÚJƒ°U ´Éª°ùH .(''∑ÉJ'' - ''ΩhO'') (áq«Ñ∏≤dG IQhqódG ∞°Uh ô¶fCG) äGƒ°UC’G √òg Qó°üe áqjOÉ©dG ÒZ äGƒ°UC’G øY p∞°ûμdG øe oâ°ü t næsàdG oøuμÁ .Ö∏≤∏d (äÉîØæq dG) ¢†Ñæq dG ¢ùL q -Ü ¢VÉÑ≤fG øY óqdƒàj ¿Éjô°ûdG q QGó÷ § q£“ ƒg ¢†ÑqædG .áª¶àæe äÉLƒe πμ°T ≈∏Y ÚjGô°ûdG q ‘ ô°ûàæjh Ö∏≤dG Ö∏≤dG äÉqbO OóY øY ¤hCG äÉ«£©e ¢†Ñæq dG ¢ùL q ôqaƒj óæY 70 ¬dóq ©e ≠∏Ñj …òdG ≥°ùæq dG øY …CG á≤«bóq dG ‘ qø°ùdG q Ö°ùM ≥°ùqædG Gòg ∞∏àîj .áMGQ ádÉM ‘ π¡μdG .¿É°ùfEÓd áq«Lƒdƒjõ«ØdG ádÉ◊Gh »∏°†©dG •É°ûqædGh

ájq ƒeóq dG á«YhC’G -4 Oƒ©jh ÚjGô°ûdG q ‘ AÉ°†YC’G ¤EG Ö∏≤dG øe Ωóq dG π≤æj .IOQhC’G πNGO É¡æe ¬«dEG ¿GQóéH õ˘«q ˘ª˘à˘J »˘à˘dG ÚjGô˘°ûdG q π˘NGO §˘¨˘°†dG q ™˘Ø˘Jô˘j ‘ Ωóq dG §¨°V ¿ƒμj Éªæ«H ,§ q£ªà∏d á∏HÉbh áμ«ª°S .IhÉNôq dG h áqbôdÉH É¡fGQóL õ«q ªàJh Góq L ÉØ«©°V IOQhC’G Góq L á≤«bQh IÒãc á«YhCG ¤EG ájq ƒeóq dG á«YhC’G ´ôq ØàJ É¡fGQóL áqbôH õ«q ªàJ »àdG ájq ƒeóq dG äGÒ©°ûdÉH q ±ô©oJ .É˘¡˘∏˘NGO Ωóq ˘dG á˘cô˘M A§˘Hh É˘¡˘«˘a §˘¨˘°†dG q ¢VÉ˘Ø˘î˘ fGh ∞ªq∏dG ÚHh É¡æ«H ∫OÉÑàq dG ≈∏Y äÉ«°UÉÿG √òg óYÉ°ùJ q .ÉjÓÿÉH §«ÙG ‹ÓÿG πFÉ°ùdGh q

104

¬æ«Hh ¬∏NGO Ωóq dG ¿GQhO √ÉŒGh Ö∏≤dG á«æH -2 ¬H á∏°üàq ŸG á«q °ù«Fôq dG ájq ƒeóq dG á«YhC’G ÚHh ¿É˘˘à˘ æ˘ jPCG : ∞˘˘jhÉŒ á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e Ö∏˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘q ˘μ˘ ˘à˘ ˘j .¿Éæ«£Hh : Ωóq dG Qhôeo √ÉéqJG Oóq ëoJ äÉeÉªq °U óLƒoJ πq c øe Ωóq dG Qhôo Ã o íª°ùJ á«q æ«£Ho -á«q æjPoCG äÉeÉªq °U @ ‘ ’ h Ö∏≤dG øe á¡÷G ¢ùØf ‘ Ú£ÑdG ¤EG áæjPCG ¤EG iô°ùo«dG áæjPC’G øe ΩqódG Qhôoe) ¢ùcÉ©oŸG √ÉéqJ’G .(øÁC’G Ú£Ño dG ¤EG ≈æª«o dG áæjPoC’G øe h ô°ùjC’G Ú£Ño dG πq ˘c Ió˘YÉ˘b ‘ π˘μ˘°ûdG q á˘«q ˘dÓ˘g á˘«q ˘æ˘«˘°S äÉ˘eÉ˘ªq ˘ °U @ ¿Éjô°ûdG q ¤EG Ú£qH qπc øe ΩqódG QhôÃ oíª°ùJ ¿Éjô°T øe ΩqódG Qhôoe : ¢ùcÉ©oŸG √ÉéqJC’G ‘ ’ h ¬æe ≥∏£æoŸG p ¤EG ô°ùjC’G Ú£Ñq dG øÁC’G Ú£Ño dG øe h ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG p ¤EG . …ƒFôq dG ¿Éjô°ûdG π°UÉa QGóL ô°ùjC’G Ö∏≤dGh øÁC’G Ö∏≤dG ÚH óLƒj .Éª¡æ«H ΩqódG ∫É≤àfÉH íª°ùj ’ ±ƒ˘LC’G ó˘jQƒ˘dGh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ±ƒ˘˘LC’G ó˘˘jQƒ˘˘dG π˘˘≤˘ æ˘ j .≈æª«dG áæjPC’G ¤EG AÉ°†YC’G øe ΩódG »∏Ø°ùdG q ¤EG ÚàFqôdG øe ΩqódG á©HQC’G áqjƒFqôdG IOQhC’G π≤æJ .iô°ù«dG áæjPC’G Ωóq dG ïq °†j ¬qfC’ øÁC’G øe Éμª°S ÌcCG ô°ùjC’G Ú£Ño dG º°ù÷G AÉ°†YCG áqaÉc ¤EG

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

π°UƒMCG á«YhC’Gh Ö∏≤dG áë q °U ßØM -7

ájq ƒeóq dG IQhóq dG -5

É¡°†©H äÉHÉ°UEG ¤EG ájq ƒeóq dG á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢Vôq ©àj §‰h ¢û«˘˘©˘ dG §‰ ø˘˘ Y œÉ˘˘ f ô˘˘ NB’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dGh »˘˘ KGQh .ájò¨qàdG ájò¨qàdG ≈∏Y ¢Uô◊G »¨Ñæj ôWÉıG ∂∏J øe ájÉbƒ∏d Ωƒë°ûdG q øeh ΩÉ© q£dG í∏e øe π«∏≤àq dGh áfRGƒàoŸG ∫hÉ˘˘æ˘ J Ωó˘˘Yh ÚNó˘˘àq ˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e’Gh á˘˘ «q ˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G π˘eGƒ˘Y Ö˘qæŒh ó˘FGqõ˘dG ¿Rƒ˘dG ø˘e ¢ü˘q∏˘î˘qà˘dGh äGô˘μ˘°ùŸG .á°VÉjqôdG á°SQÉ‡h »°ùØqædG §¨°†dG q ´ÓàbG óæY º«≤©qàdG óYGƒ≤H ΩQÉ°üdG q óq«≤qàdG ÖLGƒdG øeh ÚJRƒq∏˘dG ∫É˘°üÄ˘à˘°SG ó˘æ˘Yh ¿É˘æ˘°SC’G í˘«˘∏˘≤˘J ó˘æ˘Y hCG øq ˘°S ÉæÑo æq éjo .á«q dƒÑdG …QÉÛGh ájq ƒFôq dG Ö©°ûdG q áMGôL óæYh ó˘b »˘à˘dG á˘°Vô˘ªoŸG É˘jÒà˘μ˘Ñ˘dÉ˘H Ö∏˘≤˘dG á˘HÉ˘˘°UEG ∂dP tπ˘ oc »WÉ©àoe óæY á°UÉN áHÉ°UE’G √òg oô°ûàæJ .¬«dEG Üqô°ùàJ q .º¡JOQhCG ‘ Ωƒª°ùdG t √òg ¿ƒoæ≤ëj øjòdG äGQqóîoŸG äGQóq ıG »WÉ©J ôWÉîÃ ¿ÉÑq °ûdG q ¢ù«°ù– GPEG »¨Ñæj .™ªàÛGh OôØdG áë q °U ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†Hh

QÉ°ùe »g (ájƒFqôdG IQhqódG) iô¨°üdG q áqjƒeqódG IQhqódG .Ö∏≤dG ¤EG ÚàFqôdG øeh ÚàFqôdG ¤EG Ö∏≤dG øe ΩqódG ¤EG Ö∏≤dG øe Ωóq dG QÉ°ùe »g iÈμdG ájq ƒeóq dG IQhóq dG .Ö∏≤dG ¤EG É¡æeh º°ù÷G AÉ°†YCG á«q ≤H

»∏NGóq dG §°SƒdG -6 ‘ ∫ƒ≤æŸG ∞ªq∏dGh Ωóq dG øe »∏NqGódG §°SƒdG ¿ƒμàj q . ‹ÓÿG πFÉ°ùdGh q á«YhC’G á¡L øe ‹ÓÿG πFÉ°ùdGh q ΩqódG ÚH ä’OÉÑJ çó– øe á«YhC’G ‘ ∫ƒ≤æŸG ∞ªq∏dGh ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q ÚHh .iôNCG á¡L Úé°ùcC’ÉH º°ù÷G ÉjÓN ójhõJ ä’OÉÑàq dG √òg øeq ƒD J ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘K ø˘˘e É˘˘¡˘ °ü«˘˘∏˘ î˘ Jh á˘˘qjƒ˘˘∏ÿG äÉ˘˘jqò˘ ¨ŸGh .É¡JGRGôaEG π≤fh äÓ°†ØdG øeh ¿ƒHôμdG RÉ˘˘à“ á˘˘qjhÉ˘˘Ø˘ ª˘ q∏˘ dG äGÒ©˘˘°ûdGh q á˘˘qjƒ˘˘eqó˘ dG äGÒ©˘˘°ûdG q q¿EG á˘qbQh á˘MÉ˘°ùŸG Èc : ä’OÉ˘Ñ˘àq ˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùe äÉ˘˘«q ˘ °UÉ˘ q ˘î˘ H §˘¨˘°†dG q ¢VÉ˘Ø˘î˘fGh ¿GQhóq ˘dG á˘Yô˘°S ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fGh QGó÷G .É¡«a

105

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 Oó``Y øjô“ í«ë°U ó«cCÉJ πq μd á∏HÉ≤ŸG áfÉÿG ‘ (x) áeÓ©dG ™°V á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S πq c ¤EG áÑ°ùæq dÉH : »æjOC’G ¢VÉÑ≤fE’G óæY-1 ÚàFôq dG ‘ πNój …òdG Ωóq dG-3 .ÚàæjPC’G ¤EG Ωóq dG πN Úé«°ùcC’ÉH »q æZ -CG o ór jn -CG .Úæ«£ÑdG ¤EG ΩqódG πoNrónj -Ü .¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæãH q»æZ -Ü .¿É«Ñ∏≤dG ¿ÉeÉª°üdG .øÁC’G Ö∏≤dG øe »JCÉj -ê q íàØj -ê .¿É«fÉjô°ûdG .ô°ùjC’G Ö∏≤dG øe »JCÉj -O q ¿ÉeÉª°üdG q ≥∏¨j -O :ÚàFqôdG øe êôîj …òdG ΩqódG -4 Úé«°ùcC’ÉH q»æZ -CG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæãH »q æZ -Ü .…ƒFôq dG ¿Éjô°ûdG q ‘ Ö∏≤dG ¤EG π≤æj -ê áqjƒFqôdG IOQhC’G ‘ Ö∏≤dG ¤EG π≤æj -O

»æ«£ÑdG ¢VÉÑ≤f’G óæY -2 .IOQhC’G ‘ ΩqódG êôîj -CG ÚjGô°ûdG q ‘ ΩqódG êôîj -Ü .¿É«Ñ∏≤dG ¿ÉeÉª°üdG q íàØjo -ê .¿É«fÉjô°ûdG q ¿ÉeÉª°üdG q ≥∏¨oj -O

: ÈY qô“ ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ¤EG …ƒ∏©dG ±ƒLC’G ójQƒdG øe oπ≤qæàoJ »àdG ΩqódG áqjôc q¿EG -5 …ƒFQ ójQh áFQ …ƒFQ ¿Éjô°T ô°ùjCG Ú£H …ô°ùj áæjPCG …ƒ∏Y ±ƒLCG ójQh -CG ô¡HCG ¿Éjô°T øÁCG Ú£H ≈æÁ áæjPCG . …ƒFQ ójQh áFQ …ƒFQ ¿Éjô°T øÁCG Ú£H ≈æÁ áæjPCG …ƒ∏Y ±ƒLCG ójQh -Ü . ô¡HCG ¿Éjô°T ô°ùjCG Ú£H …ô°ùj áæjPCG …ƒFQ ¿Éjô°T

áFQ

…ƒFQ ¿Éjô°T

…ƒFQ ójQh

áFQ

øÁCG Ú£H

…ô°ùj áæjPCG ô¡HCG ¿Éjô°T

…ƒ∏Y ±ƒLCG ójQh -ê øÁCG Ú£H ≈æÁ áæjPCG

≈æÁ áæjPCG ô¡HCG ¿Éjô°T

…ƒ∏Y ±ƒLCG ójQh -O ô°ùjCG Ú£H iô°ùj áæjPCG

2 Oó`Y øjô“

.Ö∏≤dG ‘ ‹ƒW ™£≤Ÿ É£°ùÑe q Éª°SQ 81 OóY á≤«KƒdG πã“ .10 ¤EG 1 øe ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcoG (1 ó«°ùcCG »FÉæãH »q æ¨dG ΩódG QÉ°ùe º°Sôq dG ≈∏Y AÉbQR ΩÉ¡°ùH º°ùL q (2 .¿ƒHôμdG .Úé«°ùcC’ÉH »q æ¨dG ΩódG QÉ°ùe º°Sôq dG ≈∏Y AGôªM ΩÉ¡°ùH º°ùL q (3 øÁC’G Ú£ÑdG á∏°†Y øe Éμª°S ÌcCG ô°ùjC’G Ú£ÑdG á∏°†Y :»∏j Ée πq∏Y

3 4

…ƒFQ ójQh

ô°ùjCG Ú£H

9 10 5 6

81 á≤«Kh 106

¿GQhódG q áØ«Xh - 4

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

3 OóY øjô“ .á«q Ñ∏≤dG IQhóq dG QGƒWC’ É£°ùÑe q Éª°SQ 82 OóY á≤«KƒdG πqã“

82 á≤«Kh

.QGƒWC’G √òg øe QƒW qπc qº°S (1 .....................ê ..................... Ü .............................CG ''Ü'' øe ÉbÓ£fG QGƒWC’G √òg ÖqJQ (2 ''.......''QƒW ''......'' QƒW ''Ü'' QƒW '' áMƒàØe '' hCG '' á≤∏¨e '' áHÉàμH QƒW qπc ‘ äÉeÉqª°üdG ‹ÉqàdG ∫hó÷G πªcCG (3 q ádÉM Éë°Vƒe q QGƒWC’G ê Qƒ q£dG

Ü Qƒ q£dG

CG Qƒ q£dG

......................... ......................... .........................

äÉeÉªq °üdG q áq«Ñ∏≤dG äÉeÉqª°üdG q

......................... ......................... ......................... áq«fÉjô°ûdG q äÉeÉqª°üdG q

4 OóY øjô“ . É¡«a Ωóq dG √ÉéqJGh ájq ƒeóq dG á«YhC’G ¢üFÉ°üN ¢†©H Éæ«q Ñe ‹Éàq dG ∫hó÷G πªcCG É¡∏NGO ΩqódG √ÉéqJG É¡°üFÉ°üN áqjƒeqódG á«YhC’G ............................... ................................. ÚjGô°ûdG q ............................... ................................ IOQhC’G

5OóY øjô“ .ΩqódG §¨°V - »∏NGqódG §°SƒdG - iÈμdG áqjƒeqódG IQhqódG - iô¨°üdG q áqjƒeqódG IQhqódG : »∏j Ée ±qôY

6OóY øjô“ .É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh ájq ƒeóq dG á«YhC’Gh Ö∏≤dG Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H ¢VGôYCGh ÜÉÑ°SCG Éæ«q Ñe ‹Éàq dG ∫hó÷G ôªq Y ájÉbƒdG ¢VGôYC’G ÜÉÑ°SC’G ¢VGôeC’G ..........................

..........................

......................

ÚjGô°ûdG q Öq∏°üJ

..........................

......................

...........................

..........................

......................

Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG Ö∏≤dG áfÉ£H ÜÉ¡àdG (±É¨°ûdG) q

107

¢ùØæàdG q -5

ôqμaCG

¢ùØæàdG Iqó°T ‘ »∏°†©dG •É°ûqædG ójõj - (Îe 10000 ¥ÉÑ°S) hó©dG : 83 á≤«Kh

…ƒq ÷G AGƒ¡dG ïq °†H øμ‡ ™jô°q ùdG ±É©°SE’G h ¢ùqØæàq dG ∞qbƒJ ¤EG …Oq Dƒj ób ¥ô¨dG : CG §«ÙG AGƒ¡d ¿É°ùfE’G º°ùL áLÉM : 84 á≤«Kh .Úé«°ùcC’G øe ¿GqõîH Ohq õàdG ÖLƒà°ùj (≥FÉbO 3 øY ójõJ) á∏jƒW IóqŸ QÉëÑdG ¥ÉªYCG ‘ ¢ù£¨dG : Ü -áq«°ùqØæqàdG …QÉÛG ‘ Úé«°ùcC’G hCG

≈bô¨dG ±É©°SEG qºàj ∂dòd ,¥ÉæàN’G Úé«°ùcoC’ÉH º°ù÷G ójhõJ ∞tbƒJ øY ºoéæj .Ió«cCG AGƒ¡dG Úé«°ùcoC’ º°ù÷G áLÉM q¿EG IAƒo∏‡ ôjQGƒ≤H ¿ƒ°SÉ q£¨dG Ohõàj q á∏jƒW Ióq Ÿ AÉŸG πNGO AÉ≤ÑdG øe øtμªà∏dh .»°ùqØæàdG RÉ¡÷G ‘ RÉ¨dG Gòg ïq °†H .ÜƒÑfoCG á£°SGƒH ÉgRÉZ ¿ƒo≤°ûæà°ùjh ºgQƒ¡ oX ¥ƒa É¡fƒo∏ªëj Úé«°ùcoC’ÉH ábÉW º°ù÷G ±ô°üjh Úé«°ùcCÓd IójGõàŸG áLÉë∏d áHÉéà°SG »°ùtØæàdG ≥°ùqædG OGOõj ∞qãμe »∏°†Y •É°ûæH ΩÉ«≤dG óæY .ájòZCÓd áLÉ◊G ójGõJ ¤EG …ODƒoj Éq‡ áªî°V áqjQGôM .

? º°ùé∏d Iô«q ¨àoŸG äÉLÉë∏d áHÉéà°SÓd ¢ùqØæàq dG ≥°ùf ô«t ¨Jh IÉ«ë∏d ¢ùqØæàdG IQhô°V ô°ùØo q f ∞«c 108

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

»°ùØæàdG ´É≤jE’Gh á«°ùØæàdG äÉcô◊G -1 ¿É°ùfE’G óæY á«q °ùqØæàq dG äÉcô◊G ∞°Uh : ∫hCq ’G •É°ûæq dG 85 OóY á≤«KƒdG ¤EGh Iô°TÉÑe äÉ¶MÓe ¤EG GOÉæà°SG á«°ùØæàdG äÉcô◊G ¢üFÉ°üN ¢†©H øq«ÑJ ∂æμÁ

? ßMÓoJ GPÉe .∂ªah ∂ØfG ΩÉeCG iô°ù«o dG ∑ójh ∑Qó°U ≈∏Y ≈æª«o dG ∑ój ™°V (1 É¡aqôYh á«°ùØæàdG ácô◊G QGƒWCG ±sô©nJ (2 .QƒW πc ‘ ∑Qó°U §«ﬁ ¢ùb (3 ? èàæà°ùJ GPÉe 85 OóY á≤«KƒdÉH ø©à°SG .QƒW πc ¢üFÉ°üN ôcPG (4 áq«°ùqØæJ ácôM …RQƒW RGôHEG : 85 á≤«Kh

»°ùØæàdG ´É≤jE’G :ÊÉãdGG •É°ûæq dG 85 OóY á≤«KƒdG ¤EG h Iô°TÉÑe äÉ¶MÓe ¤EG GOÉæà°SG á«°ùØæàdG äÉcô◊G ¢üFÉ°üN ¢†©H ø«q ÑJ ∂æμÁ áMGqôdG ádÉM ‘ »°ùØæàdG ´É≤jE’G 44 26 20 18 - 14 16 - 12

¢üî°q ûdG

™«°Vôq dG äGƒæ°S 5 √ôªY πØW ≥gGôe ICGôeG πLQ ò«ª∏qàdG

´É≤jE’G) IóMGƒdG á≤«bqódG ‘ á«°ùØæàdG ∂JÉcôM sóoY (1 . »∏°†Y •É°ûf ôKGh áMGôdG AÉæKCG (»°ùqØæàq dG ? èàæà°ùJ GPÉe áfÉÿÉH (áMGô˘dG AÉ˘æ˘KCG) »˘°ù˘qØ˘æ˘à˘dG ∂YÉ˘≤˘jEG π˘é q ˘°Sn (2 86 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷ÉH IÒNC’G ¢UÉ˘î˘°TC’G ¢†©˘H ó˘æ˘Y »˘°ù˘qØ˘æ˘qà˘˘dG ´É˘˘≤˘˘jE’G ¿QÉ˘˘b (3 ? èàæà°ùJ GPÉe .86 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG

¢üî°ûdG q Ö°ùM »°ùØæ q àq dG ´É≤jE’G ô«q ¨J : 86 á≤«Kh

á«q °ùqØæàq dG äÉcô◊G á«q dBG

-2

ÇOÉ¡dG ¢ùqØæqàdG çhóM áq«Ø«c Ò°ùØJ : ådÉqãdG •É°ûqædG ÒaõdG

≥«¡°ûdG

AGƒ¡dG ô‡

AGƒ¡dG ô‡ ≥«¡°q ûdG ¢ü≤dG º¶Y ÒqaõdG

∫ÓN Qó°q üdGh õLÉ◊G ÜÉé◊G ™°Vƒe Òaõq dGh ≥«¡°q ûdG

áq«∏NGO á≤jQho øe ∞qdƒD oe ƒgh Öæ÷G AÉ°ûZ ≈Yój AÉ°ûZ áFQ πμH §«ëoj ÚH óLƒjo .…Qó°q üdG ¢üØ≤dG QGóéH á≤°üà∏eo á«q LQÉN á≤jQho h áFôq dÉH á≤°üà∏e .ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMCG ¥’õfG π¡q °ùj πFÉ°S Úà≤jQƒo dG

ÒaõdGh ≥«¡°ûdG …QƒW ∫ÓN …Qó°üdG ¢üØ≤dG ºéM Ò¨J : 87 á≤«Kh 109

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

…QƒW ∫ÓN õLÉ◊G ÜÉé◊Gh …Qó°üdG q ¢üØ≤dG iƒà°ùe ‘ çó– »àdG äGôq«¨qàdG ∞°U (1 87 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ÒaqõdGh ≥«¡°ûdG q Òaõq dG ∫ÓN ¬LhôNh ≥«¡°ûdG q ∫ÓN ÚàFôq ∏d AGƒ¡dG ∫ƒNO Ò°ùØàd äÉ«q °Vôa Ωóq b (2 . äÉ«q °VôØdG ágÉLh øe âÑãà∏d áHôŒ ìÎbG (3 »LÉLõdG ¢SƒbÉædG ÆGôaEGh Y ÜƒÑfC’G øe ´ôa πμH á«q WÉ q£e áNÉØf §HQ ó©H) 88 OóY á≤«KƒdÉH áæ«ÑŸG áHôéàdG õ‚CG (4 (AGƒ¡dG øe á˘©˘£˘b Üò˘L ó˘æ˘Y çó˘˘ë˘˘j GPÉ˘˘e (5 ó˘˘æ˘˘Y qº˘˘˘K (CG) π˘˘˘Ø˘˘˘°SC’G ¤EG •É˘˘˘ q£ŸG ? (Ü) ∫hCq ’G É¡©bƒe ¤EG É¡JOƒY ¬˘«˘dEG â∏˘°Uƒ˘˘J É˘˘e ¤EG GOÉ˘˘æ˘˘à˘˘°SG (6 q ø˘e πq ˘c á˘«q ˘dBG RÉ˘é˘jEÉ˘H ô˘°ùa q É˘≤˘HÉ˘˘°S ¤EG á˘Ñ˘˘°ù˘˘æq ˘˘dÉ˘˘H Òaõq ˘˘dGh ≥˘˘«˘˘¡˘˘°ûdG q ÇOÉ¡dG ¢ùtØæqàdG

¢SƒbÉqædG ≠jôØàd ÜƒÑfCG AGƒ¡dG øe »LÉLõq dG áNÉØf §HôJ Y πμ°ûH ÜƒÑfCG ¬«Yôa øe ´ôa πq c ájÉ¡f ‘ πNGO §¨°q †dG ¢ù«≤d ÜƒÑfCG »LÉLõq dG ¢SƒbÉæq dG •Éq£e

(Ü h CG) á«q °ùqØæàq dG ácô◊G …QƒW ∫ÓN õLÉ◊G ÜÉé◊G QhO IÉcÉﬁ : 88 á≤«Kh

»°ùqØæàq dG RÉ¡÷G á«æH -3 ?»°ùØæàdG RÉ¡÷G πNGO AGƒ¡dG QÉ°ùe ƒg Ée .¬£«ﬁh º°ù÷G ÚH á«°ùqØæàdG äGRÉ¨dG ∫OÉÑJ øe áq«°ùqØæàdG äÉcô◊G øqμªoJ ? ÚàFôdG iƒà°ùe ‘ …RÉ¨dG ∫OÉÑàdG ºàj øjCG

á«q °ùqØæàq dG ∂dÉ°ùŸG ∞°Uh : ™HGôdG •É°ûæq dG 89 á≤«KƒdÉH áfÉ©à°S’Gh ±hôÿ »°ùtØæàq dG RÉ¡÷G ≈∏Y äÉ¶MÓÃ ΩÉ«≤dG ∂æμªjo ∞°UƒdG Gòg øe øtμªà∏d

.................................................. 7 ................................................... 8 ................................................... 9 ................................................ 10

.....................1 .....................2 .....................3 .....................4 .....................5 .....................6

ÚàFôdGh á«q FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG iƒà°ùe ‘ : Ü ºØdGh ∞fC’G iƒà°ùe ‘ : GC -¿É°ùfE’G óæY á«°ùqØæàdG ∂dÉ°ùŸG : 89 á≤«Kh 89 OóY á≤«KƒdG ∫Ó¨à°SGh ±hôÿ »°ùØæqàdG RÉ¡÷G IógÉ°ûe ∫ÓN øe áq«°ùqØæàdG ∂dÉ°ùŸG ±qô©J (1 á≤«KƒdG ¢ùØæH Ü h CG Úª°Sqô∏d áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (2 110

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

áFôq dG á«æH ø«q ÑJ : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG áFô∏d áqjô¡ÛG á«æÑdÉH 91 OóY á≤«KƒdGh »°ùqØæàdG RÉ¡é∏d áq«LQÉÿG á«æÑdÉH 90 OóY á≤«KƒdG ≥q∏©àJ ..............1 ...............2

...............4

...............3

¿É°ùfEÓd »°ùqØæqàdG RÉ¡é∏d §°ùÑe q º°SQ : Ü

±hôî∏d »°ùqØæqàdG RÉ¡é∏d IQƒ°U :CG - »°ùqØæqàdG RÉ¡÷G : 90 á≤«Kh

¬Ñ«©°T AGƒ¡dG √ÉéqJG

…ƒFQ øjô°T

…ƒFQ ójQh

ïæ°S QGóL …ƒFQ

äGÒ©°o T áqjƒeO

ïæ°S πNGO AGƒg

ñÉæ°SC’G iƒà°ùe ‘ ájƒeódG á«YhC’G áμÑ°T -ê

á∏°üjƒë∏d ‹ƒW ™£≤e -Ü

áFôdÉH äÉ°ü«°üØdG äÉ≤ÑW - CG

: 2º°U 1 É¡æe IóMGh πq c áMÉ°ùe ´Ó°VC’G IOóq ©àe ∫Éμ°TCG ¤EG ¬ª°ù≤J q á≤«bO ójOÉNCG …ƒFQ ¢üa q πc í£°S ≈∏Y ô¡¶J ñÉæ°SC’G ≈YóJ IÒ¨°U ¢SÉ«cCG ‘ »¡àæJ á≤«bO äÉÑ«©°To ¤EG ¢ü«°üa πq c πNGO á«q FGƒ¡dG äÉÑ«©°ûdG ´ôq ØàJ .äÉ°ü«°üoØdG . 2· 0^28 É¡ë£°S áMÉ°ùeh ( · 0^0005 ) ¿hôμ«e 0^5 ÉgQGóL ∂ª°So iqó©àj ’ áqjƒFqôdG ïæ°S ¿ƒ«∏e 700 `H ÚàFôdÉH ñÉæ°SCÓd q»∏ª÷G Oó©dG Qqó≤j áFô∏d ájô¡ÛG á«æÑdG : 91 á≤«Kh ? ¢üa q πc í£°S ≈∏Y ô¡¶j GPÉe ? É¡∏μ°Th É¡fƒd øq«ÑJ .±hôN áFQ ógÉ°T (1 90 OóY á≤«KƒdÉH Ü º°Sqô∏d áÑ°SÉæoŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcGh ¿É°ùfE’G »àFQ ¢Uƒ°üa OóY OqóM (2 ? ∂dP ô°ùØJ ∞«c ? ßMÓJ GPÉe .√ô°üYG ºK ±hôÿG áFQ øe GAõL ™£bG (3 (ê-Ü -CG) 91 OóY á≤«KƒdG äÉ«£©e ≈∏Y ™∏WG (4 .ñÉæ°SC’G QGóLh AGƒ¡dG ÚH ¢SÉªàdG áMÉ°ùe Ö°ùMG o (5 .ñÉæ°SC’G iƒà°ùe ‘ …RÉ¨dG ∫OÉÑqà∏d áªFÓŸG ¢üFÉ°üÿG èàæà°SG (6

111

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

ÚàFôq dG iƒà°ùe ‘ ájq RÉ¨dG ä’OÉÑàq dG -4 á«ªμdG ¢ùØf êôîJh §«ÙG AGƒg øe Îd ∞°üf ≥«¡°ûdG q QƒW ∫ÓN ÚàFôq dG ‘ πNój ( ÇOÉ¡dG) »FÉ≤∏àq dG ¢ùqØæàq dG óæY ? ¬æe êhôÿGh º°ù÷G ¬dƒNO ÚH §«ÙG AGƒg Ò¨àj πg . ÒaõdG QƒW ‘ §«ÙG ¤EG ÚàFôdG øe

ÒaõdG AGƒg h ≥«¡°ûdG AGƒg áfQÉ≤e : ¢SOÉ°ùdG •É°ûædG

: äÉ¶MÓŸG É¡∏NGO AGƒ¡dG ójóéàd Ωƒæq dG äƒ«H ‘ òaGƒæq dG íàa ºq àj AÉŸG øe äGÒ£ob ßMÓof OQÉH êÉLR ≈∏Y ïØqædG ôKEG -

: äÉ«q °VôØdG ≥«¡°ûdG q AGƒg ÚH ±ÓàN’G ¢Uƒ°üîH äÉq«°VôØH ∫OCG ¢ùqØæqàdG ¢Uƒ°üîH ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh äÉ¶MÓŸG ¤EG GOÉæà°SG (1 ÒaqõdG AGƒgh (…ƒ÷G q AGƒ¡dG)

äÉ«q °VôØdG ágÉLh QÉÑàNG Òaõq dG AGƒgh ≥«¡°ûdG q AGƒg áÑ«côJ ÚH ±ÓàN’G ójó– øe ∂æqμ“ áHôŒ ìÎbG (2 92 OóY á≤«KƒdÉH áæ«q ÑŸG áHôéàq dG õ‚CG (3 CG ÜƒÑfC’G ∫ÓN) É≤HÉ°S äõ‚oCG ÜQÉŒ ‘ Ò÷G AÉe QhóH ôqcP (4 (... »°SÉ°SC’G º«∏©àq dG øe áæeÉqãdG áæ°ùdG q ≥°ûæà°SG ºq K ∂ªØH zCG { ÜƒÑfC’G ±ôW ≈∏Y §¨°VG (5 Ü ÜƒÑfC’G . (ÒaqõdG ∫ÓN) ÜƒÑfC’G Gòg ‘ ïØqædG ÖqæŒ ™e AGƒ¡dG ? ßMÓJ GPÉe ? ßMÓJ GPÉe . äGqôe IqóY zÜ{ ÜƒÑfC’G ‘ ïØfG (6 Ò÷G AÉe ≥«¡°ûdG q AGƒg ÚH ±ÓàN’G ¢Uƒ°üîH èàæà°ùJ GPÉe (7 ?ÒaqõdG AGƒg h (…ƒ÷G q AGƒ¡dG) Òaõq dG AGƒgh ≥«¡°ûdG q AGƒg áfQÉ≤Ÿ áHôŒ : 92 á≤«Kh ÒaõdG AGƒg ≥«¡°ûdG AGƒg Ò÷G AÉe ∫Éª©à°SÉH äGRÉ¨dG % 79

% 79

% 16,4

% 21

% 4,2

% 0,04

™Ñ°ûe OGƒg

IÒ¨àe áÑ°ùf

ähRCG

AGƒgh ≥«¡°ûdG äÉ«£©ŸG πq∏M (8 q AGƒg áÑ«cÎH á°UÉÿG q .(93 OóY á≤«KƒdG) ÒaqõdG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK ÚàFôdG πNGO AGƒ¡dG ≈∏Y CGôW …òdG ô«¨àdG èàæà°SG (9 q t q Úé«°ùcCG

AÉŸG QÉîH

AGƒgh (…ƒ÷G q AGƒ¡dG) ≥«¡°ûdG q AGƒg äÉfƒμe q áÑ°ùf : 93 á≤«Kh ÒaqõdG 112

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

…ƒFôq dG ójQƒdG ΩOh …ƒFôq dG ¿Éjô°ûdG q ΩO áfQÉ≤e : ™HÉ°ùdG •É°ûædG 94 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f áfQÉ≤ŸG √ò¡H ΩÉ«≤∏d ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK (C02 )

Úé«°ùcC’G ( 02 )

ájƒFôdG ñÉæ°SC’ÉH §«– »àdG ájƒeqódG áμÑ°ûdG q ∫ƒW Qqó≤j ΩO øe πe 100 . 2Ω 200 ‹GƒëH É¡àMÉ°ùe Qqó≤Jh ºc 2400 Ü …ƒFQ ¿Éjô°T 10 q ÈY ) Úà˘˘Fô˘˘dG π˘˘Nó˘˘j á˘˘MGqô˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y ( áFô∏qd ΩqódG πNóoj) (…ƒ˘˘Fqô˘ dG ¿É˘˘jô˘˘°ûdG ΩódG øe äGÎd 5 ( ájƒFqôdG IOQhC’G ÈY ) Éª¡æe êôîjh ΩO øe πe 100 q …ƒFQ ójQh 25 ¤EG ∫qó©ŸG Gòg π°üj ¿CG øμÁ h IóMGƒdG á≤«bqódG ‘ 20 .∞ãμe »∏°†Y •É°ûf ∫ÓN ΩqódG øe Îd øe Ωóq dG êôîjo ) (áFqôdG GC (Ü) …ƒFQ ójQh ΩOh …ƒFQ ¿Éjô°T ΩóH áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dGh ( CG ) áqjƒFqôdG áqjƒeqódG áμÑ°ûdG q : 94 á≤«Kh

QGóL ÈY qºàJ É¡qfCÉH Éª∏Y …RÉ¨dG ∫OÉÑqà∏d áªFÓŸG äÉq«°UÉÿG èàæà°SG . 94 OóY á≤«KƒdG ‘ OQGƒdG ( CG ) ¢üædG πq∏M (1 q .É¡∏NGO OƒLƒŸG AGƒ¡dGh É¡H á£«ÙG ájq ƒeóq dG áμÑ°ûdG q ÚH ñÉæ°SC’G GPÉe .(…ƒFQ ójQh ÈY) É¡æe êQÉÿG ΩqódG ‘h (…ƒFQ ¿Éjô°T ÈY) áFqôdG ¤EG πNGqódG ΩqódG ‘ Úé«°ùcC’G áÑ°ùf ¿QÉb (2 ? èàæà°ùJ ójQh ÈY) É¡æe êQÉÿG Ωóq dG ‘h (…ƒFQ ¿Éjô°T ÈY) áFôq dG ¤EG πNGóq dG Ωóq dG ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK áÑ°ùf ¿QÉb (3 ? èàæà°ùJ GPÉe .(…ƒFQ .ÚàFôq dG ¤EG ¬dƒNO ó©H …ƒFôq dG ¿Éjô°ûdG q Ωód çóëj Ée ¢üqÿ (4 áMGQ ádÉM ‘ ¢üî°T óæY IóMGh áYÉ°S ∫ÓN áqjƒFqôdG IOQhC’G ΩO ¬∏ªëj …òdG Úé«°ùcC’G áq«ªc Ö°ùMG (5 :4

:1 :2 :3 O2

CO2

:5 :6

:7 Ωóq dGh …ƒFQ ïæ°S AGƒg ÚH ájq RÉ¨dG ä’OÉÑàq dG :

113

95 á``≤«Kh

95 OóY á≤«KƒdG ‘ OQGƒdG º°Sôq dG º“CG (6

AGƒ¡dG ÚH áqjRÉ¨dG ä’OÉÑqàdG º«°ùéàd : …ƒFQ ïæ°S iƒà°ùe ‘ ΩqódGh ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG Öào cG (CG ΩÉ¡°ùH AGƒ¡dG √ÉéqJG í°Vh q (Ü iôNCG ΩÉ¡°ùH ΩqódG ¿GQhO √ÉéqJG í°Vh q (ê (02 ) Úé«°ùcC’G øe qπc ∫É≤àfG í°Vh q (O ΩÉ˘¡˘˘°ùH (C02) ¿ƒ˘Hô˘μ˘dG ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘˘Kh áØ∏àﬂ .AGôª◊G äÉqjôμdG ¿ƒd ôq«¨J º°SqôdG RÈj (7 ôq«¨qàdG Gòg ÖÑ°S ¢Uƒ°üîH äÉq«°VôØH ∫OCG

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

á«q °ùØæàq dG äGRÉ¨dG π≤f ‘ Ωóq dG QhO ø«q ÑJ : øeÉãdG •É°ûædG ? ∂dP qºàj ∞«μa (¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæKh Úé«°ùcC’G) áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dG ΩqódG π≤æj

É≤HÉ°S É¡H â«dOCG »àdG äÉ«q °VôØdG øe âÑq ãàq ∏d áHôŒ ìÎbG (1 »°ûªàdG OÉªàYÉH 96 OóY á≤«KƒdÉH áæ«ÑŸG áHôéàdG õ‚CG (2 q : ‹ÉqàdG ÜƒÑfCÉH ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK øe QÉ«q J ôjôªàH ºob -CG º°ùL ? ßMÓJ GPÉe . êRÉW ΩO ≈∏Y …ƒàëj …òdG 1QÉÑàN’G 2 ÜƒÑfC’ÉH ∂dP ÈY Úé«°ùcCG QÉ«àH ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK QÉ«J ∫óÑà°SG -Ü 3 ÜƒÑfC’ÉH ∂dP º°ùL ? ßMÓJ GPÉe . 2 ÜƒÑfC’G

ΩqódG ≈∏Y áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dG ÒKCÉJ RGôHEG : 96 á`≤«Kh ? áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dG π≤æJ »àdG ΩqódG äÉfƒμe q »g Ée 97 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f áHÉLE’G ¤EG π°Uƒ q qà∏d á˘˘˘˘°UÉÿG äÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘©ŸG π˘˘˘˘˘q∏˘˘˘˘˘M (3 q ¢Uƒ°üîH èàæà°ùJ GPÉe . »é«°ùcC’ÉH ? ¬∏≤f »FÉæãH á°UÉÿG äÉ«£©ŸG πq∏M (4 q è˘˘à˘˘æ˘˘à˘˘°ùJ GPÉ˘˘e .¿ƒ˘˘Hô˘˘μ˘˘dG ó˘˘«˘˘°ùcCG ? ¬∏≤f ¢Uƒ°üîH

Úé«°ùcC’G ¿Éjô°ûdG q ΩO …ƒFôq dG

¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK

ójQƒdG ΩO ¿Éjô°ûdG q ΩO ójQƒdG ΩO …ƒFôq dG …ƒFôq dG …ƒFôq dG

áÑ°ùf äGRÉ¨dG

1 % øe πbCG

1,5 %

65 %

66 %

ΩqódG äÉfƒμe q ÉeRÓÑdG

99 % øeÌcCG

98,5 %

35 %

34 %

AGôª◊G äÉqjôμdG

AGôª◊G äÉjq ôμdGh ÉeRÓÑdG ‘ á«q °ùqØæàq dG äGRÉ¨dG áÑ°ùf : 97 á`≤«Kh

? ÉeRÓÑdGh AGôª◊G äÉjq ôμdG á£°SGƒH á«q °ùqØæàq dG äGRÉ¨dG π≤f ºq àj ∞«c 98 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f áHÉLE’G ¤EG π°Uƒ q àq ∏d ájq ƒFÉŸG áÑ°ùæq dG π≤qæ∏d % 30

¤EG

% 10

¤EG

% 65

¤EG

(AÉ°†«H äqÉjôc h AGôªM äqÉjôc ) áqjƒeO ÉjÓN øe ΩqódG ÖqcÎj . ÉeRÓÑdG : πFÉ°S ‘ áªFÉY ÚHƒ∏Zƒª«¡dG ≈ªq °ùJ AGôªM IOq Ée ≈∏Y AGôª◊G äÉjôμdG …ƒà– AGôª◊G äÉjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcƒHôc ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcG ¤EG ∫ƒëààd Úé«°ùc’ oC G ™e πYÉØàq dG É¡d øμÁ o (CG πYÉØqàdG) ÉeRÓÑdG ÖFGP πμ°T ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcG 1 ÚHƒ∏Zƒª«g + Úë«°ùcG πbÉæq dG

ÉeRÓÑdG

»FÉæK π≤f ∫Éμ°TCG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG

2 äÉfƒHôc »FÉæK ¿ƒHôμdG ó«°ùcC G »FÉæK ™e πYÉØ àq dG ∂dòc ÚHƒ∏Zƒª«¡∏d øμÁ ΩƒjOƒ°q üdG

: ( Ü πYÉØqàdG) ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcƒHôc ¤EG ∫ƒëààd q π≤f ‘ ÉeRÓÑdGh AGôª◊G äÉqjôμdG QhO : 98 á`≤«Kh ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcƒHôc ÚHƒ∏Zƒª«g + ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dG 114

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

: 98 OóY á≤«KƒdG ¤EGh É≤HÉ°S ¬àæ«q ÑJ Ée ¤EG GOÉæà°SG : ¿ƒμJ q á«q ªgCG ôcPG (5 (Ü πYÉØàq dG) ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcƒHôμdG (CG πYÉØàq dG) ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcC’G : áÑ°ùæq dÉH ( 2 πYÉØàq dG) ¢ùcÉ©ŸG √ÉéqJE’G ‘ πYÉØàq dG á«q ªgCG (6 ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcƒHôμdG IOq ÉŸ ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùcC’G IOq ÉŸ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK π≤f ‘ ÉeRÓÑdG á«q ªgCG í°Vh q (7 : ‘ ΩqódG QhO ¢üqÿ (8 Úé«°ùcC’G π≤f * ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK π≤f *

AÉ°†YC’G iƒà°ùe ‘ ¢ùØæàq dG - 5 ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK øe (Ö∏≤dG øe ΩOÉ≤dG) …ƒFôdG ¿Éjô°ûdG ΩO ¢üq∏îàj ÚàFôdG √QƒÑoY AÉæKCG qºK Úé«°ùcC’ÉH Ohõàjh q . Ö∏≤dG ¤EG GóFÉY ájƒFôdG IOQhC’G ÈY ÚàFôdG ΩqódG QOÉ¨j Úé«°ùcC’G Ò°üeh ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK Qó°üe øq«ÑJ : ™°SÉàdG •É°ûædG ìÎbGh äÉ˘˘˘˘q«˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘H ∫OCG (1 É¡àgÉLh øe âqÑãà∏d ÜQÉŒ á˘˘æ˘˘«q ˘˘ÑŸG á˘˘Hô˘˘˘é˘˘˘àq ˘˘˘dG õ‚CG (2 99 OóY á≤«KƒdÉH ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y è˘FÉ˘à˘qæ˘dG º˘˘°ùL q (3 á≤«KƒdG ? èàæà°ùJ GPÉe .èFÉàqædG πq∏M (4

…ô©°T ÜƒÑfCG IOGqó°S Roux ÜƒÑfCG …QÉe ΩÉªM áà«q e á∏°†Y áq«M á∏°†Y Ò÷G AÉe

»∏°†Y è«°ùf ¢ùqØæJ RGôHE’ áHôŒ : 99 á`≤«Kh

áé°ùfC’G h Ωóq dG ÚH …RÉ¨dG ∫OÉÑàq dG ø«q ÑJ : ô°TÉ©dG •É°ûædG »∏°†©dG ójQƒdG h »∏°†©dG ¿Éjô°ûdG øe qπc ‘ á«°ùØæqàdG äGRÉ¨dG Ö°ùf 100 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ »∏°†©dG ójQƒdG ΩO »∏°†©dG ¿Éjô°ûdG q ΩO 15

Úé«°ùcC’G

¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK

É¡æe êQÉÿG ΩqódG h á∏°†©d πNGqódG ΩqódG ‘ áq«°ùqØæqàdG äGRÉ¨dG Ö°ùf : 100 á≤«Kh á∏°†©dG √QƒÑYo ∫ÓN Ωóq ∏d çóo ëj …òdG ô«q ¨àq dG èàæà°SGh 100 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©oŸG πq∏M (1 oôq«¨qàdG Gòg ÖÑ°S í°Vh q (2 115

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

101 OóY á≤«KƒdG ΩÉ“E’ ∑ƒYóf áé°ùfC’G iƒà°ùe ‘ á«q °ùqØæàq dG ájq RÉ¨dG ä’OÉÑàq dG º«°ùéàd

ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (3 ΩÉ¡°ùH ΩqódG ¿GQhO √ÉéqJG í°Vh q (4 (02 ) Úé«°ùcC’G øe qπc ∫É≤àfG í°Vh q (5 ΩÉ¡°ùH (C02 ) ¿ƒHôμdG ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘Kh áØ∏àﬂ Üôb √QƒÑY ∫ÓN ΩqódG ¿ƒd ôq«¨J ô°ùa q (6 è«°ùqædG ÉjÓN ‘ á«q °ùqØæàq dG ájq RÉ¨dG ä’OÉÑàq dG ¿QÉb (6 ñÉæ°SC’G iƒà°ùe ‘h áé°ùfC’G iƒà°ùe ájq ƒFôq dG

è«°ùf iƒà°ùe ‘ á«q °ùqØæàq dG ájq RÉ¨dG ä’OÉÑàq ∏d º°SQ : 101 á≤«Kh

…ƒ∏ÿG ¢ùqØæàq dG Ωƒ¡Øe : ô°ûY …OÉ◊G •É°ûædG Úé«°ùcC’G ∂∏¡à°ùàa º°ù÷G hCG è«°ùqædG ¢ùqØæàj Éªc ¢ùqØæàJ º°ù÷G øY ádhõ©ŸG áq«◊G áq«∏ÿG ¿CG ÜQÉéqàdG ójóY ócDƒJ áªFÓoe ±hôX ‘ É¡©°†f ¿CGh Rƒμ«∏÷G πãe áÑ°SÉæe áq«bÉW ájòZCG É¡d ôqaƒf ¿CG á£jô°T ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK ìô£Jh ? ¬M o ô£J …òdG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK Qó°üe ƒg Éeh º°ù÷G ÉjÓÿ Úé«°ùcC’G á«q ªgCG »g Ée .(... áHƒWQ ,IQGôM )

Úé«°ùcCÓd áé°ùfC’G áLÉM ô«q ¨J 102 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ¢ùqØæqàdGh »∏°†©dG è«°ùqædG •É°ûf ÚH ábÓ©dG øq«Ñàd

∂∏¡à°ùŸG Úé«°ùcC’G á«q ªc ¿QÉbh Ö°ùMG (1 ‘h á˘MGôq ˘dG á˘dÉ˘M ‘ á˘∏˘˘°†©˘˘dG ±ô˘˘W ø˘˘e .•É°ûqædG ádÉM ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK áq«ªc ¿QÉbh Ö°ùMG (2 ‘ h áMGôq dG ádÉM ‘ á∏°†©dG ¬Mô£J …òdG .•É°ûæq dG ádÉM ‘ »˘∏˘°†©˘dG •É˘°û˘æq ˘˘dG ÒKCÉ˘˘J è˘˘à˘˘æ˘˘à˘˘°SG (3 ¢ùqØæàdG áLÉMh •É°ûqædG Gòg ÚH ábÓ©dG èàæà°SG (4 Úé«°ùcCÓd ÉjÓÿG

ó«°ùcCG »FÉæK (πe) ¿ƒHôμdG

Úé«°ùcC’G ( πe )

á∏°†©∏d πNGóq dG ΩódG (πe 100) áMGôq dG ∫ÓN øe êQÉÿG ΩqódG (πe 100) á∏°†©dG á∏°†©∏d πNGóq dG ΩódG (πe 100) •É°ûf ∫ÓN

»∏°†Y 65

øe êQÉÿG ΩqódG (πe 100) á∏°†©dG

É¡°ùqØæJ ‘ á∏°†Y •É°ûf ÒKCÉJ : 102 á≤«Kh 116

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

…ƒ∏ÿG ¢ùØæqàdGh áqjò¨qàdG ÚH ábÓ©dG 104 OóY á≤«KƒdG qºK 103 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG øe ábÓ©dG √òg ôgÉ¶e ¢†©H øq«ÑJ ∂æμÁ

ábÉ q£dG áq«ªc IôqaƒŸG

Rƒμ«∏÷G áq«ªc (≠e) ∂∏¡à°ùŸG

Rƒμ«∏÷G áq«ªc (≠e) ΩqódÉH 90 80 90 59

(πe 10) á∏°†©∏d πNGóq dG ΩódG áMGqôdG ∫ÓN (πe 10) á∏°†©dG øe êQÉÿG ΩqódG (πe 10) á∏°†©∏d πNGqódG ΩqódG •É°ûf ∫ÓN (πe 10) á∏°†©dG øe êQÉÿG Ωóq dG (≥FÉbO 5)»∏°†Y ábÉ q£∏d Qó°üªc Rƒμ«∏é∏d É¡cÓ¡à°SGh á∏°†Y •É°ûf ÚH ábÓ©dG : 103 á≤«Kh Égôqah »àdG ábÉ q£dG áq«ªch •É°ûqædG ádÉM ‘h áMGqôdG ádÉM ‘ á∏°†©dG ¬àμ∏¡à°SG …òdG Rƒμ«∏÷G áq«ªc Ö°ùMG (5 ? èàæà°ùJ GPÉe .∫hó÷ÉH áÑ°SÉæŸG äÉfÉÿG ‘ ∂dP πqé°Sh ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘ á∏°†©∏d Rƒμ«∏÷G ? èàæà°ùJ GPÉe .(•É°ûæq dG Ö°ùM) Úé«°ùcCÓd É¡àLÉM ô«q ¨J ™e Rƒμ«∏é∏d á∏°†©dG áLÉM ô«q ¨J ¿QÉb (6 IQÉÑY ƒg áé°ùfC’G ¢ùqØæJ q¿CG LavoisierÈàYG (7 .ábÉ q£dG èàæjo ¥GÎMG øY .ó«cCÉqàdG Gòg ó≤fG áHÉàμH áqjƒ∏ÿG Ió°ùcC’G áé«àf º°ùL q (8 Rƒμ«∏÷Gh Úé«°ùcC’G ÚH πYÉØàq dG .º°ù÷G ∞FÉXƒd ájq ƒ∏ÿG Ió°ùcC’G á«q ªgCG èàæà°SG (9

ábÉ q£dG ôqaƒJ ájòZCÓd A»£H ¥GÎMG á«q ∏ªY ƒg ¢ùqØæàdG q¿GC Lavoisier ÈàYG ¬æq μd ábÉ q£dG èàæjo …ƒ∏ÿG ¢ùqØæàdG ¿CG á≤MqÓdG çƒëÑdG äócCGh .º°ùé∏d ábÉ q£dG äGP ájq ƒ∏ÿG äÉjq ò¨ŸG Ió°ùcCG ‘ πqãªàj ƒ¡a ¥GÎMÓd ∞dÉîeo .(áq«æ«eCG ¢VÉªMCG ,áq«ægO ¢VÉªMCG ,á«ægO ∫ƒëc ,Rƒμ«∏L) áæeÉμdG ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘K ìô˘W É˘¡˘æ˘Y è˘à˘æ˘jh Úé˘«˘°ùcC’G Ió˘°ùcC’G √ò˘g Ö˘q∏˘£˘à˘ J ábÉ q£dG êÉàfEGh AÉŸGh ¿ƒHôμdG …ƒ∏ÿG ¢ùqØæàq dG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 104 á≤«Kh

»°ùqØæàq dG RÉ¡÷G áë q °U ßØM -6 .áqjƒ°†©dG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨oŸG Ió°ùcC’ …Qhô°†dG q Úé«°ùcC’G ÒaƒJ ‘ πqãªàJ áq«JÉ«M áØ«Xh »°ùqØæàdG RÉ¡÷G …qOƒD j

? áq«JÉ«◊G áØ«XƒdG √òg áeÓ°S ÚeCÉJ øe Éæqæμ“ »àdG áq«ë°üdG óYGƒ≤dG »g Ée √QÉKBGh AGƒ¡dG çƒ∏J q : ô°ûY ÊÉãdG •É°ûædG .áë q °üdG Qô°†J É¡bÉ°ûæà°SG øY ºéæj ób ¿ƒHôμdG ó«°ùcoCG …OÉMCG πãe äÉqKƒ∏eo §«ÙG AGƒg πªëj

? çƒ∏àdG Gò¡d á«Ñ∏°ùdG q QÉKB’G øe π«∏≤qàdG øμªoj ∞«c 105 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ∫ÉÛG Gòg ‘ Ióq Ÿh RÉ¨dG Gòg øe á∏«Ä°V á«q ªc ¬H AGƒg ¥É°ûæà°SG …Oq Dƒj PEG Ωq É°S ¬æq μd áëFGôq dGh ¿ƒq∏dG ËóY RÉZ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG iOÉMCG ¢üî°ûdG q IQOÉ¨e ó©H ¢VGôYC’G √òg ∫hõJ .¥ÉgQEGh A»bh ´Gó°U : Gõfƒ∏ØfC’G ¢VGôYCG ¬Ñ°ûJ ¢VGôYCG Qƒ¡X ¤EG IÒ°üb .¬H GOƒLƒe ¿Éc …òdG ¿Éμª∏d .√OƒLƒd ¢üî°q ûdG øq£Øàj ¿CG πÑb äƒŸG ºK ¥ÉæàN’G ‘ ÖqÑ°ùàj ¬qfEÉa á∏jƒW IqóŸh á«dÉY äÉq«ªμH RÉ¨dG Gòg ¥É°ûæà°SG IQƒ°U ‘

≈Yój ójóL Öcôe øjƒμJh AGôª◊G äqÉjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g ™e OÉëqJ’G ≈∏Y á≤FÉØdG ¬JQób ‘ RÉ¨dG Gòg IQƒ£oN øoªμJ . º°ù÷G AÉ°†YCG ¤EG Úé°ùcC’G πªM øY GõLÉY Ωóq dG íÑ°ü«a ÚHƒ∏Zƒª«g ƒHôμdG ( OƒbƒdÉH π¨à°ûJ ICÉaóe ,¿ƒfÉc) á«FÉHô¡μdG ÒZ áÄaóàq dG πFÉ°Sh ƒg ∫õæŸÉH RÉ¨dG Gò¡d »°SÉ°SC’G Qó°üŸG º°ù÷G ≈∏Y ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG ÒKCÉJ á«q Ø«c : 105 á≤«Kh 117

¢ùØæàdGq 5

º¡aCGh §°ûfC q G

∫õæŸÉH ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG RÉZ ¤EG ¢Vôq ©àdG ôWÉﬂ Öæq éàH á∏«Øc ’ƒ∏M èàæà°SG 105 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (1 ? §«ÙG AGƒg qçƒ∏J øe ó◊G ó°üb äÉæMÉ°ûdGh äGQÉ«q °ùdG »≤FÉ°S í°üæJ GPÉÃ (2 .≥∏ q£dG AGƒ¡dG ‘ ¢û«©dG óFGƒa èàæà°SG (3

ÚNóqàdG Qq É°†e øq«ÑJ : ô°ûY ådÉãdG •É°ûædG ¤EG ÉgOóY π°üj áq«FÉ«ª«c äÉÑqcôe IqóY øe IQÉé«°ùdG q ¿ƒμàJ q .áqë°üdG ≈∏Y Gô£N ôFÉé°ùdG q øe å©ÑæŸG ¿ÉNódG Èà©j .§«ÙG AGƒ¡d áKƒ∏ŸG q ô°UÉæ©dG ÌcCG øe Èà©J Öqcôe 3600 øY ójõj Ée ≈∏Y É¡fÉNO …ƒàëjh Öqcôe 4000 øe ÌcCG .»°ùqØæqàdG RÉ¡÷ÉH á°UÉNh º°ù÷ÉH Qô°†dG q q ≥ë∏j ¬qfEG .Éqjƒæ°S ¢üî°T ÚjÓe 3 ‹GƒM äƒe ‘ ≠ÑqàdG ÖqÑ°ùàj .106 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ? »°ùØæàq dG RÉ¡÷G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG q √QÉKBG »g Ée ¿ƒμe q πq c ¥É°ûæà°SG øY áŒÉædG QGô°VC’G ájƒFÉŸG áÑ°ùæq dG ôFÉé°ùdG ¿ÉNO äÉfƒμe ¢†©H ájƒÄŸG áÑ°ùædG äÉfƒμŸG q á«q °ùØæàdG ∂dÉ°ùŸG ÜGógCG ácôM πq °ûj 0,8- 0,2 ÚJƒμ«f ≠ÑJ 95 % áFqôdÉH áq«fÉWô°S ΩGQhCG ‘ ÖqÑ°ùàj 32 - 13 ¿Gô£b ádƒ≤æŸG Úé«°ùcC’G á«qªc øe ¢üq∏≤oj 17 - 10 2% ¥Qh ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG º°ù÷G ÉjÓN ¤EG äÉÑqcôe ∂dÉ°ùª∏d øeõe ÜÉ¡àdG ‘ ÖÑq °ùàj 3 % ÚLhÎ«ædG ó«°ùcCG áq«FÉ«ª«c á«q °ùØæàdG Ü

øN q óe ¢üî°T ÉàFQ

øNóe ÒZ ¢üî°T ÉàFQ

ê »∏Y ÚNóàq dG ÒKCÉJh (Ü) É¡bÉ°ûæà°SG øY áŒÉæq dG QGô°VC’Gh É¡fÉNO äÉfƒμe q ¢†©Hh (CG) ôFÉé°ùdG q äÉÑqcôe : 106 á≤«Kh (ê) ÚàFqôdG ô¡¶e √Oóq ¡àj …òdG ô£ÿGh øN q óŸG ¢üî°ûdG q óæY ÚàFôq dG ¿ƒd ô«q ¨J ÖÑ°S ôcPG 106 OóY á≤«KƒdG äÉ«£©e ¤EG GOÉæà°SG (1 π≤ædG πFÉ°Shh äGQGOE’G πãe øcÉeC’G ¢†©H ‘ ÚNóàdG ™æÁ …òdGh »ª°SôdG óFGôq dÉH QOÉ°üdG QGô≤dG ™aÉæe »g Ée (2 ? »eƒª©dG .ÜÉÑ°ûdG óæY ÚNóàdG ÜÉÑ°SCG øY åëHG (3

»°VÉjôdG •É°ûædG óFGƒa ø«q ÑJ : ô°ûY ™HGôdG •É°ûædG áª¶àæe áØ°üH á°VÉjôq dG ¿ƒ°SQÉª o jo øjòdG ¢UÉî°TC’G iód ájƒFôq dG á©°ùdG q ´É°ùqJG çÉëHC’G ÚÑJ ? á°VÉjôq dG ¢SQÉªeo iód ájƒFôq dG á©°ù∏d ô°ùqØJ ∞«c q »HÉéjE’G Qƒ£àdG q 118

¢ùØæàdGq 5

π°UƒMoCG óæY á«q FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG ´ôq ØàJ : ¿Éàjq ƒFôdG ¿ÉàÑ©°ûdG IóMGh πq c π°üàq J (iô°ùjh ≈æÁ) ÚàÑ©°T ¤EG É¡JóYÉb äÉÑ«©°To ¤EG ºK ¥ q OCG Ö©°To ¤EG É¡∏NGO ´ôq ØàJ h áFôH É¡æe IóMGh πc »¡àæJh · 0^1 É¡æe IóMGƒdG ô£b RhÉéàj ’ .ájƒFQ á∏°üjƒëH É¡æe ¿ÉàFôdG -Ü iô°ùo«dG áFqôdGh ¢Uƒ°üoa áKÓK øe ≈æª«dG áFqôdG ¿ƒμàJ q ø˘˘e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üa q π˘˘ c …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j .Ú˘˘ °üa q ø˘˘ e á«dÉààe äÉ≤ÑW áKÓK ¢üa q πc ‘ óLƒj ;äÉ°ü«°üoØdG .äÉ°ü«°üoØdG øe ¤EG ¢ü«˘˘°üa π˘˘c π˘˘ NGO áq«FGƒ¡dG äÉÑ«˘©˘°ûdG ´qôØ˘à˘J Ò¨°U »FGƒg ¢ù«c ‘ IóMGh πc »¡àæJ á≤«bO äÉÑ«©°T á≤q«°V ∞jhÉŒ á∏°üjƒM qπc πª– .á∏°üjƒ◊G ≈Yój á˘μ˘Ñ˘°ûH á˘WÉﬁ »˘gh ájƒFôdG ñÉ˘æ˘°SC’G ≈˘Yó˘J Ió˘jó˘˘Yh .áØ«ãc ájƒeO ¢üØ≤dG QGóéH ≥°üà∏j …òdG Öæ÷G AÉ°ûZ ÚàFôdÉH §«ëoj .áq«°ùtØæqàdG äÉcô◊G ‘ πqNóàjh …Qó°üdG q ájRÉ¨dG ä’OÉÑàq dG .4 AGƒgh ÚàFqôdG ÚH q…RÉZ ∫OÉÑJ çóëj ¢ùqØæàdG AÉæKCG äGRÉ˘¨˘dG π˘≤˘æ˘ j …ò˘˘dG Ωqó˘ dG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ∂dP qº˘ à˘ jh §˘˘«ÙG : á«°ùqØæàdG ™e ájƒFôdG ñÉæ°SC’ÉH OƒLƒŸG §«ÙG Úé°ùcCG óëàq j É˘jÓ˘N ¤EG ¬˘∏˘≤˘æ˘J »˘à˘dG AGô˘ª◊G äÉ˘jq ô˘μ˘dG ÚHƒ˘∏˘Zƒ˘ª˘«˘g »˘˘°ùcC’G ≈˘˘qª˘ °ùj »˘˘FÉ˘˘«˘ ª˘ ˘«˘ ˘c Ö˘˘ qcô˘˘ e π˘˘ μ˘ ˘°T ‘ º˘˘ °ù÷G .ÚHƒ∏Zƒª«g ¤G AÉ°†YC’G ÉjÓN øe ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK π≤æjo : Úà≤jô£H ájƒFôq dG ñÉæ°SC’G »FÉæK πμ°T ‘h (AõL) ÉeRÓÑdG ‘ πëæe + (ÈcC’G Aõ÷G ) ÉeRÓÑdG ‘ ÖFGP äÉfƒHôc ÚHƒ∏Zƒª«g »°ùc ƒHôμdG Öcôe πμ°T ‘ + AGôª◊G äÉjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g ™e √OÉëqJG ó©H (AõL)

ä’OÉÑJ øe ¿É°ùfE’G º°ùL øqμ“ á«q JÉ«M áØ«Xh ¢ùqØæàdG §°SƒdG ™e áqjRÉZ á«°ùØæàdG äÉcô◊G .1 ƒgh ≥«¡°ûdG q : øjQƒW ≈∏Y áq«°ùqØæàdG ácô◊G πªà°ûJ øe AGƒ¡dG êhôN ƒgh ÒaqõdGh ÚàFqôdG ¤EG AGƒ¡dG ∫ƒNO ÚàFôq dG ´É˘≤˘jEÉ˘Hh á˘jOGQEG ’ á˘Ø˘°üH á˘«q ˘°ù˘qØ˘æ˘à˘dG äÉ˘cô◊G Qôq ˘μ˘à˘J . »∏°†©dG •É°ûqædGh ôª©dG Ö°ùM ôq«¨àj º¶àæe á«q °ùØæàdG äÉcô◊G á«q dBG .2 á∏°üqàŸG á«°ùqØ˘æ˘à˘dG äÓ˘°†©˘dG ¢ü˘q∏˘≤˘à˘J ≥«¡°ûdG q AÉ˘æ˘ KCG ¢†ØîæJh õLÉ◊G ÜÉé◊G á∏°†Y ¢üq∏≤àJh ´Ó°VC’ÉH ÚàFqôdG § q£“ ¤EG …ODƒj Éq‡ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ™ØJÒa ÈY Éª¡∏NGO AGƒ¡dG ™aóæ«a Éª¡∏NGO §¨°†dG q ¢VÉØîfGh . á«°ùqØæàdG ∂dÉ°ùŸG ™ØJôj …òdG õLÉ◊G ÜÉé◊G AÉîJQG áé«àf ÒaqõdG çóëj …Qó°üdG ¢üØ≤dG ´Ó°VCÉH á∏°üqàŸG äÓ°†©dG AÉîJQGh . êQÉÿG ¤EG AGƒ¡dG á©aGO ÚàFôdG ≈∏Y §¨°†àa »°ùqØæqàdG RÉ¡÷G á«æH .3 . ÚàFqôdGh áq«°ùqØæqàdG ∂dÉ°ùŸG øe »°ùqØæàdG RÉ¡÷G ÖqcÎj : á«°ùØæàdG ∂dÉ°ùŸG -CG ¬FõL ‘ πªëj »q WÉﬂ AÉ°û¨H ø q£Ñe ∞jƒŒ : ∞fC’G ≥«¡°ûdG q AGƒg »q≤æàa IÉØ°üŸG QhO Ö©∏J ÉHGógCG »eÉeC’G ¤EG ∞jƒéàq dG º°ù≤æj . º«KGôLh QÉÑZ øe ¬∏ªëj ób É‡ q øjôîæŸÉH q»LQÉÿG §°SƒdÉH π°üqàj h ÚJôéM óLƒj . á«FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG øe …ƒ∏©dG Aõ÷G : Iôéæ◊G AÉæKCG Iôéæ◊G áëàa » q£¨j ∑ôq ëàe »q ª◊ Aƒàf É¡bƒa .á«q FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG ¤EG ΩÉ© q£dG ∫ƒNO ™æŸ ™∏ÑdG º°U 2 √ô£bh º°U 12 ¬dƒW ≠∏Ñj ÜƒÑfCG : á«FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG øe IQGóà°S’G áeq ÉJ ÒZ á«q ahô°†Z äÉ≤∏M øe ∞qdDƒe .ΩÉ©£dG Qhôe π«¡°ùàd »∏°†Y QGóL øeh ÇôŸG á¡L

119

¢ùØæàdGq 5

π°UƒMGoC º°ù÷G πÑb øe ô°TÉÑŸG ∫Éª©à°SEÓd á∏HÉb ábÉW ‹EG É¡«a - ¢ù˘qØ˘æ˘à˘dG - á˘jò˘˘¨˘ qà˘ dG) á˘˘qjƒ˘˘«◊G ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ‘ ∂dPh .(§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G - ôKÉμàq dG »FÉæK ìôW ™e ájq ƒ∏ÿG äÉjq ò¨ŸG Ió°ùcCG á«q ∏ªY ≥aGÎJ áqjƒ∏ÿG Ió°ùcC’G á∏°UƒM øμÁ .AÉŸGh ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG : á«dÉqàdG ádOÉ©ŸÉH

…ƒ∏ÿG ¢ùqØæqàdG .5 Úé«°ùcC’G ∂∏¡à°ùàa á«q ª°ù÷G AÉ°†YC’G ÉjÓN ¢ùqØæàJ øe ¢üq∏îàJh áqjƒeódG äGÒ©°ûdG q ºqK ÚjGô°ûdG q ÈY ΩOÉ≤dG Ö∏≤dG ¤EG IOQhC’G ΩO ¬∏ªëj …òdG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK .…ƒFqôdG ¿Éjô°ûdG q ÈY ÚàFôdG ‹EG ºK øeh äÉ˘jq ò˘¨ŸG Ió˘°ùcC’ Úé˘«˘°ùcC’G π˘ª˘©˘à˘°ù˘jo á˘˘«q ˘ ∏ÿG π˘˘NGO áæeÉμdG ábÉ q£dG ∫ƒëàa ∂qμØàJ »àdG áqjƒ°†©dG áqjƒ∏ÿG q

ábÉW + AÉe + ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæoK

Úé«°ùcCG + Rƒμ«∏L AÉe

áq«∏N CO2

ájq ƒ∏ÿG ä’OÉÑàdG ƒ‰h áfÉ«°U

êQÉÿG ójQƒdG ΩO á∏°†©dG øe ó«°ùcCG »FÉæãH »æZ (CO2) ¿ƒHôμdG

∞FÉXƒdG •É°ûf Rƒμ«∏L + Úé«°ùcCG

ábÉW »∏°†©dG •É°ûædG ¿Éjô°ûdG ΩO ¤EG πNGqódG »q æZ á∏°†©dG (O2) Úé«°ùcC’ÉH

Rƒμ«∏L ≥«bódG »©ŸG

Ωƒ¡ØŸ »Ø«dCÉJ º°SQ …ƒ∏ÿG ¢ùØæàdG ¬àq«ªgCGh

ÚæqNóŸG IQhÉ› øY ≈àMh ÚNóqàdG øY ´Éæàe’G Ö˘qÑ˘°ùJ á˘qeÉ˘°S äGRÉ˘Z ø˘e ô˘FÉ˘é˘°ùdG q ¿É˘NO ¬˘jƒ˘à˘ë˘ j ÉŸ .»°ùØæàdG RÉ¡é∏d øeõŸG ÜÉ¡àd’G äÓ˘°†©˘dG …ƒ˘q ≤˘j º˘¶˘à˘æ˘e »q ˘°VÉ˘˘jQ •É˘˘°ûæ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .áqjƒFqôdG á©°ùdG q IOÉjR ‘ óYÉ°ùjh áq«°ùqØæàdG õcGôŸG •É°ûf ‘ IOÉjõ∏d ≥∏ q£dG AGƒ¡dG ‘ ¢û«©dG áq«°ùØæàqdG á«Ñ°ü©dG

»°ùØæàdG RÉ¡÷G áë°U ßØM -6 : »°ùtØæàdG RÉ¡÷G áë°U ßØM Öq∏£àj Úî°ùJ ‘ ΩÉ¡dG √Qhód ∞fC’G áaÉ¶f ≈∏Y ô¡°ùdG q ¬˘é˘«˘°ùf π˘°†Ø˘H äÉ˘Kƒ˘q ∏ŸG ø˘e ¬˘à˘ «˘ ≤˘ æ˘ Jh §˘˘«ÙG AGƒ˘˘g √ô©°Th »WÉıG ó˘«˘°ùcCG …OÉ˘MCÉ˘H çƒ˘q ∏ŸG AGƒ˘˘¡˘ dG ¥É˘˘°ûæ˘˘à˘ °SG ø˘˘e óq ◊G ÒZ) á˘q«˘dõ˘æŸG á˘Ä˘aó˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG ø˘e å©˘˘Ñ˘ æŸG ¿ƒ˘˘Hô˘˘μ˘ dG .É¡dÉª©à°SG óæY ±ô¨dG áFƒ¡Jh É¡àfÉ«°üH (á«q FÉHô¡μdG

120

¢ùØæàdGq 5

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY øjô“

…ƒFôq dG ¢ùtØæàq dG -7 …ƒ∏ÿG ¢ùqØæqàdG -8

…ƒFôdG ïæ°ùdG q -5 áqjƒFqôdG á∏°üjƒo◊G -6

: á«dÉàdG äÉª∏μdG RÉéjEÉH ±qôY ≥«¡°ûdG áq«°ùqØæàdG ácô◊G -3 q -1 ÒaqõdG -2 »°ùqØæàdG ´É≤jE’G -4

2 OóY øjô“

¢ü«ë°U ó«cCÉJ qπμd á∏HÉ≤ŸG áfÉÿG ‘ áeÓ©dG ™°V á«dÉqàdG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S qπμd áÑ°ùqædÉH ΩqódG ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK øe AõL ÈcCG π≤f qºàj-5 : »g áq«°ùØæqàdG ácô◊G -1 : á£°SGƒH áFôq dG ¤EG AGƒ¡dG ∫ÉNOEG : CG AGôª◊G äÉqjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g : CG ÒaõH ´ƒÑàe ≥«¡°T : Ü ∞ªq∏dG : Ü ≥«¡°ûH ´ƒÑàe ÒaR . ê ÉeRÓÑdG : ê : á£°SGƒH Úé«°ùcC’G π≤f qºàj -6 AGôª◊G äÉjq ôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g : CG ∞ªq∏dG : Ü ÉeRÓÑdG : ê AÉ°†«ÑdG äÉjq ôμdG : √

: ºq àj …ƒFôq dG ïæ°ùdG q iƒà°ùe ‘ -2 ïæ°ùdG q AGƒg øe ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK ∫É≤àfG -CG Ωóq dG ¤EG ¤EG ΩqódG øe ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK ∫É≤àfG :Ü ïæ°ùdG q AGƒg ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæKh Úé«°ùcC’G ∫É≤àfG : ê ΩqódG ¤EG ïæ°ùdG q AGƒg øe Ωóq dG ¤EG ïæ°ùdG q AGƒg øe Úé«°ùcC’G ∫É≤àfG : √ : ¤EG …Qó°üdG q ¢üØ≤dG ´ÉØJQG …Oq ƒD j -3

ájq ƒ∏ÿG Ió°ùcC’G -7 ájƒ°†©dG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸG §«°ùÑJ »g : CG Úé«°ùcC’G Ö∏£àJ : Ü áq«fó©ŸG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸG ôq«¨J »g : ê

: áqjƒ∏ÿG Ió°ùcC’G èàæJ - 8 Úé«°ùcC’Gh ábÉ q£dG : CG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæKh Úé«°ùcC’Gh ábÉ q£dG : Ü AÉŸGh ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæKh ábÉ q£dG : ê 121

Éª¡∏NGO §¨°†dG q ´ÉØJQG h ÚàFôq dG ºéM IOÉjR : CG §˘¨˘°†dG q ´É˘˘Ø˘ JQGh Úà˘˘Fqô˘ dG º˘˘é˘ M ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG : Ü Éª¡∏NGO §˘˘¨˘ °†dG q ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG h Úà˘˘Fôq ˘ dG º˘˘ é˘ ˘M IOÉ˘˘ jR : ê Éª¡∏NGO á£°SGƒH ΩqódG ‘ Úé«°ùcC’G øe AõL ÈcCG π≤f qºàj -4 AGôª◊G äÉqjôμdG ÚHƒ∏Zƒª«g : CG ∞ªq∏dG : Ü ÉeRÓÑdG : ê

¢ùØæàdGq 5

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

3 OóY øjô“

∂HGƒL πq∏Y ? º°ù÷G ÚjGô°T á«≤H ΩOh …ƒFôdG ¿Éjô°ûdG ΩO ÚH ¥ôØdG ƒgÉe 4 OóY øjô“

.¥ÉæàNE’G ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG ¥É°ûæà°SG ÖÑq °ùj ? ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG Qó°üe ƒg Ée ? ¥ÉæàN’G ‘ RÉ¨dG Gòg ÖqÑ°ùàj GPÉŸ ? ∫õæŸÉH á«Ñ∏°ùdG q √QÉKBG øe π«∏≤àq dG øμÁ ∞«c 5 OóY øjô“

á≤«bO 208 ΩGO ¿ƒWGQÉe ¥ÉÑ°S ∫ÓN AGqóY óæY áqjƒ°†©dG áqjƒ∏ÿG äÉqjò¨ŸG á«qªc ôq«¨J 107 OóY á≤«KƒdG πqã“ (1 πÑpb øe áμ∏¡à°ùŸG äÉq«ægqódGh äÉqjôqμ°ùdG á«ªc Ö°ùMCG (CG .¿ƒWGQÉŸG ∫ÓN AGqó©dG á«∏ÿG iƒà°ùe ‘ äÉjò¨ŸG √ò¡d π°üëj GPÉe (Ü ? á«∏°†©dG hó©dG Ióq e ∫ÓN áéàæŸG ábÉ q£dG á«ªc Ö°ùMCG (ê

ájÉ¡f ‘ •É°ûqædG

•É°ûæq dG ájGóH ‘

150

(ΩGôZ) äÉjôμ°ùdG

3390

3400

(ΩGôZ) äÉq«ægqódG 107 á≤«Kh

º°ù÷G ±ôW øe ábÉ q£dG ∫Éª©à°SG ä’É› ¢†©H 108 OóY á≤«KƒdG RÈJ (2 •É°ûæq dG ‘ ±ô°üoJ »àdG ábÉ q£dG á«q ªc øY åëHEG (CG »∏°†©dG RGô˘aE’ ±ô˘°ü˘oJ »˘à˘qdG á˘bÉ˘ q£˘dG á˘˘q«˘ ª˘ c ø˘˘Y åë˘˘HEG (Ü .¥ô©dG ? ¥ô©∏d º°ù÷G RGôaEG á«q ªgCG »g Ée (ê

‘ ±ô°üoJ »àqdG ábÉ q£dG »∏°†©dG •É°ûæq dG ( % 75) ‘ ±ô°üoJ »àqdG ábÉ q£dG ¥ô©dG RGôaEG ( % 25) 108 á≤«Kh 122

êGôNE’G áØ«Xh - 6

ô```μaCG

á«YÉæ£°U’G á«∏μdG á£°SGƒH ΩódG á«Ø°üJ á«∏ªY : 109 á≤«Kh

ΩqódG á«Ø°üàd Aƒé∏dG qºàj ∂dòdh ∫ƒÑàdG IÉ«◊G ≈∏Y Gô£N …ƒ∏μdG Qƒ°üo≤dG Èà©j q ∞bƒJ IQƒ°U ‘ ÉqeÉJ ¿Éc ¿EG á°UÉN q .á«YÉæ£°U’G á«∏μdG á£°SGƒH

? ‹ƒÑdG êGôNE’G áq«ªgCGh ∫ƒÑdG ¿ƒμJ q ô°ùØo q f ∞«c ? ‹ƒÑdG RÉ¡÷G áë q °U ≈∏Y ßaÉëof ∞«c

123

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

‹ƒÑdG êGôNE’G áØ«Xh -1 ‹ƒÑdG êGôNE’G IQhô°V äÉÑKEG : ∫hC’G •É°ûædG 110 OóY á≤«KƒdG ∫Ó¨à°S’ ∑ƒYóf QÉWE’G Gòg ‘

‘ IOQGƒ˘dG á˘q«˘qÑ˘£˘dG äÉ˘¶˘˘MÓŸG π˘˘q∏˘˘M (1 ? èàæà°ùJ GPÉe 110 . OóY á≤«KƒdG ájGóH ≈˘∏˘Y Iõ˘é˘æŸG ÜQÉ˘é˘qà˘dG è˘FÉ˘à˘f π˘q∏˘˘M (2 ? èàæà°ùJ GPÉe .ÖfQC’G ¤EGh 110 Oó˘˘Y á˘˘≤˘˘˘«˘˘˘Kƒ˘˘˘dG ¤EG GOÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°SG (3 ‹ƒÑdG êGôNE’G á«ªgCG ôcPG ∂JÉÑ°ùàμe .∫ƒÑdG ¬«a ¿ƒμàj q …òdG ƒ°†©dGh

RGôaEG áq∏b áé«àf ΩqódG ºtª°ùJ ¤EG ¿É°ùfE’G óæY qOÉ◊G …ƒ∏μdG π°ûØdG …qODƒoj ä’É◊G ‘ ÉeÉ“ ¬ØqbƒJ ¤EG ≈àq M hCG ( Ωƒ«dG ‘ πe 400 øe πbCG ) ∫ƒÑdG .ÚàFôq dGh Ö∏≤dG πãe º°ù÷G AÉ°†YCG πªY Oóq ¡j É‡ iƒ°ü≤dG ∫ƒÑqàdG ≈∏Y ( ¢Vôe hCG çOÉM ôKEG) ¿É°ùfE’G óæY IóMGh á«∏c ¿Gó≤a oôqKDƒj ’ .ΩÉqjCG á©°†H ó©H äƒÁ h ¬«à«∏c ÉæYõf GPEG ∫ƒÑàdG q øY ÖfQC’G ™£≤æj á©°†H ó©H ¬Jƒe ¤EG ÖfQCG ójQh ‘ ¿É°ùfE’G ∫ƒH øe πe 100 ø≤M …Oq ƒD j .äÉYÉ°S ‹ƒÑdG êGôNE’G áØ«Xh ∫ƒM ÜQÉéàq dGh ájq ôjô°ùdG q äÉ¶MÓŸG ¢†©H : 110 á≤«Kh

á`«∏μdG ∞`FÉXh - 2 ∫ƒÑdG áÑ«côJh ÉeRÓÑdG áÑ«côJ áfQÉ≤e : ÊÉãdG •É°ûædG 112 OóY á≤«KƒdGh 111 OóY á≤«KƒdG øe πq c ∫Ó¨à°S’ ∑ƒYóf

áÑ°ùf ™ØJôJ Éªæ«H IQq Éb ÉeRÓÑdG ‘ AÉŸG áÑ°ùf ≈≤ÑJ - ∫ƒÑdG ‘ á«q ªμdG ‘ á«q ªμdG á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG AÉe) ∂∏¡à°ùoŸG AÉŸG á«q ªc â©ØJQG GPEG ∫ƒÑdG ‘ AÉŸG (∫/Æ ) (∫/Æ)ÉeRÓÑdG q º°ù÷G ¿Gó≤a OGR GPEG ¢†ØîæJh (ájòZC’G AÉeh Üô°ûdG AÉŸG o q 900 950 (á°UÉN ¥ô©dG RGôaEG ≥jôW øY) AÉª∏d q á«q fó©ŸG ìÓeC’G 9 12 É˘ª˘æ˘«˘H IqQÉ˘b Ωqó˘dG ‘ á˘q«˘fó˘©ŸG ìÓ˘eC’G á˘Ñ˘°ùf ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J Rƒμ«∏÷G 1 0 á«q ªc â©ØJQG GPEG ∫ƒÑdG ‘ ìÓeC’G √òg áÑ°ùf ™ØJôJ äÉq«ægqódG 0 5 (á˘˘jò˘˘ZC’G ‘h Üô˘˘°ûdG q AÉ˘˘e ‘) á˘˘ μ˘ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ìÓ˘˘ eC’G .∑Ó¡à°S’G ¢ü≤f GPEG ¢†ØîæJh äGó«JhÈdG o 0 80 Rƒμ«∏÷G ‘ ΩqódG ÉeRÓÑd áqjƒ°†©dG äÉfƒμŸG πqãªàJ q ádƒÑdG 0,3 20 .(äÉæ«JhÈdG) Ióq≤©ŸG äGó«JƒÈdG á°UÉNh äÉq«ægqódGh q ‹ƒÑdG ¢†ª◊G 0,03 0,5 áeq É°S äÓ°†a »g QOÉ°ûæq dGh ‹ƒÑdG ¢†ª◊Gh ádƒÑdG QOÉ°ûæq dG .ÉjÓÿG πªY øY áŒÉf 0,5 0 ¢Uƒ°üîH áq«aÉ°VE’G äÉ«£©ŸG ¢†©H : 112 á≤«Kh ∫ƒÑdGh ÉeRÓÑ∏d áfƒμŸG q á«q °SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG : 111 á≤«Kh Éª¡æ«H ábÓ©dGh ∫ƒÑdGh ÉeRÓÑdG : 112 h 111 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .AÉŸG √ÉŒ á«∏μdG áØ«Xh èàæà°SG .áØ∏àﬂ ±hôX ‘ ∫ƒÑdG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ AÉŸG áÑ°ùf ¿QÉb (1 ìÓeC’G √ÉŒ á«∏μdG áØ«Xh èàæà°SG .áØ∏àﬂ ±hôX ‘ ∫ƒÑdG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ á«q fó©ŸG ìÓeC’G áÑ°ùf ¿QÉb (2 .áq«fó©ŸG .OGƒŸG √òg √ÉŒ á«∏μdG QhO èàæà°SG .∫ƒÑdG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ äGó«JhÈdGh äÉq«ægqódGh Rƒμ«∏÷G øe qπc Ö°ùf ¿QÉb (3 ájq ƒ∏ÿG äÓ°†ØdG √òg √ÉŒ á«∏μdG QhO èàæà°SG .∫ƒÑdG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ ‹ƒÑdG ¢†ª◊Gh ádƒÑdG øe πq c Ö°ùf ¿QÉb (4 .∫ƒÑdG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ IOq ÉŸG √òg õ«côJ ÚH ±ÓàN’G øe ÉbÓ£fG QOÉ°ûæq dG IOq Ée √ÉŒ á«∏μdG QhO èàæà°SG (5 .∫ƒÑdÉH ÉeRÓÑdG áfQÉ≤e øe É¡àæq«ÑJ »àdG á«∏μdG ∞FÉXh qºgCG ¢üqÿ (6 124

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

.‹ƒÑdG RÉ¡÷G êQÉN ìô£j ºq K á«∏μdG iƒà°ùe ‘ ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q ? ‹ƒÑdG êGôNE’G ∂dÉ°ùe »gÉeh á«∏μdG iƒà°ùe ‘ ∫ƒÑdG ™æ°U ºq àj øjCG

‹ƒÑdG RÉ¡÷G á«æH - 3 ‹ƒÑdG RÉ¡é∏d á«q LQÉÿG á«æÑdG ∞°Uh : ådÉqãdG •É°ûæq dG 113 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°S’ ∑ƒYóf ∞°UƒdG Gò¡H ΩÉ«≤∏d

RÉ¡é∏d »ë«°VƒJ º°SQh (CG) »ª°†¡dG RÉ¡÷G ™aQh ø£ÑdG íàa ó©H â£≤àdG ÖfQCÓd ‹ƒÑdG RÉ¡é∏d IQƒ°U : 113 á≤«Kh (Ü) ¿É°ùfE’G óæY ‹ƒÑdG .‹ƒÑdG RÉ¡÷G AÉ°†YCG ±qô©J ìqô°ûe ÖfQCG IógÉ°ûe ¤EG hCG IQƒ°üdG q ¤EG GOÉæà°SG (1 .ΩÉ¡°ùH ∫ƒÑdG QÉ°ùe º«°ùŒ ™e (Ü) º°Sôq dG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ™°V (2 .(¬LGôNEG πÑb) ∫ƒÑ∏d âqbDƒoŸG ¿õÿG ƒ°†Yh á«q dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ôcPG (3

á«∏μ∏d á«q ∏NGóq dG á«æÑdG ∞°Uh : ™HGôq dG •É°ûæq dG .......................... 1 .......................... 2 .......................... 3 .......................... 4 .......................... 5 ............................. 6 ............................. 7 ............................... 8

á«∏μdG ‘ ‹ƒW ™£≤Ÿ »ë«°VƒJ º°SQ : 114 á≤«Kh 125

á˘«˘∏˘c ∫ƒ˘M ó˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG Ωƒ˘˘ë˘˘°ûdG q ∫RCG (1 .±hôN .á«∏μdG áHÓ°Uh πμ°Th ¿ƒd ôocPG (2 .∫ƒ q£dG √ÉéqJÉH ÚØ°üf ¤EG á«∏μdG ™£bG (3 ¿ƒd øq«ÑJh á«∏μ∏d ‹ƒ q£dG ™£≤ŸG ógÉ°T (4 .á«∏μ∏d áfƒμŸG ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ πμ°Th q á≤«KƒdÉH »ë«°Vƒàq dG º°Sôq dG äÉfÉ«H ÖàcG (5 .114 OóY

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

…ƒ∏μdG è«°ùæq ∏d ájq ô¡ÛG á«æÑdG : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG 115 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°S’ ∑ƒYóf ‹ƒÑdG êGôNE’G áØ«Xh …qODƒJ »àdG á«∏μ∏d áqjô¡ÛG á«æÑdG øq«Ñàd

≥˘«˘bQ ‹ƒ˘W ™˘£˘≤˘ e ø˘˘e Aõ˘˘L Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ó˘˘æ˘ Y ÚH õ«q ‰ (CG) ô¡éª∏d ∞«©°†dG q ÒÑμàq dÉH á«∏μ∏d : á«∏μdG »à≤£æe ô¡¶e á˘«˘YhCG Oƒ˘Lh ™˘e Iô˘°û≤˘∏˘d »˘Ñ˘«˘ Ñ˘ oM ô˘˘¡˘ ¶˘ e *áqjƒeO ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H É˘q«˘dƒ˘W §˘ q£fl ô˘¡˘ ¶˘ e **(ájq ƒ∏μdG ΩGôgC’G áª∏M √ÉŒG ‘ •ƒ£N o ) …ƒ˘≤˘dG ÒÑ˘μ˘àq ˘dÉ˘j …ƒ˘∏˘μ˘dG è˘«˘°ù˘æq ˘dG ¢üë˘a ô˘KEG ájƒ˘à˘∏˘e Ö«˘HÉ˘fCG è˘«˘°ù˘qæ˘dG Gò˘¡˘H hó˘Ñ˘J ô˘¡˘é˘ª˘∏˘d áHGôb) Oó©dG IÒãc »gh äÉfhôØ«qædG ≈qª°ùJ áØ«ãc áμÑ°T É¡dƒM ∞àq ∏Jh (á«∏c πμH ¿ƒ«∏ŸG . (Ü ) ájƒeóq dG äGÒ©°ûdG q øe : øe ¿hôØ«f πq c ÖqcÎj »gh áÑ«ÑμdÉH á£«ÙG ¿ÉeƒH á¶Øfi .áμHÉ°ûàŸG ájƒeódG äGÒ©°ûdG øe áYƒª› áØ«ã˘c á˘jƒ˘eO á˘μ˘Ñ˘°ûH •Éfi ‹ƒH Üƒ˘Ñ˘fCG á©eÉ÷G IÉæ≤dÉH Ö q °üjh øY œÉf áqjƒ∏μdG Iô°û≤∏d »Ñ«Ñ◊G ô¡¶ŸG * äÉÑ«ÑμdGh ¿ÉeƒH ßaÉfi OƒLh øY œÉf ájq ƒ∏μdG ΩGôgCÓd § q£ıG ô¡¶ŸG ** É¡H á©eÉ÷G äGƒæ≤dGh á«q dƒÑdG Ö«HÉfC’G OƒLh

............................. 1 ............................. 2 CG

................................................................................................ 3 ......................................................................................... 4 .......................................................................... 5 ........................................................6

................................7 ..................... 8

.................................. 9

∞«©°†dG ÒÑμàdÉH á«∏μdG »à≤£æe πμ°T : CG - …ƒ∏μdG è«°ùqæ∏d ájô¡ÛG á«æÑdG : 115 á≤«Kh »ë«°VƒJ ¢üf : ê …ƒ≤dG ÒÑμqàdÉH ¿hôØ«æ∏d »ë«°VƒJ º°SQ : Ü 115 OóY á≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG á«∏μdG »à≤£æe ¤EG áÑ°ùæq dÉH É¡©bƒe Oóq Mh ¿hôØ«æq dG AGõLCG ±ôq ©J (1 ¿hôØ«æ∏d »ë«°VƒqàdG º°SqôdG äÉfÉ«H ÖàcG (2 : q¿CG Éª∏Y Ωóq dG ¿GQhO √ÉéqJG ΩÉ¡°ùH º°ùL q (3

ô¡HC’G ¿Éjô°ûdÉH q §ÑJôoŸG …ƒ∏μdG ¿Éjô°ûdG q ´hôa øe ´ôa ƒg ¿hôØ«qædG Üôb øjô°ûdG o * »∏Ø°ùdG q ±ƒLC’G ójQƒdÉH §ÑJôoŸG …ƒ∏μdG ójQƒdG ´hôa øe ´ôa ƒg ¿hôØ«æq dG Üôb ójQƒdG o q¿CGh * 126

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

? ¿hôØ«qædG iƒà°ùe ‘ ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q ∞«c

∫ƒÑdG øjƒμJ ‘ ¿hôØ«æq dG QhO -4 ∫ƒÑdG øjƒμJ πMGôe ø«q ÑJ : ¢SOÉ°ùdG q •É°ûæq dG ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q qºK (CG 116 OóY á≤«KƒdG) áÑ«ÑμdÉH OƒLƒŸG ÉeRÓÑdG øe ÉbÓ£fG ¿ÉeƒH á¶Øﬁ ‘ ‹hCq ’G ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q ∑ƒYóf (»FÉ¡æq dG ∫ƒÑdG h ‹hqC’G ∫ƒÑdGh ÉeRÓÑdG) á«q Lƒdƒjõ«ØdG πFGƒ°ùdG q √òg áfQÉ≤Ÿ .‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G ‘ »FÉ¡æq dG Ü 116 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°S’ πFGƒ°q ùdG

IÉæ≤dG πFÉ°S á©eÉ÷G (»FÉ¡æq dG ∫ƒÑdG)

á¶Øﬁ πFÉ°S ¿ÉeƒH (‹hq C’G ∫ƒÑdG )

áÑ«ÑμdG πFÉ°S

950

985

(ÉeRÓÑdG)

äÉfƒq μŸG ∫/Æ)

Ωóq dG √ÉŒG

900

AÉŸG

áÑ«ÑμdG

äGó«JhÈdG

á¶Øﬁ ¿ÉeƒH

Rƒμ«∏÷G

ΩÉ© q£dG í∏e

0,3

ádƒÑdG

0,5

QOÉ°ûqædG

ÜƒÑfC’G ‹ƒÑdG

ê q’EG äGÒ©°ûdG q √òg QGóL íª°ùj ’ .òHÉf øjô°To øe É¡æe êôîjh òHÉL øjô°To øe áÑ«ÑμdG äGÒ©°T áμÑ°T ¤EG Ωóq dG πNój .…ô¡ÛG í°TôŸG QhO Ö©∏j ¬qfEG : ¿ÉeƒH á¶Øﬁ ‹EG ÉeRÓÑdG øe ºé◊G IÒ¨°U É¡JÉÄjõL OGƒe QhôÃ q √QGóL ÉjÓN ÈY ¬H á£«ÙG áqjƒeqódG áq«YhC’G ¤EG ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G øe áq«fó©ŸG ìÓeC’Gh Rƒμ«∏÷Éc OGƒŸG ¢†©H qô“ .(¢UÉ°üàeG IOÉYEG) .∫ƒÑdG áÑ«côJ ‘ πNóJh ¬∏NGO ôq ªàa QOÉ°ûæq dÉc GOGƒe ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G ÉjÓN oRôØoJ (Ü) …ƒ∏μdG êGôNE’G ‘ QhO É¡d »àdG πFGƒ°ùdG q ¢†©Ñd á«q FõL áÑ«côJh (CG) ¿hôØ«æ∏d ∫hCq ’G Aõé∏d º°SQ : 116 á≤«Kh ¿hôØ«qædG QhO ∫ƒM »ë«°VƒJ ¢üfh q ? (ê) á≤«KƒdÉH OQGƒdG ¢üædG ¤EG GOÉæà°SG èàæà°ùJ GPÉe. ‹hCq ’G ∫ƒÑdÉH ÉeRÓÑdG ¿QÉb (1 q ? ¢üædG ¢ùØf ¤EG GOÉæà°SG èàæà°ùJ GPÉe . »FÉ¡æq dG ∫ƒÑdÉH ‹hCq ’G ∫ƒÑdG ¿QÉb (2 q .∫ƒÑdG øjƒμJ ‘ ¿hôØ«æq dG QhO ¢üqÿ (3 ¿hôØ«æq dG πNGO ∫ƒÑdG ¿ƒμJ q ∫ÓN ÉeRÓÑdG OGƒe ¢†©H Ò°üe 117 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y º°ùL q (4 127

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG äGó«JhôH äÉ«ægO Rƒμ«∏L ìÓeCG + AÉe ΩO

‹ƒH ¢†ªM + ádƒH

∫ƒÑdG ΩO

¿hôØ«æq dG iƒà°ùe ‘ ∫ƒÑdG øjƒμJ πMGôŸ »ë«°VƒJ º°SQ : 117 á≤«Kh

‹ƒÑdG êGôNE’G ≈∏Y πeGƒ©dG ¢†©H ÒKCÉJ - .5 ºgÉ°ù«a §°SƒdÉH IQGô◊G ´ÉØJQGh ÊóÑdG •É°ûqædG h ájòZC’G ∑Ó¡à°SÉc πeGƒY IqóY ÒKCÉJ â– …ƒ∏μdG êGôNE’G ôq«¨àj . áé°ùfC’G IÉ«M ‘ qΩÉ¡dG º°ùé∏d »∏NGqódG §°SƒdG áÑ«côJ äÉÑK ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ∂dòH

? πeGƒ©dG √ò¡d áHÉéà°SG …ƒ∏μdG êGôNE’G áØ«Xh º«¶æJ ºàj ∞«c º°ùé∏d »∏NGóq dG §°SƒdG áÑ«côJ äÉÑK ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ‹ƒÑdG êGôNE’G QhO øq«ÑJ : ™HÉ°ùdG q •É°ûqædG 118 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°S’ ∑ƒYóf áHÉLE’G πÑo °So ¤EG π°Uƒà∏d q

Îd 2^6 º°ùé∏d IôqaƒàŸG AÉŸG á«q ªc IOÉY ≠o o∏ÑJ Ió˘˘°ùcC’G ø˘˘Y œÉ˘˘qæ˘ dG AÉŸG h á˘˘jò˘˘ZC’Gh Üô˘˘ °ûdG q AÉ˘˘ e) º°ù÷G Égó≤Øj »àdG AÉŸG áq«ªc …hÉ°ùJ h (áq«°ùqØæqàdG .(RGÈdG ‘ h ¥ô©dG ‘ h Òaõq dG AGƒg ‘ OƒLƒe AÉe) ¿É°ùfEG º°ùL ó≤Øj AÉŸG øe Îd 1^5 ÜGô°T ó©H .äÉYÉ°S 3 ±ôX ‘ AÉŸG øe GÎd 1^6 …OÉY áq«ªc q»°VÉjQ º°ùL RôØj ∞qãμe »∏°†Y •É°ûf ôKEG øe Gõ«côJ ÌcCG áq«fó©e ìÓeCG É¡H ∫ƒÑdG øe á∏«∏b á«q ªc ∫hÉæàjh ¥ô©dG øe ÌcCG á«q ªc RôØj h IOÉ©dG .AÉŸG øe IÒÑc ∞«°VCG AÉŸG øe á«q ªc ¿ƒJGQÉŸG AGóq Y ∂∏¡à°ùj .Rƒμ«∏÷G h áq«fó©ŸG ìÓeC’G øe π«∏b É¡«dEG ∫ÓN ÈcCG áq«ªμH √RGôaEG qºàj …òdG) ¥ô©dG …ƒàëj .á«q fó©e ìÓeCG ≈∏Y h AÉŸG ≈∏Y (ÊóÑdG •É°ûæq dG Ü

πFGƒ°ùdG q ∫ƒÑdG

Ωóq dG ÉeRÓH

í∏e õ«côJ (∫/Æ) ΩƒjOƒ°üdG …OÉY AGòZ ôKEG í∏Ã »æZ AGòZ ôKEG (ΩƒjOƒ°U í∏e) ΩÉ©q£dG ô≤àØJ á«ªM ôKEG ΩÉ©q£dG í∏Ÿ

.Ωóq dG ÉeRÓÑd á«q °SÉ°SC’G äÉfƒμŸG q øe ΩƒjOƒ°üdG í∏e Èà©jo á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H Ωqó˘ dG ¤EG √Qhô˘˘eh ΩÉ˘˘©˘ q£˘˘dG ‘ ¬˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ ˘°SG ô˘˘ KEG qºK áÑ«ÑμdG ÈY ¿hôØ«qædG πNGO qôÁ …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G √õ˘«˘cô˘˘J ¿É˘˘c GPEG ‹ƒ˘˘Ñ˘ dG Üƒ˘˘Ñ˘ fC’G ‘ ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘eG OÉ˘˘©˘ jo OGR Ée .Ωóq dG ¤EG ™LÒa Îq∏dG ‘ ΩGôZ 7 øe πq bCG ÉeRÓÑdÉH OÉ©j ’ (.ídÉe AGòZ ∫hÉæJ IQƒ°U ‘) õ«côqàdG Gòg øY .»FÉ¡qædG ∫ƒÑdG ‘ ¬LGôNEG ™≤j h ¬°UÉ°üàeG CG

(Ü) ÊóÑdG •É°ûæq dGh Üô°ûdG q AÉe á«q ªch ( GC ) ΩÉ© q£dG í∏e õ«côJ : ‹ƒÑdG êGôNE’G ≈∏Y πeGƒ©dG ¢†©H ÒKCÉJ : 118 á≤«Kh 128

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

í∏ŸG Gòg á«q ªc Ö°ùM ΩƒjOƒ°üdG í∏Ÿ ‹ƒÑdG êGôNE’G ô«q ¨J ô°ùa q 118 OóY á≤«KƒdG øe z CG { Aõ÷G ¤EG GOÉæà°SG (1 .ΩqódG ÉeRÓH ‘h ∫ƒÑdG ‘ QƒcòŸG í∏ŸG õ«côJ Íj ábÓ©dG QÉÑàYÉH ôq«¨qàdG Gòg áq«ªgCG èàæà°SG .ΩÉ© q£dG ‘ q¿CÉH Éª∏Y AÉe øe Üô°Tk Ée á«q ªc ™e ∫ƒÑdG á«q ªc ≥HÉ£J ô°ùa q á≤«KƒdG ¢ùØf øe z Ü { Aõ÷G ájGóH ¤EG GOÉæà°SG (2 .áq«fó©ŸG ìÓeC’G É¡æe á°UÉNh AÉŸG ‘ áÑFGP OGƒe ≈∏Y …ƒàëj ΩqódG ÉeRÓH q áë q ∏ŸG áLÉ◊G ÖÑ°S èàæà°SG . »°VÉjôq ∏d »∏°†©dG •É°ûæq dG ó©H á«q fó©ŸG ìÓeC’ÉH Gõ«côJ ÌcCGh π«∏b ∫ƒH RGôaEG ô°ùa q (3 .¬àjÉ¡f óæYh •É°ûqædG ∫ÓN AÉª∏d AGóq ©H ¢UÉÿG Üô°ûdG ΩÉ© q£dG í∏e) á«q fó©ŸG ìÓeC’G øe á«q ªc áaÉ°VEG IóFÉa πq∏Y (4 q q AÉe ¤EG Rƒμ«∏÷Gh (á°UÉN q .¿ƒJGQÉŸG

‹ƒÑdG RÉ¡÷G áë q °U ßØM -6 äÉÑK ‘ ∂dòH ºgÉ°ùj h AÉŸG h ìÓeC’G øe ¬JÉLÉM øY OGR Éeh áqeÉ°ùdG q äÓ°†ØdG øe ΩqódG ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ¢üq∏îoj . º°ùé∏d »∏NGóq dG §°Sƒ∏d á«q FÉ«ª«μdG áÑ«côàq dG

? …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ádÉM ‘ ¬H Ωƒ≤f ¿CG Öéj GPÉeh ? ¬àeÓ°S ≈∏Y ßaÉëf ∞«c ¬à÷É©e á«q Ø«ch …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤∏d á«q Ñ∏°ùdG q QÉKB’G ø«q ÑJ : øeÉqãdG •É°ûæq dG OÉ◊G …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG : πãe IqóY ÜÉÑ°SCG áé«àf áYô°ùH ô¡¶j ¬qfGE . πØ£dG óæY á°UÉN ójó°T q»b hCG ∫É¡°SEG hCG Iójó°T ¥hôM hCG áq«MGôL áq«∏ªY ôKEG º°ù÷G πFGƒ°S á«qªc ¢ü≤f (…ôcqòdG …ôKÉμàq dG RÉ¡÷ÉH ƒ°†Y) äÉà°ShÈdG ºî q °†J hCG ΩQh hCG ájq ƒ∏c ≈°üM ¿ƒμJ q áé«àf á«q dƒÑdG …QÉÛG OGó°ùfG ájhOC’G ¢†©H ∫hÉæàd hCG ájq ƒ∏μdG ¢VGôeC’G ¢†©Ñd áé«àf äÉÑ«Ñoμ∏d Oq ÉM ÜÉ¡àdG ¢SÉ©æq dGh á«q ¡°ûdG q ¿Gó≤ah »≤dGh ¿É«ã¨dGh ∫ƒÑdG êÉàfEG ‘ πFÉ¡dG ¢ü≤æq dG Oq É◊G …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG Gòg äÉeÓY øe º°ù÷ÉH πFGƒ°ùdG q ºcGôJ áé«àf ¿ÉbÉ°ùdG ΩQq ƒàJ óbh ´Gó°üdGh q

øeõŸG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG . áLqQóàeh IójGõàe áØ°üH Éª¡ØFÉXh ¿Gó≤Øàa Úà«∏μdG πª©d óeC’G πjƒW QƒgóJ ‘ πqãªàj ¬qfEG .Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQGh …ôqμ°ùdG ¢Vôe … q ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG Gòg ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ...¢ùqØæàq dG ≥«°Vh ´Gó°üdGh ΩÉ©dG Ö©àq dG ‘h ∫ƒÑdG øe á∏«Ä°V á«ªq c êÉàfEG ‘ ¬°VGôYCG ¢†©H πqãªàJ q

…ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG : 119 á≤«Kh

129

êGôNE’G áØ«Xh - 6

º¡aCGh §°ûfCG

‹ƒÑdG RÉ¡÷G áqë°U ßØM óYGƒb RGôHEG : ™°SÉqàdG •É°ûqædG Èà©J ∂dòdh ájq OÉ©dG É¡àØ«Xh ´ÉLÎ°SG øe á«∏μdG øuμÁ ’h ¢†jôŸG »Ø°ûjo ’ »àbh êÓY ≈∏μdG π«°ùZ á«q ∏ªY q¿EG .…ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG äÉØq∏ﬂ Öæq éàd êÓY ø°ùMCG ájÉbƒdG 121 h 120 OóY Úà≤«KƒdG QÉªãà°S’ ∑ƒYóf …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG çhóM o øe á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G ø«q Ñàd óbh Úà«∏μdG ∫ÓàYG ¤EG Ò°ûJ äÉeÓY hCG áXƒë∏e áq«°Vôe ¢VGôYCG ¤EG …qODƒoj ’ ¤hC’G ¬∏MGôe ‘ …ƒ∏μdG Qƒ°üo≤dG q¿EG .Úà«∏μdG ∫ÓàYG ¤EG Ò°ûJ ¢VGôYCG …CG øe ¢†jôo o ŸG É¡dÓN ƒμ°ûj ’ GqóL á∏jƒW äGÎa ¤EG áæcÉ°ùdG q á∏MôŸG √òg qóà“ : É¡qªgCG øeõoŸG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG çhóM ¤EG ájÉ¡qædG ‘ iODƒJ IÒãc ¢VGôeCG óLƒJ Ωóq dÉH Rƒμ«∏÷G á«ªq c ´ÉØJQ’ áé«àf øeõŸG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG Qƒ¡¶d »°ù«Fôq dG ÖÑ°ùdG q πqãÁ …òdG …ôqμ°ùdG ¢Vôe ¢†Øîæàa Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG áé«àf á«∏μ∏d ájq ƒeóq dG ájhôàq dG πq ≤J ÉeóæY ¿hôØ«ædG ôqKCÉàj : πªn ¡oŸGh ™ØJôŸG ΩódG §¨°V .ΩqódG ‘ É¡ªcGôJ ¤EG …qODƒj Éq‡ Ωƒª°ùdGh q äÓ°†ØdG ádGRE’ ¬à«∏HÉb : »¡a iôNC’G ¢VGôeC’G ÉqeCG áq«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ‘ hCG ≈∏μdG ‘ ≈°ü◊G OƒLh áæeõŸG á«q eƒKô÷G ájq ƒ∏μdG äÉHÉ¡àd’G (... áfÉãŸG ≥æYh ∫ƒÑdG iô›h ÖdÉ◊G ≥«°V ) ‹ƒÑdG RÉ¡é∏d á«≤∏N Üƒ«Y . äÉà°ShÈdG ºqî°†J áæqμ°ùŸG ájhOC’Gh ÒbÉ≤©dG ¢†©Ñd ÅWÉÿG ∫Éª©à°S’G øeõŸG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG ÜÉÑ°SCG : 120 á≤«Kh

Ωƒ«dG »ŸÉ©dG

? ∂«à«∏c áeÓ°S øe ócCÉàe âfCG πg

≈∏μ∏d

? ≈∏μdG ‘ áHÉ°UEG øe ƒμ°ûj Iô°ûY øe Ó¡c ¿CG º∏©J πg 2007 ¢SQÉe 8

(2007 ¢SQÉe 8) ¢ùfƒàH ≈∏μ∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G äGQÉ©°T : 121 á≤«Kh

. 121 h 120 OóY Úà≤«KƒdG äÉ«£©e ≈∏Y ™∏ qWG (1 ? Ωƒ«dG Gòg ‘ ∂«à«∏c áeÓ°S øe äóqcCÉJ πg (2 ? øeõe …ƒ∏c Qƒ°üb ‘ ™ØJôŸG ΩódG §¨°V ÖÑ°ùàj ∞«c (3 ¿É°ùfE’G óæY …ôqμ°ùdG o ¢Vôeh Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG Qƒ¡X ‘ ºgÉ°ùoJ »àdG ájòZC’G øY åëHG (4 ‹ƒÑdG RÉ¡÷G áë°U ßØM óYGƒb èàæà°SG (5

130

êGôNE’G áØ«Xh - 6

π°UƒMCG

ø˘e Ωqó˘dG É˘¡˘«˘JCÉ˘j á˘qjƒ˘eqó˘dG äGÒ©˘°ûdG q ø˘e á˘μ˘Ñ˘ °T ‹ƒ˘˘Ñ˘ dG ∞∏àfl øe º°ù÷G ¢ü«∏îJ ‘ êGôNE’G oáØ«Xh πo sãªàJ . êGôN’pE G AÉ°†YCG á£°SGƒH ∂dP ºàjh áeÉ°ùdG Ωóq dG É¡˘æ˘e êô˘î˘jh (á˘Ñ˘«˘Ñ˘μ˘dÉ˘H π˘°ü˘àq ŸG) ò˘HÉ˘æq ˘dG ø˘jôo ˘°ûdG q hCG IóFGqõdG qOGƒŸG q Ö«HÉfC’G øe áLQÉÿG) äGójnQƒdG o ™uªéoJ .ójnQho á£°SGƒH êGôNE’G AÉ°†YCG ¤EG ¬∏≤æj …òdG …ƒ∏μdG ójpQƒdG n ‘ Ωóq dG (á«∏μ∏d á«q dƒÑdG : ‘ ¿É°ùfE’G óæY êGôNE’G AÉ°†YCG πãªàJ .»∏Ø°ùdG q ±ƒLC’G ójQƒdG ¿ƒ˘Hô˘μ˘dG ó˘«˘°ùcCG »˘FÉ˘æ˘K RÉ˘Z ¿É˘Mô˘£˘J Úà˘˘q∏˘ dG ÚàFôdGq AÉŸGh ‘ ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G øe AõLh ¿ÉeƒH á¶Øfih áÑ«ÑμdG ™≤J áŒÉæq dG äÓ°†ØdG øe º°ù÷G ¢ü∏îj …òdG óÑμdG s ≈£°SƒdG É¡à≤£æÃ ™≤«a ¿hôØ«ædG »bÉH ÉeCG á«∏μdG Iô°ûb á°UÉN ΩqódG ÚHƒ∏Zƒª«g πq∏– øY .áqjƒ∏μdG ΩGôgC’G iƒà°ùe ‘ ∫ƒÑdG ¿É©æ°üJ Úàq∏dG Úà«∏μdG πq c iƒà°ùe ‘ á«q dƒÑdG Ö«HÉfCÓd á©eÉ÷G äGƒæ≤dG Ö q °üJ ¥ô©dG RôØJ »àdG ó∏é∏d á«bô©dG Oóo¨dG .¢†jƒ◊G ≈∏Y íàØJ áª∏M ‘ ∫ƒÑdG …ƒ∏c Ωôg ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ∫ƒÑdG øjƒμJ ‘ ¿hôØ«ædG QhO : øe ¿É°ùfE’G óæY ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ¿ƒμàj : ∞FÉXh IqóY ¿hôØ«ædG …qOƒD j … ô≤ØdG Oƒª©dG »ÑfÉL ≈∏Y ¿É©≤J Úà«∏c q ¿É˘eƒ˘H á˘¶˘Øfi ¤EG á˘Ñ˘«˘ Ñ˘ μ˘ dG ÈY ÉeRÓÑdG í˘«˘°Tô˘J : º°ù÷G êQÉN ¤EG ∫ƒÑdG π≤æJ á«dƒH ∂dÉ°ùe . ¤hC’G ∫ƒÑdG ¿ƒμà«a q iƒà°ùe ≈∏Y óLƒj ¿ƒq∏dG ¢†«HCG ∞jƒŒ : ¢†jƒ◊G * √QƒÑY ∫ÓN ¤hC’G ∫ƒÑdG OGƒe ¢†©H ¢UÉ°üàeG IOÉYEG á«∏μ∏d á«∏NGqódG áqaÉ◊G Rƒμ«∏é∏d ΩÉJ ¢UÉ°üàeG : ΩqódG ¤EG ™LÎa ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G ¿Ó˘°ü˘˘àq ˘ j ¿É˘˘≤˘ «q ˘ °Vh ¿Ó˘˘jƒ˘˘W ¿É˘˘Hƒ˘˘Ñ˘ fCG : ¿É˘˘Ñ˘ dÉ◊G * »˘Fõ˘Lh (…ô˘˘qμ˘ °ùdG ¢VôÃ ÜÉ˘˘°üŸG ÒZ ¢üî˘˘°ûdG q ó˘˘æ˘ Y) ¢†jƒo◊ÉH .áq«fó©ŸG ìÓeCÓdh AÉª∏d Úà«∏μdG øe ΩOÉ≤dG ∫ƒÑdG ¬«a ™ªq éàj m ¢ù«c : áfÉãŸG * .QOÉ°ûædÉc OGƒŸG ¢†©H RGôaEG (∫ƒÑq qàdG πÑb âqbDƒe ¿õN) ÚÑdÉ◊G ÈY .‹ƒÑdG ¢†ª◊Gh ádƒÑdÉc áqeÉ°S OGƒe êGôNEG - ø˘e ∫ƒ˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘J (≈˘ã˘fC’G ó˘æ˘Y) á˘«˘dƒ˘H IÉ˘æ˘b : π˘«˘∏˘ ME’G * §Ñ°†H h áeÉ°ùdG q ájq ƒ∏ÿG äÓ°†ØdG øe Ωq ódG ¢ü«∏îàH πqãÁ .á«dƒÑdG áëàØdG ÈY »LQÉÿG §°SƒdG ¤EG áfÉãŸG ºgÉ°ùJ ÉeRÓÑdÉH áq«fó©ŸG ìÓeC’G õ«côJh AÉŸG á«ªc »¡àæJ á«q ∏°SÉæJ á«q dƒH áLhOõe IÉæb ôcòdG óæY π«∏ME’G »∏NGódG §°Sƒ∏d á«FÉ«ª˘«˘μ˘dG á˘Ñ˘«˘cô˘àq ˘dG äÉ˘Ñ˘K ‘ á˘«˘∏˘μ˘dG .á«∏°SÉæqàdG á«dƒÑdG áëàØdÉH óq«÷G πª©dG áeGóà°SG ‘ ÉqeÉg äÉÑqãdG Gòg Èà©oj .º°ùé∏d .áé°ùfCÓd êôîj ºq K …ƒ∏c ¿Éjô°T á£°SGƒH á«∏c πq c ¤EG Ωóq dG πNój .…ƒ∏c ójQh á£°SGƒH É¡æe á«∏μdG á«æH ‹ƒÑdG RÉ¡÷G áë°U ßØM : øe ¿ƒμàj ´ÉÑqJG Ö°ùfC’G øeh IÉ«ë∏d …Qhô°V ‹ƒÑdG êGôNE’G q ¿ƒq∏dG ôªMCG ºé◊G Ò¨°U ƒ°†Y á«∏μdG (á « LQÉN á≤£æe ) ô¡¶ŸG á«q Ñ«ÑM AGôªM ájq ƒ∏c Iô°ûb : áØ«XƒdG √òg áeGóà°SG ÚeCÉàd É«©°S ájÉbƒdG q á«∏°SÉæ˘à˘dGh á˘«˘dƒ˘Ñ˘dG AÉ˘°†YC’G á˘aÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG - á˘≤˘£˘æ˘e) á˘£˘ q£fl á˘jƒ˘∏˘c ΩGô˘gCG ø˘e ¿ƒ˘q μ˘à˘e …ƒ˘∏˘ c qÖd .(á«q ∏NGO çó– Ée GÒãc »àdG áq«dƒÑdG …QÉÛG äÉHÉ¡àdG Öqæéàd ágƒÑ°ûŸG á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ∫ÓN áHGôb) äÉfhôØ«ædG øe ÒÑc OóY øe …ƒ∏μdG è«°ùædG ¿ƒμàj Qƒ¡X ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG äÉqjôqμ°ùdG ∫hÉæJ øe qó◊G - áμÑ°ûH áWÉfih ájƒà∏e Ö«HÉfCG »gh (á«∏c πq μH ¿ƒ«∏ŸG ájƒeqódG äGÒ©°ûdG ÚHÉ˘˘°üŸG øq ˘ °ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ió˘˘ d á˘˘ °UÉ˘ q øe áØ«ãc q ˘ N …ô˘˘ qμ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e : øe ¿hôØ«ædG ¿ƒμàj á«∏μdÉH qô°†j ¢VôŸG Gòg q¿CÉH Éª∏Y áæª°ùdÉH q ΩÉ© q£dG í∏e q¿CG Éª∏Y á◊ÉŸG ájòZC’G ∑Ó¡à°SG øe óq ◊G - äGÒ©°ûdG q øe áeõM øY IQÉÑY »gh ájƒ∏μdG áÑ«ÑoμdG ¿Éjô °ûdG ÚjGô°ûdG ΩqódG §¨°V øe ójõj o øY ´ôq Øàe ÜPÉL øjô°To øe Ωóq dG É¡∏Nój ájq ƒeódG q Öq∏°üJ IQƒ°U ‘ á°UÉN q ôqKƒD j Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG ¿CGh øq °ùdG ‘ Úeóq ≤àŸG iód §«– . òHÉf øjô°To á£°SGƒH ΩqódG É¡æe êôîj h …ƒ∏μdG . ¿ÉeƒH á¶Øfi áÑ«ÑμdÉH á«∏μdG É¡æ«H øeh AÉ°†YCG IqóY ≈∏Y ÉÑ∏°S ∫ƒëμdGh äÉ£°ûæŸGh ágƒÑ°ûŸG ájòZC’G ∫hÉæJ Öæq Œ - á¡L øe ¿ÉeƒH á¶Øfi ≈∏Y íàØj …òdG ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G q ÜƒÑfC’ÉH §«– .iôNCG á¡L øe ™eÉ÷G ÜƒÑfC’G ≈∏Yh .äGQqóıGh 131

êGôNE’G áØ«Xh - 6

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY øjô“

¢ü«ë°U ó«cCÉJ qπμd á∏HÉ≤ŸG áfÉÿG ‘ (x ) áeÓ©dG ™°V á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S qπc ¤EG áÑ°ùqædÉH : iƒà°ùe ‘ »FÉ¡æq dG ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q (1 : øe ¿hôØ«qædG ¿ƒμàj q (4 á«q dƒÑdG ∂dÉ°ùŸGh ¿ÉeƒH á¶Øﬁh áÑ«ÑμdG : CG

‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G : CG

áq«dƒÑdG ∑É°ùŸGh ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’Gh áÑ«ÑμdG : Ü

áfÉãŸG : Ü

‹ƒÑdG ÜƒÑfC’Gh ¿ÉeƒH á¶Øﬁh áÑ«ÑμdG : ê

¿ÉeƒH á¶Øﬁ : ê

: iƒà°ùe ‘ Rƒμ«∏÷G ¢UÉ°üàeG IOÉYEG ºq àJ (5 ¿ÉeƒH á¶Øﬁ : CG

: ``H QOÉ°ûæq dG óLƒj (2

ÖdÉ◊G : Ü ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G : ê

»FÉ¡qædG ∫ƒÑdG : CG ‹hCq ’G ∫ƒÑdG : Ü ΩqódG ÉeRÓH : ê

: áÑLh ‘ á◊Ée ájòZCG ∫hÉæJ ‘ •GôaE’G ôKEG (6

iƒà°ùe ‘ ÉeRÓÑdG í«°TôJ qºàj (3

∫ƒÑdG ‘ ΩÉ© q£dG í∏e πq c øe ¢üq∏îàdG ™≤j : CG

¿ÉeƒH á¶Øﬁ : CG

‘ ΩÉ© q£dG í∏e øe AõL øe ¢üq∏îàdG ™≤j : Ü ∫ƒÑdG Ωóq dG ‘ ΩÉ© q£dG í∏e πq μH ®ÉØàME’G ™≤j : ê

ÖdÉ◊G : Ü ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G : ê

2 OóY øjô“ : á«dÉqàdG äÉª∏μdG øe Ö°SÉæoj ÉÃ ( 4-3-2-1) πª÷G º“CG áëàØdG - ¿hôØ«ædG - »Ñ«ÑoM - ≈£°SƒdG á≤£æŸG - ¤hC’G ∫ƒÑdG - Iô°û≤dG - ¿ÉeƒH á¶Øﬁ - áÑ«ÑoμdG - ¢†jƒ◊G ‹ƒÑdG ÜƒÑfC’G - áfÉãŸG - π«∏ME’G - ÖdÉ◊G - ™eÉ÷G ÜƒÑfC’G - § q£îeo - ΩGôgC’G - ÉeRÓH - á«q dƒÑdG ....................... h...................... øe ¿ƒμàj q …òdG h á«∏μ∏d á«q Ø«XƒdG IóMƒdG πqãªjo …òdG..................... ‘ ∫ƒÑdG ¿ƒμàj q (1 ..................``H ∫ƒÑdG ÆôØoJ »àdG.......................``H ¿hôØ«f qπc »¡àæj (2 ................. ÈY º°ù÷G øe ¬LhôN πÑb ™ªàéj å«M.................... ¤EG ¬æeh................. ¤EG ¢†jƒ◊G øe ∫ƒÑdG π≤àæj (3 ....................... h.......................... :ô¡¶ŸG ÚàØ∏àﬂ Úà≤£æe á«∏μd ‹ƒW ™£≤Ÿ IOôq ÛG Ú©dÉH IógÉ°ûŸG RÈoJ (4 ................. ≈YóoJ IójóY Óàc πª°ûJ øe ÒÑc OóY OƒLh ¤EG Oƒo©j Iô°û≤∏d ............... ô¡¶ŸG q¿CG …ƒ∏μdG è«°ùqæ∏d ∞«©°†dG q ÒÑμqàdÉH áqjô¡ÛG IógÉ°ûŸG RÈoJ (5 .á«dƒÑdG Ö«HÉfC’G áaÉãc ¤EG Oƒ©j äÉeGôgCÓd ................. ô¡¶ŸG ¿CG h äÉÑ«ÑoμdG ‘ ¬àÑ«côJ ô«q ¨àJ …òdG ............................. øjƒμJ ¬æY èàæjh....................... iƒà°ùe ‘ Ωóq dG .................. í«°TôJ ºq àj (6 . ¬JÉfƒμe q ¢†©H ¢UÉ°üàeG IOÉYEG óæY....................... iƒà°ùe 132

êGôNE’G áØ«Xh - 6

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

3 OóY øjô“ .................................... 1 .................................... 2 .................................... 3

.................................... 4

Éª°SQ 122 Oó˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ (1 á«∏μ∏d á«Ñ«côqàdG IóMƒ∏d É£°ùÑe q Éq«ë«°VƒJ ÉfGƒæY ¬d ™°Vh º°SqôdG Gòg äÉfÉ«H ÖàcG (CG .ÉÑ°SÉæe É¡˘ë˘«˘°Tô˘J ™˘≤˘j »˘à˘dG Ωóq ˘dG á˘«˘ªq ˘c Qóq ˘≤˘J (Ü ‘ πe 120 ``H 1 á≤£æŸG ÈY ôq “ »àdGh . IóMGƒdG á≤«bqódG È©j …òdGh í°TôŸG ΩqódG á«qªc øY åëHG q .( áYÉ°S 24 ) óMGh Ωƒj ∫ÓN 1 á≤£æŸG á«q ∏ªY øY œÉæq dG πFÉ°ùdG ≈ª°ùj ∞«c ( ê ? É≤HÉ°S IQƒcòŸG í«°Tôàq dG

122 á≤«Kh

Ü ¢üî°ûdG q

CG ¢üî°ûdG q

∫ƒÑdG

ÉeRÓÑdG

∫ƒÑdG

ÉeRÓÑdG

950

900

950

900

0,3

2,5

1,9

123 á≤«Kh

πFÉ°S äÉfƒμe q 123 OóY á≤«KƒdG øq«ÑJ (2 á˘ª˘°ù› ≥˘WÉ˘æ˘e) 4h 1 Oó˘˘ Y ≥˘˘ WÉ˘˘ ˘æŸG zCG{ Ú°üî˘˘°T ó˘˘ æ˘ ˘Y ( 122 OóY á˘≤˘«˘Kƒ˘dÉ˘H zÜ{h AÉŸG ‘h ÉeRÓÑdG ‘ Rƒμ«∏÷G õ«côJ ¿QÉb (CG GPÉ˘˘ e .zÜ{h zCG{ Ú°üî˘˘ °ûdG q ó˘˘ æ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á«q fó©ŸG ìÓeC’G ¬°UÉ°üàeG OÉ©oj Rƒμ«∏÷G q¿CÉH Éª∏Y èàæà°ùJ ⁄ GPEG 3 Oó˘Y á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ É˘˘eÉ“ ádƒÑdG ‘ ΩGôZ 1,8 ÉeRÓÑdG ‘ √õ«côJ RhÉéàj Rƒμ«∏é∏d ∫hGóàŸG …OÉ©dG õ«côàq dG q¿CGh Î∏dG Rƒμ«∏÷G ΩGôZ . 1,1h 0,8 ÚH ìhGÎj ÉeRÓÑdG ‘ äGó«JhÈdG πcC’G øY ´É£≤f’G ó©H ¢ù«b GPEG) Î∏dG ‘ ? (äÉYÉ°S ™°†Ñd É˘eRÓ˘Ñ˘dG ‘ äGó˘«˘JhÈdG õ˘«˘cô˘˘J ¿QÉ˘˘b (Ü GPÉe ,zÜ{ h zCG{ Ú°üî°ûdG q óæY ∫ƒÑdG ‘h Ió˘≤˘©ŸG äGó˘«˘JhÈdG q¿CÉ˘H É˘˘ª˘ ∏˘ Y è˘˘à˘ æ˘ à˘ °ùJ ÉeRÓÑdG áÑ«côJ ‘ πNóJ »àdG (äÉæ«JhôH) á˘˘jq ƒ˘˘eóq ˘ dG á˘˘«˘ YhC’G QGó˘˘ L ÈY IOÉ˘˘ Y ôq o“ ’ ? 2 á≤£æŸG ¤EG 1 á≤£æª∏d äÉfƒμŸG q (∫/Æ)

133

»JÉÑ°ùàμe º«bC q G

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG ±QÉ©ŸG ´ÉLÎ°SG : 1 Aõ÷G

,…ƒ∏c êGôNEG ,…ƒ∏N ¢ùqØæJ ,…ƒ©e ¢UÉ°üàeG ,…ƒ∏N …qò¨e ,¿hôØ«f ,…ƒFQ ïæ°S ,ájq ƒ©e á∏ªN : á«dÉàq dG äÉë∏£°üŸG ±ôq Y (1 (º°ùé∏d) »∏NGO §°Sh ∫ƒÑdG ¿ƒq μJ πMGôe qºgCG RÉéjEÉH ôcPCG (2 º°ùé∏d êGôNE’G áØ«Xh h ¢ùqØæàdG h º°†¡dG øe qπc áq«ªgCG í°q Vh (3

±QÉ©ŸG ∞«XƒJ : 2 Aõ÷G 1 øjô“

É°ûædG ñƒÑ£e - ΩÉ©£dG í∏e - Öæ©dG ôsμ°S : áØ∏àoﬂ äÉjƒàﬁ É¡H áªbqôoe ÒZ QÉÑàNG Ö«HÉfCG áKÓK â£∏àNG .»ë«°VƒJ º°SôH QÉÑàNG qπc º°q ùL .ÜƒÑfCG qπc iƒàëoe ±tô©àd Ö°SÉæŸG »ÑjôéàdG QÉÑàN’G ôcPCG (1 .(É°ûæq dGh ΩÉ©q£dG í∏eh Öæ©dG ôμ°S ÚH øe) »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO º°†¡∏d ™°†îJ »àdG OGƒŸG hCG IOq ÉŸG ôcPCG (2 ¬à∏«°üMh º°†¡dG Gòg πMGôe í°q Vh (3 2 øjô“

ájòZC’G ¿CG ∂dP ó©H ßMÓa Úeƒj á∏«W ¬«£HEG â– É¡côJ ôjQGƒb ‘ ájòZC’Gh ájó©ŸG IQÉ°ü©dG øe É£«∏N Spallanzani ™°Vh .ájó©ŸG IQÉ°ü©dG á£°SGƒH ÉeÉ“ âÑjPCG ? ¬«£HEG â– ôjQGƒ≤dG Spallanzani ∑ôJ GPÉŸ (1 .zIÒ¨°U AGõLCG ¤EG ájòZC’G â«àØJh ≥ë°S ƒg º°†¡dG{ : ‹Éàq dG ó«cCÉàq dG ó≤foCG Spallanzani áHôŒ ≈∏Y GOÉªàYG (2 .º°†¡dG Ωƒ¡Øe èàæà°SG (3 3 øjô“

QÉªãà°S’ ∑ƒYóf ìBÓd »°SÉ°SC’G ¿ƒq μoŸG Èà©oj …òdG ¢†«ÑdG ∫’oR º°†g á°SGQód .¢†«ÑdG É¡æ«H øeh áNƒÑ£e ájòZCG ¿É°ùfE’G ∫hÉæàj : á«dÉqàdG äÉ«£©ŸG .AÉŸG ‘ É¡£∏îH É¡àHGPEG øμÁ ’ AÉ°†«H ™£b ¤EG ±ÉqØ°T êõd πFÉ°S øe ∫ƒq ëàj »LÉLR ¢SCÉc ‘ ìB’G Úî°ùJ ôKEG (1 .áNƒÑ£ŸG ìB’G ™£b ‘h êõq∏dG πFÉ°q ùdG ‘ ¢†«ÑdG ∫’oR ¿QÉb (Ióq≤©ŸG äGó«JhÈdG øe) ÚJhôH ¬qfCÉH Éª∏Y ∫’õq dG Gòg á«q °UÉN èàæà°SG : ‹Éàq dG ƒëæq dG ≈∏Y ∫’õq dG Gòg øe §«∏N OGóYEG ” q º°ù÷G êQÉN ¢†«ÑdG ∫’oR º°†¡d á«q ÑjôŒ á°SGQO RÉ‚E’ GOGó©à°SG (2 AÉŸG øe Îd ‘ ìB’G øe π«∏b êõe ôKEG ¢†«ÑdG ∫’õd ±ÉqØ°T ∫ƒ∏ﬁ ≈∏Y π°q üëqàdG ≥HÉ°q ùdG §«∏ÿG á«∏¨J ôKEG ¢†«ÑdG ∫’R øe á≤«bO ™£b øe ¿ƒq μàe ôqμ©àe ¢†«HCG πFÉ°S ≈∏Y π°q üëàq dG ¢†«ÑdG ∫’R ≈∏Y §«∏ÿG Úî°ùJh AÉŸÉH §∏ÿG øe qπc ÒKCÉJ ¤EG GOÉæà°SG ôqμ©àŸG πFÉ°q ùdG Gòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô°q ùa ∫’R ñƒÑ£eh áqjó©ŸG IQÉ°üo©dG øe áq«ªc ∫Éª©à°SÉH º°ù÷G êQÉN IõéæŸG ÜQÉéqàdG øe áHôŒ 124 OóY á≤«KƒdG ¢üqî∏oJ (3 AÉŸG ‘ ¢†«ÑdG »àqdG äÉ«q °VôØdG hCG á«q °VôØdG ±ôq ©Jh áHôéàq dG ≈∏Y ™∏qWG (CG πe 10 : 2 ÜƒÑfC’G πe 10 : 1 ÜƒÑfC’G ÉgRÉ‚EG πÑb áHôéqàdG Qƒq °üàd äóªàYoG ¢†«ÑdG ∫’R ñƒÑ£e AÉŸG ‘¢†«ÑdG ∫’R ñƒÑ£e πe 5 + (ôqμ©àe ¢†«HCG èjõe) ¿EG í°q Vhh áq«ÑjôéqàdG ±hô¶dG á≤«KƒdG øe êôîà°SG (Ü ¢†«˘˘ ˘HGC è˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e) AÉŸG ‘ ájó©e IQÉ°üY ∂∏¡à°ùŸG AGò¨dG ádÉM) á«q ©«Ñ£dG ±hôq¶∏d á≤HÉ£e âfÉc ôq£≤e AÉe πe 5 + (ôqμ©àe ¬JQGôM …QÉe ΩÉqªM QGôﬁ (...IQGô◊G áLQO ,Ió©ª∏d ¬dƒNO ∫ÓNh πÑb C °37 ? èàæà°ùJ GPÉe . áHôéàq dG èFÉàf πq∏M (ê á≤«bO 15 ¢†«ÑdG ∫’R ∫ƒq – ô°q ùa (O ™bh ƒd §≤a á≤«bO 15 ‘ QƒcòŸG ∫ƒq ëqàdG çóëj πg (`g ‘É°U ±É≤°T èjõe øμd 1 ÜƒÑfC’G ‘ ¢†«ÑdG ∫’R øe á«q ªμdG ¢ùØf ∫Éª©à°SG ôqμ©àe ¢†«HCG èjõe ∂àHÉLEG πq∏Y ? ÚJÒÑc Úà©£b πμ°T ‘ º°†¡dG ‘ Úà∏qNóàŸG ÚJôgÉ¶dG ÚH ábÓ©dG èàæà°SG (h 124 á≤«Kh 134

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe º«bC q G

(êÉeOEG øjô“) 4 OóY øjô“ AÉ°†YC’G ¢†©H iƒà°ùe ‘ º°ù÷G áé°ùfCÉHh »LQÉÿG §«ÙÉH É¡àbÓYh ¿GQhqódG áØ«Xh 125 OóY á≤«KƒdG π°UƒëoJ AGƒg …ƒFQ ïæ°S

øÁC’G Ö∏≤dG áqjƒFQ áqjƒeO äGÒ©°o T ô°ùjC’G Ö∏≤dG

áqjƒ©e áqjƒeO äGÒ©°o T ájq ƒeO äGÒ©°o T á∏°†©dÉH ¿Éjô°ûdG ô¡HC’G Rƒμ«∏÷G á∏°†Y

≥«bóq dG »©ŸG

ΩódG ¿GQhód §°ùÑe q »Ø«Xh º°SQ : 125 á≤«Kh (äGQÉWE’G ‘) áªFÓŸG äÉfÉ«ÑdG º°SqôdG ≈∏Y ™°V (1 : í°Vh q ∂JÉÑ°ùàμe ¤Gh 125 OóY á≤«KƒdG äÉ«£©e ¤EG GOÉæà°SG (2 Rƒμ«∏÷Éc ájq ƒ∏ÿG äÉjq qò¨ŸGh Úé«°ùcC’ÉH »Ñ°ü©dG è«°ùæq dGh »∏°†©dG è«°ùæq dÉc áé°ùfC’G ójhõJ á«q Ø«ch äGQÉ°ùe (CG »LQÉÿG §«ÙÉH ìô£jo …òdG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK øe áé°ùfC’G √òg ¢ü«∏îJ á«q Ø«ch äGQÉ°ùe (Ü áé°ùfC’G ÉjÓN iƒà°ùe ‘ Rƒμ«∏÷Gh Úé«°ùcC’G ∫Éª©à°SG áq«ªgCGh áq«Ø«c (ê ‹ÉàqàdÉH’h …RGƒqàdÉH äÓ°†©dGh ≥«bqódG »©ŸGh ïŸÉc AÉ°†YC’G ≈∏Y äÉqjqòq¨ŸGh Úé«°ùcC’ÉH »æ¨dG ΩqódG ™jRƒJ qºàj (3 …RGƒàdÉH ¿Éé«°ùcC’G ™jRƒàd á«q Ø«XƒdG á«q ªgC’G èàæà°SG . 125 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SEG ∂dP íq °Vh çó–h ‹ƒÑdG RÉ¡÷Gh »ª°†¡dG RÉ¡÷Gh »°ùØæàq dG RÉ¡÷G øe πq μH óLƒJ ∞jhÉŒ πNGO »LQÉÿG §«ÙG óq àq Á (4 ∫OÉÑJ äÉMÉ°ùe ÈY º°ùé∏d »∏NGqódG §°SƒdGh §«ÙG Gòg ÚH OGƒe ä’OÉÑJ RÉ¡L qπμd áq«Ø«XƒdGh áq«Ñ«cÎdG IóMƒdG ôcPG (CG IóMh πq c iƒà°ùe ‘ ∫OÉÑàq ∏d áªFÓŸG ¢üFÉ°üÿG ¢†©H ôcPG (Ü .Ωóq dG ™e Iô°TÉÑe ÒZh ¬©e Iô°TÉÑe ä’OÉÑàH Ωƒ≤Jh ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q ‘ áé°ùfC’G ÉjÓN óLƒJ (5 ΩqódGh ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q ÚH ±ÓàN’G ôcPG (CG áqjhÉØªq∏dG á«YhC’G á£°SGƒH π≤æoj …òdG ∞ªq∏dG ÚHh ΩqódG ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG í°Vh q (Ü 135

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

¿É°ùfEÓd áq«FGò¨dG äÉLÉ◊G - 1 »FGò¨dG Ωô¡dG * ≈∏Y …ƒàëj ¬qfEG .ájòZC’G øe É«q eƒj É¡dhÉæJ Öéj »àdG á«q ë°üdG äÉ«ªq μdG ≈∏Y Éæqdój (126 OóY á≤«KƒdG) »FGò¨dG Ωô¡dG º°ù÷G á«q FGò¨dG äÉYƒªÛG √òg óq o“ .áæ«q ©e Ö°ùæH É¡dhÉæJ ¢üî°T πc ≈∏Y ø«q ©àj »àdG â°ùdG á«FGò¨dG äÉYƒªÛG : áØ∏àﬂ IóFÉa É¡æe IóMGh πμd q¿C’ iôNC’G qπﬁ É¡æe áYƒª› …CG qπ– ’h ¬WÉ°ûfh √ƒªæd q áeRqÓdG áq«FGò¨dG qOGƒŸÉH (á∏«∏b äÉ«qªμHh ∫GóàYÉH Ωóîà°ùJ) Ωô¡dG áqªb qπà– : äÉjƒ∏◊Gh äƒjqõdGh Ωƒë°ûdG q q áYƒª› - 1 .¿ÉÑLC’Gh Íq∏dGh Ö«∏◊G áYƒª› - 2 .áqaÉ÷G ∫ƒ≤Ño dGh ∑Éª°SC’Gh Qƒ« q£dGh Ωƒëq∏dG áYƒª› - 3 .äGhô°†ÿG áYƒª› - 4 .¬cGƒØdG áYƒª› - 5 .Ωô¡dG IóYÉb qπà– : áfhôμŸGh RQC’Gh ÜƒoÑ◊Gh õÑÿG áYƒª› - 6 ìÉàØe äÉjƒ∏◊Gh äƒjõdGh Ωƒë°ûdG

áaÉ°†ŸG hCG É«©«ÑW IOƒLƒŸG) ¿ƒgódG (±É°†e) ôμ°S

∫GóàYÉH É¡eóîà°SG

áª©WC’G ‘ ±É°†ŸG ôμ°ùdGh ¿ƒgódG á«ªc øq«ÑJ) RƒeôdG √òg

áaÉ÷G äÉ«dƒ≤ÑdGh ∑Éª°SC’Gh Ωƒë∏dG áYƒª› ¢†«ÑdGh ¿ÉÑLC’Gh Íq∏dGh Ö«∏◊G áYƒª›

áYƒª›

¬cGƒØdG áYƒª›

äGhô°†ÿG

õÑÿG áYƒª› ÜƒÑ◊Gh RQC’Gh áfhôμŸGh

»FGò¨dG Ωô¡dG : 126 á≤«Kh (çÉfEGh QƒcP) ¢ùæ÷Gh (ø°ùdG QÉÑch Ú¨dÉH ∫ÉØWCG) ôª©dG á«MÉf øe áØ∏àﬂ äÉÄa ºFÓ«o d »FGò¨dG Ωô¡dG ∞«XƒJ øμªjo (...™°Vôe ICGôe ,≠dÉH ,≥gGôe) OôØ∏d á«Lƒdƒjõ«ØdG ádÉ◊G øeh (¥É°T hCG §«°ùH) πª©dG á«q Yƒfh 136

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG ájq ò¨àq dG Aƒ°ùd o iôNoC’G ¢VGôeC’G ¢†©H

¢VGôeC’G ÜÉÑ°SCG ∑Ó¡à°SG ‘ ¢ü≤f áq«æ¨dG ájòZC’G .äGó«JhÈdÉH ájó«JhÈdG ájò¨àq dG Aƒ°S -

∫hÉæJ ‘ ¢ü≤f .äÉ«ægqódGh äÉjôqμ°ùdG ‘ »FGòZ ¢ü≤f .z C { ÚeÉà«ØdG

¢VGôeC’G ¢VGôYCG ºgCG º°ù÷G á«æH ‘ ∞©°V äÓ°†©dG Qƒª°V ƒªædG ‘ ôqNCÉJ AÉŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG áé«àf ¬LƒdGh ±GôWC’G ñÉØàfG : ÉÁOhCG ójó°T ∫Gõg ¿Éæ«Yh »Nƒî«°T ô¡¶e ¬d ÜÉ°üŸG πØq£dG ¬Lh ¿ÉJôFÉZ áã∏dG ΩQq ƒJ áqã∏dG iƒà°ùe ‘ ±õæq dG ä’ÉM IÌc -

¢VGôeCG

QƒcQƒ«°TGƒμdG

hCG º°SGQÉŸG ∫Gõ¡dG »JÉ«àbE’G hCG ôØ◊G AGO •ƒHô≤°SE’G 127 á`≤«Kh

º°†¡dG

-2

»ª°†¡dG RÉ¡÷G @ .¬∏NGO áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©o dG RôØoJ OóoZ øeh πjƒW »ª°†g ÜƒÑo fCG øe »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¿ƒμàj q

»ª`°†¡dG ÜƒÑfC’G : á«dÉàq dG AGõLC’G »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πª°ûj ‘) á«q bhqòdG á«q °ù◊G äÓÑ≤à°ùoŸG óLƒJ oå«Mh ÜÉ©q∏dÉH É¡ o£∏Nh ¿Éæ°SC’ÉH ájòZC’G øëWh â o «àØJ ™≤j oå«M ºØdG (¿É°ùq∏dÉH ≈∏YC’G ¬LƒdG äÉª«∏M o iƒà°ùe ÇôŸG ¤EG AGò¨dGh (»°ùqØæàq dG RÉ¡÷G øe AõL) á«q FGƒ¡dG áÑ°ü≤dG ¤EG AGƒ¡dG ¬æe ôt ªo jn ºØdG ∞∏N ∞jƒŒ ƒgh Ωƒ©∏ÑdG (»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G øe AõL) Ió©ŸG ¤EG Ωƒ©∏ÑdG øe AGò¨dG ¬«a ôt ªo jn ÜƒÑfCG ƒgh ÇôŸG ¢†ÿG) »μ«fÉμ«ŸG º°†¡dG ‘h É¡YÓàHG ó©H áàbDƒe áØ°üH ájòZC’G ¿õN ‘ QhO ¬d ÒÑc »æ£H Ö«L »gh Ió©ŸG q (ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG QhO) »FÉ«ª«μdG º°†¡dGh (Ió©ŸG QGóL ¢üq∏≤J á£°SGƒH äGÎª«àæ°S 4 √ô£bh QÉàeCG 9 ¤EG 6 øe ¬dƒW) ¬°ùØf ≈∏Y ƒà∏eh Ió©ŸÉH §ÑJôe »æ£H ÜƒÑfCG ƒgh ≥«bóq dG »©ŸG IQÉ°ü©dG QhO) »FÉ«ª«μdG º°†¡dG ‘h (»©ŸG QGóL ¢üq∏≤J á£°SGƒH ¢†ÿG) »μ«fÉμ«ŸG º°†¡dG ‘ QhO ¬d (ÉÑjô≤J q (ájq ƒeóq dG á«YhC’G ¤EG º°†¡dG øY áŒÉæq dG äÉjò¨ŸG Qhôe) …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàe’G ‘h (ájq ƒ©ŸG ‘ QhO ¬dh êô°ûdG q áëàØH (º«≤à°ùŸG) AõL ôNBG ‘ »¡àæj ≥«bóq dG »©ŸÉH §ÑJôe »æ£H ÜƒÑfCG ƒgh ß«∏¨dG »©ŸG . RGôH πμ°T ‘ É¡æe ¢üq∏îàdGh É«Ñ°ùf É¡Ø«ØŒh äÓ°†ØdG ™«ªŒ

.áª°VÉ¡dG Oóo¨dG ôt o“ »àdG) á«q FGò¨dG äÉ«ª≤o∏qdG ´ÓàHGh ≠°†ŸG ‘ QhO ¬d RGôaE’G Gòg ;ºØdG ∞jƒŒ ‘ ÜÉ©q∏dG RôØoJ (6) á«q HÉ©t∏dG Oó¨dG (...É°ûædG) Ióq ≤©oŸG äÉjq ôqμ°ùdG º°†g ‘h (Ió©ŸG ¤EG A…ôŸG ÈY (ájq ó©ŸG IQÉ°ü©dG á£°SGƒH) äGó«JhÈdG º°†g ‘ πN q óàJh Ió©ŸG QGóL ‘ óLƒJ ( ºé◊G IÒ¨°Uh IÒãc) ájq ó©ŸG Oóo¨dG É¡qfEG .(ô°ûY ≈æKE’G) ≥«bóq dG »©ª∏d ∫hq C’G AÉæãf’G ‘h Ió©ŸG ∞∏N óLƒJ ºé◊G IÒÑch ¿ƒq∏dG ájq OÉeQ Ióq Z »gh á∏μã©ŸG .äGó«JhôÑo dGh äÉ«q ægót dGh äÉjq ôqμ°ùdG º°†g ‘ ΩÉg QhO É¡d IQÉ°üYo »gh ≥«bóq dG »©ŸG ‘ É¡Mô£Jh á«q ∏μã©oŸG IQÉ°ü©dG RôØJ äÉ«q ægót dGh äÉjq ôqμ°ùdG o º°†g ‘ ΩÉg QhO É¡dh »©ŸG QGóL ‘ óLƒoJ (ºé◊G IÒ¨°Uh IÒãc) ájq ƒ©ŸG Oóo¨dG .(ájq ƒ©ŸG IQÉ°ü©dG á£°SGƒH) äGó«JhôÑo dGh 137

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

AGôØ°üdG q RôØoJ Iqóo¨dG √òg .ø£ÑdG ≈∏YC’ ≈æª«dG á¡÷G ‘ õLÉ◊G ÜÉé◊G πØ°SCG óLƒoJ º°ù÷G ‘ IqóoZ ÈcCG ƒgh óÑμdG π«μ°ûJ ‘ QhO ¬dh ≥«bqódG »©ŸG ‘ Éq«éjQóJ ìô£ojh áqjhGôØ°üdG q á∏°üjƒo◊G ‘ Éq«àbh ¿qõîoj ¿ƒq∏dG ôØ°UCG πFÉ°S »gh øe πq c ∫ƒ©ØÃ äÉ«q ægóq dG º°†g ™jô°ùàH íª°ùj É‡ q AÉŸGh äÉ«q ægóq dG äGÒ£ob øe §«∏N øe ¿ƒμàe q …ƒ©e Ö∏ëà°ùeo .ájq ƒ©ŸG IQÉ°ü©o dGh á«q ∏μã©ŸG IQÉ°ü©o dG

»ª°†¡dG RÉ¡÷G ∞FÉXh @ .¢UÉ°üàeE’Gh º°†¡dGh RGôaE’Gh ∑Gô◊G »g »ª°†¡dG RÉ¡é∏d áq«°SÉ°SC’G ∞FÉXƒdG

∑Gô`◊G .¢†ÿG äÉcôMh ™aqódG äÉcôM : »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G QGóL ‘ IOƒLƒŸG AÉ°ù∏ŸG äÓ°†©∏d …OGQEG ’ ¢üq∏≤J øY œÉf ¬qfEpG q iƒà°ùe ‘ ™jô°S Ωqó≤J : ƒ°†©dG Ö°ùM áØ∏àfl áYô°ùH o ∂dPh »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G iƒàfi Ωqó≤J øe ™aqódG äÉcôM øqμ“ É«aÉc Éàbh ∑Îj Ωqó≤J) ≥«bqódG »©ŸG iƒà°ùe ‘ A»£H Ωqó≤J ,(AÉŸÉc πFGƒ°ù∏dh q áq«FGò¨dG äÉª«≤q∏d QƒÑY ÜƒÑfCG) A…ôŸG .(º°†¡dG øY áŒÉqædG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨ŸG ¢UÉ°üàe’h áqjƒ©ŸG IQÉ°ü©dGh áq«∏μã©ŸG IQÉ°ü©dG ÒKCÉJ â– ájòZC’G º°†¡d ‘ ´Gô°SE’ÉH íª°ùj Éq‡ Éq«μ«fÉμ«e É¡à«àØJ ‘ áªgÉ°ùŸGh áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dÉH ájòZC’G êõe øe ¢†ÿG äÉcôM øμªoJ q ¬qfCG ÉÃ …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàeE’G ¢†ÿG πq¡°ùj iôNCG á¡L øe .áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©dG ∫ƒ©ØÃ Éq«FÉ«ª«c ájòZC’G √òg §«°ùÑJ q .áqjƒ©ŸG äÓªÿG QGóL ‘ óLƒJ »àdG ∫OÉÑqàdG áMÉ°ùe Üôb »©ŸG ∞jƒŒ iƒàfi πjƒëàH íª°ùj iƒà°ùe ‘ º°†¡dG äÓ°†a øe ¢üq∏îqàdG ‘h á«FGò¨dG äÉª«≤q∏dG ´ÓàHG ‘h ájòZC’G ≠°†e ‘ áqjOGQE’G äÉcô◊G πqNóàJ ÒZ) á£ q£fl äÓ°†Y (iôNCG á¡L øe êô°ûdGh q á¡L øe A…ôŸG ájGóHh ºØdG) »ª°†¡dG ÜƒÑfC’G ‘ôW ‘ óLƒJ : êô°ûdG q .äÉcô◊G √òg ‘ QhO É¡d (AÉ°ù∏e

RGô`aE’G .(ájq ƒ©ŸGh á«q ∏μã©ŸGh ájq ó©ŸG h á«q HÉ©q∏dG Oó¨dG) áª°VÉ¡dG Oóo¨dG iƒà°ùe ‘ áª°VÉ¡dG äGQÉ°ü©o dG oRGôaEG ºt àj »gh áª°VÉ¡dG äÉÁõfC’G É¡æe á°UÉN ájq ƒ°†Y Oq Gƒeh á«q fó©e ìÓeCG øeh AÉŸG øe IÒÑc áÑ°ùf øe RGôaEG πq c ÖqcÎj q iô˘NCG OGƒ˘eh á˘«q ˘fó˘©ŸG ìÓ˘eC’Gh AÉŸG Oó˘o¨˘dG QGó÷ á˘fƒ˘q ˘μŸG IRô˘˘ØŸG É˘˘jÓÿG ¢üà“ .º˘˘°†¡˘˘dG ‘ á˘˘dÉ˘˘©q ˘ a äÉ˘˘æ˘ «˘ Jhô˘˘H t ‘ ÉgRôØoJ ºq K (á«q æ«eC’G ¢VÉªMC’G ∫Éª©à°SÉH) áª°VÉ¡dG äÉÁõfC’G ™æ°üJh Ωóq dG ÉeRÓH øe á«q æ«eC’G ¢VÉªMC’Éc .»ª°†¡dG ÜƒÑfC’G πNGO ¤EG êGôNEG IÉæb á£°SGƒH π≤æoJ ºq K áª°VÉ¡dG IQÉ°ü©o dG πqμ°ûààa Oóo¨dG ∞jƒŒ

º°†¡dG á¡ª∏M) AÉŸG ∫ƒ©ØÃ ∂dPh á£«°ùH äÉÄjõL o ¤EG É¡μ«μØJh (á«q μ«fÉμ«ŸG IôgÉ q¶dG) ájòZC’G áFõŒ ‘ º°†¡dG πo qãªàj (äÉæ«JhôH) Ióq≤©ŸG äGó«JhÈdGh Rƒμ«∏L ¤EG Ióq≤©ŸG äÉjôq qμ°ùdG o ∫ƒëàJ q .áª°VÉ¡dG äÉÁõfC’G ÒKCÉJ â– (AÉŸÉH πt∏–hCG .á«q ægO ¢VÉªMCGh (∫ƒëμdG øe ´ƒf) ∫hÒ°ù«∏Z ¤EG (äƒjR ,Ωƒë°T) Ióq≤©ŸG äÉ«q ægóq dGh á«q æ«eCG ¢VÉªMCG ¤EG

¢UÉ°üàeE’G .∞ªq∏dGh ΩqódG ¤EG ≥«bqódG »©ŸG ∞jƒŒ øe º°†¡dG øY áŒÉqædG áqjƒ∏ÿG äÉqjqò¨oŸG Qhôe ‘ …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàeE’G πqãªàj äÓªÿG QGóL ÚH ∫OÉÑqàdG áMÉ°ùe ´É°ùuJG) ájò¨sàdG ∞FÉXh äÉØt«μJ øe …ƒ©ŸG ¢UÉ°üàeÓd áªFÓŸG äÉq«°UÉÿG Èà©oJ q (ÉjÓÿG øe á≤ÑW øe ¿ƒμàŸG äÓªÿG QGóL áqbQ ,áqjƒeqódG äGÒ©°ûdG q q áaÉãc ,»©ŸG ∞jƒŒ h áqjƒ©ŸG

º°ùé∏d º°†¡dG øY áŒÉqædG äÉqjòq ¨ŸG áq«ªgCG áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G •É‰CG ¢†©Hh áq«ægqódG ¢VÉªMC’Gh ∫hÒ°ù«∏¨dGh (iôNCG á£«°ùH äÉqjôqμ°Sh) Rƒμ«∏÷G ÉjÓÿG πª©à°ùJ .áqjƒ∏ÿG áq«°ùqØæqàdG Ió°ùcC’G ≥jôW øY ∂dPh áqjQhô°†dG q ábÉ q£dG ÒaƒJ ‘ .ÉjÓÿG áÑ«côJ ‘ πNóJ PEG »FÉæH QhO áq«ægqódG ¢VÉªMC’G ´GƒfCG ¢†©Ñd áq«FÉæH äÉæ«JhôH) äÉæ«JhÈdG É¡qªgCG øeh ¿É°ùfE’G º°ùéH á°UÉÿG äGó«JhÈdG ™æ°U ‘ áq«æ«eC’G ¢VÉªMC’G πª©à°ùoJ q Gòg Öq∏£àj .(IqOÉ°†oŸG ΩÉ°ùLC’Gh äÉfƒeô¡dG ¢†©H h äÉÁõfC’Éc »Ø«Xh QhO äGP äÉæ«JhôH ,ÉjÓÿG áÑ«côJ ‘ πNóJ .áqjƒ∏ÿG Ió°ùcC’G øY áŒÉqædG ábÉ q£dG ™æ°üdG q 138

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG Ωóq `dG - 3 ¬à«ªq gCGh Ωóq dG ¿ƒμJ q -3-1

.ΩÉ¶©dG »q ≤f ‘ óLƒoJ ÉjÓN ƒg ΩódG ÉjÓN Qó°üe q¿EG øe »gh) IÒÑμdG äÉ©dÉÑdG á£°SGƒH óÑμdGh ∫Éë q£dG ‘ ÉgÒeóJ ºq àj ºq K Éeƒj 120 ‹GƒM AGôª◊G Ωóq dG äÉjôc ¢û«©J .É¡JÉfƒμe q ∞∏àfl ∫Éª©à°SG º°ù÷G ó«©jo h (áYÉæŸG ÉjÓN .¿hôμ«e 7 øY Égô£b ójõj ’ ájq ƒeO äGÒ©°T πNGO É¡∏q≤æJ ô°ù«j q É‡ q ,áWÉ q£eh áfôe AGôª◊G Ωóq dG äÉjôoc 3 øY Îe 4000 É¡YÉØJQG ¥ƒØj »àdG ≥WÉæŸG ¿Éqμ°S óæY Ωóq dG øe ºŸG ‘ ÚjÓe 8 ¤EG AGôª◊G äÉjôμdG OóY π°üj .ôëÑdG í£°S .ójóM äGQq P ¬H ≥°üà∏J ÚHƒ∏oZ ≈ªq °ùjo ÚJhôH øe ÚHƒo∏Zƒª«¡dG ÖqcÎj äÉjôch ájq hÉØŸ AÉ°†«H äÉjôc ,IGƒæq dG IójóY AÉ°†«H äÉjôc : iÈc ±Éæ°UCG áKÓK ¤EG AÉ°†«ÑdG Ωóq dG äÉjôoc ºo °ù≤æJ .äGƒæ°S ™°†H ¢û«©J ¿CG ájq hÉØªq∏dG ÉjÓÿG ¢†©Ñd øμªjo .IGƒæq dG Ió«Mh AÉ°†«H .»q eƒKô÷G øqØ©àq dG ™°Vƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ô«q öJ o ájq ƒeóq dG á«YhC’G QGóL ¥GÎN’ É¡∏μ°T AÉ°†«ÑdG Ωóq dG äÉjôc ¢†©H o IÌÿG É¡«∏Y Ö°SÎJ q »àdG áÑ∏°üdG q ¤hC’G á∏àμdG ¿ƒμJ q É¡qfCG PEG ±õæq dG ±É≤jEG ‘ Éeq Ég GQhO ájq ƒeóq dG äÉë«Ø°üdG t Ö©∏nJ ,É«q Ñ°ùf óeÉL AõLh π°üŸG ≈ªq °ùj ôØ°UCG πFÉ°S AõL :øjCGõL ¤EG π°üØæ«a ôqãîàq dG ‘ Ωóq dG CGóÑj .ìô÷G øe Ωóq dG êhôN ™æŸ øe É¡Wƒ«N ,áØ«ãc áμÑ°T πNGO á°SƒÑo fi ájq ƒeO ÉjÓN øe ájq ƒeqódG IÌÿG ÖqcÎJ .ájq ƒeóq dG IÌÿG ≈ªq °ùj ¿ƒq∏dG ôªMCG .øjÈ«ØdG ≈ªq °ùj ó«JhôH ∂dòch Ωóq dG §¨°V ‘ π°UGƒàeh Oq ÉM ¢VÉØîfG çhóM óæY Ωóq dG ºéM IOÉjõd ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ÉeRÓÑdG ø≤M øμªjo .(º¡FÉeO ‘ äÉæ«JhÈ o dGh AÉŸG á«q ªq c IOÉjõd)IÒ£N ¥hôëH ÚHÉ°üŸG á÷É©Ÿ

: 128 á≤«Kh áqjôμd ÊhÎμdE’G ô¡ÛÉH IQƒ°U AGôªM iôNCGh (Úª«dG ≈∏Y) AÉ°†«H (QÉ°ù«dG ≈∏Y)

Ωóq dG π≤f -3-2 AGôª◊G Ωóq dG äÉjq ôc q¿CG PEG πÑ≤àq ŸGh ´È u àoŸG ÚH ≥aGƒàq dG øe âÑt ãàdG øe óH ’ ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ΩódG π≤f πÑb äGqó°†à°ùoŸG OƒLh ΩóY hCG OƒLh ≈∏Y AÉæH . B qó°†à°ùŸGh A qó°†à°ùŸG É¡æ«H øe ,äGqó°†à°ùe É¡ë£°S ≈∏Y πª– . O h AB h B h AájƒeO πFÉ°üa ™HQCG ∞jô©J øμÁ ,AGôª◊G äÉjôμdG AÉ°ûZ ≈∏Y : (IOq É°†e ΩÉ°ùLCG) äGOq É°V ≈∏Y …ƒàëj ’ hCG …ƒàëj ÉeRÓÑdG ¿EG ( A qó°†à°ùŸG ™e ’h B qó°†à°ùoŸG ™e ¢üî°ûdG q ¢ùØf ΩO ‘ óLGƒàj) A qOÉ°V ( B qó°†à°ùŸG ™e ’h A qó°†à°ùŸG ™e ¢üî°ûdG q ¢ùØf ΩO ‘ óLGƒàj) B qOÉ°V 139

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG (129 á≤«Kh) 2

:πÑq ≤àŸGh ´Èu àoŸG ÚH ≥aGƒàq dG ΩóY hCG ≥aGƒàdG -3 -2-1 1 ´qÈàª∏d

´qÈàª∏d AGôª◊G ΩqódG äÉqjôc ™e A πqÑ≤àŸG ÉeRÓH §∏N

AGôª◊G ΩqódG äÉqjôc ™e A πqÑ≤àŸG ÉeRÓH §∏N

ÉeRÓH

AGôªM äÉjôc 2

´qÈoàŸG ΩO

πÑ≤àŸG ΩO

AGôªM äÉjôc A πÑ≤àŸG ΩO

´Èq ào ŸG ΩO

: áé«àf ¿RÓJ çhóM

: áé«àf ¿RÓJ çhóM ΩóY πÑ≤àŸG πÑb øe π©a OQ çóëj ’ ≥`aGƒ`àdG q

A≈bh ¿É«ãZ-á«æ£b Ω’G -ΩqódG §¨°V ¢VÉØîfG - ≈qªM : πÑ≤àŸG πÑb øe π©a qOQ çhóM

≥aGƒàq dG ΩóY 129

á≤«Kh O B h

(130 á≤«Kh) :ABO

ΩÉ¶f ‘ Ωóq dG πFÉ°üa -3 -2-2

A äGqó°†à°ùe

B qó°†à°ùe

A A qó°†à°ùe

ΩqódG πFÉ°üa

AGôª◊G äÉjôμdG

B h A IOq É°†ŸG ΩÉ°ùLC’G

IOq É°†e ΩÉ°ùLCG ’

A OÉ°†ŸG º°ù÷G q

B OÉ°†ŸG º°ù÷G q

ÉeRÓÑdG 130

á≤«Kh

Ωóq dG πFÉ°üa ójó– -3-2-3

∫É°üeCG hCG (á«dGƒŸG IQƒ°üdG q ô¶foG) B h A QÉÑàN’G äÉqjôc ¬eO øe ÚJô£b ¤EG ∞«¶of ,Ée ¢üî°T ΩO á∏«°üa áaô©Ÿ .B ó°V + A óq °V hCG B óq °V hCG A óq °V : IOq É°†e ΩÉ°ùLCG ≈∏Y ájƒàÙG QÉÑàN’G .¿oRÓJ çhóM ΩóY hCG çhóM ógÉ°ûf (131 á≤«Kh) ¢üî°ûdG q ΩO á∏«°üa êÉàæà°SG

B AGôªM äÉjq ôc áaÉ°VEG

A B AB O 131

á≤«Kh 140

¤hC’G á≤jô q£dG

A AGôªM äÉjq ôc áaÉ°VEG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

(132 á≤«Kh) ¢üî°ûdG q ΩO á∏«°üa êÉàæà°SG

á«fÉqãdG á≤jô q£dG

äGqOÉ°†dG q ≈∏Y …ƒàëj π°üe áaÉ°VEG p`d äGqOÉ°†dG q ≈∏Y …ƒàëj π°üe áaÉ°VEG p B A `d

A B AB O 132 á≤«Kh

.Oq É°†dGh q qó°†à°ùŸG ÚH πYÉØqàdG áé«àf ƒg :¿RÓqàdG B á∏«°üØdG ÉeRÓH á£°SGƒH A á∏«°üa øe AGôª◊G Ωóq dG äÉjq ôc ¿RÓJ í°VƒJ q 133 OóY á≤«KƒdG A qó°†à°ùoŸG A qOÉ°†oŸG oº°ù÷G

133 á≤«Kh

.øjÈØdG óqdƒe øe ‹ÉÿG ÉeRÓÑdG ƒg π°ün r ŸG (134 OóY á≤«KƒdG)

iôNCG ¤EG á∏«°üa øe Ωóq dG π≤f äÉ«fÉμeEG -3-2-4

ΩÉ©dG πuÑ≤àoŸG

ΩÉ©dG ´uÈàoŸG

134 á≤«Kh 141

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG ¿GQhóq dG áØ«Xh -4

.AÉ°†YC’G πc ‘ ¢†ÑqædG ≥jôW øY qº∏μàj Ö∏≤dG q¿EG ¿ƒdƒ≤j (áæ°S 5000 øe ÌcCG òæe) áÁó≤dG ô°üe AÉqÑWCG ¿Éc iò¨àj Ö∏≤dG q¿CG Éª¡dhCq G Úà≤«≤M ¤EG π°UƒJ ÉeóæY Éæ«°S øHGh ¢Sƒæ«dÉL (…ôég ™HÉ°ùdG q ¿ô≤dG)¢ù«ØqædG øHG ¢VQÉY ∫Éb PEG iô¨°üdG q áqjƒeqódG IQhódG ∞°ûàcG ¬qfCG Éª¡«fÉKh ,¬ØjhÉŒ ‘ OƒLƒŸG ΩqódG øe ¢ù«dh ¬à∏°†Y ‘ áqjƒeO á«YhCG øe ¤EG øÁC’G Ú£ÑdG øe Ögòj Ωóq dG q¿EG πH ,¢Sƒæ«dÉL ºYR Éªc ΩÉ°ùe ¬«a ¢ù«d Úæ«£ÑdG ÚH õLÉ◊G q¿EG { : ìƒ°VƒH .zÚàFôq dG ¥ÉÑ°ùH ΩÉ«≤dG óæYh á≤«bqódG ‘ áqbO 70 ¤EG 60 Ö∏≤dG q¥ój áMGqôdG ‘ .áLÉ◊G Ö°ùM Ö∏≤dG äÉqbO ≥°ùf qπ≤j hCG ójõj .Ö∏≤dG äqÉbO ≥°ùf ∞YÉ°†àj ,Óãe ¤EG ¿ÉYôq Øàj ºq K ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ájGóH øe ¿ÉLôîj (ô°ùjCGh øÁCG) Ú«LÉJ ÚfÉjô°ûH Ö∏≤dG äÓ°†Y ájhôJ ºt àJ .ájq ƒeO äGÒ©°ûoa äÉæjq ô°To .≈æªo«dG áæjPoC’G ¤EG Ö∏≤dG á∏°†Y øe ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæãH q»æ¨dG ΩqódG »LÉqàdG ójQƒdG π≤æj äÉæqjô°ûdG q ÈcCG Éªg …ƒFqôdG ¿Éjô°ûdGh q ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q q ÉqeCG .º°U 2^5h 2 ÚH Éªgô£b ìhGÎj PEG º°ù÷G ‘ ÚjGô°ûdG .¿hôμ«e 7^5 øY ójõj ’ ájq ƒeóq dG IÒ©°ûdG q ô£b q¿CG ÚM ‘ ,· 0^02h · 0^1 ÚH Égô£b ìhGÎ«a »©«ÑW Ö∏≤H ∫óÑà°ùjl ¿CG πÑb áYÉ°S 54 Ióq e ìÉéæH πªY å«M 1969 ΩÉY ¢†jôe Qó°U ‘ »YÉæ£°UG Ö∏b ∫hCq G ´QoR .¢†jôª∏d √ÒaƒJ øμeCG ,áq«◊G äÉæFÉμdG Qƒ£J AÉæKCG .…qò¨oŸG §°SƒdG øY ó«©H É¡Ñ∏ZCG ÉjÓÿG øe QÉ«∏e 200 ƒëf øe ¿É°ùfE’G º°ùL ¿ƒμàj q .»LQÉÿG §°SƒdÉH áfQÉ≤e »∏NGóq dG §°SƒdG zQÉfôH Oƒ∏c{ √Éªq °S óbh ÉjÓÿÉH §«ëj πFÉ°S ‘ …qò¨ŸG §°SƒdG Gòg π≤of ¿CG ¿PEG »¨Ñæj .IÉ«ë∏d ájq Qhô°†dG q ô°UÉæ©dG πc …ƒàëj …òdG ídÉŸG AÉŸG øe GÎd 15 ‹GƒM øe §°SƒdG Gòg ÖqcÎj .É¡WÉ°ûf øY áŒÉqædG äÓ°†ØdG øe É¡°üq∏îjho É¡LÉà– »àdG ô°UÉæ©dÉH áq«∏N qπc Ohõ«d q QGôªà°SÉH Oqóéàj AÉŸG ¿ƒHô°ûj ÉeóæYh .GÒãc ÉbôY ¿hRôØoj GÒÑc ÉWÉ°ûf ¿ƒdoòÑjh ÖWQh qQÉM ¿Éμe ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G q¿EG ÖÑq °ùàj É‡ q ‹ÓÿG πFÉ°ùdG q ‘ ΩƒjOƒ°üdG q áÑ°ùf ¢†ØîæJ ,¥ô©dG ‘ áMhô£ŸG ìÓeC’G ¿ƒ°Vƒ©j q ’h √hó≤a Ée ¢†jƒ©àd .áŸDƒe á«q ∏°†Y äÉ°üq∏≤J çhóM ‘

142

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

áqjƒeóq dG á«YhC’Gh Ö∏≤dG Ö«°üoJ »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H ÚjGô°ûdG q Öt∏°üJ Ωóq dG ¿GQhO ô°ù©«a Éq«éjQóJ Égô£b ≥«°†j »àdG ÚjGô°û∏d q »∏NGqódG QGó÷G ≈∏Y äÉ«ægqódG Ö°SôJ q øY ¢VôŸG Gòg èoàæj äÉ˘jqò˘¨ŸÉ˘H Ohõ˘ q àq ˘dG ø˘e ¬˘H §˘Ñ˘Jô˘J »˘à˘dG á˘é˘°ùfC’G Ωô– á˘£˘∏˘L Ö˘Ñq ˘°ùJh ¿É˘jô˘°ûdG q óq ˘°ùJ o IÌN ¿ƒ˘q μ˘ J π˘˘¡q ˘ °ùj É‡ q ,É˘˘¡˘ «˘ a .Úé«°ùcC’ÉHh Ö∏≤dG á∏°†Y ÉjÓN ójhõJ ™æ“ IÌN ¬bƒa ¿ƒμààa Ö∏≤dG ÚjGô°T óMCG (äÉ«q ægóq dG øe ´ƒf) ∫hÎ°ùdƒμdG óq °ùj ¿CG øμªjo q ÚqμØdGh ô¡ q¶dG ‘h ô°ùjC’G óYÉ°ùdG q ‘ qóàÁ Qó°üdG q ‘ qOÉM ⁄CÉH ÜÉ°üŸG ô©°ûj .áqjƒ∏ÿG äÉjqò¨ŸÉHh Úé«°ùcC’ÉH ¿CG øμªoj »àdG áq«Ñ∏≤dG áHƒædG q hCG q»Ñ∏≤dG AÉ°ûàME’G o¬sfEG .Ö∏≤dG äÉqbO ≥°ùf ‘ ÜGô£°VG hCG Dƒq«≤J hCG ¿É«ãZ hCG ¥ôY ¬Ñë°üjh .AÉªZE’G ¤EG …Oq DƒJ hCG ô¡HC’G ¿Éjô°ûdG q ‘h á«∏μdGh ïq ŸG πãe iôNCG AÉ°†YCG ÚjGô°T ‘ ÉÑq∏°üJ ÖÑq °ùJ ób (äÉ«q ægóq dG øe íFÉØ°U) äGQóμdG q¿EG .¥É°ùdG q ÚjGô°T ‘ º°ù÷G ¿Rh ‘ IOÉjR IOÉY É¡Ñë°üJ »àdGh áq«fGƒ«◊G Ωƒë°ûdÉH q áq«æ¨dG ,áfRGƒàŸG ÒZ ájò¨qàdG øY QÉ£NC’G √òg èàæJ .ájÉbƒdG ÖLƒà°ùJ ∂dòd

πMGôe Ö∏°üJ ÚjGô°q ûdG IQóμdG ¥ƒa IÌN ¿ƒq μJ : ê

±É«rd’nC Gh äÉ«q ægóq dG áë«Ø°U ¿ƒq μJ : GC

IQóμdG ºéM IOÉjR : Ü

ÚjGô°T OGó°ùfpG ™≤ÑdG) Ö∏≤dG AGOƒ°q ùdG

p iƒà°ùe ‘ ±õf øY œÉf ïŸG Ö«L ¥õt “ ÊÉjô°T

143

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG 136 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ¬æe ájÉbƒdG πÑ°Sh ¬HÉÑ°SCG ø«q Ñàd .áë q °üdG ≈∏Y Gô£N Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG ∂dòc Èà©jo

¬YÉØJQG ÜÉÑ°SCG h Ωóq dG §¨°V Ωƒ¡Øe : 1 ¢üædG q p .ÊÉjô°ûdG §¨ °†dG ¬q f G E :É¡fGQóL ≈∏Y É£¨°V ÉKóﬁ á o «YhC ’ G ‘ Ω ó dG q q q Qhóo j áq«Ñ∏˘≤˘dG á˘qî˘°†ŸG á˘YÉ‚ »˘gh á˘q«˘°ù«˘FQ π˘eGƒ˘Y á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y ∞˘qbƒ˘à˘j …ò˘qdG .É¡«a ádƒ≤ŸG ΩqódG á∏àoch Oqóªà∏d áqjƒeódG áq«YhC’G áq«∏HÉbh …Oq Dƒjh É¡«a äÉ«ægóq dG Ö°SôJ q π¡°ùjo ,ÚjGô°ûdG q ‘ Ωóq dG §¨°V ójõj ÉeóæY ¬˘WÉ˘°ûf ø˘e ó˘jõ˘j …ò˘dG Ö∏˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ∂dP ¢ùμ˘©˘æ˘j .É˘¡˘Ñ˘ q∏˘ °üJ ¤EG ∂dP óæY »Ñ∏b AÉ°ûàMG ºq K …ƒ∏c ôNBGh »Ñ∏b π°ûa ô¡¶j óbh ,¥ÉgQE’ÉH ÜÉ°ü«a ÚæqNóŸG .á°UÉN q p ΩÉ© q£dG ‘ í∏ª∏d •ôØŸG ∑Ó¡à°S’G ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG πeGƒY qºgCG øeh .»°ùØæq dG §¨°†dGh ÚNóàq dGh á«q dƒëμdG äÉHhô°ûŸG ∑Ó¡à°SpGh q §¨°†dG q OGR GPEG ,Ú©HQC’G øq °S ‘ q OGRh ≥ÑFR º°U 16 øY ≈∏YC’G §¨°†dG .ΩqódG §¨°V ‘ ´ÉØJQG ≈∏Y q∫ój ∂dòa ≥ÑFR º°U 10 øY ≈fOC’G

Ωóq dG §¨°V ¢SÉ«b

60 + 16 10^5

60-50 50-40 40-30 30-16 16-12 15 10

14^5 9^5

13^5 9

13 8^5

12 8

12-8

8-4

øq °ùdG q

11 7^5

10^5 7

Ωóq dG §¨°V ø°ùdG q Ö°ùM

.»æ«£ÑdG ¢VÉÑ≤fE’G AÉæKCG ÚjGô°ûdG q ‘ Ωóq dG §¨°V ƒg : ≈∏YC’G §¨°†dG q .Ö∏≤∏d ΩÉ©dG •É°ùÑf’G QƒW AÉæKCG ÚjGô°ûdG q ‘ Ωóq dG §¨°V ƒg : ≈fOC’G §¨°†dG q É¡æe ájÉbƒdG πÑ°So ¢†©Hh ájq ƒeóq dG á«YhC’G h Ö∏≤dG ¢VGôeCG ÜÉÑ°SCG ¢†©H : 2 ¢üædG q ™e AÉîJQ’Gh ¢ùØæq dG ‘ ºqμëàq dGh ìGô°ûf’ÉH ¬Ñæq Œ ÖLh Gòdh á«YhC’Gh Ö∏≤dG ¢VGôeCG IQƒ£N øe »°ùØæq dG §¨°†dG q ójõj .áªFÓeo á«q °VÉjQ á£°ûfCÉH ΩÉ«≤dGh Ωƒæq dG á«Yƒf Ú°ù– ‘ hCG Üƒ°SÉ◊G hCG RÉØ∏qàdG ΩÉeCG ∫Gƒ q£dG äÉYÉ°ùdG q ¿ƒ°†≤j q øjòdG ¢SqÉædG ¢†©H óæY ácô◊G øe qóëoJ áqjô°ü©dG IÉ«◊G ¿EG .¢VÉÑ≤f’G ≈∏Y ¬JQób qπ≤Jh Ö∏≤dG ∞o©°†«a º°ù÷G •É°ûf qπ≤j .á°ù°SDq ƒÃ πª©dG Öàμe ‘ hCG IQÉq«°ùdG §¨°V ´ÉØJQG øe ‹Éàq dÉH »≤jh á«YhC’G ‘ Ωóq dG ÜÉ«°ùfGh ¬ØFÉXh AGOCG ≈∏Y Ö∏≤dG IQób ø°ùë q jo »°VÉjôq dG øjôªàq dG q¿EG øe º°ù÷G áLÉM øY OGR Ée ∫Éª©à°SG ¤EG »∏°†©dG •É°ûæq dG …Oq Dƒj iôNCG á¡L øe .ÚjGô°ûdG q Öq∏°üJ øY œÉæq dG Ωóq dG äÉq«ægOh äÉjq ôqμ°S) á«q bÉ q£dG ájòZC’G .Ωƒë°ûdG ¿õN øY É°VƒY ( á°UÉN q Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG ¢Vôe ¢Uƒ°üîH äÉ«£©oŸG ¢†©H : 136 á≤«Kh

144

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

Ö∏≤∏d ø q£ÑŸG AÉ°û¨dG ÜÉ¡àdG 137 OóY á≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f ¬æe ájÉbƒdG áq«Ø«ch »eƒKô÷G ¢VôŸG Gòg øt«Ñàd

ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ »gh Ωóq dG ‘ º«KGô÷G √òg πq≤æàJ .Ö∏≤dG áfÉ£H iƒà°ùe ‘ º«KGôL ôKÉμJh Qƒ¡X óæY ¢VôŸG Gòg çóo ëj ÜÉ¡àdG óæY ,¿Éæ°SC’G á÷É©e) ä’É◊G ¢†©H ‘ ΩqódG ‘ É¡dƒNO ó©H Ö∏≤dG áfÉ£H Ö«°üoJ áq«ëÑ°q ùdG äGQƒq μŸG áÄa øe ÉjÒàμH á«q YÉæ£°UG äÉeÉªq °üd Ú∏eÉ◊G ≈°VôŸG óæY É°Uƒ°üN Ö∏≤dG áfÉ£H ‘ ÉHÉ¡àdG É°†jCG »g çó– ájq Oƒ≤æ©dG äGQƒq μŸG q¿EG .(...áãq∏dG ‘ ÉfÉ«MCG ¢û«©J äÉjô£a ÒKCÉJ â– ∂dòc áHÉ°UE’G çoó– ¿CG øμªoj .äGQqóıG ≈∏Y ÚæeóŸG óæYh Ö∏≤dG ÜqQóe QÉÑ°ùŸ hCG .º°ùé∏d á«q WÉıG á«°ûZC’G ΩqódG ¤EG É¡Htô°ùJ øe oájÉbƒdG øμªoj .áq«Ñ∏≤dG äÉeÉqª°q üdG ‘ ÉÑ≤K çó– ¿CG øμÁh äÉeÉqª°q üdG áqaÉM ôqeóJ á≤«bqódG äÉæFÉμdG √òg q¿EG ... á∏ª©à°ùoŸG äGhOC’G º«≤©J : (áMGô÷G ,¿Éæ°SC’G êÓY) á«q Ñ£dG äÓN t óàq dG ∫ÓN

äÉeÉªq °U âØ∏JCG

(ê) á«q ëÑ°q ùdG äGQƒq μŸÉH hCG (Ü) ájq Oƒ≤æ©dG äGQƒq μŸÉH áHÉ°UE’G áé«àf (CG) äÉeÉªq °q üdG ∞∏J Ö∏≤∏d ø q£ÑŸG AÉ°û¨dG ÜÉ¡àdG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 137 á≤«Kh

¢ùqØæàq dG .5

138 á≤«Kh

…ô°ùb ≥«¡°T (∫ 2)

…OÉY ≥«¡°T (∫ 0,5) …OÉY ÒaR (∫ 0,5) …ô°ùb ÒaR (∫ 2)

ájq ƒFôq dG á©°ùdG q @ ƒg Éªa .AGƒ¡dG øe ƒ∏îJ ’ IÒãc ∞jhÉŒ ¬H »éæØ°SEG è«°ùf øe áFôdG ¿ƒμàJ ? ÚàFôdGh §«ëoŸG ÚH ∫OÉÑàŸG AGƒ¡dG ºéM (138 OóY á≤«KƒdG) ¢ùØæàdG ¢SÉ«≤e ∫Éª©à°SÉH ájƒFôdG á©°ùdG q ¢SÉ«b øμÁ : á«dÉàdG πMGôŸG OÉªàYÉHh …OÉY ÒaR ¬©Ñàj …OÉY ≥«¡°T …ô°ùb ÒaR ¬©Ñàj …OÉY ≥«¡°T …OÉY ÒaR ¬©Ñàj …ô°ùb ≥«¡°T …ô°ùb ÒaR ¬©Ñàj …ô°ùb ≥«¡°T -

: ójó– øμÁ …Qó°üdG ñÉØæŸG ∫Éª©à°SG ≈∏Y OÉªàY’ÉH á«q °ùqØæJ ácôM ∫ÓN ∫OÉÑàŸG ( ¥QRC’ÉH ) …QÉ÷G AGƒ¡dG ºéM ºªàe AGƒg q . (Îd 12) áYÉ°S 24 ∫ÓN ºK (Îd 0^5) IóMGh áqjOÉY …QÉL AGƒg »WÉ«àMG AGƒg ≥«¡°T ∫ÓN ÚàFqôdG πNój …òdG (‹É≤JÈdÉH) ºªàŸG AGƒ¡dG ºéM »bÉH AGƒg (Îd 1^5) … q ô°ùb ¬«∏j …OÉY ≥«¡°T ôKG (ôØ°UC’ÉH)ÚàFôq dG πNGO »bÉÑdG AGƒ¡dG ºéM (Îd 1 ) q…ô°ùb ÒaR ∫ÓN ÚàFqôdG øe êôîj …òdG (…OÉeqôdÉH) »WÉ«àM’G AGƒ¡dG ºéM (Îd 1^5) … q ô°ùb ÒaR AGƒ¡dGh …QÉ÷G AGƒ¡dG ´ƒª›) ájq ƒ«◊G ájƒFôq dG á©°q ùdG ºéM ( ∫ 5) áFqô∏d áq«dÉªLE’G á©°ùdG q (»WÉ«àME’G AGƒ¡dGh ºqªàŸG áæ°S 40 √ôªY Ó¡c ¢q üîJ IQƒcòŸG äÉ°SÉ«≤dG 139 á≤«Kh 145

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

.áqjƒFqôdG á©°ùdG q ‘ IOÉjõdG øe ΩÉ¶àfÉH á°VÉjqôdG »WÉ©J oøqμªoj áqjƒFôdG á©°ùdG q øe ÚNóqàdG ¢†qØîoj ájq hôq dG º¡à©°S Qƒ£J q ‘ ¢ü≤f ¤EG á∏jƒW Ióq Ÿ ∫ÉØWC’G ±ôW øe çƒ∏ŸG q AGƒ¡dG ¥É°ûæà°SG …Oq Dƒjo

»YÉæ£°U’G ¢ùØæàdG AGôLEGh ¥ÉæàN’G @ É‡ Úé«°ùcC’ÉH áq«Ñ°ü©dG ÉjÓÿG É¡æe á°UÉNh ÉjÓÿG ójhõJ π t£©J ‘ oÖqÑ°ùàj ¥ÉæàN’G øY œÉqædG ¢ùqØæqàdG ∞tbƒJ q¿EÉ q á«∏ªY âfÉc Éªq∏och §≤a ≥FÉbO çÓK IóŸ É¡æY Úé«°ùcC’G ´É£≤fG ó©H á«q Ñ°ü©dG ÉjÓÿG äƒo“ .áYô°ùH É¡Ø∏J ¤EG …ODƒj .ÜÉ°üŸG ïŸG áé°ùfCG ‘ ∞∏àq dG πq b Éªq∏c ´ô°SCG »YÉæ£°U’G ¢ùØæàq dÉH ¢TÉ©f’G (»LQÉN ≥FÉY ,ΩÉ©W) º°ùL π©ØH AGƒ¡dG ∂dÉ°ùe OGó°ùfG - : É¡æe ôcòf IójóY ¥ÉæàN’G ¤EG …ODƒJ »àdG ä’É◊G ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCÉpH ºtª°ùàdG - »FÉHô¡μdG ¢ùŸG äÉHÉ°UEG - (¥ô¨dG ádÉM) AGƒ¡dG ∂dÉ°ùe ‘ πFÉ°S OƒLh ,¿ÉNtódG hCG RÉ¨dÉH Å∏à“ »àdG á«æHC’G ‘ óoLGƒqàdG : ä’ÉM IqóY ‘ ∂dP çóëj .Úé«°ùcC’G ¢ü≤f áé«àf ¥ÉæàN’G ...ôëÑdG ‘ ≥«ª©dG ¢ù£¨dG ,á«dÉ©dG äÉ©ØJôŸG ‘ óL o Gƒàq dG

¢ùØæàdG á£°SGƒH ÜÉ°üoŸG ¢TÉ©fEG ≈∏Y πª©dG »YƒdG GóbÉa ¿Éc GPEG »YÉæ£°U’G á≤«bódG ‘ É°k ùØf 12 ∫ó©Ã ¢TÉ©fE’G á©HÉàoe ´ƒ˘LQo : á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g ìÉ‚ ø˘˘e ó˘˘qcCÉ˘˘àq ˘˘dG áq«FÉ≤∏qàdG áq«°ùØæqàdG äÉcô◊G

AÉæMG ™e ¢VQC’G ≈∏Y ÜÉ°üŸG qóe πØ°SC’G ¬qμa ™aQh ∞∏ÿG ¤G ¬°SCGQ

áqë°üdG ≈∏Y ÉgoÒKCÉJh çƒ∏oq ŸG AGƒ¡dG äÉfƒμe q @ Qô°q †dG É¡æY èo ào æj »°ùtØæàq dG RÉ¡÷G ‘ äÉHÉ¡àdG á«q °SÉ°ù◊Gh ƒHôq dG äÉeRCG

Qó°üŸG

äÉKƒq ∏oŸG

áqjQGô◊G äÉcqôëoŸG πªYh OƒobƒdG ¥GÎMG ¿hRC’G ó«°ùcCG »FÉæKh …OÉMCG äGRÉZ ähRo ÉŸGh ºëØdG ¥GÎMG âjÈμdG ó«°ùcCG »FÉæK RÉZ

äÉcqôëoe øjõæÑdh ºëØ∏d ΩÉJ ÒZ ¥GÎMG äGQÉ«q °ùdG

¿ƒHôμdG ó«°ùcCG …OÉMCG RÉZ

á«q fÉWô°S ΩGQhCGh ájq ƒFQ äÉHÉ¡àdG

á«q fƒHo ôμdG OGƒª∏d πeÉμdG ÒZ ¥GÎM’G

áeq É°q ùdG IôîHC’Gh ¿ÉNóq dG

¢ù«∏«°ùdG QÉÑoZ 141 á≤«Kh

146

ájò¨àdG q ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

êGôN ’E G -6 …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG êÓY @ : ¬Yƒf Ö°ùM q…ƒ∏μdG Qƒ°ü≤dG êÓY ∞∏àîj áÑqÑ°ùoŸG áq«°VôŸG ádÉ◊G êÓY OqôéÃ ¢VôŸG Gò¡H ÚHÉ°üŸG º¶©e ≈Ø°ûoj qOÉ◊G q…ƒ∏μdG π°ûØdG ∫ÉM ‘ á«Ø°üJ ¤EG áLÉëH ¢†jôŸG íÑ°üjo øeõŸG …ƒ∏μdG Qƒ°ü≤∏d á«FÉ¡æq dG á∏MôŸG ‘ çóëj Ée πãe Gójó°T … q ƒ∏μdG ∞∏àq dG ¿Éc GPEG .(á≤«KƒdG øe zÜ{ Aõ÷G ô¶fG) á«YÉæ£°U’G á«∏μdG á£°SGƒH Ωóq dG ¿Éjô°T Ü ´ƒÑ°SC’ÉH äGqôe 3 ∫qó©Ã OÉ©oJh äÉYÉ°S 4 õ«dÉjódÉH á«Ø°üqàdG á°q üM ΩhóJ ¿Éjôq°ûdG Ωód πbÉf .IÉ«◊G ióe ∂dPh ójQh PÉØfE’G RÉ¡L ÈY ¢†jôŸG ΩO ôjôªàH áqî°†e Ωƒ≤J ΩqódG á«Ø°üJ áq«∏ªY ∫ÓN ójQƒdG Ωód πbÉf áqî°†e . ¢†jôŸG º°ùL ¤EG ¬JOÉYEG ºK PÉØfEG RÉ¡L ΩqódG ∫ƒNO ìÓeC G ¬H πFÉ°S πNGO íÑ°ùj èjQÉ©àdG Òãc ÜƒÑfC G øe PÉØfE’G RÉ¡L ¿ƒq μàj ΩqódG êhôN .Oqóﬁ õ«cÎH Rƒμ«∏Lh ΩqódG ™e ∫OÉÑàdG πFÉ°ù ∫ƒNO (Rƒμ«∏Lh ìÓeCG ¬H AÉe) πãe ºé◊G IÒ¨°U ô°UÉæ©dG QhôÃ íª°ùj AÉ°û¨H PÉØfE ’G RÉ¡L ÜƒÑfCG õ«q ªàj PÉØfEG ÜƒÑfCG äÉæ«JhÈdG πãe ºé◊G IÒÑc ô°UÉæ©dG Qhôe ™æÁh Rƒμ«∏÷Gh ΩÉ©£dG í∏e .AGôª◊G äÉjôμdGh (Ióq≤©e äGó«JhôH) CG ∫OÉÑàq dG πFÉ°S êhôN

…ƒ∏μdG ≈°ü◊G @ á«∏μdG ‘ ‹ƒ oW ™£≤e

≈°üM ÖdÉ◊G áfÉãŸG

OóY á≤«KƒdG ô¶fG) …ƒ∏μdG ≈°ü◊G ÖÑ°ùH á«q ë°U πcÉ°ûe ¢UÉî°TC’G ¢†©H iód ô¡¶J Ö°q SôJ øe ¿ƒq μàe É¡°†©Hh Ωƒ«°ù∏μdG änÓ°n ùcoCG í∏e Ö°q SôJ øe ¿ƒq μàe ÉgoÌcCG .( 134 .∂jQƒÑdG ¢†ªëc iôNCG Oq Gƒe ÖdÉ◊G ÈY äqôe ¿EG »që°U πμ°ûe q…CG ‘ ÖqÑ°ùàJ ’ ób ºé◊G á≤«bO ≈°ü◊G âfÉc GPEG .∫ƒÑdG ™e É¡LGôNEG ºq à«a íÑ°üoJh ΩqQƒàJ »àdG Úà«∏μdG ióMEG øe ∫ƒÑdG êhôoN øe ÉªéM ÈcC’G ≈°ü◊G qóo– ób .…ƒ∏μdG ¢ü¨ŸG ≈Yójo Gójó°T ÉŸCG ÖÑq °ùoJ »¡a ÚÑdÉ◊G óMC’ ≈°ü◊G √òg äôq e GPEGh áŸDƒe 143 á≤«Kh

∫ƒÑdÉH áq«fó©ŸG ìÓeC’G õ«côJ IOÉjR ‘ ¥qô©qàdG IÌc ÖqÑ°ùàJ : IQÉM äÉÄ«H ‘ ¿ƒ°o û«©j øe iód ÉÑdÉZ …ƒ∏μdG ≈°ü◊G ¿ƒq μàj .¬ªéM IOÉjpRh …ƒ∏μdG ≈°ü◊G πtμ°ûJ ‘ ºgÉ°ùjo ób É‡ q πeGƒ©dGh (äÓFÉ©dG ¢†©H ‘ áHÉ°UE’G çhóM ô£N ´ÉØJQ’ Gô¶f) áKGQƒdG É¡æ«H øe πeGƒY Ióq Y …ƒ∏μdG ≈°ü◊G øjƒμJ ‘ πN q óàJ .(‹ƒÑdG øqØ©qàdGh ájò¨àq dG ÒKCÉàc) áq«Ä«ÑdG πeGƒ©dGh (...∫ƒÑdG ‘ »°VÉqªo◊G ¢†eÉ◊G OƒLh ,áq«bQóÑæL Oó¨dG πªY IOÉjR) áq«Lƒdƒ«ÑdG ™e ΩqódG ∫hõofh (Gójó°T ¿ƒμj ¿CG øμªojh IOÉY ™q£≤àoe ⁄CG) ô¡q¶dG øe »∏Ø°t ùdG ÖfÉ÷G ‘ ⁄C’G …ƒ∏μdG ≈°ü◊G ¿ƒq μJ ¢VGôYCG øe .∫ƒÑdG ôtμ©Jh ‹ƒÑdG êGôNE’G ‘ ¢ü≤æq dGh ∫ƒÑdG

êÓ©dG : á«dÉqàdG ¥ôt£dG ióMEÉH êÓ©dG qºàj ¿CG øμªoj ‹ƒÑdG ≥taóàdG ™e Éq«FÉ≤∏J ájƒ∏μdG IÉ°ü◊G ∫õæJ ⁄ GPEG É¡æμÁ IÒ¨°U ™£≤d ≈°ü◊G ∫ƒq ëàJ : áq«eoOÉ°üqàdG äÉLƒŸG ∫Éª©à°SÉH ∂dPh √ôjóîJ ¿hóHh º°ù÷G êQÉN øe ≈°ü◊G â«àØJ .∫ƒÑdG ‘ É¡æe ¢üt∏îàq dG ºq à«a á«q dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ÈY QhôŸG ‘ ≈°ü◊G OƒLh IQƒ°U ‘ ∂dPh É¡LGôîà°SGh á°q UÉN IGOCG á£°SGƒH ≈°ü◊ÉH ∑É°ùeE’G øe øtμªàq ∏d áfÉãŸG QÉ¶æe ΩGóîà°SG .áfÉãŸG á¡L øe π«∏ME’G ájÉ¡f ≈°ü◊G â«àØJ ≈∏Y IQOÉ≤dG áq«Jƒ°q üdG ¥ƒa äÉLƒŸG π°SôqJ IGOCG ∫Éª©à°SG : ó∏÷G ¥GÎNG á≤jô£H ÉªéM ÈcC’G ≈°ü◊G â«àØJ .É¡«dEG ∫ƒ°Uƒo dG Ö©o °üj hCG ºé◊G IÒÑc âfÉc ¿EG ≈°ü◊G ∫É°üÄà°S’ ∂dPh º°ùé∏d ΩÉ©dG ôjóîàq dG â– áMGô÷G …ƒ∏μdG ≈°ü◊G øe ájÉbƒdG (Éq«eƒj äGÎd 3 ¤EG 2 øe) πFGƒ°ùdG øe ÒãμdG Üô°T áq«°VÉjqôdG øjQÉªsàdG á°SQÉ‡ ó©Hh GqQÉM ¢o ù≤q£dG ¿ƒμj ÉeóæY Üô°t ûdG IOÉjR .É¡æe π«∏≤àdG hCG Ío÷Gh IóHõt dÉc Ö«∏◊G äÉq≤à°ûe ÖæéàH …ƒ∏μdG ≈°ü◊G π«μ°ûàd ¿ƒ°Vôq ©oŸG ¢UÉî°TC’G í°üæjo ób 147

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

áμÑ°T ¤EG ∫ƒNqódG ∂æμÁ (É¡«∏Y á¶aÉÙGh ájò¨qàdG ∞FÉXh ∫ƒM) ÊÉqãdG QƒÙÉH IOQGƒdG ™«°VGƒŸG ‘ ≥qª©qàdG ójõŸ : á«dÉqàdG øjhÉæ©dG á£°SGƒH äÉfÎfE’G http://www.cndp.fr/Themadoc/besoins/accueil.htm http://www.cndp.fr/Themadoc/besoins/energie.htm http://www.cndp.fr/Themadoc/besoins/Matiere.htm http://www.cndp.fr/Themadoc/besoins/Specifiques.htm http://www.cndp.fr/Themadoc/equilibre/accueil.htm http://www.cndp.fr/Themadoc/risque/accueil.htm http://www.inpes.sante.fr/CFESBases/catalogue/pdf/779.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/besoins_nutri.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/etatnutr.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/sportif.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/femme_enceinte.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/anorexie.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pole2nutrition/sujet_age.pdf http://www.nutrition-digestion.fr/ http://cours.cegep-st-jerome.qc.ca/101-902m.f/bio903/Digestif/absorption.htm http://www-rocq.inria.fr/who/Marc.Thiriet/Glosr/Bio/TubDigest/ http://www.dondusang.tn/html-ar/lesang.htm

äÉLÉ◊G ¿É°ùfEÓd áq«FGò¨dG

º°†¡dG

ΩqódG á°SGQO

http://lyon-sud.univ-lyon1.fr/P1/Physio_CVF/Physio_Cardio_Vasc.pdf

¿GQhóq dG

http://ici.cegep-ste-foy.qc.ca/profs/chebert/S.respir.d%E9but.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pneumologie/rappels_physiologie_res piratoire.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pneumologie/asthme.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/pneumologie/tuberculose.pdf http://www.bmlweb.org/respiration.html

¢ùqØæàq dG

http://www.educ.necker.fr/cours/nephrologie/diabete.pdf http://www.educ.necker.fr/cours/nephrologie/insuffisancerenale.pdf http://www.6abib.com/t-4.htm http://www.6abib.com/a-960.htm http://www.6abib.com/a-978.htm

êGôNE’G

: áμÑ°ûdÉH q åëÑdG äÉqcôﬁ ‘ í«JÉØe äÉª∏c ∫ÉNOEÉH äÉfÎfE’G áμÑ°T πNGO åëÑdG ∂dòc øμÁ http://www.google.fr

http://www.google.com 148

á«q HÉ‚E’G áëq °üdGh q ôKÉμàq dG 3

¬eq GC ºMQ ‘ Úæ÷ IQƒ°U : 1 á≤«Kh .Æƒ∏Ño dG óæY çóëj …òdG »°ùæ÷G è°†æt dG ¿É°ùfE’G óæY ôKÉμàq dG oáØ«Xh Ö o q∏£àJ ájò¨àq dGh ájÉæ©dGh ájÉbƒdG πØ q£dGh ™«°Vôq dG Öq∏£àj Éªc Úæ÷Gh Ωq C’G áë q °üH ájÉæ©dG πª◊G IÎa Öq∏£àJ äÉbÓ©dÉH §ÑJôJ Éªc ∫ÉØWC’G Oót ©Jh äGO’ƒdG ÜQÉ≤J πμ°ûeo Ü o É‚E’G ì o ô£j iôNCG á¡L øe .áª«∏°ùdG q .Gó«°ùdG É¡æeh É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G QÉ£NCG á«q °ùæ÷G

? ¿É°ùfE’G óæY »°ùæ÷G ôKÉμàq dG ºq àj ∞«c ? áë q °üdÉH Qô°†dG q ¥É◊EG ¿hO »∏FÉ©dG º«¶æàq dG ¥É£f ‘ πª◊G Öæq Œ øμªjo ∞«c ? á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊ÉH á°UÉN É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G áehÉ≤e ºq àJ ∞«c q

149

á˘˘që˘ °üdGh ô˘˘KÉ˘˘μ˘ qà˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ Xh ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘qà˘ ˘dG tóo“ »àdG á«YƒqàdG ∫Éμ°TCG øe πμ°T »g{ .áq«HÉ‚E’G á˘ª˘«˘∏˘°ùdG q äGÈÿGh á˘«q ˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H Oô˘˘Ø˘ dG √ƒ‰ t ¬H íª°ùj Ée Ö°ùM á«q °ùæ÷G QƒeC’ÉH á≤q∏©àŸG Æƒ∏oÑ˘d ¬˘∏˘ugDƒ˘qj Éq‡ »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘∏˘≤˘©˘dGh »˘ª˘°ù÷G ¬JÉ«M π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh »˘°ùØ˘qæ˘dG ¿RGƒ˘qà˘dG á∏«ØμdGh á◊É°üdG q IÈÿG »¡a .áq«HÉ‚E’Gh áq«°ùæ÷G ´É°VhC’G ∞∏àﬂ ™e ∞«t μàdG ø°ùo◊ ≥gGôŸG π«gCÉàH p áØ«XƒdÉH á£«pëoŸG .á«s °ùæ÷G áÄ°TÉqædG ójhõJ ¤EG ¢SÉ°SC’ÉH á«HôqàdG √òg ±ó¡J á˘≤˘q∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘q«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ±QÉ˘˘©ŸÉ˘˘H ∂dPh áq«HÉ‚E’G IÉ«◊Gh ¬ØFÉXhh »∏°SÉæqàdG RÉ¡÷ÉH äGó≤à©oŸGh á≤Ñ°ùoŸG QÉμaC’G ≈∏Y OÉªàY’G Öæt éàd .áÄWÉÿG á°ù°SDq ƒoŸG ‘ πªμà°ùoJ qºoK Æƒ∏oÑdG πÑb Ée uø°S ‘h øjƒHC’G ≥jôW øY Iô°SC’G øe ≥∏£æJ ¿CG »¨Ñæj áª«∏°ùdG á«HôqàdGh ≈∏Y áªFÉbh áq«FÉbh... ¿ƒμJ ¿CG É¡àeÓ°ùd •Î°ûj Éªc á°SGQqó∏d á›ÈŸG OGƒŸG á∏ªL ™e á≤°SÉæàe á≤jô£H ájƒHôqàdG áq«°VÉjqôdGh áq«qæØdGh á«YÉªàL’G äÉWÉ°ûqædG √ÉéqJÉH É¡∏jƒ–h áq«°ùæ÷G ™aGhqódG AÓYEG ≈∏Y IQOÉbh á≤Ñ°ùoŸG á«Yô°ûdG q z Ió«ØŸG

áq«HÉ‚E’G áqë°üdGh ôqKÉμqàdG áØ«Xh ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG q áq«HôJ : 2 á≤«Kh www.onffp.nat.tn ¢ùfƒàH ¿Gôª©∏dh Iô°SCÓd »æWƒdG ¿GƒjqódG : ™LôŸG

ådÉqãdG Aõ÷G ¢Sô¡a áëØ°üdG q 151

(QƒÙG áeqó≤e) áq«HÉ‚E’G áqë°üdGh ôKÉμqàdG

153

…ôKÉμqàdG RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†qædG -1

162

ICGôŸG óæY á«q °ùæ÷G IQhóq dG -2

171

πªë∏d áq«që°üdG q áÑbGôŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

180

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

188

É¡æe ájÉbƒdGh Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5

150

ô```μaCG

…ôoKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

π¡μdG íeÓe É«q éjQóJ Ö°ùàμj Ü πØ q£dG ôÑo μj : áeq Ég äGô«t ¨àH á≤gGôŸG IÎa õo «q ªàJ q É°T ¤EG ∫ƒëàjh q ‘ ácQÉ°ûoŸG ≈∏Y IQóo≤dG ÜÉ°ùàcG ¤EGh »°ùæ÷G è°†æt dG ¤EG …Oq DƒoJ »àdG Æƒ∏Ño dG IôgÉ¶d ¬o ªo °ùLp ™°†îjh .ôKÉμàq dG áØ«Xh ? »°ùæ÷G è°†æt dG ô°ùØo q f ∞«ch Æƒ∏ÑdG ôo gÉ¶e »g Ée

151

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

º¡aCGh §°ûfCG

»°ùæ÷G è°†ædG ôgÉ¶e .1 .ICGôeG ¤EG IÉàØdGh πLQ ¤EG ≈àØdG É¡«a ∫ƒëàj q »àdG Æƒ∏ÑdG IÎØH ¬JÉ«M ∫ÓN ¿É°ùfE’G ôq Á ? IÎØdG √òg ∫ÓN ¿É°ùfE’G º°ùL ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG »g Éªa ≈ãfC’Gh ôcòdG óæY »°ùæ÷G è°†tæ∏d ájôgÉ¶dG äÉØ°üdG q ¢†©H ±qô©J : ∫hC’G •É°ûædG Æƒ∏ÑdG qø°S ‘ ƒª q qædG ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H 4 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ 18

175

174

171

168

163

162

161

159

153

146

141

136

154

149

141

(áæ°S) ôª©dG

135

(º°U) áeÉ≤dG

¿É«àØdG óæY óæY áeÉ≤dG Qƒ£J áYô°S (áæ°S/º°U) ¿É«àØdG ‹ƒq£dG ƒq ªædG á∏«°üM äÉ«àØdG óæY óæY áeÉ≤dG Qƒ£J áYô°S (áæ°S/º°U) äÉ«àØdG ‹ƒq£dG ƒq ªædG á∏«°üM

IÉàØdGh »àØdG óæY áeÉ≤dG Qƒ£J q : CG ôNCÉàŸG Æƒ∏ÑdG §°SƒàŸG Æƒ∏ÑdG Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S ó©H 15 - 12 Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S ó©H 14-10,5

ôμÑŸG Æƒ∏ÑdG 10 - 9

¿É«àØdG óæY

äÉ«àØdG óæY

IÉàØdGh »àn nØdG óæY Æƒ∏ÑdG ø°S Ò¨J : Ü Æƒ∏ÑdG qø°S ‘ áeÉ≤dG Qƒ£J q : 4 á≤«Kh Æƒ∏ÑdG ∫ÓN º°ù÷G ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àq dG ºq gCG (5 OóY á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G øªq °†àj ≈àØdG óæY IÉàØdG óæY äGÒq¨àdG ...................... : Æƒ∏ÑdG qø°S ...................... : Æƒ∏ÑdG qø°S ∑ƒ∏°ùdG q ≈∏Y CGô£J äGô«q ¨J áØ°üH º°ù÷G ≈∏Y CGô£J äGôq«¨J (...,äƒ°üdG q ,ƒªædG q ¢Uƒ°üîH) áqeÉY »∏°SÉæqàdG RÉ¡÷G ≈∏Y CGô£J äGôq«¨J Æƒ∏Ñ∏d Iõ«q ªŸG äGô«q ¨àq dG ºq gCG : 5 á≤«Kh .IQƒcòŸG äGÎØdG ∫ÓN ƒªo æq dG á∏«°üMh áeÉ≤dG Qƒ£J q áYô°S ¢Uƒ°üîH CG 4 OóY á≤«KƒdG ∫hóL º“CG (1 .äGÎØdG √òg ∫ÓN ≈àØdG áeÉb Qƒ£J q ™e IÉàØdG áeÉb Qƒ£J q ¿QÉb (2 .(Ü4 OóY á≤ÑKƒdG) .¿É°ùfE’G óæY Æƒ∏ÑdG øq °S ∫óq ©e ÚHh ¬æ«H ¿QÉb ºq K »°ùæ÷G è°†ædG ájGóÑd »Ñjô≤àdG ø°ùdG Oóq M (3 ? èàæà°ùJ GPÉe .5 OóY á≤«KƒdÉH ∫hó÷G º“CG (4 152

º¡aCGh §°ûfCG

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°† q ædG q -1 ¿É°ùfE’G óæY »∏°SÉæq àdG RÉ¡÷G . 2 ICGôŸG h πLôq dG óæY »∏°SÉæàq dG RÉ¡÷G á«æH ∞°Uh : ÊÉqãdG •É°ûædG .…ƒãfC’G …ôKÉμàq dG RÉ¡é∏dh …ôcqòdG …ôKÉμàq dG RÉ¡é∏d Éª°SQ 6 OóY á≤«KƒdG øª°†àJ q

- »eÉeCG ™£≤Ÿ º°SQ RÉ¡é∏d »Ø∏N πLôdG iód »∏°SÉæàq dG

™£≤Ÿ º°SQ »Ø∏N - »eÉeCG »∏°SÉæàq dG RÉ¡é∏d ICGôŸG iód

RÉ¡é∏d º°SQ iód »∏°SÉæàq dG ICGôŸG

º¡aCGh §°ûfCG

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°† q ædG q ICGôŸGh πLôq dG óæY π°SÉæàq dG …RÉ¡L áfQÉ≤Ÿ ’hóL 7 OóY á≤«KƒdG øªq °†àJ

ICGôŸG óæY

πLôdG óæY

AÉ°†YC’G á«∏°SÉæàdG Oó¨dG á«q ∏°SÉæàq dG ∂dÉ°ùŸG á≤ë∏ŸG Oó¨dG

´Éª÷G ƒ°†Y ICGôª∏d …ôKÉμàq dG RÉ¡÷Gh πLôq ∏d …ôKÉμàq dG RÉ¡÷G áfQÉ≤e : 7 á≤«Kh .Ωƒ°Sôq dG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcGh »∏°SÉæJ RÉ¡L πq c AÉ°†YCG ±ôq ©J (1 . 7 OóY á≤«KƒdG ∫hóL ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hOh q …ƒãfC’G …ôKÉμqàdG RÉ¡÷Gh …ôcqòdG …ôKÉμqàdG RÉ¡÷G ¿QÉb (2 .ICGôŸGh πLôdG óæY ‹ƒÑdG RÉ¡÷Gh »∏°SÉæqàdG RÉ¡÷G ÚH ábÓ©dG èàæà°SG (3 .ájq ƒfÉqãdG á«q °ùæ÷G äÉØ°üdG q ™LGôJ ¤EGh º≤©dG ¤EG á«q ë°U ÜÉÑ°SC’ Ú°†«ÑŸG hCG Úà«°üÿG ∫É°üÄà°SG …Oq Dƒj (4 .ICGôŸGh πLôq dG øe πq c óæY á«q °ùæ÷G Oó¨dG √òg QhO èàæà°SG ‘ »°SÉ°SCG QhO É¡d á«q °ùæL ÉjÓN »gh êÉ°ûeC’G (ICGôŸG óæY ¿É°†«ÑŸGh πLôq dG óæY ¿Éà«°üÿG) á«q °ùæ÷G Oó¨dG èàæoJ .áHƒ°üÿG

(á«q °ùæ÷G ÉjÓÿG) êÉ°ûeC’G

3 êÉ°ûeC’G ¢üFÉ°üN ójó– : ådÉqãdG •É°ûæq dG É¡°üFÉ°üNh êÉ°ûeC’G Qó°üe ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H 9 h 8 OóY ¿Éà≤«KƒdG øªq °†àJ ácôq ëàe ÉjÓN »g êÉ°ûeC’G √òg .Úà«°üÿG ‘ (ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G) ájq ôcqòdG êÉ°ûeC’G ¿ƒμàJ q Æƒ∏ÑdG øq °S øe ájGóH …ƒæe ¿Gƒ«M πq c õ«q ªàj .(· 0^065= μ 65) ¿hôμ«e 65 É¡dƒW ióq ©àj ’ äGôNóq ŸGh ΩRÓHƒà«°ùdG q á∏«∏b πμ°ûdG q á«q Wƒ°S ∫É≤àfG ‘ ¬JÉcôëH πN q óàj …òdG •ƒ°ùdGh q ≈£°SƒdG á©£≤dGh á«q ∏ÿG IGƒf ≈∏Y …ƒàëj …òdG ¢SCGôq dG : AGõLCG áKÓK OƒLƒH .è«°ûŸG .™ØJôe Oó©H …ƒæŸG πFÉ°ùdG q áÑ«côJ ‘ πNóJ h á«°üÿÉH IOƒLƒŸG ájq ƒæŸG Ö«HÉfC’G πNGO ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G ¿ƒqq μàJ ájq ƒãfC’G á«q ∏°SÉæàq dG ∂dÉ°ùŸG πNGO ΩÉjq CG á©HQCGh áKÓK ÚH ìhGÎJ Ióq Ÿ ¢û«©dG É¡d øμÁ . (Î∏«∏ŸG ‘ Úfƒ«∏e øe ÌcCG) ïHÈdG

IÉæ≤dG ájq ƒæŸG

¢Uƒ°üa á«°üÿG

Ü Ö«HÉfCG áqjƒæe

CG ê - á«°üÿG ‘ ‹ƒW ™£≤Ÿ §°ùÑe q º°SQ : C G - áqj ô¡ÛG É¡oà «æH h áqj ƒæŸG äÉfGƒ«◊G Qó°ü e : 8 á≤«Kh á©HQC ’ ájq ô¡› IQƒ°U : ê - (∞«©°V ÒÑμJ) …ƒæŸG πFÉ°ùdG q ‘ ájq ƒæŸG äÉfGƒ«ë∏d ájq ô¡› IQƒ°U : Ü .(… q ƒb ÒÑμJ) ¿É°ùfE Ó d ájq ƒæe äÉfGƒ«M 154

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

º¡aCGh §°ûfCG

.Æƒ∏ÑdG ó©H h πÑb É«q éjQóJ Oó©dG Gòg ¢übÉæàj h ÉÑjô≤J á«q °ùæL á«q ∏N 400000 ≈∏Y ¢†«Ñe πc …ƒàëj ,IO’ƒdG óæY ÌcCG Qƒ£àJ É¡æe IóMGh q¿CG ’EG É¡æe ójó©dG ƒªæj ,∂dP óæY .Æƒ∏ÑdG çhóM ≈àM (á£°ûf ÒZ) IóeÉN ÉjÓÿG √òg ≈≤ÑJ q .(á°VÉHE’G) ÜƒdÉa ™ªb É¡£≤à∏«n a è°VÉf ÖjôL QÉéØfG ôKEG ¢†«ÑŸG øe Qôq ëàJ h á«q °ùæL IQhO πq c ‘ ÉgÒZ øe ≈∏Y …ƒàëj ∞«ãc ΩRÓHƒà«°ùH õq«ªàJh πμ°ûdG q áqjhôc h áq«JGqòdG ácô◊G áÁóY áqjƒãfCG áq«°ùæL áq«∏N »g á°†jƒÑdG .(· 0^15= μ 150) ¿hôμ«e 150 Égô£b ÜQÉ≤j .áq«FGòZ äGôNqóe ôKEG áq«M ≈≤ÑJ h IÉæ≤dG √òg QGó÷ áq«∏°†©dG äÉ°üt∏≤qàdG á£°SGƒH ºMqôdG √ÉéqJG ‘ ¢†«ÑdG IÉæb πNGO á°†jƒÑdG oπ≤æqJ .É¡HÉ°üNEG ™≤j ⁄ ¿EG ájq ƒãfC’G á«q °ùæ÷G ∂dÉ°ùŸG ‘ ÉÑjô≤J áYÉ°S 24 á°VÉHE’G (áHƒ°üo o ÿG ó©H Ée øq °S ) áæ°S 55-45 øq °S ≈àq M äÉ°†jƒÑdG AÉ°ùædG º¶©e èàæoJ áq«°ùæL áq«∏N ≈∏Y É¡æe qπc …ƒàëj äÉÑjôL

¢†«ÑŸG QGóL

á«°ùæL ÉjÓN

CG Ü áqjô¡ÛG É¡à«æHh áqjƒãfC’G áq«°ùæ÷G ÉjÓÿG Qó°üe : 9 á≤«Kh á q£b ¢†«Ñe øe AõL ‘ ™£≤Ÿ áfƒ∏e q ájq ô¡› IQƒ°U : CG (q…ƒb ÒÑμJ) á°VÉHE’G ôKEG ¢†«ÑdG IÉæb πNGO â£≤àdG áqjƒãfCG áq«°ùæL áq«∏ÿ áqjô¡› IQƒ°U : Ü áqjƒãfC’G áq«°ùæ÷G ÉjÓÿGh áqjôcqòdG áq«°ùæ÷G ÉjÓÿG áfQÉ≤Ÿ ’hóL 10 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ êÉ°ûeC’G á°†jƒÑdG

πμ°ûdG q á«cô◊G ájƒãfC’G ∂dÉ°ùŸG πNGO IÉ«◊G Ióq eo á«q °ùæ÷G ÉjÓÿG »Yƒf ¢Uƒ°üîH Òª©àq ∏d ∫hóL : 10 á≤«Kh : 9 h 8 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (10 OóY á≤«KƒdG) ∫hó÷G äÉfÉN ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hO q h áqjƒãfC’G h áqjôcqòdG êÉ°ûeC’G ¢üFÉ°üN øt«ÑJ (1 .á°VÉHE’G ôKEG ájq ƒãfCG á«q °ùæL á«q ∏ÿ h …ƒæe ¿Gƒ«◊ Éª°SQ õ‚CG (2 .á°†jƒÑo dG h …ƒæŸG ¿Gƒ«◊G ÚH ±ÓàN’G •É≤f ºq gCG èàæà°SG(3 155

π°UƒMCG

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°† q ædG q Æƒ∏ÑdG Ωƒ¡Øe .1

CGo óÑJ . ÜÉ‚E’G ≈∏Y QOÉb h É«q °ùæL è°VÉf º°ùL ¤EG É«q éjQóJ πØ q£dG º°ùL É¡«a ∫ƒëàj á«q ©«ÑW Qƒ£J á∏Môe ƒg Æƒ∏ÑdG q è°†of É¡dÓN çoóëjh ÉÑjô≤J äGƒæ°S á°ùªN ≈∏Y qóà“h ≈àØdG óæY Iô°ûY áãdÉqãdGh IÉàØdG óæY Iô°TÉ©dG qø°S ‘ IÎØdG √òg (ájq ƒfÉK á«q °ùæL äÉØ°U) á«q ∏≤Yh á«q °ùØfh ájq ó°ùL äGô«q ¨J Qƒ¡Xh (á«dhC’G á«°ùæ÷G äÉØ°üdG) á«q ∏°SÉæàdG AÉ°†YC’G ¢ùæ÷G (áqHÉ°ûdG) q ≈ãfC’G

(ÜÉ°ûdG) q ôcqòdG

Æƒ∏Ño ∏d Iõ«q ªŸG äGô«t ¨àq dG RÉ¡÷G è°†f ºMôq dG iƒà°ùe ‘ çó– äGô«q ¨J äÉØ°U Ö«°†≤dGh Úà«°üÿG ƒ‰ q »∏°SÉæqàdG á«q °†«◊G IQhóq dG ∫ÓN øe hóÑJ á«q °ùæL á«q dhCq G … : ájq QhO áØ°üH ¢†«◊G çhóM q ôK êõd πFÉ°S) »æŸG ±òb øe πFÉ°S êhôN (ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊ÉH »∏°SÉæqàdG RÉ¡÷G ºMôq dG áfÉ£H AÓ°TCGh Ωóq dG êhôN º˘˘°ù÷G ∫ƒ˘˘W) ƒ˘q ˘ª˘ æq ˘ dG á˘˘Yô˘˘ °S IOÉ˘˘ jR (¬fRhh º°ù÷G ∫ƒW) ƒª q æq dG áYô°S IOÉjR ƒªæq dG áYô°S ô«q ¨J (¬fRhh Ωq É©dG πμ°ûdG ¢Vƒ◊G ´É°ùqJG q º°ùé∏d Qó°üdG πμ°ûH äÓ°†©dG ºqî°†J h ƒ‰ q q ´É°ùqJGôcqò∏d õ«q ‡ πμ°ûH äÓ°†©dG ƒ‰ (ôcqòdGóæY çóëj É‡ q q πq bCG)≈ãfCÓd õ«q ‡ ÚjóqãdG ƒ‰ q áfÉ©dG ‘ ¬ØKÉμJ h ô©°ûdG q Qƒ¡X - Iqó˘ Y ‘ ¬˘˘Ø˘ KÉ˘˘ μ˘ ˘Jh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG q Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X - ‘ ô©°ûdG q Qƒ¡X .Ú£HE’Gh ,Qó˘˘ °üdG q ,ø˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘dG : ™˘˘ ˘°VGƒ˘˘ ˘e øe áØ∏àﬂ øcÉeCG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘q∏˘ ˘dG) ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ,±Gô˘˘ WC’G ,Ú£˘˘ HE’G º°ù÷G (ÜQÉ°ûdGh q ≈ãfCÓd õ«q ‡ Oq ÉM äƒ°U ôcqò∏d Iõ«q ‡ áØ°üH äƒ°üdG q ºî q °†J äƒ°üdG q ôq«¨J (π¡μdG πãe) ≠dÉÑdG ≈ãfCÓd õ«q ‡ »°ùæL ∑ƒ∏°S ôcqò∏d õ«q ‡ »°ùæL ∑ƒ∏°S õ«q ‡ »YÉªàLGh »∏FÉY ∑ƒ∏°S - ôcqò∏d õ«q ‡ »YÉªàLGh »∏FÉY ∑ƒ∏°S ≈ãfCÓd

156

∑ƒ∏°ùdG q ôq«¨J

äÉØ°U áq«°ùæL áqjƒfÉK

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

π°UƒMCG

»∏°SÉæàq dG RÉ¡÷G .2 : á«q ∏°SÉæJ ∂dÉ°ùeh OóZ øe ¿É°ùfE’G óæY »∏°SÉæàq dG RÉ¡÷G ¿ƒμàj q ICGôŸG óæY

πoLqôdG óæY AÉ°†YC’G

áØ«XƒdG

RGô˘˘ aEGh äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG RGôaEGh ájôcòdG êÉ°ûeC’G øjƒμJ ¿É°†«ÑŸG ¿Éà«°üÿG ájƒãfC’G äÉfƒeô¡dG IQƒcòdG ¿ƒeôgo ¢†«ÑŸG øe á°†jƒÑdG •É≤àdG ÜƒdÉa É©ªb (á°VÉHE’G ôKEG)

Éª¡∏NGO qºàj ¿ÉqØà∏oe ¿ÉHƒÑfCG ¿ÉîHÈdG ájq ôcòdG êÉ°ûeC’G è°†of

ìÉ˘≤˘dEG á˘«q ˘∏˘ª˘Y É˘ª˘¡˘∏˘NGO ºq ˘à˘ J ¢†«ÑdG ÉJÉæb …ƒæe ¿Gƒ«ëH á°†jƒÑdG

ïHÈdG IÉæb πc §HôJ ¿ÉJÉæ≤dG ájƒæŸG á∏°üjƒ◊ÉH ¿ÉàjƒæŸG

p êhGõ o àq dG ƒ°†Yo

ºMqôdG

π≤æJ á«q dƒH á«q ∏°SÉæJ IÉæb π«∏ME’G êQÉÿG ¤EG …ƒæŸG πFÉ°ùdG q πFÉ°ùdG q äÉfƒμ q eo øe GAõL Ro pôØoJ ¿Éà∏°üjƒ◊G ±ò≤dG πÑb ¬ofõs îoJh …ƒæŸG ¿ÉàjƒæŸG q …ƒæŸG πFÉ°ùdG øe GAõL RôØJ äÉà°ShÈdG

πÑ¡ŸG

êhGõ o àq dG ƒ°†Yo Ö«°†≤dG

157

á«q ∏°SÉæàq dG Oóo¨dG

áq«∏°SÉæqàdG ∂dÉ°ùŸG

á≤ë∏oŸG Oóo¨dG ´Éª÷G ƒ°†Yo

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

π°UƒMCG

á«q °ùæ÷G ÉjÓÿG -3 .ICGôŸG óæY äÉ°†jƒÑo dG h πLôq dG óæY ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G hCG ájq ôcqòdG êÉ°ûeC’G ≈YóoJ á«q °ùæL ÉjÓN á«∏°SÉæàq dG Oóo¨dG èàæoJ : AGõLCG áKÓK øe ¿ƒμàJh ( · 0^065 ) μ 65 É¡dƒW ióq ©àj ’ πμ°ûdG q q á«q Wƒ°S ácôq ëàe á«∏N …ƒæŸG ¿Gƒ«◊G ¿Gƒ«◊G ∫ƒNód …Qhô°†dG q ΩhRhôcC’Gh »KGQƒdG ΩÓYEÓd á∏eÉ◊G äÉ«q ¨Ñ°üdG q ≈∏Y ájƒàÙG IGƒæq dG πª°ûj …òdG ¢SCGôq dG .ÜÉ°üNE’G AÉæKCG á°†jƒÑ∏d …ƒæŸG .…ƒæŸG ¿Gƒ«◊G ∑ôq ëàd ájq Qhô°†dG q ábÉ q£dG ÒaƒJ ‘ QhO É¡d »àdG …Qóæcƒà«ŸG ≈∏Y ájƒàÙG ≈£°SƒdG á©£≤dG è«°ûª∏d á«q JGqòdG ácô◊G ‘ QhO ¬d …òdG •ƒ°ùdG q äGôN q óeo ≈∏Y …ƒàëj ΩRÓHƒà«°S É¡dh ( · 0^15 ) μ 150 Égô£b ÜQÉ≤j πμ°ûdG q ájq hôch ácô◊G áÁóY á«q ∏N á°†jƒÑdG (ÜÉ°üNE’G ájGóH) …ƒæe ¿Gƒ«M ∫ƒNO ôKEG É¡é°†f »¡àæj .á«FGòZ

AÉ°ûZ

⎧ ⎨ ⎩

»eRÓHƒà«°S AÉ°ûZ

⎧ ⎨ ⎩

ΩRÓHƒà«°S äGôNqóŸÉH q…ôK á«q FGò¨dG ÉgQó°üe äÉ«q ¨Ñ°U áq«∏ÿG IGƒf

•ƒ°ùdG q ÉjQófƒcƒà«e

áq«Ñ£b áqjôc

IGƒf

ÉjÓN á«q ÑjôL

ΩhRhôcCG

QƒW ‘ á°†jƒH è°†qædG øe Ωqó≤àe áaÉØ°T á≤£æe

…ƒæe ¿Gƒ«◊ º°SQ ¢†«ÑdG IÉæb πNGO â£≤àdG ájq ƒãfCG á«q °ùæL á«q ∏ÿ º°SQ á°VÉHE’G ôKEG

158

…ôKÉμàdG q RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG q -1

»JÉÑ°ùàμeo ÈàNCG

OóY øjô“

(ê h Ü h CG ÚH øe) í«ë°U ó«cCÉJ πq μd (X ) áeÓ©dG ™°V ( 6 ¤EG 1 øe) á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S πq c ¤EG áÑ°ùæq dÉH : óæY ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G ¿ƒμàJ q (4

πLôdG á«°üN èàæJ (1

¥gGôoŸG : CG áæ°S 40 √ôªoY π¡c : Ü áæ°S 70 √ôªY πLQ : ê

…ƒæŸG πFÉ°ùdG q h ájq ôcqòdG êÉ°ûeC’G : CG …ôcqòdG ¿ƒeôo¡dG h …ƒæŸG πFÉ°ùdG q :Ü …ôcqòdG ¿ƒeôo¡dG h áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G : ê

á≤pgGôŸG : CG áæ°S 40 ÉgôªY ICGôeG : Ü áæ°S 70 É¡qæ°S ICGôeG: ê

‹ƒÑdG h »∏°SÉæàdG øjRÉ¡é∏d ∑Î°ûŸG ∂∏°ùŸG (2 : ƒg πLôq dG óæY ïHÈdG : CG π«∏ME’G : Ü ÖdÉ◊G : ê

: ¢üîJ äGô«q ¨J ‘ πqãªàJ ájq ƒfÉqãdG á«q °ùæ÷G äÉ«q °UÉÿG (6 q q

: ≥jôW øY π≤æoJ á«q °†«ÑŸG äÉfƒeô¡dG (3

ájq ƒãfoC’G á«q °ùæ÷G ∂dÉ°ùŸG : CG º°ù÷ÉH iôNCG AÉ°†YCG h Iõ¡LCG : Ü (Æƒ∏ÑdG qø°S øe ájGóH) ∑ƒ∏°ùdG t :ê

: óæY äÉ°†jƒÑdG ¿ƒμàJ q (5

OóY øjô“

: á«dÉqàdG äGQÉÑ©dG øe Ö°SÉæj ÉÃ Iô≤ØdG º“CG ióe -IO’ƒdG-ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G-¿É°†«ÑŸG -ô¡°T -Éà«°üN -Æƒ∏ÑdG -Iôªà°ùe -äÉ°†jƒÑdG -áHƒ°üoÿG ó©H Ée πeÉμdG è°†tædG - IÉ«◊G Éeq GC ................ áØ°üH................ πo °UGƒàjh .............. øq °S óæY êÉàfE’G Gòg GC óÑj -...........................πLôq dG ................... èàæoJ á°†jƒH q¿GC ’EG........... óæY....................... øe IÒÑc á«qªc ≈∏Y ¿Éjƒà– Éª¡a...............hCG ICGôª∏d ¿Éàq«∏°SÉæqàdG ¿ÉJqó¨dG . ................øq °S ≈àq M …Qhóq dG •É°ûæq dG Gòg π°UGƒàjh................. πc ......................... π°üJ IóMGh 3

OóY øjô“

: á«dqÉàdG áªFÉ≤dG ¤EG Góæà°ùe ‹GƒŸG ∫hó÷G º“CG áqjƒæŸG á∏°üjƒ◊G -äƒ°üdG q äGÒ¨J -á«°üÿG -áfÉ©dG ô©°T áaÉãc -…óãdG ºéM Èc -ºMqôdG ájƒfÉãdG á«°ùæ÷G äÉØ°üdG ICGôŸG óæY

á«dhC’G á«°ùæ÷G äÉØ°üdG

πLôdG óæY

ICGôŸG óæY

159

πLôdG óæY

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

ôqμaCG

¢†«ÑŸG

ºMôdG

ºMôdG ≥æY πÑ¡ŸG

»ë«°VƒJ º°SQ : Ü

IQƒ°U : GC :ICGôŸG iód »∏°SÉæàdG RÉ¡÷G : 11 á≤«Kh

»q ∏°SÉæàdG RÉ¡÷G iƒà°ùe ‘ á«q ∏NGO äGô«t ¨J OƒLho ¤EG Æƒ∏Ño dG òæeo áª¶àæeo áØ°üH ¢†«◊G Qƒ¡ oX Ò°ûjo .áq«°ùæ÷G IQhóq dÉH ICGôŸG áHƒ°üN ‘ áqeÉ¡dG äGôq«¨àdG √òg ±ô©oJ .ICGôª∏d

? á«q °ùæ÷G IQhóq dG √òg ô°ùØf q ∞«c

160

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

º¡aCGh §°ûfCG

á«q °ùæ÷G IQhóq ∏d á«q LQÉÿG ôgÉ¶ŸG

¢†«Ñª∏d …Qhóq dG •É°ûæq dG ÚÑq J : ∫h’qC G •É°ûqædG á«°ùæ÷G IQhóq dG ∫ÓN ICGôeG º°ùL IQGôM Ò¨J »pæëæeo 12 OóY á≤«KƒdG πqã“ °C 37,4 37,3 37,2 37,1

á°VÉHE’G

37,0 36,9 36,8 36,7 36,6 36,5

¢†«◊G

36,4 36,3

ICGôŸG º°ùL IQGôM ô«q ¨J »æëæeo : 12 á≤«Kh : 12 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ? èàæà°ùJ GPÉe .ÊÉ«ÑdG ≈æëæŸG πq∏M (1 .IQhóq dG §°Sƒàe ‘ º°ù÷G IQGôM áLQO ´ÉØJQG Ò°ûj GPÉe ¤EG ø«q H (2 q .IQhóq dG √òg Ióq e ôcP ™e IQhO IQGô◊G áLQO ô«q ¨J QÉÑàYG ô°ùa q (3 .ájq QhO áØ°üH á°VÉHE’G çhóM Ò°ûj GPÉe ¤EG í°Vh q (4

ºMô∏d …QhódG •É°ûædG ÚqÑJ : ÊÉqãdG •É°ûqædG .á«dÉàdG áeÉfRhôq dG ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN ¢†«◊G ΩO Qƒ¡X ΩÉjCG π«é°ùàH ICGôeG âeÉb ¿GƒL 30

…Ée 26

19 12

20 13

21 14

22 15

23 16

24 17

πjôaCG 28

áeÉfRhQ : 13 á≤«Kh . ICGôŸG √òg óæY ¢†«◊G Ióq e Oóq M (1 .IQhO πc Iqóe »g Ée .É¡àjÉ¡f h IQhO qπc ájGóH OqóM (2 .ICGôŸG óæY áØ∏àıG áq«°†«◊G äGQhqódG áq«°UÉN èàæà°SG (3 .ájq QhO áØ°üH ¢†«◊G çhóM ô°ùa q (4 ? ICGôŸG óæY áq«°ùæ÷G IQhqódG çó– ∞«c 161

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

º¡aCGh §°ûfCG

á«q °ùæ÷G IQhóq dG á«q dBG - 2 ¬H ájq Qhóq dG äGô«q ¨àq dGh ¢†«ÑŸG á«æH ±ôq ©J : ådÉqãdG •É°ûæq dG 15 h 14 OóY Úà≤«KƒdG QÉªãà°SG ∂«∏Y ìÎ≤f

...................1 ...................2 ...................4

...................3

...................5

CG (Ü) §°ùÑe »ë«°VƒJ º°SQh (CG) IQƒ°U :»jóK ¿Gƒ«M ¢†«ÑŸ »°VôY ™£≤e ÚàØ∏àﬂ Úà≤£æe »q jóK ¿Gƒ«M ¢†«Ñe ™£≤Ÿ ájô¡ÛG IógÉ°ûŸG ø«q ÑJ 6 : Éªg 10 ájq ƒeódG á«YhC’ÉH á«q æZ ≈£°Sh á≤£æe 7 Ö°ùM áØ∏àﬂ ΩÉéMCG äGP πμ°ûdG q ájq ôFGO äÉÑjôé o H á«q æZ ájô°ûb á≤£æe ≈∏Y ÖjôL o πq oc …ƒàëj .(è°VÉf ÖjôL o h á«àq a äÉÑjôL o ) Égƒ‰ t QGƒWCG 9 .IÒ¨°üdG q á«q Ñjô÷G ÉjÓÿG øe áYƒª› É¡H §«ëoJ ºé◊G IÒÑc á°†jƒHo ºé◊G IÒÑc ¿ƒ∏dG AGôØ°U á«æH óLGƒJ ájq ô¡ÛG IógÉ°ûŸG øu«ÑJ Éªc 8 O .ôØ°UC’G º°ù÷G ≈YóJ ê ¢†«ÑŸÉH ÖjôL Qƒ£J ¢†«ÑŸG á«æH ¢Uƒ°üîH »ë«°VƒJ ¢üf q RÈj º°SQ q ¢†«ÑŸG á«æH ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 14 á≤«Kh : á«q °†«ÑŸG IQhóq dG QGƒWCG RÈj º°SQ : CG è˘˘°†˘˘qæ˘ dG qó˘ M ¤EG Öjô˘˘L Qƒ˘q ˘£˘ ˘J Qƒ˘˘ W á°†jƒÑdG Qqô– QƒWh (»Ñjô÷G Qƒ q£dG) QƒWh (á°VÉHE’G) è°VÉæq dG Öjô÷G øe IQhódG q ΩÉjCq G º°ùL ¤EG Öjô÷G øe ≈q≤ÑJ Ée ∫ƒ– 14 q 28 CG (»æ«Jƒq∏dG Qƒ q£dG) ôØ°UCG IQhqódG QGƒWCG è°†qædG òæe çóëj Ée oí°Vƒ q oj º°SQ : Ü .ôØ°UC’G º°ù÷G ¿ƒμJ q ¤EG »Ñjô÷G 2

á«q °†«ÑŸG IQhqódG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 15 á≤«Kh ( 10 ¤EG 1 øe) ΩÉbQCÓd áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG 14 OóY á≤«KƒdG äÉ«£©e ¤EG GOÉæà°SG (1 : 15 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EGh 14 OóY á≤«KƒdG ∫Ó¨à°SG øe ¬«dEG â∏°UƒJ q ÉŸ ¤EG GOÉæà°SG (2 .Ü15 º°SqôdG ≈∏Yh (áq«°†«ÑŸG IQhqódG QGƒWCG ¢Uƒ°üîH) CG15 º°SqôdG ≈∏Y áÑ°SÉæŸG äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (CG ? èàæà°ùJ GPÉe .¢†«ÑŸG iƒà°ùe ‘ çó– »àdG äGô«q ¨àdG ºq gCG ∞°U (Ü 162

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

º¡aCGh §°ûfCG

.............. 1 .............. 2

πÑ¡ŸG

: Úà≤ÑW øe ¿ƒμàj q ¬qfCG (Ü) ºMôq dG ‘ ™£≤e º°SQ RÈj øo eq DƒoJ (ºMôq dG á∏°†Y) áμ«ª°S AÉ°ù∏e á∏°†Y ≈∏Y …ƒà– á«LQÉN á≤ÑW .IO’ƒdG óæY h áq«°ùæ÷G IQhqódG ∫ÓN ºMqôdG áq«côM ∫ÓN Úæ÷G ájò¨Jh â«ÑãJ oøqeƒD oJ (ºMqôdG áfÉ£H) á«WÉﬂ áq«∏NGO á≤ÑW .πª◊G : á«q °ùæ÷G IQhóq dG ∫ÓN ájq QhO äGô«q ¨àd ºMôq dG áfÉ£H ™°†îJ ‘) ¢†«◊G ∫ÓN »Fõ÷G Ωqó¡qàdG h ±õfh (ê) »°TÓJ ≥WÉæe RhôH (áq«°ùæ÷G IQhqódG ájGóH É¡H §«– (O) á«q HƒÑfCG OóZ Qƒ¡X ™e AÉæÑdG IOÉYEG áé«àf ∂ª°ùdG q IOÉjR ájq ƒeO á«YhCG Qƒ£˘ q J ™˘e (`g) á˘Ñ˘q©˘°ûà˘eh á˘≤˘«˘ª˘Y í˘Ñ˘°üJ »˘à˘dG á˘q«˘Hƒ˘Ñ˘fC’G Oó˘¨˘dG Qƒ˘q £˘J áq«FGòZ IqOÉe Oóo¨dG √òg oRôØoJ .(»ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q ¿ƒμJ) q áqjƒeqódG á«YhC’G CG ¢û«°û©àq dG πÑb á¨°†ŸG ájò¨J øo eq ƒD J áfÉ£H ºMqôdG

áfÉ£H ºMqôdG

áfÉ£H ºMôq dG ≥WÉæe ±õfh »°TÓJ

»ªMqôdG ∂«Ñ°q ûdG áfÉ£H ‘ ™£≤Ÿ ájq ô¡› IQƒ°U : `g ¢†«◊G πÑb Ée QƒW ‘ ºMôq dG

áfÉ£H ‘ ™£≤Ÿ áqjô¡› IQƒ°U : ê ¢†«◊G ∫ÓN ºMôq dG 5

4 .......................................3

á«q °ùæ÷G IQhóq dG ΩÉjq CG 0

áq«ªMqôdG IQhqódG QGƒWCG

ºMqôdG á«æH ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 16 á≤«Kh ºq K áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdG Öào cGh ºMôq dG áfÉ£H iƒà°ùe ‘ çó– »àdG äGô«t ¨àq dG ±ôq ©J 16 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (1 .á«q ªMôq dG IQhóq dG QGƒWCG øe QƒW πq c ∫ÓN çóëj Ée RÉéjEÉH ∞°U .ÜÉ°üNE’G çhóM IQƒ°U ‘ Úæ÷G â«Ñãàd …Qhô°V »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q q¿CÉH Éª∏Y áq«ªMqôdG IQhqódG áq«ªgCG èàæà°SG (2 163

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

º¡aCGh §°ûfCG

: äÉ¶MÓe ¢†«◊G ™£≤æj h áHƒ°üÿG ó©H Ée øq °S ‘ ICGôŸG óæY É«FÉ¡f ¢†«Ñª∏d …Qhóq dG •É°ûæq dG ∞qbƒàj @ ¢†«◊G Qƒ¡X ΩóY h º≤©dG ¤EG ICGôŸG óæY Ú°†«Ñª∏d »MGô÷G ∫É°üÄà°S’G …Ou Dƒjo @ ‘ çGóMCÓd É≤«bO ÉæeGõJ RÈoJ h ºMôq dG IQhO QGƒWCG h ¢†«ÑŸG IQhO QGƒWCG ÚH Éeq ÉJ É≤aGƒJ 17 OóY á≤«KƒdG ÚÑq J @ . ÚJQhqódG

..............................

..................................

.ºMôdG IQhOh ¢†«ÑŸG IQhO ÚH øeGõàdG ábÓY : 17 á≤«Kh .17 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y áªFÓŸG äÉfÉ«ÑdG ÖoàcG (1 .á«q ªMôq dG IQhóq dGh á«q °†«ÑŸG IQhóq dG ÚH øeGõàq dG ábÓY í°Vh q (2 .¢†«ÑŸGh ºMôdG ÚH ábÓ©dG ¢Uƒ°üîH äÉ«°VôØH ∫OCG (3 .äÉ«°VôØdG øe âÑqãqà∏d ÜQÉŒ ìÎbG (4 164

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

º¡aCGh §°ûfCG

Ú°†«ÑŸG ÚH ábÓ©dG º¡Ød É«©°S á¨dÉH çÉfEG ¿GôÄa ≈∏Y IõéæŸG ÜQÉéàq dG ¢†©Ñd É°ü«î∏J 18 OóY á≤«KƒdG øªq °†àJ ICGôŸG óæY ºMôq dGh

±hƒ q¶dG áq«ÑjôéqàdG ºK IQCÉØd Ú°†«ÑŸG ∫É°üÄà°SG ´QR ºK Ú°†«ÑŸG ∫É°üÄà°SG ¢†«ÑŸG ¢ü∏îà°ùÃ Éq«eƒj É¡æ≤M ¿Gƒ«◊G ¢ùØf ó∏L â– ÉªgóMCG

… ÒZh π°SÎ°ùe ƒ‰ q QhO •É˘˘ ˘ ˘ ˘°ûf q ºMqôdG áfÉ£Ñd q…QhO áfÉ£Ñd q…OÉYh ºMôq dG

ºMqôdG ∫É°üÄà°SG

… q QhO •É°ûf Ú°†«Ñª∏d

IQCÉØd Ú°†«ÑŸG ∫É°üÄà°SG

: IógÉ°T áHôŒ áqjOÉY IQCÉa

áfÉ£Ñd qΩÉJ Qƒª°V Qƒq £Jh q…QhO •É°ûf ºMôq dG ºMôdG áfÉ£Ñd …OÉY

èFÉàqædG

ºMôq dGh Ú°†«ÑŸG ÚH ábÓ©dG á«q Yƒf ø«q Ñàd IõéæŸG ÜQÉéàq dG ¢†©H á°UÓN : 18 á≤«Kh ? èàæà°ùJ GPÉe .É¡æ«H ¿QÉb ºK 3 h 2 h 1 OóY ÜQÉéàq dG èFÉàf π∏M q (5 ºMôq dGh Ú°†«ÑŸG ÚH ábÓ©dG á«q Yƒf Ò°ùØàd áªFÓe á«q °Vôa èàæà°SGh 4 OóY áHôéàq dG èFÉàf πq∏M (6 Ú°†«ÑŸG ÚH ábÓ©dG áq«Yƒfh áMÎ≤oŸG áq«°VôØdG áqë°U ¢Uƒ°üoîH èàæà°ùJ GPÉe 5 OóY áHôéqàdG èFÉàf π∏qM (7 ?ºMqôdGh : äÉfƒeo ô¡dG øe ÚYƒf ™æ°üj ¢†«ÑŸG q¿CÉH Éª∏Y ºMôq dG •É°ûf ‘ ¢†«ÑŸG ºqμ– ô°ùa q (8 (¢†«◊G ó©H Ée QƒW) ¢†«◊G ó©H ºMôq dG iƒà°ùe ‘ ¬©e øeGõàj Éeh »Ñjô÷G Qƒ q£dG ‘ á°UÉN ÚLhÎ°SC’G q Ée QƒW) á«q dGƒŸG á«q °ùæ÷G IQhóq dG ¢†«M πÑb ºMôq dG iƒà°ùe ‘ ¬©e øeGõàj Éeh »æ«Jƒq∏dG Qƒ q£dG ‘ ¿hÒà°ùLhÈdG (¢†«◊G πÑb ºMqôdG áfÉ£H iƒà°ùe ‘ äGôq«¨qàdG çhóM ‘ äÉfƒeô¡dG √òg QhO èàæà°SG (9

165

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

π°UƒMCG è«°ùqædG AÓ°TCG ≈∏Y …ƒàëj ƒgh áq«∏°SÉæ q qàdG áëàØdG ÈY . ºMôdG áfÉ£Ñd »WÉîoŸG ájÉ¡f øe Qƒ q£dG Gòg ót àÁ : ¢†«◊G ó©H Ée QƒW AÉæH IOÉYEG tºàj Qƒ q£dG Gòg ∫ÓN . á°VÉHE’G ¤EG ¢†«◊G OGOõ˘j …ò˘dG º˘Mqô˘∏˘d ø˘ q£˘ÑŸG »˘∏˘NGqó˘dG »˘WÉ˘îoŸG AÉ˘°û¨˘dG .á«q HƒÑfoC’G Oóo¨dG ¬H Qƒ£àJ q h ô¡¶Jh É«q éjQóJ ¬μª°So ¢†«◊G ¤EG á°VÉHE’G øe ót àÁ : ¢†«◊G πÑb Ée QƒW ºMqôdG áfÉ£H ƒ‰ t π°UGƒàj Qƒ q£dG Gòg ∫ÓN .‹GƒŸG É¡H §«ëqJ ájƒà∏e áq«HƒÑfoCG OóoZ) »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q ¿ƒμàjh q .(ájƒeóq dG á«YhC’G øe áØ«ãc áμÑ°T º˘˘Môq ˘ dG á˘˘fÉ˘˘£˘ H Ò°†– ‘ äGô˘˘«t ˘ ¨˘ à˘ dG √ò˘˘g º˘˘ gÉ˘˘ °ù˘˘ qJ »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q Ωqó¡àj ìÉ≤dE’G çóëj ⁄ GPEGh ¢û«°û©qà∏d .áq«∏°SÉæqàdG áëàØdG ÈY ¢†«◊G ΩO ∫õæjh √RôØjo Ée á£°SGƒH ºMqô∏d …QhqódG •É°ûqædG ¢†«ÑŸG º q¶æoj ÚLhÎ°SCG) á˘˘ ˘qjƒ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘foCG á˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ L äÉ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ og ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘fƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG √ò˘˘g .Ωóq ˘ dG ÈY π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘oJ (¿hÒà˘˘ °ùLhô˘˘ Hh ¢†«◊G ô˘KEG º˘Môq ˘dG á˘fÉ˘£˘H Qƒ˘q £˘à˘dh Æƒ˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jq Qhô˘˘°V IQƒ°U ‘ ¢û«°û©qà∏d ºFÓŸG »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q øjƒμJ) áq«°ùæL IQhO ájGóH ‘ ¢†«◊G çoóëj .(ìÉ≤dEG çhóM á«q °ùæ÷G äÉ˘fƒ˘eô˘¡˘dG õ˘«˘cô˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘fG á˘é˘«˘à˘f á˘æ˘«q ˘©˘e .É¡≤Ñ°ùJ »àdG á«q °ùæ÷G IQhóq dG ájÉ¡f ‘ Ωóq dÉH ájq ƒãfC’G

qø˘°S ø˘e á˘qjQhO á˘Ø˘°üH ICGôŸG ó˘æ˘Y »˘∏˘°SÉ˘æ˘qà˘dG RÉ˘¡÷G π˘˘ª˘ ©˘ j √òg ΩhóJ .(áæ°S55 -45) áHƒ°üÿG ó©H Ée øq °S ¤EG Æƒ∏ÑdG. iôNCG ¤EG ICGôeG øe ∞∏àîJ h IOÉY Éeƒj 28 á«q °ùæ÷G IQhóq dG ÜÉÑ°SC’ ICGôŸG ¢ùØf óæY ∞∏àîJ óbh (Éeƒj 32 ¤EG 24 øe) .áq«NÉæe hCG áq«FGòZ hCG á«që°U hCG áq«°ùØf •É°ûqædG øY áŒÉædG á°VÉHE’G : ÚJôgÉX ‘ •É°ûqædG Gòg ≈q∏éàj ºMôq ∏d …Qhóq dG •É°ûæq dG øY œÉæq dG ¢†«◊Gh ¢†«Ñª∏d …Qhóq dG ¢†«ÑŸG ≈∏Y ájq QhO äGô«q ¨J CGô£J á«q °ùæ÷G IQhóq dG ∫ÓN : á«dÉqàdG πMGôŸG Ö°ùM (Éeƒj 17 ¤EG 11øe) áàHÉK ÒZ IÎa : »Ñjô÷G Qƒ q£dG ¤EG (¢†«˘˘ë˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘j ∫hCq G) á˘˘q«˘ °ùæ÷G IQhqó˘ dG á˘˘jGó˘˘ H ø˘˘ e qó˘ ˘à“ πNGO óMGh ÖjôL o èo °†æj o h ƒªo æj IÎØdG √òg ∫ÓN .á°VÉHE’G .Ú°†«ÑŸG óMCG øe á°†jƒoÑdG QqôëàJh è°VÉqædG Öjôo÷G ôéØænj : á°VÉHE’G .ÜƒdÉa ™ªb É¡ o£p≤à∏«a ¢†«ÑŸG á°VÉHE’G øe tóà“ (Éeƒj 14) áàHÉK IÎa : »æ«Jƒ∏dG Qƒ q£dG ≈q≤ÑJ Ée ∫ƒëàj q IÎØdG √òg ∫ÓN .á«q °ùæ÷G IQhóq dG ájÉ¡f ¤EG .ôØ°UCG º°ùL ¤EG ôéØæoŸG Öjôo÷G øe ¿CG ¤EG Éq«éjQóJ oôØ°UC’G oº°ù÷G oôoª°†j ìÉ≤dE’G çóëj ⁄ GPEG .qπëª°†j ºMqôdG áfÉ£pH ≈∏Y áqjQhO äGôq«¨J CGô£J ºMqôdG IQhO ∫ÓN : á«q dÉàq dG πMGôŸG Ö°ùM ¢†«◊G ΩO ∫õæj h ºMôdG áfÉ£H Ωqó¡àJ : ¢†«◊G QƒW -

ôØ°UC’G º°ù÷G ∫Óëª°VG ±ƒ› ÖjôL øe ÉbÓ£fG ¢†«◊G QƒW áfÉ£H Ωó¡J ºMqôdG

¢†«◊G πÑb Ée QƒW áfÉ£H ∂ª°S IOÉjR »ªMôdG q ∂«Ñ°ûdG ¿ƒμJ h ºMôdG

»Ñjô÷G Qƒ£dG

»æ«Jƒq∏dG Qƒ£dG

è°VÉf ÖjôL ¿ƒμàj á°VÉHE’G ôØ°UC’G º°ù÷G ¿ƒμJ

Éeƒj

28 ΩhóJ á«°ùæL IQhO ‘ ºMôdG h ¢†«ÑŸG »JQhO çGóMCG h QGƒWCG øeGõJ 166

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

OóY øjô“

(ê h Ü h CG ÚH øe) í«ë°U ó«cCÉJ qπμd (x) áeÓ©dG ™°V ( 8 ¤EG 1 øe) á«dÉqàdG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S qπc ¤EG áÑ°ùqædÉH : ºMôq dG •É°ûf ‘ ¿É°†«ÑŸG ºqμëàj (5

:ÉªFGO ICGôŸG óæY á°VÉHE’G çó– (1

»æ«Jƒq∏dG Qƒ q£dG ∞°üàæe ‘ : CG á«°ùæ÷GG IQhqódG ájÉ¡f πÑb Éeƒj ô°ûY á©HQCG : Ü ¢†«◊G IÎa ó©H Éeƒj ô°ûY á©HQCG : ê : ¢†«◊G ó©H Ée QƒW AÉæKCG (2

¢†«◊G ΩO ∫õæjh ºMôq dG áfÉ£H Ωóq ¡àJ : CG

ÚLhÎ°SC’G -CG

ºMqôdG áfÉ£H ∂ª°S ójõj : ê

É©e ¿hÒà°ùLhÈdG h ÚLhÎ°SC’G -ê ™≤J Éeƒj ÚKÓK ΩhóJ á«°ùæ÷G É¡JQhO ICGôeG iód (3 q : ‘ á°VÉHE’G : ƒg IójóL áq«°ùæL IQhód ∫hCq ’G Ωƒ«dG (7 ô°ûY ™HGôdG Ωƒ«dG : CG ¢†«◊G ájÉ¡f »∏j …òdG ∫hCq ’G Ωƒ«dG -CG ô°ûY ¢ùeÉÿG Ωƒ«dG : Ü ójóL ¢†«M ¬«a çoóëj …òdG ∫hCq ’G Ωƒ«dG -Ü ô°ûY ¢SOÉ°ùdG Ωƒ«dG : ê á°VÉHE’G çhóoM Ωƒj -ê : ÒKCÉJ â– »ªMôq dG ∂«Ñ°q ûdG ¿ƒq μàj ¢†«◊G πÑb Ée QƒW ∫ÓN (8

: ∫ÓN »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q ¿ƒμàj q (4

πq c ‘ ICGôŸG √òg óæY ¢†«◊G Ióq e Oóu M (1 ? á«fÉqãdGh ¤hC’G áq«°ùæ÷G IQhqódG øe ôcPG ?¤hC’G áq«°ùæ÷G IQhqódG Iqóe OuóM (2 .IQhódG ájÉ¡fh ájGóH ïjQÉJ á«q °ùæ÷G IQhóq dG ‘ á°VÉHE’G ïjQÉJ Oóq M (3 ∂HGƒL π«∏©J ™e ¤hC’G á«°ùæq÷G IQhqódG ‘ ¢†«ë∏d Ωƒj ∫hq CG OqóM (4 áª¶àæe IQhO ICGôŸG √ò¡d q¿CG Éª∏Y áãdÉqãdG ô¡°T ó©H É«q FÉ¡f ¢†«◊G Qƒ¡X ∞qbƒJ (5 .∂dP ÖÑ°S ÚqH .ÈªàÑ°S

OóY øjô“

: á«dÉàdG áeÉfRhqôdG ≈∏Y ¢†«◊G Qƒ¡X ïjQÉJ ICGôeG â∏qé°S ÈªàÑ°S ähCG 26

20 13

21 14

25 16 24 17

25 18

167

30 31

15 23 16 24 17

5 6

ICGôŸG óæY á«°ùæ÷G IQhódG q q -2

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

OóY øjô“

.á«q °†«ÑŸG äÉfƒeô¡dG ÒKCÉJ â– ºMôq dG áfÉ£H Qƒ£J q πMGôe áÑqJôe ÒZ áØ°üH 19 OóY á≤«KƒdG ø«q ÑJ

: 19 á≤«Kh : ∂JÉÑ°ùàμoe ≈∏Yh Ωƒ°SqôdG ≈∏Y ∂dP ‘ Góªà©e ºMqôdG áfÉ£H ‘ á∏°UÉ◊G äGôt«¨àdG qºgCG ∞°U (1 ............................................................................................................................................................................... : CG º°SqôdG ............................................................................................................................................................................. : Ü º°Sôq dG ............................................................................................................................................................................. : ê º°Sôq dG º°SqôdG πØ°SCG OQGƒdG π«£à°ùoŸG ‘ á∏Môe qπc qº°S (2 zê{h zÜ{ h zG { πMGôŸG ÖqJQ (3 : ¢†«ÑŸG IQhO QGƒWCG óMCG 20 OóY á≤«KƒdG ø«q ÑoJ π«∏©J ™e á≤«KƒdÉH Ωƒ°SôŸG Qƒ q£dG ±qô©J (CG ∂HGƒL …òdG çó◊G QÉÑàYÉH Qƒ q£dG Gòg á«q ªgCG ôcPG (Ü ¬«∏j ¬Ñ°SÉæoj Éeh Qƒ q£dG Gòg ÚH øeGõqàdG ábÓY øq«H (ê áq«ªMqôdG IQhqódG ‘ 20 á≤«Kh

168

ô```qμaCG

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

á°†jƒÑdÉH §«ëoJ áqjƒæe äÉfGƒ«M : 21 á≤«Kh

á°†jƒÑdG πNój óMGh …ƒæe ¿Gƒ«M : 22 á≤«Kh

πØW IO’h : 24 á≤«Kh

ôKEG áÄ°TÉæq dG) á¨°†ŸG â«ÑãJh …ƒãfC’G è«°ûŸGh ájq ôcqòdG êÉ°ûeC’G AÉ≤àdG ∫ÓN çóëj …òqdG ÜÉ°üNE’G πØ£dG ¿ƒμJ q Ö o ∏ q£àj .(¢û«°û©qàdG) ºMqôdG áfÉ£ÑH (ÜÉ°üNE’G .ájÉbƒdÉH É¡jOÉØJ øμÁ ¢VGôeCG Úæ÷Gh Ωq C’G áë q °U Oóq ¡oJ ? ¢û«°û©àq dGh ÜÉ°üNE’G ºq àj ∞«c ? Úæ÷Gh qΩC’G áqë°U ÚeCÉJ øμÁ ∞«c 169

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

º¡aCGh §°ûfCG

ÜÉ°üNE’G -1 ¿É°ùfE’G óæY ÜÉ°üNE’G á«q ∏ªY ∞°Uh : ∫h’qC G •É°ûq æq dG .26h 25 OóY Úà≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWpG

ÜGógCG qõà¡Jh ¢†«ÑdG IÉæb ¢üq∏≤àJh á°VÉHE’G QƒW ‘ ¢†«ÑŸG øe êôîJ »àdG (…ƒãfoCG è«°ûe) á°†jƒoÑdG ÜƒdÉa ™ªb §≤à∏j .¢†«ÑdG IÉæb øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ¤EG á°†jƒÑdG ™aóào a É¡d áæ q£ÑŸG á≤Ñ q£dG ó©°üJh ºMôq dG ≥æY ÈY ºMôq dG ∞jƒŒ ¤EG ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G ¬éàq àa πÑ¡ŸG ≥ªY ‘ »q æŸG ±ò≤jo ,´Éª÷G ºq àj ÉeóæYh .¢†«ÑdG »JÉæb ¤EG .ájq ƒãfC’G á«q ∏°SÉæàq dG ∂dÉ°ùŸG ‘ É¡Ñ∏ZCG äƒÁ Éªæ«H ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G øe Ohóﬁ OóY á°†jƒÑdG ¤EG π°üj .¢†«ÑdG IÉæb øe …ƒ∏©dG å∏qãdG ‘ É¡H §«–h á°†jƒÑdG ∫ƒM áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G ™qªéàJ ΩRÓHƒà«°ùdG q ¤EG qôÁh …ƒ∏ÿG É¡aÓZ ¥Îîj óMGh q…ƒæe ¿Gƒ«M á°†jƒÑdG πNój m øjƒμàpd ¿Gô¡°üænJ ºq K ¿ÉHQÉ≤ànJh (á«q KGQƒdG IOq ÉŸG ∞Yo É°†J áé«àf)…ƒæŸG ¿Gƒ«◊G IGƒf ºo éMh á°†jƒÑo dG IGƒf ºo éM ôÑo μj .(mójpóL n … x pô°ûn Hn m øFÉc p¿ƒnt μàpd pájGópÑdG oá£≤of) á°†«H -á«q ∏N íÑ°üoJ »àdG páÑ°üîo q ŸG á°†jƒÑo dG ‘ mIóMGh mIGƒf ¢†«ÑdG IÉæb

áqjƒæe äÉfGƒ«M á°†jƒÑdÉH á£«ﬁ ¢†«Ñe ÜƒdÉa ™ªb ºMôq dG á∏°†Y ºMqôdG áfÉ£H ºMqôdG ≥æY

áqjƒæe äÉfGƒ«M

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

º¡aCGh §°ûfCG áq«ë«°VƒJ Ωƒ°SQ

Qƒ°U

πMGôŸG qºgCG

äÉfGƒ«◊G áWÉMEG á°†jƒÑo dÉH ájq ƒæŸG

á«Ñ£≤dG ájôμdG ¤hC’G

…ƒæe ¿Gƒ«M

±Ó¨dG §«ÙG

…ƒæe ¿Gƒ«M ∫ƒNOo ΩRÓHƒà«°S ¤EG á°†jƒoÑdG

6........................

á«Ñ£≤dG ájôμdG á«fÉãdG á«Ñ£≤dG áHôμdG ¤hC’G

¿Gƒ«◊G IGƒf ÜGÎbG IGƒf øe q…ƒæŸG á°†jƒoÑdG

7...................

...................8

‘ ÚJGƒqædG QÉ¡°üfG IóMGh IGƒf (á°†«ÑdG IGƒf)

ÜÉ°üNE’G πMGôe qºgC’ áq«ë«°VƒJ Ωƒ°SQh Qƒ°U : 26 á≤«Kh : 26 h 25 OóY Úà≤«KƒdÉH IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ¤EG GOÉæà°SG …ƒãfC’G »∏°SÉæàq dG RÉ¡÷G iƒà°ùe ‘ ¬«a ºq àj …òdG ™°VƒŸG ôcPCGh (ÜÉ°üNE’G hCG) ìÉ≤dE’G ±ôq Y(1 ìÉ≤dE’G πMGôe RÉéjEÉH ∞°U qºK 26OóY á≤«KƒdG Ωƒ°SQ ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG ÖàcG (2 (ìÉ≤dE’G ™bƒe √ÉéqJG ‘) ICGôª∏d áq«∏°SÉæàdG ∂dÉ°ùŸG πNGO áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G ∫É≤àf’ áªFÓŸG πeGƒ©dG í°Vh q (3 (ájq ƒæŸG äÉfGƒ«ë∏d ÉaÓN) á«q JGqòdG pácô◊G oáÁpóY É¡qfCÉH Éª∏Y ìÉ≤dE’G ™bƒe ¤EG á°†jƒÑdG ∫ƒ°Uh á«q Ø«ch ájq ƒãfC’G á«q ∏°SÉæàq dG ∂dÉ°ùŸG πNGO ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G É¡°û«©J »àdG á£°SƒàŸG Ióq ŸG q¿CG Éª∏Y áHƒ°üÿG IÎa Oóq M (4 q .¿Éeƒj »g á°†jƒÑo dG É¡°û«©J »àdG á£°SƒàŸG Ióq ŸG q¿CGh ,ΩÉjq CG á©HQCGh áKÓK ÚH ìhGÎJ q 171

º¡aCGh §°ûfCG

¢û«°û©àq dG á«q ∏ªY ∞°Uh : ÊÉqãdG •É°ûæq dG : 27 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWpG Ωƒ«dG ‘ Úà«q ∏N »£©ào a ΩÉ°ù≤f’G ‘ CGóÑJh ºMôq dG ¤EG ¢†«ÑdG IÉæ≤d …ƒ∏©dG å∏qãdG øe É«q éjQóJ á°†«ÑdG πq≤æàJ ìÉ≤dE’G ôKEG .ìÉ≤dE’G øe Úeƒj »q °†e ó©H ÉjÓN ™HQCG ºq K ∫hCq ’G áWÉﬁ á«q ∏N 64 øe ¿ƒμàJ q »àdG á«q Jƒàt dG ≈ªq °ùJh äƒàq dG IôªK πμ°T ÉjÓÿG áYƒª› òNCÉàa …ƒ∏ÿG ΩÉ°ù≤f’G π°UGƒàj É¡éàæoJ »àdG ájqò¨ŸG äGRGôaE’G á∏ª©à°ùoe ôoÑμJh ±Ó¨dG øe ∂dP ó©H áq«JƒqàdG ¢üq o ∏îàJ .(™HGqôdG Ωƒ«dG) §«ëoŸG ±Ó¨dÉH .(ÜÉ°üNE’G ó©H ¢SOÉ°ùdG q Ωƒ«dG) á¨°†ŸG ≈qª°ùàa ∞jƒŒ É¡∏NGO RÈjh áq«ªMqôdG Oó¨dG .áª«°ûŸG á£°SGƒH á¨°†ŸG …qò¨oàa ¢û«°û©qàdG áq«∏ª©d CÉq«¡àJ »àdG ºMqôdG áfÉ£H ‘ á¨°†ŸG ¢Sô¨æJ ™HÉ°ùdG q Ωƒ«dG ‘

¢†«ÑdG IÉæb .................................:ê .................................:Ü ºMqôdG áfÉ£H á°†jƒH ¢†«Ñe ....................................:CG

ºMôq dG á∏°†Y

ºMqôdG ≥æY áqjƒæe äÉfGƒ«M

πÑ¡e

¢û«°û©qàdG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 27 á≤«Kh : 27 OóY á≤«KƒdÉH º°SqôdG ¤EGh ¢üqædG ¤EG GOÉæà°SG .É¡JÉeÉ°ù≤fG ∫ÓN á°†«ÑdG-á«q ∏ÿG QÉ°ùe Oóq M (1 .º°Sôq dG ‘ IQƒcòŸG zê{h zÜ { h zCG{ çGóMC’G ºq °S (2 .¿É°ùfE’G óæY ôKÉμàq dG áØ«Xh ‘ ¬à«ªq gCG í«°VƒJ ™e ¢û«°û©àq dG ±ôq Y (3

172

º¡aCGh §°ûfCG

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3 áª«°ûŸG QhO øt«ÑJ : ådÉãdG •É°ûqædG

áª«°ûŸ IQƒ°U

qΩC’G

áª«°ûŸG ¿ƒμJh q Qó°üe ájq ƒ∏ÿG á≤Ñ q£dG øe ÉbÓ£fG áª«°ûŸG ¿ƒμàJ q ¢û«°û©àq dG ôKEG øe áYƒª› øe ¿ƒμàJ q áª«°ûŸG √ògh.á¨°†ª∏d áq«LQÉÿG RÉ˘¡˘é˘H π˘°üà˘ q J »˘à˘dG á˘qjƒ˘eqó˘dG äGÒ©˘°ûdÉ˘ q H á˘qjô˘qã˘ dG äÓ˘˘ªÿG π˘NGO ó˘jQhh ÚfÉ˘jô˘°T á˘£˘ °SGƒ˘˘H Úæ÷É˘˘H ¢UÉÿG ¿GQhóq ˘ dG q .…ôq °ùdG q πÑ◊G ΩO ™e IÒÑc ¢SÉ“ áMÉ°ùe É¡d áq«ª«°ûŸG äÓªÿG ÉjÓN q¿EG .Úæ÷G ΩO ÚHh ¬æ«H ä’OÉÑqàdG πq¡°ùj Éq‡ qΩC’G

É¡ØFÉXhh áª«°ûŸG ¢üFÉ°üN o õLÉ◊G ÈY qΩC’G º°ùLh Úæ÷G º°ùL ÚH ä’OÉÑqàdG qºàJ É¡æqeDƒJ IÒÑc áMÉ°ùeh ≥«bQ QGóéH õq«ªàj …òdG »ª«°ûŸG äÉ˘Hƒ˘L π˘NGO óq ˘à“ »˘à˘dG É˘¡˘JÓ˘ª˘Nh á˘ª˘«˘°ûŸG äÉ˘°ü˘ n «r ˘ °ü n `o a .Ωq C’G ΩóH áÄ«∏e : áª«°ûŸG øqeDƒJ ¢VÉ˘ª˘MCG ,Úé˘°ùcCG) Úæ÷G ƒ˘q ª˘ æ˘ d á˘˘eRqÓ˘ dG Oq GƒŸG ∫ƒ˘˘NOo áª«°ûŸG ™°Vƒe ,á˘«q ˘fó˘©˘e ìÓ˘eCG ,AÉ˘e ,Rƒ˘μ˘«˘∏˘L ,á˘«q ˘æ˘gOo ¢VÉ˘ª˘MCG ,á˘«q ˘ æ˘ «˘ eCG »àdG IsOÉ°†oŸG ΩÉ°ùLC’G á£˘°SGƒ˘H ¬˘à˘jÉ˘ª˘Mh (...äÉ˘æ˘«˘eÉ˘à˘«˘a …qô°S πÑM …qô°S ¿Éjô°T .qΩC’G º°ùL É¡éàæj ÚæL ,¿ƒHôμdG ó«°ùcCG »FÉæK) Úæé∏d ájq ƒ∏ÿG äÓ°†ØdG êhôN .(...‹ƒH ¢†ªM ,ádƒH …ôq °S ójQh ¿hÒà°ùLhôH ,ÚLhÎ°SCG) äÉfƒeôgh äÉæ«JhôH êÉàfEG áÄ«∏e áHƒL Ωq C’G ΩóH .πª◊G áeÓ°S ¿Éª°†d (iôNCG äÉfƒeôgh Úæ÷G º°ùL ¤EG Üôq °ùàq dG øe ájhOC’Gh º«KGô÷G Ö∏ZCG ™æe áª«°ûª∏d áq«ë«°VƒJ IQƒ°U ,ÚJƒμ«æq dGh ∫ƒëoμdÉc IQq É°†dG q Oq GƒŸGh äÉ°ShÒØdG AÉæãà°SÉH ÉgÈY qôo“ »àdG .πª◊G ∫ÓN áª«°ûŸG á«q ªq gCG ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : 28 á≤«Kh : 28 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .ΩC’Gh Úæ÷G ÚH ä’OÉÑàq dG ÚeCÉàd áªFÓŸG ¢üFÉ°üÿG èàæà°SG (1 .Úæ÷G ájÉªM ‘ »ª«°ûŸG õLÉ◊G ¢üFÉ°üN ¢†©H á«q ªq gCG ôcPG (2 .§°ùÑe q º°SQ á£°SGƒH áª«°ûŸG É¡æeq DƒJ »àdG ä’OÉÑàq dG ¢üqÿ (3 173

º¡aCGh §°ûfCG

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3 πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôŸG .3

áfRGƒàŸG ÒZ ájò¨qà∏d »Ñ∏°ùdG q ÒKCÉqàdG øq«ÑJ : ™HGôqdG •É°ûæq dG : (29 OóY á≤«KƒdG) á«dÉàq dG á≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWpG É¡JÉLÉM á«Ñ∏àd áqjQhô°†dG q ô°UÉæ©dG øeh ábÉ q£dG øe »Øμj Ée ôqaƒàd áfRGƒàe oπeÉ◊G ICGôŸG ájò¨J ¿ƒμJ ¿CG Öéj .Úæ÷G äÉLÉMh »°†Øîæe ∫ÉØWCG IO’h É¡æY ºéæjh πª◊G IÎa ∫GƒW ¥ÉgQE’G ÖqÑ°ùJ πeGƒ◊G AÉ°ùqædG óæY ájò¨qàdG Aƒ°S ä’ÉM ¢†©H q¿EG .á«qfóàe á«q ægP äGQób º¡dh ¿RƒdG ¢ü≤f q¿EG . c ÚeÉà«a øe »Øμj Ée Òaƒàd áLRÉ q£dG QÉªqãdGh ô°†ÿGh ∫ƒ≤ÑdG ∫hÉæàJ ¿CG πeÉ◊G ICGôŸG ≈∏Y »¨Ñæj áehÉ≤e ≈∏Y IQó≤dG »qfóJh ΩÉ¶©dG ‘ ´ÉLhC’Gh ¥ÉgQE’G É¡d ÖÑq °ùjh Úæ÷G ƒ‰ q ≈∏Y ÉÑ∏°S ôqKDƒj É¡FGòZ ‘ C ÚeÉà«a .áq«eƒKô÷G ¢VGôeC’G B12 ÚeÉà«ah B9 ÚeÉà«a øeh ójó◊G øe á«q aÉ°VEG á«q ªq c ÒaƒJ »Yóà°ùJ πªM ä’ÉM ∂dÉæg ÉjÓÿG øjƒμJ ‘ ÉqeÉg GQhO Ö©∏jh Qõ÷Gh ô°†NC’G ÖfôμdGh ïfÉÑ°ùdGh q Í÷Gh ºëq∏dGh óÑμdG ‘ B9 ÚeÉà«a óLƒj äÉjq ôμdG è°†f ‘ »q °SÉ°SCG ƒ¡a B12 ÚeÉà«a Éeq CG .AGôª◊G Ωóq dG äÉjq ôoc ¿ƒμJ q ‘ É«q °SÉ°SCG Èà©jo h º°ù÷G ‘ Iójó÷G áq«fGƒ«◊G ájòZC’G ‘ ôqaƒàj …òdG ÚeÉà«ØdG Gòg øe É¡àLÉëH πeÉ◊G ICGôŸG qóo“ ¿CG áfRGƒàŸG ájò¨qà∏d øμªojh ,AGôª◊G .(...º◊ ,á«∏c ,óÑc) Qƒ˘˘¡˘ X ¤EG π˘˘eÉ◊G ICGôŸG ó˘˘æ˘ Y D ÚeÉ˘à˘«˘a ∑Ó˘¡˘ à˘ °SG ‘ •Gô˘˘aE’G …qODƒ˘ j .Úæ÷G óæY äÉgƒ°ûJ q ºLÉqædG ΩqódG ‘ ÚHƒ∏Zƒª«¡dG áÑ°ùf ¢ü≤f øY èàæj …ójó◊G ΩqódG ô≤a q¿EG .(Ωƒ«dG ‘ ≠e 3 øe πbCG ∑Ó¡à°SE’G ô¶fG) º°ù÷G ‘ ójó◊G ¢ü≤f øY √QhóH .¿É°ùq∏dG áq«WÉﬂ Qƒª°Vh ¥ÉgQE’Gh Iô°ûÑdG Üƒë°T ∂dP øY qôéæj ÜQÉ˘≤˘à˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°UÉ˘ q ˘N RÈj π˘˘eÉ◊G ICGôŸG º˘˘°ùL ‘ ó˘˘jó◊G ¢ü≤˘˘f q¿EG ¬JÉqjôc ™æ°ü«d ¬qeCG º°ùL ‘ OƒLƒŸG ójó◊G πª©à°ùj Úæ÷G q¿C’ äGO’ƒdG .AGôª◊G áeÉ≤dG Ò¨°U πØ q£dG ódƒ«a Úæ÷G ƒªæH q ∫ƒëμdG ôq °†j :»æ«æ÷G ∫ƒëμdG ¢Vôe ∫ƒëμ∏d πeÉ◊G ICGôŸG ∑Ó¡à°SG ÖÑq °ùj ¬æbPh É°ùfÉNh GÒ°üb ¬ØfCG ¿ƒμjh á≤«bQ É«∏©dG ¬àØ°Th ÚJÒ¨°Uh Úà°†jôY √Éæ«Y hóÑàa ¬LƒdG ‘ äÉgƒ°ûàH q ÜÉ°üojh .ºq∏©àq dG ‘ äÉHƒ©°U óéjh √õ«côJ ¢†Øîæjh ¬JôcGP ≈qfóààa »Ñ°ü©dG √RÉ¡L Qôq °†àjh GQóëæe …ôqμ°ùdG q AGóH É¡àHÉ°UEG ∫ÉªàMG ‘ h É¡æ«æL ¿Rhh É¡fRh ‘ IOÉjR ÖÑq °ùJ πcC’G ‘ •ôØJ »àdG πeÉ◊G ICGôŸG q¿EG IO’ƒdG nóæpY ô°ùY ¬æY qôéæj Éq‡ ,ΩqódG §¨°V ´ÉØJQGh .Úæ÷G ‘ áfRGƒàŸG ÒZ ájò¨àq dG ÒKCÉJ ∫ƒM äÉ«£©e : 29 á≤«Kh : 29 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ÚeÉà«a , B9 ÚeÉà«a ,äGó«JhÈdG : á«dÉàq dG á«q FGò¨dG OGƒŸG øe á«q aÉ°VEG äÉ«ªq c ¤EG πeÉ◊G ICGôŸG áLÉM ô°ùa q (1 ójó◊G B12 .πeÉ◊G ICGôŸG ¤EG áÑ°ùqædÉH »FGò¨dG ¿RGƒqàdG áq«ªgCG í°Vh q (2 174

º¡aCGh §°ûfCG

äÉ°Sƒ≤ŸG q AGO .1 AÉ©eCG ‘ ¢û«©jh ,á°Sƒ≤ŸG q ≈qª°ùj (áq«∏ÿG ó«Mh π«Ø oW) ‹hCq G ¿Gƒ«M ¬ÑqÑ°ùj ¢VôŸG Gòg q¿EG AGO ÉqeCG .º«∏°ùdG q ¢üî°ûdG q óæY Éæq«g Ö°ùàμŸG äÉ°Sƒ≤ŸG q AGO Èà©jh .iôNCG äÉfGƒ«Mh q§≤dG áª«°ûŸG ÈY áeƒKô÷G π≤àæJ PEG Úæ÷G áë °üH ô q q °†j ¬æq μd ,QOÉf ƒ¡a »≤∏ÿG äÉ°Sƒ≤ŸG q ÖÑq °ùJ Éªc ,OƒdƒŸG óæ`Y óÑμdGh Úæ«©dGh ïq ŸG ‘ äÉgƒ°û à dG hC G »FÉ≤∏ à dG ¢VÉ¡LE ’ G Ö Ñ q q q q °ùJh .Ú©dG áq«μÑ°Th áq«ª«°ûe ‘ äÉHÉ¡àdG (á≤gGôŸG IÎa ‘ ÉÑdÉZ) É≤M’ áeƒKôL ∫É≤àfG á«q fÉμeEG ¿Gƒ«◊G äÓ°†a ™e áHôqàdG ≈∏Y ¢†«ÑdG ìô£ojh q§≤dG »u©e ÉjÓN ‘ π«Ø t£dG Gòg oôKÉμàj ÒZ Ωƒ˘ë˘q∏˘dGh (∫ƒ˘≤˘H ,ô˘°†N) á˘Kƒ˘q ∏ŸG á˘ª˘©˘WC’G ≥˘jô˘W ø˘Y ¿É˘°ùfE’G ¤EG ihó˘©˘ dG π˘˘≤˘ à˘ æ˘ à˘ a Ωq C’G ¤EG q§≤dG øe á°Sƒq ≤ŸG .(Úæ÷G ¤EG Ωq C’G øe) áª«°ûŸG ÈYh (ô≤ÑdGh ¿CÉ°†dG q º◊) Gó«q L ÉîÑW áNƒÑ£ŸG øqμÁh π«Ø q£dG Gòg qó°V º°ùé∏d á«aÉμdG ájÉª◊G áYÉæŸG RÉ¡L øqeDƒj ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ ¿É°ùfE’G ¿Éc GPEG π«Ø q£dG Gòg ΩhÉ≤J ΩqódG ‘ IqOÉ°†e ΩÉ°ùLCG OƒLh äÉÑKEG øe »qÑ q£dG ¢üëØdG πFÉ°S) Úæ÷ÉH §«ëoŸG »FÉ«HÉ°ùdG q πFÉ°ùdG q øe hCG Úæ÷G ΩO øe áæ«q Y òNDƒJ ∂dòd .¬H ÉHÉ°üe ä’É◊G π°†aCG ‘h ..¬àHÉ°UEG hCG Úæ÷G áeÓ°S øe óqcCÉàq ∏d (á«q æ«æL ÉjÓN ≈∏Y …ƒàëj áHÉ°UE’G ™æŸ äÉWÉ«àMG IqóY òîqàoJh ¬àjGóH ‘h πª◊G πÑb ICGôŸG ≈∏Y QÉÑàN’G iôéoj ÉîÑW ºëq∏dG ïÑWh Góq«L Ó°ùZ ∫Ó¨dGh ô°†ÿG π°ùZh øjó«dG áaÉ¶f ¢Uƒ°üÿÉH É¡æeh .§£≤dG áÑYGóeo ΩóYh ÓeÉc á°Sƒq ≤ŸG áeƒKôL AGÒª◊G .2 áq«°ùqØæqàdG ∂dÉ°ùŸG ÈY ôNBG ¤EG ¢üî°T øe π≤àæj ¢ShÒa øY …ó©oŸG ¢VôŸG Gòg èàæj qºK ¬LƒdG ≈∏Y ô¡¶J IÒ¨°U áqjOQh ™≤H øe ¿ƒμàj q Ék`qjó∏L ÉkëØWh Iójó°T ≈qªM ÖqÑ°ùojh .º°ù÷G í£°S ≈∏Y ô°ûàæJ É«q FÉ≤∏J É°VÉ¡LEG çóëjo PEG áæ°üÙG ÒZ πeÉ◊G ICGôŸG óæY GóY Ée Éæ«q g ¢VôŸG Gòg Èà©jo q .Úæé∏d áq«≤∏N äÉgƒ°ûJ q hCG øY œÉf …ó∏L íØW ¬«fPCGh (…Qƒ∏ÑdG q º°ù÷G ΩÉàYEG) Úæ÷G »æ«Y Ö«°ü«a áª«°ûŸG ÈY AGÒªo◊G ¢ShÒa π≤àæj AGÒªo◊G ‘ GôN É C J Ö Ñ q q °ùjh (»ægP ∞q∏îJ) »Ñ°ü©dG √RÉ¡Lh (¢ùqØæàq dG ≥«°V)»°ùqØæàq dG √RÉ¡Lh (ºª°U) .IO’ƒdG óæY ¿RƒdG ‘ É°VÉØîfGh ºMôq dG πNGO ƒª q æq dG IÉàØdG í«≤∏J qºàj .¬H áHÉ°UE’G ™æŸ π«Ñ°S ÒN ájÉbƒdG Èà©oJ ∂dòd ΩÉJ êÓY ¢Vôª∏d ¢ù«d ,Ö«©oc ƒoHCG ]±ÉμoædG ìÉ≤pd ¤EG ±É°†j) Gô¡°T 15 É¡Zƒ∏H óæY AGÒªo◊G qó°V »Ñq q£dG ¢ü«î°ûàq dG âÑKCG GPEG í«≤∏àq dÉH ÜÉ‚E’G øq °S ‘ ICGôŸG í°üæoJh (áÑ°ün◊Gh [oreillon .É«q ©«ÑW áæ°üﬁ ÒZ É¡qfCG q AGÒªo◊G ¢ShÒØd IQƒ°U AGÒª◊Gh äÉ°Sƒ≤ŸG q AGO ∫ƒM äÉ«£©e : 30 á≤«Kh : ‹ÉqàdG ∫hó÷G ôqªY 30 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ¢VôŸG AGÒªo◊G äÉ°Sƒ≤ŸG q oAGO ¢üFÉ°üÿG ¢VGôYC’G ºt gCG ÖqÑ°ùoŸG πeÉ©dG ájÉbƒdG êÓ©dG oáq«fÉμeEG 175

π°UƒMCG

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

çóëj .Úæ÷G π°UCG »g á°†«H - á«q ∏N øjƒμàd Éª¡«JGƒf QÉ¡°üfGh …ƒãfC’Gh …ôcqòdG Úé«°ûŸG êÉeófG ƒg ìÉ≤dE’G .¢†«ÑdG IÉæ≤d …ƒ∏©dG å∏qãdG ‘ (ÜÉ°üNE’G) ìÉ≤dE’G .ºMqôdG ¤EG ∫É≤àf’Gh ΩÉ°ù≤f’G ‘ á°†«ÑdG CGóÑJ ìÉ≤dE’G ôKEG .ìÉ≤dE’G ó©H ™HÉ°ùdG q Ωƒ«dG òæe ºMqôdG áfÉ£H ‘ ¢Sô¨æJ á¨°†e ¤EG ÉgQhóH ∫ƒëàJ q »àdG áq«JƒqàdG ¿ƒμàJ q .áª«°ûŸG á£°SGƒH ºMôq dG áfÉ£H πNGO á¨°†ŸG âÑq ãJ ƒg ¢û«°û©àq dG .( áYÉæŸGh êGôNE’Gh ¢ùqØæqàdGh ájò¨qàdÉH á°UÉÿG ä’oOÉÑqàdG ) ¬qeCGh Úæ÷G ÚH ä’OÉÑqàdG áª«°ûŸG øqeƒD J q .(ô¡°TCG 9 ‹GƒM Ωhój ) IO’ƒdG Ωƒj »¡àæjh ÜÉ°üNE’G Ωn ƒj CGóÑjh ICGôŸG É¡H ôq “ IÎa ƒg πª◊G ¢VGôeC’Éc Úæ÷ÉH qô°†J »àdG ¢VGôeC’G ÜÉæàL’ áeRqÓdG äÉWÉ«àM’G òîqàJ ¿CG ICGôŸG ≈∏Y »¨Ñæj ,πª◊G AÉæKCGh πÑb .áª«°ûŸG ÈY º«KGô÷G ¢†©H Qhôeo øY áŒÉæq dG áë q °U ≈∏Yh πeÉ◊G ICGôŸG áë q °U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd áeRqÓdG äÉ°UƒëoØdÉH πªë∏d ájq Qhóq dG á©HÉàoŸG …ôŒ ¿CG ø°ùëà°ùjo h .É¡æ«æL

øY áŒÉf ÉjÓN áYƒª› : á«q Jƒàq dG á°†«ÑdG-á«q ∏î∏d äÉeÉ°ù≤fG Ióq Y

á°†«ÑdG-á«q ∏î∏d ΩÉ°ù≤fG ∫hCq G

áq«JƒàdG ΩÉqjCG 4

á°†jƒÑ∏d …ƒæe ¿Gƒ«M ∫ƒNO

¿Éeƒj ÉjÓN4 Ωƒj ¿Éà«q∏N

áfÉ£H ºMôq dG á∏°†Y ºMqôdG

176

πªë∏d á«ë q °üdG q áÑbGôoŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

OóY øjô“

: ¢û«°û©qàdGh ìÉ≤dE’G ó©H (3 ôØ°UC’G º°ù÷G ôªo °†j -CG ôØ°UC’G º°ù÷G ƒoªæj -Ü ºMôq dG áfÉ£H Ωóq ¡àJ -ê ºMqôdG áfÉ£H ƒoªæJ -O

: ‘ ICGôŸG óæY ÜÉ°üNE’G çóëj (1 ¢†«◊G ΩÉjq CG - CG á°VÉHE’G QƒW - Ü ¢†«ÑdG IÉæ≤d …ƒ∏©dG å∏qãdG - ê ¢†«ÑdG IÉæ≤d »∏Ø°ùdG q å∏ãdG - O

: áª«°ûŸG (4 º«KGô÷G Qhôe qó°V É≤∏£oe GõLÉM Èà©oJ -CG Úæ÷G ¤EG (ΩC’G Ö«°üJ ób »àdG) á°VôªoŸG äÉqjqò¨ŸG QhôÃ íª°ùJ -Ü á«q °ùqØæàq dG äGRÉ¨dG QhôÃ o íª°ùJ -ê Úæ÷G ΩóH ΩC’G ΩO •ÓàN’ É©bƒe Èà©oJ -O

: ‘ ICGôŸG óæY ¢û«°û©qàdG çóëj (2 óæY á«q °ùæ÷G IQhóq dG øe ô°ûY ™HGôq dG Ωƒ«dG - CG ICGôŸG ¢†«ë∏d ∫hCq ’G Ωƒ«dG - Ü ìÉ≤dE’G ó©H ™HÉ°ùdG q Ωƒ«dG -ê áq«°ùæ÷G IQhqó∏d ÒNC’G Ωƒ«dG - O 2

OóY øjô“

.ICGôŸG óæY á°†«ÑdG ¿ƒμJ q ¤EG »°†ØŸG ìÉ≤dE’G πMGôe qºgCG (31 OóY á≤«KƒdG) á«dGƒŸG á≤«KƒdG πqã“ á«Ñ£≤dG ájôμdG ¤hC’G IGƒf á°†jƒÑdG

á«Ñ£≤dG áHôμdG á«fÉãdG

á«Ñ£≤dG ájôμdG ¤hC’G

…ƒæe ¿Gƒ«M

¿Gƒ«◊G IGƒf §«ﬁ ±ÓZ …ƒæŸG IGƒf á°†jƒÑdG

(áÑsJôeo ÒZ) ìÉ≤dE’G πMGôe ¢†©Ñd º°SQ : 31 á≤«Kh .ìÉ≤dE’G çhóM ¿Éμe OqóM (1 .O ,ê ,Ü ,CG ±hô◊G ∫Éª©à°SÉH 4 ¤EG 1 øe »æeqõdG É¡∏°ù∏°ùJ Ö°ùM πMGôŸG √òg ÖqJQ (2 ....................... : 2 ....................... : 1 .................... : 4 ........................ : 3 .áqjƒãfC’G áq«∏°SÉæqàdG ∂dÉ°ùŸG πNGO á°†«ÑdG Ò°üe OqóM (3 ......................................................................................................................................................................................................................... 177

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

ô```qμaCG

OôØdG √óªà©j …QÉ«àNG »FÉbh ¬qLƒJ ƒg Iô°SC’G º«¶æJ { áq«dhDƒ°ùeh áqjôM πμH »HÉ‚E’G Ò°üŸG ôjô≤àd êGhRC’Gh π°UGƒØdGh äGO’ƒdG OóYh πª◊G óYƒe QÉ«àNÉH ∂dPh á«YÉªàL’Gh á˘«˘që˘°üdG ±hô˘ q¶˘dG Ö°ùM É˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘qæ˘eõ˘dG Iô°SCÓd z áqjOÉ°üàb’Gh www.onfps.nat.tn : ™LôŸG πª◊G ™æe πFÉ°Sh ¢†©Ñd Qƒ°U : 33 á≤«Kh

.…ô°ûÑdG ¿Gôª©dGh Iô°SCÓd »æWƒdG ¿GƒjqódG : 32 á≤«Kh πª◊G ™æe πFÉ°Sh ÒaƒJ ¬◊É°üe qΩÉ¡e øe -¢ùfƒàH áq«HÉ‚E’G áqë°üdG ÚeCÉJh êGhRCÓd áªFÓŸG

Ωq CÓd á«q ë°U πcÉ°ûe øe ∂dP øY ôé q æj ¿CG øμÁ Ée ™e äGO’ƒdG ÜQÉ≤àHh AÉæHC’G IÌμH õ«q ªàj Ée ô°SoC’G øe πcÉ°ûŸG √ò¡H ÚYGƒdG êGhRC’G øe ójó©dG CÉé∏j ∂dòdh AÉæHC’G á«HôJ ‘h »∏FÉ©dG ¥ÉØfE’G ‘ πcÉ°ûeh .π°ùæq dG øe óq ë∏dh äGO’ƒdG º«¶æàd á«q °ùæ÷G äÉbÓ©dG øY ´Éæàe’Éc á«q ©«Ñ q£dG ¥ô q£dG É¡æe á°UÉN h Ωó≤dG òæe πª◊G ™æe ¥ô oW ¿É°ùfE’G ≥Ñq W q ≥Ñq £oJ ∫GõJ ’ »àdG á«q ©«Ñ q£dG ¥ô o£dG √òg q¿CG í°†qJG óbh (ICGôŸG áHƒ°üN IÎa) á«q °ùæ÷G IQhóq dG §°Sh ‘ .áHƒ°üÿG IÎa ójó– áHƒ©°üc ÜÉÑ°SCG Ióq ©d áYÉéæq dG É¡°ü≤æJ o É¡°†©H q¿CG q’EG …ôcqòdG ∫RÉ©dGh áq«ªMôq dG ádB’Gh πª◊G ™æe ÜƒÑëc πª◊G ™æe ‘ ™‚CG πFÉ°Sh ¿B’G ôqaƒàJ .áë q °üdG ‘ á«q Ñ∏°S äGÒKCÉJ ¬d ¿ƒμJ ób h πLôq dG hCG ICGôŸG Ö°SÉæj ’ ób ? πFÉ°SƒdGh ¥ô q£dG √òg ∫Éª©à°SÉH É«q àbh πª◊G ™æe ºq àj ∞«c »∏FÉ©dG º«¶æàq dG ¥É£f ‘ ? Qô°V ¿hO πFÉ°SƒdG √òg ∫Éª©à°SG øμÁ ∞«c ¿o ƒoμj ÉeóæY É°Uƒ°üN h ∂dP ‘ êGhRC’G áÑZQh AÉæHC’G Oóq ©J IQƒ°U ‘ É«q FÉ¡f πª◊G ™æe øμÁ ∞«c ? ΩoC’G ≈∏Y Gô£N o™°VƒdG hCG oπª◊G 178

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

º¡aCGh §°ûfCG

πª◊G ™æŸ á«q ©«Ñ q£dG ¥ô q£dG .1 …QhqódG ´Éæàe’G á≤jôW áYÉ‚h ¢üFÉ°üN ójó– : ∫hCq ’G •É°ûæq dG øμÁ IÎa) ICGôŸG áHƒ°üN IÎa ∫ÓN á«q °ùæ÷G äÉbÓ©dG …OÉØnJ ≈∏Yh á°VÉHE’G óYƒe ójó– ≈∏Y oá≤jô q£dG √òg óo ªà©J .(á°†jƒÑdÉH ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G É¡dÓN »≤à∏J ¿CG êô°ûdG q hCG ºØdG iƒà°ùe ‘ QGôëÃ Ωƒj qπc É¡°ù«b) º°ùé∏d áq«∏NGqódG IQGô◊G ôq«¨J á©HÉàÃ á°VÉHE’G óYƒe ójó– qºàj IQhqódG ájÉ¡f ¤EG ´ÉØJQE’G Gòg ≈≤Ñjh á°VÉHE’G ∫ÓN ÉÑjô≤J áLQO ∞°üæH IQGô◊G √òg ™ØJôJ : (äÉ°SÉ«≤dG π«é°ùJh .á«q °ùæ÷G ô¡°ûdG ïjQÉàdG Ωƒ«dG

37,5 3

1 2 3 4

5 6 7

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

(°C)

á«q ∏NGódG IQGô◊G

2 1 37,0 9 8 7 6 96,5

4 3 2 1 36,0

¢†«◊G

Éeƒj 28 ΩhoóJ áq«°ùæL IQhO ∫ÓN áq«∏NGqódG IQGô◊G ôt«¨J RÈoj ÊÉ«H »æëæoe äGRGôaE’G OGOõJ óYƒŸG Gòg ‘ : ºMôq dG ≥æY äGRGôaEG ô«q ¨J á¶MÓe É¡æe ôcòf á°VÉHE’G óYƒe ójóëàd iôNCG ¥ôW óLƒoJ .áLGõd πq bCG íÑ°üoJh ∂dòdh ICGôŸG ¢ùØf iód √ôq«¨J áq«fÉμeE’ Gô¶f áq«°ùæ÷G IQhqódG ∫ƒW ¤EG GOÉæà°SG á°VÉHE’G óYƒe ójó– ‘ äÉHƒ©°U óLƒJ ôq«¨J á©HÉàÃ áqbóH á°VÉHE’G óYƒe ójó– qºàj ⁄ ¿EG) …QhódG q ´Éæàe’G á≤jô£H πª◊G ÖqæŒ ‘ êGhRC’G øe ójó©dG ≥Øîoj % 30 ¤EG ¥ÉØNE’G áÑ°ùf π°üJ .(...º°ùé∏d á«q ∏NGóq dG IQGô◊G .º°ù÷G ‘ á«q Ñ∏°S äGÒKCÉJ OƒLh Ωó©H …Qhóq dG ´Éæàe’G á≤jôW RÉà“ πª◊G çhóM Öæq éàd á∏ª©à°ùŸG …Qhóq dG ´Éæàe’G á≤jôW ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : 34 á≤«Kh : 34 OóY á≤«KƒdG ‘ IOQGƒdG äÉ«£©ŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH .∂àHÉLEG πq∏Y .…QhqódG ´Éæàe’ÉH πª◊G ™æe tºàj ∞«c øu«H (1 .á≤jô q£dG √òg »≤qÑ£e óæY ¥ÉØNE’G áÑ°ùf ´ÉØpJQG ô°ùa q (2 ∂dÉ°ùŸG πNGO áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G IÉ«M Iqóe q¿CÉH Éª∏Y á«dÉqàdG ä’É◊G ‘ ¿ÉeC’G äGÎa h ICGôŸG áHƒ°üN IÎa qOóM (3 q¿CGh (á°VÉHE’G ôKEG) Úeƒj RhÉéàJ ’ á°†jƒÑdG IÉ«M Ióq e q¿CGh (»°ùæL ∫É°üqJG ôKEG) ΩÉjq CG 4 h 3 ÚH ìhGÎJ á«q ∏°SÉæàq dG : ¢†«◊G ájGóH Ωƒj ƒg á«q °ùæ÷G IQhóq ∏d ∫hCq ’G Ωƒ«dG áq«°ùæ÷G IQhqó∏d 14 Ωƒ«dG ‘ á°VÉHE’G çhóM -CG áq«°ùæ÷G IQhqó∏d 10 Ωƒ«dG ‘ á°VÉHE’G çhóM -Ü áq«°ùæ÷G IQhqó∏d 17 Ωƒ«dG ‘ á°VÉHE’G çhóM - ê á«q °ùæL IQhO πq c ‘ á°VÉHE’G ïjQÉJ ójó– IOÉYEG ¿hO …Qhóq dG ´Éæàe’G á≤jô£H πª◊G çhóM Öæq Œ øμÁ ∞«c ôcPG (4 Ωƒj 14) IQq Éb »æ«Jƒq∏dG Qƒ£dG Ióq e q¿CG h ICGôŸG ¢ùØf óæY ô«q ¨àq ∏d á∏HÉb (¢†«ÑŸG IQhód) »Ñjôo÷G Qƒ q£dG Ióq e q¿CÉH Éª∏Y .(IOÉY .áMÎ≤ŸG á≤jô q£dG äÉq«Ñ∏°S ôcPG 179

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

º¡aCGh §°ûfCG

iôNCG á«©«ÑW ¥ô oW äGõ«q ‡ ø«q ÑJ : ÊÉqãdG •É°ûæq dG .Éq«Ñ°ùf á©ØJôe ¥ÉØNEG áÑ°ùf ∂dòc ¥ô q£dG √ò¡d .πÑ¡ŸG êQÉN »æŸG ±ò≤c πª◊G ™æŸ iôNCG áq«©«ÑW ¥ôW óLƒJ É¡JÉ«q Ñ∏°Sh á«q HÉéjE’G É¡WÉ≤f Éæ«q Ñe πª◊G ™æŸ á«q ©«« q£dG ¥ô q£dG ó≤fG (1 ∂àHÉLEG πq∏Y ? äGO’ƒdG º«¶æJ ‘ Ió«ØŸG π°ùqædG ójó– ¥ôW øª°V Éq≤M ¥ô q£dG √òg QÉÑàYG øμÁ πg (2

πª◊G ™æŸ á«q YÉæ£°U’G ¥ô q£dG .2 πª◊G ™æe ÜƒÑM ∫Éª©à°SG ‘ É«q dÉM ÚàdhGóàe Úà≤jôW áfQÉ≤e : ådÉãdG •É°ûæq dG 35 OóY á≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWG

.(ÚLhÎ°SC’Gh ¿hÒà°ùLhÈdG) á«q °†«ÑŸG á«q °ùæ÷G äÉfƒeô¡o dG ¬Ñ°ûJ á©æq °üe äÉfƒeôgo ≈∏Y πª◊G ™æe ÜƒÑM …ƒà– ? ∂dP ∞«c. (% 99 øe ÌcCG ) á«dÉY áÑ°ùæH πª◊G ™æÁ É¡dÉª©à°SG óYGƒ≤H ICGôŸG ΩGõàdG q¿EG áÑqcôoŸG ¢UGôbC’ÉH πª◊G ™æe á≤jôW ¿Éfƒeôgo ) ÚLhÎ°SC’Gh ¿hÒà°ùMhÈdG ¿É¡Ñ°ûJ ÚàdÉ©q a ÚJOq Ée ≈∏Y ¢UGôbC’G √òg …ƒà– (¢†«ÑŸG Éª¡éàæoj ájGóH) áq«°ùæ÷G IQhqó∏d ∫hCq ’G Ωƒ«dG øe ájGóH ∂dP h âbƒdG ¢ùØf ‘ h Ωƒj qπc ¢UGôbC’G √òg øe É°Uôb ICGôŸG ∫hÉæàJ .(iôNCG á«q °ùæL IQhO ájGóH) ójóL øe ¢†«◊G Qƒ¡X πÑb iôNCG ¢UGôbCG ∫hÉæJ øY ™æà“h Éeƒj 21 Ióq Ÿ h (¢†«◊G .á°VÉHE’G ™æe ‘ ∂dP Ö o Ñq °ùà«a Ωóq dG ‘ ÚLhÎ°SC’Gh ¿hÒà°ùLhÈdG õ«côJ ‘ ójõj áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ∑Ó¡à°SG q¿EG ∫ÓN IOƒ≤ØŸG ΩqódG áq«ªc π«∏≤Jh ICGôª∏d áq«°ùæ÷G IQhqódG ΩÉ¶àfG ≈∏Y á¶aÉÙG áÑqcôŸG ¢UGôbC’G á≤jôW ÉjGõe øe ∫Éª©à°SG øY ∞qbƒàq dG ôKEG ójóL øe ÜÉ‚E’G á«q fÉμeEGh ¬dÓNh ¢†«◊G πÑb IOÉY çóëj …òdG ⁄C’G øe óq ◊Gh ¢†«◊G .ÜƒÑ◊G óæY á«dÉqàdG áqjƒfÉqãdG ¢VGôYC’G ô¡¶J h äÓª©à°ùŸG Ö∏ZCG óæY áqjƒfÉK ¢VGôYCG q…CG çóëoj ’ áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ∫Éª©à°SG q¿EG Ö«Ñ q£dG IOÉ«Y øq«©àj .…óqãdG ¢ùŸ óæY §«°ùH ⁄CÉH Qƒ©°ûdG q ,´Gó°üdG q ,¿É«ã¨dG : ∫Éª©à°S’G ájGóH ‘ á°UÉN q qø¡°†©H ,Qó°üdÉH ójó°T ⁄C G OƒLh , ô ªà°ùeh ójó°T ´Gó°U OƒLh : á«dÉ à dG ä’É◊G ‘ AÉ°†àb’G óæY ¢UGôbC ’ G ∑Ó¡à°SG ∞«bƒJh q q q .±GôWC’G óMCG ‘ π«ªæJ hCG ∞©°V á¶MÓe -áq«Ñ∏≤dG äÉHGô£°V’G QÉ£NC’ äÉ°Vô©ŸG iód áæq«©e äGó«≤©J Qƒ¡X ∫ÉªàMG ‘ áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ∑Ó¡à°SG ójõj q øe ÌcCG ºMqôdG ≥æY hCG …óqãdG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UEÓd äÉ°Vqô©ŸGh (...ÚjGô°ûdG q Öq∏°üàHh áæª°ùdÉH q äÉHÉ°üŸG) áq«FÉYƒdG .(Óãe ÚNóàq dG ≈∏Y äÉæeóoŸG ÚH øe) øq gÒZ ,á£∏÷ÉH É≤HÉ°S áHÉ°UE’G ,ÚjGô°ûdGh q Ö∏≤dG ¢VGôeCG ,Ωóq dG §¨°V ´ÉØJQG : áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ∫Éª©à°S’ ™fGƒe oIóq Y óLƒJ ÚNóqàdG ,óÑμdÉH ΩGQhCG hCG ÜÉ¡àdG OƒL h ,…ôqμ°ùdG ¢Vôe ,qø°ùdG Èc ,(áæ°S 35 RhÉéàj Éq«Ñ°ùf Ωqó≤àe qø°S ‘ á°UÉN) q .áWôØŸG áæª°ùdG q ¿ƒeô¡dG áqjOÉMCG ¢UGôbCÉH πª◊G ™æe á≤jôW .∞«©°V õ«cÎHh (»°†«Ñe ¿ƒeôg) ¿hÒà°ùLhÈdG ¬Ñ°ûj §≤a óMGh ¿ƒeôg ≈∏Y ¢UGôbC’G √òg iƒà– ájGóH) áq«°ùæ÷G IQhqó∏d ∫hCq ’G Ωƒ«dG øe ájGóH ∂dPh âbƒdG ¢ùØf ‘h Ωƒj qπc ¢UGôbC’G √òg øe É°Uôb ICGôŸG ∫hÉæàJ IQƒ°U ‘) IQhO qπc ‘ (É°Uôb 28 ≈∏Y …ƒà–) iôNCG ¢UGôbCG áMƒd πª©à°ùJh áq«°ùæ÷G IQhqódG πeÉc ∫ÓNh (¢†«◊G (πª◊G ™æe á∏°UGƒe ‘ áÑZqôdG πª◊G ™æe ¢UGôbCG ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 35 á≤«Kh 180

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

º¡aCGh §°ûfCG

ÉÑdÉZ á°VÉHE’G ™æŸ ¿ƒeô¡dG áqjOÉMCG ¢UGôbC’G ∑Ó¡à°SG áé«àf ΩqódG ‘ ¿hÒà°ùLhÈdG ¿ƒeôg áÑ°ùf ´ÉØJQG iODƒj ΩÉeCG GõLÉM ôq«¨qàdG Gòg πqμ°ûj . IOGqó°ùdG øe ´ƒf ¤EG ∫ƒëààa ºMqôdG ≥æoY ÉgRôØoj »àdG áq«WÉıG IqOÉŸG áLGõd IOÉjõdh q ¢†©H ∂dòc çó– .¢UGôbC’G √ò¡d áq«°SÉ°SC’G πª©dG á≤jôW :¢†«ÑdG »JÉæ≤d qºK ºMqôdG ¤EG √ÈY qô“ Óa áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G .ÜÉ°üNE’G çhóM IQƒ°U ‘ á¨°†ŸG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y É¡JQób øe óq ëj É‡ q ¬àfÉ£H ∂ª°S πq ≤j PEG ºMôq dG ‘ äGô«q ¨àdG õ«cÎH õ«q ªàJ ¢UGôbCG : á°VÉHE’G ™æe AÉæãà°SÉH πª©dG á≤jôW ¢ùØf É¡d ¿ƒeô¡dG ájq OÉMCG ¢UGôbC’G øe á«q Yƒf óLƒJ (pilules progestatives microdosées) ¿hÒà°ùLhÈdÉH á¡«Ñ°T IOq ÉŸ Góq L ∞«©°V : á«dÉàq dG ä’É◊G ‘ ¿ƒeô¡dG ájq OÉMCG πª◊G ™æe ¢UGôbCG πª©à°ùoJ É¡H ÚLhÎ°SC’ÉH á¡«Ñ°T IqOÉe óLGƒJ áé«àf IqOÉM É¡dÉª©à°S’ áqjƒfÉqãdG ¢VGôYC’G âfÉc ¿EG áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ¢†jƒ©J øe ÌcCG) qø°ùdG Ωqó≤J ,ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG : áÑqcôŸG ¢UGôbC’G ∫Éª©à°SG É¡©e øμªoj ’ »àdG h Éq«ÑW á°üqî°ûŸG ä’É◊G ...ÚNóqàdG ,áæª°ùdG q ,(áæ°S 40 ¢†©H óq≤©J hCG Qƒ¡X ‘ áªgÉ°ùoŸG ΩGó©fG (§≤a ¿hÒà°ùLhÈdÉH) ¿ƒeô¡dG áqjOÉMCG πª◊G ™æe ¢UGôbCG äÉq«HÉéjEG øe Öæq Œ á«fÉμeEG ÒaƒJh (...…óqãdG ¿ÉWô°ùc ¿ÉWô°ùdG q ∫Éμ°TCG ¢†©H ,á«q FÉYh-á«q Ñ∏b äÉHGô£°VG) á«q ë°üdG äÉHGô£°V’G óæY Ö«∏◊G RGôaEG ≈∏Y ÒKCÉàq dG ΩóYh (...ÚNóàq dGh áæª°ùdGh q øq °ùdG ‘ Ωóq ≤àq dG) áæ«q ©e ä’ÉM ‘ QÉ£NCG ¿hOo øe ÜÉ‚E’G .á©°VôoŸG ÚH ±õf Qƒ¡ oX ôcòf çoó– ¿CG øμÁ »àdG äGôq«¨qàdG øeh ICGôŸG º°ùL ≈∏Y áqjƒfÉK äGÒKCÉJ ÉÑdÉZ ¢UGôbC’G √ò¡d ¢ù«d .º°ù÷G ¿Rh IOÉjRh ¢SCGqôdG ´ÉLhCGh ¢†«◊G ôqNCÉJh áq«°ùæ÷G äGQhqódG ΩÉ¶àfG ΩóY h ¢†«◊G äGÎa áHÉ°UE’G ,IÒ£N á«q FÉYh-á«q Ñ∏b äÉHGô£°VG OƒLh : á«dÉàq dG ä’É◊G ‘ ¿ƒeô¡dG ájq OÉMCG ¢UGôbC’G ∫Éª©à°SÉH í°üæjo ’ ¿ÉWô°ùdÉH q áHÉ°UE’G ,áq«°ShÒØdG óÑμdG äÉHÉ¡àdÉH πª◊G ™æe ¢UGôbCG á≤jôW ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 35 á≤«Kh : 35 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG πª◊G ™æe ¢UGôbCG ∫Éª©à°SÉH πª◊G ™æe á«q Ø«c ô°ùa q (1 πª◊G ™æe ÜƒÑM ¢Uƒ°üîH Úàeqó≤ŸG Úà≤jô q£dG áfQÉ≤Ÿ ( 36 OóY á≤«KƒdG) ‹ÉqàdG ∫hó÷G πªcCG (2 áqjOÉMCG ¢UGôbCÉH πª◊G ™æe á≤jôW ¿ƒeô¡dG

á≤jôq£dG áÑqcôoŸG ¢UGôbC’ÉH πª◊G ™æe á≤jôW ÒjÉ©ŸG πª◊G ™æe ‘ áYÉéqædG (¢UGôbC’ÉH IOƒLƒŸG) ádÉ©q ØdG Oq GƒŸG πª◊G ™æe ¢UGôbCG ∫Éª©à°SG á«q Ø«c (πª◊G ™æe ‘) ∫ƒ©ØŸG Ò°ùØJ äGõ«ŸG ájq ƒfÉqãdG äGÒKCÉàdG (∫Éª©à°S’G ΩóY ä’ÉM) ™fGƒŸG

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

º¡aCGh §°ûfCG

πª◊G ™æªpd iôNCG á«q YÉæ£°UG ¥ôW ø«q ÑJ : ™HGôq dG •É°ûæq dG øe áYƒæ°üe ºé◊G IÒ¨°U á£«°ùH IGOCG »g (»ªMqôdG Ödƒq∏dG hCG) áq«ªMqôdG ádB’G áØ°üH πª◊G ™æ“ É¡qfEG .⁄É©dG ‘ ∫Éª©à°S’G Iô°ûàæe ¢SÉëædG ™e ∂«à°SÓÑdG ? ∂dP ∞«c .á©LÉfh áàqbƒD e

á«q ªMôq dG ádB’G •É‰CG øe ¿É£‰

¢†«ÑdG IÉæb ºMqôdG ∞jƒŒ ºMqôdG ≥æY πÑ¡ŸG ájq ó«∏≤àdG á«q ªMôq dG ádB’G ádBG) ájq ó«∏≤àq dG á«q ªMôq dG ádBÓd º°SQ ºMôq ∏d É¡dÉNOEG ó©H (¢SÉëæq dÉH

áæ«q ©e Ióq eo ó©H ¬Ñë°S ¬æμªjo h á°UÉN ádBG á£°SGƒH ºMôq dG ‘ Ödƒq∏dG Ö«Ñ q£dG πNójo q .äGƒæ°S Ióq Y ÉÑdÉZ π°UGƒàJ ∫Éª©à°S’G øe äGƒæ°S 10 : ¬àq«Yƒf Ö°ùM πª◊G ™æe ‘ »ªMqôdG Ödƒq∏dG áq«Mƒ∏°U ∞∏àîJ “...CuT380 πãeT±ôM πμ°T ≈∏Y »°SÉëtædG Ödƒq∏dG ¤EG áÑ°ùqædÉH .(ìÉ≤dEG çhóM IQƒ°U ‘) ºMqôdG áfÉ£H ‘ á¨°†ŸG ¢SGô¨fG »ªMqôdG Ödƒ∏dG ™æª« äÉfGƒ«◊G Qhôe ≥«©j É‡ q ºMôq dG ≥æY äGRGôaEG ô«q ¨J ‘ ÖÑq °ùàj ¬qfEG iôNCG á¡L øe Ödƒq∏dG áÑ«côJ ‘ πNój …òdG ¢SÉëæq dG Éeq CG .¢†«ÑdG »JÉæ≤a ºMôq dG ¤EG ájq ƒæŸG áYÉ‚ Ödƒq∏dG Gò¡d .áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G ≈∏Y πJÉb ÒKCÉJ ¬d q¿CG âÑK ó≤a …ó«∏≤qàdG . % 99 p``H Qqó≤J IhÓY .¿hÒà°ùLhÈdG øe áæq«©e á«qªc ≈∏Y √Qƒﬁ ‘ …ƒàëj Êƒeôo¡dG Ödƒq∏dG ∫É≤àfG ábÉYEGh ºMôq dG áfÉ£H ‘ á¨°†ŸG ¢SGô¨fG ™æÃ) πª◊G ™æe ‘ ¬àYÉ‚ ≈∏Y ¤EG ºMôq ∏d Ödƒq∏dG øe ¿hÒà°ùLhÈdG ¿ƒeôg RGôaEG iODƒj (ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G Ω’B’G ø˘˘e qó◊G ¤EG ∂dò˘˘ch ¢†«◊G ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ Ø˘ oJ »˘˘à˘ dG Ωqó˘ dG á˘˘«˘ qª˘ c ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J .áq«°ùæ÷G IQhqó∏d áÑMÉ°üŸG ∫Éª©à°S’Gh áq«MÓ°üdG q Iqóe ∫ƒ oW áq«ªMqôdG ádB’ÉH πª◊G ™æe á≤jôW äÉq«HÉéjEG øe ÒKCÉqàdG ΩóYh (ádB’G Öë°S ôKEG) ójóL øe ÜÉ‚E’G áq«∏HÉbh πª◊G ™æe ‘ áYÉéqædGh äGÒKCÉàq dG Qƒ¡X ‘ ÖÑq °ùàq dG ΩóYh (...á°VÉHE’G) Égõ«q Á ÉÃ ¢†«ÑŸG IQhO ≈a .πª◊G ™æe ÜƒÑM ¥ô o£d áÑMÉ°üoŸG ájq ƒfÉqãdG ¢†«◊G ΩO á«qªc IOÉjR áq«ªMqôdG ádB’G ∫Éª©à°S’ áæμªŸG áqjƒfÉqãdG äGÒKCÉqàdG øe Ée ÉÑdÉZh IQhóq dG √ò¡d ÖMÉ°üoŸG ⁄C’G IOÉjR h á«q °ùæ÷G IQhóq dG Ióq e ádÉWEGh .ádB’G Ö«côJ ôKEG ¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN äGô«q ¨àq dG √òg »¡àæJ

√DhõL …ƒàëj -Êƒeô¡dG Ödƒq∏dG ‘ É¡FÉ≤H øe óqcCÉàq ∏d ájq QhO áØ°üH Ö«Ñ q£dG IOÉ«Y á«q ªMôq dG ádB’G ∫Éª©à°SG Öq∏£àj o øqØ©J ‘ ádB’G ÖÑq °ùJ ΩóY øeh ºMôq dÉH »∏°UC’G É¡©°Vƒe á¡«Ñ°T IOÉe ≈∏Y º«≤à°ùŸG áØ°üH ¬JOÉ«Yh »eƒKôL ¢†«H IÉæb iƒà°ùe ‘ ºMqôdG êQÉN πª◊G ¢VGôYCG Qƒ¡X IQƒ°U ‘ áq«FÉæãà°SG (¿ƒeôg) ¿hÒà°ùLhÈdÉH

(...IqOÉ◊G Ω’B’G ,ójó°ûdG q ±õqædG) OƒLho ,¢†«◊G ∫ÓN Oq É◊G ±õæq dG : á«q ªMôq dG ádB’G ∫Éª©à°S’ ™fGƒe Ióq Y óLƒoJ á«q ≤∏N Üƒ«Y OƒLh ,Oq ÉM »ªMQ ÜÉ¡àdG OƒLh ,á«q °ùæ÷G IQhóq dG ∫ÓN ójó°T ⁄CG (¢†«ÑŸG hCG ºMôq dG ¿ÉWô°S) ¿ÉWô°ùdÉH q »∏°SÉæàq dG RÉ¡÷G áHÉ°UEG ä’ÉM ,ºMôq dÉH …ôcqòdG ∫RÉ©dGh á«ªMôdG ádB’G ¢Uƒ°üîH äÉ«£©oŸG ¢†©H : 37 á≤«Kh 182

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

º¡aCGh §°ûfCG

…ôcqòdG »bGƒdG ™°Vƒoj á≤«bO áq«WÉ q£e IqOÉe øe ´ƒæ°üe πμ°ûdG q ÊGƒ£°SG AÉYh ƒg …ôcqòdG »bGƒdG .πÑ¡ŸG ‘ »æŸG ±òb ™æÁ h »°ùæ÷G ∫É°üqJ’G πÑb Ö°üàæŸG Ö«°†≤dG ≈∏Y ÉfÉ«MCG ¿ƒμj ’ ¬dÉª©à°SG q¿CG QÉÑàYÉH % 98 h % 85 ÚH ¬à«dÉ©a ∫o óq ©eo ì o hGÎj ‘ …ôcqòdG ∫RÉ©dG á«q dÉ©a Góq L ¢ü≤æJ .(á«q °ùæ÷G ä’É°üqJ’G πq c ‘) É≤∏£eh Éª«∏°S .´Éª÷G ∫ÓN ¬© q£≤J hCG ¬b’õfG IQƒ°U …ôcqòdG »bGƒdG ¢VGôeCG Ióq ©H áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdGh º°ù÷G Iõ¡LCG ∞∏àﬂ ≈∏Y ÒKCÉàq dG ΩóYh áHƒ°üÿG ≈∏Y ÒKCÉàq dG ΩóY ¬JGõ«e øe (...Gó«°ùdG ,»cƒcƒfƒ÷G ¿Ó«°ùdG ,Éjó«eÓμdG) º«∏°ùdG q ¢üî°ûdG q ¤EG ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG q øe É«q °ùæL π≤æoJ ¿CG øμªjo .»°ùæ÷G ¢SÉ°ùME’G øe qó◊G ‘ hCG ¬d áfƒμŸG q áq«WÉ q£ŸG IqOÉŸG √ÉŒ áq«°SÉ°ù◊G ‘ ÉfÉ«MCG ÖqÑ°ùàj ¬qfEG iôcòdG ∫RÉ©dGh áq«ªMqôdG ádB’G ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : (™HÉJ) 37 á≤«Kh : 37 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG …ôcqòdG ∫RÉ©dG h áq«ªMqôdG ádB’G ∫Éª©à°SÉH πª◊G ™æe áq«Yƒf ôcPG (1 á≤jôW πq c ¢üFÉ°üN ºq gCG RGôHE’ ( 38 OóY á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G πªcG (2 á≤jôq£dG …ôcqòdG »bGƒdG ∫Éª©à°SÉH πª◊G ™æe

ÒjÉ©ŸG πª◊G ™æe ‘ áYÉéqædG á∏«°Sh qπc ¢üFÉ°üN á∏«°Sh qπc ∫Éª©à°SG áq«Ø«c (πª◊G ™æe ‘) ∫ƒ©ØŸG Ò°ùØJ äÉ«q HÉéjE’G ájq ƒfÉqãdG äGÒKCÉàdG (∫Éª©à°S’G ΩóY ä’ÉM) ™fGƒŸG

áHƒ°üÿG OÉ≤aEG á«q Ø«c ø«q ÑJ : ¢ùeÉÿG •É°ûæq dG ¢†«ÑŸG ≥«≤ëàdh á«q FÉ¡f áØ°üH ÜÉ‚E’G AÉ¡fEG ‘ êGhRC’G ¢†©H ÖZôj AÉæHC’G Oóq ©J IQƒ°U ‘ ™°Vƒe IÉæ≤H ™£≤dG ÜƒdÉa »JÉæb §HQ RÈj º°SQ ÜƒdÉa

hCG /h §HQ : »MGô÷G »Ñq £dG πN q óàq ∏d ÉfÉ«MCG πLôq dGh ÉÑdÉZ ICGôŸG oCÉé∏J á«q ©£b áØ°üH ∂dP .πLqôdG óæY ÚàqjƒæŸG ÚJÉæ≤dG hCG ICGôŸG óæY (ÜƒdÉa »JÉæb) ¢†«ÑdG »JÉæb ™£b ≈∏Yh áq«°ùæ÷G ábÓ©dG ≈∏Yh áq«°ùæ÷G IQhqódG ≈∏Y πqNóqàdG Gòg ôqKƒD oj ’ ICGôŸG ¤EG áÑ°ùqædÉH º°ù÷G ≈∏Yh »°ùæ÷G •É°ûæq dG ≈∏Y πN q óàq dG ôqKDƒj ’ πLôq dG ¤EG áÑ°ùæq dÉH .ÉeƒªY º°ù÷G ÉeƒªY

á«q FÉ¡f áØ°üH πª◊G ™æe ¥ôW ¢Uƒ°üîH äÉ«£©ŸG ¢†©H : 39 á≤«Kh : ¿É°ùfE’G óæY ôKÉμqàdG áØ«Xh ¢Uƒ°üîH ∂JÉÑ°ùàμoe ¤EGh 39 ºbQ á≤«KƒdG ¤EG OÉæà°SG πLqôdGh ICGôŸG º≤oY ∫É› ‘ IQƒcòŸG ¥ô q£dG áq«Yƒf í°Vh q (1 ICGôŸG áHƒ°üN ‘ ¢†«ÑdG »JÉæb ™£b hCG/h §HQ ÒKCÉJ ô°ùa q (2 πLôq dG áHƒ°üN o ‘ Úàjq ƒæŸG ÚJÉæ≤dG ™£b hCG/h §HQ ÒKCÉJ ô°ùa q (3 183

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

π°UƒMCG áHƒ°üN IÎa ‘ áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG øY ´Éæàe’Gh iƒ°ü≤dG Ióq ŸG) á°VÉHE’G πÑb ΩÉjq GC 5 ¤EG 3 : ICGôŸG á˘q«˘°ùæ÷G ∂dÉ˘°ùŸG π˘NGO á˘qjƒ˘æŸG äÉ˘fGƒ˘«◊G ¢û«˘©˘ d á°VÉHE’G ó©H Úeƒjh (á°VÉHE’G ïjQÉJ πÑb ájq ƒãfC’G ∂dÉ˘˘°ùŸG π˘˘NGO á˘˘°†jƒ˘˘Ñ˘ dG ¢û«˘˘©˘ d iƒ˘˘°ü≤˘˘ dG IqóŸG) óLƒJ ádÉ◊G √òg ‘ (á°VÉHE’G ôKEG ájq ƒãfC’G á«q °ùæ÷G .áHƒ°üÿG IÎa ó©H h πÑ≤ ¿ÉeCG ÉJÎa

Öæq Œ) äGO’ƒdG º«¶æJ ‘ πª◊G ™æe πFÉ°Sh ó«ØoJ . (áÑ°SÉæe ÒZ äGÎa ‘ É¡KhóMh ÉgOqó©Jh É¡HQÉ≤J π˘ª◊G ™˘æŸ qΩÉ˘g É˘¡˘æ˘e Ö°SÉ˘æoŸG ´ƒ˘qæ˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG q¿EG .áæμªŸG áqjƒfÉqãdG äGÒKCÉqàdG øe qóë∏dh πª◊G çhóM Öqæéàd É¡≤«Ñ£J øμªoj ¥oô oW IqóY óLƒoJ áq«©«Ñ q£dG ¥ô t£dG - 1 ´Éª÷G øY …QhqódG ´Éæàe’G á≤jôW : ∫Éãe á°VÉHE’G ïjQÉJ ójó– á≤jô q£dG áYÉ‚ Öq∏£àJ

á«°ùæ÷G IQhódG ΩÉjCG á°VÉH’G

1 ¢†«◊G

3 ójó÷G ¢†«◊G

¿ÉeC’G IÎa

ICGôŸG áHƒ°üN IÎa

¿ÉeC’G IÎa

á«q °ùæ÷G IQhódG : ¥ôoW Iqó©H á°VÉHE’G ïjQÉJ ójó– qºàj ¢VGôeCGh ΩqódG §¨°V ´ÉØJQG ôocòf É¡dÉª©à°SG ™fGƒe øe øq ˘°ùdG ‘ Ωóq ˘≤˘àq ˘dGh …ô˘qμ˘°ùdG ¢Vô˘eh ÚjGô˘˘°q ûdGh Ö∏˘˘≤˘ dG êÉàæà°SGh á«q °ùæ÷G IQhóq dG ∫ƒW ∫óq ©e ÜÉ°ùM .áæª°q ùdGh ÒZ »Ñjô÷G Qƒq£dG Ióq eo q¿CÉH Éª∏Y á°VÉHE’G ïjQÉJ á©æq °üe IOq Ée ≈∏Y ¿ƒeô¡dG ájq OÉMCG ¢UGôbC’G …ƒà– çóëj PEG áàHÉK »æ«Jƒo∏dG Qƒq£dG Iqóoe ¿CG h ÉeÉ“ áàHÉK (»°ùæL ¿ƒeôg) ¿hÒà°ùLhÈdÉH á¡«Ñ°T Éeƒj ô°ûY á©HQCG (á«dGƒoe áq«°ùæL IQhód) ójó÷G ¢†«◊G ICGôŸG É˘¡˘à˘μ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °SG GPEG á˘˘°VÉ˘˘HE’G á˘˘°q UÉ˘˘N ™˘˘æ“ É˘˘¡˘ qfEG 26 : IQhóq dG ∫ƒW ∫óq ©e : ∫Éãe -á°VÉHE’G ïjQÉJ ó©H .(áq«°ùæ÷G IQhqódG á∏«W Ωƒj qπc ¢Uôb) ΩÉ¶àfÉH ó©H Éeƒj 12) 26-14=12 : á°VÉHE’G ïjQÉJ Éeƒj QÉ˘£˘NC’G Ö˘æq Œ ™˘e ÜÉ‚E’G ™˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«q ˘ HÉ˘˘é˘ jEG ø˘˘e (¢†«◊G ájGóH qø°ùdG ‘ Ωtó≤qàdÉc áæq«©oe ä’ÉM ‘ (áqjƒfÉK äGÒKCÉJ) ™ØJôJ É¡qfEG : º°ùé∏d á«∏NGódG IQGô◊G ô«¨J á©HÉàe q q q IQƒ°U ‘ É¡dÉª©à°SÉH í°üæjo ’ .ÚNóàq dGh áæª°q ùdGh IQƒ ° üdG √òg ‘ .á°VÉHE ’ G ∫ÓN áLQO 0 ^5 ¤EG 0^2 Ü q äÉHÉ¡àdG ,áq«Ñ∏b äÉHGô£°VG) IÒ£N ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G (¿ÉWô°q ùdG ,á«q °ShÒØdG óÑμdG (πª◊G çhóM Öæq Œ) ¿ÉeCÉH ´Éª÷ÉH ΩÉ«≤dG øμÁ ’ áq«ªMqôdG ádB’G ∫Éª©à°SG - ójó– áHƒ©°üd Gô¶f Úeƒ«H á°VÉHE’G ïjQÉJ ó©H q’EG ¢SÉëæt dG ™e ∂«à°SÓÑdG øe áYƒæ°üe IGOCG á«q ªMôq dG ádB’G .º°ùé∏d áq«∏NGqódG IQGô◊G ´ÉØJQG á¶MÓe πÑb É¡îjQÉJ o™æ“ É¡qfEG .IGOCG á£°SGƒH ºMqôdG πNGO Ö«Ñq£dG É¡©°†j ≥«Ñ£J óæY ÉªFÉb ìÉ≤dE’G çhóM ∫ÉªàMG ≈≤Ñj ’ÉªLEG ∫ÓN Oq É◊G ±õæq dG É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ™˘fGƒ˘e ø˘e .¢û«˘°û©˘àq ˘dG √òg »≤Ñq £e óæY ¥ÉØNE’G áÑ°ùf π°üJ : á«q ©«Ñq£dG ¥ôo £q dG %30 ¤EG ¥ôt£dG ºMqôdG áfÉ£Ñd qOÉ◊G ÜÉ¡àd’Gh ¢†«◊G .á«q FÉ¡f áØ°üH πª◊G ™æe ¥ôW - 3 á«q YÉæ£°U’G ¥ô q£dG - 2 ∫É≤àfG ICGôŸG iód ¢†«ÑdG »JÉæb ™£b hCG/h §HQ ™æÁ ¢UGôbC’ÉH πª◊G ™æe ¥ôoW ‘ ÜÉ°üNE’G ™bƒe ¤EG áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊Gh äÉ°†jƒÑdG Úà˘©˘qæ˘°üe ÚJqOÉ˘e ≈˘∏˘ Y á˘Ñ˘qcôŸG ¢UGô˘bC’G …ƒà– óæY Úàjq ƒæŸG ÚJÉæ≤dG ™£b hCG/h §HQ …Oq Dƒj ÉgGƒà°ùe äÉ˘˘fƒ˘˘eô˘˘g) ¿hÒà˘˘°ùLhÈdGh ÚLhÎ°SC’G ¿É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ûJ qºàj Óa áqjƒæe äÉfGƒ«M ¿hoO øe »æe RGôaEG ¤EG πLqôdG (áqjƒãfoCG áq«°ùæL ™æÃ πª◊G ¿PEG Úà≤jôq£dG øe πq c ™æ“ .ÜÉ°üNE’G ICGôŸG É˘¡˘à˘μ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °SG GPEG á˘˘°VÉ˘˘HE’G á˘˘°q UÉ˘˘N ™˘˘æ“ É˘˘¡˘ qfEG ICGôŸG áÑZQ IQƒ°U ‘) áq«FÉ¡f áØ°üH ∂dPh ÜÉ°üNE’G IQhó∏d ∫hC’G Ωƒ«dG øe ájGóH Ωƒj πc ¢Uôb) ΩÉ¶àfÉH q q q (∂dP ‘ πLôq dG hCG .(Éeƒj 21 IqóŸh áq«°ùæ÷G

184

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

1 OóY øjô“

(ê h Ü h CG ÚH øe) í«ë°U ó«cCÉJ πq μd (x ) áeÓ©dG ™°V (6 ¤EG 1 øe) á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S ¤EG áÑ°ùæq dÉH : áq«ªMqôdG ádB’G ™æ“ (4

: áÑqcôŸG πª◊G ™æe ÜƒÑM ™æ“ (1

: ICGôŸG óæY áHƒ°üÿG IÎa (5

:¿ƒeô¡dG áqjOÉMCG πª◊G ™æe ÜƒÑM ™æ“ (2

: …ôcoòdG »bGƒdG ™æÁ (3

.äGO’ƒdG º«¶æJ ¥É£f ‘ πª©à°ùoJ πFÉ°Sh ™HQCÉH 40 OóY á≤«KƒdG ‘ OQGƒdG ∫hó÷G ≥q∏©àj ∫hó÷G πªcCG (1 ∂àHÉLEG πq∏Y .πª◊G ™æe ‘ IQƒocòŸG πFÉ°SƒdG øe á∏«°Sh ™‚CG ôcPG (2 ∂àHÉLEG πq∏Y .ΩqódG §¨°†d ´ÉØJQG É¡jód óLƒjh áæ°S 40 ÉgôªY ICGôeG Ö°SÉæJ ™HQC’G πFÉ°SƒdG øe á∏«°Sh q…CG (3 …ôcoòdG ∫RÉ©∏d ôNBG GQhO ôcPG (4 πª◊G ™æe ‘ Qhóq dG

á«q Yƒæq dGh ¢üFÉ°üÿG

ô``μaC q G

É¡æe ájÉbƒdG h É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

QƒW ‘ …ôgõq dÉH ÜÉ°üe ¢üî°T …ó«d IQƒ°U : 41 á≤«Kh ¢VôŸG øe Ωóq ≤àe Gó«°ùdG ¢VôÃ ÜÉ°üe πØ£d IQƒ°U : 42 á≤«Kh

ENSEMBLE CONTRE LE SIDA

qÖ£dG IQGOEG äÉqjô°ûf øe áqjô°ûf ±Ó¨d IQƒ°U: 43 á≤«Kh É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG á˘jq ô˘°ûf) ¢ùfƒ˘à˘˘H »˘˘©˘˘eÉ÷Gh »˘˘°SQóŸG øe ájGó˘H É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘Wô˘î˘æŸGh á˘ë q ˘°üdG …OGƒ˘f ƒ˘£˘°ûæ˘e 1993-1992 áq«°SGQqódG áæ°ùdG q

á°UÉN Iô°ûàæe ∫GõJ ’ ¢VGôeC’G √òg h ¿Ó«°ùdG q s Ap GOh …ôgõt dÉc É«q °ùæL π≤æoJ ¢VGôeCG Ωó≤dG òæe äô¡X IÒ£ÿGh Ióq éà°ùŸG ¢VGôeC’G øeh ôqμÑŸG »FÉbƒdG êÓ©dG h ájÉbƒdG óYGƒb ≥Ñq £J ’ »àdG äÉ©ªàÛG ‘ .ágƒÑ°ûŸG á«q °ùæ÷G äÉbÓ©dG ≥jôW øY á°UÉN π≤æj …òdG Gó«°ùdG q q ôcòf ? ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG q áë q °U »pa ÉÑ∏°S ¢VGôeC’G √òg ôqKDƒJ ∞«c ? á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊ÉH á°UÉN É¡àehÉ≤e ºq àJ ∞«c q 186

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

º¡aCGh §°ûfCG

…ôgõq dGh ¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG -1 êÓ©dGh ájÉbƒdGh ihó©dG ¥ôWh ¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG ¢üFÉ°üN ø«q ÑJ : ∫hC’G •É°ûæq dG 46 h 45 OóY Úà≤«KƒdG ≈∏Y ™∏ qWG -

π«∏ME’G øe í«≤dG êhôN

É«q °ùæL ádƒo≤æŸG ¢VGôeC’G ΩóbCG øe ¢VôŸG Gòg Èà©j .¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG øe ∫hCq G §‰ :ihó©∏d πbÉqædG »°ùæ÷G ∫É°üqJ’G ó©H ΩÉqjCG á©°†H ¤hC’G ¬JÉeÓY ô¡¶J πFÉ°S êhôN ,π«∏ME’ÉH Oq ÉM ÜÉ¡àdG áé«àf ∫ƒÑq àq dG óæY ábôë o pH ¢SÉ°ùMEG : πLôq dG óæY Ö«°†≤∏d áq«∏°SÉæqàdG áq«dƒÑdG áëàØdG øe ô°†NC’G-ôØ°UC’G ¤EG ¬fƒd π«Á íq«≤àe êõd ...áØ∏àﬂ hCG IójóL á«q ∏Ñ¡e äGRGôaEG Qƒ¡X ,∫ƒÑq àq dG óæY ábôëH ¢SÉ°ùMEG : ICGôŸG óæYiód á«dÉqàdG äGó«≤©àqdG ‘ ÖqÑ°ùàj ¿CG øμÁ h ¢VôŸG Qƒ£àj q êÓ©dG ΩóY IQƒ°U ‘ ,á«q FÉ¡f áØ°üH º≤©o dG ¤EG …Oq Dƒj ób …òdG ¢†«ÑdG »JÉæb ÜÉ¡àdG ,ºMôq dG ≥æY ÜÉ¡àdG: ICGôŸG ⁄C’G ,Éq«FõL ÉgOGó°ùfG áé«àf (¢†«ÑdG »JÉæb ióMEG ‘) ºMqôdG êQÉN πª◊G áq«fÉμeEG .øeõoŸG »°Vƒ◊G øeõŸG ¤ƒÑdG êÉYRE’Gh (øØ°üdG ≈a) »îHÈdG ÜÉ¡àd’ÉH ∫ÉLôdG óæY ¢VôŸG Qƒ£àj ób

πNGOh êQÉN ∑ƒcƒfƒ÷G ÉjÒàμH .Úà«°üÿG ≈a øeõŸG êÉYRE’G hCG ô¡ÛÉH IógÉ°ûe) áHÉ°üŸG ÉjÓÿG êQÉN ßMÓJ ∑ƒcƒfƒ÷G ≈YóJ á«q FÉæK ájq hôc ÉjÒàμÑH áHÉ°UE’G øY œÉf ¢VôŸG Gòg (»∏«∏MEG í«b áÑë°S ‘

.áHÉ°üŸG ÉjÓÿG πNGOh ájq ƒ«◊G äGOq É°†ŸG ∫Éª©à°SG áé«àf »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«©Ñ°ùdG q øe ájGóH »cƒcƒfƒ÷G ¿Ó«°ùdG ¢Vôe ™LGôJ êÓ©d iôNCG áqjƒ«M äGqOÉ°†e ∫Éª©à°SG ÖLƒà°SG Ú∏«°ùæÑ∏d áehÉ≤e ∑ƒcƒfƒ÷G øe ä’Ó°S Qƒ¡X qøμd Ú∏«°ùæÑdÉc .¢VôŸG ájGóH ‘ ™‚CG ¿ƒμj êÓ©dG Gògh ÚHÉ°üŸG

πFÉ°S êhôN ¤EG Ò°ûj º¡°ùdG óæY π«∏ME’G øe êõd ±É°U Éjó«eÓμdÉH ÜÉ°üe

¿Ó«°ùdG ¢VGôeCG øe §‰ ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : 45 á≤«Kh o Éjó«eÓμdG ÉjÒàμH Éq«dÉM ô°ûàæŸG ¢VôŸG Gòg ‘ ÖqÑ°ùàJ .¿Ó«°ùdG ¢Vôe øe ¿ÉK §‰ .É¡Ñ«°üoJ »àdG ÉjÓÿG πNGO q’EG ôKÉμàJ ’ ÉjÒàμH »gh á∏HÉ≤˘dGh É˘q«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘æŸG á˘©˘FÉ˘°ûdG q ¢VGô˘eC’G ÌcCG É˘q«˘dÉ˘M É˘jó˘«˘eÓ˘μ˘dG ¢Vô˘e oÈà˘©˘oj AÉ°ùqædG ´ÉHQCG áKÓK óæY ¢VGôYC’G Qƒ¡X ¿hO âª°U ‘ Qƒ£àj q ¬qfC’ Ò£N ¬qfEG .êÓ©∏d .ÉÑjô≤J ÚHÉ°üŸG ∫ÉLôq dG ∞°üfh äÉHÉ°üŸG ábôo◊G ¢†©H ihó©dG ôKEG ™«HÉ°SCG Ióq Y ó©H ô¡¶J ¿CG øμÁ »àdG ¢VôŸG Gòg ¢VGôYCG øe qπbCGh ôqμ©àe hCG êõd ±É°U πFÉ°S RGôaEGh π«∏MEÓd OÉM ÒZ ÜÉ¡àdG áé«àf ∫ƒÑq qàdG ∫ÓN .êÓ©dG IQƒ°U ‘ ≈qàM ∫ƒWCG Iqóe ≈≤Ñj ÜÉ¡àd’G Gòg .Éëq«≤J ¢Vƒ◊G ‘ ⁄C’ÉH Qƒ©°ûdG AÉ°ùæq dG iód ô¡¶J ¿CG øμÁ »àdG iôNC’G ¢VGôYC’G øe ∫É≤àfG ≈∏Y ∫q ój ±õæq dG Gògh ¢†«◊G äGÎa ÚH ∞«ØN ±õf OƒLhh ´Éª÷G ∫ÓNh .ºMqôdG ¤EG ihó©dG IQƒ°U ‘ ihó©∏d Óªàﬁ ÓbÉf ¢VGôYCG ¿hO øe ¢VôŸG á∏eÉM hCG πeÉM Èà©jl .º«∏°S ¢üî°ûd Éq«°ùæL ¬Jô°TÉ©e Éjó«eÓμdG ¢Vôe : ¿Ó«°ùdG ¢VGôeCG øe ¿ÉK §‰ ∫ƒM äÉ«£©ŸG ó©H : 46 á≤«Kh 187

º¡aCGh §°ûfCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

»YƒdG º¡o °üo ÒZh Ú≤gGôŸG h ÜÉÑ°ûdG ôcòf Égô°ûædh ihó©∏d Ú°Vôq ©oŸG ¢UÉî°TC’G øe o ≤æj øjòdG ÚLhõàŸG q q á°UÉN q ábÓY q…CÉH ΩÉ«≤dG ôKEG πªàÙG »FÉbƒdG êÓ©dGh ¢ü«î°ûqàdG áq«ªgCÉHh áq«ªÙG ÒZh IôHÉ©dG áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG IQƒ£îH .ágƒÑ°ûe áq«°ùæL : Éjó«eÓμdG ¢Vôe äGó«≤©J ∂dPh ¢†«ÑdG »JÉæb OGó°ùfGh áHÉ°UEG áé«àf) AÉ°ùæq dG óæY »HƒÑfoC’G º≤©o dG ä’ÉM % 70 ‘ Éjó«eÓμdG ¢Vôe ÖÑq °ùàj .¢Vôª∏d ¤hC’G äÉeÓ©dG á¶MÓeo ôKEG ôqμÑŸG ¬æe á°UÉNh êÓ©dG ΩGó©fG IQƒ°U ‘ q Gòg øY qôéæj ¿CG øμªojh äÉà°ShÈdG hCG/h ïHÈdG iƒà°ùe ‘ øqØ©àH Éjó«eÓμdÉH oáHÉ°UE’G óq≤©àJ ób ∫ÉLqôdG óæY .GQOÉf çoóëj …òdG º≤o©dG ó«≤©qàdG .áHÉ°üoe ¬qeoCG âfÉc ¿EG ¬JO’h ∫ÓN ™«°VqôdG »æ«Y áªëà∏oe ÜÉ¡àdG ‘ ÖqÑ°ùàJ ¿CG øμªoj Éjó«eÓμdG ôKÉμàJ oå«M áHÉ°üoŸG ÉjÓÿG ‘ ∫ƒNót dG ≈∏Y IQOÉ≤dG ájq ƒ«◊G äGOq É°†oŸÉH ¬àÑ°ùf äOGORG …òdG Éjó«eÓμdG ¢Vôe èo dÉ©j .¬«a áÑÑq °ùàŸG ÉjÒàμÑdG Éjó«eÓμdG ¢Vôe : ¿Ó«°ùdG ¢VGôeCG øe ¿ÉK §‰ ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : (™HÉJ) 46 á≤«Kh : 46 h 45 OóY Úà≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ¬àehÉ≤Ÿ äÉ°SQÉªŸG ¢†©Hh ¢Vôe πq c ¢üFÉ°üN ø«q ÑJ (1 : (47 á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G äÉfÉN ‘ ¬«dEG â∏°UƒJ q Ée ¿hO q (2 ¿Ó«°ùdG ¢VGôeCG Éjó«eÓμdG

»cƒcƒfƒ÷G ¿Ó«°ùdG ÒjÉ©ŸG ¢VGôYC’G ºt gCG ¢VGôYCG ¿hóHh áeƒKôoé∏d Ú∏eÉM OƒLho êÓ˘˘©˘ dG ΩGó˘˘©˘ fG IQƒ˘˘°U ‘) äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ qà˘ ˘dG (ôqμÑŸG á°VôªoŸG πeGƒ©dG º°ù÷ÉH áeƒKôo÷G OƒLho ¢ü«î°ûJ ihó©dG ∫ƒ°üoM oáq«Ø«c á«q FÉbh ∫ƒ∏M o áq«LÓY ∫ƒ∏oM ¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG ¢Uƒ°üî o H Òª©à∏d ∫hóL: 47 á≤«Kh

188

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

º¡aCGh §°ûfCG

êÓ©dGh ájÉbƒdGh ihó©dG ¥ôWh …ôgõq dG ¢Vôe ¢üFÉ°üN øq«ÑJ : ÊÉqãdG •É°ûqædG ájGóH ™LGôJ qºoK ÉHhQhCG ‘ Gô°ûàæoe ¿Éch ô°ûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ ¢VôŸG o±qô©J q” øe ájGóH ójóL øe ô°ûàfG ¬æμd Ú∏«°ùæÑdG ƒgh ™LÉf AGhO ±É°ûàcG ôKEG 1943 áæ°S øe ÜƒæL ‘h áqjhGôë°üdG q â– É«≤jôaEG ‘ á©ØJôoe ¬àÑ°ùf ∫GõJ ’h »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«qà°S .É«°SBG ¥ô°T-ÜƒæLh ∫ƒ¡μdG óæY …ôgõq dG ¢Vôe QGƒWCG ∫hCq ’G Qƒ q£dG ÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG 3 : ¤hC’G ¢VGôYC’G Qƒ¡X πÑb (…ôgqõdG áeƒKô÷) ø°†◊G Iqóoe πÑ¡ŸG iƒà°ùe ‘ hCG áqjƒãfC’G áq«∏°SÉæqàdG áëàØdG ∫ƒMh Ö«°†≤dG ≈∏Y á°UÉN ìôob Qƒ¡ oX q hCG …hÉ°†«H h ó«Mh ¬qfEG .≥∏◊G h ¿É°ùq∏dGh √ÉØ°ûdÉc q º°ù÷ÉH iôNCG ™°VGƒe ‘ ÉfÉ«MCGh πFÉ°S ¬æe êôîjh ±RÉf ÒZh ⁄Dƒeo Ò o Zh í£°ùdG q ∞ o «¶fh Ohó◊G ío °VGhh πμ°ûdG …ôFGO .áeƒKôo÷G ≈∏Y …ƒàëj ó©oe áqjhÉØªq∏dG ó≤©∏d ⁄Dƒoe ÒZ »©°Vƒe ñÉØàfG ™«HÉ°SCG 6 ¤EG 4 ±ôX ‘ Éq«FÉ≤∏J ìôo≤dG ∫hoõj ÊÉqãdGQƒ q£dG ™«HÉ°SCG Ióq Y ÊÉqãdG Qƒ q£dG äÉeÓY ô¡¶J ºFÓe ÒZ êÓ©dG ¿Éc GPEG hCG ¢†jôŸG èdÉ©jo ⁄ GPEG ∫ÓN …ó∏÷G íØq£dG : ∫hCq ’G Qƒ q£∏d õq«ªŸG ìô≤dG ∫GhR ó©H ÊÉqãdGQƒq£dG ìhoôobh (…ó∏L íØW) ±GôWC’G ≈∏Y h ´ò÷G ó∏L ≈∏Y IÒ¨°U áë q£°ùe áqjOQh ™≤H RhôoH äÉî£d qºK ¿É°ùq∏dG h ºØ∏d h áq«∏°SÉæqàdG AÉ°†YCÓd á«WÉıG á«°ûZC’G iƒà°ùe ‘ áŸDƒe oÒZ .áæcGO AGôªM-ájq OÉeQ ñÉØàfG ,≈ª◊G ,¢SCGôq dG ´ÉLhCG : äÉ«q WÉıGh ó∏÷G Qôq °†J ≥aGôJ iôNCG äÉeÓY OƒLh áqjhÉØªq∏dG ó≤©dG π°üŸG ‘ …ôgqõdG áeƒKô÷ IqOÉ°†oŸG ΩÉ°ùLC’G ¢ü«î°ûJ øμÁ ¢Vôª∏d ÊÉqãdG Qƒ q£dG ∫ÓN o .Úàæ°S ¤EG ô¡°TCG á©°†H øe Qƒ q£dG Gòg Ωhoój .ÜÉ°üª∏d …ƒeqódG ådÉqãdG Qƒ q£dG ∫ÓN …ó∏÷G íØq£dG Qƒ£àj Úà≤HÉ°ùdG ÊÉqãdGQƒq£dG q q Úà∏MôŸG ‘ ºFÓe ÒZ êÓ©dG ¿Éc GPEG hCG GôqμÑe ¢†jôŸG èndÉ©jo ⁄ GPEG á∏MôŸG ájGóH øe ÌcCG hCG Úàæ°S ó©H ådÉqãdG Qƒ q£dG ¢VGôYCG ô¡¶Jh âª°U ‘ ¢VôŸG : ¤hC’G áq«∏NGqódG AÉ°†YC’Gh äÉq«WÉîoŸGh áqjó∏÷G â– áé°ùfC’G ‘ ÆÉª°UC’G ≈YóoJ ó≤Y Qƒ¡X ≈∏μdGh óÑμdGh ΩÉ¶©dG iƒà°ùe ‘ äÉHÉ°UEG çhóM o á«fÉμeEG .äƒŸG ¤EG ÉÑdÉZ …Oq DƒoJ Ö∏≤dGh ájq ƒeóq dG á«YhC’G iƒà°ùeo ‘ äÉHÉ°UEG çhóM o ô°üÑdG ¿Gó≤a ¤EG oπ°üJ áqjô°üH äÉHGô£°VG çhóoM ∫ÓN ºØdG á«q WÉîeo ∫ƒM ìhôo ob ¢SÉ°ùME’G Qqô°†J ,…OGQE’G ∑ƒ∏°ùdG ÜGô£°VG ,¢ùLGƒ¡dG : áq«Ñ°üY äÉHÉ°UEG Qƒ¡X oáq«fÉμeEG ÊÉqãdG Qƒq£dG ...»°ûŸÉc äÉcô◊G ÜGô£°VGh ‘ ∫hq C’G Qƒq£dG áMô≤d IQƒ°o U Ö«°†≤dG iƒà°ùe

º¡aCGh §°ûfCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q »≤∏ÿG …ôgqõdG ¢Vôe áHÉ°üŸG πeÉ◊G ICGôŸG øe …ôgõdG áeƒKôL ∫É≤àfG ôKEG Ú∏μ°T ‘ ¢VôŸG Gòg óLƒoj : Úæ÷G ¤EG : AÉ°†YC’G ójóY áHÉ°UEG : Égó©H Úàæ°S ¤EG IO’ƒdG øe ô¡¶j …òdG ôqμÑoŸG πμ°ûdG q ÚàFôq dG h Úà«∏μdÉc á«q ∏NGO AÉ°†YCG ,ΩÉ¶©dG ,äÉ«q WÉîoŸG , ó∏÷G äÉHGô£°VG IqóY Qƒ¡ oX : IO’ƒdG ôKEG äGƒæ°S 10 h 5 ÚH ô¡¶j …òdG ôqNCÉàŸG πμ°ûdG q »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G É¡æe á°UÉNh Iõ¡LCG IqóY áHÉ°UEG øY áŒÉf q

ÜÉ°üe ™«°VQ ¬Lƒd IQƒ°o U (ôqμÑe) ≈≤∏ÿG …ôgõdÉH

.º«fƒÑjÎdG ≈YóoJ πμ°ûdG q á«q Ñdƒd ÉjÒàμH »g …ôgõdG ‘ áÑÑq °ùàŸG áeƒoKôo÷G q¿EG ìhôo o≤dG á°ùeÓeo h ∑ÉμàM’ÉH ∂dòch »°ùæ÷G ∫É°üJ’G ≥jôW øY É°SÉ°SCG ihó©dG ºq àJ ÊÉqãdG Qƒ q£dG ‘ qΩÉg ihó©dG ∫ÉªàMG . áKƒ∏ŸG q ¬JGhOCG ∫Éª©à°SÉH hCG ÜÉ°üŸG óæY ¢Vôª∏d .ájÉbƒdÉH ¬ÑtæŒ øμÁ h …ôgqõdG ¢Vôe qó°V ™LÉf í«≤∏J ¿B’G qóM ¤EG óLƒoj ’ AÉØ°ûd Éeq Ég ¬æe ÊÉqãdG Qƒ q£dG hCG ∫hCq ’G Qƒ£dG ‘ ≈°Vôª∏d ™LÉæq dG êÓ©dG Èà©j (»FÉbh êÓY) ihó©dÉH ¢VôŸG QÉ°ûàfG øe óq ë∏dh ÜÉ°üŸG º«fƒÑjÎdG ÉjÒàμÑd ájq ô¡› IQƒ°U .…ôgqõdGÉjÒàμH qó°Vá©LÉf ¿ƒμJ Ú∏«°ùæÑdÉc áqjƒ«M äGqOÉ°†e ∫Éª©à°SÉH êÓ©dG qºàj …ôgõdG ¢Vôe ∫ƒM äÉ«£©e : (™HÉJ) 48 á≤«Kh : 48 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ¬àehÉ≤e ‘ äÉ°SQÉªŸG ¢†©Hh …ôgõdG ¢Vôe ¢üFÉ°üN ø«q ÑJ (1 (49 á≤«KƒdG) ‹ÉqàdG ∫hó÷G äÉfÉN ‘ â∏°UƒJ q Ée ¿hO q (2 ∫hCq ’G Qƒ£dG ÊÉqãdG Qƒ q£dG

¢VGôYC’G qºgCG

ådÉqãdG Qƒ q£dG á°VôªŸG áeƒKô÷G º°ù÷ÉH áeƒKô÷G OƒLh ¢ü«î°ûJ (áHÉ°UE’GájGóH ‘) ¢VGôYCG ¿hOo øe áeƒKôé∏d Ú∏eÉM OƒLho ihó©dG ∫ƒ°üoM áq«Ø«c á«q FÉbh ∫ƒ∏M o á«q LÓY ∫ƒ∏M o …ôgõq dG ¢Vôe ¢Uƒ°üîH Òª©àq ∏d ∫hóL : 49 á≤«Kh 190

º¡aCGh §°ûfCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q Góq«°ùdG -2 Gó«°ùdG q ¢Vôe ¢üFÉ°üN øq«ÑJ : ådÉqãdG •É°ûqædG

øe ´ƒf) …RƒoHÉc ΩƒcQÉ°S (¿ÉWô°ùdG

: ¢VôŸG QÉ°ûàfGh Qƒ¡X øY áÙ 1959 áæ°S (Gó«°ùdG ¢Vôe) Ò£N h ójóL ¢Vôe äÉeÓY øe áeÓY ∫hCq G á¶MÓoe âq“ ÜÉ°üe ‹ƒ¨fƒc ¢üî°T ΩO øe áæq«Y π«∏– ôKEG ∂dP h IóëqàŸG äÉj’ƒdÉH 1981 áæ°S (…RƒHÉc ΩƒcQÉ°S ) QOÉf ¿ÉWô°S øe ä’ÉM IqóY â∏ué°So iód ¿ÉWô°ùdG q Gòg Qƒ¡X É≤M’ í°†qJG . ø≤◊ÉH äGQqóıG »WÉ©àeh Éq«°ùæL PGƒ°ûdG iód . ¢VôŸG Gòg øe Ωqó≤àoe QƒW ‘ Gó«°ùdÉH ÚHÉ°üoŸG ™≤j ⁄ : (Gó«°ùdG ¢ShÒa) ¢VôªoŸG πeÉ©dG ±tô©J ºZQ ¿Gó∏oH IqóY ‘ ô°ûàfGh ¢VôŸG ô¡X . ΩÉqàdG êÓ©dG øqeDƒJ ájhOCG ¤EGh á©LÉf í«bÓJ OGóYEG ¤EG π°Uƒ q qàdG o ¬«∏Y ≥∏WCG ∂dòdh º°ù÷G áYÉæe ‘ qOÉM ¢ü≤f ¤EG Ωqó≤àŸG √QƒW ‘ Gó«°ùdG ¢Vôe …qODƒoj .áÑ°ùàμoŸG áYÉæŸG ¿Gó≤a ¢Vôe º°SG

øe ´ƒf) …RƒHÉc ΩƒcQÉ°S ¢VôŸG QGƒWCG (¿ÉWô°ùdG ¤hC’G á∏MôŸG π°UÉØŸG Ωo ’BG h Ö©àq dG »gh Gõfƒ∏ØfC’G äÉeÓY ihó©dG ó©H ™«HÉ°SCG á©°†H ÉfÉ«MCG ô¡¶J »àdG ‹hCq ’G øtØ©àq dG äÉeÓY ¬Ñ°ûoJ ...≈ªq M o h äÓ°†©dG ‘ Ω’BG h .ihó©dG ¤EG ójóL øe ÜÉ°üoŸG ¢üî°ûdG äGƒæ°S Ióq Y ¤EG π°üJ ób Ióq eo á∏MôŸG √òg Ωhóo J q ¢Vôq ©àj ÉeóæY ô°ü≤Jh o áæ«q Y ≈∏Y …Èﬂ QÉÑàNG AGôLEÉH É¡KhóM o ΩóY hCG ( ø«q ©e ¢üî°T ¤EG ¢ShÒØdG ∫É≤àfG) áHÉ°UE’G çhóM o øe óqcCÉàq dG øμªjo ÉHÉ°üeo h π°üŸG »HÉéjEG »æ©ŸG ¢üî°ûdG q Èà©jo Gó«°ùdG áeƒKô÷ IOq É°†eo ΩÉ°ùLCG OƒLh IQƒ°U ‘ : Ωóq dG π°üe øe .ô¡°TCG áKÓKh ™«HÉ°SCG áàq °S ÚH ìhGÎJ ihó©dG øe Ióq e ó©H π°üŸG »HÉéjEG ÜÉ°üoŸG ¢üî°ûdG q íÑ°üjo .Éjó©eo h á«fÉqãdG á∏MôŸG ‘ ¢VôŸG Qƒ£àd q äÉq«fÉμeEG çÓK óLƒoJh ihó©dG çhóM ó©H äGƒæ°S IqóYh ô¡°TCG áqà°S ÚH á«fÉqãdG á∏MôŸG √òg oìhGÎJ : á∏MôŸG √òg (π°üŸG »«HÉéjEG ¢UÉî°TCG óæY) IqOÉ°†oŸG ΩÉ°ùLCÓd º°ù÷G êÉàfEG π°UGƒJh ¢VôŸG ¢VGôYCG Qƒ¡ oX ΩóY o ,≈qªo◊G,äÉq«WÉîoŸGh ó∏÷Gh áqjhÉØªq∏dG ó≤©dG iƒà°ùe ‘ IQqôμàeh áæeõe äÉeÓY : Gó«°ùdG πÑb Ée ¢VGôYCG Qƒ¡ oX .∫Gõo¡dGh ∫É¡°SE’G áKÉqãdG á∏MôŸG : ``H á∏MôŸG √òg õ«q ªàJ ,ÚàFôq dG ÜÉ¡àdG : º°ù÷G áYÉæe QÉ«¡fG áé«àf ájq RÉ¡àfG äÉæqØ©J çhóM o ÜÉ˘¡˘à˘dG) »˘Ñ˘°ü©˘dG RÉ˘¡÷É˘H á˘Ø˘∏˘à˘î˘eo äÉ˘HÉ˘°UEG ,ø˘eõoŸG ∫É˘˘¡˘ °SE’G ,πq ˘ °ùdG o ,ájq ó∏L äÉHÉ°UEG ,(...QÉ°üHE’G Qo ôq °†J ,π∏°ûdG ,ÉjÉë °ùdG q q RÉ¡÷ÉH ΩGQhCG ,…RƒHÉc ΩƒocQÉ°S) ¿ÉWô°ùdG øe IÒ£N •É‰C G Qƒ¡ oX q ,ÚHÉ°üoŸG ójóY óæY (…hÉØªq∏dG ,(¢VôŸG øe áeóq ≤àŸG á∏MôŸG ‘) ójó°ûdG q ∫Gõ¡o dG .ájRÉ¡àf’G ¢VGôeC’G ÒKCÉJ â– ÜÉ°üoŸG äƒe Gó«°ùdG ¢Vôe ∫ƒM äÉ«£©ŸG ¢†©H : 50 á≤«Kh 191

º¡aCGh §°ûfCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

: 50 á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG ¢Vôe-Gó«°ùdG q ,…RÉ¡àfG ¢Vôe ,π°üŸG »Ñ∏°S ,Gó«°ùdG q ¢Uƒ°üî o H π°üŸG »q HÉéjEG ,Gó«°ùdG q : RÉéjEÉH á«dÉàq dG äÉª∏μdG ±ôq Y (1 : á«dÉàq dG äGó«cCÉàq dG πq∏Y (2 º«∏°S ¬qfCG »æ©j ’ π°üŸG »HÉéjEG ¢üî°T óæY Gó«°ùdG q ¢VGôYCG Qƒ¡ oX ΩóY (CG ô¡¶J ⁄ ¿EG h ≈qàM ihó©∏d Éæμ‡ GQó°üe Gó«°ùdG ¢ShÒØd IqOÉ°†oe ΩÉ°ùLCG ¬eO π°üe ‘ ¢üqî°ûoJ ¢üî°T qπc Èà©oj (Ü .¢VôŸG ¢VGôYCG ¬«∏Y

»°ShÒa Aõ÷ ÊhÎμdE’G ô¡ÛÉH IQƒ°U ó©H á˘qjhÉ˘ØŸ á˘q«˘∏˘N í˘£˘°S ≈˘∏˘Y º˘YÈà˘e É¡∏NGO (Gó«°ùdG ¢ShÒa) ¢ShÒØdG ôKÉμJ (áfƒq ∏e IQƒ°U)

: ¬JÉfƒq μe RÈj Gó«°ùdG ¢ShÒØd §°q ùÑe º°SQ á˘fƒq ˘˘∏˘˘e) á˘˘«q ˘˘KGQh IOq É˘˘eh »˘˘LQÉ˘˘N ±Ó˘˘Z »∏NGO ±ÓZ É¡H §«ëj (ôªMC’ÉH

: ÊhÎμdE’G ô¡ÛÉH ¬JógÉ°ûoe øμÁ ¢ShÒa Gó«°ùdG q ‘ áÑqÑ°ùàoŸG áeƒKôo÷G ¿É°ùfE’G iód áYÉæŸG ¿Gó≤a ¢ShÒa á˘Ñ˘°ùà˘μoŸG á˘YÉ˘æŸG á˘YÉ˘é˘æ˘d á˘qjQhô˘°V á˘qjhÉ˘ØŸ É˘jÓ˘N Ö«˘°ü˘oj ¢ShÒØ˘dG Gò˘g ≈≤ÑJ qºK ÉjÓÿG √ò¡H ¢ShÒØdG ≥°üà∏j :( 4ä ∞æ°U øe áqjhÉØŸ ÉjÓN) ¿hO øeh ¢ShÒØ∏d Ú∏eÉ◊G óæY) áæq«©e IÎa É¡∏NGO áæeÉc áq«KGQƒdG ¬JqOÉe ÈcCG OóY ∫É≤àfGh áHÉ°üoŸG ÉjÓÿG äƒe ¤EG …qODƒj Éq‡ ôKÉμàj GÒNCGh (¢VGôYCG .iôNCG ÉjÓN ¤EG ¢ShÒØdG ¢ùØf øe äÉbÓ©dG ≥jôW øY º«∏°ùdG q ¢üî°ûdG q ¤EG ÜÉ°üoŸG ¢üî°ûdG q øe ¢ShÒØdG oπn≤ræoj (ÖbGôoŸG ÒZh çƒ∏oq ŸG) ΩqódG π≤f ≥jôW øYh á«ªÙG ÒZh ágƒoÑ°ûŸG áq«°ùæ÷G .ábÓ◊G äGôØ°ûc áKƒ∏oq ŸG äGhOC’Gh (...äGQqóıG »æeóe óæY) áKƒ∏ŸG q ø≤o◊Gh ó«dƒdG ¤EG hCG Úæ÷G ¤EG áHÉ°üoŸG πeÉ◊G ICGôŸG øe ∫É≤àfÓd ∂dòc πHÉb ¬qfGE .(qΩC’G Ö«∏M ≥jôW øY) πØ q£dG ¤EG áHÉ°üoŸG ™°VôoŸG ICGôŸG øeh (IO’ƒdG AÉæKCG) óæYh ¬∏«Ñ≤J ≈àq Mh ¢†jôŸG ¢ùŸ ≥jôW øY Gó«°ùdG q ¢ShÒØH ihó©dG ºq àJ ’ á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG q ¢VGƒ˘MCGh √É˘«ŸG äGQhO ∫É˘ª˘©˘ à˘ °SGh ¬˘˘°ùHÓ˘˘e AGó˘˘JQGh ¬˘˘©˘ e π˘˘cC’G .¢Vƒ©ÑdÉc äGô°û◊G ≥jôW øYh áq«eƒªo©dG »KGQƒdG ôq«¨qà∏d Gô¶f Gó«°ùdG q ¢Vôe qó°V ™LÉf í«≤∏J ¿B’G qóM ¤EG óLƒoj ’ ¢ShÒØdG øe øq«©e §‰ qó°V √OGóYEG qºàj í«≤∏J qπc : ¢ShÒØdG Gò¡d ™jô°ùdG q .qóéà°ùoe ôjÉ¨e §‰ qó°V ™LÉf ÒZ oíÑ°üoj Ée ¿ÉYô°So qó◊G ó°üb Gó«°ùdG q ¢ShÒØH ÚHÉ°üŸG êÓ©d á∏ª©à°ùŸG ájhOC’G ¢†©H óLƒoJ ¢ShÒØdG ôoKÉμJ øe Å£ÑoJ É¡qfEG .∫ƒWCG Ióoe ¢û«©dG øe º¡æ«μ“h º¡JÉfÉ©oe øe ™æ“ ’ h øªqãdG á°†gÉH É¡qæμd áqjRÉ¡àfE’G ¢VGôeC’G IQƒ£oN øeh √QÉ°ûàfGh .äƒŸG »gh Gó«°ùdG q ¢VôŸ áq«ªà◊G áé«àqædG ¿B’G qóM ¤EG ¬àehÉ≤e á«Ø«ch Gó«°ùdG q ¢ShÒa ∫ƒM äÉ«£©e : 51 á≤«Kh

: 51 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG .Gó«°ùdG q QÉ°ûàf’ Iô°ù«o q ŸG πeGƒ©dG ôocPG (1 .Gó«°ùdG q ¢ShÒØH áHÉ°UE’G øe ájÉbƒdG óYGƒb ¢†©H èàæà°SG(2 ¬qfCG í°†qJG ¢üî°T πq c ™eh π°üŸG »q HÉéjEG ¬qfCG í°†qJG ¢üî°T πq c ™e πeÉ©àq dG ‘ á¡«LƒdG äÉcƒ∏°ùdG q ¢†©H èàæà°SG(3 .Gó«°ùdG q øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ 192

π°UƒMCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q …ôgõq dGh ¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG .1

º˘°ù÷G á˘HÉ˘°UEG á˘é˘«˘à˘ f ¢†jôŸG ∑Ó˘˘gh á˘˘YÉ˘˘æŸG √ò˘˘g .áqjRÉ¡àfG áq«eƒKôoL ¢VGôeCÉH ¢üî°T ¤EG Gó«°ùdÉH ÜÉ°ü eo øe ¢ShÒØdG ∫É≤àfG ôKEG q Ióq Y ÚH ìhGÎJ Ióq eq ó©H q’EG Gó«q °ùdG ¢VGôYCG ô¡¶J ’ º«∏°S .äGƒæ°S ™°†Hh ô¡°TCG ¢ShÒa óq °V IOq É°†eo Éek É°ùLCG ¢üî°ûdG q Gòg º°ùL èàæjo . π°üŸG q»HÉéjEG íÑ°üo«a ΩqódG ¤EG tôo“ Gó«°ùdG q ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ‘ q∂°ûdG IQƒ˘˘°U o ‘ Ωqó˘ dG oπ˘ ˘«˘ ˘∏– GPEG Èà˘˘ ©˘ ˘oj øe óqcCÉqà∏d á∏«°Sh (...ágƒoÑ°ûe áq«°ùæL ábÓY ôKEG) ihó©dG ¿Éc GPEG .Gó«°ùdG q ¢ShÒØH áHÉ°UE’G çhóM o ΩóY hCG çhóM o »q Ñ∏°S ¿Éc GPEGh ÜÉ°üeo ƒ¡a π°üŸG »q HÉéjEG ¢üî °ûdG o q ƒ˘¡˘a (Ωqó˘ dG ‘ IqOÉ˘˘°†oŸG ΩÉ˘˘°ùLC’G Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y) π˘˘°üŸG .º«∏°S ¢üî°T øe Gó«°ùdG q ¢ShÒa π≤æd áæμªoŸG ¥ô t£dG q¿EG á«q °ùæ÷G äÉbÓ©dG : IOóq ©àeo º«∏°S ¢üî°T ¤EG ÜÉ°üeo äGôØ°T ∫o Éª©à°SG ,áKƒ∏q eo ø≤M ôHEG ∫o Éª©à°SG ,ágƒÑo °ûŸG ∫É˘≤˘à˘fG) á˘HÉ˘°ü˘oe tΩC’G âfÉ˘c GPEG π˘ª◊G ,á˘Kƒ˘q ˘∏˘ oe á˘˘bÓ˘˘M ¤EG hCG πª◊G ∫ÓN áª«°ûŸG ÈY Úæ÷G ¤EG ¢ShoÒØdG ™˘˘°VôoŸG âfÉ˘˘c GPEG ´É˘˘°VQE’G ,(IO’ƒ˘˘dG ∫Ó˘˘ N π˘˘ Ø˘ ˘ q£˘˘ dG ...(™«°Vôq dG ¤EG ¢ShÒØdG ∫É≤àfG) áHÉ°üeo π≤æjo ’ É≤HÉ°S IQƒcòŸG áqjÒàμÑdG ¢VGôeCÓd ÉaÓN ¢†jôŸG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Kh äGhOCG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y Gó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG q ¢ShÒa (...á˘˘KOÉ˘˘ë˘ oe ,á˘˘ë˘ aÉ˘˘°ü˘˘oe) Üô˘˘ob ø˘˘Y ¬˘˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ qà˘ ˘dGh á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdG q ¢VGƒ˘˘MCÉ˘ c á˘˘qeÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh ...äÓaÉ◊Gh ájÉbƒdG Èà©oJ Gó«°ùdG q ≈°VôŸ ™LÉf êÓY ÜÉ«Z ‘ oÖqæŒ : πJÉ≤dG ¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G Öqæéàd π«Ñ°S ÒN ôHEG ∫Éª©à°SG ≈∏Y ¢Uô◊G ,ágƒÑ°ûŸG áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ‘ ôqμÑŸG ¢ü«î°ûqàdG ,ó«Mh ∫Éª©à°SG äGPh áªq≤©e ø≤M ...ihó©dG çhóM ‘ ∂q °ûdG IQƒ°U º°ù÷ÉH Gó«°ùdG q ¢ShÒa ôoKÉμJ øe óq – o ájhOCG ¿B’G óLƒoJ AÉ˘≤˘H Iqó˘oe ‘ ó˘jõ˘jh º˘°ù÷G á˘YÉ˘æ˘e Qƒ˘gó˘J oÅ˘ £˘ Ñ˘ oj Éq‡ á°†gÉH ájhOC’G √òg q¿CG q’EG IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ÚHÉ°üoŸG ¢VôŸ áq«ªà◊G áé«àqædG ¿B’G qóM ¤EG ™æ“ ’h øªqãdG .ÜÉ°üoŸG äƒe »gh Gó«°ùdG q

Iô°ûàæeo ∫o GõJ ’ »gh Ωó≤dG oòæe ¢VGôeC’G √òg äô¡X ájÉbƒdG ¢ü≤f hCG ΩGó©fG IQƒ°U ⁄É©dG ‘ o ‘ á°UÉN q É˘jÒà˘μ˘Ñ˘H á˘HÉ˘°UE’G ø˘Y áŒÉ˘f É˘˘¡˘ qfEG .ô˘˘qμ˘ ÑŸG êÓ˘˘©˘ dGh ¿EG á«q ë°U äGó«≤©J çhóM o ¿hO øμªeo É¡L o ÓYh á°Vô‡ o .IôqμÑe áØ°üH ” q ¢VGô˘eC’G Ωó˘˘bCG ø˘e »˘cƒ˘˘cƒ˘˘fƒ÷G ¿Ó˘˘«˘˘°ùdG ¢Vô˘˘e q óbh πLqôdG óæY á°UÉN ¬°VGôYC G RoÈJh Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG q o á˘£˘°SGƒ˘˘H êÓ˘˘©˘ dG ΩGó˘˘©˘ fG IQƒ˘˘°U ‘ º˘˘≤˘ o©˘ dG ¤EG …qODƒ˘ j .ájq ƒ«◊G äGOq É°†oŸG Gô¶f ô£Nh óq éà°ùeo ¢Vôe …ó«eÓμdG ¿Ó«°ùdG q ¢Vôe o √Qƒ£àdh ÚHÉ°üo Ÿ G øe ójó©dG óæY ¢VGôYC ’ G Qƒ ¡ oX q o Ωó©d øY áŒÉqædG º≤o©dG ä’ÉM qπoL ‘ ÖqÑ°ùqàdG ™e âª°U ‘ á°UÉN ICGôŸG iód »HƒÑfoC’G º≤o©dG) »eƒKôo÷G øqØ©qàdG q êÓ˘©˘dG …Oq ƒD ˘jo .(¢†«˘Ñ˘dG »˘˘JÉ˘˘æ˘ b OGó˘˘°ùfG ø˘˘ Y œÉ˘˘ f ƒ˘˘ gh ¿hO ¢VôŸGp ™˘˘L o Gô˘˘J ¤EG á˘˘jq ƒ˘˘ «◊G äGOq É˘˘ °†oŸG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H .GôqμÑe êÓ©dG Gòg ¿Éc GPEG äGó«≤©J πHÉb ƒgh ¿Gó∏H IqóY ‘ Gô°ûàæoe ∫Gõj ’ …ôgqõdG ¢Vôe äGqOÉ°†oŸG ∫Éª©à°SG áé«àf ¬àjGóH ‘ á°UÉN ™LGôqà∏d q É˘jÒà˘μ˘ H Ö«˘˘°ü˘˘oJ êÓ˘˘©˘ dG ΩGó˘˘©˘ fG IQƒ˘˘°U ‘ .á˘˘jq ƒ˘˘«◊G É‡ q Iõ¡LCGh AÉ°†YCG Ióq Y É«q éjQóJ (º«fƒÑjÎdG) …ôgõo dG .ÜÉ°üoŸG ∑Óg ¤EG »°†Øjo Ö˘tæ˘é˘à˘H á˘qjÒà˘μ˘Ñ˘dG ¢VGô˘eC’G √ò˘g qó˘°V á˘jÉ˘bƒ˘˘dG tº˘ à˘ J øe qóë∏d •É«àM’ÉH h ágƒÑ°ûŸG áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ¢üî°ûdG q ¢ùHÓeh äGhOCG ∫Éª©à°SG ΩóY) ihó©dG á«q fÉμeEG çhó˘˘M ‘ ∂q °ûdG ó˘˘æ˘ Y ô˘˘qμ˘ ÑŸG ¢ü«˘˘î˘ ˘°û˘˘ àq ˘ ˘dG ,ÜÉ˘˘ °üoŸG (...ihó©dG

Gó«°ùdG q ¢Vôe . 2 øe äÉæ«°ùªÿG ‘ ô¡X ô£Nh óq éà°ùeo ¢Vôe Gó«°ùdG q ” .⁄É©dG ¿Gó∏H π L ‘ ô °ûàæj ∫Gõj ’ h øjô°û©dG ¿ô≤dG q qo o . ¬°üFÉ°üN QÉÑàYÉH ¬àehÉ≤eo ‘ ó«ØJ πÑ°So ¤EG π°Uƒ q àq dG ÉjÓN πNGO ôKÉμàj ¢ShÒØH áHÉ°UE’G øY œÉf ¬qfGE (AÉ˘°†«˘Ñ˘dG äÉ˘jô˘oμ˘dG ø˘e ´ƒ˘˘f) 4ä ´ƒ˘˘f ø˘˘e á˘˘jq hÉ˘˘ ØŸ QƒgóJ ¤EG É«q éjQóJ …ODƒq j É‡ q º°ù÷G áYÉæŸ ájq Qhô°V

193

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q 1 OóY øjô“

Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G øe É°Vôe ¢üîJ á«dÉqàdG äÉ«£©ŸG q : AÉ°ùqædÉH á°UÉÿG äÉ«£©ŸG q % 75 ¤EG ÉfÉ«MCG π°üJ áeƒKô÷ÉH äÉHÉ°üŸG AÉ°ùæq dG øe áeq Ég áÑ°ùf óæY ¢VGôYCG … q CG ô¡¶J ’: ¢VGôYC’G ¢†«◊G ∫ÓN ⁄C’G IOÉjR * ∫ƒÑq qàdG ∫ÓN ábôoëH ¢SÉ°ùMEG * ô¡ q¶dG πØ°SCG ‘ hCG »æ£H ⁄CG * (πFÉ°S) áqjOÉ©dG áq«∏Ñ¡ŸG äGRGôaE’G ôq«¨J * √ó©H hCG »°ùæ÷G ∫É°üuJ’G ∫ÓN ™ q£≤àe ±õf * : ∫ÉLôq dÉH á°UÉÿG äÉ«£©ŸG q áØ«ØW ¢VGôYC G iƒ°S øjôNB’G ¢†©H óæY ô¡¶J ’h á°VôªŸG áeƒKô÷ÉH ÚHÉ°üŸG øe % 50 óæY ¢VGôYC’G ô¡¶J ’ l : ¢VGôYC’G p ¢SÉ°ùME’G * Ö«°†≤dG iƒà°ùe ‘ áqμ◊ÉH Ö«°†≤∏d á«q ∏°SÉæàq dG á«q dƒÑdG áëàØdG øe ¿Ó«°S çhóM * ∫ƒÑq qàdG ∫ÓN ⁄C’ÉH Qƒ©°ûdG * (ä’É◊G ¢†©H ‘) Úà«°üÿÉH ⁄CG hCG ñÉØàfG * ¿Ó«°ùdG q ¢VGôeCG ¢Uƒ°üîH ∂JÉÑ°ùàμeo ¤EGh á≤HÉ°ùdG q äÉ«£©oŸG ¤EG GOÉæà°SG ¢VôŸG ±ôq ©J (1 êÓ©dG ΩóY IQƒ°U ‘ ICGôŸGh πLqôdG øe qπc óæY ¢VôŸG Gò¡d áæμªŸG äGó«≤©qàdG ôcPG (2 ÉjÒàμÑdG øe ´ƒf É¡qfCÉH Éª∏Y áeƒKô÷ÉH ÚHÉ°üŸG êÓY ‘ á∏ª©à°ùŸG ájhOC’G á«q Yƒf »g Ée (3 ôqμÑŸG êÓ©dG áq«ªgCG ô°ùa q (4 á«q ë°üdG äGót≤©àq dG Qƒ¡X πÑb ™LÉæq dG êÓ©dG OƒLh ºZQ ¢VôŸG QÉ°ûàfG ô°ùa á≤HÉ °ùdG äÉ«£©ŸG ¢†©H ¤E G GOÉæà°SG (5 q q ¢†©H ôcPCG ¿ÉqÑ°ûdG iód á°UÉN ô°ûàæeh (êÓ©∏d ´ƒ°†ÿGh ¬d ø q£ØqàdG ΩóY IQƒ°U ‘) Ò£N »æ©ŸG ¢VôŸG q¿CÉH Éª∏Y (6 q ¬Ñæq éàd á«q FÉbƒdG äÉ°SQÉªŸG ÉŸ GOÉæà°SG ∂dP ô°ùa q .áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ≥jôW øY Gó«°ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG ∫ÉªàMG øe ¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G oójõJ (7 ¢ShÒØdG Gò¡H ihó©dG ∫ƒ°üM ≈∏Y IóYÉ°ùŸG πeGƒ©dG ¢Uƒ°üîH ¬aô©J ÜÉ¡àdÉH IO’ƒdG ôKEG É¡∏ØW áHÉ°UEG ‘ ÖqÑ°ùàJ ¿CG øμÁ ¿Ó«°ùdG q øe ´ƒqædG Gòg ‘ áÑqÑ°ùàŸG áeƒKô÷ÉH áHÉ°üŸG qΩC’G (8 . ≈ª©dG ¤EG …Oq Dƒj ób Úæ«©dG áªëà∏Ÿ Oq ÉM ¬JO’h óæY áeƒKô÷G ¢ùØæH πØ q£dG »æ«Y áHÉ°UEG Öqæéàd á¡«LƒdG á°SQÉªoŸG ôcPG É«q °ùæL π≤æJ ¿CG øμÁ ¢VGôeCG 4 ¢üFÉ°üN ¢†©H áfQÉ≤Ÿ (52 á≤«KƒdG) ‹Éàq dG ∫hó÷G πªcCG 2 OóY øjô“ ¿Ó«°ùdG »cƒcƒfƒ÷G ¿Ó«°ùdG Gó«°ùdG …ôgõdG …ó«eÓμdG q (Éjó«eÓμdG) á°VôªŸG áeƒKô÷G áeƒKô÷G á«q Yƒf ¢VGôYCG ¿hoO øe áeƒK ôé∏d Ú∏eÉM OƒLh ihó©dG ∫É≤àfG ¥ô oW ájÉbƒdG ¥ô oW êÓ©dG áq«fÉμeEG ôqμÑŸG »LÓ©dG πqNóqàdG áq«ªgCG 52 á≤«Kh 194

»JÉÑ°ùàμe ÈàNCG

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

3 OóY øjô“ π∏Y ºq K áÑ°SÉæŸG äÉfÉÿG hCG áfÉÿG ‘ (x) áeÓ©dG ™°V Gó«°ùdG ¢Uƒ°üîH á«dÉàq dG äGó«cCÉàdG øe ó«cCÉJ πq oc ¤EG áÑ°ùædÉH .∂JGQÉ«àNG QÉ«àNE’G π«∏©J

äGó«cCÉàq dG Gó«°ùdG q ¢ShÒØH º°ù÷G áHÉ°UEG çhóM ‘ q∂°û∏d ƒYóJ äÉeÓY ÉfÉ«MCG ô¡¶J (1 ô£ÿ ¢Vôq ©àq dG ôKEG É¡KhóM ΩóY hCG Gó«°ùdG q ¢ShÒØH áHÉ°UE’G çhóM áaô©Ÿ (2 : ihó©dG º°ù÷G ¿Rh ¢übÉæJ h Ö©qàdG : ¤hC’G äÉeÓ©dG ≈∏Y QÉ°üàbE’G øμÁ -CG …RÉ¡àfG øqØ©J ∫hCq G Qƒ¡X QÉ¶àfG Öéj -Ü ΩqódG øe áæq«Y ≈∏Y …Èﬂ ∞°ûc AGôLEG ’hCq G Öéj -ê øe ÌcCG) á∏jƒW IÎa ôq “ ¿CG øμÁ Gó«°q ùdG ¢ShÒØH ¢üî°T ÜÉ°üjo ÉeóæY (3 ¢VGôYC’G Qƒ¡X πÑb (äGƒæ°S5

: Gó«°ùdG q áeƒKôL øY åëÑdG QÉÑàNG (4 ΩqódÉH ´qÈqàdG πÑb …QÉÑLEG -CG …RÉ¡àfG øqØ©J ∫hCq G Qƒ¡X QÉ¶àfG Öéj -Ü Ωóq dG øe áæq«Y ≈∏Y …Èﬂ ∞°ûc AGôLEG ’hCq G Öéj -ê ô¡°TCG 3 QÉ¶àf’G Öéj ihó©dÉH Gó«°ùdG q ¢ShÒa ∫É≤àfG ô£ÿ ¢Vqô©qàdG ôKEG (5 (º°ù÷ÉH ¢ShÒØdG OƒLh øY åëÑ∏d) …ÈıG ¢ü«î°ûàq dG AGôLEG πÑb : »æ©j Gó«°ùdG q ¤EG áÑ°ùæq dÉH π°üŸG »t HÉéjEG (6 ¢ShÒØdG πªëj ’h Gó«°ùdG q ¢ShÒØd äqOÉ°V ¬eóH ¢üî°T -CG ¢ShÒØdG πªëjh Gó«°ùdG q ¢ShÒØd äqOÉ°V ¬eóH ¢üî°T -Ü : »æ©J Gó«°q ùdG áHÉ°UE’G ¢ü«î°ûJ QÉÑàN’ á«q Ñ∏°q ùdG áé«àæq dG (7

Gó«°ùdG q ¢ShÒa ≈∏Y »æ©ŸG ¢üî°ûdG q ΩO AGƒàMG ΩóY -CG QÉÑàN’G πÑb ô¡°TCG áKÓK Gó«°ùdG q ¢ShÒa ≈∏Y »æ©ŸG ¢üî°ûdG q ΩO AGƒàMG ΩóY -Ü : ƒg Gó«°ùdG q ¢ShÒØH ÜÉ°üŸG iód …RÉ¡àfG øqØ©J πq c (8 ÜÉ°üŸG iód Gó«°ùdG q Qƒ£àH q ábÓY q…CG ¬d â°ù«d ¢Vôe -CG ¢Vôe-Gó«°ùdG q á∏Môe ¤EG ÜÉ°üŸG Qhôe óæY çóëj øqØ©J -Ü 195

É¡æe ájÉbƒdGh É«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 q

äGó«cCÉàq dG

º©f

¢VôŸG Gòg êÓY øμÁ Gó«°q ùdG óq °V É«q dÉM IôqaƒàŸG Iójó÷G ájhOC’G ∫Éª©à°SÉH (9 : …ôcòdG »bGƒdG (10 º«∏°q ùdG ¢üî°q ûdG ¤EG Gó«°q ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG øe ÉªFGO »ªëj -CG º«∏°q ùdG ¢üî°q ûdG ¤EG Gó«°q ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG øe »ªëj ’ -Ü Gó«q L πª©ào °SG ¿EGº«∏°q ùdG ¢üî°q ûdG ¤EG Gó«°q ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG øe »ªëj -ê ∫É°üqJ’G ∫ÓN É«q FõL ¬©q£≤J ôKEG ≈àM º«∏°q ùdG ¢üî°q ûdG ¤EG Gó«°q ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG øe »ªëj -O »°ùæ÷G : ≥jôW øY º«∏°ùdG ¢üî°q ûdG ¤EG ¬H ÜÉ°üŸG ¢üî°q ûdG øe π≤æj ¿CG Gó«°q ùdG ¢ShÒØd øμÁ (11 πÑ¡ŸG äGRGôaEG -CG »æŸG ±òb πÑb Ö«°†≤dG øe êôîJ äGRGôaEG -Ü »æŸG -ê IqPÉ°q ûdG á«q °ùæ÷G äÉ°SQÉªŸG -O (º«∏°q ù∏d) ÉMhôL hCG É°ThóN çóëoJ Ωóq dÉH áî°ùàq e äGhOCG -`g AÉŸÉH É¡∏°ùZ ôKEG á«fÉK Iôq e πª©à°ùJ ø≤M ôHEG -h (Ú∏qÑ≤àŸG ±É©°SE’) äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Éq«dÉM ΩqódG π≤f -R äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Éq«dÉM (...á«∏c ,Ö∏b) AÉ°†YC’G π≤f -∑ π«Ñ≤qàdG-∫ (º«∏°q ùdG ¢üî°q ûdG Üôb) ¢ù£©dG hCG ∫É©°q ùdG-Ω á«q eƒªY hCG á°q UÉN áMÉÑ°S ¢VGƒMCG ‘ áMÉÑ°q ùdG -¿ º°TƒdG -ì §£≤dÉc áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G ¢†©H ¢q †Yh ¢TóN -• ¢Vƒ©ÑdÉc äGô°û◊G õNh -… øY Gó«°ùdG ¢ShÒa ∫É≤àfG øe ájÉbƒdG »b Ió«MƒdG á∏«°SƒdG …ôcqòdG »bGƒdG Èà©j (12

á«q °ùæ÷G äÉbÓ©dG ≥jôW IGOCÉH ìôL hCG ¢TóN ,äÉ«WÉıG hCG ó∏÷G ¢ùª∏j ΩO )Ò¨dG Ωód ¢Vôq ©àq dG ádÉM ‘ (13 : (...ΩqódÉH áî°ùqàe á«q dÉé©à°SG áØ°üH Ö«Ñq£dG IOÉ«Y Öéj -CG Iô°TÉÑe ¬H ΩÉ«≤dG øμÁ A»°T óLƒj ’ -Ü Gó«°q ùdG ¢ShÒØH ihó©∏d ô£N … q CG ∑Éæg ¢ù«d -ê

Gó«°q ùdG ¢ShÒØH áHÉ°UE’G øe ICGôŸG »ªëj πª◊G ™æe ÜƒÑM ∫hÉæJ q¿EG (14 Gó«°q ùdG ¢ShÒa √ÉŒ π°üŸG á«q HÉéjEG πeÉ◊G ICGôŸG âfÉc GPEG (15 (πª◊G ∫ÓN) Úæé∏d ¢ShÒØdG ∫É≤àf’ ∞«©°V ∫ÉªàMG óLƒj -CG IO’ƒdG óæY πØ£∏d ¢ShÒØdG ∫É≤àf’ ∞«©°V ∫ÉªàMG óLƒj -ê Ωq C’G Ö«∏M ¬YÉ°VQEG óæY πØq£∏d ¢ShÒØdG ∫É≤àf’ …ƒb ∫ÉªàMG óLƒj -h Góq«°ùdG ¢ShÒa ôKÉμJ qó°V ájhOCG qΩC’G âdhÉæJ ¿EG πØq£∏d ihó©dG ∫É≤àfG ∫ÉªàMG ¢†Øîæj -R (¢q üàﬂ Ö«ÑW áØ°Uh Ö°ùM) 196

»JÉÑ°ùàμe º«bCG

á«HÉ‚E’G áë ôKÉμàdG q °üdGh q q : ådÉãdG QƒÙG 1 OóY øjô“

: á«dÉàq dG äÉë∏£°üŸG RÉéjEÉH ±ôq Y á¨°†ŸG …ƒæŸG ¿Gƒ«◊G Æƒ∏ÑdG ¢û«°û©àq dG á°†jƒÑdG »æŸG áª«°ûŸG á°VÉHE’G ¢†«◊G *π°üŸG q»HÉéjEG ÜÉ°üNE’G »ªMôq dG ∂«Ñ°ûdG q (...Gó«°ùdG q ,…ôgqõdG äÉ°Sƒ≤ŸG q AGO ) áæq«©e ¢VGôeC’ áÑ°ùqædÉH π°üŸG q»HÉéjEG * 2 OóY øjô“

í«ë°U ó«cCÉJ πq μd áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ (x ) áeÓ©dG ™°V ( 8 ¤EG 1 øe) á«dÉàq dG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°S πq oc ¤EG áÑ°ùæq dÉH (ê h Ü h CG ÚH øe) : »g áq«ªMqôdG IQhqódG πMGôe (5 : ‘ ÜÉ°ûdG Æƒ∏H óæY á«dhC’G á«°ùæ÷G äÉØ°üdG πqãªàJ (1 q

q q

: »g á«q °†«ÑŸG IQhóq dG πMGôe (6

: ‘ IÉàØdG Æƒ∏H óæY áqjƒfÉqãdG áq«°ùæ÷G äÉØ°q üdG oπqãªàJ (2

»Ñjô÷G Qƒ£dG q ← »æ«Jƒ∏dG Qƒ q£dG ← á°VÉHE’G : GC

ÚjóqãdG ƒ‰ q :CG

»Ñjô÷G Qƒ£dG q ← á°VÉHE’G ← »æ«Jƒ∏dG Qƒ£dG : Ü

áqjQhO áØ°üH ¢†«◊G Qƒ¡X : Ü

»æ«Jƒ∏dG Qƒ£dG q ← á°VÉHE’G ← »pÑjr ôo÷G Qƒ q£dG : ê

ôcqòdG øY ≈ãfC’G õ«q Á »°ùæL ∑ƒ∏°S Qƒ¡X : ê

: ICGôŸG óæY êÉ°ûeC’G êÉàfEG ºq àj Æƒ∏ÑdG øe ájGóH (3

Iôªà°ùe áØ°üH : CG ÜÉ°üNE’G ó©H ΩÉqjCG á©Ñ°S : Ü ôª©dG ájÉ¡f ≈àM ájQhO áØ°üH : Ü ÜÉ°üNE’G ó©H Éeƒj Iô°ûY á©HQCG : ê : áª«°ûŸG (8

¢ù˘qØ˘æ˘ qà˘ dGh á˘˘jò˘˘¨˘ qà˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d á˘˘qjQhô˘˘°V : CG Úæ÷G iód êGôNE’Gh á°VôªoŸG º«KGô÷G Qhôe ó°V É≤∏£e GõLÉM Èà©oJ : Ü Úæ÷G ¤EG (qΩC’G Ö«°üoJ ób »àdG ) Ωq C’G ΩO ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ oμ˘ dG Qhô˘˘eo óq ˘ °V Gõ˘˘ LÉ˘˘ M Èà˘˘ ©˘ ˘qJ : ê Úæ÷G ΩO ¤EG (áq«dƒëμdG äÉHhô°ûª∏d ádhÉæàŸG) 197

¢†«◊G AÉ¡àfG Ωƒj : CG ¢†«◊G ájGóH Ωƒj : Ü á°VÉHE’G çhóM Ωƒj : ê

»JÉÑ°ùàμe º«bCG

á«HÉ‚E’G áë ôKÉμàdG q °üdGh q q : ådÉqãdG QƒÙG 3 OóY øjô“

.ÅWÉÿG É¡æe h ÖFÉ°üdG q É¡æe áæ«q ©e äGó«cCÉJ 53 OóY á≤«KƒdÉH OQGƒdG ∫hó÷G øªq °†àj ÅWÉÿG ó«cCÉàdG ó≤f äGó«cCÉàdG áë°U äGó«cCÉàdG ’ º©f Úæé∏d ájƒeóq dG á«YhC’G ‘ Qhójh …ôq °ùdG o πÑ◊G ‘ πeÉ◊G ICGôŸG ΩO ôq Á -1 áª«°ûŸG ¤EG Oƒ©j qºqK ¬eq CGo h Úæ÷G ÚH ä’OÉÑàq dG áª«°ûŸG øeq DƒoJ -2 É¡ª°†g πÑb Iô°TÉÑe Úæé∏d ôq “ πeÉ◊G ICGôŸG É¡μ∏¡à°ùJ »àdG ájòZC’G -3 (qΩCÓd »ª°†¡dG RÉ¡÷G iƒà°ùe ‘) áqjƒ∏ÿG ¬JÓ°†a øe Úæ÷G ¢ü«∏îJ áª«°ûŸG øqeDƒJ -4 ÉjÒàμÑdÉH áHÉ°UE’G ô£N øe Úæ÷G »ªëj »ª«°ûŸG õLÉ◊G -5 á°VôªŸG äÉ°ShÒØdGh Úæ÷ÉH ôq °†J ’ É¡LÓ©d Ωq C’G É¡dhÉæàJ »àdG ájhOC’G -6 Úæ÷G ¤EG πeÉ◊G ICGôŸG øe ∫É≤àfÓd πHÉb Gó«°ùdG ¢ShÒa - 7 …ó©e ÒZ ¬qæμd ¢ShÒØdG πªëj Gó«°ù∏d áÑ°ùqædÉH π°üŸG »HÉéjG ¢üî°T qπc -8 Gó«°ùdG ¢ShÒØd πeÉM ¢üî°T πq c ≈∏Y Gó«°ùdG ¢Vôe äÉeÓY ô¡¶J -9 áªq≤©ŸG ø≤o◊G ≥jôW øY π≤æjo ¿CG øμªjo Gó«°ùdG ¢ShÒa -10 53 á≤«Kh

(ó«cCÉJ qπc ¤EG áÑ°ùqædÉH ’ hCG º©f) áÑ°SÉæŸG äÉfÉÿG ‘ x xáeÓ©dG ™°V (1 (53 á≤«KƒdG) ∫hó÷ÉH áÑ°SÉæŸG äÉfÉÿG ‘ ∂dP ¿hOh q ÅWÉN ó«cCÉJ qπc ó≤fG (2 4 OóY øjô“

: Égó©H IQƒcòŸG äÉª∏μdÉH Éæ«©à°ùe á«dÉàdG Iô≤ØdG πªcCG ÖqÑ°ùàj …òdG ...................p``H áHÉ°UE’G øe IÒNC’G á∏MôŸG ƒgh .................... ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G ô£NCG øe ¢Vôe ƒg Gó«°ùdG . ................... É¡«a πN q óàJ »àdG .................... ∫GhRh ¢übÉæJ ‘ äÉjôμdG øe ´ƒf) 4ä ∞æ°U øe áæq«©e áqjhÉØŸ ÉjÓN πNGO ................... ádÉM ‘ ¢ShÒØdG ≈≤Ñj ¤hC’G á∏MôŸG ‘ π˘≤˘æ˘d á˘HÉ˘°UEÓ˘d ¬˘æ˘ q£˘Ø˘J ÜÉ˘«˘Z ‘ π˘HÉ˘b ƒ˘gh ................... ÜÉ˘°üŸG í˘˘Ñ˘ °üjh ¢VôŸG ¢VGô˘˘YCG Qƒ˘˘¡˘ X ¿hO (AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG .º«∏°S ¢üî°T ¤EG................ (...á«q ªﬁ ÒZ h ágƒÑ°ûe á«q °ùæL ábÓY ∫ÓN) Gó«°ùdG ¢ShÒØH áæμªŸG áHÉ°UE’G ô£ÿ ¢Vôq ©J ¢üî°T πq c ≈∏Y ø«q ©àj π˘≤˘f Ö˘qæŒ ¬˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j ....................¬˘˘qfCG í˘˘°†˘˘qJCG ¿EG . Ωqó˘ dG ‘ Gó˘˘«˘ °ùdG ¢ShÒØ˘˘d................ Oƒ˘˘Lh ...............p`d ´ƒ˘˘°†ÿG (ÉLhõàe q ¿Éc ¿EG) ÜÉ°üŸG ÒZ øjô≤dÉc º«∏°S ¢üî°T πq c ¤EG ................ äÉjôμdG - ¢ü«î°ûJ - π°üŸG »HÉéjEG -VIH ¢ShÒa - É«°ùæL - ¿ƒªc - º°ù÷G áYÉæe - ihó©dG : äÉ`ª∏μdG IqOÉ°†oe ΩÉ°ùLCG -AÉ°†«ÑdG 198

»JÉÑ°ùàμe º«bCG

á«HÉ‚E ’G áë ôKÉμàdG q q °üdGh q q : ådÉqãdG QƒÙG 5 OóY øjô“

ICGôŸG óæY »∏°SÉæqàdG RÉ¡÷G øe AõL ‘ ™£≤Ÿ É£°ùÑe q Éª°SQ 54 OóY á≤«KƒdG øqª°†àJ 7 8 9

1 2

ê Ü 3

ÜÉ°üNE’G

10 11

54 á≤«Kh ΩÉbQCÓd á≤aGƒŸG äÉfÉ«ÑdG º“CG (1 : ±ôM πμd ≥aGƒŸG çó◊G ºq °S .Úæ÷G øjƒμJ ‘ Úeq Ég ÚKóM ¤EG ê h Ü ÉaôM Ò°ûj (2

............................. : ê çó◊G ............................ : Ü çó◊G ......... .......... ............. : »æeõdG É¡∏°ù∏°ùJ Ö°ùM ê h Ü ,CG áKÓãdG çGóMC’G ÖqJQ (3 ¬àq«ªgCGh ÜÉ°üNE’G πMGôe qºgCG ôocPCG ∂JÉÑ°ùàμe ¤EGh 54 OóY á≤«KƒdG ¤EG GOÉæà°SG (4 äÉbÓ©dG øY …Qhóq dG ´Éæàe’G : »∏FÉ©dG º«¶æàq dG ‘ á∏ª©à°ùŸG ¥ô q£dG ¢†©ÑH (ìÉ≤dE’G) çó◊G Gòg ™æe øμªjo (5 ...πª◊G ™æe ÜƒÑ◊ ICGôŸG ∑Ó¡à°SG ,…ôcqòdG »bGƒdG ∫Éª©à°SG ,áq«°ùæ÷G ,á≤jô q£dG ¢üFÉ°üN ,πª◊G ™æe ‘ áYÉéæq dG : á«dÉàq dG ÒjÉ©ŸG QÉÑàYÉH ∫hóL πμ°T ‘ IQƒcòŸG çÓqãdG ¥ô q£dG ¿QÉb áæμªŸG É¡Hƒ«Yh á≤jô q£∏d áqjƒfÉqãdG äGÒKCÉqàdG ,á≤jô q£dG äÉq«HÉéjEG ,ìÉ≤dE’G ™æe áq«Ø«c Ohóo M o h á≤jô q£dG √òg äÉ«q HÉéjEG ôcPG ºq K ∂dP í°Vh q .á«q ªMôq dG ádB’G ∫Éª©à°SG : iôNCG á≤jô£H πª◊G ™æe ∂dòc øμÁ (6 .É¡dÉª©à°SG 199

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

¿É°ùfE’G óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q ICGôŸG óæY áq«°ùæ÷G IQhóq dG .1

RÈoJ .ΩqódG ≥jôW øY ¬«dEG oπ°üJh ¢†«ÑŸG ÉgRôØoj »àdG áq«°ùæ÷G äÉfƒeôo¡dG ÒKCÉJ â– …QhO •É°ûæd ºMqôdG o™°†îj .ΩqódG ‘ Égõ«côJ ôt«¨J 55 OóY á≤«KƒdG áfÉ£H øe »ë£°ùdG ¢†«◊G ∫ÓN q Aõ÷G Ωqó¡à«a (¿hÒà°ùLhôHh ÚLhÎ°SG) ΩqódÉH äÉfƒeô¡dG √òg õ«côJ ¢†Øîæj o .ºMôq dG :É¡oμª°So OGOõj »àdG ºMôq dG áfÉ£H Qƒ£J t ¤EG ∂dP …Oq Dƒ«o a IójGõàe äÉ«q ªμH ÚLhÎ°SC’G ¢†«ÑŸG RôØjl »Ñjôo÷G Qƒ q£dG ∫ÓN .Ö«HÉfC’G √òg ÚH óLƒoJ »àdG áqjƒeqódG á«YhC’G ´qôØJh ádÉ£°SGh áq«HƒÑfC’G Oó¨dG ƒ‰h Qƒ¡X ¿ƒqμJ ¤EG …qODƒoj Éq‡ ÚLhÎ°SC’Gh ¿hÒà°ùLhÈdG á°VÉHE’G ôKEG ¿ƒμàj q …òdG ôØ°UC’G º°ù÷G RôØoj »æ«Jƒt∏dG Qƒ q£dG ∫ÓN oøμªoj …òdG ¢û«°û©qà∏d ºFÓoe »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG q Gòg .ºMqôdG áfÉ£ÑH áqjƒeqódG á«YhC’Gh áq«HƒÑfC’G Oóo¨dG ´qôØJ : »ªMqôdG ∂«Ñ°ûdG .ìÉ≤dE’G ôKEG çóo ëj ¿CG Gòg …Oq Dƒjh ôØ°UC’G º°ù÷G Qƒª°V áé«àf ÚLhÎ°SC’Gh ¿hÒà°ùLhÈdG õ«côJ ¢†Øîæj »æ«Jƒq∏dG Qƒ q£dG ájÉ¡f ‘ .IójóL áq«°ùæL IQhO ájGóH ‘ ójóL øe ¢†«◊G çhoóoM ¤EG ¢VÉØîf’G »Ñjôo÷G Qƒq£dG

(πŸG ‘ ΩGôZhôμ«e) ÚLhÎ°SCG :

»æ«Jƒq∏dG Qƒq£dG

á°VÉHE’G 14

áq«°†«ÑŸG IQhqódG QGƒWCG á«°q ùæ÷G IQhóq dG ΩÉjq CG

(πŸG ‘ ΩGôZƒμ«H) ¿hÒ o à°ùLhôo H

30 25 20 15 10 5 0

30 25 20 15 10 5 0 ¢†«◊G

¢†«◊G πÑb Ée QƒW

¢†«◊G ‹GƒoŸG

á«ªMôq dG IQhóq dG QGƒWCG

áq«°ùæ÷G IQhqódG ∫ÓN ΩqódG ‘ áq«°†«ÑŸG äÉfƒeô¡dG õ«côJ ôq«¨J : 55 á≤«Kh

Ö«HÉfC’G πØW .2 Úæ÷G π≤fh »LQÉÿG ÜÉ°üNE’G : Ö«HÉfC’G πØW ∞jô©J (1 ,ICGôŸG óæY ¢†«ÑdG »JÉæb OGó°ùfG) º≤©o dG ä’ÉM ¢†©H øe ¿ƒfÉ©j øjòdG êGhRCÓd ÜÉ‚E’G á«q fÉμeEG á≤jô q£dG √òg ôqaƒJ (2 ƒg Ö«HÉfC’G πØW á«∏ªY AGôLE’ ¿ÉLhõdG CÉé∏j »μd »°SÉ°SC’G •ô°ûdG q .(πLôq dG óæY ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G OóY ¢VÉØîfG .ájƒæŸG äÉfGƒ«◊Gh äÉ°†jƒÑdG êÉàfEG ≈∏Y á«Lƒdƒjõ«ØdG IQó≤ŸG .Ωq C’G ºMQ áfÉ£ÑH Úæ÷G â«Ñãàd ” q º°ù÷G êQÉN ÜÉ°üNE’G ≥«≤ëàd »Ñq W πN q óJ ôKEG Ö«HÉfC’G πØW CÉ°ûæj ™e É¡©°Vhh ¢†«ÑŸG øe áé°VÉædG äÉ°†jƒÑdG òNCG ó©H QÉÑàNG ÜƒÑfCG ‘ …ƒæŸG ¿Gƒ«◊ÉH á°†jƒÑo dG ÜÉ°üNEG ºt àj .áª«∏°ùdG q ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G [FIVETTE]

200

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG ¿É°ùfE’G

óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q Ö«HÉfC’G πØW á≤jôW ‘ á©Ñàq ŸG πMGôŸG OƒLh ΩóY øe óqcCÉà∏d êhõq dG hCG áLhõq ∏d äÉ°UƒëØdG πªY ºq àj (1 ,Ωóq dG ¢üîJ äÉ°Uƒëa : πª◊G çhóM ≥«©oJ ób πcÉ°ûe ájq GC q ...ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G ,ºMqôdG HCG ¿ƒeô¡dG á£°SGƒH kÉLÓY ICGôª∏d èdÉ©oŸG Ö«Ñ q£dG ∞°üj (2

∂dPh äÉ°†jƒoÑdG øe øμ‡ OóY ÈcCG êÉàfEG ≈∏Y ¢†«ÑŸG qå◊ .ìÉéæq dG ¢Uôa øe IOÉjõq ∏d

á«q ∏ªY AGôLEG ¿hOo »Ñq W RÉ¡L á£°SGƒH äÉ°†jƒÑo dG Öë°S ºt àj (3 áq«MGôL á∏KÉªoe ¬JQGôM áLQO ¿ƒμJ qò¨e §°Sh ‘ äÉ°†jƒoÑdG ™°VƒoJ (4 Úé«°ùcC’G á«q ªc ¤EG áÑ°ùæq dÉH ∂dòch ΩC’G ºMQ IQGôM áLQód 4

áæq«Y òNCG qºàj , äÉ°†jƒÑdG Öë°S ¬«a q” …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ (5 πFÉ°S ‘ á£°ûæq dG ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G ™°VƒJh …ƒæŸG πFÉ°ùdG q øe É˘¡˘à˘cô˘M IOÉ˘jõ˘d iô˘NC’G á˘jhOC’G ¢†©˘Ñ˘H ¿É˘©˘à˘°ù˘jo ó˘bh ¢UÉ˘ q N .(á°†jƒH πμd …ƒæe ¿Gƒ«M 1000000 ‹GƒM òNDƒj) ÜƒÑfCG ‘ É¡©e ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G ™°VƒH á°†jƒÑo dG ìÉ≤dEG ºq àj (6 (ÜƒÑfC’G ‘ ìÉ≤dEG) ºMôq dG áª∏ oX IÉcÉÙ Oƒ°SCG 5-2 ó©H ΩC’G ºMôd ÉjÓN 8 QƒW ‘ áÑ°üîo q ŸG á°†jƒÑo dG π≤f ºq àj ÜƒÑfCG ∫ÉNOEG ≥jôW øY ∂dP h ÜÉ°üNE’G á«∏ªY AGôLEG øe ΩÉjCG á˘q«˘∏˘ª˘Y ø˘ueDƒ˘oJ á˘˘jhOCÉ˘ H ICGôŸG oè˘ dÉ˘˘©˘ oJ É˘˘ª˘ c º˘˘Mqô˘ dG ∞˘˘jƒŒ ¤EG ¢û«°û©àq dG π≤f øe ÚYƒÑ°SCG Qhôe ó©H ¢†«◊G çhóM ΩóY ádÉM ‘ (7 Oƒ˘Lh á˘aô˘©Ÿ Ωqó˘dG ¢üë˘Ø˘H Ö«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘≤˘j á˘ë˘q≤˘∏ŸG á˘˘°†jƒ˘˘Ñ˘ dG πª◊G çhóM øe ótcCÉàdG øμÁ ™«HÉ°SCG áKÓK Qhôe ó©Hh ,πª◊G .á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸG RÉ¡L ∫ÓN øe Úæ÷G ájDhQh

(êÉLqõdG πNGO ÜÉ°üNE’G) º°ù÷G êQÉN ÜÉ°üNE’G øe ÉbÓ£fG πª◊G ≥«≤– áq«Ø«c : 56 á≤«Kh 201

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

¿É°ùfE’G óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q ¢†«ÑdG IÉæb OGó°ùfG

¢†«ÑŸG øe äÉÑjôL Öë°S : 1 äÉ˘fGƒ˘«◊G ™˘e á˘°†jƒ˘Ñ˘ dG ™˘˘°Vh : 2 .áqjƒæŸG .ºMqôdG áfÉ£H ¤EG Úæ÷G π≤f : 3

ºMQ

¢†«Ñe

Úæ÷G π≤fh êÉLqõdG πNGO ÜÉ°üNE’G í«°VƒJ : 57 á≤«Kh

Ö«HÉfC’G πØW ìÉ‚ ¢Uôa (3 : πeGƒ©dG √òg ºq gCGh êÓ©dG ‘ á≤jô q£dG √òg ìÉ‚ ‘ ôqKƒD oJ πeGƒY Ióq Y óLƒoJ ICGôŸG øq °S πª◊G ôN q CÉJ äGƒæ°S OóY πª◊G ôqNCÉJ ÖÑ°S É≤HÉ°S πª◊G çhóM É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” q »àdG äÉ°†jƒÑdG OóY …ÈıG ÜÉ°üNE’G ΩGóîà°SÉH ≥HÉ°S πªM çhóM Ö«Ñ q£dG äÉª«∏©àH ÚLhõdG ΩGõàdG Ö«HÉfC’G πØW áq«∏ªY AGôLEG ¬«a qºàj …òdG õcôŸG -

Ö«HÉfC’G πØW á«∏ªY π°ûa (4 : á«dÉqàdG ÜÉÑ°SC’G póMC’ º°ù÷G êQÉN ÜÉ°üNE’G áq«∏ªY hCG Ö«HÉfC’G πØW áq«∏ªY π°ûØJ ób .πª◊G çhóM o ¢Uôoa øe ójõj ádƒ≤æŸG äÉ°†jƒÑdG OóY IÌc ¿CG å«M ,ádƒ≤æŸG äÉ°†jƒÑdG øe Ohóo ÙG Oó©dG .πª◊G ∫Éªμà°SGh ÜÉ°üNE’G çhóM ≈∏Y ôqKDƒJ »àdG äÉ°†jƒÑdGh áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G áq«Yƒf .πbCG ìÉéqædG ¢Uôa âfÉc Éªq∏c ôª©dG É¡H Ωqó≤J Éª∏μa ,ICGôŸG ôªoY çhó◊ ºMqôdG oÅu«¡oJ »àqdG äÉfƒoerôo¡dG ‘ ¢ü≤ædG áé«àf ,É¡«a É¡°SGô¨fG áHƒ©°Uh á¨°†ŸG ºMqôdG áfÉ£Ñ πtÑ≤J ΩóY .πª◊G »gh äÉæ«÷G ô«q ¨J hCG ÉjÓÿG IGƒf iƒà°ùe ‘ »KGQƒdG ΩÓYEÓd á∏eÉ◊G äÉ«¨Ñ°üdG q √ƒ°ûJ) q á«q KGQh Üƒ«Y OƒLh .¢VÉ¡LE’G ¤EGh πª◊G ∫ÉªàcG ΩóY ¤EG Üƒ«©dG √òg …qODƒJ .(»KGQƒdG ΩÓYE’G Gòg øe äGóMh 202

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG ¿É°ùfE’G

óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ t .3

äÉgƒ°ûJ t ÖqÑ°ùJh áª«°ûŸG IÒãc ájhOCG ôoÑ©J .πeÉ◊G qΩC’G É¡μ∏¡à°ùJ ób »àdG äGQqóıGh ájhOC’ÉH É©jô°S Úæ÷G ôqKCÉàj áë q °üH äGQóq ıG ôq °†J o .AGhO … q CG ∫Éª©à°SG πÑb Ö«Ñ q£dG IQÉ°ûà°SG πeÉ◊G Ωq C’G ≈∏Y ø«q ©àj ∂dòd ,Úæ÷G º°ùL ‘ á«q ≤∏N ¢ü≤f ÖÑq °ù«o a πª◊G AÉæKCG ÚNóàdG Éeq CG .É«q ægP ÉØq∏îJh á«q ≤∏N äÉgn ƒ°ûJh q ¿RƒdG ‘ É°VÉØîfGh IôqμÑe IO’h áKóëeo Úæ÷G .É°Uƒ°üN »°ùqØæàq dG RÉ¡÷G ¢VGôeCGh á«q eƒKô÷G äÉæqØ©àq dG áehÉ≤e ≈∏Y ¬JQóob ¢VÉØîfGh OƒdƒŸG ¿Rh ‘ Üƒ«Yo øY ∂dP èàæj óbh ,á≤gGôoŸGh ádƒØ q£dG á∏Môe ‘ hCG IO’ƒdG ó©H á«q KGQh ¢VGôeC’ Ú∏eÉM ∫ÉØWC’G ¢†©H ódƒjo .º°ù÷G πNGO ádƒªÙG äÉæ«÷G ‘ hCG äÉq«¨Ñ°üdG q qπch (áq«¨Ñ°U 46 :äÉq«¨Ñ°üdG q OóY) IGƒqædG πNGO äÉq«¨Ñ°üdG q ‘ OƒLƒe »KGQh ΩÓYEG ≈∏Y …ƒà– áq«ª°ùL áq«∏N qπc q¿EG .IQƒ£oÿG áJhÉØàe É°VGôeCGh á«q KGQh ÉHƒ«Yo ÖÑq °ùjo ¿CG øμÁ É¡∏μ°T ≈∏Y hCG äÉ«q ¨Ñ°üdG q OóY ≈∏Y CGô£j Ò«¨J .∞fC’G IQGóà°SGh í q£°ùJh Úæ«©dG óYÉÑJ ÖÑq °ùoJ (êhR øY É°VƒY 21 á«q ¨Ñ°üdG q á«q KÓK q¿EG q øe êPÉ‰ áKÓK) 21 á«q ¨Ñ°üdG ΩCG ¿Éc GôcP OƒdƒŸG ¿ƒμjh ºØdG øe ÉÑdÉZ ≈qdóàj …òdG ¿É°ùq∏dG ºéM ójõjh Éë q£°ùeh É°†jôY ¢SCGôq ∏d »Ø∏ÿG Aõ÷G hóÑjh ( 58 á≤«KƒdG) ¿hGO ¢Vôe :¢VôŸG Gòg ≈qª°ùj .»ægqòdG ∞q∏îqàdG äÉeÓY Qƒ¡X ™e áeÉ≤dG Ò¨°U ≈ãfCG øμÁh ,πª◊G øe ô°ûY ™HÉ°ùdG q ´ƒÑ°SC’G ‘ É¡Ñë°S ó©H »FÉ«HÉ°ùdG q πFÉ°ùdG q øe ÉjÓN π«∏– ôqμÑŸG ¢ü«î°ûqàdG óªà©j .¬JÉq«¨Ñ°U OóY øe âqÑãqà∏d ∂dPh …qô°ùdG t πÑ◊G øe Úæ÷G ΩO Öë°S É°†jCG »FÉ«HÉ°ùdG πFÉ°ùdG q á£°SGƒH äÉeó°üdG q øe ¬«ªëjh Úæ÷ÉH §«ëjo ¢ù«c πμ°T ‘ »∏NGO AÉ°ûZ : amnios AÉ«HÉ°ùdG

ÜÉ°üŸG Gò¡d áq«¨Ñ°üdG q á¨«°üdG q :Ü

¿hGO ¢VôÃ ÜÉ°üe πØW : GC (Ü) ¬d Iõq«ªŸG áq«¨Ñ°üdG (CG) ¿hGO ¢Vôe íeÓe : 58 áØ«Kh q á¨«°üdGh q ¬H ¢ùë q jo π°UGƒàeo ¥ÉgQEG ‘ ¬°VGôYCG πqãªàJh 11 á«q ¨Ñ°üdG q ¢ùÁ q »æ«L Ö«Y øY èàæj »∏éæŸG Ωóq dG ô≤a ¢Vôe ‘ É¡∏q≤æJ ≥«©j Éq‡ (Ü 59 á≤«Kh) AGôª◊G ΩqódG äÉjôμd »©«ÑW ÒZ Öq∏°üJh √ƒ°ûàH q ÜÉ°üoŸG Gòg ΩO oõq«ªàj .ÜÉ°üoŸG .ÉjÓÿG ¤EG Úé«°ùcC’G ∫ƒ°Uho ‘ ¢ü≤f ∂dP øY qôéæ«a áqjƒeqódG äGÒ©°ûdG q

Ü ≈∏éæŸG ΩódG ô≤ØH ÜÉ°üoe ¢üî°T óæY áq«∏éæe : Ü 203

CG áqjOÉY : CG- AGôª◊G ΩqódG äÉjôc πμ°T : 59 áØ«Kh

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

¿É°ùfE’G óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q äGO’ƒdG º«¶æJ .4 É¡Ø«æ°üJh πª◊G ™æe πFÉ°Sh ´ƒæJ q á«q FÉ«ª«μdG πFÉ°SƒdG (1 á«q FÉ«ª«ch á«q fƒeôgo ¥ô oW óLƒoJ πª◊G ™æe ÜƒÑM o ¤EG áaÉ°VEG πª◊G ™æŸ iôNoCG πª◊G ™æe ø≤oM (CG ≈∏Y IQOÉb ¿hÒà°ùLhôoÑdÉH á¡«Ñ°T IqOÉe ≈∏Y ø≤o◊G √òg …ƒà– πq c ¤EG áÑ°ùæq dÉH ÉYƒÑ°SCG 12 ¤EG 8 ÚH ìhGÎJ Ióq Ÿ á°VÉHE’G ™æe .áæ≤M o äÉ°Sô¨dG (Ü ≈∏Y …ƒà– ä’ƒ°ùÑc »g πª◊G ™æe ‘ á∏ª©à°ùŸG äÉ°Sô¨dG hCG øÁC’G ´GQqòdG ó∏L â– ¢Sô¨oJ h ¿hÒà°ùLhÈdÉH á¡«Ñ°T IOq Ée : ä’ƒ°ùÑμdG øe ¿ÉYƒf ∑Éæg .ô°ùjC’G äGƒæ°S 5 IqóŸ É¡dƒ©Øe qóàÁ IÒ¨°U ä’ƒ°ùÑc 6 π°†aCGh çóMCG) äGƒæ°S 3 IqóŸ É¡dƒ©Øe qóàÁ IóMGh ádƒ°ùÑc (∫hCq ’G ´ƒæq dG øe ájq ƒæŸG äÉfGƒ«◊G äGó«Ñe (ê IÒ°üb IÎØH ´Éª÷G πÑb áqjƒæŸG äÉfGƒ«◊G äGó«Ñe πª©à°ùoJ ,º˘˘gGôŸG ,≥˘˘FÉ˘˘bqô˘ dG ,á˘˘q«˘ ∏˘ Ñ˘ ¡ŸG ¢UGô˘˘bC’G : Ió˘˘jó˘˘ Y ∫É˘˘ μ˘ ˘°TCG ‘h ìÉ≤dE’G çhóoM ∫ÉªàMG øe tó– É¡qfGE ...…hÉZqôdG ºMôdG

á«∏NGódG á≤∏◊G »bGƒdG ±ÓZ

á«LQÉÿG á≤∏◊G

á«q μ«fÉμ«ŸG πFÉ°SƒdG (2 iôNCG áq«μ«fÉμ«e πFÉ°Sh IqóY óLƒJ …ôcqòdG »bGƒdG ≈∏Y IhÓY ót – h º˘Môq ˘dG ¤EG π˘Ñ˘¡ŸG ø˘e á˘jq ƒ˘æŸG äÉ˘fGƒ˘«◊G ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ≥˘˘«˘ ©˘ oJ ìÉ≤dE’G çhóM o ∫ÉªàMG øe ‹Éàq dÉH ´Éª÷G πÑb πÑ¡ŸG πNGO ™°Vƒj »WÉ q£e ±ÓZ : …ƒãfC’G »bGƒdG (CG πÑb ºMôq dG ≥æY ∫ƒM ™°Vƒjo »WÉ q£e ±ÓZ : »∏Ñ¡ŸG õLÉ◊G (Ü ´Éª÷G πÑ¡ŸG ‘ ™°VƒJ áæq«dh Iôjóà°ùe áéæØ°SEG : áq«∏Ñ¡ŸG áéæØ°SE’G (ê ºMqôdG ≥æoY » q£¨oJh ´Éª÷G πÑb πª◊G ™æŸ iôNCG πFÉ°Sh Ëó≤J : 60 áØ«Kh 204

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

¿É°ùfE’G óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q

á«q ©«Ñ q£dG πFÉ°SƒdG (3 çhóM ∫ÉªàMG øe óq – iôNCG á«q ©«ÑW ¥ô oW óLƒJ (ICGôŸG áHƒ°üN IÎa êQÉN) …Qhóq dG ∑É°ùeE’G á≤jôW ¤EG áaÉ°VEG .πª◊G (πª◊G ™æŸ á≤Ñq £ŸG ¥ô q£dG ΩóbCG øe) πÑ¡ŸG êQÉN »æŸG ±òb : ∫õ©dG á≤jôW (CG πª◊Gh ìÉ≤dE’G ™æªàa áàqbDƒe áØ°üH á°VÉHE’G ™æ“ É¡qfEG : á«q ©«Ñ q£dG áYÉ°Vôq dG (Ü

πª◊G ™æe πFÉ°Sh

á«μfÉμ«ŸG πFÉ°SƒdG q

á«FÉ«ª«μdG πFÉ°SƒdG q

á«q ªMôq dG ádB’G

ÜƒÑ◊G

áæ≤◊G

…ôcqòdG ∫RÉ©dG

äÉ°Sô¨dG

á«q ∏Ñ¡e ¢UGôbCG

áeÉfRôdG

: 61 á≤«Kh

É¡æe ájÉbƒdGh Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G .5 É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’Gh ÜÉÑ°ûdG q : iôNCG ¥ô£H ∂dòc π≤æJ »àdG Gó«°ùdG É¡«a ÉÃ É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UEÓd ∫ƒ¡μdG øe ÌcCG ÉÑdÉZ ¢Vôq ©e ÜÉÑ°ûdG q ⁄É©dG ‘ (∫óq ©e) áæ°S 24 ¤EG 15 øe Ióq àªŸG ájq ôª©dG IÎØdG ‘ ¢VGôeC’G √òg ä’ÉM Ö∏ZCG π«é°ùJ ” q áæ°S 25 ¿hO äÉqHÉ°ûdG h ¿ÉqÑ°ûdG óæY ¢VGôeC’G √òg ä’ÉM »ã∏K π«é°ùJ q” áq«YÉæ°üdG q ¿Gó∏ÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG q óæY ¢VGôeC’G ¢ùØæd áÑ°ùqædÉH ÈcCG Ö°ùf óLƒJ á«eÉqædG ¿Gó∏ÑdG ‘ (ÉÑjô≤J ÚHÉ°üŸG å∏K) ⁄É©dG ‘ á©ØJôe Éjó«eÓμdG ¢VôÃ Ú≤gGôŸG áHÉ°UEG áÑ°ùf Ú≤gGôŸG óæY ÈcCG ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZ »cƒcƒfƒ÷G ¿Ó«°ùdG q Ö°ùf á«eÉf ¿Gó∏H IqóY ÜÉÑ°T ¤EG áÑ°ùqædÉH ÉeÉg Óμ°ûe ≈≤Ñj ¬qæμd ∫ƒ¡μdG á°UÉN ÉÑdÉZ Ö«°üj …ôgõdG ¢Vôe q ⁄É©dG ‘ Gó«°ùdG áæ°S 24 h 15 ÚH IqóàªŸG áqjôª©dG IÎØdG ‘ ÜÉÑ°ûdG q ¢üîJ q q ¢ShÒØH äÉHÉ°UE’G OóY ∞°üf (»Ñjô≤J ∫óq ©e) 205

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

¿É°ùfE’G óæY á«q HÉ‚E’G áë ôKÉμàq dG : ådÉãdG QƒÙG q °üdGh q

Qƒ˘q £˘J ô˘KEG á˘«q ˘ë˘°üdG º˘¡˘dGƒ˘MCG Qƒ˘gó˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘˘£ÿÉ˘˘H Éjó«eÓμdG) º¡àHÉ˘°UCG »˘à˘dG É˘q«˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘æŸG ¢VGô˘eC’G AÉ≤H) qΩÉqàdG AÉØ°ûdG q øª°†j ’h êÓ©dG óq≤©j Éq‡ (Óãe ¢†«ÑdG »JÉæ≤d »FÉ¡qædG OGó°ùf’Éc áq«ë°üdG äGó«≤©qàdG (ÜÉ‚E’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóY É≤M’ ¬æY ôq éæj …òdG øe ójó©dG ‘ âjôLCG »àdG á«q fGó«ŸG äÉ°SGQóq dG âàÑKCG * á˘që˘°üdG »˘«˘æ˘¡˘e q¿CG (...Gó˘æ˘∏˘jÉ˘J ,∫É˘¨˘ «˘ æ˘ «˘ °ùdG) ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∞˘bƒ˘e É˘ª˘FGO º˘¡˘d ¢ù«˘d á˘q«˘Ñ˘ q£˘dG í˘dÉ˘°üŸÉ˘H á˘q«˘ HÉ‚E’G Ö∏£j Ée ¢†©H ¢†aQ : Ú≤gGôŸG √ÉŒ ™é q °ûe ∫ÉÑ≤à°SG êÓ©dG hCG ¢ü«î°ûàq dG ¥É£f ‘) á°UÉÿG äÉeóÿG øe q ™˘°Vh º˘¡q ˘Ø˘J ø˘Y É˘°Vƒ˘Y ≠˘dÉ˘ÑŸG ÜÉ˘˘à˘ ©˘ dG ,(IQRGDƒŸG hCG øe IOÉØà°SÓd ¬àfÉYEGh ¬¡«LƒJ ≈∏Y õ«côqàdGh ≥gGôŸG ...áq«ë°üdG äÉeóÿG øe ÌcCG ÉÑdÉZ Oóq ¡ŸG ÜÉÑ°û∏d q á«q FÉbƒdG ∫ƒ∏◊G »g Ée ? Gó«°ùdÉHh É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’ÉH √ÒZ q : ôcòf á¡«LƒdG ∫ƒ∏◊G øe ¢VGôeC’G ¢Uƒ°üîH Ú≤gGôª∏d óq«÷G ΩÓYE’G Ëó≤J ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘˘°Sh ‘ ∂dPh Gó˘˘«˘ °ùdGh É˘˘«q ˘ °ùæ˘˘L á˘˘dƒ˘˘≤˘ æŸG äÉfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Yh …ó«∏≤àq dG º˘°ùb ‘h á˘ë q ˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘àq ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ cô˘˘àq ˘ dG ‘ QÉÑàY’G Ú©H Góq«L òNDƒJ »àdG) áq«HÉ‚E’G áqë°üdG ≈∏Y (iôNCG ¿Gó∏ÑH h ¢ùfƒàH Iójó÷G áq«ª«∏©qàdG èeGÈdG : ≈∏Y IQó≤dG Ú≤gGôŸG ÜÉ°ùcEG É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH á°UÉÿG ±QÉ©ŸG ∞«XƒJ * q áq«ªgCGh áÑ°SÉæŸG áq«FÉbƒdG äÉ°SQÉªŸG øq«ÑJ ‘ Gó«°ùdGh q ôqμÑŸG êÓ©dGh ¢ü«î°ûqàdG á˘ë q ˘°üdÉ˘H Iôq ˘°†ŸG äGOÉ˘≤˘à˘Y’G ¢†©˘H ø˘Y »˘q∏˘ î˘ àq ˘ dG * OÉ≤àY’Éc) áª«∏°ùdG q á«YÉªàL’G h ájq ô°SC’G IÉ«◊ÉHh »˘g á˘˘q«˘ °ùæ÷G IÉ˘˘«◊G q¿CÉ˘ H á˘˘q«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG q ¿hO q…CG ’h ô£N q…GC É¡H ≥q∏©àj ’ h á©àe oOqô› É°SÉ°SCG (áq«dhDƒ°ùe ‘ º¡H áWÉME’Gh Ú≤gGôŸG ¬«LƒàH ájÉæ©dG ójõe * áHÉ°UE’G ¢ü«î°ûàd É¡d º¡¡L q ƒJ ôKEG á«q ë°üdG õcGôŸG .êÓ©dG Ö∏£d hCG Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’ÉH á∏ªàÙG

Gó«°ùdGh Éq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ÜÉÑ°SCG »g Ée ? ÜÉÑ°ûdG q iód ¢VGô˘eC’G º˘«˘KGô˘é˘ H ihó˘˘©˘ dG ô˘˘£ÿ ¿É˘˘Ñq ˘ °ûdG ¢Vôq ˘ ©˘ à˘ j á˘«q ˘cƒ˘∏˘°Sh á˘«q ˘Lƒ˘dƒ˘«˘H ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∂dPh É˘«q ˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘æŸG : áq«aÉ≤Kh .Ú≤gGôŸG ójóY πÑb øe »°ùæ÷G •É°ûqædG á°SQÉ‡ ø˘e á˘jGó˘H ¿Gó˘∏˘Ño ˘dG ¢†©˘H ‘ •É˘°û˘æq ˘dG Gò˘g ≥o ˘ p∏˘ £˘ æ˘ j * ¬bÉ£f êQÉN hCG êGhõq dG ¥É£f ‘ á≤gGôŸG Ú≤gGôŸG iód IôqμÑŸG áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG øY qôéæj * áÑqÑ°ùàŸG º«KGô÷G ∫É≤àfG) ihó©dG çhóM ô£N ´ÉØJQG ¬jód óLƒJ …òdG) ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG q øe ¢VGôeC’G ‘ º«∏°ùdG q ¢üî°ûdG q ¤EG ( á«q eƒKôL äÉæqØ©J h ¿ƒ≤gGôŸG * øe IQób qπbCG äÉqHÉ°ûdG q º¡æe á°UÉN q Ö∏W ≈∏Y hCG/h áq«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ¢†aQ ≈∏Y ∫ƒ¡μdG äÉbÓ©dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb á©LÉf ájÉªM ™e GOóq éàe ÉfÉ«MCG Ú≤gGôª∏d »°ùæ÷G •É°ûæq dG ¿ƒoμj * ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j Éq‡ ó˘˘MGh ∂jô˘˘°T ø˘˘e ÌcCG Oƒ˘˘Lh á˘˘q«˘ fÉ˘˘μ˘ ˘eEG ¢VGôeC’G ‘ áÑqÑ°ùàŸG º«KGô÷ÉH áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG iƒà°ùe ‘ äÉHÉ¡àdE’G : Gó«°ùdG hCG/h áq«°ùæL ádƒ≤æŸG ¿Ó˘«˘°ùdÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G ó˘æ˘Y »˘˘∏˘ °SÉ˘˘æ˘ àq ˘ dG-¤ƒ˘˘Ñ˘ dG RÉ˘˘¡÷G π˘≤˘f ∫É˘ª˘à˘MG ‘ ó˘jõ˘J É˘jó˘«˘eÓ˘μ˘dÉ˘˘H hCG »˘˘cƒ˘˘cƒ˘˘fƒ÷G Gó«°ùdG ¢ShÒa ≈∏˘Y ô˘qKDƒ˘J ±hô˘X á˘«˘eÉ˘qæ˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ó˘jó˘Y ‘ ó˘Lƒ˘J * á«°ùæ÷G äÉ°SQÉªŸG ‘ ¥’õfÓd ºgôq Œ h Ú≤gGôŸG á˘Ñ˘°ùf ‘ ó˘jõ˘˘j É‡ q AÉ˘˘cô˘˘°ûdG q IOóq ˘ ©˘ àŸG hCG/ h Iô˘˘qμ˘ ÑŸG : Gó˘«˘°ùdG hCG/h É˘«q ˘°ùæ˘L á˘dƒ˘≤˘æŸG ¢VGô˘eC’É˘H º˘¡˘à˘HÉ˘˘°UEG Iôé¡dG hCG ìhõqædG ,QÉb øμ°S ô≤e OƒLh ΩóY ,ô≤ØdG á˘q«˘°ùæ÷G äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H á˘aÉ˘≤˘qã˘dG á˘q∏˘b , êQÉ˘î˘∏˘d É¡H á£ÑJôŸG QÉ£NC’Gh Ú≤gGôª∏d ¢Uƒ≤æeo hCG A»°S ΩÓYEG ∑Éæg áeq ÉY áØ°üH * É˘˘¡˘ °VGô˘˘YCGh É˘˘q«˘ °ùæ˘˘L á˘˘dƒ˘˘o≤˘ æŸG ¢VGô˘˘eC’G ¢Uƒ˘˘°ü˘˘oî˘ H Gòg ôqaƒJ »àdG áq«ë°üdG õcGôŸGh ôqμÑŸG êÓ©dG IQhô°Vh øe Ú≤gGôoŸG øe ójó©dG á«°ûN ∂dòc ∑Éæg .êÓ©dG ÜÉgqòdG Öæq éàd º¡©aój É‡ q êÓ©dGh »Ñq £dG ¢ü«î°ûàq dG Qƒ©°ûdG q óq M ¤EG ∂dP π«LCÉàd hCG á«q ë°üdG ídÉ°üª∏d 206

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG

áμÑ°T ¤EG ∫ƒNóq dG ∂æμÁ (á«q HÉ‚E’G áë q °üdGh ôoKÉμàq dG ∫ƒM) ådÉqãdG QƒÙÉH IOQGƒdG ™«°VGƒŸG ‘ ≥ªq ©àq dG ójõŸ : á«dÉàq dG øjhÉæ©dG á£°SGƒH äÉfÎfE’G

…ôKÉμàdG RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†ædG -1 http://www.feedo.net/QualityOfLife/Sexuality/SexAndHealth/HumanBody/Puberty.htm http://www.6abib.com/t-1.htm

ICGôŸG óæY á«q °ùæ÷G IQhóq dG -2 http://www.ac-amiens.fr/pedagogie/svt/info/logiciels/cycles/anim_decomp/ http://www.medicine4faith.net/A-ovarian.htm

πªë∏d á«q ë q °üdG q áÑbGôŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3 http://www.reefnet.gov.sy/health/hygienic-publications/procreativehealth/fertilization.htm http://www.childclinic.net/pain/pregnant_health.html

äGO’ƒdG º«¶æJ -4 http://www.6abib.com/a-285.htm http://www.layyous.com/articles%20arabic/interview%20aswaq.htm http://www.sehha.com/womenissues/Contraceptives/index.htm http://www.onfp.nat.tn/onfp/index.html

É¡æe ájÉbƒdGh É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5 http://www.isesco.org.ma/pub/ARABIC/Sihha/P5.htm http://www.atlsida.org/ http://www.sida-info-service.org/international/tunisie/tunisie.php4 http://www.multikulti.org.uk/ar/health/an-introduction-to-sexually-transmitted-diseas/ http://www.onfp.nat.tn/onfp/index.html

: áμÑ°ûdÉH q åëÑdG äÉqcôﬁ ‘ í«JÉØe äÉª∏c ∫ÉNOEÉH äÉfÎfE’G áμÑ°T πNGO åëÑdG ∂dòc øμÁ http://www.google.fr

207

http://www.google.com

ÜÉàμdG ¢Sô¡a 3

á``ÄWƒJ

§°SƒdÉH ∫É°üqJ’G : ∫hCq ’G QƒÙG

∫É°üqJ’G áØ«Xh -1

»JÉÑ°ùàμe ºq«bCG -

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG -

ájq ò¨àq dG ∞FÉXh : ÊÉqãdG QƒÙG

¿É°ùfEÓd áq«FGò¨dG äÉq«LÉ◊G -1

º°†¡dG -2

ΩqódG á°SGQO -3 ¿GQhqódG -4

125

¢ùØæàq dG -5 êGôNE’G -6

136

»JÉÑ°ùàμe ºq«bCG -

138

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG -

151

á«q HÉ‚E’G áë q °üdGh ôq KÉμàq dG : ådÉqãdG QƒÙG

153 162

…ôKÉμàq dG RÉ¡÷Gh »°ùæ÷G è°†æq dG -1 ICGôŸG óæY á«q °ùæ÷G IQhóq dG -2

171

πªë∏d áq«që°üdG q áÑbGôŸGh Úæ÷G ¿ƒμJ q -3

180

äGO’ƒdG º«¶æJ -4

188

É¡æe ájÉbƒdGh É«q °ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGôeC’G -5

199

»JÉÑ°ùàμe ºq«bCG -

202

»JÉÑ°ùàμe ¤EG ∞«°VCG -

110

208