Info iklan & berlangganan TOUN magazine: 0411 874 240
TWINS Tour and Travel Jl. Gunung Lokon No. 52 Makassar Phone: 0411-3638080
RECOMMENDED
TOUN TOUN || People People and and Around Around Us Us
Edisi Edisi6 7- -April Mei 2014 2014
03
E D I T O R I A L Salam! BERHARI-HARI, larut dalam cerita nan politis, lalu tanya menggelayut di jiwa pada sisa obrolan yang masih dibahas sampai detik ini, di sini. Di kota kita, seperti sebuah bayang, crystal salju hanyut di badai tropis, musim berganti dan semesta menyempit dalam mindset yang tertular sistem. Kisah, seperti halnya sejarah: berulang, mendaur kekejaman bila tak diinterupsi. Dan, semua jadi nyata dalam putaran waktu. Walau, berbagai soal mencuat, menggamit benua dengan global warming. Suatu ketika air jadi darah, babad privatisasi yang ditudung bisnis, mematahkan gairah sosial. Self ish jadi trend, dikumandangkan mesin pencakar status. Inilah cerita masa depan yang sudah menjadi kenyataan hari ini manakala kiamat dikhianati. Bening cakrawala, tempat berkaca diri dari segala kegalauan dan persoalan yang terus menebal. Seyogyanya tanya, kabar sunyi memantul dari tebing peradaban. Sapamu lahir menggugat dirga. Sejarah hilang. Melody dipetik rumpun bambu di sisi prairie. Kata, seakan diam, luka pertempuran zaman. Desau gelombang jauh di teluk, meretak angan menampar alir muara, mengulang tanya sama, optimism yang akan terus kita gemakan. Di sana, di titik itu, kita mencinta untuk keabadian. Daniel Kaligis, Melody di sisi prairie...
People & Around Us
TOUN TOU
People & Around Us
TOUN TOU
TOUN magazine dapat anda baca di ruang publik ternama di kota ini: hospital, airport lounge, hotel, café, restoran, dll. TOUN is entertainment, TOUN is innovation, TOUN is motivation, TOUN is achievement, TOUN is inspiration, TOUN is lifestyle, TOUN is economic, TOUN is culture, TOUN is news, TOUN is people’s, TOUN is soul, TOUN is hope, TOUN is you, TOUN is around us.
TOUN magazine
06
Edisi 7 - Mei 2014
,
@TOUNmagazine
Pembina: Andi Fadli Yusuf, Harly Weku Managing Director: Riando Warankiran Editor in Chief: Daniel. A. Kaligis Marketing: Kenny E. S; Hendrik Finance: Evelyne Yunus Administration: Fredrik Web Design: D.L.A Graphic Design: Welly Gustaff Illustrator: Asrani Joe Photographer: Ferry Aldo, Andi Haidir Contributor: Desman Lolong (Jakarta) || Marlon Johannis (Banten) || Andre Barahamin (Maha Sarakham, Thailand) || Dian Pratiwi (Hamilton, Bermuda) || Sirkulasi: Ragil Address: • Jl. Hertasning Baru, Komp Permata Hijau Permai, Blok P No. 04 – Makassar || • Phone: 0411 874 240 || Email: dactfay@gmail.com • Redaksi & Iklan: Jl. Lanto Daeng Pasewang 53 - Makassar TOUN | People and Around Us
C O N T E N T S
MUSIK UNTUK ANAK .....Hal. 10
Makassar Smart City .....Hal. 22 Hendrik Horas: tanamkan budi baik pada anak..... Hal.17
FIFA WORLD CUP.....Hal. 28
KEMISKINAN, KEKUASAAN, DAN HUKUM.....Hal. 50 TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
07
T O U N R O U N D
Home Concert & Masterclass with Renowned Indonesian Maestro
NADA-NADA membahana dalam ruang, merembesi jiwa. "Kita merindu warna musik tersendiri. Musik untuk berbagi. Saya beroleh energi manakala bermain musik di depan penonton," ujar Ananda Sukarlan mengomentari penampilan para peserta home concert, Minggu 4 Mei 2014. Damailah hati, damailah semesta. Kita pernah mengenal Kanon dalam D yang dialunkan komponis Barok berkebangsaan Jerman, Johann Pachelbel; atau, opera Don Giovanni dan Die Zauberflรถte yang ditembangkan Wolfgang Amadeus Mozart. Sejuk sanubari ketika musik dimainkan, jiwa mengembara pada kenangan yang tiada bertepi. Musik ada di jiwa. Di sini, Home Concert & Masterclass with Ananda Sukarlan, kita boleh bersua maestro terkenal seraya mendengar alunan nada-nada merdu. Event ini sudah diberlangsung di Grazioso Music School Makassar pada 3 - 5 Mei 2014. Penyelenggara event ini adalah Eveline Philips, Owner Grazioso Music School, didukung Ratu Gurih, Tribun Timur, Kose, Toun Magazine, Radio SPFM dan iRadio. (dax)
08
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
T O U N R O U N D
SECOND ANNIVERSARY Aston Hotel Makassar dirancang dalam “Night Fun Walk�,17 Mei 2014. Mendahului event tersebut, Dani Ranatika, Direktur of Sales Marketing, menyebut yang mana, jelang "Night Fun Walk", pihak Aston Hotel telah menggelar kegiatan sosial berupa donor darah, khitanan massal, tanam pohon, dan kegiatan bersih-bersih di Taman Macan, Makassar. (haidir)
Aston Hotel Anniversary
INILAH program yang memberi pelanggan gratis nelpon 30 menit ke sesama Indosat, tanpa pulsa. promo yang berlangsung mulai 9 Mei 2014 ini merupakan trobosan Indosat untuk semua pelanggan IM3.
IM3 gratis 30 TOUN | People and Around Us
Lewat "IM3 gratis 30" Indosat IM3 mendekatkan pelanggan dengan teman, kerabat, keluarga, dan siapa saja seiring intensitas komunikasi yang didukung jaringan berkualitas. (haidir) Edisi 7 - Mei 2014
09
ENCOURAGING
DAVE ANTONIO LIMOWA
MUSIK UNTUK ANAK-ANAK 10
Edisi 7 - Mei 2014
Music Month Celebration 2014 MUSIK menginspirasi, memberi kesan dan pesan pada penikmat dan pemerannya, juga memacu prestasi. Anak-anak menyanyi riang gembira, bersama semua kawan, seperti itu yang digagas dalam 'Music Month Celebration' oleh Bina Bina Citra Indonesia (BCI) School, di Jl. Syarif Al-Qadri No. 60, Makassar. Event tahunan di BCI ini melibatkan semua anak-anak berbakat seni dan musik dari semua tingkatan. Mereka bernyanyi, memainkan alat musik, dan semua ramai menikmati. Beberapa di antaranya yang ikut Music Month Celebration 2014 di BCI yaitu, Edmund, Justin Horas, Jason Horas, Andi Fatih Manggabarani, Dio Damajie, Chelsea, Joslyn, Richelle Evelin Liando, Richard Kevin Liando, Patrick, Clarisa, Gissel, Dave Antonio Limowa, dan kawan-kawan mereka yang lain. Semua tampak ceria. (*) TOUN | People and Around Us
GISSEL
CHELSEA
RICHELLE EVELIN LIANDO
RICHARD KEVIN LIANDO
GISSEL
JUSTIN HORAS
JOSLYN
CLARISA
PATRICK
JASON HORAS
EDMUND
ANDI FATIH MANGGABARANI
DIO DAMAJIE
TOUN | People and Around Us
Edisi 6 - April 2014
11
S C E N E R
Y
HARI SUSU NUSANTARA dari Produk Olahan hingga Kaleng Bekas Susu 12
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Menyemarakan Hari Susu Nasional, di seputaran anjungan pantai Losari diadakan jalan santai ratusan orang, berikutnya ada pameran berbagai produk susu olahan di lokasi yang sama.
D
ENGUNG
kampanye global ‘susu penting bagi kesehatan’, maka, marilah kita rayakan. Setelah Food And Agriculture Organization of the United Nations menetapkan 1 Juni setiap tahun sebagai Hari Susu Sedunia, maka, negara-negara di dunia meramaikannya dengan berbagai kegiatan.
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
13
S C E N E R
Y
Makassar tahun ini sebagai tuan-rumah ‘Hari Susu Nusantara’. Di sana hadir para pemangku kebijakan negeri, termasuk Menteri Pertanian Republik Indonesia, Ir. H. Suswono, MMA. “Untuk menopang produksi susu dalam negeri, maka, penting dilakukan pengembangan peternakan sapi perah di Sulawesi Selatan,” katanya. Senada Menteri Pertanian, Wakil Gubernur Sulawesi Selatan, Agus Arifin Nu'mang, menyebut, “Perayaan Hari Susu Nusantara 2014 di Makassar, adalah momentum mendorong daerah ini menjadi salah satu sentra penghasil susu di Indonesia.” Secara nasional, Kementerian Pertanian menargetkan produksi susu dalam negeri mencapai 1,2 juta ton untuk tahun ini. Di Sulawesi Selatan, ada lima kabupaten yang telah dirintis menjadi penghasil susu: Bantaeng, Bulukumba, Enrekang, Sinjai, dan Toraja. Sehingga, prediksi daerah ini menjadi sentra susu olahan di kawasan Timur Indonesia menjadi sangat mungkin jika dikerjakan secara intensif. Sementara acara berlangsung, para pejalan kaki, pengamen, pengguna sepeda klasik, pecinta satwa, pedagang ramai di sana. Penjual penganan serta berbagai produk berderetan di sisi kiri kanan trotoar. Angin menerpa tenda-tenda para penjual, menerbangkan debu, kertas, dan sisa-sisa yang ringan, kemudian mereda. 14
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
S C E N E R
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
Y
15
S
C
E
N
E
R Y
Transaksi, saksi-saksi peradaban, mungkin juga cerita tentang domestikasi sapi-sapi. Suara-suara menggema meneriakkan kualitas barang-barang produksi, dari cairan penghitam rambut, obat-obat yang katanya penghalau kanker dan penyembuh sakit-penyakit, hingga fashion. Orang berjalan berpasangpasang, bergerombol, ada juga jalan sendiri. Ada yang berdiri, ada yang jongkok, ada yang ngobrol sambil foto-foto. Di satu sisi Losari, perempuan kecil, usianya sekitar 6 tahun. Ia memunguti bekas-bekas. Dari mangkuk plastik bekas minuman hingga kaleng bekas susu, lalu mengangsurkan lengan ke dalam karung plastik yang dibuka ibunya. Kaleng bekas susu, plastik-plastik bekas kemasan makanan dan minuman dikumpulkan. Sementara, dalam dekap si ibu, adik si pemungut sisa-sisa menatap orang-orang di sekelilingnya, menatap pagi meninggi di tepi laut, lalu mereka menghilang di antara kerumunan manusia. (dax)
GIFT FOR MOM who has everything. (Photo by: dax)
16
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
P R E S T I G E
HAL MENARIK yang dipunyai Hendrik Horas dalam hidupnya, ialah, pantang menyerah. Pendiri Dinar, resto seafood ternama di kota Makassar ini, matang dalam pengalaman. Ide pengembangan usaha dipetiknya dari didikan orangtuanya, berikut pengalaman selama bertahun-tahun menjalankan bisnisnya. Pernah bekerja di PT. Dharma Niaga ketika usianya 21 tahun. “Dulu saya jualan hasil bumi, cengkih, dan lain-lain. Ini usaha orangtua saya. Namun, ketika terjadi krisis keuangan di negara kita ini, saya beralih usaha ke rumah makan bertema seafood, dengan usaha keras jadilah Resto Dinar,” ujar ayah Edward dan Erik Horas itu. Hendrik Horas, sosok yang selalu optimis menghadapi tantangan. Restaurant Dinar kini berdiri di tiga lokasi, dua di antaranya ada di Makassar, satunya lagi ada di Jakarta. “Kuliner seafood pas di lidah masyarakat,” katanya bersemangat.
Hendrik Horas:
Selain berusaha di sektor kuliner, Hendrik Horas adalah pendiri Barongsai Naga Langit. Ia boleh berbangga karena sukses usahanya, demikian juga sukses dalam mendidik dan membesarkan kedua anaknya. “Saya ingin anak-anak saya memperhatikan masyarakat, menghindari perbuatan tercela, tidak menyusahkan orang lain dan harus bekerja jujur.” Kedua anaknya, Edward dan Erik, mengikut jejak sukses ayahnya. Menjadi pengusaha kuliner, dan pada medio Mei 2014, Edward ditetapkan sebagai Anggota DPRD Provinsi Sulawesi Selatan, dan Erik sebagai Anggota DPRD Kota Makassar, terpilih pada Pemilu Legislatif 2014 silam. Sukses dan jaya terus, Hendrik Horas!
tanamkan budi baik pada anak TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
17
T O U N R O U N D
Pemilihan umum Presiden Indonesia akan digelar 9 Juli 2014. Event ini menjadi pemilihan presiden langsung ketiga di Indonesia, dan akan memilih seorang presiden untuk masa jabatan lima tahun ke depan. Pasangan calon terpilih adalah pasangan calon yang memperoleh suara lebih dari 50 persen dari jumlah suara dengan sedikitnya 20 persen suara di setiap provinsi yang tersebar di lebih dari 50 persen jumlah provinsi di Indonesia.
Pemilihan Umum Presiden Indonesia 2014
18
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
T O U N R O U N D
SYL RESMIKAN SUPER WASH GUBERNUR Sulawesi Selatan, Syahrul Yasin Limpo, meresmikan gerai laundry ‘Super Wash’ di kota Makassar. Laundry ‘Super Wash’ melayani jasa cuci pakaian dan berbagai jenis kain dalam bentuk kiloan. Gerai ini memiliki empat buah mesin cuci dengan standar pekerjaan one day service. Owner Super Wash, Riska Mulf iati Lutf i, menyebut, pelanggan dapat memilih sendiri wewangian yang beragam diinginkan dalam pemesanan jasa laundry ini. Medio Juni 2014, Super Wash mulai melayani jasa layanan pesan antar dalam kota dan khususnya pelanggan yang berjarak dua kilometer dari Super Wash, akan beroleh gratis delivery service. Super Wash beralamat di Jalan Raya Pendidikan No. A 11 Makassar. (haidir) TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
19
T O U N R O U N D
SOCCER FUNFEST
PROGRAM kompetisi sepakbola bertujuan menjaring bakat muda Indonesia untuk tingkat SMP dan SMA, dilaksanakan pihak Telkomsel sejak Minggu, 4 Mei silam. Event bertajuk LOOP FunFest ditandai aktivitas drop ball ribuan bola yang dilaksanakan serentak di duabelas kota, tempat di mana kompetisi itu berlangsung, yakni di Medan, Palembang, Jakarta, Bandung, Semarang, Yogyakarta, Surabaya, Malang, Samarinda, Makassar, Manado, dan Jayapura. (haidir)
HIBURAN di masa liburan sekolah, datang dan kunjungi Cosplay Festival di Trans Studio Makassar. Ini selintas schedules eventnya: Tony Stark expo, May 24 - May 29; Find your Superhero Cityo City, May 31 and 1st of June; The Walking Dead June 7 8; Cosplayay Competition, June 14 - June 15; Are you as Strong as Your Superhero, June 21 - June 22. (*)
20
Edisi 7 - Mei 2014
Cosplay Festival
TOUN | People and Around Us
T O U N R O U N D
MSC Anniversary TOUN | People and Around Us
MAKASSAR SLANKER CLUB, di ultahnya kelimabelas, mendatangkan Group band legendaris Indonesia, Slank, ke kota Makassar. Kesempatan ini, Makassar Slanker Club bekerjasama dengan Lini Production, event organizer yang memboyong Slank manggung di D'liquid cafĂŠ, di sana Slank membawakan sederet hits dari albumnya, "Slank Nggak Ada Matinya". (haidir) Edisi 7 - Mei 2014
21
TO U N D I R E C T I O N
PACU-MAKSIMALKAN teknologi informasi bagi pengembangan kota. Makassar, kota terbesar kawasan timur Indonesia, memenuhi syarat bagi penerapan cyber city. Berdasarkan data BPS tahun silam, jumlah penduduk kota Makassar adalah 1.845.216 jiwa yang menempati luas wilayah 175,77 km².
22
Edisi 7 - Mei 2014
MAKASSAR
SMART C
TOUN | People and Around Us
TO U N D I R E C T I O N
Selanjutnya, dari data online untuk penggunaan internet, terlihat ada sekitar empat puluh persen dari jumlah penduduknya menggunakan jaringan internet untuk berkomunikasi dan beroleh informasi, sehingga data ini memberi gambaran kesaharian masyakat yang identik dengan fasilitas online, plus, ada dukungan infrastruktur teknologi informasi.
R
CITY
TOUN | People and Around Us
Menyikapi hal ini, Walikota Makassar, Mohammad Ramdhan Pomanto, menandatangani MoU “Makassar Smart City” yang merupakan jalinan kerja sama antara Pemerintah Kota dan PT Telkom. Event ini berlangsung Kamis 8 Mei 2014, di Hotel Aryaduta Makassar.
Pada kesempatan itu, hadir juga Gubernur Sulawesi Selatan, Syahrul Yasin Limpo, mantan Walikota Makassar, Ilham Arief Sirajuddin, pihak Microsoft Corporation, PT Marga Nusantara, BTN, dan perwakilan Pemkot Bandung. Sebagai tindak lanjut, nantinya PT Telkom akan menyediakan fasilitas internet agar berbagai komponen kota terkoneksi semua bidang pelayanannya, dan mengarah pada titik kegiatan utama masyarakat kota. Selain kerjasama “Makassar Smart City”, pihak Pemkot Makassar menjalin kerja sama dengan Bank Rakyat Indonesia untuk menghadirkan Kartu Cerdas multi fungsi. Kartu Cerdas tersebut dapat dijadikan ATM, kartu kesehatan, dan beberapa fungsi lain yang melekat di dalamnya. (haidir)
Edisi 7 - Mei 2014
23
24
Edisi 5 - Maret 2014
TOUN | People and Around Us
TOUN | People and Around Us
Edisi 5 - Maret 2014
25
U
N
I
Q
U
E
Fabrice Olinga, pemain yang membela Kamerun pada Piala Dunia ini membuat rekor ketika golnya menyasar gawang Celta Vigo menjadikannya menjadi pemain termuda yang pernah mencetak gol. Saat itu umur Olinga baru 16 tahun dan menjadi pemain termuda yang pernah mencetak gol di 90 tahun sepak bola Spanyol. Saat menjalani debutnya bersama Kamerun, dia akan menjadi pemain termuda di Brasil 2014. Dan jika bermain, dia akan menduduki jajaran pemain paling muda kesembilan sepanjang sejarah Piala Dunia. (miol) 26
Edisi 7 - Mei 2014
Fabrice Olinga,
Termuda di Brasil 2014
www.fifa.com
TOUN | People and Around Us
Faryd Mondragon, Kiper Kolombia menjadi pemain paling tua dalam sejarah Piala Dunia karena akan berumur 43 tahun pada 21 Juni.
Faryd Mondrag贸n,
Kiper Tertua di Brasil 2014
www.fifa.com
TOUN | People and Around Us
Mondragon menjadi pemain tertua yang tampil di Piala Dunia saat masuk sebagai pemain pengganti pada laga antara Kolombia dan Jepang. Kiper kelahiran 21 Juni 1971 itu masuk menggantikan kapten sekaligus kiper utama, David Ospina. Mondragon mematahkan rekor pemain tertua sebelumnya milik Milla, 42 tahun 39 hari, yang bertahan dua dekade. (miol) Edisi 7 - Mei 2014
27
W O R L D C U P
FIFA WORLD CUP Sumber foto: www.diyphotography.net
28
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
FIFA World Cup 2014 menarik tatap mata dunia ke Brazil. BRAZIL menjadi negara kelima yang pernah menyelenggarai Piala Dunia FIFA lebih dari satu kali, setelah Meksiko, Italia, Perancis, dan Jerman. Pertama kali, Brazil menjadi tuan rumah pada tahun 1950, dan ini adalah kali kedua Brazil menjadi tuan rumah di 2014. Robin van Persie of the Netherlands scores the teams f irst goal with a diving header in the f irst half during the 2014 FIFA World Cup Brazil Group B match between Spain and Netherlands at Arena Fonte Nova on June 13, 2014 in Salvador, Brazil. (Gross/Getty Images)
TOUN | People and Around Us
Ada enam puluh empat pertandingan dimainkan di dua belas kota di Brazil baik stadion baru atau yang dibangun ulang, dengan turnamen yang dimulai dengan babak penyisihan group. Edisi 7 - Mei 2014
29
W O R L D C U P
Sumber foto: www.diyphotography.net
30
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Medio 7 Maret 2003, FIFA menyampaikan turnamen ini akan diadakan di Amerika Selatan untuk yang pertama kali sejak Argentina menyelenggarakan turnamen Piala Dunia FIFA tahun 1978, sejalan dengan kebijakan rotasi hak untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia antara konfederasi berbeda. Pada 3 Juni 2003, CONMEBOL mengumumkan bahwa Argentina, Brazil, dan Kolombia mau menjadi penyeleggara Piala Dunia 2014. Pada 17 Maret 2004, asosiasi CONMEBOL telah sepakat untuk mengadopsi Brasil sebagai calon tunggal mereka. Brasil resmi mendeklarasikan penawaran mereka pada Desember 2006, diikuti Kolombia beberapa hari kemudian. Penawaran Argentina tidak pernah terwujud. Medio 11 April 2007, Kolombia menarik diri dari pemilihan tuan rumah. Francisco Santos Calder贸n, Wakil President Kolombia, mengumumkan bahwa Kolombia malah akan menjadi tuan rumah Piala Dunia U-20 FIFA 2011. Dengan keputusan itu, Brasil menjadi kandidat resmi tunggal untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia FIFA 2014. Brasil memenangkan hak untuk menjadi tuan rumah pertandingan Piala Dunia FIFA 2014 pada 30 Oktober 2007 sebagai satu-satunya negara yang memasuki penawaran. Vanishing Spray Setelah uji coba sukses di Piala Dunia U-20 FIFA 2013, Piala Dunia U-17 FIFA 2013 dan Piala Dunia Antarklub FIFA 2013, FIFA menyetujui vanishing spray yang akan digunakan oleh wasit untuk pertama kalinya di putaran final TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
31
W O R L D C U P
RIO DE JANEIRO, BRAZIL - JUNE 24: Colombia supporters celebrate after they defeated Japan while watching at the FIFA Fan Fest on Copacabana Beach on June 24, 2014 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Mario Tama/Getty Images)
32
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Piala Dunia. Semprotan berbasis air, akan menghilang dalam satu menit setelah digunakan dan juga untuk menandai garis sepuluh meter untuk tim bertahan saat melakukan tendangan bebas dan juga untuk memutuskan di mana bola harus ditempatkan untuk tendangan bebas. Teknologi Garis Gawang Untuk pertama kalinya di putaran final Piala Dunia, pertandingan akan dilangsungkan menggunakan teknologi garis gawang. Pada 2012, IFAB menyetujui penggunaan teknologi tersebut. Ini adalah kompetisi FIFA keempat untuk menggunakan teknologi garis gawang setelah melakukan percobaan dan sukses pada Piala Dunia Antarklub 2012, Piala Dunia Antarklub 2013, dan Piala Konfederasi 2013. Perusahaan Goal Control Jerman terpilih sebagai penyedia resmi teknologi garis gawang turnamen pada Oktober 2013. (www.fifa.com)
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
33
P R E S T I G E
34
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
P R E S T I G E
L AYA N A N
D U K A
Marhaban ya Ramadhan Lettu Penerbang Fariana Dewi Djakaria Putri,
Gersang Bumi tanpa Hujan Gersang Akal tanpa Ilmu Gersang Hati tanpa Iman Gersang Jiwa tanpa Amal
Selamat Menunaikan Ibadah Puasa Ramadhan 1435 H
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
35
S
36
P
O
R
T
Edisi 6 - April 2014
TOUN | People and Around Us
S
TOUN | People and Around Us
P
O
Edisi 6 - April 2014
R
T
37
C OV E R S T O R Y
SCC Investment Corporation kami muda, punya visi, professional..!!
38
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Padi Green Resort
C OV E R S T O R Y
TOUN | People and Around Us
PILIH cara cerdas, sistematis, metodik dan jangka panjang, itulah yang dikerjakan para muda professional di Social Company Community (SCC) Investment Corporation. Disadari, ada kesenjangan yang sementara terjadi di tataran masyarakat dalam hal pendapatan, maka, ditawarkanlah suatu konsep agar masyarakat terlibat dalam visi SCC Investment Corporation, dengan paradigma baru, yakni, mendorong orang berinvestasi, dengan demikian ada masyarakat beroleh income tambahan tanpa harus meninggalkan pekerjaannya. Dalam Social Company Community, concern kegiatannya pada investasi kelas menengah dan pemberdayaan Edisi 7 - Mei 2014
39
C OV E R S T O R Y masyarakat yang ditata professional. Inilah kelebihan Social Company Community, karena mereka fokus pada investasi riil seperti properti, agribisnis dan lainnya, agar memberi dampak pada pemberdayaan masyarakat, dengan sistem investasi per unit, terjangkau masyarakat kelas menengah dan siapa saja. Bukti karya mereka sudah diluncurkan di Sky Garden – Grand Clarion Hotel, pada medio Juni 2014, yakni, Padi Green Resort, merupakan student apartel pertama di Makassar, berada di lokasi startegis, Jl Sahabat, Tamalanrea, Makassar. Apartel ini lengkap dengan fasilitas water closet di dalam, dapur mini, tempat tidur, exhaust fan, lemari, parkiran, security, dan sepeda hak pakai.
Bukti karya mereka sudah diluncurkan di Sky Garden – Grand Clarion Hotel, pada medio Juni 2014: Padi Green Resort, merupakan student apartel pertama di Makassar.
40
Edisi 7 - Mei 2014
Prof.Dr.dr. Amiruddin Aliah,MM,Sp.S(K), Guru besar FK Unhas, menilai terobosan yang dikerjakan Social Company Community layaknya Christopher Colombus, “mereka menyelesaikan masalah besar dengan solusi sederhana yang gagal dilihat orang lain.” Nada optimis juga disampaikan Prof.Dr.Eng. Dadang Ahmad Suriamiharja, M.Eng, yang menyebut, “Social Company Community adalah pemuda-pemuda hebat yang layak dipercaya. Prestasi mereka terlihat dari hasil mengelola
TOUN | People and Around Us
C OV E R S T O R Y
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
41
C OV E R S T O R Y
42
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
C OV E R S T O R Y
Terobosan yang dikerjakan Social Company Community layaknya Christopher Colombus. “Mereka menyelesaikan masalah besar dengan solusi sederhana yang gagal dilihat orang lain.” [Prof.Dr.dr. Amiruddin Aliah,MM,Sp.S(K), Guru besar FK Unhas]
peternakan yang awalnya dari nol, kini berkapasitas 17.000 ekor ayam, hanya dalam waktu 1,5 tahun saja.” Para muda ini bernaung di bawah PT. Ibnu Auf Global Investama, Trademark: SCC Investment Corp, beralamat di Jl. Pelanduk No. 56 C Makassar – Telp: O411 832 110. Mereka adalah Andi Taufiq Yusuf, sebagai Director; berikutnya Nur Rizka Ayuningsih, Director of HRD; Maryudhi, Director of Empowerment; Febrianti, Director of Finance; Ardhy Fadliansyah dan Moh. Wahyudin pada posisi Director of Business Dev. Kemudian ada Dewan penasehat Social Company Community, yaitu, Prof. Dr.dr. Amiruddin Aliah,MM,Sp.S(K), Guru besar FK Unhas; Prof.Drs.Sadly AD,MPA, Rektor Unifa – Guru Besar Fisip Unhas; Prof.Dr.Eng. Dadang Ahmad Suriamiharja,M.Eng, W. Rektor 1 Unhas; Prof.Dr.Ir.H. Muh. Restu,MP, Dekan Fak. Kehutanan Unhas; Prof. Deddy T. Tikson,Ph.D, Guru Besar dan Mantan Dekan Fisip; Andi Ma’mur Madjid, Pengusaha emas; dan Baidillah Sahabuddin, SE, Dirut PT. Sulawesi Mandiri Pratama. Konsep yang mereka tawarkan adalah kemudahan. “Masyarakat tidak perlu modal besar untuk dapat berinvestasi, cukup dengan sepuluh juta rupiah, sisanya dicicil. Dewasa ini orang-orang sibuk, tak mungkin meninggalkan pekerjaan mereka, maka mereka yang terlibat dengan SCC Investment Corporation, menjadi bagian dari visi pemberdayaan. Ini adalah saat di mana uang yang bekerja untuk kita. ini adalah cara membangun kesejahteraan individu melalui investasi,” tutur Nur Rizka Ayuningsih tentang apa yang mereka kerjakan. (*)
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
43
T O U N R O U N D
Jalan-Jalan Karimun Wagon R
PT. SIS menggelar JalanJalan Karimun Wagon R 2014. Acara ini bertujuan untuk galang kebersamaan, eratkan silaturahmi antara Agen Pemegang Merek (APM) Suzuki, dengan para pengguna serta konsumen mobil Karimun untuk seluruh model, dari generasi awal hingga model teranyar, Karimun Wagon R. Kegiatan ini dilakukan serentak di tiga puluh lima kota di seluruh Indonesia, diisi berbagai kegiatan menarik seperti family games, kids corner, test drive, coaching clinic safety driving, entertainment, awarding & door prize. Di kota Makassar, Event ini diselenggarakan di Pantai AKKARENA dengan target total 150 pengguna Karimun (Legend, Estilo & Wagon R) yang berdomisili di Makassar, para peserta dapat mengikuti berbagai permainan seru dan kuis berhadiah sambil dihibur aksi panggung grup Dark Angle Show. (haidir) 44
Edisi 7 4 - Mei Februari 20142014
TOUN | People and Around Us
Launching SBEC
T O U N R O U N D
SWISS-BELHOTEL EXECUTIVE CARD (SBEC) diluncurkan Selasa 17 Juni 2014. Kartu member ini dapat digunakan di seluruh property Swiss-Belhotel International di seluruh Indonesia dengan manfaat menarik, yaitu setiap pemegang kartu dapat menikmati diskon hinggal 50 persen untuk makanan dan minuman, Spa, serta penawaran harga kamar terbaik yang berlaku di masing-masing hotel di bawah bendera SwissBelhotel International. (haidir) TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
45
T
I
P
S
Nutrisi bagi calon ibu PADA dua edisi yang sudah lewat, sudah kita bahas tentang masa kehamilan yang menjadi ‘saat-saat berharga’ bagi setiap ‘perempuan’. Gizi dan Nutrisi ibu hamil merupakan hal penting yang harus dipenuhi selama kehamilan berlangsung. Resiko kesehatan janin yang sedang dikandung dan ibu yang mengandung akan berkurang jika ibu hamil tidak
46
Edisi 7 - Mei 2014
mendapatkan gizi dan nutrisi yang seimbang. Oleh karena itu, keluarga dan ibu hamil haruslah memperhatikan mengenai hal ini. Gizi atau nutrisi ibu hamil kondisinya sama saja dengan pengaturan gizi mengenai pola makan yang sehat. Ibu hamil harus lebih hati-hati dalam memilih makanan karena mengingat juga kesehatan janin yang sedang dikandungnya. Seiring dengan usia kehamilan yang terus bertambah, makan bertambah pula kebutuhan gizi
TOUN | People and Around Us
T
I
P
S
dan nutrisi ibu hamil, khususnya ketika usia kehamilan memasuki trimester kedua. Pada saat trimester kedua, janin tumbuh sangat pesat, khususnya mengenai pertumbuhan otak dan susunan syarafnya. Nutrisi dan gizi yang baik di masa kehamilan berlangsung sangat membantu ibu hamil dan janin dalam menjalani harihari seraya menunggu waktu untuk melahirkan. Tentunya ibu hamil dan janin akan tetap sehat. Selama kehamilan, kebutuhan nutrisi meningkat sepeti kebutuhan kalsium, zat besi serta asam folat. Ibu hamil haruslah diberi dorongan agar mengkonsumsi makanan yang baik dan bergizi, ditambah kontrol yang cukup untuk berat badan ideal selama kehamilan. Kenaikan berat badan ideal berkisar antar 12-15 kilogram. Agar perkembangan janin berjalan dengan baik, dan ibu hamil dapat menjalani hari-hari kehamilannya dengan sehat, makan konsumsi ibu hamil harus mengandung gizi sebagai berikut: KALORI Selama kehamilan konsumsi kalori haruslah bertambah dikisaran 300-400 kkal per harinya. Kalori yang di dapat haruslah berasal dari sumber makanan yang bervariasi, dimana pola makan 4 sehat 5 sempurna harus sebagai acuannya. Baiknya, 55 persen kalori diperoleh dari umbi-umbian serta nasi sebagi sumber karbohidrat, lemak baik nabati maupun hewani sebanyak 35 persen, kemudian ada 10 persen protein dan sayuran serta buahan bisa melengkapi. (bersambung)
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
47
F
R
U
I
T
S
Persea Americana: dapat mencegah dan mengobati stroke
APOKAT, dalam bahasa Latin disebut persea americana adalah tumbuhan penghasil buah meja dengan nama sama. Tumbuhan ini berasal dari Meksiko dan Amerika Tengah dan kini banyak dibudidayakan di Amerika Selatan dan Amerika Tengah sebagai tanaman perkebunan monokultur dan sebagai tanaman pekarangan di daerah-daerah tropika lainnya di dunia. Nama apokat atau avokad, juga ada yang menyebutnya sebagai alpukat, diambil dari bahasa Inggris, avocado. Sebenarnya nama buah ini berasal dari bahasa Aztek, ahuacatl, dibaca 48
Edisi 7 - Mei 2014
kira-kira awakatl. Suku Aztek berada di daerah Amerika Tengah dan Meksiko. Memang buah ini pada awalnya dikenal di daerah tersebut. Pada saat pasukan Spanyol memasuki wilayah tersebut sekitar awal abad enambelas, berbagai tumbuhan dari daerah ini, termasuk apokat, diperkenalkan kepada penduduk Eropa. Orang pertama yang memperkenalkan buah apokat kepada penduduk Eropa yaitu MartĂn FernĂĄndez de Enciso, seorang pemimpin pasukan Spanyol. Dia memperkenalkan buah ini pada tahun 1519 kepada orang-orang Eropa.
Pada saat itu pasukan Spanyol yang menjajah Amerika Tengah juga memperkenalkan kakao, jagung, dan kentang kepada masyarakat Eropa. Sejak itulah buah apokat mulai disebar dan dikenal oleh banyak penduduk dunia. Apokat diperkenalkan ke Indonesia oleh Belanda pada abad sembilanbelas. KHASIAT Banyak orang hanya mengetahui daging buah apokat kaya manfaat, padahal tak hanya daging buahnya saja bermanfaat bagi kesehatan, biji dan daun apokat ternyata memiliki khasiat. Daun pada tanaman apokat berperan sebagai antibakteri alami untuk melancarkan jalannya air seni.
Daun pada tanaman apokat ini juga sangat berkhasiat untuk mengobati penyakit batu ginjal, sakit perut, sakit pinggang, dan hipertensi. Cara mengolah daun apokat sangat mudah, yaitu cukup diseduh seperti daun teh. Untuk beberapa penyakit tertentu, penggunaan obat alami ini bisa ditambahkan dengan beberapa obat alami lainnya seperti kunyit, akar temu kelinci, daun pegagan, dan lain-lain. PENCEGAH STROKE Daging dari buah apokat antara lain untuk mencegah dan mengobati penyakit stroke. Cukup mengonsumsi satu buah TOUN | People and Around Us
apokat saban hari, dijamin anda akan terhindar dari resiko penyakit stroke. Kemudian kandungan vitamin E dan C serta zat flavonoid pada buah apokat akan mampu menangkal zat-zat radikal bebas yang masuk ke dalam tubuh. Kita semua tahu bahwa zat-zat radikal bebas merupakan penyebab utama timbulnya penyakit kanker. Konsumsi saja buah apokat setiap hari. Dengan begitu tubuh akan mudah terhindar dari zatzat radikal bebas yang sangat berbahaya.
BAIK BAGI MATA DAN JANTUNG Vitamin A yang sangat baik untuk kesehatan mata ternyata tak hanya banyak ditemukan di tomat saja. Anda juga bisa memperolehnya dari apokat. Buah apokat mengandung vitamin A yang dapat melindungi organ mata dari gangguan penglihatan karena katarak dan makula. Sementara itu kandungan asam folat pada daging buah apokat sangat baik untuk kesehatan jantung.
Sekitar 23 persen kandungan asam folat terdapat pada buah nikmat yang satu ini. Lebih hebatnya lagi, buah apokat memiliki kemampuan untuk mencegah terjadinya kanker prostat pada pria. Sebuah senyawa pada buah apokat mampu menghancurkan sel-sel kanker yang baru tumbuh tanpa menghancurkan sel-sel sehat yang ada di sekitarnya. Dan soal penanganan kolesterol, buah apokat adalah ahlinya. Buah apokat sangat ampuh menurunkan kadar kolesterol jahat dalam tubuh. TOUN | People and Around Us
MANFAAT BIJI APOKAT Biji apokat berguna sebagai obat alami untuk beberapa penyakit, antara lain maag, sakit gigi, kencing manis terutama diabetes mellitus, penghilang stress, obat sariawan, penghilang rasa nyeri, dan masih banyak penyakit lainnya. Bagaimana mengolahnya menjadi obat? Caranya sangat mudah. Biji apokat direbus dengan air secukupnya lalu diminum air seduhan biji buah apokat. Silahkan coba dan rasakan khasiatnya. * diramu dari berbagai sumber
Edisi 7 - Mei
49
E D U T O U N
50
KEMISKINAN, KEKUASAAN, DAN HUKUM Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Oleh: Sulistyowati Irianto TOUN | People and Around Us
BAGAIMANA kekuasaan dipelihara? Dipastikan bahwa lingkarannya tetap terjaga: "power - privilèges - wealth". Karena berkuasa, memiliki segala hak istimewa, dan dengan demikian memiliki sumber kepada kesejahteraan, dan karena kaya maka akan bertambah berkuasa, begitu
seterusnya. Semua itu dilakukan oleh para elite, the rulling, yang jumlahnya sedikit saja, tetapi kekuasaannya tak terbatas. Dengan cara apa lingkaran dapat dipelihara? Melakukan represi terhadap mereka yang jumlahnya besar, tetapi tidak atau sedikit saja memiliki kuasa.
Represinya dibuat dengan membangun kesadaran palsu false consciousness, menyebarkan jargon pembenaran atas berbagai kebijakan, perilaku, dan sebagainya dalam konteks negeri seperti Indonesia, kadangkadang juga meminjam legalisasi agama untuk membenarkan kebijakan. Edisi 7 - Mei 2014
51
E D U T O U N
Dengan demikian masyarakat mayoritas, menerima hukum dan kebijakan tersebut karena percaya bahwa itu sudah benar. Hukum juga dapat dijadikan sebagai salah satu alat untuk memelihara kekuasaan. Dalam hal ini hukum harus dibaca sebagai alat untuk mendefinsikan kepentingan. Jadi ini semacam kritik terhadap aliran pemikiran yang percaya bahwa hukum adalah suatu mekanisme untuk mendistribusi keadilan. Berbagai produk hukum dan peraturan daerah yang terindikasi diskriminatif dapat dicari penjelasannya di sini. Komnas Perempuan mengidentifikasi terdapat 342 perda diskriminatif terhadap perempuan. Celakanya, para praktisi hukum juga percaya bahwa produk hukum sudah pasti baik dan benar adanya, mengandung prinsip-prinsip etika moralitas, dan tidak perlu dipertanyakan lagi. Padahal kalau mereka mengaku paham hukum, mestinya mereka tahu bahwa dalam ranah RULE OF LAW, produk hukum yang mereka percaya baik dan patut disembah itu, adalah buruk, karena tidak memenuhi standard procedure elements dan substantive elements. Bila rumusan sistem normanya saja buruk, bagaimana penerapannya? Produk hukum yang buruk, akan cenderung mengkriminalisasi orang miskin. Dalam hal ini perempuan tergolong sebagai kelompok miskin. 52
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
Dari 4 milyar orang di seluruh dunia, yang hidup dalam kemiskinan, sebagiannya adalah perempuan (CLEP, 2008. - mungkin sekarang jumlahnya lebih banyak?). Mereka adalah yang rendah pendidikan dan ketrampilan, dan menjadi tulang punggung keluarga dalam keluarga2 miskin. Indonesia adalah salah satu laboratorium yang baik untuk mendapati fenomena yang disampaikan oleh pemikir Critical Legal Studies di atas. Namun sayangnya, bila kita mengemukakan berbagai kajian dalam ranah gagasan kritikal ini, kalangan pejabat tinggi, termasuk dalam bidang hukum, kemungkinan besarnya akan menolak: tidak benar, metodologinya salah, penelitiannya salah. Dan sebagai akademisi saya cuma bisa terdiam, meringis, atau tertawa. (*) TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
53
T O U N F L A S H
makassar viewpoint 54
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
MALAM menjalari setiap sudut bumi. Gemerlap warna-warni memantul di samudera, merembesi tembok-tembok peradaban yang tak pernah diam, meremangkan raut berjuta ekspresi. Pada relung bhatin yang paling dasar, gaung tembangmu membahana, mengabarkan esok misteri. [kampung popsa suatu malam, photo by dax] TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
55
T O U N F L A S H
56
Edisi 7 - Mei 2014
TOUN | People and Around Us
makassar viewpoint PASAR SENTRAL MAKASSAR, di Jl Cokroaminoto, pascakebakaran yang terjadi medio 15 Mei 2014, Ratusan kios dan lapak di sana musnah dilalap jago merah. Inisiasi pendirian kembali lapak-lapak dikerjakan sendiri para pedagang. Pemerintah Kota menyiapkan konsep pembenahan Pasar Sentral sesuai kesepakatan dengan para pedagang yang ada di sana. (photo by: haidir)
TOUN | People and Around Us
Edisi 7 - Mei 2014
57
JT OE UL N AR OJ UAN H D
58
Edisi 5 - Maret 2014
TOUN | People and Around Us
PENONTON Tumbal Dewi Cokek.
The New Landmark of Urban Living in Makassar
VIDAVIEW
APARTEMENTS
Marketing Gallery Jl. AP Pettarani No.49 Makassar – South Sulawesi Telp. 0411 555 333 www.vidaviewmakassar.com TOUN | People and Around Us
Edisi 5 - Maret 2014
59