At,tuesry lurenu¡noNAL Hotr¡c KoNG
,ffiãäî€
El}ã u/(^oogn
/**" /*
C/.rt"
As you may already know, Al will launch its 2-year Stop Violence Against Women (SVAW) campaign in early March 2004. On March sth, Al will begin four days of campaign and media activities culminating on March Çth, lnternational Women's Day, and the release of thefeport, lt's in our hands: Stop violence against women, in which regional statistics on violence against women, its causes, forms and remedies, and its relationship with povefty, discrimination and militarization will be explored. The responsibilities of the state, the community and individuals for taking action to end violence against women (VAW) will also be highlighted. Violence against women constitutes a violation of the rights
and fundamental freedoms of women under general international law. According to the Declaration on the Elimination of Violence against Womenl , these rights include: 1.
2. 3.
4. 5. o. 7. B.
The The The The The
right right right right right
to to to to to
þ=ã+¿fisîr ËE lH++fifi tHf,Érffi ,!3 E -t Êl F*I træ-rFÆs^Effi+Ê\ | lFÉ#JlËálËÆF.; E Êh " 1iê3 E 5 EF*IIå' Éã3 E 8 EÉllËåÊff ' E tr'-+ 4+,ïfi lE ltr I lÍ E Ë )É Éi lt Æ itb iE Êh â\ ffi Þ' H + @+ÊtÉ&-(^ãEãît#J#JiËÉ lfr.Æ Rh É!+Få' ñæÐ+É, ññÈTEÍ+ t #tlÊþ.(frÆR,:
È
life
equality liberty and security of person equal protection under the law be free from all forms of discrimination The right to the highest standard attainable of physical and mental health The right to just and favourable conditions of work The right not to be subjected to torture, or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment 2
^
í+ hb
I
fl
¿i 'ot2
-
Ëfiãffi'
Él¡ttr 'fr1rt:
'li+F,fr+ï+Êt\ã1Ã = 1E treH "I'ft ÊtîiÊh'
DLeitrY.Æ' Ti trfr{E I)tf;ljÈ#JiË4íÊ Æ # ¡ É! ++ËEãå^ ä
Rr'IAlEi á.t+É!Ë^^{Efn ÆRhÊ
=:
r''
É
'
.
É . +Rffi r t'å[î#i{ËålÉ
ËÉ-btEflJfn É É @+É,
r. ÉGlE 2. T#Æ 3. É ÉÍE^ 9Ëè.tÆ 4. É)*l++=fl*È€{E; 5. Tg-LnfrtrtriTF,TE 6. +É "JF^EiërlJ2,ËÉtH+ i_98ÊFtïâ+$llÊl*lE 1. 9Éa\EfnâËÉ!rtf f*lftÉ 8. T+fr.iEL\WfriJ ' ù,lL:LrEæ, . 4^ËE[1lqtr215ffi1i ¡
;
¡
;
;
;
'lä5tiË "
2
EtË' Ëñ ã tþãT,t â\þñá.É+tJ#h#l.r-'
J.H
E R ûüft
Ëâ,1'+ I fftffiË..Í+tfn
E[ÍlÈt] 2002 +É\="ß -++ã 14,000 l:y&.|'+
Despite these rights, women throughout the world are victims of violence just because
,tËrtþll1É!{*Et*8,
they are women! ln early 2002, the Russian government stated that 14,000
þ.2+3
;
ÊtE 'E
ttlFÊ-fiá.4'++fr E+I ' -B+ã 70,000 4kl'++Ê14#4 . El + É!Ë ' ËÉ-tâ'ltÌ"E* 15
women die there every year at the hands of their husbands
or other relatives.3 ln the USA, a woman is battered ev-
ery 15 seconds and 70,000 are raped every year.a
EÅ*ftÊ\fËT+
'EËIH
\ffi11Êh' Fì,ürþdî.É ;tl+ .ÉF.ffifrsælÅ
However, women have organized themselves to counter VAW and achieved dramatic
,
É!
F
r lFrE#JlËâlËÆ
#
f;tJÉ
changes in legislation, policies
71
and cultural oractices.
The SVAW campaign aims to achieve international solidarity in support of women's movements worldwide and the victims and sulivors of VAW, and participation by local sections and structures in national and local initiatives to address VAW in their own countries and in activities to Jm -
Mr
2004Newsletter
ît
#J tË
4
"
ht t)l&ËF É!{ËâEÉll ; ãtüâÊ ÊH/iËtüfjlËâ Ê5 l,Ê
F|j
)nfri ft Êh : m E H
' ÉltEf,Ët^ËEt"
-4=tr
ÊñIt
Ífr.Æ
g tfi Ê r/,1'+ E +
++ fffi frHí,fr
tJ
^
=f
+h Æ
tF