June'18

№ 65 июнь 2018 Одесса

400

МЕТРОВ НАД ЗЕМЛЕЙ.

5 СМОТРОВЫХ ПЛОЩАДОК ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ ПОЩЕКОТАТЬ НЕРВЫ

СЕБАСТЬЯН

ХЕРКНЕР:

«ДИЗАЙН — ЭТО ИСТОРИЯ ОБ ОЩУЩЕНИЯХ»

«ФОРМУЛА-1»:

БОЛЬШИЕ СКОРОСТИ И БОЛЬШИЕ ПЕРЕМЕНЫ

КЛАЙД

БРОЛИН

О ЖИЗНИ НА ГРАНИ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

БИОХАКИНГ:

ОТ 7 ЧАСОВ СНА ДО ИЗМЕНЕНИЯ ДНК

Лицензия ГАСИУ от 14.12.2016. Регистрационная запись № 2013032636. Разрешение на выполнение строительных работ ОД 114163562986 выдано 21.12.2016 Управлением ГАСК Одесского горсовета.

content

16

6 Афиша

GUIDE

SPORT 22

16

«Формула-1»: большие скорости и большие перемены

В зоне: как мыслят чемпионы

46 Скорость времени

54

Спешить или успевать?

12

Роберта Манчино. Риск и скорость

DESIGN 64

CINEMA

TRAVEL

70

28

Себастьян Херкнер: «Дизайн — это история об ощущениях»

GASTRO Нил Сканлан: «Надеюсь, публика не сможет отличить механических динозавров от цифровых»

Fast casual. Быстрая еда с ресторанным шармом

Главный редактор ИННА СОСЛОВСКАЯ (068) 888-93-21 i.soslovska@megapolisplus.com.ua Ассистент главного редактора ЕЛЕНА ИВАНОВА Выпускающий редактор КОНСТАНТИН ЛЕОНТЬЕВ (095) 851-51-51 k.leontiev@megapolisplus.com.ua Ассистент редакции АНАСТАСИЯ ФУРСЕНКО a.fursenko@megapolisplus.com.ua Литературный редактор АННА ПАНАХНО Дизайн ДАРЬЯ АКУЛОВА ОКСАНА КАТЕРЕНЧУК АЛЕКСАНДРА БОЧКОР Шрифт NarzissPro Отдел рекламы в Одессе ул. Пушкинская, 38/40, (048) 775-16-16 КОНСТАНТИН ЛЕОНТЬЕВ k.leontiev@megapolisplus.com.ua ЮЛИЯ ТЕРЕЩЕНКО y.tereschenko@megapolisplus.com.ua МАРИНА КРИВУЦА m.krivutsa@megapolisplus.com.ua ВАЛЕРИЙ СИКИРИНСКИЙ v.sikirinskii@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы в Киеве пер. Лукьяновский, 8 (044) 585-96-30 (31, 32) Выпускающий редактор ЮЛИЯ САВЧУК y.savchuk@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы в Харькове ул. Культуры, 28 (057) 751-94-61 (62, 63) Выпускающий редактор ЛИЛИЯ ЛЕБЕДЬ l.lebed@megapolisplus.com.ua Отдел рекламы во Львове ул. Водогонная, 2, оф. 222 (2-й этаж) (032) 290-2-777 Выпускающий редактор ДАРЬЯ ДИТКОВСКАЯ

ART

d.ditkovskaya@megapolisplus.com.ua

78

Отдел рекламы в Днепре ул. Казакова, 2д, БЦ «Континент», офис 410 (067) 773-15-71 Выпускающий редактор МАРИНА ЛОПЕС ЭНРИКЕС m.shapovalova@megapolisplus.com.ua

Raw art p.s.: forget about circus

88

Над номером работали: Анна Панахно, Анна Безрукова, Инна Сословская, Елена Иванова, Екатерина Сафронова, Тарас Андриевский, Алена Намейко, Дарья Демура, Артем Рисухин, Ирина Барановская, Юлия Бойко, Дмитрий Струк, Маричка Алексевич, Alessandro Paderni, Gaby Gerster Распространение журнала Журнал распространяется бесплатно на территории международного аэропорта «Одесса», в одесских ресторанах, отелях, бутиках, спортивных центрах, автосалонах, развлекательных и торговых центрах с прилагающимися фотоотчетами, а также по широкой, постоянно обновляющейся базе партнеров рекламного холдинга «Мега-Полис-плюс». Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. При предоставлении готовых оригинал-макетов рекламодатель подтверждает, что данный макет отвечает требованиям законодательства Украины. В этом случае рекламодатель несет ответственность за сохранение прав третьих лиц и подтверждает, что использованные в макете знаки для товаров и услуг имеют регистрацию и разрешение на размещение и использование на территории Украины, а все рекламируемые товары и услуги, подлежащие обязательной сертификации и требующие наличия лицензии, сертифицированы и имеют соответствующую лицензию. Также при предоставлении оригинал-макетов, содержащих изображение физических лиц, рекламодатель подтверждает, что обладает всеми необходимыми правами на размещение таких изображений и это никак не ущемляет прав третьих лиц. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Ответственность за достоверность фактов, имен собственных и прочих сведений несут авторы публикаций. Редакция оставляет за собой право редактирования материалов. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Все права защищены. Перепечатка и любое использование материалов возможны только с письменного разрешения редакции.

4

№ 65 ИЮНЬ 2018

Издатель и учредитель ООО «Мега-Полис-плюс» Свидетельство о государственной регистрации печатного средства массовой информации КВ № 20189-9989 ПР выдано Государственной регистрационной службой Украины 30.08.2013 Адрес редакции и издателя 61002, Харьков, ул. Культуры, 28 (057) 751-94-61 (62, 63) Печать ООО «Первая образцовая типография» 61052, Харьков, ул. Маршала Конева, 21 www.exp-print.com.ua Тираж: 10 000 экземпляров Выход в свет: 6 июня 2018

editorial

Photo: Tanya Nikolaenko Style: Natalia Novitska MUA: Kate Tokareva Clothes: Jeisoni by Novitska Location: Split Club Lviv

Н

Инна СОСЛОВСКАЯ, главный редактор

6

ам твердят, что жизнь в XXI веке стала быстрее, чем когда-либо. Повседневный темп ускоряется, времени не хватает, и все вокруг жалуются, как сильно заняты. Фастфуды, спид-дейтинги, браслеты, отслеживающие всё — от сердечных сокращений до фаз сна и колебаний настроения, высокоскоростные трейдеры, зарабатывающие миллионы в секунду, Siri, которая отправляет вместо нас сообщения, составляет расписание встреч и занятий спортом. Эти технологии давно стали неотъемлемой частью жизни. Меньше времени, больше скорости. Если верить экспертам из Силиконовой долины, проблема кроется в беспрерывно ускоряющемся мире. Поэтому методы ее решения должны быть еще более молниеносными. Они убеждают, что технологические инновации призваны спасать от рутинных дел, сохранять драгоценное время для более важных вещей. Но если цифровые технологии экономят время, почему мы чувствуем, что с каждым годом нас как будто подгоняют еще больше? Почему мы всё чаще походим на персонажа из «Алисы в Стране чудес»? Пытаемся бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, бежим как минимум вдвое быстрее?.. Являются ли технологии одновременно причиной временного давления и способом борьбы с ним? Прежде чем обвинять цифровую революцию в ускорении темпа жизни, давайте примем во внимание известный факт. У всех в распоряжении — 24 часа в день, 7 дней в неделю и 12 месяцев в году. Когда мы общаемся с бабушками, дедушками и параллельно смотрим, к примеру, в смартфон, время проходит словно одновременно в двух режимах — очень медленном и чрезвычайно быстром. Это и есть чудеса технологий. Они позволяют чувствовать время по-разному. От одного момента к следующему или даже в один и тот же миг. Минуты, часы и дни могут быть бесконечными и мимолетными, в зависимости от рода деятельности, возраста и других факторов. Поэтому мы ощущаем себя загнанными лошадьми вовсе не из-за технологий. Виной всему — приоритеты, которые мы сами устанавливаем. Отложите все неотложные дела и вы увидите: прожить прекрасный день можно на любой скорости.

June’18 | Airport magazine®

highlights

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОЧИТАТЬ

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСЕТИТЬ

Выбор: Анна Панахно

BELIVE

5 июня

«WHEN LIFE GIVES YOU LULULEMONS» В 2003-м бестселлер «The Devil Wears Prada» разделил мир на два лагеря. Одни, подобно Андреа, зареклись связывать свою жизнь с fashion-миром, другие во что бы то ни стало решили идти по стопам целеустремленной Эмили. Спустя 15 лет Лорен Вайсбергер выпускает сиквел, в котором рассказывает, каким непростым может быть этот путь. Эмили Чарльтон, главная героиня романа, работает в Голливуде стилисткой. Потеряв клиентов, девушка оказывается на пороге безработицы. Ее спасительный билет — должность стилистки известной супермодели и жены сенатора, которая живет в Гринвиче — пригороде штата Коннектикут. Не без помощи великой Миранды Эмили помогает Каролине восстановить репутацию после ареста за вождение в нетрезвом виде, а заодно вернуть уверенность в собственных силах и сделать еще один шаг в карьере.

8

Мультикультурный фестиваль BELIVE пройдет в Киеве на стадионе «Олимпийский» и объединит множество направлений: кино, музыку, стендап, блогинг, арт, стрит-спорт, детские развлечения и ярмарку уличной еды. Все дни фестиваля будет работать My Music Stage: здесь выступят 20 украинских исполнителей, среди которых — «Счастливые Люди», Alina Pash, Layah, «Агонь» и Latexfauna. Хедлайнеры Main Stage — короли джаз-фанка, чей альбом «Travelling Without Moving»

21–24 июня

попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый продаваемый, победители Breakthrough Award — Everything Everything и обладатели ECHO Awards — неподражаемые Hurts: их пластинки «Happiness» и «Exile» были в топе лучших альбомов разных стран. Поклонников электронной музыки ждет White Night Stage.

Stand Up Stage возглавит Андрей Шабанов. Также у микрофона можно будет увидеть Наталью Гарипову, Дмитрия Романова и Stand-Up Union.

ATLAS WEEKEND 2018 IV Atlas Weekend пройдет в Киеве на ВДНХ. В этом году фестиваль продлится шесть дней: 200 артистов выступят на семи разноформатных сценах, 30 развлекательных локаций разместятся на 80 гектарах фестивальной территории. Специальные события Atlas Weekend — совместные проекты с Koktebel Jazz Festival, ГОГОЛЬFEST, рекорд-лейблом Masterskaya, вечеринками Take my Bass и Basside. Участниками Atlas Weekend 2018 станут The Chemical Brothers, LP, Nothing But Thieves, Tom Odell, Kadebostany, «ЛСП», 5’nizza, «Кровосток», «Антитіла», Луна, Сергей Бабкин, «Бумбокс», Pianoбой и многие другие. Фестиваль основан в Украине в 2015 году. Основная цель Atlas Weekend — развитие фестивальной культуры в

3–8 июля

стране, привлечение иностранных туристов, а также мировая популяризация украинской музыки.

June’18 | Airport magazine®

promotion

highlights

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСЛУШАТЬ

AIRPORT РЕКОМЕНДУЕТ ПОСМОТРЕТЬ

CIGARETTES AFTER SEX 14 июня

Их музыка появилась в результате случайного эксперимента, а теперь сопровождает показы Calvin Klein, звучит в кино, собирает полные залы в Европе, Азии и США. Cigarettes After Sex — это Грег Гонзалес, Рэнди Миллер, Джейкоб Томски и Филипп Таббс, которые познакомились в Нью-Йорке в 2012-м и тут же записали миниальбом «I». Первый полноформатник группы вышел в прошлом году и с ходу попал в европейские чарты. Свою музыку они называют эмбиент-попом. «Каждый трек, написанный мной, — личное воспоминание», — говорит Гонзалес. Приятные, неспешные мелодии музыканты превращают в грустные песни о любви с ностальгическим оттенком. 14 июня авторы

с 7 июня самого романтичного альбома 2017-го представят дебютную пластинку в клубе Atlas (Киев).

FLORENCE + THE MACHINE. «HIGH AS HOPE»

После двухлетней паузы Florence + the Machine выпускает четвертый альбом — «High As Hope». Пластинка, созданная в сотрудничестве с Эмилем Хейни, Камаси Вашингтоном, Sampha,

10

29 июня

Tobias Jesso Jr, Kelsey Lu и Jamie xx, обещает быть как минимум медитативной и чувственной. В синглах «Sky Full of Song» и «Hunger», вышедших весной, Флоренс Уэлч рассказывает о рождении музыки, которая поднимает до небес, а потом бросает вниз, разбивая на мелкие частицы. Она поет о любви, которой нет. О попытках избавиться от одиночества, которые еще больше изолируют. О том, о чём не всегда можно сказать обычными словами. В июле фанов британской королевы эксцентричности ждет еще один сюрприз. На полках книжных магазинов появится «Useless Magic» — cборник текстов песен группы и ранее не опубликованных стихов Флоренс с ее иллюстрациями.

«EARTH: ONE AMAZING DAY» Если вам до сих пор казалось, что полуторачасовой фильм о природе понравится только зоологам и ботаникам, новая работа студии BBC Earth Films с первых кадров убедит вас в обратном. Съемочная группа в составе 100 человек отправилась в путешествие по 22 странам, чтобы снять потрясающее видео о том, как проходит один день на планете Земля. Пока милые панды лакомятся в чащах джунглей бамбуком, на далеких островах новорожденные игуаны убегают от ядовитых змей. В то время как гордые жирафы сражаются за место вожака в африканской саванне, смелые зебры преодолевают бурное течение реки в поисках оазиса. Благодаря новым технологиям наблюдать за трогательным, увлекательным, а нередко и опасным миром природы невероятно интересно. Убедиться, что чудеса близко — очень легко!

June’18 | Airport magazine®

personal

guide

ХОЛОДНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ

B

поисках идеальной бытовой техники наступает момент, когда просто слов «функциональный», «дизайнерский», «инновационный» уже недостаточно. За каждым из них должен стоять четкий и понятный набор характеристик. Бренд Gaggenau немецкого концерна BSH создал для вас совершенные функции, чтобы воплотить в жизнь ваши самые смелые фантазии. Доказано новой серией оборудования для охлаждения Vario 400.

Концепция модульного соединения Все оборудование серии Vario 400 идеально сочетается друг с другом. Полностью интегрированные модули способны преобразить кухню и изменить ее функциональность. Эстетика минимализма и комфорта Интерьер из сплошной нержавеющей стали и темные элементы из анодированного алюминия, специальная система открывания дверец без ручек, практически незаметные их телескопические направляющие, невесомые прозрачные полочки и освещение теплого белого цвета – каждая деталь продумана до мелочей. Уникальный датчик присутствия Диспенсер для воды и льда автоматически активирует освещение и сенсорные клавиши, как только вы приближаетесь к оборудованию.

12

Три независимые климатические зоны Новый интуитивный TFTдисплей создает условия, при которых часть вин сохраняется в условиях, максимально приближенных к винному погребу, а часть готова к подаче на стол. А пять сценариев освещения идеально подойдут для презентации самых ценных вин. Полностью выезжающие полки для вина Изысканные вина требуют изысканного комфорта: низкий уровень вибрации, регулирование уровня влажности, специальный угольный фильтр и телескопические направляющие, благодаря которым полки полностью выезжают из шкафа. Амбициозность серии Vario 400 сразу же привлекла особое внимание специалистов. За превосходную пространственную организацию, исключительное качество материалов и изобилие технических решений новая линейка охлаждающих приборов получила золото от жюри одного из наиболее престижных и крупнейших конкурсов дизайна в мире IFDesign Award. Купить бытовую технику Gaggenau можно в следующих салонах Киева: «КонцепТИ», «Poggen Pohl», PecherSky, POLIFORM/VARENNA Flagship store, FREEDOM INTERIORS, MANDARIN MAISON, Scavolini. promotion | June’18 | Airport magazine®

РОБЕРТА

МАНЧИНО

Фото: Joe Jennis

РИСК И СКОРОСТЬ

ИТАЛЬЯНСКАЯ КРАСОТКА РОБЕРТА МАНЧИНО ИЗВЕСТНА ВСЕМУ МИРУ СВОЕЙ ЛЮБОВЬЮ К ЭКСТРЕМАЛЬНЫМ ВИДАМ СПОРТА. ПОГРУЖЕНИЕ С АКВАЛАНГОМ, СКАЙДАЙВИНГ, ПОЛЕТЫ В ВИНГСЬЮТЕ — ДАЛЕКО НЕ ПОЛНЫЙ СПИСОК ЕЕ СПОРТИВНЫХ ПРИСТРАСТИЙ, КОТОРЫЕ ПЕРЕРОСЛИ В ДЕЛО ЖИЗНИ. Записала: Екатерина САФ Р О Н О В А

14

June’18 | Airport magazine®

sport

МНЕ ВСЕГДА ПРИХОДИЛОСЬ ОТСТАИВАТЬ СВОЙ ВЫБОР И ДОКАЗЫВАТЬ, ЧТО Я МОГУ БЫТЬ ЛУЧШЕ НЕКОТОРЫХ ПАРНЕЙ. НА МОЕМ СЧЕТУ — ДВА МИРОВЫХ РЕКОРДА, РЕКОРД ИТАЛИИ И РЕКОРД ЕВРОПЫ ПО ПРЫЖКАМ С ПАРАШЮТОМ В СТИЛЕ ФРИФЛАЙ

В 16 лет Роберта начала карьеру модели, в 21 — совершила первый прыжок с парашютом. В 2010-м журнал Men's Fitness назвал ее самой сексуальной спортсменкой. В 2015-м Роберта прыгнула с вертолета и пролетела в вингсьюте между двумя небоскребами Панамы. Фото: Sebastian Alvarez

Полет заснят на GoPro. В том же году в мексиканских водах Карибского моря в районе кораллового рифа девушка исполнила еще одну давнюю мечту — провела фотосессию с крокодилами. За пять дней наедине с животными она пробыла десять часов. В 2016-м в Чили спортсменка совершила прыжок с высоты 4500 метров над кратером активного вулкана Вильяррика, пролетев сквозь едкий вулканический дым. На ее счету — более 7000 прыжков с парашютом. Пять раз парашют Роберты не раскрывался.

Airport magazine® | June’18

Я начала заниматься спортом, когда была еще совсем маленькой. А в четыре года мама отдала меня в школу классического балета. Мне нравились танцы и кикбоксинг. Но даже тогда, задолго до увлечения скайдайвингом и погружения с аквалангом, я чувствовала предрасположенность к этим видам спорта. В итоге страсть к плаванию и полетам взяла надо мной верх. В начале карьеры на моем пути было множество препятствий. Скайдайвинг — дорогой вид спорта. Денег у меня не было. Чтобы иметь возможность платить за прыжки, я много работала в модельном бизнесе. Потом мне пришлось переехать в США. Там я занялась спортом уже серьезнее — в родной Италии он всё же оставался хобби, которому я могла уделять время только на выходных.

В спорте парни и девушки встречаются с кардинально разными проблемами. Но нельзя поспорить с тем, что встречаются и те, и другие. Виды спорта, которыми я занимаюсь, традиционно считаются мужскими. Поэтому мне всегда приходилось отстаивать свой выбор и доказывать, что я могу быть лучше некоторых парней. Именно поэтому я всегда стремилась к завоеванию рекордов и наград. На моем счету — два мировых рекорда, рекорд Италии и рекорд Европы по прыжкам с парашютом в стиле фрифлай. Перед тем как начать летать, я много раз погружалась с аквалангом. Думаю, каждый должен попробовать и то, и другое. Испытать чувство полета в небе наедине с самим собой. Погрузиться на глубину и поплавать с акулами. Это волнующий опыт, но если тебя окружают правильные люди, ничего не страшно.

15

Фото: GoPro

sport

Испытывать страх — это хорошо. Он заставляет помнить об опасности, которая всегда существует в экстремальном спорте. Когда стою на краю обрыва, готовясь к прыжку, я напугана так же сильно, как любой другой человек. Но я научилась обрабатывать свои эмоции и справляться с ними шаг за шагом, в любой ситуации.

спортом профессионально, всё свободное время посвящала бы серфингу. Но ведь серфинг — тоже спорт... В свободное время мне нравится готовить, отдыхать с семьей и путешествовать с моим парнем. Возможно, я пошла бы на кулинарные курсы, больше путешествовала бы и фотографировала. Я правда очень люблю делать снимки!

Парни не всегда ведут себя обходительно с девушками, но мне крупно повезло: меня всегда поддерживали множество достойных спортсменов. Да, есть те, которые чувствуют превосходство надо мной только потому, что я — девушка. Но меня никогда не заботило, что обо мне говорят за спиной.

Главная мотивация — понимание, что нужно делать то, что любишь, и исполнять свои мечты, даже когда это кажется невозможным!

ИСПЫТЫВАТЬ СТРАХ — ЭТО ХОРОШО. ОН ЗАСТАВЛЯЕТ ПОМНИТЬ ОБ ОПАСНОСТИ, КОТОРАЯ ВСЕГДА СУЩЕСТВУЕТ В ЭКСТРЕМАЛЬНОМ СПОРТЕ

Фото: Raihei Tapeta

Как бы мне ни хотелось, пока не могу раскрывать карты о будущих проектах. В спорте всегда стараюсь проявлять себя творчески и подавать свою работу красиво. Я продолжу создавать новые видео для американской компании экшн-камер GoPro и уже этим летом поучаствую в соревновании, чтобы установить новый мировой рекорд. Мне странно даже пытаться представить жизнь без спорта и то, чем я могла бы заняться, если бы его не было. Наверно, если бы я не занималась

16

June’18 | Airport magazine®

guide

Записала: Елена И В А Н О В А

КАК МЫСЛЯТ ЧЕМПИОНЫ

В СПОРТИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ ЕСТЬ ПОНЯТИЕ ЗОНЫ. ЭТО СОСТОЯНИЕ, В КОТОРОМ ЧЕЛОВЕК НЕ ТОЛЬКО МАКСИМАЛЬНО РЕАЛИЗУЕТ СВОИ ВОЗМОЖНОСТИ И ПОТЕНЦИАЛ, НО И ВЫХОДИТ ДАЛЕКО ЗА ИХ РАМКИ. КЛАЙД БРОЛИН — ЖУРНАЛИСТ, ПОСВЯТИВШИЙ СВОЮ КАРЬЕРУ ИЗУЧЕНИЮ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, В ЧАСТНОСТИ ИХ РЕАЛИЗАЦИИ В БОЛЬШОМ СПОРТЕ И ТОЙ САМОЙ ЗОНЕ. 10 ЛЕТ ОН РАБОТАЛ НА ЧЕМПИОНАТАХ «ФОРМУЛЫ-1», А ЗАТЕМ ОТПРАВИЛСЯ ИСКАТЬ ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ В МИР ДРУГИХ ВИДОВ СПОРТА. ДЛЯ СВОЕЙ ПОСЛЕДНЕЙ КНИГИ «IN THE ZONE. HOW CHAMPIONS THINK AND WIN BIG», ИЗДАННОЙ В 2017 ГОДУ, ОН ВЗЯЛ ИНТЕРВЬЮ У БОЛЕЕ ЧЕМ 100 ЛЕГЕНДАРНЫХ СПОРТСМЕНОВ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. МЫ РЕШИЛИ СПРОСИТЬ КЛАЙДА ОБ УДИВИТЕЛЬНЫХ ИСТОРИЯХ, САМЫХ НЕВЕРОЯТНЫХ ЛИЧНОСТЯХ ПЛАНЕТЫ И О ГЛАВНЫХ СЕКРЕТАХ УСПЕХА, КОТОРЫЕ ЕМУ УДАЛОСЬ ОТКРЫТЬ.

18

КАК ВЫ ПРИШЛИ В МИР БОЛЬШОГО СПОРТА И АВТОСПОРТА В ЧАСТНОСТИ? Я был спортивным фанатом с детства. Немного повзрослев, увлекся автогонками. «Формула-1» казалась мне иным, гламурным миром. Вначале я писал обо всех событиях в спорте, затем — была это судьба или счастливая случайность — меня пригласили в Мельбурн работать штатным журналистом на Чемпионате мира «Формулы-1». Там я и задержался на 10 лет.

June’18 | Airport magazine®

guide

ЧЕМУ ВАС НАУЧИЛ ВАШ КУМИР — ЛЕГЕНДАРНЫЙ ГОНЩИК АЙРТОН СЕННА? Во-первых, я был покорен его невиданной и невероятной способностью водить авто. Кроме того, меня очень заинтересовало почти мистическое описание его ощущений на пределе возможностей. Его рассказ о том, что случилось во время квалификации в Монако в 1988 году, стал своеобразным фольклором в «Формуле-1». Это некий опыт пограничного состояния — он наблюдал за собой со стороны, из другого измерения. Мчась на предельной скорости, он всё равно на каждом круге умудрялся увеличивать ее. Должен сказать, этот момент изменил мою жизнь. С тех пор я пытался понять значение такого ощущения. Пытался выяснить, что оно может сказать об истинном человеческом потенциале.

РАССКАЖИТЕ О САМОМ ИНТЕРЕСНОМ В РАБОТЕ ДЛЯ «ФОРМУЛЫ-1». Все лучшие гонщики мира каждые две недели собираются в одном пространстве, и им не уйти от моих вопросов! Это чудесно. К сожалению, я уже не застал Айртона Сенну, но решил узнать, происходило ли то, что он описывал, с другими топ-гонщиками. Поразительно, но у каждого был опыт своего пограничного состояния — пребывания в так называемой зоне. Они ценили это состояние даже больше, чем трофеи и титулы, и с удовольствием рассказывали о нем. Некоторые истории были настолько впечатляющими, что у меня буквально кружилась голова от услышанного.

ПОГОВОРИМ О ЗОНЕ. ЧТО ЭТО: ЗАГАДКА, СОСТОЯНИЕ ВЫСШЕЙ КОНЦЕНТРАЦИИ, МЕДИТАЦИЯ ИЛИ ПРИЧУДЛИВЫЙ КОКТЕЙЛЬ С БОЛЬШОЙ ДОЗОЙ ДОФАМИНА И АДРЕНАЛИНА? Зона — то блаженное состояние, когда исчезает весь внешний шум, когда человек отдается потоку, позволяя своему потенциалу раскрыться. Предполагаю, что этот процесс подчиняется сознанию. Но только когда на подсознании нет никаких помех, когда оно свободно, можно по-настоящему сиять. Попасть в состояние зоны стремятся все спортсмены.

Airport magazine® | June’18

Это секрет максимальной производительности на грани возможностей. Оно может принимать разнообразные чудесные формы — вам не обязательно быть гонщиком или играть в прятки со смертью, чтобы попасть в такое состояние. Чем больше я разговаривал с самыми разными людьми, тем больше понимал, что у каждого — собственная история о том самом «моменте истины». Если соединить состояние зоны с вашими лучшими способностями, вас ждет триумф.

вести болид практически на автопилоте. С одной стороны, это подготовка, но на самом деле речь идет о контролировании будущего и перекраивании его на свой вкус. Как только идея прочно укрепляется в подсознании, мы высвобождаем некую внутреннюю систему, способную направлять нас к превосходно организованной картине жизни.

НАСКОЛЬКО ВЕЛИКА РОЛЬ ВИЗУАЛИЗАЦИИ? НЕ ТОЛЬКО В СПОРТЕ, НО И В ЦЕЛОМ В ДОСТИЖЕНИИ ЦЕЛЕЙ И ВОПЛОЩЕНИИ МЕЧТАНИЙ.

Встретив тысячи людей, достигших вершины, могу точно сказать, что их всех объединяет одна идея: успех — это не о победе, славе, преклонении, деньгах и других атрибутах, с которыми его традиционно ассоциируют. Они настаивают, что самую большую радость дарит процесс воплощения мечты, а не момент ее достижения. Неважно, как долго человек к ней шел, момент победы очень скоро становится просто воспоминанием. Получение трофея может оказывать опустошающее действие, лекарством от которого становится поиск следующей цели.

Все великие люди — изобретатели, музыканты, художники — большие

ПОПАСТЬ В СОСТОЯНИЕ ЗОНЫ СТРЕМЯТСЯ ВСЕ СПОРТСМЕНЫ. ЭТО СЕКРЕТ МАКСИМАЛЬНОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ НА ГРАНИ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

мечтатели. Спорт — не исключение: чтобы достичь вершины, нужно мечтать по-крупному. Необходимо следовать за своей мечтой. Неважно, сколько лет упорного труда с постоянно возникающими новыми трудностями займет воплощение этой мечты. Самый великий и титулованный олимпийский чемпион Майкл Фелпс рассказал мне, как, будучи тинейджером, начал визуализировать свои тренировки, представлять те тайминги, которые позже повторит в реальности. Также он никогда не терял из виду свою большую мечту — поднять плавание на новый уровень. Эта история — типична, она может быть применена к любой жизненной сфере. Могу вспомнить и Себастьяна Феттеля: сидя в гаражах «Формулы-1» перед квалификацией, он закрывает глаза и представляет прохождение каждого круга — так подробно, что после может

КАКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ УСПЕХА ВЫ СФОРМИРОВАЛИ ПОСЛЕ ИСТОРИЙ ВСЕХ ТЕХ ВЕЛИКИХ ЛЮДЕЙ, У КОТОРЫХ БРАЛИ ИНТЕРВЬЮ?

ЛЮДИ, У КОТОРЫХ ЕСТЬ ЧЕМУ ПОУЧИТЬСЯ, ГОВОРЯТ О ВАЖНОСТИ ПРЕОДОЛЕНИЯ СТРАХОВ. НО БОЛЬШИНСТВУ ИЗ НАС СЛОЖНО НАУЧИТЬСЯ ЭТОМУ. ЕСТЬ КАКОЙ-ТО СЕКРЕТНЫЙ РЕЦЕПТ ИЛИ СУТЬ В ТОМ, ЧТОБЫ БЕЗОСТАНОВОЧНО ПЫТАТЬСЯ? Страх — главный враг всех, кто пытается сделать что-то, хотя бы отдаленно выдающееся. Это наибольший барьер для тех, кто хочет воплотить мечту в реальность. У каждого есть внутренний голос, постоянно кричащий о том, что ты недостаточно хорош. Если ты его послушаешь, он окажется прав. Среди встреченных мною звезд, которые сумели покорить страх, запомнился настоящий смельчак — Феликс Баумгартнер, известный своим прыжком с высоты 39 км в свободном падении. Его скорость преодолела звуковой барьер. Его мучил страх, вплоть до последних минут — на кону была не медаль, а жизнь. Но в своих фантазиях он совершал этот прыжок 1000 раз, каждую деталь этого прыжка уже видел. Поэтому, когда он смотрел на Землю со стратосферы, смог сразу перейти в состояние зоны. С помощью воображения он подчинил паникующий внутренний голос и одержал победу.

19

guide

НЕТЕ — TOURIST TROPHY? УРОВЕНЬ РИСКА ПОМОГАЕТ ДОСТИЧЬ ЗОНЫ? Кажется, что опасность и риск — это самый короткий путь к достижению зоны. Кажется, что переживания попавших в автокатастрофу людей — сильнейший всплеск адреналина, очень похожий на то, о чём говорят люди, описывая зону. Но суть в том, что попасть в зону и достичь уровня высочайшей концентрации, можно и без какого-либо риска, даже играя в настольный теннис или видеоигры. Для этого необязательно флиртовать со смертью.

ЕСЛИ ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ЗАСТРЯЛИ В СВОЕЙ КОЛЕЕ, ПРОСТО ВСПОМНИТЕ, ЧТО НИКОГДА НЕ ПОЗДНО НАЧАТЬ МЕЧТАТЬ И ВЫБРАТЬСЯ ИЗ НЕЕ

Участвовать же в таких соревнованиях, как Tourist Trophy, пожалуй, невозможно, не пребывая на пике своих возможностей. Гонка проходит на скорости около 320 км/ч по обычным дорогам острова Мэн. То есть гонщики объезжают дома, столбы, деревья. Мне выпала честь брать интервью для «In the Zone» у величайших гонщиков Tourist Trophy — Джона МакГиннесса, Марка Маркеса и Льюиса Хэмилтона. Меня ошеломило, на какой запредельный уровень внимания и концентрации они способны.

СЛОВА «УСПЕХ» И «ДОСТИЖЕНИЯ» ДЛЯ МНОГИХ ЛЮДЕЙ — СИНОНИМЫ. ЕСТЬ ЛИ МЕЖДУ НИМИ РАЗНИЦА? Достижения — это внешние проявления того, что вы сделали. В спорте это медали, рейтинги, трофеи. В других сферах — награды, повышения, деньги и т. д. Но настоящий успех вряд ли можно легко измерить чем-то внешним, потому

лями о том, как выжить, просто. Но люди, которые всё-таки находят этот внутренний мир, сразу понимают: помочь другим сделать шаг к такому настоящему успеху — лучшее, что они могут сделать. Поэтому так много великих спортсменов открывают фонды. Они стремятся помочь тем, у кого нет шанса жить своей мечтой.

что он рождается внутри. Настоящий успех — это мир с самим собой. Не будем притворяться, что достичь этого в обществе, где большинство заняты мыс-

НАСКОЛЬКО СМЯГЧЕНИЕ ПРАВИЛ «ФОРМУЛЫ-1» МЕШАЕТ ПИЛОТАМ ПРОЯВЛЯТЬ СВОЙ ПОТЕНЦИАЛ? ЧТО ДУМАЕТЕ О САМЫХ ОПАСНЫХ ГОНКАХ НА ПЛА-

20

МНОГИЕ АВТОРЫ КНИГ О САМОРАЗВИТИИ ПРИЗНАЮТ, ЧТО НАЧАЛИ ПИСАТЬ, ИЩА ОТВЕТЫ НА СВОИ ВОПРОСЫ. КАКИЕ ВОПРОСЫ ПРИВЕЛИ ВАС К ИДЕЕ НАЧАТЬ СВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ? Хороший вопрос! Полагаю, меня мотивировало желание понять, почему многим людям жизнь дается нелегко. Конечно, мир несправедлив, но во власти каждого из нас — потрясающее творение — человеческий разум. Если бы только у нас был хотя бы один шанс извлечь максимум из него… Это то, чему

June’18 | Airport magazine®

guide

не учат в школах. Именно благодаря любви к спорту я узнал о том, что такое максимальная продуктивность. Почему я так страстно увлекся работой над последней книгой? Потому что с ее помощью я хочу вдохновить людей мечтать.

Если хоть кто-нибудь из них умудряется сочетать внешние стимуляторы с внутренним миром — что ж, я за них рад…

КТО ИЗ ГЕРОЕВ ВАШИХ ИНТЕРВЬЮ РАССКАЗАЛ НАИБОЛЕЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ ИСТОРИИ?

Хорошая новость в том, что все мы можем достичь состояния потока в разнообразных действиях — от умывания до игры на фортепиано. Делая то, что любим, мы можем конвертировать поток в состояние зоны. Будь вы учитель, шеф-повар, медсестра, сдаете экзамен или рассказываете анекдоты в баре — если вы чувствуете себя в зоне, достигаете своего абсолютного успеха. При этом можете даже не вспомнить, как и почему так случилось. Всё происходит, как во сне. В моей книге Кэти Фримэн, лицо Олимпиады 2000 года в Сиднее, прекрасно описала этот момент. «Невероятно, сколько в людях неиспользованного потенциала. Магия живет в каждом из нас, независимо от нашего окружения, наших сомнений и нашей борьбы. Требуется мужество, чтобы осознать эту магию, а затем сделать шаг вперед и реализовать ее. Полагаю, это мужество исходит из любви к себе. Оно рождается, когда мы даем себе шанс».

Я благодарен судьбе за возможность провести столько лет, беседуя с легендами: от Нади Команечи до Усейна Болта, от Сергея Бубки до Роджера Федерера. Часто после интервью я еще долго оставался под впечатлением от их историй. От того, насколько они хотели поделиться своими рецептами воплощения мечты. Выбирая из самых запоминающихся, я назвал бы Эдвина Мозеса (специализируется в беге на 400 метров с барьерами — прим. ред.). Этот легкоатлет поразил меня подробным рассказом о том, как он всю жизнь живет в той самой зоне. Но вряд ли что-то сравнится с историями паралимпийских чемпионов, которые должны преодолевать преграды каждый день, чтобы просто жить повседневной жизнью. Среди них я бы выделил малоизвестного южноафриканского спортсмена Питера дю Приза. Он был начинающим триатлетом, когда его сбила машина, оставив парализованным всё тело ниже груди. Когда он впервые после аварии попытался надеть носок, это заняло 15 минут. Каким-то образом он стал первым парализованным, который сумел пройти триатлон Ironman. Питер настаивает на том, что любой из нас обладает силой вдохновлять кого-то каждый день. Хотя бы чем-то столь простым, как улыбка.

ЧТО ДУМАЕТЕ О ДОКУМЕНТАЛЬНОМ ФИЛЬМЕ «ИКАР» БРАЙАНА ФОГЕЛЯ, КОТОРЫЙ ДЕМОНСТРИРУЕТ МЕНЕЕ РОМАНТИЧНУЮ СТОРОНУ БОЛЬШОГО СПОРТА — УПОТРЕБЛЕНИЕ ДОПИНГА? К сожалению, я его еще не смотрел. Но мир заражен погоней за славой и деньгами, особенно — большой спорт. Конечно же, в нем были и будут люди, которые хотят найти короткий и легкий путь. Но, как я уже говорил, успех не в этом.

22

ВЫСОЧАЙШИЙ УРОВЕНЬ ВНУТРЕННЕГО КОНТРОЛЯ — ЭТО ТАЛАНТ? ИЛИ ТАКАЯ СПОСОБНОСТЬ ДОСТУПНА АБСОЛЮТНО ВСЕМ?

ПОЧЕМУ ЛЮДИ ДЕЛЯТСЯ НА ТЕХ, КТО МЕЧТАЕТ ПО-КРУПНОМУ, ДОСТИГАЕТ СВОИХ ЦЕЛЕЙ, И ТЕХ, КТО, КАЖЕТСЯ, ВООБЩЕ НЕ ОСМЕЛИВАЕТСЯ МЕЧТАТЬ?

несмотря на все неудачи, которые неизбежно случаются, и выигрывают битвы, которые мы обычно проигрываем. Что такое по-настоящему большая игра? Если мы гонимся за мечтой, риск потерь всегда существует. Если же мы хотим играть безопасно, оставаясь в своем привычном и уютном мире, в один прекрасный день эта зона комфорта всё равно разрушится, а мы останемся ни с чем. При этом будем понимать, что звездный шанс у нас был, но мы даже не потрудились протянуть руку. Задайте этот вопрос своему внутреннему Я, послушайте, что оно ответит. Если вы чувствуете, что застряли в своей колее, просто вспомните, что никогда не поздно начать мечтать и выбраться из нее.

О ЧЁМ БУДЕТ ВАША СЛЕДУЮЩАЯ КНИГА? Я продолжаю охотиться за интересными людьми, пытаясь заглянуть в их головы и понять, что там происходит. До сих пор исследовал положительную сторону достижений, поэтому, вероятно, теперь сосредоточусь на случаях, когда что-то идет не так. Узнаю, как из этих ситуаций выбираться. Но есть один момент: написание первой книги — «Overdrive» — заняло у меня десять лет, второй — «In the Zone» — семь. Потому что они основаны на огромном количестве интервью. Если я буду использовать тот же подход, следующей книги придется ждать долго.

У всех есть какая-то мечта. Она не обязательно должна быть планетарного масштаба. Эта мечта не покидает нас, она выгравирована в сердце и мозге. Но вот из-за того самого негативного внутреннего голоса достичь ее сложно. Эта битва бушует ВСТРЕТИВ в головах семи миллиТЫСЯЧИ ЛЮДЕЙ, ДОСТИГШИХ ардов людей, великие мира — не исключеВЕРШИНЫ, МОГУ ТОЧНО СКАЗАТЬ, ние. Вот почему они ЧТО ИХ ВСЕХ ОБЪЕДИНЯЕТ ОДНА заслуживают нашего ИДЕЯ: УСПЕХ — ЭТО НЕ О ПОБЕДЕ, уважения. Они проСЛАВЕ, ПРЕКЛОНЕНИИ, ДЕНЬГАХ И должают двигаться, ДРУГИХ АТРИБУТАХ, С КОТОРЫМИ ЕГО

ТРАДИЦИОННО АССОЦИИРУЮТ. ОНИ НАСТАИВАЮТ, ЧТО САМУЮ БОЛЬШУЮ РАДОСТЬ ДАРИТ ПРОЦЕСС ВОПЛОЩЕНИЯ МЕЧТЫ, А НЕ МОМЕНТ ЕЕ ДОСТИЖЕНИЯ

June’18 | Airport magazine®

sport

«ФОРМУЛА-1»:

БОЛЬШИЕ СКОРОСТИ И БОЛЬШИЕ ПЕРЕМЕНЫ СЕЗОН 2018 ГОДА В «ФОРМУЛЕ-1» ОБЕЩАЕТ БЫТЬ ОЧЕНЬ НАСЫЩЕННЫМ И БОГАТЫМ НА СОБЫТИЯ. И НЕ ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО ОЖЕСТОЧЕННАЯ БОРЬБА В ЧЕМПИОНАТЕ ТОЧИТСЯ УЖЕ С САМЫХ ПЕРВЫХ ГОНОК. КОРОЛЕВА АВТОСПОРТА — НА ПОРОГЕ БОЛЬШИХ ПЕРЕМЕН. ОЧЕНЬ СКОРО ОНА МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬСЯ ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ. Текст: Тарас А Н Д Р И Е В С К И Й

24

В ОЖИДАНИИ РЕВОЛЮЦИИ Революция — идея новых владельцев «Формулы-1» из американской корпорации Liberty Media. Реорганизацию затеяли в целях повышения прибыльности, но выиграют и простые болельщики. Цель американцев — сделать этот вид спорта гораздо более зрелищным. По замыслу Liberty Media, количество гонок в сезоне вырастет до 25, в идеале за чемпионство должны бороться 3-4 команды. Новые двигатели болидов станут громче, их конструкция — проще. Немаловажно и решение сократить бюджеты команд, ведь лидеры чемпионата за год тратят по $400 млн!

June’18 | Airport magazine®

sport

медленно, но уверенно новации всё же внедряются. В первую очередь позаботились о безопасности. Болиды «Формулы-1» 2018 года выглядят очень непривычно благодаря системе Halo — своеобразному каркасу, защищающему голову пилота. Внедрение этого новшества также не обошлось без дискуссий. Кроме того, болиды обязали сделать надежнее и дешевле в обслуживании. Еще лет 15 назад команды меняли двигатели каждую гонку, а теперь за весь сезон разрешено использовать только три мотора. О ТЕХНОЛОГИЯХ ВКРАТЦЕ Не все знают, что несколько лет назад современные болиды «Формулы-1» стали гибридами. Первую скрипку в них играет на первый взгляд скромный бензиновый двигатель с турбонаддувом объемом 1,6 л. Однако выдает он примерно 750–800 л. с. Еще 163 л. с. доступны благодаря электромотору, который кратковременно активируется на прямых. То есть суммарная мощность приближается к 1000 л. с. Эта мощь приходится на автомобиль, который весит всего 700 кг. Неудивительно, что болиды «Формулы-1» способны разгоняться с места до 100 км/ч за 2 секунды, а их максимальная скорость превышает 370 км/ч. За час такой автомобиль сжигает 100 кг топлива. Поскольку дозаправки в «Формуле-1» запретили еще в 2010 году, гонщики вынуждены заботиться об экономии высокооктанового бензина. На пит-стопах разрешена только замена шин.

КАЛЕНДАРЬ ГРАН-ПРИ СЕЗОНА 2018 8–10 ИЮНЯ:

Гран-при Канады, Монреаль 22–24 ИЮНЯ:

Гран-при Франции, Ле-Кастелле 29 ИЮНЯ–1 ИЮЛЯ:

Гран-при Австрии, Шпильберг 6–8 ИЮЛЯ:

Гран-при Великобритании, Сильверстоун 20–22 ИЮЛЯ:

Гран-при Германии, Хоккенхайм 27–29 ИЮЛЯ:

Гран-при Венгрии, Будапешт 24–26 АВГУСТА:

Гран-при Бельгии, Спа-Франкоршам 31 АВГУСТА–2 СЕНТЯБРЯ:

Гран-при Италии, Монца 14–16 СЕНТЯБРЯ:

Гран-при Сингапура, Сингапур 28–30 СЕНТЯБРЯ:

Гран-при России, Сочи 5–7 ОКТЯБРЯ:

Гран-при Японии, Судзука 19–21 ОКТЯБРЯ:

Гран-при США, Остин 26–28 ОКТЯБРЯ:

Гран-при Мексики, Мехико Реорганизацию планируют завершить до 2021 года. Роль локомотива реформ возложена на Росса Брауна, который стоит за многочисленными чемпионскими титулами легендарного Михаэля Шумахера. Кухню «Формулы-1» он знает как свои пять пальцев. Радикальные изменения никогда не давались просто — переговоры между Liberty Media и командами идут медленно. Многие решения вызывают бурю негодования, а самая титулованная команда — Ferrari — даже пригрозила покинуть гонки, если перемены окажутся неприемлемыми. Впрочем,

Airport magazine® | June’18

9–11 НОЯБРЯ:

Гран-при Бразилии, Сан-Паулу 23–25 НОЯБРЯ:

ПО ЗАМЫСЛУ LIBERTY MEDIA, КОЛИЧЕСТВО ГОНОК В СЕЗОНЕ ВЫРАСТЕТ ДО 25, В ИДЕАЛЕ ЗА ЧЕМПИОНСТВО ДОЛЖНЫ БОРОТЬСЯ 3-4 КОМАНДЫ

Гран-при Абу-Даби, Абу-Даби

25

sport

К слову, гоночные слик-покрышки выдерживают всего 60–100 км. Механики-ассы переобувают авто всего за 2-2,5 секунды. Карбоно-керамические тормоза болида позволяют остановиться со скорости 200 км/ч менее чем за 2 секунды. При этом гонщики испытывают перегрузки в 5g — как пилоты истребителей и космонавты. За одну гонку пилот теряет 3-4 кг веса. Напоследок еще одна интересная цифра: цена одного болида — $15,5 млн. Каждый гонщик за сезон использует несколько машин.

и Монте-Карло — проходят прямо по городским улицам. Важная веха — возвращение в календарь чемпионата Гран-при Франции на автодроме «Поль

Рикар», где в последний раз болиды «Формулы-1» соревновались в 1990-м. Как и ожидалось, сезон 2018 года стал очередной серией противостояния

ЧТО НЫНЕШНИЙ ГОД ГОТОВИТ? Сегодня «Формула-1» — это 10 команд и 22 пилота экстра-класса. Поставщики двигателей — Mercedes, Ferrari, Renault, Honda и TAG Heuer. Нынешний сезон обозначился возвращением в гонки после длительного отсутствия Alfa Romeo и Aston Martin. Пока они остаются партнерами команд, однако вскоре должны представить двигатели собственной разработки. В 2018 году нас ждет 21 Гран-при на пяти континентах. Две гонки — в Баку

26

June’18 | Airport magazine®

sport

КАРБОНО-КЕРАМИЧЕСКИЕ ТОРМОЗА БОЛИДА ПОЗВОЛЯЮТ ОСТАНОВИТЬСЯ СО СКОРОСТИ 200 КМ/Ч МЕНЕЕ ЧЕМ ЗА 2 СЕКУНДЫ. ПРИ ЭТОМ ГОНЩИКИ ИСПЫТЫВАЮТ ПЕРЕГРУЗКИ В 5G — КАК ПИЛОТЫ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ И КОСМОНАВТЫ

Mercedes и Ferrari. Немецкие «серебряные стрелы» не без усилий выиграли прошлогодний чемпионат. Итальянским «красным жеребцам» никак не удается прервать гегемонию Mercedes и вернуть себе корону «Формулы-1». Именно лидера Mercedes, действующего чемпиона мира Льюиса Хэмилтона и первого пилота Ferrari Себастьяна

Феттеля смело можно назвать главными действующими лицами гонок сезона. У обоих — по четыре чемпионских титула «Формулы-1». Больше — только у легенд Хуана-Мануэля Фанхио и Михаэля Шумахера. Не следует сбрасывать со счетов и вторых номеров команд — Кими Райкконена из Ferrari и Валттери Боттаса из Mercedes. Себастьян Феттель успешно начал чемпионат, выиграв два Гран-при кряду. Льюис Хэмилтон смог достойно ответить только в четвертой гонке сезона, но в общем зачете уже вырвался в лидеры. Однако всё чаще в спор немецкой и итальянской конюшен вмешиваются другие пилоты — заявляют о себе гонщики Aston Martin Red Bull. Так, Даниэль Риккардо триумфовал в Китае, а молодой Макс Ферстаппен не признает авторитетов и готов бросить вызов любому топ-пилоту. Борьба в нынешнем сезоне очень ожесточенная, а потому трудно спрогнозировать фамилию нового чемпиона и название команды-обладательницы Кубка конструкторов. Тем интереснее многомиллионной армии фанатов, ведь каждый новый Гран-при может преподнести не один сюрприз. А значит, следить за «Формулой-1» становится всё захватывающе.

КОМАНДЫ И ПИЛОТЫ Mercedes AMG Petronas F1 Team — Льюис Хэмилтон и Валттери Боттас

Scuderia Ferrari — Себастьян Феттель и Кими Райкконен

Aston Martin Red Bull Racing — Даниэль Риккардо и Макс Ферстаппен

Renault Sport F1 Team — Нико Хюлькенберг и Карлос Сайнс-младший

McLaren F1 Team — Фернандо Алонсо и Стоффель Вандоорн

Haas F1 Team — Роман Грожан и Кевин Магнуссен

Sahara Force India F1 Team — Серхио Перес и Эстебан Окон

Red Bull Toro Rosso-Honda — Пьер Гасли и Брендон Хартли

Alfa Romeo Sauber F1 Team — Маркус Эрикссон и Шарль Леклерк

Williams Martini Racing — Лэнс Стролл и Сергей Сироткин

28

June’18 | Airport magazine®

ОСМЕЛЬТЕСЬ ОБУЗДАТЬ ВЫСОТУ! Текст: Алена Н А М Е Й КО

КУДА ПЕРВЫМ ДЕЛОМ СПЕШИТ ТУРИСТ, ПОПАДАЯ В НЕЗНАКОМУЮ МЕСТНОСТЬ? В ОБМЕННЫЙ ПУНКТ? ИЗУЧАТЬ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ? ИСКАТЬ СУВЕНИРЫ? ВОЗМОЖНО. НО ЧАЩЕ ВСЕГО ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИНТЕРЕСУЮТ СМОТРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ: С ВЫСОТЫ ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА ГОРОД ВЫГЛЯДИТ БЕЗ ПРИКРАС, МАСОК, НАЛЕТА ПОМПЕЗНОСТИ ИЛИ ВЫЧУРНОСТИ. ОБЫЧНО ОБЗОРНЫЕ ПЛОЩАДКИ ПОХОЖИ: ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ДУХ ВЫСОТА, ПАНОРАМНЫЕ ОКНА ИЛИ ОТКРЫТАЯ ЗОНА. НО ИНОГДА СМЕЛЫЕ АРХИТЕКТОРЫ СОЗДАЮТ ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ИЛИ ДАЖЕ УЖАСАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИИ, ПОКОРИТЬ КОТОРЫЕ ПО СИЛАМ ЛИШЬ ОТЧАЯННЫМ СМЕЛЬЧАКАМ.

British Airways i360 Брайтон-энд-Хов, Великобритания 162 м Стоимость: £17 Локация: Высота:

Башня British Airways i360 — самая высокая движущаяся смотровая площадка в Британии и самая тонкая в мире. Приставка «i» означает «интеллект, инновации и целостность». Круглая площадка вмещает 200 человек и открывает 360-градусный вид на Ла-Манш, Брайтон и остров Уайт, расположенный в 79 км к западу. Обзоры выполняются каждые полчаса и длятся 25 минут. Несмотря на недолгий срок эксплуатации, с башней произошло уже много казусов. Так, в первые недели работы поддон конструкции испортили вандалы. Далее в стекле появилась трещина, которую заметили посетители. Спустя месяц после открытия башня два раза подряд застревала в воздухе. А через несколько дней 200 человек зависли над землей на целый час. В 2017-м British Airways i360 останавливалась еще дважды, после чего закрывалась на ремонт.

CN Tower Торонто, Канада 356 м Стоимость: C$45–225 + налоги Локация: Высота:

CN Tower возвели в 1976 году — на тот момент она считалась самым высоким зданием в мире. Сегодня это наивысшая точка обзора в Торонто, по совместительству — экстремальная площадка, короткий путь к острым ощущениям. На вершине башни нет стен и окон, зато есть рейка, к которой привязывают желающих пощекотать нервы. Продолжительность прогулки — полчаса. За это время посетители успевают сделать

32

круг по уступу на самом краю башни. Стоит немного откинуться назад — и вы над пропастью! Бонус к сильнейшему всплеску адреналина — захватывающий вид на Торонто и озеро Онтарио. Для мечтающих присоединиться к экстремальному развлечению существует ряд ограничений. Например, в прогулке нельзя участвовать с одышкой или во время приема любых лекарств. Организаторы отменяют прогулку во время сильных ветров, грозы или других неблагоприятных погодных условий.

June’18 | Airport magazine®

travel

Willis Tower Skydeck Чикаго, США 412 м Стоимость: $24 Локация: Высота:

ГЛАВНАЯ ОСОБЕННОСТЬ WILLIS TOWER — ТАК НАЗЫВАЕМЫЕ НЕБЕСНЫЕ ПАЛУБЫ: ЧЕТЫРЕ ПОЛУТОРАМЕТРОВЫХ СТЕКЛЯННЫХ КУБА THE LEDGE, ПРИКРЕПЛЕННЫХ К ФАСАДУ НА ВЫСОТЕ 103-ГО ЭТАЖА

Небоскреб высотой 442 м, построенный в 1974 году, 25 лет оставался самым высоким в мире. Сегодня конструкция сохраняет статус самого высокого здания в Западном полушарии. Главная особенность Willis Tower — так называемые небесные палубы: четыре полутораметровых стеклянных куба The Ledge, прикрепленных к фасаду на высоте 103-го этажа. С этих смотровых площадок открывается невероятный вид на Чикаго, штаты Иллинойс, Висконсин, Индиана и Мичиган. Огромная высота, сильный ветер, прозрачные стены и пол — то, что заставляет сердце биться чаще, ладошки — потеть, а мозг — генерировать жуткие варианты развития событий. На самом деле волноваться не о чем — смотровые площадки The Ledge сделаны из стали и закаленного долговечного стекла толщиной 1,5 см. Архитекторы внедрили уникальную концепцию, создав почти невидимую систему поддержки конструкции. Кажется, будто весь город у ваших ног!

Airport magazine® | June’18

33

ПРОГУЛКА ПО CLIFFWALK НЕ ДЛЯ СЛАБОНЕРВНЫХ. КОНСТРУКЦИЯ НЕ ПРОСТО ПАРИТ ВЫСОКО НАД ЗЕМЛЕЙ — ОНА ЕЩЕ И УЗКАЯ, А В НЕКОТОРЫХ МЕСТАХ ДОРОЖКУ ЗАМЕНЯЕТ КРЕПКОЕ СТЕКЛО. ПРОЗРАЧНЫЙ ПОЛ — ВСЁ, ЧТО ОТДЕЛЯЕТ ГОСТЕЙ ПАРКА ОТ КАНЬОНА ДАЛЕКО ВНИЗУ

Cliffwalk Ванкувер, Канада 91 м Стоимость: C$47 Локация: Высота:

Хотите не просто пощекотать нервы, но и провести время с пользой? Отправляйтесь на подвесной мост Cliffwalk в Capilano Suspension Bridge Park. Здесь, на высоте 91 м над бушующей рекой Капилано, открывается 360-градусный обзор на тропический лес, водопады и дикую природу.

Мост протяженностью 231 м, построенный из экологически чистых материалов, расположен вдоль гранитной скалы. Прогулка по Cliffwalk не для слабонервных. Конструкция не просто парит высоко над землей — она еще и узкая, а в некоторых местах дорожку заменяет крепкое стекло. Прозрачный пол — всё, что отделяет гостей парка от каньона далеко внизу. Это настоящая прогулка по небу!

Dachstein Stairway to Nothingness ледник Дахштайн, Австрия 400 м Стоимость: €10 — для взрослых, €5 — для детей Локация: Высота:

Лестница Дахштайна (известна как Лестница в никуда) протяженностью 100 м открылась для посещения в 2013 году. Ее собирали шесть месяцев в сложных и опасных условиях. К счастью, никто из рабочих не пострадал. Конструкция представляет собой подвесной мост, проложенный вдоль

горного хребта — самой высокой точки Австрии. С моста открывается потрясающий вид на Австрийские Альпы. Но самое интересное — впереди: мост заканчивается 14 нисходящими ступеньками, которые ведут к стеклянной платформе. Награда для того, кто переборет страх высоты и решится спуститься вниз, — чистая свобода, парящая легкость на высоте 400 м и впечатляющий пейзаж на фоне ледника Дахштайн.

Текст: Дарья Д Е М У РА

В РИТМЕ ГОРОДА

Постарайтесь представить человека XIX столетия — собаки, лошади, экипажи — медленный темп жизни. Затем — XX век. Темп ускоряется. Книги уменьшаются в объеме. Сокращенное издание. Пересказ. Экстракт. Не размазывать! Скорее к развязке!

«451 градус по Фаренгейту», Рэй Брэдбери А ТЕПЕРЬ ПРЕДСТАВЬТЕ ЧЕЛОВЕКА XXI СТОЛЕТИЯ. ХОТЯ ЗАЧЕМ ПРЕДСТАВЛЯТЬ — ВЗГЛЯНИТЕ НА СЕБЯ. БЫСТРО ПРОСМАТРИВАЕМ ТЕКСТ ПО ДИАГОНАЛИ, ЩЕЛКАЕМ КАРТИНКИ, ОТВЕЧАЕМ СМАЙЛИКАМИ, СПЕШИМ-СПЕШИМ-СПЕШИМ. С КАЖДЫМ ГОДОМ ТЕМП ЖИЗНИ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ, КОЛОССАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ИНФОРМАЦИИ ПОДАВЛЯЕТ, А МЫ ТАК ХОТИМ ВСЁ УЗНАТЬ, ВСЁ УВИДЕТЬ, ВЕЗДЕ УСПЕТЬ. АВТОМАТИЗИРУЕТСЯ И УСКОРЯЕТСЯ БУКВАЛЬНО ВСЁ. НО ЕСТЬ ГОРОДА, В КОТОРЫХ ЖИЗНЬ ПРОНОСИТСЯ С ОСОБЕННО ВЫСОКИМ ТЕМПОМ. РАЗБИРАЕМСЯ, КАК ОНИ ВЛИЯЮТ НА СВОИХ ЖИТЕЛЕЙ.

36

June’18 | Airport magazine®

БРИТАНСКИЕ УЧЕНЫЕ Профессор общественного понимания психологии Ричард Уайзман совместно с Британским советом на протяжении многих лет исследовал темп жизни в больших городах. По всему миру на оживленных улицах ученые засекали среднюю скорость прохожих. Чтобы не возникало препятствий, тротуар, по которому следовали «подопытные», должен был быть ровным и не слишком людным. Во внимание брались лишь те пешеходы, которые целенаправленно шли своим путем, не отвлекаясь ни на телефонные разговоры, ни на что-либо иное. Согласно собранным данным, с начала 1990-х, когда уже проводились подобные исследования, средний темп в мире вырос на 10%. Однако, к примеру, в стремительно развивающейся Восточной Азии произошли куда более сильные изменения. В южно-китайском мегаполисе Гуанчжоу темп вырос на 20%, а в Сингапуре — на целых 30%, поставив его на лидирующее место в мировом рейтинге. Расстояние в 60 футов (18,2 метра) жители последнего проходят за 10,55 секунды. Для сравнения: в Блантайре, финансовом центре Малави, который закрывает список Уайзмана, — за 31,60.

Airport magazine® | June’18

1. Сингапур, Сингапур 2. Копенгаген, Дания 3. Мадрид, Испания 4. Гуанчжоу, Китай 5. Дублин, Ирландия 6. Куритиба, Бразилия 7. Берлин, Германия 8. Нью-Йорк, США 9. Утрехт, Нидерланды 10. Вена, Австрия 11. Варшава, Польша 12. Лондон, Великобритания 13. Загреб, Хорватия 14. Прага, Чехия 15. Веллингтон, Новая Зеландия 16. Париж, Франция

17. Стокгольм, Швеция 18. Любляна, Словения 19. Токио, Япония 20. Оттава, Канада 21. Хараре, Зимбабве 22. София, Болгария 23. Тайбэй, Тайвань 24. Каир, Египет 25. Сана, Йемен 26. Бухарест, Румыния 27. Дубай, ОАЭ 28. Дамаск, Сирия 29. Амман, Иордания 30. Берн, Швейцария 31. Манама, Бахрейн 32. Блантайр, Малави

РЕЙТИНГ ГОРОДОВ УАЙЗМАНА от самого быстрого до самого медленного

Интересно, что среди европейских городов самыми быстрыми оказались Копенгаген и жаркий Мадрид. То есть показатели не всегда зависят от климата, как считалось раньше. «В Лондоне же большинство людей сегодня всё больше стремятся к тихой жизни», — говорит о своем родном городе автор исследования.

37

guide

В ходе работы Уайзман также составил опросник, с помощью которого можно высчитать личный жизненный темп. Тест представлен на его сайте и состоит из семи вопросов: 1) Делали ли вам когда-нибудь замечания, что вы разговариваете слишком быстро?

2) Торопите ли вы собеседника, если он долго ведет к сути беседы?

3) Съедаете ли вы свой обед быстрее других?

4) Чувствуете ли вы себя потерянными, если застряли в толпе посреди улицы?

5) Раздражаетесь ли вы, если на протяжении часа ничего не делаете?

6) Уходите ли вы из ресторана или магазина, если видите там даже небольшую очередь?

7) Что вы делаете, если сталкиваетесь с незнакомой проблемой?

38

По результатам опроса Уайзман делит людей на три категории: с медленным, средним и быстрым темпом жизни. Естественно, во многом ответы зависят от того, в городе каких масштабов вы живете и какой образ жизни ведете в целом — то есть на протяжении разных периодов ваш темп может запросто меняться. Профессор Уайзман считает, что людям из первой категории волноваться нечего — у них всё в порядке с терпением, они расслаблены и спокойны. Правда, порой они могут опаздывать на встречи и нарушать дедлайны. В таком случае психолог советует регулярно составлять список дел и четко ему следовать, а также перевести часы на пять минут вперед. К людям со средним темпом жизни Уайзман относит тех, которые умеют подстраиваться под ситуацию — уско-

Если же вам необходимо постоянное движение, вы нетерпеливы и заводитесь с полуоборота, скорее всего, вы относитесь к третьей категории. Люди с высоким темпом обычно слишком заняты, им сложно выкроить время для родных и близких, спокойно расслабиться и по-настоящему почувствовать вкус жизни. Как следствие, у них более высокие показатели ишемической болезни сердца, чаще страдают отношения. Людям, попавшим в эту категорию, профессор рекомендует вырабатывать терпение. Стоя в очереди, пробуйте общаться с окружающими, откладывайте мысли о делах, чаще гуляйте на природе, проводите больше времени с любимыми и друзьями. Вы поймете: в такие моменты мир не останавливается, а просто играет немного другую мелодию.

ряться либо замедляться в зависимости от обстоятельств. Если вы из их числа, считайте, вам повезло.

June’18 | Airport magazine®

guide

SLOW LIFE Slow Life, или Медленная жизнь — движение, которое возникло вследст-вие выгорания людей из-за высокого темпа жизни. Хотя началось всё с еды. В конце 1980-х в Италии прошли акции против открытия очередного заведения McDonald's. Это стало стартом для запуска концепции Slow Food, агитирующей против потребительской культуры фастфуда. Слоуфудеры считают, что нужно уметь наслаждаться процессом как приготовления, так и поедания пищи. Кроме того, они выступают за возрождение исчезающих продуктов. Со временем к их идее добавились другие направления: Медленное движение (культура замедления ритма жизни), Медленный город (замедление ритма жизни в городах), Медленный туризм, Медленное образование, Медленный секс и прочие. Совокупность всех этих явлений назвали Медленной жизнью. Главный принцип Slow Life — получать удовольствие от всего, что делаешь: работы, путешествий, шопинга и т. д. Размеренно, обдумывая все шаги, если этого хочется, либо наоборот — полностью отдаваясь интуиции и чувствам. Согласно концепции Slow Life, нужно отказываться от многозадачности, поскольку максимальная занятость не всегда означает продуктивность. Счастливые люди не спешат — говорят приверженцы Медленного движения. При этом рекомендуют как следует высыпаться, отказаться от социальных сетей, уделять время хобби, осознанно подходить к выбору продуктов, не гнаться за трендами и оставить в покое своих детей. Это не значит, что их нужно игнорировать. Карл Оноре, автор книги «Без суеты. Как перестать спешить и начать жить», пишет, что вместо записывания ребенка на десятки кружков нужно самостоятельно проводить с ним время. Таким образом родитель сможет распознать интересы своего чада гораздо быстрее.

Airport magazine® | June’18

39

guide

ПОМОЩЬ ДРУГУ Другой исследователь — профессор Роберт Левин из Университета Калифорнии — для своей работы «The Pace of Life» измерял темп жизни в разных странах, а также в некоторых штатах США. На примере 36 американских городов он выяснил, влияет ли среда обитания на человеческую отзывчивость и взаимопомощь. Помимо скорости пешеходов, профессор взял во внимание темп работы банковских кассиров, быстроту речи и количество наручных часов у людей. В лидерах оказались Нью-Йорк, Бостон и другие северо-восточные города. Западные и южные отстали по всем параметрам. Лос-Анджелес оказался самым медленным из всех. Затем Левин провел несколько других экспериментов. Он наблюдал за тем, обращают ли горожане внимание, когда у кого-нибудь падает ручка или тяжелая связка журналов, пытаются ли они оказать помощь. Кроме этого, профессор просил случайных прохожих разменять деньги, помочь незрячему перейти дорогу, доставить потерянное письмо и пожертвовать некоммерческой организации определенную сумму. Высокий уровень отзывчивости в основном показали жители городов с медленным темпом жизни. Самым бездушным оказался Нью-Йорк. Наиболее внимательным — Рочестер, самый неспешный среди северных городов. Забавно, что жители Калифорнии, хотя и живут с самым медленным темпом в стране, практически такие же равнодушные, как те, которыми движет скорость. Профессор Левин считает, что калифорнийцы просто предпочитают тратить свое время на улучшение личных дел. Возможно, такое безразличие к окружающим связано с тем, что в штате довольно высокий уровень жизни. Ведь всемирное исследование показало: самыми добродушными, открытыми и готовыми прийти на помощь чаще всего оказываются жители стран третьего мира.

40

ЭПИЛОГ А теперь постарайтесь представить человека XXII столетия. Каким он будет — вечно занятым невротиком или расслабленным любителем ритуалов принятия пищи? Холодным и черствым или навязчиво-любвеобильным? На самом деле есть масса факторов, которые никогда не уравняют всех. Воспитание, темперамент, характер влияют на каждого. И всё же нельзя не учитывать некие

общемировые тенденции. Насколько быстрым станет темп жизни наших потомков, важна ли будет активность в социуме? Трудно сказать. Стоит верить: несмотря ни на что, люди всё же будут оставаться человечными. Без перегибов, но с живыми эмоциями и чувствами. А в Сингапуре, Киеве или на Марсе, пробегая по улице за 10 секунд или за 20, пожалуй, не так уж важно.

June’18 | Airport magazine®

ОТ РЕЙВА В ШАХТЕ ДО ОДИНОЧЕСТВА В ПУСТЫНЕ: Н ЕО БЫЧНЫ Е Ф ЕСТИВА Л И Е ВРО П Ы

42

June’18 | Airport magazine®

ЕЖЕГОДНО КРУПНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФЕСТИВАЛИ БОРЮТСЯ ЗА МИРОВЫХ ЗВЕЗД, ИЗОЩРЯЮТСЯ В НАСЫЩЕННОСТИ ЛАЙНАПОВ И ОСВАИВАЮТ МАСШТАБНЫЕ ЛОКАЦИИ. ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ПО СОСЕДСТВУ С НИМИ ПРОЦВЕТАЕТ СОВЕРШЕННО УНИКАЛЬНЫЙ МИР НЕБОЛЬШИХ, ПОРОЙ СТРАННЫХ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИВЕНТОВ. НА НИХ ПРИЕЗЖАЮТ 500 ЧЕЛОВЕК, ХОТЯ ТАКИЕ СОБЫТИЯ ОБЯЗАНЫ ПОСЕЩАТЬ НЕ МЕНЬШЕ 50 000 МЕЛОМАНОВ. ПЕРЕД ВАМИ — ДЕВЯТЬ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ ЕВРОПЫ, НА КОТОРЫХ СТОИТ ПОБЫВАТЬ.

Текст: Артем Р И СУХ И Н

MEADOWS IN THE MOUNTAINS 7–10 июня Полковник-Серафимово (Болгария) €95–140

Безусловно, любой фестиваль — это эскапизм. Будь то музыка, вино или огненные шары. Болгарский Meadows in the Mountains предлагает убежать от ежедневной рутины на совершенно новом уровне. Чистый воздух Родопских гор, потрясающие пейзажи, маленькие музыкальные сцены и свободные люди — на этот фестиваль уже который год со всего мира съезжаются любители немейнстримового техно, хауса и соула. Их манит не только желание послушать андеграундных исполнителей, но и возможность окунуться в первозданную природу. В 2018-м Meadows in the Mountains будет проходить с 7 по 10 июня. Вы еще можете успеть купить билет в этот почти райский уголок!

Airport magazine® | June’18

43

ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ДЖАЗОВЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ ЕВРОПЫ — CAPPADOX — ПРОХОДИТ В ПЕЩЕРАХ ПОЛУПУСТЫННОЙ КАППАДОКИИ

CAPPADOX 14–19 июня Каппадокия (Турция) TL400–1350

Один из крупнейших джазовых фестивалей Европы — Cappadox — проходит в самой неожиданной для подобных ивентов локации — пещерах полупустынной Каппадокии в центральной части Турции. Помимо необычного расположения,

TAURON NOWA MUZYKA 28 июня–1 июля Катовице (Польша) €65–75

Рейвы в заброшенной шахте, авангардные аудиовизуальные инсталляции в здании бывшего завода, диджей-сеты в водонапорных башнях — всё это о польском фестивале Tauron Nowa Muzyka. Главная задача его организаторов — More Music Agency — демонстрация искусства во всех возможных формах. Пси-

44

Cappadox поражает своим масштабом: от туристических маршрутов до артинсталляций, от гастрономии до джаза. Основатели фестиваля стараются демонстрировать мультидисциплинарное искусство во всех его проявлениях. Это делает Cappadox лакомым кусочком на фестивальной карте любого меломана.

ходелические художники, эмбиент-музыканты, всемирно известные танцоры или виджеи — в Международном конференц-центре найдется место всем. Ультрасовременная площадка центра идеально подходит для фестиваля такого формата. Оригинальные концерты и художественные перфомансы — Tauron Nowa Muzyka в этом году установит новую планку современного авангардного искусства.

June’18 | Airport magazine®

NOWHERE 3–8 июля Кастехон-де-Монегрос (Испания) €80–160

TRÆNAFESTIVALEN

Это еще один музыкальный фестиваль, который вырывает своих посетителей из цепких лап цивилизации.

Но если Meadows in the Mountains — об умиротворении и лесной гармонии, то Nowhere — об аскезе посреди пустыни на севере Испании. Полностью соответствующий своему названию, этот фестиваль максимально отдален от привычных канонов музыкальных ивентов вроде Sziget, Glastonberry и Positivus. Основатели Nowhere вдохновлялись американским Burning Man: под палящими лучами пустыни любители музыки находят свободу в самовыражении, искусстве и вызовах самим себе.

5–8 июля Трена (Норвегия) NOK1390–2000

Трена — один из самых маленьких муниципалитетов Норвегии. Количество жителей — около 500 человек. Но каждое лето на несколько дней два острова Трены заполняют меломаны из разных уголков Европы. Лайнап — норвежские исполнители — от электро-попа до хипхопа. Тренский фестиваль не отличается пафосом постановок и технологическими изысками. Это музыкальный ивент, окутанный диким северным ландшафтом, арктическими пейзажами и завораживающей норвежской атмосферой.

Airport magazine® | June’18

ФЕСТИВАЛЬ НЕ ОТЛИЧАЕТСЯ ПАФОСОМ ПОСТАНОВОК И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ИЗЫСКАМИ. ЭТО МУЗЫКАЛЬНЫЙ ИВЕНТ, ОКУТАННЫЙ ДИКИМ СЕВЕРНЫМ ЛАНДШАФТОМ, АРКТИЧЕСКИМИ ПЕЙЗАЖАМИ И ЗАВОРАЖИВАЮЩЕЙ НОРВЕЖСКОЙ АТМОСФЕРОЙ

45

CREEPY TEEPEE 6–8 июля Кутна-Гора (Чехия) CZK1757

Порой возникает ощущение, что Европа усеяна фестивалями экспериментальной музыки. От страны к стране, от провинции к провинции. Яркий тому пример — КутнаГора — город, входящий в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Каждый его метр хранит многовековую историю. Именно здесь проходит Creepy Teepy — трендовый фестиваль экспериментальной музыки. Андеграундное звуковое безумие латино-

американских ритмов, эмонойза, пост-панка и авангарда — музыкальные шаблоны и стереотипы разбиваются тут о средневековые стены. История города обретает новые краски и новую жизнь.

AIR GUITAR WORLD CHAMPIONSHIPS 22–24 августа Оулу (Финляндия) Вход свободный

ОРГАНИЗАТОРЫ УТВЕРЖДАЮТ: «ЕСЛИ ВСЕ ЛЮДИ МИРА БУДУТ ИГРАТЬ НА ВОЗДУШНОЙ ГИТАРЕ, ВОЙНЫ ЗАКОНЧАТСЯ, КЛИМАТ ВОССТАНОВИТСЯ, УЖАСЫ ИСЧЕЗНУТ»

46

Это один из самых уникальных и экстравагантных музыкальных фестивалей в мире. Рок-н-ролл, метал, адреналиновое безумие на сцене и... ни единого инструмента. Air Guitar World — чемпионат по игре на невидимой (воздушной!) гитаре. Наконец-то домашнее подражание гитарным рифам Джимми Хендрикса стало спортом и может приносить деньги. Потрясающий в своей абсурдности и атмосфере миролюбия, фестиваль в 23-й раз примет тысячи меломанов. Организаторы утверждают: «Если все люди мира будут играть на воздушной гитаре, войны закончатся, климат восстановится, ужасы исчезнут».

June’18 | Airport magazine®

ЗАБРОШЕННЫЙ КАРЬЕР И БЫВШАЯ СОВЕТСКАЯ ТЮРЬМА, ПЕЧАЛЬНО ИЗВЕСТНАЯ ОБРАЩЕНИЕМ С ЗАКЛЮЧЕННЫМИ. ЕЩЕ 25 ЛЕТ НАЗАД СЛОЖНО БЫЛО ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО ЭТО МЕСТО СТАНЕТ ЛОКАЦИЕЙ ОДНОГО ИЗ САМЫХ ОЖИДАЕМЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ ФЕСТИВАЛЕЙ ЭЛЕКТРОННОЙ МУЗЫКИ

INTO THE VALLEY Румму (Эстония) Заброшенный карьер и бывшая советская тюрьма, печально известная обращением с заключенными. Еще 25 лет назад сложно было представить, что это место станет локацией одного из самых ожидаемых европейских фестивалей электронной музыки. Известный шведский ивент дебютировал в эстонском Румму в 2017-м. Здесь, на берегу карьера с бирюзовой водой, среди стен пустой тюрьмы, встречаются электронные музыканты и поклонники самых необычных жанров. Фестиваль буквально переродился в совершенно уникальное событие. Художественные инсталляции, плавающая сцена, мистическая атмосфера и ломящийся от звезд лайнап — даты Into The Valley 2018 до сих пор не объявлены. Надеемся, организаторам ничего не помешает повторить успех прошлого года.

KRAMPUSNACHT 5 декабря Германия и Австрия Истоки Krampusnacht — в дохристианских языческих традициях. В Средние века этот полукозел-полудемон стал своего рода антиподом Санта-Клауса. И сегодня дети, которые плохо себя вели, ночью накануне 6 декабря получают не подарки от Санта-Клауса, а куски угля от Крампуса.

Airport magazine® | June’18

Несмотря на зловещую фигуру Крампуса (а возможно — благодаря ей), ежегодно десятки тысяч людей участвуют в карнавальных шествиях и музыкальных концертах. Одетые в дьявольские костюмы, почитатели харизмы анти-Санты заполняют улицы Германии и Австрии, а на концертных площадках устраиваются музыкальные представления и выступления тематических групп. Эта ночь ужаса наполнена музыкой и весельем.

47

СКОРОСТЬ ВРЕМЕНИ Текст: Елена И В А Н О В А Иллюстрации: Ирина Б А РА Н О В С К А Я

ПОЧЕМУ, КОГДА ПЕРВЫЙ РАЗ ИДЕШЬ ПО НЕЗНАКОМОЙ УЛИЦЕ К МЕСТУ НАЗНАЧЕНИЯ, ПУТЬ КАЖЕТСЯ ДЛИННЕЕ, ЧЕМ ОБРАТНЫЙ? ПОЧЕМУ ПОЧТИ ВСЕ УТВЕРЖДАЮТ: С ВОЗРАСТОМ ВРЕМЯ ИДЕТ БЫСТРЕЕ? ПОЧЕМУ ВО ВРЕМЯ СИЛЬНОГО СТРЕССА ВРЕМЯ ЗАМЕДЛЯЕТСЯ, В ОЧЕРЕДИ — ТЯНЕТСЯ НЕСТЕРПИМО ДОЛГО, В ОТПУСКЕ — ПРОЛЕТАЕТ НЕОЖИДАННО БЫСТРО?

48

June’18 | Airport magazine®

guide

Д

авайте представим, что всем известный крошка сын пришел к отцу с таким вопросом: «Чтобы видеть, у нас есть глаза, чтобы слышать — уши. А как мы воспринимаем время?» Помните, в детстве фраза «через пять минут» повергала многих из нас в замешательство и заставляла каждые две секунды переспрашивать: «А пять минут уже прошли?» Повзрослев, мы научились с почти идеальной точностью определять временной отрезок во сколько угодно минут. Но вот вопросы о том, где же спрятан наш внутренний часовой механизм и как он работает, пожалуй, так и остались без ответов. Теперь нам еще хочется узнать: почему же на отдыхе время пролетает со скоростью кометы, а в длинной очереди тянется бесконечно?

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ВРЕМЯ — СУБЪЕКТИВНАЯ ВЕЛИЧИНА, ЗАВИСЯЩАЯ ОТ МНОГИХ ФАКТОРОВ И ЛИЧНОСТИ КОНКРЕТНОГО ЧЕЛОВЕКА. НЕЙРОБИОЛОГИ БЬЮТСЯ НАД ПОПЫТКАМИ НАЙТИ ОРГАН ИЛИ ОБЛАСТЬ МОЗГА, ОТВЕЧАЮЩИЕ ЗА ОТМЕРИВАНИЕ СЕКУНД, МИНУТ И ЧАСОВ

ВЫЗВАТЬ ЛИФТ В ПРОШЛОЕ? Классическая физика во главе с Ньютоном утверждает: время длится равномерно. Как бы вы ни спешили или ни медлили, секундная стрелка всегда шагает с одинаковой скоростью. Но, как известно, Эйнштейн с этим не согласился и заявил, что время относительно. Для разных наблюдателей оно может замедляться или ускоряться в зависимости от того, как быстро они движутся по отношению друг к другу. Чем быстрее движется один наблюдатель, тем медленнее протекает его время по сравнению с временем другого наблюдателя. Время — четвертое измерение наряду с длиной, шириной и высотой.

Airport magazine® | June’18

Теоретически подход Эйнштейна позволяет путешествовать во времени. Но есть небольшая трудность: для этого нужно двигаться быстрее скорости света. Эксперты NАSА говорят, что человечество пока не обладает и малой долей ресурсов и разработок, чтобы воплотить сюжеты Кристофера Нолана в реальность. Но оставим столь масштабные планы физикам. В конце концов, для человека не так уж важны формулы. Самое главное — движение времени его собственной жизни. Психологическое время.

ЛИЧНЫЙ ХРОНОМЕТР Если время как физическая величина всё же поддается единому описанию (даже при наличии множества теорий), то психологическое время — нет. Это субъективная величина, зависящая от многих факторов и личности конкретного человека. Механизм, с помощью которого работают наши внутренние

49

guide

Также ученым удалось выяснить, что за восприятие времени различной протяженности отвечают сразу несколько зон мозга. За отмеривание миллисекунд отвечает мозжечок, секунд — лобная доля (ответственная за кратковременную память), за более длинные интервалы — базальные ганглии (зона в центральной части мозга, отвечающая за регуляцию двигательной функции, передачу нервных импульсов посредством выработки дофамина). У детей последние две области — в стадии роста. Это объясняет их невысокую способность правильно отмерять время.

«...КОЛОКОЛЬЧИК ОДНОЗВУЧНЫЙ УТОМИТЕЛЬНО ГРЕМИТ»

ТЕОРЕТИЧЕСКИ ПОДХОД ЭЙНШТЕЙНА ПОЗВОЛЯЕТ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ВО ВРЕМЕНИ. НО ДЛЯ ЭТОГО НУЖНО ДВИГАТЬСЯ БЫСТРЕЕ СКОРОСТИ СВЕТА. ЭКСПЕРТЫ NАSА ГОВОРЯТ, ЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ПОКА НЕ ОБЛАДАЕТ И МАЛОЙ ДОЛЕЙ РЕСУРСОВ И РАЗРАБОТОК, ЧТОБЫ ВОПЛОТИТЬ СЮЖЕТЫ КРИСТОФЕРА НОЛАНА В РЕАЛЬНОСТЬ

50

часы, невероятно сложен для изучения. Биопсихологи наблюдают за тем, как мозг обрабатывает и воспринимает временные интервалы, как на это влияют порядок и скорость тех или иных событий. Нейробиологи бьются над попытками найти орган или область мозга, отвечающие за отмеривание секунд, минут и часов. Пока с полной уверенностью они говорят лишь о закономерностях образования циркадных ритмов. Но, к сожалению, к функциям секундомера они не имеют отношения.

И всё-таки, почему дорога к месту назначения (особенно если преодолеваешь ее впервые) всегда кажется длиннее, чем дорога обратно? А секундная стрелка замирает, если остановить на ней взгляд? Это явление называется хроностазис, или иллюзия остановленного времени. Дело в том, что мозг всегда уделяет больше внимания новой информации или новому ощущению, чем знакомым. После быстрого перевода взгляда (саккады) возникает краткий хроностазис (задержка внимания), который позволяет прорисовать новую картинку в сознании. Этот процесс можно сравнить с появлением текста в электронной книге при перелистывании страниц. Независимо от того, движется ли всё по Ньютону, по Эйнштейну или согласно правилам еще не созданной теории, для каждого человека время — это канитель, на которую нанизаны различные события, впечатления из внешнего мира и ощущения собственного тела. Те события, которым он, осознанно или нет, уделяет больше всего внимания, — самые крупные и яркие гирлянды этой канители.

June’18 | Airport magazine®

guide

чем в молодости. Нейронных ресурсов для их обработки задействуется меньше, а с ними — и дофамина.

МОЗГ ВСЕГДА УДЕЛЯЕТ БОЛЬШЕ ВНИМАНИЯ НОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ НОВОМУ ОЩУЩЕНИЮ, ЧЕМ ЗНАКОМЫМ. ПОСЛЕ БЫСТРОГО ПЕРЕВОДА ВЗГЛЯДА ВОЗНИКАЕТ КРАТКИЙ ХРОНОСТАЗИС (ЗАДЕРЖКА ВНИМАНИЯ), КОТОРЫЙ ПОЗВОЛЯЕТ ПРОРИСОВАТЬ НОВУЮ КАРТИНКУ В СОЗНАНИИ

«ПЕРЕД ГЛАЗАМИ ПРОНЕСЛАСЬ ВСЯ ЖИЗНЬ» Чем больше энергии мозг тратит на обработку события, фиксируя мелкие детали и записывая эту информацию в память, тем сильнее ощущение, что время замедлилось. Пожалуй, каждый, кто оказывался в экстремальной ситуации — попадал в автокатастрофу или прыгал с парашютом, подтвердит это. Такой эффект вызывает выброс нейротрансмиттера норадреналина. Американский нейробиолог Дэвид Иглмен провел ряд исследований, подтверждающих, что замедление времени в подобных случаях — закономерность. Но остается непонятным: мозг записывает данные в память в столь высоком разрешении только об экстремальных событиях (чтобы позже использовать эту информацию для самосохранения)? Или так происходит всегда, но мы этого не осознаем, потому что не придаем большого значения рядовым ситуациям? Этот же эффект объясняет, почему

СЧАСТЛИВЫЕ ЧАСЫ, ИЛИ ПАРАДОКС ОТПУСКА Виктор Франкл, австрийский психиатр и бывший заключенный немецкого концлагеря, рассказывал, что дни в лагере тянулись очень долго, а недели и месяцы — быстро. Его слова в зеркальном отражении повторяет американский психолог Уильям Джеймс: «Время, заполненное интересными событиями, кажется коротким, когда оно протекает, но долгим, когда мы окидываем его взглядом спустя месяцы. С другой стороны, время, незаполненное событиями, кажется долгим во время своего движения и коротким, когда мы думаем о нем впоследствии». В отпуске, интересном путешествии или в период головокружительного романа время летит очень быстро. Нас постоянно наполняют новые неожиданные ощущения и впечатления, мы полностью поглощены процессом, не ведя счет ярким моментам. Когда же приключение заканчивается и мы попадаем в привычную обстановку с рутинным графиком, вдруг понимаем, как много всего случилось. Мы можем вспомнить множество событий, а иногда даже расписать их по датам и часам.

Британская ученая Клодия Хэммонд предположила, что причина такого парадокса — в несоответствии проспективной и ретроспективной оценок. Проспективная оценка — своеобразное планирование по привычным вехам. Во время отпуска такие вехи почти отсутствуют, мы не успеваем осознавать всё происходящее. Зато позже, ретроспективно оценивая длительность произошедшего по количеству ощущений, наконец, понимаем, сколько же событий пережили. При спокойном ритме жизни или если вы всегда находитесь в режиме интенсивного приключения, проспективная и ретроспективная оценки совпадают — такой парадокс не возникнет.

ЧЕМ БОЛЬШЕ ЭНЕРГИИ МОЗГ ТРАТИТ НА ОБРАБОТКУ СОБЫТИЯ, ФИКСИРУЯ МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ И ЗАПИСЫВАЯ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ В ПАМЯТЬ, ТЕМ СИЛЬНЕЕ ОЩУЩЕНИЕ, ЧТО ВРЕМЯ ЗАМЕДЛИЛОСЬ. ТАКОЙ ЭФФЕКТ ВЫЗЫВАЕТ ВЫБРОС НЕЙРОТРАНСМИТТЕРА НОРАДРЕНАЛИНА

для пожилых людей время движется, как правило, быстрее. В преклонном возрасте в жизни большинства происходит намного меньше новых событий,

Airport magazine® | June’18

51

guide

МАРИНА ЧАЙКА:

«ДЛЯ МЕНЯ ГРУЗИЯ — ВТОРОЙ ДОМ» В 2015 ГОДУ В ГРУЗИИ ВПЕРВЫЕ СОСТОЯЛАСЬ ОФИЦИАЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ WELCOME TO GEORGIA! AWARDS. ПОБЕДИТЕЛИ ПРЕМИИ — ЛУЧШИЕ ГРУЗИНСКИЕ КОМПАНИИ И БРЕНДЫ, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ В ТУРИСТИЧЕСКОМ БИЗНЕСЕ. МЫ ПОГОВОРИЛИ С СОУЧРЕДИТЕЛЬНИЦЕЙ ПРЕМИИ МАРИНОЙ ЧАЙКОЙ О РОЖДЕНИИ ПРОЕКТА, ТУРИСТИЧЕСКОМ ПОТЕНЦИАЛЕ ГРУЗИИ И ГРУЗИНСКОМ ГОСТЕПРИИМСТВЕ, БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ КАЖДЫЙ ГОСТЬ ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ В ЭТОЙ СТРАНЕ КАК ДОМА.

В ЭТОМ ГОДУ ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ WELCOME TO GEORGIA! ПРОЙДЕТ В ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗ. РАССКАЖИТЕ, КАК ПОЯВИЛСЯ ЭТОТ ПРОЕКТ. Создав этот Проект, мы не придумали велосипед — премии в индустрии туризма существуют на мировом рынке уже давно. Но они не повторяют друг друга, ведь у каждой страны — свои особенности. Другой вопрос, почему никто не сделал это до нас именно в Грузии. Нашу инициативу поддерживает правительство страны — Администрация туризма при Министерстве экономики. Мы провели глубокий анализ локального рынка, мировых практик и создали уникальную платформу, которая отображает грузинскую специфику. За три года Проект получил широкое признание на рынке и стал настоящим «Оскаром» в сфере туризма и гостеприимства Грузии. Основная задача Проекта — продвижение туризма и индустрии гостеприимства страны на новый уровень. Это шанс отметить не только достижения туристического бизнеса, но и брендов, которые работают над созданием позитивного имиджа Грузии во всём мире.

КТО ОПРЕДЕЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ WELCOME TO GEORGIA! AWARDS? Процесс оценки номинантов Премии прозрачен и объективен. 320 компаний со всей Грузии, представляющих рынок

52

туризма и гостеприимства, включая отели, туристические агентства, фестивали и ивенты, рестораны, кафе, винодельни, фотографов-путешественников, получили статус номинантов Премии Welcome to Georgia! в области туризма в 2017 году. Каждого кандидата оценивало профессиональное жюри в соответствии с международно признанной методологией. В его состав вошли эксперты международного и местного

рынка туризма, культуры и гостеприимства, разделенные по категориям в зависимости от вида их основной профессиональной деятельности. Гарантом прозрачности стал независимый аудитор проекта — BDO Georgia. Он контролировал все процессы оценки, подсчитывал результаты и на основе баллов, присуждаемых каждому номинанту, определял финалистов и победителей в каждой номинации.

promotion | June'16 | Megapolis magazine®

guide

КУЛЬТУРА ГОСТЕПРИИМСТВА ГЛУБОКО УКОРЕНИЛИСЬ В ГРУЗИИ. ГОСТЬ — ГЛАВНЫЙ ЧЕЛОВЕК ДЛЯ ЛЮБОГО ГРУЗИНА. КАЖДЫЙ, КТО ПОБЫВАЛ ЗДЕСЬ ХОТЯ БЫ РАЗ, ПОЧУВСТВОВАЛ ЭТО НА СЕБЕ

КРОМЕ ОФИЦИАЛЬНОЙ ЦЕРЕМОНИИ НАГРАЖДЕНИЯ, В РАМКАХ WELCOME TO GEORGIA! AWARDS ВЫ ОРГАНИЗОВАЛИ КОНФЕРЕНЦИЮ В СФЕРЕ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА. Конференцию в сфере туризма и гостеприимства мы проводим ежегодно с 2016-го. Проект нацелен на консолидацию представителей отрасли, чиновников, международных и местных экспертов, СМИ. Это мероприятие — уникальная бизнес-платформа для обмена информацией о новейших тенденциях и проблемах в сфере туризма, гостеприимства и бизнес-индустрии Грузии в целом. Конференция проходит в нескольких форматах — панельные дискуссии, презентации, практики, встречи B2B. Это позволяет осветить главные вопросы каждой темы: задачи и решения, развитие и возможности. В этом году в Конференции участвовали более 350 делегатов, среди которых — представители ведущих гостиниц, ресторанов, виноделен, разработчиков, крупнейших гостиничных операторов, туристических агентств и туроператоров, основных предприятий страны, национальных и местных органов власти, СМИ.

У ГРУЗИИ — БОЛЬШОЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ. ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ РЕАЛИЗОВАТЬ ЕГО В ПОЛНОЙ МЕРЕ? Уверена, тот, кто хоть немного жил и работал здесь, меня поймет. Туризм и гостеприимство — один из основных развивающихся секторов в Грузии. Мы видим огромный потенциал для дальнейшего развития отрасли. Это перспективная страна с давней историей и, самое главное, нетронутой природой. Есть много мест, которые еще предстоит открыть, совершенствовать, развивать и продвигать на глобальном уровне. В ре-

Megapolis magazine® | June'16 | promotion

КАКОВА СЕЙЧАС СИТУАЦИЯ НА ТУРИСТИЧЕСКОМ РЫНКЕ ГРУЗИИ? ОТКРЫВАЮТСЯ ЛИ НОВЫЕ ОТЕЛИ, РАЗВИВАЕТСЯ ЛИ ТРАНСПОРТНОЕ СООБЩЕНИЕ, УВЕЛИЧИВАЕТСЯ ЛИ ПОТОК ТУРИСТОВ?

зультате приток иностранных гостей достигнет рекордных показателей. Здесь есть все условия для развития бизнеса, в том числе в сфере услуг. Однако в этом направлении предстоит много работы. Культура гостеприимства глубоко укоренились в Грузии. Гость — главный человек для любого грузина. Так они сами говорят. Каждый, кто побывал здесь хотя бы раз, почувствовал это на себе. Тем не менее существуют международные стандарты обслуживания. Их нужно внедрять, но обязательно объединяя с традиционным грузинским гостеприимством. Только так мы придем к чему-то поистине уникальному.

Каждый год количество туристов, посещающих Грузию, неизменно растет. В стране — настоящий строительный бум, множество отелей — в процессе открытия. Но хочу отметить один объект в Батуми, который отличается от других. «Альянс Привилидж» — 54-этажный многофункциональный комплекс, расположенный в самом центре набережной, на знаменитом Батумском бульваре. Комплекс разделен на две части: эксклюзивные апартаменты и пятизвездочная гостиница MARRIOTT на 160 номеров, которая будет занимать первые 12 этажей. Управление комплексом берет на себя международная менеджмент-компания McInerney Hospitality, аффилированная с Marriott International. За 13 лет работы «Альянс Групп» построила более 20 зданий и комплексов, более 5000 квартир и апартаментов, инвестировав $200 млн в развитие страны.

ЕСЛИ ГОВОРИТЬ О ГРУЗИИ В ЦЕЛОМ, В ЧЁМ ЕЕ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИЗЮМИНКА? Для меня Грузия — второй дом. Нетронутая природа, захватывающие виды… Очень люблю Тбилиси, его дух. Каждый камешек его старого города вдохновляет, придает сил и дарит идеи. А изюминка Грузии — уникальное гостеприимство, которое заставляет возвращаться сюда снова и снова.

53

building

ГАРМОНИЯ ЭСТЕТИКИ И ТЕХНОЛОГИЙ

НАТАЛЬЯ АЛЕКСАНДРОВНА КОРНИЕНКО, директор строительной компании GRAF КАЖДЫЙ, КТО ПЛАНИРУЕТ ПРИОБРЕСТИ СТАТУСНУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ, ЗНАЕТ: КОМПРОМИССЫ В ЭТОМ ВОПРОСЕ НЕПРИЕМЛЕМЫ. ОДНАКО ОНИ И НЕ НУЖНЫ, ЕСЛИ ВЫ ОСТАНОВИТЕ ВЫБОР НА КЛУБНОМ ДОМЕ ПРЕМИУМ-КЛАССА GRAF. AIRPORT УЗНАЛ У НАТАЛЬИ АЛЕКСАНДРОВНЫ КОРНИЕНКО — ДИРЕКТОРА СТРОИТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ GRAF — О ПРЕИМУЩЕСТВАХ НОВОСТРОЯ, КОТОРЫЕ УБЕЖДАЮТ: ПОКУПАТЬ КВАРТИРУ В НЕМ НУЖНО ПРЯМО СЕЙЧАС.

Клубный дом GRAF — особенный проект компании GRAF development, созданный для самой взыскательной публики. Это двухсекционный монолитно-каркасный дом с заполнением из красного кирпича, сочетающий роскошь и элегантность жилья премиум-класса. Мы предлагаем однокомнатные квартиры площадью от 42 до 57 м², двухкомнатные квартиры площадью от 64 до 98 м², а также квартиры и пентхаусы с возможностью свободной планировки.

Ощутить преимущества жизни в клубном доме GRAF просто! В первую очередь благодаря уникальной локации. Дом располагается в 400 метрах от черноморского побережья, на пересечении

улиц Вице-адмирала Азарова и Морской, в сердце Отрады. Из открытых террас пентхаусов открывается роскошный вид на море. Вся необходимая для комфортной жизни инфраструктура — рядом: детские сады и школы, супермаркеты, банк, кафе и рестораны, аптека, теннисный корт, Трасса здоровья, пляж Отрада.

Здесь царит гармония эстетики и последних инженерных решений. Стилистика ар-деко, натуральный камень и стекло, кованые ограждения и фонтан — аристократизм прочитывается в каждой детали. Лобби-кафе, бассейн, хаммам, зона отдыха с местом для барбекю, детская площадка — всё это ждет вас в окружении красивых клумб и зеленых зон. Для удобства жильцов предусмотрен двухуровневый подземный паркинг.

Ищете идеальное место для наслаждения жизнью? Квартиры клубного дома GRAF — оазис домашнего уюта и комфорта, в котором каждый метр соответствует современным нормам эргономики. При строительстве используются долговечные, энергоэффективные и экономичные материалы. Особенное внимание мы уделили безопасности. Закрытая охраняемая территория, консьерж-сервис 24/7, видеонаблюдение — залог вашего спокойствия.

ПРИХОДИТЕ И УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ИЗЫСКАННЫЕ КВАРТИРЫ КЛУБНОГО ДОМА GRAF — ЭТО ЖИЛЬЕ ВЫСШЕЙ ПРОБЫ!

Лицензия ГАСИУ от 14.12.2016. Регистрационная запись № 2013032636. Разрешение на выполнение строительных работ ОД 114163562986 выдано 21.12.2016 Управлением ГАСК Одесского горсовета.

54

promotion | June’18 | Airport magazine®

СПЕШИТЬ И Л И

УСПЕВАТЬ? Я ЛЮБЛЮ СКОРОСТЬ. ЛЮБЛЮ ЕЕ В ПУТИ, КОГДА ЛЕНТА ДОРОГИ СТРЕМИТЕЛЬНО НЕСЕТСЯ НАВСТРЕЧУ КОЛЕСАМ АВТОМОБИЛЯ. ЛЮБЛЮ ЕЕ, КОГДА ДВИГАЮСЬ К ЖЕЛАННЫМ РЕЗУЛЬТАТАМ. СКОРОСТЬ МОЖНО СМЕЛО НАЗВАТЬ ПРИЗНАКОМ НАШЕГО ВРЕМЕНИ. ИЗМЕНЕНИЯ В МИРЕ ПРОИСХОДЯТ В ТЕМПЕ, НЕБЫВАЛОМ ДЛЯ ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА. МЫ СПЕШИМ, СТАРАЯСЬ ПОСПЕТЬ ЗА НИМИ, ДАБЫ НЕ УПУСТИТЬ ЧТО-ТО ВАЖНОЕ И ЦЕННОЕ. СПЕШКА СТАНОВИТСЯ СИНОНИМОМ ЖИЗНИ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА. НО НЕ ВСЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С УСКОРЕННЫМ РИТМОМ ИЗМЕНЕНИЙ ОДИНАКОВО БЛАГОПОЛУЧНО. КТО-ТО, СУМЕВ ПОДЧИНИТЬ СЕБЕ ВОЛНУ, ОКАЗЫВАЕТСЯ НА ГРЕБНЕ УСПЕХА. А КТО-ТО ПОГРУЖАЕТСЯ В ПУЧИНУ БЕСКОНЕЧНЫХ ДЕЛ, ТЕРЯЯ НАДЕЖДУ КОГДА-ЛИБО ВЫНЫРНУТЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ И СНОВА НАБРАТЬ ВОЗДУХ В ЛЕГКИЕ. КАКОВ СЕКРЕТ УДАЧИ ОДНИХ И ПРОВАЛА ДРУГИХ?

56

June’18 | Airport magazine®

guide

Текст: Юлия Б О Й К О, старший бизнес-тренер компании BogushTime

Сразу хочу отметить, что бесконечная спешка вовсе не гарантирует возможность успевать больше или действовать эффективнее. Ускоряясь на дороге, важно соблюдать правила безопасного движения, чтобы драйв не обернулся трагедией. В скоростном режиме жизни каждого из нас также есть правила, нарушение которых влечет нежелательные последствия — выгорание, желание забросить всё или заболеть, чтобы сойти с дистанции. Вот шесть основных ошибок, которые допускают люди в погоне за ускорением жизни: 1. Отсутствие ориентиров на пути. Спешка ради спешки лишена смысла. Неважно, насколько огромное количество дел вы успеваете выполнить за день, если эти дела не ведут вас к цели. Тотальная загруженность превращается в обыкновенную суету, которая истощает ваши силы, не принося удовлетворения от процесса или результата.

2. Н ет расстановки приоритетов. Это тот случай, когда вы хватаетесь за всё и сразу, а в итоге не успеваете полноценно выполнить ни одну из намеченных задач. Не осознавая наиболее важные направления деятельности в разных сферах жизни, вам сложно распределять время и силы, чтобы выполнять именно те дела, которые дают ощущение наполненности.

3. П опытка растянуть 24 часа на 36. Когда вы недооцениваете реальное количество времени, которое требуется на выполнение конкретных задач, попадаете в ловушку завышенных ожиданий. Но сутки всегда ограничены 24 часами. Слишком много планов без учета их временного объема — залог того, что вы будете постоянно спешить и не успевать выполнять намеченное.

Airport magazine® | June’18

РАБОТА НА ПРЕДЕЛЕ СИЛ СКАЗЫВАЕТСЯ КАК НА ФИЗИЧЕСКОМ, ТАК И НА ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ. ПОЭТОМУ ВАЖНО СВОЕВРЕМЕННО РЕАГИРОВАТЬ НА СИГНАЛЫ ОРГАНИЗМА, ДАВАТЬ СЕБЕ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧИТЬСЯ НА ДРУГИЕ СФЕРЫ

4. Планирование в отрыве от интересов других людей или проектов. Не учитывая интересы и расписание других людей, вам будет сложно получать необходимую поддержку, координировать действия и делегировать какие-то задачи. Планирование в одной сфере без привязки к другим важным для вас направлениям или проектам не позволит разумно распределять время и силы на протяжении различных интервалов жизни.

5. Отказ от своих планов в угоду планам других людей. Задвигая свои дела подальше, когда вас просят что-то сделать друзья или сотрудники, за своими плечами вы накапливаете незавершенные циклы. А это вовсе не то, что дарит ощущение легкости и скорости движения. Если вы сдвинули свои планы в угоду другим людям, вам придется спешить, чтобы наверстать упущенное. Поэтому умение вовремя сказать «нет» с учетом своих приоритетов очень важно. Так вам не придется постоянно двигаться в режиме изматывающей скорости.

6. Быть рабом расписания. Если вы чувствуете себя заложником своих планов, стремитесь выполнить их любой ценой, руководствуясь безапелляционным словом «надо», можете быть уверены, что такая спешка никогда не приведет вас к ощущению радости жизни. Ваши планы — это только ваши планы. Иногда объективно необходимо изменить их или сдвинуть сроки. Иначе вы будете суетиться и выкладываться за пределами сил, не осознавая свои возможности, истощая свой ресурс, в итоге — теряя смысл движения.

57

guide

КАК НЕ РАСТЕРЯТЬ ЭФФЕКТИВНОСТЬ В СПЕШКЕ? В украинском обществе сильны установки вроде «чтобы разбогатеть, нужно много работать», «чем больше работаешь, тем больше успеешь». Но современная наука доказывает, что это не более чем миф. Еще в начале 1990-х компания PricewaterhouseCoopers провела исследование, в ходе которого выяснилось, что в течение стандартного восьмичасового рабочего дня руководитель вырабатывает 80% своей эффективности, а рядовой сотрудник — 60%. Тот сотрудник, который способен выдавать 80%, рано или поздно становится руководителем. Но, как вы заметили, ни тот, ни другой не работают с отдачей 100%. Почему так? Потому что 20% рабочего времени, как правило, поглощают форсмажоры — незапланированные дела, различные непредвиденные обстоятельства. Но самое интересное: трудясь девять часов, тот же руководитель способен выработать лишь 60% своей эффективности, а сотрудник — 40%. Один дополнительный час работы снижает эффективность на 20%! Почему такая разительная разница? Потому что восстановление сил и энергии — обязательное условие эффективности. Стремясь успеть больше, важно учитывать свои реальные возможности и потребности. Работа на пределе сил сказывается как на физическом, так и на психологическом состоянии. Поэтому важно своевременно реагировать на сигналы организма, давать себе возможность переключиться на другие сферы. Например, пообщаться с близкими, позаботиться о собственном сне и отдыхе. Если вы хотите не просто больше успевать, но и получать удовольствие от скорости своего движения, предлагаю вам использовать незаменимые инструменты тайм-менеджмента.

ПОСТАНОВКА ЦЕЛЕЙ Именно целенаправленность придает смысл ускоренному движению. Когда вы видите ориентиры на пути, когда результаты, к которым вы движетесь, вас вдохновляют — ускоряетесь даже неосознанно. Вы просто ловите каждую возможность, чтобы быстрее прийти к намеченной цели. Ставьте цели в разных сферах — так вы зададите вектор

58

10 МИНУТ ПОДГОТОВКИ К РАБОЧЕМУ ДНЮ ПОМОГАЮТ ОСВОБОДИТЬ ДО ДВУХ ЧАСОВ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ!

движения во всех важных для вас направлениях, не подчиняя жизнь только рабочим или семейным задачам.

ПЛАНИРОВАНИЕ 10 минут подготовки к рабочему дню помогают освободить до двух часов рабочего времени! Составляя планы действий, вы избавляете себя от размышлений и сомнений в течение дня о том, «каким бы важным делом заняться именно сейчас». Планирование снимает необходимость удерживать в голове информацию о задачах, которые нельзя упустить из виду. Таким образом освобождает огромное количество энергии, позволяя успевать больше. Важно не только планировать рабочие задачи, но и учитывать задачи из других сфер жизни. Это позволит гармонично сочетать все важные дела, распределять усилия, действовать эффективно сразу в нескольких направлениях, не рассеиваясь на суету.

ТАЙМ-КАЛЬКУЛЯЦИЯ Составляя планы на день, учитывайте, сколько времени займет выполнение тех

или иных задач. Используйте бумажные или электронные планировщики с разбивкой дня по времени. Это поможет сделать дневные планы выполнимыми: вы застрахуете себя от соблазна запланировать больше дел, чем возможно поместить в 24 часа. Формируя свой дневной график, вы можете избежать накладки несовместимых задач, подготовить окна для форс-мажоров (оставляя зазоры между окончанием одного дела и началом следующего), а также скоординировать действия с другими людьми. Наглядно оценивая свою дневную загрузку, вы получаете ощущение контроля над своими делами и возможность гибко реагировать на внешние изменения. Но важно помнить: даже самое увлекательное движение на полной скорости иногда вызывает потребность замедлиться или сделать непродолжительную остановку. Например, чтобы полюбоваться окружающими пейзажами, а заодно размять тело и подкрепиться для дальнейшего путешествия. Так же в ускоренном движении по жизни: иногда просто необходимо сбросить скорость и осмотреться. Чтобы понять, в какой точке своего пути вы находитесь, осознать, нравится ли вам здесь, и выяснить, куда хотите идти дальше. Прислушивайтесь к своим потребностям, при необходимости корректируйте планы, ставьте перед собой новые вдохновляющие цели. Тогда скорость станет маркером вашей эффективности, а изматывающая суета уступит место радости движения вперед.

June’18 | Airport magazine®

art

ТОНКИЕ МАТЕРИИ АННЫ МИРОНОВОЙ АННА МИРОНОВА — УКРАИНСКАЯ ХУДОЖНИЦА, РАБОТЫ КОТОРОЙ ТРУДНО НЕ СРАВНИВАТЬ С ЯПОНСКОЙ ПОЭЗИЕЙ. ТОНКИЕ, ЛАКОНИЧНЫЕ, ВСЕГО В НЕСКОЛЬКИХ ЛИНИЯХ ОНИ ПЕРЕДАЮТ НЕВЕРОЯТНУЮ ГАММУ ЧУВСТВ И СОСТОЯНИЙ. В ПРЕДДВЕРИИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ВЫСТАВКИ АННЫ В РАМКАХ ПРОЕКТА «KYЇV ART SCHOOL», КОТОРАЯ ПРОЙДЕТ В МУЗЕЕ ИСТОРИИ КИЕВА В ИЮЛЕ, МЫ ПОГОВОРИЛИ С ХУДОЖНИЦЕЙ О СТРУКТУРЕ И ХАОСЕ В ЕЕ РИСУНКАХ, ОБ АВТОПОРТРЕТАХ И ЭКСПЕРИМЕНТАХ, А ТАКЖЕ О ТОМ, КАКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА ДАРЯТ ОБЫЧНЫЕ БУМАГА И КАРАНДАШ.

АННА, КОГДА ВЫ РЕШИЛИ, ЧТО ХОТИТЕ СВЯЗАТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ С ИСКУССТВОМ? По рассказам мамы, я взяла карандаши и начала рисовать, когда мне исполнился год. Думаю, тогда и было принято решение. Также мама рассказывала, что в раннем детстве я очень любила рассматривать открытки, с ними меня можно было оставить надолго. Так, наверное, и познакомилась с искусством. В моей семье нет художников. Я не знала, как это — быть художником, не думала об этом. Всё произошло само собой. Всегда занималась тем, что мне нравилось, было интересно. Не представляю себя

другой. Всё, что делаю, — часть меня и моей жизни.

КЕМ БЫ ХОТЕЛИ БЫТЬ, ЕСЛИ БЫ НЕ СТАЛИ ХУДОЖНИЦЕЙ? В детстве меня привлекали профессии космонавта и водолаза. Космонавта, потому что он может видеть Землю и другие планеты из космоса. Водолаза, потому что он может спуститься на большую глубину и увидеть то, что никто не видит. В школе мне нравились математика и физика. Трудно предположить, кем бы я могла стать. Всё сложилось так, как должно было сложиться.

Записал: Дмитрий С Т Р У К, арт-куратор, коллекционер

60

О ЧЁМ ВАШИ КАРТИНЫ? Мои работы — обо мне. Думать и создавать безотносительно к себе невозможно. По большому счету, каждый художник создает автопортрет, независимо от того, что и как он рисует, чем занимается в жизни.

ПРИРОДА В ВАШИХ РАБОТАХ, ОСОБЕННО В ГРАФИЧЕСКИХ, ЗАВОРАЖИВАЕТ. КАК РОДИЛСЯ ЭТОТ СТИЛЬ? Мы — часть природы. Природы в ее первозданном виде. По своей натуре человек склонен подчинять, упорядочивать, структурировать. В обычной жизни нас не устраивает хаос, но хаос — также структура, только более тонкая для восприятия. Первозданная природа вдохновляет, дает импульс к творчеству. Неверно было бы говорить, что я не стремлюсь к упорядочиванию, но я делаю это

June’18 | Airport magazine®

art

на бумаге. Для меня нетронутая природа — повод к размышлению. Образец описания природы — японская поэзия, ее образность и лаконизм. Этот минимальный набор средств убеждает меня в правоте моего подхода. В творчестве большое внимание уделяю рисунку. На первый взгляд, это лишь бумага и карандаш. Но сколько за этим чувственных ассоциаций?! Легкое касание карандашом бумаги, постепенное усиление нажима, и вот уже появляется целая гамма переживаний, от еле-еле обозначенных до драматичных.

ЧТО ЧАЩЕ ВСЕГО ГОВОРЯТ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ВИДЯТ ВАШИ РАБОТЫ ВПЕРВЫЕ? Когда люди видят мои работы, обычно задают одни и те же вопросы: «долго ли вы пишите свои картины?», «почему

Airport magazine® | June’18

61

art

карандаш?», «какую бумагу используете?», «в какой технике работаете?». Многие не верят, что мои работы нарисованы, думают, что есть какой-то

секрет, тайная техника и особые материалы. Секретов нет. Я рисую на обычной бумаге для рисунка, обычным графитным карандашом. Сегодня все

увлечены современными технологиями, уже не верится, что кто-то может просто рисовать.

КАКОЕ МЕСТО В ВАШЕМ ТВОРЧЕСТВЕ ЗАНИМАЕТ ЭКСПЕРИМЕНТ? Эксперимент — это то, чем я занимаюсь всю жизнь, то, что выводит творчество на новый этап. Эксперимент — это вопрос, а вопрос — всегда движение. Ответ можно воспринимать как точку — окончание пути. За точкой — новый вопрос и так далее.

КАКИЕ МЕСТА В КИЕВЕ ВАС БОЛЬШЕ ВСЕГО ВДОХНОВЛЯЮТ? Люблю старую часть Киева — от застроек Подола всегда веет спокойствием. Двух-, трехэтажные домики, в которых каждый кирпичик выложен с любовью, узоры на окнах и балконах. В старинных постройках — красота города. Люблю парки, деревья, фонтаны с их высотой, объемами и всплесками, создающими рисунки.

62

June’18 | Airport magazine®

art

МОИ РАБОТЫ — ОБО МНЕ. ДУМАТЬ И СОЗДАВАТЬ БЕЗОТНОСИТЕЛЬНО К СЕБЕ НЕВОЗМОЖНО. ПО БОЛЬШОМУ СЧЕТУ, КАЖДЫЙ ХУДОЖНИК СОЗДАЕТ АВТОПОРТРЕТ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ЧТО И КАК ОН РИСУЕТ, ЧЕМ ЗАНИМАЕТСЯ В ЖИЗНИ

РАССКАЖИТЕ О ВАШЕЙ ВЫСТАВКЕ, КОТОРАЯ ПРОЙДЕТ В МУЗЕЕ ИСТОРИИ КИЕВА В ИЮЛЕ. Я с удовольствием приняла приглашение стать участницей большого проекта «Kyїv ART school», посвященного

Airport magazine® | June’18

100-летию Национальной академии искусств Украины. На моей персональной выставке зрители увидят новые и некоторые известные работы — хочу снова удивить киевлян и гостей столицы. Я представлю пленерную живопись. Люблю писать с натуры. Хочется думать, что мои работы передают состояние первого восторга от увиденного. Также в экспозицию войдут рисунки

карандашом. Меня привлекают минимализм в выборе материалов, лаконичность в решениях. В творчестве важна эмоциональная составляющая, передача чувств, эмоций, своего состояния в определенный момент. Передача нематериального и неосязаемого. Буду рада видеть всех любителей современного украинского искусства на выставке.

63

design

МЫ СОЗДАЕМ ПРОДУКЦИЮ, КАЧЕСТВО КОТОРОЙ СООТВЕТСТВУЕТ ВЫСОКИМ СТАНДАРТАМ. НИЧЕГО НОВОМОДНОГО И СУПЕРТРЕНДОВОГО. ПРИОБРЕТАЯ ПРЕДМЕТ ДИЗАЙНА ДЛЯ СВОЕГО ДОМА, ВЫ ПРИОБРЕТАЕТЕ НОВОГО ХОРОШЕГО ДРУГА НА ВСЮ ЖИЗНЬ

СЕБАСТЬЯН

ХЕРКНЕР: «ДИЗАЙН — ЭТО ИСТОРИЯ ОБ ОЩУЩЕНИЯХ» Записала: Инна СО С Л О В С К А Я Фото: Gaby G E R S T E R, Alessandro PA D E R N I

66

С

ебастьяна Херкнера нарекли без малого «вундеркиндом немецкого промышленного дизайна». Он изучал проектирование изделий в Университете искусств и дизайна в Оффенбахе. Здесь же, недалеко от Франкфурта, в здании бывшей кожевенной фабрики, расположена его студия. На 100 м² для идей и творчества 37-летний дизайнер и его небольшая команда проектируют объекты интерьера. Удивительным образом Себастьян понимает саму суть цветов и материалов, по-настоящему высвобождает их подлинный характер. Этому, скорее всего, его научила Стелла МакКартни, практику у которой он проходил в начале карьеры. Объединяя культурные контексты и сочетая новые технологии с традиционным мастерством, он подчеркивает многогранную красоту материалов и привлекает внимание к мелочам, чем завоевал симпатию мировых брендов. Студия Херкнера сотрудничала с ClassiCon, Dedon, FontanaArte, La Chance, Moroso, Pulpo, Rosenthal и Very Wood. Благодаря смелому и нестандартному подходу к проектированию традиционных предметов интерьера Себастьян получил международное признание и множество наград. Среди них — титулы «Newcomer 2011» по версии German Design Award, «Best International Newcomer 2015» по версии EDIDA, звание «Почетный гость» imm cologne в 2016-м. Я встретилась с Себастьяном в Милане, где в рамках Salon del Mobile 2018 он представил новую коллаборацию с итальянским брендом Moroso.

June’18 | Airport magazine®

personal

guide

design

варианты. К примеру, сочетание глянцевой мерцающей поверхности стола и дерева. Такой эффект привлекает мое внимание. Важно создавать интересные вещи, которые не останутся незамеченными, делать что-то уникальное. Если вы создаете солидные предметы, которые выглядят совершенно обычно, люди не остановятся возле них и не задумаются об их покупке. Моя задача — дарить энергию своим работам, чтобы люди могли влюбляться в них.

С ТАКИМ ШИРОКИМ СПЕКТРОМ ЖАНРОВ, В КОТОРЫХ ВЫ РАБОТАЕТЕ, КАК ПОНИМАЕТЕ, ЧТО ВАС БОЛЬШЕ ВСЕГО ВДОХНОВЛЯЕТ?

РАССКАЖИТЕ О КОЛЛЕКЦИИ, КОТОРУЮ ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ ЗДЕСЬ, НА СТЕНДЕ MOROSO В РАМКАХ SALON DEL MOBILE 2018.

Интересный вопрос. Но я даже не знаю, как ответить на него. (Улыбается.) Я могу ощутить вдохновение просто делая покупки в магазине. Или во время путешествий, знакомств с новыми людьми. Не менее важны мое внутреннее чутье и интуиция. Меня могут заинтересовать самые разные вещи: какой-то элемент материала, цвет. А порой отправной точкой становится идея, которую можно развить. Всегда по-разному. Это только мое собственное чутье и мое решение о том, в каком именно направлении я хочу идти.

Мы представляем два проекта. Первый — кресло SEKU из коллекции садовой мебели, изготовленное в Дакаре (Сенегал). Это идея Moroso. Муж Патрисии Морозо родом из Западной Африки. У него там небольшая мастерская, которая оказывает социальную поддержку местному населению. Это яркое кресло с необычными рисунками цветов. Второй проект — коллекция столовой мебели PIPE, созданная с использованием труб. Два года назад мы уже представляли стул из труб с чехлом, который быстро надевается. Презентация была успешной, поэтому мы решили добавить в коллекцию еще один предмет — шезлонг. Работа с Moroso — большая свобода. Я могу играть с сочетаниями тканей, цветов, форм, пропорций. У каждого предмета мебели — свой характер, сильный и особенный.

КАК ЧАСТО ПРИ ЭТОМ ПРИХОДИТСЯ ИДТИ НА КОМПРОМИССЫ? ВЕДЬ БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ВАШИХ ПРОЕКТОВ — КОЛЛАБОРАЦИИ С ИЗВЕСТНЫМИ БРЕНДАМИ. Во время работы над совместными проектами компании, с которыми мне повезло сотрудничать, предоставляют мне большую свободу. Но, безусловно, свои идеи необходимо обсуждать с инженерами — вот тут-то и ищу компромисс. Бывает, какие-то из моих идей нельзя осуществить или же производство задуманных объектов оказывается слишком дорогостоящим и т. д. Сначала стараемся найти способ реализовать все концепты по максимуму в нашей студии. После обсуждаем идею с заказчиком. Компромиссы, как и общение — неотъемлемая часть процесса. У каждого — свое мнение, и каждый при этом должен быть доволен. Работу с Moroso я скорее назвал бы партнерством. Потому что мы работаем и обсуждаем всё вместе. Главная задача дизайнера — перенять ДНК компании, с которой он работает, и одновременно оставить свой след.

68

В ЭТОМ РАЗНООБРАЗИИ И СВОБОДЕ МОЖЕТЕ ВСЁТАКИ ВЫДЕЛИТЬ ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ? Мы создаем предметы во всей цветовой гамме. В конечном итоге клиент выбирает то, что подходит ему больше всего.

РАЗУМЕЕТСЯ, НО КАКИЕ ИЗ НИХ — ВАШИ ЛЮБИМЫЕ? ИЛИ ВАМ СЛОЖНО ВЫБРАТЬ? Я не могу выбрать, потому что мне нравятся все цвета. Но вот, пожалуй, тренд на высокоглянцевые текстуры и черный цвет сейчас мне наиболее по душе. Мне нравится, когда цвет блестит и благодаря этому предмет смотрится дорого. Это красиво — как полностью глянцевые объекты, так и усложненные

ЧТО ЭТО ЗА ЭНЕРГИЯ? Это моя страсть, моя жизнь. Я вкладываю в работу свою любовь.

МЕНЯЮТСЯ ЛИ ЭТИ ЧУВСТВА ОТ КОЛЛЕКЦИИ К КОЛЛЕКЦИИ? Дизайн — это история об ощущениях. О прикосновениях, запахах и чувствах. Это набор невероятно тонких материй. Все они имеют отношение к дизайну. За это люди и любят его.

СЕЙЧАС ВАЖНО БЫТЬ ЭКОЛОГИЧЕСКИ ОТВЕТСТВЕННЫМИ. НАСКОЛЬКО ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ?

Moroso — семейная компания с собственным производством и короткой цепочкой снабжения. Мы создаем продукцию, качество которой соответствует высоким стандартам. Ничего новомодного и супертрендового. Приобретая предмет дизайна для своего дома, вы приобретаете нового хорошего друга на всю жизнь. А значит, о сомнительном качестве и речи быть не может. Сегодня важно принимать это во внимание, ведь ресурсы ограничены. Например, при работе с мрамором. Мы должны быть осторожны с идеями. Именно поэтому мне не нравятся трендовые вещи. Для меня важнее иметь вещь хорошего качества, уникальность которой будет проявляться, скажем, в необычном рисунке или другой детали.

РАЗ РЕЧЬ ЗАШЛА ОБ УСТОЙЧИВОМ ПРОИЗВОДСТВЕ, НЕ МОГУ НЕ СПРОСИТЬ О ВАШЕЙ СТАЖИРОВКЕ У СТЕЛЛЫ МАККАРТНИ. ВЕДЬ ОНА СТОРОННИЦА ТАКОГО ПОДХОДА. Я проходил стажировку у Стеллы МакКартни, кажется, 15 лет назад. Это было начало ее карьеры. Самым важным

June’18 | Airport magazine®

design

для Стеллы тогда было формирование собственного стиля. Ее главное кредо — не использовать кожу и мех. Я считаю, каждая компания должна задумываться о материалах, которые она применяет, о способе производства. Для меня большая честь наблюдать за производством Moroso, видеть, как небольшая компания создает замечательные вещи своими силами, как сотрудничество с другими брендами помогает ей диверсифицировать продукт. Думаю, это правильный путь, и поэтому мы так успешны.

ЧТО ОКАЗЫВАЕТ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ВАШЕ ТВОРЧЕСТВО? О, больше всего меня впечатляют посещение фабрики и наблюдение за работой мастеров. Это захватывающий опыт — смотреть, как делается стекло, как сталь закаляется в воде. Для меня это и есть дизайн.

ЧТО ВАМ БОЛЬШЕ ВСЕГО НРАВИТСЯ В ВАШЕЙ ПРОФЕССИИ? Я думаю, весь процесс. Начиная с зарождения идеи, ее обдумывания, посещения мастерской, обсуждения продукта с заказчиками, доработки деталей, заканчивая презентацией продукта публике и прессе. Мне нравится весь сценарий. Ведь это такая прекрасная возможность — работать плечом к плечу с людьми из разных сфер.

70

БОЛЬШЕ ВСЕГО МЕНЯ ВПЕЧАТЛЯЮТ ПОСЕЩЕНИЕ ФАБРИКИ И НАБЛЮДЕНИЕ ЗА РАБОТОЙ МАСТЕРОВ. ЭТО ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ОПЫТ — СМОТРЕТЬ, КАК ДЕЛАЕТСЯ СТЕКЛО, КАК СТАЛЬ ЗАКАЛЯЕТСЯ В ВОДЕ. ДЛЯ МЕНЯ ЭТО И ЕСТЬ ДИЗАЙН ЧТО МОЖЕТЕ НАЗВАТЬ СВОИМ ГЛАВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ В МИРЕ ДИЗАЙНА?

ВАШ ДОМ ОТРАЖАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СТИЛЬ? КАК ОН ВЫГЛЯДИТ?

Я привнес в мир дизайна идею работы с ремесленниками, крафтовыми мастерскими, вернул ему любовь к традиционным техникам. Когда учился в университете и только начинал карьеру, были очень популярны изделия из пластика. Именно тогда почувствовал, что предметы из стекла будут иметь успех. Я возродил эпоху Ренессанса для традиционных материалов.

Да, он полностью отражает его. Это микс из предметов, сделанных мною и моими друзьями. Много красивых вещей покупаю во время путешествий, а путешествую я часто — четыре месяца в году провожу в самолете. Привожу безделушки из Марокко, Тибета, Колумбии — отовсюду, где бываю. Путешествия — большой источник вдохновения.

June’18 | Airport magazine®

НИЛ СКАНЛАН:

«НАДЕЮСЬ, ПУБЛИКА НЕ СМОЖЕТ ОТЛИЧИТЬ МЕХАНИЧЕСКИХ ДИНОЗАВРОВ ОТ ЦИФРОВЫХ»

72

June’18 | Airport magazine®

cinema

В 2015 ГОДУ «МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА» УСПЕШНО ВЕРНУЛ В КИНОТЕАТРЫ РЕВ «ПАРКА ЮРСКОГО ПЕРИОДА». ТЕПЕРЬ НАСТАЛ ЧЕРЕД ОЖИДАЕМОГО СИКВЕЛА — «МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА 2» ВЫШЕЛ НА БОЛЬШИЕ ЭКРАНЫ 7 ИЮНЯ. В ФИЛЬМЕ, КОТОРЫЙ БЫЛ СНЯТ НА ПАРУ ЛЕТ ПОЗЖЕ ОРИГИНАЛА, ОСТРОВ НУБЛАР И ЕГО ОБИТАТЕЛИ ПОПАДАЮТ ПОД УГРОЗУ ЧЕГО-ТО БОЛЕЕ МОЩНОГО, ЧЕМ САМЫЙ СИЛЬНЫЙ ДИНОЗАВР. ЭТО МАССИВНЫЙ ВУЛКАН, КОТОРЫЙ УНИЧТОЖИТ ОСТРОВ И СНОВА ОБРЕЧЕТ ЖИВОТНЫХ НА ВЫМИРАНИЕ. СМОГУТ ЛИ ОНИ СПАСТИСЬ И ДОЛЖНО ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ПРОДОЛЖАТЬ ПЫТАТЬСЯ ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ С ПОМОЩЬЮ СИЛ НАУКИ И ПРИРОДЫ?

НИЛ СКАНЛАН — ОДИН ИЗ САМЫХ УВАЖАЕМЫХ ХУДОЖНИКОВ ПО СПЕЦЭФФЕКТАМ МИРОВОЙ КИНОИНДУСТРИИ. Работы мастера, получившего «Оскар» за фильм «Бэйб: Четвероногий малыш», узнаваемы во многих картинах. Будь то «Чарли и шоколадная фабрика», «Английский пациент» или последние эпизоды «Звездных войн». Свои идеи он воплотил и в «Мире Юрского периода». В интервью Airport Нил Сканлан рассказал о сотрудничестве с режиссером, о взаимосвязи механической работы с цифровыми технологиями и о том, куда деваются все созданные для фильмов динозавры.

Airport magazine® | June’18

«ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА» И ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОСЛЕДОВАЛИ ЗА НИМ, РАЗВИЛИ ТЕХНОЛОГИЮ СПЕЦЭФФЕКТОВ. ПЛАНИРОВАЛИ СОЗДАТЬ ЧТО-ТО НОВОЕ? «Парк Юрского периода» — поворотный момент в истории кино. Именно в этом фильме аудитория впервые ощутила весь потенциал новой цифровой эпохи. Смею предположить, это равнозначно моменту, когда публика впервые услышала голоса актеров. Студия Стэна Уинстона, которая создала аниматронных динозавров для фильма, пребывала на пике своего развития. Для меня «Парк Юрского периода» — отправная точка развития технических и креативных визуальных эффектов. После этого на протяжении многих лет происходил упадок механических спецэффектов, цифровые же становились всё лучше и лучше. В это время я понял, что технически сложная аниматроника — не главная гарантия успешности фильма. Часто нужного эффекта можно достичь самыми простыми методами. Сегодня мы можем перемещать аудиовизуальные объекты в цифровом формате. Это предоставляет возможность оживить динозавра, управляя

«ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА» — ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ В ИСТОРИИ КИНО. ИМЕННО В ЭТОМ ФИЛЬМЕ АУДИТОРИЯ ВПЕРВЫЕ ОЩУТИЛА ВЕСЬ ПОТЕНЦИАЛ НОВОЙ ЦИФРОВОЙ ЭПОХИ

им напрямую, а не с помощью гидравлического электродвигателя или приводного механизма. Я не стремился создать что-то новое — хотел сделать аниматронику управляемой. Хотел, чтобы аниматронные объекты были похожи на других участников фильма.

3D-ПЕЧАТЬ СТАЛА ЧАСТЬЮ СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ. ЭТО ПОМОГАЕТ ВАМ В РАБОТЕ? Очень. Например, тираннозавра Рекса мы получили в виде цифрового файла из предыдущего фильма. Но смогли использовать

73

cinema

КОГДА Я СМОТРЕЛ «ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА», НЕ МОГ ДАЖЕ ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО ОДНАЖДЫ БУДУ СОЗДАВАТЬ ДИНОЗАВРОВ ДЛЯ ЭТОГО ФИЛЬМА

74

June’18 | Airport magazine®

cinema

ОБЫЧНО ЗВУКОВЫХ ЭФФЕКТОВ НА ПЛОЩАДКЕ НЕТ. НО ТАК КАК ХУАН АНТОНИО — МАСТЕР СОЗДАНИЯ ТРЕВОЖНОГО ОЖИДАНИЯ, ЧЕРЕЗ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ОН ИМИТИРОВАЛ РЕВ ДИНОЗАВРА ИЛИ ВОССОЗДАВАЛ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПАРТИИ ИЗ ПРЕДЫДУЩИХ ФИЛЬМОВ

CGI-файлы, чтобы напечатать его трехмерную точную копию в полном размере. По большому счету это получилось благодаря распечатке однофутовых квадратных частей и их склеиванию. Это очень похоже на составление пазла. До недавнего времени такое просто было невозможным. В качестве альтернативы можно было бы вручную моделировать тираннозавра Рекса по двухмерным чертежам или изображениям. Кроме того, творя в трехмерном пространстве, мы можем создавать внутренние механизмы и многие другие части аниматронного каркаса в компьютере. И только после этого начинать работу с реальными элементами. Такую возможность мы использовали впервые, что позволило построить аниматронику в рекордно короткие сроки.

У ВАС МНОГО ОПЫТА В СОЗДАНИИ ФИЛЬМОВ ТАКОГО ТИПА. УДИВИЛО ЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ ПОРАБОТАТЬ НАД «МИРОМ ЮРСКОГО ПЕРИОДА»? Когда я смотрел «Парк Юрского периода», не мог даже представить, что однажды буду создавать динозавров для этого фильма. Я уважаю Стэна Уинстона и результаты его работы. Поэтому очень горд, что меня посчитали достойным продолжить традицию использования механических эффектов для воссоздания динозавров. Ведь динозавры — это что-то невероятное!

ХУАН АНТОНИО БАЙОНА РАБОТАЛ С МЕХАНИЧЕСКИМИ ЭФФЕКТАМИ. ЭТО ПОМОГЛО ВАМ НАЙТИ ТОЧКИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ? Думаю, да. Это позволило нам быстрее начать обсуждать сцены и то, как достичь

Airport magazine® | June’18

не сможет отличить механических динозавров от цифровых.

ВАС НАЗНАЧИЛИ И ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА СПЕЦИАЛЬНЫЕ МАКИЯЖНЫЕ ЭФФЕКТЫ.

определенного результата, а не отвлекаться на какие-то размышления о технической стороне вопроса. Со стороны Хуана Антонио было очень любезно позволить мне объяснять его указания команде. У нас сформировались отличные рабочие взаимоотношения.

ВАША КОМАНДА СОТРУДНИЧАЛА С КОМАНДОЙ, ЗАНИМАЮЩЕЙСЯ ЦИФРОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ? Да, конечно. Если мы чувствовали, что в какой-то сцене можем объединить усилия, обсуждали это с Дэвидом Викери, ответственным за визуальные эффекты. У Дэвида есть чутье — он понимает, где механический элемент сыграет хорошо. Это очень помогало мне решить, какие составные части динозавров мы будем строить, а какие — воссоздавать. Мы постоянно делились мыслями и обменивались информацией. Когда закончили последние модели динозавров, повторно отсканировали их. Отдел компьютерной графики мог использовать их в качестве текущих моделей. Мы также изменяли цветовые схемы, уровни блеска... Такое тесное сотрудничество очень помогает объединять усилия двух сфер. Надеюсь, публика

Да! Если динозавр в определенной сцене должен был ранить кого-то, мы старались включить это в общий эффект. Например, есть сцена с потерей руки. Создавалась она с помощью продуманных ракурсов камеры и небольшого волшебства реального мира. Понаблюдайте за этим!

ПРИСУТСТВУЮТ ЛИ НА ПЛОЩАДКЕ ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ? Обычно звуковых эффектов на площадке нет. Но так как Хуан Антонио — мастер создания тревожного ожидания, через громкоговорители он имитировал рев динозавра или воссоздавал музыкальные партии из предыдущих фильмов. Думаю, это очень помогало формировать правдоподобную атмосферу для актеров, которые работали с нашими аниматрониками.

ВЫ ПРИВЯЗЫВАЕТЕСЬ К СУЩЕСТВАМ, КОТОРЫХ СОЗДАЕТЕ? Во время работы над фильмом они становятся самым важным в нашей жизни. Я отношусь к ним, как к членам команды. У них есть группа поддержки, которая следит за тем, чтобы они хорошо выглядели. За пределами собственного Виннебаго они имеют такой же статус, как ведущие актеры! К сожалению, после окончания съемок их отправляют на склад. Возможно, их никогда больше не увидят.

Благодарим за помощь в создании материала компанию B&H film distribution

75

guide

НОВАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ДЛЯ ДЕТЕЙ

В ГОСТЯХ

У ФЕИ АННИ

«В ГОСТЯХ У ФЕЇ АННІ»: СВІТ ДИТЯЧИХ МРІЙ ЯК З'ЯВИЛАСЬ IДЕЯ ПРОЕКТУ «В ГОСТЯХ У ФЕÏ АННI»?

Iдея проекту народилась минулого року. Я дуже рiзко вiдчула поклик дiтей, ïх чистих душ до добра і любовi, тобто кохання у широкому сенсі цього слова. Зараз багато дiтей залишились без уваги дорослих, тому що батькам доводиться заробляти грошi на життя, а це дуже важко. Займатись дозвіллям малечі їм майже ніколи. Тому у мене з'явилось велике бажання зробити все можливе, щоб якомога бiльше дiточок стали щасливiшими!

РОЗКАЖІТЬ ПРО ФОРМАТ ТЕЛЕПЕРЕДАЧI. У веселiй та iгровiй формi ми будемо знайомити дiтей з навколишнiм середовищем, навчати їх бережливо ставитися до оточуючого світу, знаходити спiльну мову, любити та поважати братiв наших менших. Перед запуском проекту я вирiшила вiдточити своï акторськi навички з моïми колегами-акторами на спільних заняттях для дорослих і дітей з акторськоï майстерностi. Це допомогло менi поринути у свiт дитинства та вiдчути дитячі мрiï.

АННА ЛЕОНОВА (Гоголенко) — засновниця та директорка рекламного агентства «Форсаж». Авторка та ведуча дитячої розважальнопізнавальної телепередачі «В гостях у Феї Анні». ПЕРША З ЧОТИРЬОХ ОСВІТ АННИ — ВЧИТЕЛЬКА ПОЧАТКОВИХ КЛАСІВ. ЇЇ ЖИТТЯ ВЖЕ БАГАТО РОКІВ НЕРОЗРИВНО ПОВ’ЯЗАНЕ З ДІТЬМИ. ОДНОГО ДНЯ АННА СПІЙМАЛА СЕБЕ НА ДУМЦІ, ЩО НАРАЗІ В УКРАЇНІ НЕМАЄ ХОРОШИХ ДИТЯЧИХ ПЕРЕДАЧ. А ЇЙ ДУЖЕ ХОЧЕТЬСЯ РОЗВИВАТИ І НАДИХАТИ ДІТЕЙ, ПРИЩЕПЛЮВАТИ ЇМ ЛЮБОВ ДО БРАТІВ НАШИХ МЕНШИХ, НАВЧАТИ ЇХ ЧУЙНОСТІ, ДОБРОТІ, МИЛОСЕРДЮ… САМЕ ДЛЯ ЦЬОГО БУЛА СТВОРЕНА ТЕЛЕПЕРЕДАЧА «В ГОСТЯХ У ФЕЇ АННІ».

76

Локація зйомки: кінний клуб «Кубанка» (facebook.com/groups/1398624513683253). Дякуємо за підтримку під час проведення зйомки гостиному двору «Будинок Павлових» (pavlovdom.com.ua)

promotion | June’18 | Airport magazine®

P.S.: FORGET ABOUT CIRCUS Записала: Елена И В А Н О В А

КАК БОЛЬШИНСТВО ПРЕДСТАВЛЯЮТ ЦИРК? НИ С ЧЕМ НЕ СРАВНИМЫЙ ЗАПАХ В ХОЛЛЕ, СЛАДКАЯ ВАТА, КЛОУНЫ, ЛОШАДИ, ПЕРЬЯ И БАРАБАННАЯ ДРОБЬ — ВАШИ АССОЦИАЦИИ ТАКИЕ ЖЕ?

«FORGET ABOUT CIRCUS» — ИМЕННО ТАК НАЗЫВАЕТСЯ ВИДЕО, НЕСКОЛЬКО ЛЕТ НАЗАД ВЫПУЩЕННОЕ ТАРАСОМ ПОЗДНЯКОВЫМ, В КОТОРОМ ОН ПРОВОЗГЛАСИЛ, ЧТО ВСЁ МОЖЕТ БЫТЬ ИНАЧЕ! НЕВЕРОЯТНАЯ ТЕХНИКА, ПОРАЖАЮЩИЕ ВООБРАЖЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА, ЗАВОРАЖИВАЮЩАЯ СЪЕМКА И НЕПРИВЫЧНАЯ, СЛЕГКА ГРАНЖЕВАЯ ЭСТЕТИКА, ОБЪЕДИНЕННАЯ С ОТЛИЧНОЙ МУЗЫКОЙ, В КОТОРОЙ КАЖДЫЙ БИТ РЕЗОНИРУЕТ С ОТТОЧЕННЫМИ ДВИЖЕНИЯМИ АРТИСТА. НИКАКИХ БЛЕСТОК, ТРИКО И МИШУРЫ. ЭТО RAW ART, НАЗЫВАЮЩИЙ СЕБЯ ПОСТЦИРКОМ. ЦИРК МОЖЕТ БЫТЬ ДРУГИМ. МОЖЕТ РАССКАЗЫВАТЬ И ПОКАЗЫВАТЬ ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ ХОЧЕТСЯ ПРОЧУВСТВОВАТЬ. МОЖЕТ ДАРИТЬ ДРАЙВ И ОГРОМНУЮ ПОРЦИЮ ВДОХНОВЕНИЯ. ПРОЕКТ RAW ART ТАРАСА ПОЗДНЯКОВА — ТОМУ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ. ОБ ЭТОМ УНИКАЛЬНОМ ДЛЯ УКРАИНЫ ЯВЛЕНИИ И ЕГО РЕНТАБЕЛЬНОСТИ МЫ И ПОГОВОРИЛИ.

ТАРАС ПОЗДНЯКОВ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЖОНГЛЕР, РЕЖИССЕР ЦИРКА, ФОТОГРАФ И ВИДЕОГРАФ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ КИЕВСКОЙ АКАДЕМИИ ЭСТРАДНОГО И ЦИРКОВОГО ИСКУССТВА, ОСНОВАТЕЛЬ И РЕЖИССЕР-ПОСТАНОВЩИК ПРОЕКТА RAW ART, ГОСТЕВОЙ АРТ-ДИРЕКТОР CIRQUE DU SOLEIL.

ЧТО СЕГОДНЯ ВДОХНОВЛЯЕТ И РАЗОЧАРОВЫВАЕТ ВАС В ЦИРКЕ — КЛАССИЧЕСКОМ И СОВРЕМЕННОМ? И в цирке «советской школы», и в современном европейском цирке есть свои достоинства и свои недостатки. В классическом цирке очень сильная трюковая база, но мало театральности. А в том же Cirque Du Soleil коммерческая составляющая иногда ограничивает творчество. То есть он не может позволить себе роскошь ставить один номер на протяжении целого года — есть расписание гастролей, план. Но вдохновляют меня скорее музыка и фильмы, а не выступления других. Я слышу музыку — и представляю что-то, вижу личность артиста — и формирую идею постановки.

К СОЖАЛЕНИЮ, О ВАШЕМ ПРОЕКТЕ RAW ART ВНЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ СРЕДЫ ПОКА ЗНАЮТ ОЧЕНЬ МАЛО ЛЮДЕЙ. КАК БЫ ВЫ ПРЕДСТАВИЛИ ЕГО? Название Raw Art родилось из моей любви к фотографии. В сыром формате — raw — фото можно обрабатывать совершенно по-разному. Цирк — один из самых клишированных жанров искусства. Когда говорю, что я — артист цирка, все представляют меня с клоунским носом. В какой-то момент понял: либо

Airport magazine® | June’18

буду заниматься этим жанром так, как его вижу я, либо не смогу в нем дальше работать. О проекте Raw Art действительно сейчас знают больше за границей, чем в Украине.

ПОГОВОРИМ О ПАРАДОКСЕ ЦИРКОВОГО ИСКУССТВА: АРТИСТЫ С НЕВЕРОЯТНЫМ УРОВНЕМ ТЕХНИКИ ЧАСТО ОСТАЮТСЯ НЕЗАМЕЧЕННЫМИ, ВСЕ ОВАЦИИ ДОСТАЮТСЯ ТЕМ, У КОГО КОСТЮМ ЯРЧЕ И МУЗЫКА ДРАЙВОВЕЕ. КАК НАЙТИ БАЛАНС МЕЖДУ ТЕХНИЧНОСТЬЮ И ЗРЕЛИЩНОСТЬЮ? О, спасибо за этот вопрос! Вы знаете, чем отличаются жонглеры от других артистов цирка? Невероятным терпением и упорством. Акробаты и гимнасты занимаются по 3-4 часа в день, дольше просто невозможно. А мы должны работать по 12-13 часов в сутки, чтобы отрепетировать номер. В моей артистической карьере есть пример. Однажды я жонглировал девятью кольцами и заслужил легкие ободряющие аплодисменты зала. После меня не очень трезвый артист просто делал сальто назад — зал взрывался! Но нельзя сетовать на несправедливость мира. Я всегда говорю своим студентам то же, что мой отец говорил мне: «Цирк — это личный выбор. Если не нравится, меняй специализацию».

У цирковых артистов, особенно — у жонглеров, есть две крайности. Одни настолько погружены в отработку технических нюансов и своего мастерства, что забывают, для чего всё это делается. Другие в погоне за легкими деньгами и некой славой напрочь пренебрегают техникой. Я уверен, что искусство должно удерживать баланс — быть таким, чтобы все могли его понять и ощутить. Чтобы все могли вдохновиться им.

ГОТОВА ЛИ ПУБЛИКА К «УМНОМУ ЦИРКУ»? Сложно сказать. С одной стороны, люди постепенно учатся отличать качественные, профессиональные выступления от фастфуда. Наверное, потому что стали больше путешествовать, смотреть видео из разных уголков мира. С другой — у нас еще очень актуально восприятие цирка как места, куда приходят бабушки со своими внуками, которым нужно просто посмотреть на собачек, прыгающих через кольцо.

ПРЕДСТАВЬТЕ ВАШУ ДОВОЛЬНО УНИКАЛЬНУЮ СЕМЬЮ. НАСКОЛЬКО СЛОЖНО РАБОТАТЬ С РОДИТЕЛЯМИ? Мои родители — Юрий и Наталья Поздняковы — педагоги Киевской

81

art

академии эстрадного и циркового искусства. Отец преподает жонглирование и руководит кафедрой циркового искусства, мама преподает ручной эквилибр и каучук. Я безумно рад пониманию, которое у нас есть. Вместе мы ставим много номеров: я — в качестве режиссера, кто-то из родителей — в качестве тренера. Собственно, это и есть основа Raw Art.

НАСКОЛЬКО РЕНТАБЕЛЬНО ЗАНИМАТЬСЯ ЦИРКОВЫМ ИСКУССТВОМ?

Raw Art нужно очень много ресурсов на подготовку (аренда зала с высокими потолками, спортивным реквизитом и т. д.). Коллеги из Cirque Du Soleil поделились с нами рецептом успеха цирка: мастерство плюс театр, умноженные на очень много денег. В небольшом немецком городке Фрайбург, где я однажды работал, мне показали «дом культуры» — бывший завод невероятных размеров, с ангарами, кинозалами и галереями. Мой приятель очень удивился, когда услышал, что Raw Art еще не выделили нечто подобное, просто узнав о нашем существовании. В Украине даже Академия циркового искусства вынуждена снимать зал ЦСКА, мы не можем там находиться так долго, как хотели бы. Поэтому сейчас моя мечта — свой зал.

82

Монетизация — самая нелюбимая тема, потому что я не отношусь к тому типу людей, которые умеют делать деньги. Для меня настоящее творчество — это нечто не очень соприкасающееся с финансами, теми правилами, трендами, сроками, которые диктует мир быстрых и больших заработков. Особенность циркового искусства — невозможность отстаивать свои авторские права. То есть мы год делаем номер с идеальной отработкой трюков. Потом этот же номер ставит другой коллектив — клонов собственных постановок я видел множество. Они шьют такие же костюмы, используют ту же музыку, убирают трюки (ведь для их выполнения нужны 10 лет тренировок), добавляют «блесток», дешевых спецэффектов и продают, скажем, на корпоративные выступления. Широкой публике не особенно нужно качество. Мы никак не можем юридически защитить свои права.

НАСКОЛЬКО ЭТО ВЛИЯЕТ НА КАЧЕСТВЕННОЕ РАЗВИТИЕ ШОУ ТАКИХ ЖАНРОВ? Очень сильно. Яркая иллюстрация этому — рынок фаер-шоу. Количество таких коллективов на протяжении последних пяти лет растет как грибы после дождя, и только два-три из них — действительно профессиональные.

В CIRQUE DU SOLEIL, И ДРУГИХ ЗАРУБЕЖНЫХ ЦИРКАХ О НАС ХОРОШО ЗНАЮТ КАК О «КУЗНИЦЕ КАДРОВ». ОНИ ПРИБЕГАЮТ К МОЕЙ ПОМОЩИ, ЕСЛИ ХОТЯТ НАНЯТЬ АРТИСТОВ С НОМЕРОМ, КОТОРЫЙ Я СТАВИЛ

June’18 | Airport magazine®

Остальные пытаются заработать на непритязательности публики и демпинге, ведь огонь сам по себе эффектен. А с распространением LED-технологий им даже не нужно ни капли бояться ожогов — надел светящийся костюм, походил, и всё. Зачем репетиции, трюки, акробатика, жонглирование? Но, как правило, такие коллективы долго не живут, да и публика всё-таки не так уж всеядна. Я верю, что трюки и настоящее мастерство никогда не обесценятся.

ВАШИ НОМЕРА ЗАВОЕВАЛИ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ НАГРАДЫ НА КОНКУРСАХ УРОВНЯ ЦИРКОВОГО «ОСКАРА» В МОНТЕКАРЛО И ПАРИЖЕ. НАСКОЛЬКО ТАКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ ВАЖНЫ ДЛЯ БУДУЩЕГО — ВАШЕГО И АРТИСТОВ? Для артистов это возможность показать себя и получить контракт в цирке за границей, где работают многие наши ребята. Причем не в массовках, а с сольными номерами. В Украине для них почти нет площадок, за границей же это престижная, высокооплачиваемая профессия.

Airport magazine® | June’18

Поэтому Raw Art — это скорее концепция, а не некая труппа, ведь состав постоянно меняется. Наши постановки можно увидеть на канале в YouTube и на редких выступлениях в Украине. Периодически получаю сообщения, например из НьюЙорка, такого содержания: «когда вы в следующий раз будете здесь выступать, дайте знать».

РАССКАЖИТЕ О СВОЕЙ РАБОТЕ В КАЧЕСТВЕ ПРИГЛАШЕННОГО АРТ-ДИРЕКТОРА CIRQUE DU SOLEIL. ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ О КУХНЕ ЭТОГО САМОГО УСПЕШНОГО ЦИРКА В МИРЕ. В Cirque Du Soleil и других зарубежных цирках о нас хорошо знают как о «кузнице кадров». Они прибегают к моей помощи, если хотят нанять артистов с номером, который я ставил. Обычно его нужно изменить, адаптировать, чтобы вписать в конкретную программу. Кухня меня поразила количеством людей, которые работают в одной постановке. Если здесь мне приходится совмещать девять

ипостасей (режиссер, тренер, художник по костюмам, звукорежиссер, оператор и т. д.), там на эти роли находятся человек 20. Хорошо, что каждый может заниматься своей работой. Но всё-таки это бюрократия, длинная цепочка согласований, если нужно внести хоть какое-то изменение.

НАСКОЛЬКО ВЕЛИКА РОЛЬ ЛИЧНОСТИ АРТИСТА? ИЛИ ОН ВСЕГО ЛИШЬ МАШИНА, ВЫПОЛНЯЮЩАЯ ТРЮК? КАК ВЫ ЭТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ, БУДУЧИ РЕЖИССЕРОМ? Мне очень важно открыть личность артиста, понять, чем он интересуется, как может выразить те или иные мысли и эмоции. Важно, чтобы он не был марионеткой, чтобы чувствовал, что это он придумал и поставил номер, что это его идеи, а не режиссера или тренера. Но это не значит, что отсутствуют очень высокие требования. Ленивые просто не выживают в профессии.

83

beauty

НА ЗДОРОВЬЕ?

Текст: Анна Б Е З Р У К О В А

ЕСЛИ ВЫ ХОТЯ БЫ РАЗ ЗАДУМЫВАЛИСЬ О ТОМ, КАК РАЗБУДИТЬ СВОЕГО ВНУТРЕННЕГО СУПЕРМЕНА ИЛИ ОТКРЫТЬ В СЕБЕ СУПЕРВУМЕН, ТОЧНО СЛЫШАЛИ О НОВОМ ТРЕНДЕ — БИОХАКИНГЕ. ПОЛОНИВШИЙ УМЫ ЖИТЕЛЕЙ СИЛИКОНОВОЙ ДОЛИНЫ, СЕГОДНЯ ОН ВЫЗЫВАЕТ НЕОДНОЗНАЧНЫЕ КОММЕНТАРИИ. ОДНИ (СРЕДИ КОТОРЫХ — ЛЮДИ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ) НЕГОДУЮТ, ДРУГИЕ ЖЕ (СРЕДИ КОТОРЫХ — ЖЕЛАЮЩИЕ УВИДЕТЬ 2100 ГОД СВОИМИ ГЛАЗАМИ) УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ЭТО УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ МЕТОД ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ. ВПРОЧЕМ, АРСЕНАЛ БИОХАКЕРОВ ВЕСЬМА ВЕЛИК — ОТ ИНЪЕКЦИЙ, ПРИЗВАННЫХ ИЗМЕНИТЬ ДНК, ДО ВПОЛНЕ РАЗУМНОГО СЕМИЧАСОВОГО СНА В ПРОХЛАДНОМ ПОМЕЩЕНИИ. КАК ЖЕ УЛУЧШИТЬ СОСТОЯНИЕ ТЕЛА И РАЗУМА, НЕ НАВРЕДИВ ИМ? ПРАКТИКА ПОКАЗЫВАЕТ, ЧТО ЭТА ГРАНЬ ДОВОЛЬНО ТОНКАЯ.

84

June’18 | Airport magazine®

beauty

ВЕЧЕРОМ ЖЕЛАТЕЛЬНО НЕ ПОДВЕРГАТЬСЯ СТРЕССУ — ОТКАЖИТЕСЬ ОТ ИНТЕНСИВНЫХ ТРЕНИРОВОК И БУДОРАЖАЩИХ ЭМОЦИЙ

Огромная волна популярности настигла биохакинг после публикации статьи Сергея Фаге «Мне 32 года, и я потратил $200 000 на биохакинг». В ней предприниматель описал свои правила жизни. Десятки таблеток, антидепрессантов, БАДов утром и вечером, регулярные анализы, посещение психотерапевта, тренировки и медитация — лишь малая часть его ежедневных задач на протяжении пяти лет. Фаге предполагает, что проживет до 120 лет. Как и все биохакеры, предприниматель не брезгует техническими разработками: чтобы быть эффективнее других, использует невидимый слуховой аппарат. С помощью него он тоньше слышит интонации голоса и может более четко формулировать свои мысли. Тоже хотите стать лучше? Давайте подробнее рассмотрим составляющие биохакинга и определим целесообразность каждого из них.

ДИЕТЫ И ГОЛОДАНИЕ Ни в коем случае не есть сахар и соль, употреблять только натурально выращенные продукты, отказаться от мяса, производимого в промышленных масштабах, исключить из жизни алкоголь — довольно безобидные советы, во многом пересекающиеся с правилами здорового образа жизни. Наиболее спорные методы биохакеров — циклическое голодание и диетический кетоз. Некоторые на протяжении трех-четырех дней в неделю едят только один раз в сутки, другие отказываются от еды на семь дней, на протяжении которых пьют только кофе и воду. Кетоз же предполагает сокращение потребления углеводов и увеличение потребления жиров. Такие методы приводят к снижению веса, но никак не к долголетию — утверждают диетологи.

СПОКОЙНАЯ НОЧЬ

Отслеживание и улучшение показателей организма — основа биохакинга. С его помощью можно стать здоровее, умнее, бодрее, красивее, счастливее и достичь долголетия — утверждают хакеры нового поколения. Строгими правилами биохакинг пока не обзавелся — каждый сам волен выбирать, насколько он смелый. Но об общих тенденциях говорить можно. Желательно — не просто говорить, а анализировать их, дабы попытка стать лучше не закончилась непоправимой неудачей.

Airport magazine® | June’18

Температурный режим в спальне (не выше 18-19 °C), достаточный уровень влажности, подъем в одно и то же время каждый день — с этими наставлениями знаком каждый. Биохакеры советуют измерять фазы сна с помощью специальных приложений (важна длительность быстрого и глубокого сна), за три часа до отхода в объятия Морфея исключить холодный синий свет — можно использовать оранжевые очки. Вечером желательно не подвергаться стрессу — откажитесь от интенсивных тренировок и будоражащих эмоций. Простой сон превращается в задачу со многими составляющими!

ОПТИМИЗАЦИЯ ФИЗИЧЕСКИХ НАГРУЗОК Минимум риска — максимум пользы — таков девиз биохакеров. Согласно их философии, главная задача любых физических нагрузок — увеличить пользу от метаболических процессов.

85

beauty

Сергей Фаге выбирает высокоинтенсивные интервальные тренировки — они позволяют сжигать меньше мышц и тратить меньше времени, чем бег. Жир — это про гормоны, а не про калории — уверены биохакеры. Они советуют тренировать ноги — самые большие мышцы тела, меньше сидеть и больше времени проводить в вертикальном положении. Если вы давно задумывались о стоячем рабочем месте, момент настал!

ТЕСТЫ КРОВИ, ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ ГЛЮКОЗЫ, МОНИТОРИНГ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ, ГЕНЕТИЧЕСКИЕ ТЕСТЫ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ — ВСЁ ЭТО ЧАСТЬ ЕЖЕДНЕВНОЙ РУТИНЫ БИОХАКЕРОВ ежедневной рутины биохакеров. И хотя следить за состоянием здоровья действительно важно, бесконечные анализы и следующие за ними регулировки показателей с помощью множества пилюль едва ли помогут решить проблему. Изучение же генов вовсе пребывает на начальной стадии развития и уж точно не может с точностью определить, какую диету или вид спорта вам следует выбрать.

МЕНТАЛЬНОЕ ЗДОРОВЬЕ Ежедневная медитация и психотерапия — действительно полезные заповеди биохакеров. Сергей Фаге пошел дальше — настоятельно рекомендует каждому никогда не лгать: со временем вам станут верить абсолютно все, что благоприятно скажется на вашем самоощущении. Важны и здоровые межличностные отношения — сексуальная новизна, эмоциональная близость и доверие. По мнению Фаге, всё это может объединяться: поиск новых физических ощущений не должен приводить к завершению старых и доверительных.

РЕГУЛЯРНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕСТЫ Тесты крови, измерение уровня глюкозы, мониторинг сердечно-сосудистой системы, генетические тесты и многие другие исследования — всё это часть

86

ДОБАВКИ И ЛЕКАРСТВА Метформин, понижающий содержание сахара в крови, литий, который влияет на когнитивные функции, модафинил, избавляющий от сонливости, гормоны щитовидной железы и роста, всевозможные антидепрессанты и пищевые добавки — количество таблеток, которые ежедневно употребляют биохакеры, близится к неизмеримому. Это вызывает наибольшее опасение медиков. Исследований о взаимодействии препаратов просто не существует. Как не существует и экспериментов, позволяющих сказать, что же будет через 20 лет с человеком, употребляющим все эти, казалось бы, несовместимые продукты фармацевтики. Впрочем, возможно, биохакеры и станут первыми подопытными научного сообщества. Некоторые приверженцы биохакинга идут еще дальше. Сотрудник NASA, глава стартапа Odin Джозайя Зайнер попробовал изменить свою ДНК с помощью технологии CRISPR — вводил инъекции, которые должны были помочь ему

нарастить мышцы. Он оказался совсем не жадным — всего за $20 такую инъекцию мог приобрести каждый. Кроме того, Зайнер пытался вживить себе ген медузы — захотел светиться в темноте! А известный биохакер Дэйв Эспри, получив сотрясение мозга, не стал обращаться к врачам — он начал принимать рыбий жир и женский гормон прогестерон, а также светил себе в нос светодиодной лампой. Лампа, кстати, должна была сообщить клеткам, что им еще не время умирать! Посетил ли он в результате клинику, остается тайной. Но совсем недавно стало известно о судьбе Аарона Трейвика, который возглавлял компанию Ascendance Biomedical. В начале этого года он публично ввел несертифицированную вакцину, которая должна была излечить его от герпеса, и заявил о разработке препарата от ВИЧ. Трейвика нашли мертвым в камере, которая используется для релаксации.

Как видим, биохакеры пытаются взломать свой организм. Некоторые пропагандируют инновационный образ жизни самостоятельно, другие же создают лаборатории, в которых разрабатывают лекарства от старения. Биохакинг тешит самолюбие — вселяет веру, что каждый из нас способен управлять тем, чем, как утверждали медики еще вчера, управлять нельзя. В основе этого трендового метода — много эффективных (а главное — полезных) советов, которым каждый из нас может следовать ежедневно. Следить за своим питанием и сном, не забывать об эмоциональном здоровье и проходить плановый осмотр в медицинских учреждениях — разве не резонно? А инъекции и таблетки лучше всё же оставить тому, кто готов к непредсказуемым играм со своей жизнью. Или хотя бы хочет светиться, как медуза.

June’18 | Airport magazine®

cheers

DRINK & TRAVEL. ИСПАНИЯ

С-слушай, не надо шампанского! Амонтильядо! У т-тебя еще осталось от т-толедских запасов? «Понедельник начинается в субботу», А. и Б. Стругацкие

Текст: Анна П А Н А Х Н О

5 ФАКТОВ ОБ ИСПАНСКОМ ВИНЕ 1

2

3

В Испании — наибольшее количество виноградников на планете — 1,17 млн га. Однако по производству вина страна занимает лишь третье место: значительная

Аббревиатура DO на этикетке испанского вина подтверждает, что оно изготовлено в сертифицированном винодельческом регионе. Регионам с наивысшей серти-

Шерри — белое крепленое вино из английской классики — на самом деле испанский херес. Идеальный вариант для лета — херес Tío Pepe в бутылке с датчиком темпера-

часть испанского винограда экспортируется в виде виноматериала.

фикацией — Rioja и Priorat — присвоен статус DOCa (DOQ).

туры. Когда отметка достигнет 5 градусов, можно наполнять бокалы!

РЕГИОНЫ ПРОИЗВОДСТВА: ГАЛИСИЯ

4

5

С конца XIX века испанцы делают свое игристое — каву. Этот особенный тип вина производится на ограниченной территории (преимущественно в Каталонии и Валенсии) из местных сортов винограда: «макабео», «шарелло» и «парельяда».

В Стране Басков виноградники до сих пор возделывают по древним традициям. Здесь растет не встречающийся в других регионах сорт — «ондарраби». Из него производят вино чаколи, которое называют самым кислым в мире. Чтобы гость не чувствовал высочайшую кислотность и раскрыл все нотки напитка, чаколи подают ледяным.

РИОХА DOCa Rioja (Valenciso, Sierra Cantabria) Что еще посетить: Haro Wine Festival (29 июня)

D.O. Rias Baixas (Coto Redondo)

НАВАРРА DО Navarra (Viña Zorzal, Viña Aliaga, Chivite)

КАСТИЛИЯ-ЛЕОН DO Ribera del Duero (Emilio Moro, Valdubón Winery) DO Toro (Elías Mora) DO Bierzo (Castroventosa)

КАТАЛОНИЯ

АНДАЛУСИЯ DO Jerez-Xeres-Sherry (Emilio Hidalgo, Ximénez-Spínola) Что еще посетить: El Misterio de Jerez Wine Museum

88

DOQ Priorat (Solà Classic, Ferrer Bobet, Mas Martinet) DO Cava (Codorníu, Recaredo, Cavas Ferret) Что еще посетить: Nit de Sant Joan (23 июня)

June’18 | Airport magazine®

FAST CASUAL. БЫСТРАЯ ЕДА С РЕСТОРАННЫМ ШАРМОМ ПОЯВИВШИСЬ В АМЕРИКЕ В 1980-Х КАК ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ СРАЗУ ДВУМ СЕГМЕНТАМ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ, FAST CASUAL МГНОВЕННО ОБЪЕДИНИЛ ИХ ЛУЧШИЕ СТОРОНЫ. ПРОШЛО ПОЧТИ 40 ЛЕТ: НИ FAST FOOD, НИ FINE DINING, НИ FAST CASUAL НЕ СОШЛИ С КУЛИНАРНОЙ ДИСТАНЦИИ. НО ИМЕННО СЕГМЕНТ FAST CASUAL ПО СКОРОСТИ РАЗВИТИЯ ДЕРЖИТ МИРОВУЮ ПАЛЬМУ ПЕРВЕНСТВА. Текст: Маричка А Л Е К С Е В И Ч

Е

сли вы сегодня спросите у ресторанных аналитиков, какой сегмент рынка массового питания развивается наиболее стремительно, услышите очевидное — fast casual. А сорок лет назад Полу Баррону, который сумел разглядеть запрос потребителей на быструю, но здоровую пищу, пришлось пройти настоящее минное поле. Взрывчатку на этом поле с особенным трепетом закладывали динозавры быстрого питания — McDonald's и Burger King. Ничего неожиданного! Вспомните, что пережили в 1960-х Жан и Пьер Труагро, которые бесцеремонно решили, что в ресторанах блюда стоит подавать не на общих тарелках. Но, к счастью, у Пола Баррона безжалостная

У ЗАВЕДЕНИЙ УЛИЧНОЙ ЕДЫ ЭТОТ СЕГМЕНТ ПОЗАИМСТВОВАЛ ЛАКОНИЧНОЕ МЕНЮ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ И БЫСТРОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, У ДЕМОКРАТИЧНЫХ РЕСТОРАНОВ — СВЕЖИЕ КАЧЕСТВЕННЫЕ ПРОДУКТЫ, ВЫДЕРЖАННУЮ АТМОСФЕРУ, МНОГОРАЗОВУЮ ПОСУДУ И ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

критика также пробудила спортивный пыл и желание доказать свою правоту. Он потратил десять лет, чтобы сформировать теоретическую базу своей концепции и отследить работу ресторанов, подтверждающих его предположения. И звезды сошлись! Этими звездами в начале нулевых стали сети ресторанов Panera Bread и Chipotle Mexican Grill.

Fast casual подкупает своей позицией золотой середины. У заведений уличной еды этот сегмент позаимствовал лаконичное меню, доступные цены и быстрое обслуживание, у демократичных ресторанов — свежие качественные продукты, выдержанную атмосферу, многоразовую посуду и индивидуальное обслуживание. Конечно, в заведениях fast casual свой заказ придется ждать немного дольше, чем в fast food, однако это оправданно — вам подадут блюдо только из печи! По данным NPD Group, fast casual — ВНИМАНИЕ — единственный сегмент ресторанной индустрии, который продолжает расти в условиях экономического кризиса. Сегодня ресторанные эксперты выделяют новую кулинарную нишу — upper casual. За 10‒15% наценку вы получаете более изысканную атмосферу и более широкий ассортимент блюд, чем в fast casual. Впрочем, не обычный ли это ребрендинг семейных ресторанов? Оставим этот вопрос для дискуссий ресторанным аналитикам. А пока предлагаем ознакомиться с заведениями fast casual, которые рекомендуют посетить друзья Airport в Париже, Вроцлаве и Лос-Анджелесе.

June’18 | Airport magazine®

gastro

МАРГАРИТА ИВЛЕВА, ДИДЖИТАЛ-МАРКЕТИНГКОНСУЛЬТАНТКА

FRENCHIE BAR À VIN Как же без винного бара?! Грега Марчанда — шефа Frenchie Bar à Vin — называют принцем улицы Нил. Ведь именно он создал гастрономический рай, объединяющий рестораны Frenchie (у которого нет звезды Michelin, но это вопрос времени), Frenchie to go, Frenchie Bar à Vin и винный бутик. В отличие от ресторана, где столик необходимо бронировать минимум за две недели, в винный бар можно прийти в любой день. Просто на бокал вина (винная карта небольшая, но тщательно подобранная) или на бокал вина с умопомрачительными закусками, от которых вкусовые рецепторы просто взрываются.

НЕТУРИСТИЧЕСКИЕ МЕСТА FAST CASUAL В ПАРИЖЕ LES AVANT COMPTOIRS У шефа Les Avant Comptoirs — интересный послужной список. Но, на мой взгляд, лучшим его достижением стали три крошечных ресторанчика L'Avant Comptoir в историческом районе Сен-Жермен — Terre, Mer и Marché. Многие назвали бы их забегаловками, но я встречала в этих заведениях именитых шефов самых роскошных ресторанов. Здесь нет классического меню — вам необходимо просто поднять взгляд на потолок, с которого свисают таблички с фотографиями, и указать на понравившееся блюдо. Огромные стеллажи вин вызывают восторг у самых требовательных посетителей.

ЗДЕСЬ НЕТ КЛАССИЧЕСКОГО МЕНЮ — ВАМ НЕОБХОДИМО ПРОСТО ПОДНЯТЬ ВЗГЛЯД НА ПОТОЛОК, С КОТОРОГО СВИСАЮТ ТАБЛИЧКИ С ФОТОГРАФИЯМИ, И УКАЗАТЬ НА ПОНРАВИВШЕЕСЯ БЛЮДО

L'ÎLOT Франция без морепродуктов — это как Украина без вареников. В сердце любимого парижанами района Маре расположился уютный ресторанчик L'îlot. Несмотря на то, что он входит в пятерку лучших ресторанов морепродуктов в Париже, вы не увидите здесь серебряной посуды, средневековых канделябров и прочей мишуры. Но вкус свежих устриц, маринованного лосося, карпаччо из трех видов тунца в сочетании с бокалом холодного рислинга не забудете никогда.

Все эти места давно полюбились парижанам. Они простые и лаконичные. Хотите слиться с местной толпой и погрузиться в настоящую атмосферу французской жизни с ее art de vivre? Сохраните наш мини-список. В этих ресторанах и барах вы станете частью жизни большого города.

Airport magazine® | June’18

91

gastro

АННА МЕДВЕДЕНКО, HR WORKFORCE COORDINATOR У 3M GSC

СВЯТИЛИЩА ЗДОРОВОЙ ЕДЫ ВО ВРОЦЛАВЕ MOOSLI BREAKFAST & COFFEE Moosli breakfast and coffee — эпицентр мюсли во Вроцлаве. Здесь их подают с молоком (в частности с веганским) или с йогуртом. Кроме того, готовят крупы или кукурузные хлопья с орехами, свежими фруктами или сухофруктами. Тут вам предложат шоколадные батончики и пирожные с теми же ингредиентами, фреши и коктейли из свежих фруктов и овощей. У этого заведения идеальная локация — улица Пяскова, а также удобный график работы — оно открывается в 07:00. Всё это поощряет стать его завсегдатаем.

ЧЕТЫРЕ ЛОКАЦИИ FRANKIE'S ВО ВРОЦЛАВЕ СТОЯТ НА СТРАЖЕ НОВОГОДНИХ ОБЕЩАНИЙ И ВДОХНОВЛЯЮТ ЗДОРОВЫМ МЕНЮ

@Agencja Gazeta

NALANDA Nalanda требует немного больше вашего времени. Здесь вам подадут не только здоровые завтраки, но и обеды, и ужины. Nalanda предлагает вегетарианские и веганские блюда, которые готовят согласно философии кухни из пяти ингредиентов. Обширное меню позволяет начать день с яичницы или омлета, приготовленных из яиц кур, живущих на свободном выпасе. На обед вам подадут суп или основное блюдо — кашу с овощным салатом. И, конечно, здоровые десерты! Здесь стоит выпить чашку кофе, воды с имбирем или шафраном — это придаст энергии и ускорит обмен веществ.

FRANKIE'S Едва переступив порог этого места, вы почувствуете себя здоровее. Четыре локации Frankie's во Вроцлаве стоят на страже новогодних обещаний и вдохновляют здоровым меню. Здесь вас ждут свежевыжатые соки, коктейли, салаты с самыми разнообразными комбинациями. Вариантов — множество! Если вы не исключаете из своего рациона продукты, содержащие глютен, обязательно попробуйте местные сэндвичи с курицей, лососем и овощами.

92

June’18 | Airport magazine®

Одесса, Старосенная пл., 15 (048) 722-11-27, (048) 724-29-08 firmakvant@ukr.net

gastro

АЛИНА ЛУТАЙ, ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР, СЕРТИФИЦИРОВАННАЯ СПЕЦИАЛИСТКА CPA

TRUE FOOD KITCHEN Ресторан True Food Kitchen — довольно большой и светлый, с хорошим выбором здоровых органических блюд. Продукты заведению поставляют фермерские хозяйства. True Food Kitchen точно знает, как сделать посетителей счастливыми с помощью миски салата. Не забывают здесь и о домашних натуральных десертах. Среди основных блюд рекомендую горячий суп из чечевицы. Очень часто за соседним столиком можно увидеть Джулию Робертс или Леонардо ДиКаприо. Хотя разглядеть известных актеров в обычных людях в шортах и бейсболках — еще тот квест.

HOTSPOTS В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

CAFÉ GRATITUDE Café Gratitude — рай для вегетарианцев. Это кухня для гурманов. Рестораторы ставят перед собой довольно амбициозную цель — сделать здоровое питание массовым трендом. Здоровая еда здесь — вкусная еда. Невероятная паста, десерты из raw-ингредиентов без муки, вегетарианский тирамису... Дружеский совет: уже сейчас подумайте, за что вы благодарны сегодняшнему дню. Потому что это первое, о чём вас спросит официант. С этого и начинается философия Café Gratitude.

KREATION JUICE Вместо бургеров и картофеля фри вас ждет огромный выбор свежих полезных блюд — fast food нового поколения в Калифорнии выглядит именно так. Смузи и кокосовое матча-латте в Kreation Juice — это любовь с первого глотка! А блюда! Ни одно не задерживается в заведении более двух часов. Видимо, поэтому Kreation Juice — самое популярное место звезд Голливуда и мой личный фаворит.

94

June’18 | Airport magazine®

LEOPOLIS JAZZ FEST

СЦЕНА НА ПЛОЩІ

СЦЕНА НА ПЛОЩІ РИНОК

СЦЕНА ІМ. ЕДДІ РОЗНЕРА ПАРТЕР

ЗОВСІМ СКОРО!

ПІКНІКОВІ ЗОНИ

ДО ВАШОЇ УВАГИ — РОЗКЛАД КОНЦЕРТІВ

1 ЛИПНЯ НЕДІЛЯ

ДЕНЬ ВИШИВАНКИ

30 ЧЕРВНЯ 1 ЛИПНЯ29 ЧЕРВНЯ 30 ЧЕРВНЯ28 ЧЕРВНЯ 29 ЧЕРВНЯ27 ЧЕРВНЯ 28 ЧЕРВНЯ СУБОТА НЕДІЛЯ П’ЯТНИЦЯ СУБОТА ЧЕТВЕР П’ЯТНИЦЯ СЕРЕДА ЧЕТВЕР

ДЕНЬ ВИШИВАНКИ

27 ЧЕРВНЯ СЕРЕДА

РОЗКЛАД КОНЦЕРТІВ Peirani & Parisien Duo (FR) СЦЕНА НА ПЛОЩІ

HI5 (AT) СЦЕНА НА ПЛОЩІ РИНОК

Luca Ciarla SolOrchestra – Jazz Violin 2.0 (IT)

Dave Feusi – The Groove Gang (CH)

Bria Blessing & ShockolaD – IVASYUK (UA-US-PL)

ONUKA (UA) Peirani & Parisien Duo (FR) HI5 (AT)

Dark Side Trio – Old Bookcase (UA) Mathias Heise Quadrillion Luca Ciarla SolOrchestra – (DK) Jazz Violin 2.0 (IT) Bria Blessing & ShockolaD – IVASYUK (UA-US-PL) Alexey Bogolyubov Trio – Trajectory of Mood (UA) Dark Brain Side Trio New Trio–& Balog (UA) Old Bookcase (UA) Mathias Heise Quadrillion (DK) #LT100 jazz band (LT) Dock in Absolute (LX) Alexey Bogolyubov Trio – Trajectory of Mood (UA) New Brain Trio & Balog (UA)

#LT100 jazz band (LT) Dock in Absolute (LX)

*Леополіс Джаз Фест. Літні дні у Львові Перелік музикантів дивіться на сайті www.leopolisjazz.com

Shalosh Trio (IL) Frederik Köster / Die Verwandlung (DE) Dave Feusi – The Groove Gang (CH) ONUKA (UA) Kerem Görsev Quartet (TR) Tom Ibarra (FR) Shalosh Trio (IL) Frederik Köster / Die Verwandlung (DE) Jake Koffman Quartet (CA) John Stetch Trio (CA) Alex Goodman Quartet (CA)

Charles Lloyd and the Marvels featuring Bill Frisell, Reuben Rogers, Eric Harland and Greg Leisz (US) СЦЕНА ІМ. ЕДДІ РОЗНЕРА Jamie Cullum (GB) ПАРТЕР ПІКНІКОВІ ЗОНИ R+R=NOW (US) Lee Ritenour and Charles Lloydfeat. and the Marvels Dave Grusin featuring Bill Frisell, Reuben Melvin Lee Davis and Rogers, Eric Harland Wes Ritenour (US) and Greg Leisz (US) Jamie Cullum (GB) Lars Danielsson Group Liberetto III & INSO-Lviv (SE/UA) R+R=NOW (US) Ahmad Jamal (US) Lee Ritenour and Dave Grusin feat.

Melvin Lee Davis and Wes Ritenour (US) Jacob Collier (GB) Mario Biondi (IT) Lars Danielsson Group Liberetto III & INSO-Lviv (SE/UA) Ahmad StefanoJamal Bollani(US) – Napoli Trip (IT-FR) Marcus Miller (US)

Kerem Görsev Quartet (TR)

Jacob Collier (GB)

Tom Ibarra (FR)

Mario Biondi (IT)

Jake Koffman Quartet (CA) John Stetch Trio (CA) Alex Goodman Quartet (CA)

Stefano Bollani – Napoli Trip (IT-FR) Marcus Miller (US)

Організатор має право вносити зміни у програму Фестивалю Організатор: ТОВ «Леополіс Джаз», 01054, м. Київ, вул. О. Гончара, буд. 52, оф. 26, +38 (044) 284-03-62

b se o hn eaal l tg hu yi d e per

Dent-House: здесь таки дарят улыбки!

ВИКТОР ВЛАДИМИРОВИЧ БАЛЫКОВ, директор КСС «Дент-Хаус», доцент, кандидат медицинских наук Мы стремимся добиваться безупречного результата лечения. Начинаем с обследования — от физиологических особенностей пациента до его привычек. Вопреки общему стоматологическому стереотипу, лечим не фрагментно, а комплексно. Создание естественной улыбки — настоящее искусство. Это требует от врача самой высокой квалификации и внимания к мельчайшим деталям. В своей работе я стремлюсь подчеркнуть индивидуальность человека, среди множества вариантов лечения найти тот, который оптимально подходит именно ему.

Полезный совет: если хотите что-то изменить в своей жизни, начните с улыбки. Улыбка — показатель состоятельности и уверенности, а здоровые зубы — залог привлекательности. Как определиться с выбором клиники и доктора? Многообразие технологий, безумное количество стоматологических кабинетов и упорная армия докторов, желающих предложить свои услуги, — так выглядит современный стоматологический мир. Как сориентироваться в этом информационном потоке? Прежде всего выбирайте доктора не по интуиции, а по рекомендации. И ответ придет сам. Ищущий себя доктор не останавливается на достигнутом. Обычно он работает не в кабинете, а как минимум в многопрофильной клинике. Здоровая улыбка создается в сотрудничестве с косметологом, лором, гастроэнтерологом и невропатологом. Сервис, а особенно оснащение должны быть исключительны. Сегодня актуальна операционная со вспомогательными помещениями и реанимационно-анестезиологическим оборудованием. Это основа вашей безопасности во время проведения операционных мероприятий. В Одессе всегда находили своего парикмахера, гинеколога и дантиста. Проконсультируйтесь у своих друзей, которые уже прошли этот путь, соберите альтернативные варианты, и решение придет — уже с помощью интуиции, подкрепленной опытом.

ОЛЬГА ВИКТОРОВНА АДЫРОВА, стоматолог Эстетическая стоматология как искусство Стремительное совершенствование стоматологических материалов, в том числе керамики и адгезивных систем, позволило проводить реставрационные процедуры при консервативном препарировании зубов. Раньше такое невозможно было представить. Поэтому сегодня пациенты всё чаще обращаются ко мне с желанием коррекции некрасивых передних зубов. При эстетическом лечении необходимо учитывать индивидуальность пациента. Благоприятный исход возможен только при тщательном планировании и внимании к самым мелким деталям. Задача стоматолога — достичь высокого эстетического результата с помощью функциональных и биологически совместимых реставраций, гармонирующих с лицом пациента, максимально имитирующих естественные зубы и окружающие структуры. В результате лечения посторонние не должны догадываться о наличии искусственных объектов у вас во рту. Использование фарфора как реставрационного материала открыло новую эру в эстетической стоматологии. Преимущества керамических виниров: • возможность изменить улыбку, не причиняя значительного дискомфорта • полированная поверхность реставраций по текстуре близка к поверхности эмали • способность пропускать свет • минимальная реакция мягких тканей • возможность поддерживать здоровое состояние пародонта и обеспечивать удовлетворительную гигиену полости рта • сочетание отличного внешнего вида и надежности

promotion

ХОТИТЕ ИМЕТЬ КРАСИВУЮ УЛЫБКУ, НО БОИТЕСЬ ЗЛОГО ДОКТОРА? СЕГОДНЯ СТОМАТОЛОГИЯ ИЗ РАЗРЯДА СТРАШНЫХ СКАЗОК ПЕРЕШЛА В КАТЕГОРИЮ ВЫСОКОГО ИСКУССТВА. МЫ РАССКАЖЕМ О МЕСТЕ, ПОБЫВАВ В КОТОРОМ ВЫ СМОЖЕТЕ ГОРДИТЬСЯ СВОЕЙ УЛЫБКОЙ И ЗДОРОВЫМИ ЗУБАМИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В DENT-HOUSE!

b se o hn eaal l tg hu yi d e per

Керамические виниры применяют в самых разных ситуациях: от устранения небольших проксимальных дефектов и сколов резцов до коррекции врожденных аномалий твердых тканей или изменения цвета пигментированных интактных зубов. Они успешно используются для устранения диастем, коррекции положения или формы зубов. Реставрации должны обеспечивать нормальную функцию и гармонично сочетаться с окружающими тканями. В таком случае улыбка вызывает эстетическое удовольствие.

ЮЛИАННА ИВАНОВНА КИРИЛЮК, стоматолог

promotion

Мифы и реальность профессиональной гигиены Спросите себя: «Собираюсь ли я в ближайшее время посетить стоматолога?» Почему нет? Вас ничего не беспокоит? Ваши зубки здоровы? Почему вы так уверены в этом? А может, лучше сходить к врачу на санацию? Профессионал выявит все явные и скрытые дефекты и проведет профилактические мероприятия. Одно из главных направлений профилактики кариеса — удаление зубного камня, или профессиональная гигиена полости рта. Что такое зубной камень и как он образуется? Зубной камень на 30% состоит из органических веществ (фосфор, железо, кальций) и на 70% — из неорганических (остатки пищи, патогенные микроорганизмы). Минерализация — основная причина формирования каменистых отложений на зубах. Это происходит поэтапно, на протяжении 4–6 месяцев. Сначала на поверхности эмали образуется пелликула — тонкая органическая пленка. После каждого приема пищи на пленку прилипают частички еды — скапливается мягкий налет

(зубная бляшка). Важно регулярно чистить зубы, снимая мягкие отложения. В противном случае бляшка увеличивается, пропитывается минеральными компонентами и затвердевает. Так формируется камень. Для профессиональной гигиены полости рта мы используем порошкоструйный аппарат PROPHYflex. Во время процедуры с помощью скалера и струи воды, смешанной с кальциевым порошком (мелом), убираем над- и поддесневые зубные отложения, мягкий пигментированный налет. Преимущество кальциевого порошка по сравнению с содовым в том, что его круглые гранулы не царапают и не разрушают эмаль. Под действием ультразвуковой волны камень дробится и убирается с поверхности зуба. Пациенты часто спрашивают меня о вреде и пользе профессиональной гигиены полости рта. Давайте рассмотрим самые популярные мифы о профессиональной гигиене.

1. «Мне сказали, что это больно». Да, могут быть неприятные ощущения. Но это ни в коем случае не боль. Неприятные ощущения могут быть вызваны повышенной чувствительностью зубов или воспалением десны, которые в процессе чистки мы выявим и вылечим.

2. «У меня воспалится десна, которая будет кровоточить при чистке зубов». Да, 1-2 дня при чистке зубов десна может кровоточить. Это нормальная реакция. Продолжать чистить зубы нужно обязательно. Воспаления помогут снять специальная зубная паста, щетка необходимой жесткости, полоскания и аппликации.

3. «Ультразвук вреден для эмали». В некомпетентных руках любой аппарат может нанести вред. Но опытный врач бьет по камню, а не по эмали.

4. «Профессиональная гигиена отбеливает зубы». Нет, это маркетинговый ход. Однако во время процедуры профессиональной гигиены снимаются над- и поддесневые зубные отложения, пигментации от кофе и смолы — зубы светлеют на 1-2 тона. Что входит в профессиональную гигиену полости рта?

1. Визуальная диагностика 2. Определение индекса гигиены 3. Чистка зубов ультразвуком 4. Удаление зубного налета 5. Полировка зубов 6. Фторирование 7. Подбор специальных средств для домашнего использования

СЛЕДИТЕ ЗА СВОИМ ЗДОРОВЬЕМ: ЧИСТИТЕ ЗУБЫ ДВА РАЗА В ДЕНЬ И ПОСЕЩАЙТЕ СТОМАТОЛОГА ДВА РАЗА В ГОД. ЖЕЛАЕМ ВСЕМ ИМЕТЬ ЗДОРОВУЮ УЛЫБКУ!

Отзывы ЕВГЕНИЙ МОРОЙ: «Клиника очень чистая, светлая и просторная, в коридорах и кабинетах звучит расслабляющая музыка, на ресепшене встречают с улыбкой. Инструментарий стерильный, его распечатывают при пациенте. Вся клиника оборудована, как говорится, по последнему слову техники». МАРИЯ МОГИЛЕВСКАЯ: «Я мама двух девочек. Обратились в клинику Dent-House, так как живем неподалеку и ежедневно ходим мимо «золотого зуба», который очень радует деток. Доброжелательная атмосфера клиники и приветливый персонал сразу внушили доверие и расположили к себе маленьких пациентов. Очень порадовала услуга «Зубная фея», когда доктор является к ребенку в красивом платье с крыльями». ЛЕРА РОМАНЮК: «Обратились в клинику с ребенком. Клиника очень понравилась, чистая и стерильная. Ребенка принимали в костюме феи, общались с ним ласково и спокойно, объясняли каждый шаг. Теперь он с удовольствием приходит на прием к фее».

DENT-HOUSE

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ СТОМАТОЛОГИИ Одесса, ул. Нежинская, 41 (048) 777-66-55, 770-51-65 www.dent-house.od.ua Лицензия МОЗУ АГ 597297 от 14.03.2012

partners

АВИАБИЛЕТЫ, АВИАИ АВТОПЕРЕВОЗКИ,ТУРИЗМ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ «ОДЕССА»

(048) 722-04-39 www.airport.odessa.ua

АВТО

«АВТОМОБИЛЬНЫЙ ДОМ ОДЕССА» ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР MERCEDES-BENZ И SMART В ОДЕССЕ Одесса, ул. Киевское шоссе, 27а (0482) 355-304 www.mercedes-benz.od.ua

БАЗИС АВТО

Одесса, ул. Грушевского, 39/4 (048) 705-88-55

МУСТАНГ МОТОРС

Одесса, ул. М. Жукова, 2 (048) 710-55-55

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР HONDA ООО «ФОРТУНА ГРУП ЛТД»

Салон: ул. Артиллерийская, 4 (048) 789-18-11 Салон: пл. Екатерининская, 5 (048) 738-54-54 Салон/сервис: ул. М. Грушевского, 15а (048) 788-18-11 www.honda-odessa.com.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР PEUGEOT ПЕЖО ЦЕНТР ОДЕССА ООО «ФОРТУНА ГРУП ЛТД»

Салон/сервис: ул. М. Грушевского, 15а (048) 782-82-00, (067) 828-82-00 www.peugeot-odessa.com.ua

ОТЕЛИ

ARK PALACE HOTEL

Одесса, ул. Генуэзская, 1б (048) 773-70-70 www.arkapart.com

DE VOLAN BOUTIQUE HOTEL

Одесса, ул. Преображенская, 75а (048) 777-55-09 hoteldevolan.com

FRAPOLLI

OLIMP CLUB/ГОРЕЦ

Одесса, Французский б-р, 54/1 (0482) 35-60-80, (0482) 35-60-81 www.gorec.com.ua

PALACE DEL MAR

Одесса, пер. Хрустальный, 1 (0482) 301-900, 301-901

PALAIS ROYAL HOTEL

PANORAMA DE LUXE

CORVIN

Одесса, пер. Мукачевский, 6/8 (048) 705-70-55

PORTOFINO

Одесса, Аркадия, левое крыло (048) 706-66-77

STELLA RESIDENCE CLUB

Одесса, 10-я ст. Б.Фонтана, Ванный пер., 3 www.stellaclub.com.ua

UNO DESIGN HOTEL

Одесса, ул. Ришельевская, 17 (048) 729-70-50 www.unohotelodessa.com

WALL STREET HOTEL

Одесса, Екатерининская пл., 4/1 (048) 705-46-46

LUXURY HOTEL VILLA LE PREMIER 5*

Одесса, Ванный пер., 3 (048) 705-74-74

LA GIOCONDA

Одесса, Лермонтовский пер., 1 (048) 784-1460

M1

Одесса, Лидерсовский б-р, 1 (048) 705-88-77 m1clubhotel.com

MARISTELLA MARINE RESIDENCE

maristella.com.ua

MARLIN HOTEL

Одесса, Польский спуск, 13 (048) 705-50-75, 13 www.marlin-hotel.com

METRO HOTEL APARTMENTS

Одесса, ул. Пушкинская, 12 (048) 705-30-00

MOZART

Одесса, ул. Ланжероновская, 13 (0482) 37-77-77

98

DEL PRADO

Одесса, ул. Екатерининская, 23 (048) 725-000-9 www.delprado.com.ua

FORTY FIVE. BOOZE&BAKERY

Одесса, пл. Екатерининская, 1 (095) 045-45-45

JARDIN

Одесса, ул. Гаванная, 10 (ГорСад) (048) 737-58-38 www.jardin.od.ua

LE KOMORA

SYMBOL MEN | SYMBOL LADY

Одесса, ул. Пушкинская, 14 (048) 711-61-30

ГАМБРИНУС

Одесса, ул. Ришельевская, 23а (0482) 24-34-62, (063) 979-95-98 www.zarina.ua

Одесса, ул. Дерибасовская, 31 / пер. Вице-Адмирала Жукова, 2 (048) 726-36-57, 709-05-25 www.gambrinus.net.ua

ДАЧА ЛАНЖЕРОН

Одесса, ул. Черноморская, 4/1 (048) 701-28-82

КЛАРАБАРА

Одесса, ул. Преображенская, 28 (048) 2-375-108 www.klarabara.com

ЛЕНМАР

Одесса, пер. Чайковского,10 (048) 705-3-777

MAMAN

Одесса, ул. Ланжероновская, 18 (048) 711-70-35

ПРИЧАЛ №1

Одесса, пляж Ланжерон (048) 722-33-11

ХИЖИНА

Одесса, ул. Довженко, 3/5 ул. Центральный Аэропорт, 2а

ZARINA

УКРАИНСКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ

UKRAINIAN TREND STORE

Одесса, ул. Генуэзская, 26б, Kadorr City Mall (048) 700-34-14

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ALDO COPPOLA

Одесса, ул. Академическая, 28, галерея «Сады Победы», 4-й этаж (048) 700-55-33

ELENA KANEVSKAYA STUDIO

Одесса, ул. Генуэзская, 24б (097) 877-04-42 (096) 943-34-40

DENT-HOUSE

Одесса, ул. Нежинская, 41 (048) 777-66-55 (048) 770-51-65 www.dent- house.od.ua

Одесса, ул. Садовая, 14 (050) 718-79-29 lekomora.com

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

MARISTELLA SEA LINE

Одесса, ул. Сегедская, 18 (066) 507-40-85

MICK O’NEILLS IRISH PUB

ALLURE

Одесса, ул. Ланжероновская, 9 (048) 777-888-2, (067) 518-96-07 maramax.ua

ANELI FORMULA DESIRES

Одесса, ул. Ак. Королева, 43а (048) 705-42-42, (066) 367-95-55 www.covilac.com.ua

Одесса, просп. Александровский, 12 (048) 725-61-61

БРИСТОЛЬ

Одесса, ул. Пушкинская, 15 (048) 796-55-00 www.hotelbristolodessa.com.ua

ДЮК

Одесса, пер. Чайковского, 10 (048) 705-36-36, (067) 481-04-07 www.hotel-duke.com

ЕКАТЕРИНА II

Одесса, Екатерининская пл., 7 (048) 729-67-00, 722-64-08

КОНТИНЕНТАЛЬ ****

Одесса, пер. Лермонтовский, 2 (048) 717-78-77

HOTEL DE PARIS ODESSA MGALLERY BY SOFITEL

Одесса, ул. Ланжероновская, 17 (0482) 338-800

ВАРАДЕРО

Одесса, Лидерсовский б-р, 17 (0482) 37-34-06 www.t-v.com.ua

Одесса, пер. Вице-Адмирала Жукова, 12 (048) 793-30-00 www.ws-hotel.com

GAGARINN

GRAND MARINE

GRAND PRIX

Одесса, ул. Бунина, 24 (048) 785-07-01 www.grandprix.ua

Одесса, ул. Дерибасовская, 5 (048) 786-03-99

Одесса, ж/м «Совиньон», пер. Южносанаторный, 5 (048) 757-90-90, 701-77-77

CASA NOVA

Одесса, ул. Дерибасовская, 4 (048) 2-335-455

Одесса, ул. Ланжероновская, 10 (048) 737-88-81/2, (095) 710-65-65 www.hotel-royal.com.ua

Одесса, ул. Дерибасовская, 13 (048) 772-85-58 www.frapolli-hotel.com Одесса, ул. Гагаринское плато, 5б (048) 77-444-77 www.gagarinn.com

BUDAPEST

Одесса, ул. Жуковского, 34 (048) 787-86-86 budapest.od.ua

ЛЕРМОНТОВСКИЙ

ЛОНДОН

Одесса, ул. Успенская, 95 (048) 784-08-58

ОТЕЛЬ «ЛОНДОНСКАЯ»

Одесса, Приморский б-р, 1 (048) 705-87-76 londonskaya-hotel.com.ua

ОДЕССКИЙ ДВОРИК

Одесса, ул. Успенская, 19 (048) 777-72-71

ФРЕДЕРИК КОКЛЕН

Одесса, пер. Некрасова, 7 (048) 737-55-53

ЭКО-ОТЕЛЬ VILLA PINIA

Одесса, ул. Долгая, 4а (048) 705-58-58, (098) 600-58-58 www.villa-pinia.com

РЕСТОРАНЫ

ALI BABA

Одесса, ул. Дерибасовская, 26 пл. Старосенная, 1 (068) 293-67-34, (066) 847-62-42 (050) 994-82-45 www.alibabaodessa.com

BENEDIKT

Одесса, ул. Садовая, 19 (048) 759-99-95 www.benedikt24.com.ua

BERNARDAZZI

Одесса, ул. Бунина, 15 (048) 785-55-85

Одесса, ул. Храмовая, 2а (048) 789-00-07 maristellasealine.com Одесса, ул. Дерибасовская, 13 (048) 721-53-33

P1

Одесса, Лидерсовский б-р, 1 (048) 705-88-70 m1clubhotel.com/ru/bars/ p1_prosecco_bar

PALAIS ROYAL CAFE

Одесса, ул. Ланжероновская, 10 (048) 737-88-84, (067) 481-03-67

PALLADIUM

Одесса, Итальянский б-р, 4 (048) 734-16-97, 728-65-66 palladium.com.ua

REEF

Одесса, ул. Фонтанская дорога, 77 (096) 437-47-47

SALIERI

Одесса, ул. Ланжероновская, 14 (048) 725-00-00 www.salieri.ua

TAGLIATELLE

Одесса, ул. Екатерининская, 6 (098) 098-33-33, (048) 777-21-77

TRAVELER'S COFFEE

Одесса, ул. Дерибасовская, 15 (048) 709-54-07

TERRACE

Одесса, пляж Ланжерон, 16 (093) 777-88-86 www.terraceodessa.com

САМОГОН

БУТИКИ Одесса, ул. Канатная, 32 (063) 415-74-55, (097) 02-05-299 (048) 771-05-77 Одесса, ул. Генуэзская, 26б, Kadorr City Mall (048) 700-34-14 Ukrainian Trend Store

EPS UKRAINE

Одесса, ул. Дерибасовская, 21, ТРЦ «Европа» www.brocard.ua

BRUNELLO CUCINELLI

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы», 2-й этаж (048) 748-07-91

CARISMA

Одесса, ул. Екатерининская, 22 (0482) 321-800 www.exult.com.ua

АКВАРЕЛЬ

Одесса, ул. Солнечная, 5 (048) 785-08-96 www.akvarel-club.od.ua

БАНКЕТ-ХОЛЛ «ОДЕССА»

Одесса, ул. Гагаринское плато, 5 (048) 705-77-11 www.banket-odessa.com

УСЛУГИ Одесса, Польский спуск, 11, бизнес-центр «Морской-2» 7-й этаж, офис 18

БЮРО ПЕРЕВОДОВ «МАРАТ»

Одесса, ул. Екатерининская, 59 (048) 722-72-69 ул. Пушкинская, 15 (048) 794-45-34 www.marat.in.ua

НЕДВИЖИМОСТЬ CHELSEA CLUB HOUSE

GIANFRANCO FERRE FURS

Одесса, пер. Майский, 4 (048) 704-88-44 chelsea.od.ua

LACOSTE

(050) 01-02-080 ua.cyexclusive.eu

MANZONI ACCESSORI

Одесса, ул. Вице-адмирала Азарова, 6 (097) 147-98-22 www.graf.apartments

Одесса, ул. Академическая, 28 ТЦ «Сады Победы», 2-й этаж (048) 748-11-22

TREF CINEMA CAFE

АЛЕКСАНДРОВСКИЙ

КВАНТ

BROCARD NICHE BAR

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы» (067) 562-54-61

Одесса, пл. 10 Апреля, ТЦ «Сады Победы», 2-й этаж (048) 784-07-93

Одесса, ул. Белинского, 13 (048) 725-11-11

ООО «КОВИЛАК-УКРАИНА»

Одесса, Старосенная пл., 15 (048) 722-11-27, (048) 724-29-08

THE ROASTERY BY ODESSA

Одесса, просп. Шевченко, 16 (0482) 36-39-16

MARAMAX INSTITUTE KÉRASTASE

AROMATEQUE

Одесса, ул. Екатерининская, 18 shop.lacoste.ua

Одесса, пляж Аркадия, Центральная аллея (093) 787-87-85

GRANDDENT

Одесса, ул. Троицкая, 43а (048) 787-45-36, (097) 425-97-74 granddent.net

E-STUFF

Одесса, ул. Жуковского, 15, оф. 12 (067) 298-55-43 www.e-stuff.com.ua

SANDALYECi

www.sandalyeci.com

STYLE AVENUE

Одесса, пер. Семафорный, 4, ТРЦ Fontan Sky center Одесса, ул. Генуэзская, 5/2, ТРЦ Gagarinn Plaza www.style-avenue.cz

EXCLUSIVE PROPERTIES

КЛУБНЫЙ ДОМ GRAF

АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ «ДОМИНАНТА» (048) 700-18-18

НОВОЕ АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ

Одесса, ул. Троицкая, 50 (048) 777-0-333 novoe.od.ua

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

GALLERY BY NIKITA MELENEVSKI

Одесса, ул. Успенская, 85

June’18 | Airport magazine®

event

— TURKISH AIRLINES — 21 год в Одессе

8 МАЯ В ОДЕССКОМ КОНЦЕРТ-ХОЛЛЕ «САДЫ ПОБЕДЫ» СОСТОЯЛАСЬ ЕЖЕГОДНАЯ ВСТРЕЧА ТУРИСТИЧЕСКИХ АГЕНТСТВ, КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ И ПАРТНЕРОВ АВИАКОМПАНИИ TURKISH AIRLINES. ПОЧЕТНЫХ ГОСТЕЙ СОБРАЛ ПРИЯТНЫЙ ПОВОД — В ЭТОМ ГОДУ АВИАКОМПАНИЯ ОТМЕТИЛА 21 ГОД СО ДНЯ ОТКРЫТИЯ РЕЙСОВ В ОДЕССУ.

Turkish Airlines — одна из самых успешных и стремительно развивающихся авиакомпаний в мире. Она совершает полеты в наибольшее количество стран. Открыв 307 направлений с международным хабом в Стамбуле, Turkish Airlines объединяет 121 страну. Авиасообщение между Стамбулом и Одессой появилось в 1997 году. В приветственной речи руководитель Одесского представительства Turkish Airlines господин Текин Экинджи сообщил, что авиакомпании удалось получить разре-

Airport magazine® | June’18 | promotion

шение гражданской авиации Украины и Турции на увеличение частоты полетов между Одессой и Стамбулом. С 1 июля Turkish Airlines увеличивает количество рейсов с 11 до 14 в неделю с последующим увеличением до 21 в неделю. А в октябре готовится к открытию новый аэропорт в Стамбуле. По словам директора представительства, после его открытия сократится время перелета. По размерам, сервису и комфорту это будет второй аэропорт в Европе после Heathrow в Лондоне.

99

guide

РАСПИСАНИЕ АВИАРЕЙСОВ ИЮНЬ 2018

65054, Украина, Одесса, ул. Центральный Аэропорт, 2 информационно-справочная служба, тел.: 1506, 39-35-49

Расписание авиарейсов по киевскому времени. Возможны изменения.

Дни вылета

Авиакомпания

Вылет обратного рейса

Прибытие в а/п «Одесса»

Примечания

1742

4

Pegasus

21:20

22:25

21.06.2018–28.06.2018

Анкара

1740

7

Pegasus

21:50

23:25

25.03.2018–21.10.2018

Анкара

1741

00:30

02:05

1

Pegasus

Анкара

1741/1740

23:35

01:10

2, 4, 5

Pegasus

20:55

22:30

27.03.2018–26.10.2018

Анталия

8327/8328

06:15

08:15

6

Bravo Airways

03:15

05:15

02.06.2018–13.10.2018

Анталия

4811/4812

16:30

18:30

2, 7

Azur Air Ukraine

13:15

15:15

10.06.2018–27.10.2018

Анталия

4811/4812

07:45

09:45

5

Azur Air Ukraine

04:45

06:30

25.05.2018–26.10.2018

Анталия

8327/8328

06:15

08:15

3

Bravo Airways

03:15

05:15

02.05.2018–03.10.2018

Анталия

5357/5358

15:15

17:15

4

МАУ

12:15

14:15

24.05.2018–04.10.2018

Анталия

2015/2016

06:55

08:55

1

Windrose

03:45

05:45

28.05.2018–27.08.2018

Анталия

5357/5358

08:05

10:05

7

МАУ

05:05

07:05

03.06.2018–14.10.2018

Батуми

219/220

12:15

14:10

6

YanAir

15:20

17:25

02.06.2018–29.09.2018

Борисполь

056/055

04:00

05:00

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

16:35

17:35

25.03.2018–27.10.2018

Батуми

219/220

12:15

14:10

3

YanAir

15:20

17:25

13.06.2018–26.09.2018

Борисполь

058/057

13:55

14:55

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

06:50

07:50

25.03.2018–27.10.2018

Вена

620/619

10:35

12:40

1, 3, 4, 5, 7

Austrian Airlines

07:40

09:45

25.03.2018–23.10.2018

Вена

621

2, 4, 7

Austrian Airlines

21:20

23:15

25.03.2018–25.10.2018

Вена

622

02:25

04:40

1, 3, 5

Austrian Airlines

Варшава

768/767

11:45

13:35

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

LОТ

09:20

11:05

25.03.2018–27.10.2018

Вильнюс

179/180

11:15

13:05

3, 5, 7

МАУ

08:35

10:15

15.06.2018–30.09.2018

Даламан

4701/4702

12:20

14:30

3

Bravo Airways

09:20

11:20

06.06.2018–12.09.2018

Дубай

724/EK2209

11:40

16:15

2, 4, 6

Flydubai

05:25

10:40

26.03.2018–27.10.2018

Краков

401/402

05:55

07:55

2, 5

YanAir

08:30

10:30

22.05.2018–26.10.2018

Киев (Жуляны) 253/254

04:40

06:00

1, 2, 3, 4, 5

Мотор Сич

06:50

08:10

25.03.2018–26.10.2018

Киев (Жуляны) 251/252

14:50

16:10

1, 2, 3, 4, 5

Мотор Сич

16:50

18:10

25.03.2018–26.10.2018

Киев (Жуляны) 247/248

11:00

12:20

7

Мотор Сич

13:00

14:20

06.05.2018–21.10.2018

Киев (Жуляны) 255/256

05:50

07:10

6

Мотор Сич

07:50

09:10

31.03.2018–20.10.2018

Аэропорт назначения

Номер рейса

Анкара

100

Вылет из а/п «Одесса»

Прибытие в а/п назначения

26.03.2018–22.10.2018

02.05.2018–26.10.2018

June’18 | Airport magazine®

guide

Аэропорт назначения

Номер рейса

Вылет из а/п «Одесса»

Прибытие в а/п назначения

Дни вылета

Авиакомпания

Вылет обратного рейса

Минск

905/906

11:55

13:20

1, 5

МАУ

09:20

Минск

834

00:55

02:25

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Belavia

Минск

833

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Belavia

Прага

923

2, 5

Czech Airlines

Прага

922

1, 4

Czech Airlines

20:45

22:55

24.05.2018–01.10.2018

Прага

922

6

Czech Airlines

20:45

22:55

16.06.2018–27.10.2018

Рига

410

2, 5, 7

airBaltic

20:35

23:05

25.03.2018–26.10.2018

Рига

411

1, 3, 6

airBaltic

Рига

410

4

airBaltic

20:35

23:05

07.06.2018–27.09.2018

София

361

7

Bulgaria Air

20:45

22:10

10.06.2018–09.09.2018

София

362

6

Bulgaria Air

София

361

5

Bulgaria Air

20:45

22:10

08.06.2018–28.09.2018

Салоники

152/151

08:25

10:25

7

Ellinair

05:25

07:25

03.06.2018–07.10.2018

Стамбул

468/467

18:35

20:05

1, 2, 4, 5, 7

Turkish Airlines

16:10

17:40

25.03.2018–26.10.2018

Стамбул

466/465

07:25

08:55

1, 2, 3, 4, 5, 6

Turkish Airlines

04:55

06:30

26.03.2018–27.10.2018

Стамбул

719/720

22:45

00:20

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

20:10

21:45

25.03.2018–27.10.2018

Стамбул

289/288

10:25

11:55

1, 3, 5

Onur Air

07:55

09:25

26.03.2018–26.10.2018

Стамбул

289/288

10:25

11:55

7

Onur Air

07:55

09:25

17.06.2018–30.09.2018

Стамбул

717/718

08:45

10:15

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

МАУ

11:15

12:45

25.03.2018–27.10.2018

Таллинн

8318/8317

12:15

14:35

6

LОТ

09:20

11:40

12.05.2018–29.09.2018

Таллинн

8318/8317

06:50

09:10

4

LОТ

03:55

06:15

28.06.2018–23.08.2018

Тиват

5571/5572

13:50

15:30

6

Air Alanna

10:40

12:50

02.06.2018–29.09.2018

Тбилиси

213/214

13:00

15:25

5

YanAir

16:15

18:40

15.06.2018–29.09.2018

Таллинн

8318/8317

07:20

09:40

3

LОТ

04:25

06:45

27.06.2018–22.08.2018

Тель-Авив

335/336

12:40

15:30

7

YanAir

07:00

09:50

10.06.2018–21.10.2018

Тель-Авив

5130/5129

06:45

09:20

1, 3, 5

EL AL

02:55

05:40

26.03.2018–26.10.2018

Тбилиси

213/214

13:00

15:25

2

YanAir

16:15

18:40

22.05.2018–25.09.2018

Airport magazine® | June’18

02:00

00:40

02:00

04:10

03:15

03:20

Прибытие в а/п «Одесса»

10:55

Примечания

25.06.2018–21.09.2018 15.06.2018–16.09.2018

20:40

22:20

15.06.2018–15.09.2018 25.05.2018–02.10.2018

26.03.2018–27.10.2018

02.06.2018–29.09.2018

101

be

h e a lt h y

ВИНИРЫ ИЗМЕНЯТ ЦВЕТ ВАШИХ ЗУБОВ И КАЧЕСТВО ВАШЕЙ ЖИЗНИ!

СЕГОДНЯ ПРАКТИЧЕСКИ КАЖДОМУ ДОСТУПНА БЕЛОСНЕЖНАЯ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ УЛЫБКА. ДАЖЕ САМЫЕ ПРОБЛЕМНЫЕ И НЕВЗРАЧНЫЕ ЗУБЫ МОГУТ ВЫГЛЯДЕТЬ ИДЕАЛЬНО. ВИНИРЫ ГАРАНТИРУЮТ ВАМ ГОЛЛИВУДСКУЮ УЛЫБКУ! Аль-Мохамад Ареф Ахмад — главный врач клиники Granddent

Виниры идеально исправят следующие недостатки: • промежутки между зубами

• стираемость зубов

• сколы зуба

• обилие старых пломб

• клиновидный дефект

•н еровный, темный цвет зубов

Обрести белоснежную голливудскую улыбку можно всего за два посещения. Первый визит

Второй визит

• после профессиональной чистки

• техник изготавливает

стоматолог снимает верхний слой эмали (не более 0,2-0,3 мм) • под местным обезболиванием формируется слепок, повторяющий точные форму и изгибы • на обточенные зубы надеваются

после

виниры с помощью системы CAD/CAM, добиваясь идеальных формы и цвета • снимаются временные накладки • виниры прикрепляются

временные накладки из пластика

к зубам и создают желаемый

или пластмассы

эстетический вид

Результат — очаровательная улыбка и здоровые зубы на долгие годы!

promotion

• некрасивая форма зуба

до

Стоматологическая клиникa GRANDDENT promotion

Одесса, ул. Троицкая, 43а (048) 787-45-36, (097) 425-97-74 granddent.net

Лицензия МОЗУ АЕ 282013 от 10.02.2014

НОВАЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ПЕРЕДАЧА ДЛЯ ДЕТЕЙ

В ГОСТЯХ

У ФЕИ АННИ

«В ГОСТЯХ У ФЕЇ АННІ»:

СВІТ ДИТЯЧИХ МРІЙ

Локація: кінний клуб «Кубанка»