Crònica 75 by Ajuntament de Xirivella

XIRIVELLA

crònica W W W. X IR I V E L L A . E S

75 SEGONA

BUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL/DESEMBRE 2017

“Mostra Internacional de Pallasses i Pallassos de Xirivella”

MÉS DE 7.000 PERSONES VAN GAUDIR DE LA 24A EDICIÓ DE LA MOSTRA

ÈPOCA

<SUMARI> Plan Edificant.

Xirivella se acogerá al Plan Edificant

de la Generalitat para reformar las infraestructuras de los centros educativos del municipio. Aulas de dos años públicas en funcionamiento.

p. 4

ORDENANZAS MUNICIPALES 2018

LA MOSTRA DE PALLASOS

El objetivo es equilibrar los presupuestos

Revive la gran Mostra de Payasos de

del año que viene

Xirivella que en esta ocasión celebraba su 24 ª edición

RUTES DELS AVIONS

MOBILIDAD JOVEN Si eres joven, esto te interesa.

7 Pàg. 2

AJUNTAMENT

El Ayuntamiento de Xirivella se suma a la campaña Finançament Just El Ayuntamiento de Xirivella se sumó el pasado mes de noviembre a la campaña, Finançament Just, impulsada por organizaciones sindicales y patronal en demanda de una financiación justa para la Comunidad Valenciana, tal y como se aprobó en el último pleno municipal. Según la organización de la campaña, “este año, cada valenciana y valenciano recibimos 237€ menos que la media del Estado, o 839€ menos que la autonomía mejor finançiada, lo que equivale entre un 10% y un 29% menos de recursos, respectivamente. Si sumamos infrafinanciación y infrainversión, este año, nuestra discriminación alcanzará los 1.600 millones de euros, si sólo nos comparamos con la media. Estamos en una situación insólita, sobre todo porque tenemos una renta per cápita inferior en 12 puntos a la media. Y, sin embargo, somos la autonomía que menos recursos por habitante recibe; la única que, a pesar de ser pobre, aporta al conjunto del Estado. El resultado es insoportable para la ciudadanía valenciana. Ante esta prolongada discriminación, ya en el año 2013 la Comisión de personas expertas para el diseño de un nuevo modelo señaló que el problema se remonta al inicio de los sistemas de financiación autonómica”. Desde el Consistorio se exige una reforma inmediata del sistema de financiació que establezca un nuevo modelo con recursos suficientes y repartidos equitativamente entre todas las autonomías; un reparto de las inversiones y una ejecución que acabe con el déficit inversor en nuestro territorio; y el reconocimiento del déficit de financiación acumulado directamente por el mal funcionamiento de los diferentes sistemas de financiación, y el establecimiento de mecanismos de compensación para que el nuevo modelo no nazca lastrado por la injusticia diferida de los anteriores.

Por ello, el Ayuntamiento acogió una reunión informativa a cargo del catedrático de estructura económica de la Universitat de València, Ismael Fernández Guerrero, quien explicó de manera pedagógica la infrafinanciación de la Comunitat Valenciana.

#FinançamentJust Pàg. 3

AJUNTAMENT



EL AY U N TA M IEN TO SE SU M A R Á A L PL A N ED IF I C A N T PA R A L A M E J O R A D E LOS C EN T ROS ED U C AT IVOS D E X IR IV EL L A

Xirivella se acogerá al Plan Edificant de la Generalitat para reformar las infraestructuras de los centros educativos del municipio. Esto permitirá agilizar los trabajos de mejora de los colegios e institutos. Así lo ha anunciado el alcalde, Ricard Barberà, después de la reunión que mantuvo con el secretario autonómico de Educación, Miguel Soler, en la Conselleria de Educación. También asistió la concejala de Educación, Encarna Martí, el concejal de Urbanismo, Michel Montaner, junto con personal técnico. “La principal reivindicación ha sido la construcción de un nuevo colegio Gregori Mayans, sin olvidar las necesidades que tienen los otros centros educativos de la localidad”, según ha explicado el

alcalde, quien ha valorado positivamente esta primera reunión.

el pleno del Ayuntamiento aprobará los proyectos.

Por otro lado, la concejala ha precisado que “ahora toca un trabajo coordinado en conjunto entre el equipo técnico y la comunidad educativa para concretar soluciones e intervenciones para los centros educativos, de manera que nuestras escuelas tengan las mejores condiciones”.

El programa Edificant de la Conselleria de Educación prevé una inversión de más de 130 millones de euros en 2018 para financiar infraestructuras educativas en la Comunidad Valenciana que serán gestionados por los mismos ayuntamientos.

La Conselleria recogerá las peticiones del Ayuntamiento para cada uno de los centros escolares y tendrá que decidir qué proyectos se llevarán a cabo. Los que sean seleccionados pasar a debatirse en los Consejos Escolares, tanto de centro como el municipal para introducir las mejoras que aporta la ciudadanía. Por último,

XIRIVELLA apuesta por las aulas de 2 años El Ayuntamiento de Xirivella, por segundo año consecutivo, sigue apostando por la escolarización de los más pequeños. Primero fue el colegio Rey en Jaume, y ahora para el curso escolar, 2017-18, el colegio Vicente Tosca del Barrio de la Luz ha abierto una clase de 2 años. El aula abre con dos docentes (un maestro/a y un educador/a) y una ratio de 18 alumnos. El Ayuntamiento ha destinado 15.200 euros para la adecuación de la nueva aula y los baños. La apertura de la nueva aula, además, de incrementar la escolarización en el barrio de la Luz, consolida, tal y como explica la concejala de Educación, Encarna Martí, el compromiso de Xirivella “hacia la igualdad de oportunidades desde el ámbito educativo”. Asimismo, esta iniciativa contribuye a potenciar la conciliación famliar y laboral. “El aula, con la ratio Pàg. 4

al completo, se ha recibido con mucho entusiasmo por parte de las familias del barrio, quienes llevan muchos años luchando por este tema. Por nuestra parte, estamos encantados de dar esta posibilidad, de educación pública y gratuita, que le ha dado un gran impulso al colegio y esperamos que continuen con nosotros”, manifiesta la directora del CEIP Vicent Tosca, María Bueno.

Por otra parte, el Ayuntamiento ha impulsó durante este verano obras y reformas en otros centros con un coste global de 180.000 euros para mejorar la calidad de vida dentro de las escuelas de los estudiantes. Con estas mejoras, “el Ayuntamiento continúa apostando por la educación pública y de calidad”, ha declarado el alcalde Ricard Barberà.

AJUNTAMENT

EL GOBIERNO DE XIRIVELLA DEFENDERÁ LAS BONIFICACIONES SOCIALES

l Ayuntamiento de Xirivella recurrirá la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV) que estima parcialmente la denuncia presentada por el Partido Popular de Xirivella contra las ordenanzas fiscales municipales. El alto tribunal anula cinco exenciones a las tasas introducidas por el Equipo de Gobierno, formado por Compromís, PSPV-PSOE y Sí Se Puede. «El Equipo de Gobierno ha actuado de manera responsable haciendo unas ordenanzas que garantizan el equilibrio económico del Ayuntamiento al mismo tiempo que se preocupan por la situación de las personas con pocos recursos o en situación complicada», explica el alcalde Ricard Barberà. En concreto, el alto tribunal anula el 100% de la bonificación en la tasa

del servicio de residuos sólidos urbanos a las familias con ingresos inferiores al indicador público de renta de efectos múltiples (IPREM). Además, anula la gratuidad de los cursos realizados en locales municipales destinados a mujeres víctimas de violencia machista o con dependencia económica de su agresor. De igual manera, la sentencia suprime la exención de la tasa por uso de locales municipales, entre los cuales el Teatro Auditorio,. Por parte de asociación o entidades sin ánimo de lucro inscritas en el registro municipal y también anula la gratuidad de la entrada de profesionales del sector acreditados que asistan a espectáculos en el ejercicio de su profesión. Por último, el alto tribunal anula la exención del impuesto y tasa por la supresión de vados para reponer la acera.

Sin embargo, la Justicia da la razón a la corporación en la mayoría de tasas y la sentencia desestima el resto de recursos contra el resto de exenciones introducidas por el actual Equipo de Gobierno e impugnadas por el PP, aunque en algunos casos existían informes técnicos negativos.

XIRIVELL A APRUEBA L AS ORDENANZAS MUNICIPALES DEL 2018

l pleno del Ayuntamiento de Xirivella ha aprobado las ordenanzas fiscales del 2018 con el objetivo de equilibrar los presupuestos del año que viene. Las modificaciones en los impuestos y tasas permitirán ingresar 200.000 euros que compensará la bajada de ingresos del Estado y la bajada en la recaudación de las plusvalías como consecuencia de la modificación de la ley. «Nuestra sociedad no puede funcionar sin impuestos. Se han aumentado de manera progresiva, es decir, quien más tiene, más paga. El incremento para las casas particulares no superará los 4 euros de media. A pesar de este aumento, Xirivella continuará por bajo de la media de la comarca en lo que

se refiere a este impuesto. Se trata de una subida responsable y ajustada para garantizar los servicios a la ciudadanía de Xirivella», ha explicado el alcalde Ricard Barberà. Por un lado, se incrementa ligeramente la cuota del impuesto de bienes inmuebles (IBI) en un 2% y pasa al 0,67%. Eso se traducirá en una subida de entre 1,15 y 10 euros al año. Los inmuebles con valores catastrales superiores a 200.000 euros no destinados a vivienda pasarán al 0,86.

mensual por metro cuadrado de los puestos del mercado del jueves (de 2,7 a 2,95 euros). Por otro lado, se ha aprobado una ampliación del periodo de bonificación del 50% del impuesto sobre vehículos eléctricos e híbridos, y pasa de uno a tres años.

Además, los coeficientes de situación del impuesto de actividades económicas (IAE) en 0,15 por ciento y se sube un 3% las plusvalías. Paralelamente hay una pequeña subida de 25 céntimos de la tasa Pàg. 5

INFRAESTRUCTURES I OBRES

LUCES LED

PARA LA RENOVADA PISCINA CUBIERTA DE XIRIVELLA

a piscina cubierta del polideportivo municipal de Xirivella abrió en septiembre con unas instalaciones renovadas ya que se aprovechó el cierre en verano para mejorar la iluminación de este recinto. Entre las reformas que se han hecho, destaca la sustitución de las luces de ambas piscinas por tecnología LED. De esta manera, se ha hecho una apuesta por la eficiencia energética. Se han instalado 33 proyectores, 27 en la piscina grande y 6 en la pequeña. Esta nueva iluminación se ha colocado en los laterales del recinto para evitar

el riesgo de la caída de las luces sobre la piscina. También se han reparado los azulejos del suelo y los bordes de la piscina. El presupuesto de esta

reforma ha sido de 24.793,39 euros. Esta obra se ha financiado con los Planes Provinciales de Obras y Servicios de la Diputación de Valencia.

ÚLTIMAS OBRAS

Renovación de conductos del aire acondicionado de la zona de las gradas de la piscina cubierta municipal.

Reparación fachada polideportivo Pàg. 6

Cambio de pilas en el CEIP Gregori Maians

Rejuntado fuente

Cambios Puertas Cervantes

Gimnasio

CEIP

Repintado del polideportivo Barrio de la Luz

MEDI AMBIENT-MOBILITAT

XIRIVELLA EXIGIX A FOMENT QUE INSONORITZE LES VIVENDES AFECTADES PER LES NOVES

RUTES DELS AVIONS

L’Ajuntament de Xirivella ha demanat novament al Ministeri de Foment que s’actualitze l’anomenada empremta acústica -la zona més afectada pel pas dels avions- per aconseguir que més veïns i veïnes puguen beneficiar-se de la insonorització de vivendes. El regidor de Medi Ambient i Sostenibilitat, Boro Montroy, que representa els municipis afectats pel pas dels avions de l’aeroport de València en la Comissió Mixta, ha enviat una carta adreçada al ministre de foment on explica que l’empremta acústica és més ampla que la que s’utilitza actualment per al pla d’aïllament acústic. Les dades en què es basa el pla vigent són de 2009 i, per tant, no s’ajusta a la realitat del pas dels avions. «Una vegada més posem esta situació damunt de la taula. Només és una qüestió de voluntat política que es reconega l’escenari real i les greus molèsties que patim pel tràfic aeri. El Consell de Ministres ha d’aprovar d’una vegada per totes el Reial Decret de les servituds acústiques prenent com a referència les dades publicades recentment en el mapa estratègic de soroll (MER III)», assegura el regidor. En la carta també demana que les ajudes del Ministeri per a insonoritzar les vivendes contemplen sistemes d’aïllament tèrmic, ja que durant bona part de l’any les finestres han d’estar obertes per les altes temperatures i igualment

s’escolten els avions. A més, sol·licita que les actuacions es facen a totes les finestres del conjunt de la vivenda. Per últim, el regidor també insistix en la possibilitat d’eliminar els vols nocturns per a garantir el descans de la ciutadania.

DIA DEL ARBRE L’Ajuntament de Xirivella un any més està preparant la celebració del Dia de l’arbre. Tal i com vam fer l’any passat, s’organitza des de les regidories fent protagonista a la ciutadania en tot el procés. Col·lectius i centres educatius esteu convidats a presentar les vostres propostes de lloc al municipi i plantes desitjades ABANS DE DIA 19 DE GENER. Una vegada validades pels tècnics, l’ajuntament suministrarà tot lo necessari. Pàg. 7

MEDI AMBIENT-MOBILITAT

SETMANA

DE LA MOBILITAT DE XIRIVELLA La Setmana de la Mobilitat de Xirivella es va celebrar des del 22 de setembre fins a l’1 d’octubre. Durant estos dies, la iniciativa impulsada per la Regidoria de Medi Ambient i Sostenibilitat, que dirigix Boro Montroy, organitzà una sèrie d’activitats per a conscienciar de la importància d’optar pel transport públic amb l’objectiu de lluitar contra el canvi climàtic. El dia 22 de setembre amb motiu del dia sense cotxe, qualsevol va poder arreplegar un bitllet d’autobús gratuït, subvencionat per l’Ajuntament, en algun dels cinquanta comerços col·laboradors per a poder anar en autobús durant tot el dia 22. El dia 23 de setembre hagué una marxa ciclista, amb gent d’Alaquàs, Aldaia i Xirivella, que sumaren més de cent mil persones entre els tres municipis, per a demanar una connexió digna amb València i per a reivindicar el dret a una mobilitat segura i sostenible. El dia 24 de setembre es realitzà un taller gratuït per a totes les edats per a aprendre a anar en bicicleta. Del dia 25 fins al 29 de setembre, l’alumnat de cinqué i sisé de Primària de totes les escoles de Xirivella tingueren l’oportunitat de guanyar una bicicleta en un concurs de dibuix amb el lema “Ens movem pel clima”. Les guanyadores i guanyador del concurs escolar de dibuix per la Setmana de la Mobilitat de Xirivella foren: Sara María Zsiberna Lazaresc, de 5é del CEIP Rei en Jaume, Sergio Magaña García de 6é del CEIP Vicent Tosca i Belén Chacón Meléndez, de 6é del CEIP Gregori Mayans. El dia 30 de setembre es presentà i es repartiren el nou mapa d’itineraris per l’horta de Xirivella i després es recorregueren una de les rutes amb la bicicleta. La Setmana de la Mobilitat finalitzà l’1 d’octubre amb una marxa a peu solidària contra el càncer, on centenars de persones recorregueren a peu els prop de 4 quilòmetres del recorregut de la marxa per a recaptar fons destinats a l’Associació Espanyola contra el Càncer de Xirivella. El objectiu de totes aquestes activitats anaven encaminades a conscienciar en la importància d’optar per una mobilitat activa i col·lectiva, promovent els desplaçaments a peu, en bicicleta i en transport públic. El regidor de Medi Ambient i Sostenibiliat, Boro Montroy explicà que “és necessari reivindicar el nostre dret a una mobilitat segura i sostenible amb l’objectiu de reduir les emissions de CO2, lluitar contra el canvi climàtic i assolir un estil de vida i un medi ambient més saludable”. L’alcalde de Xirivella, Ricard Barberà, expressà que “en esta legislatura s’ha dignificat la celebració de la Setmana de la Mobilitat a Xirivella i que s’ha de continuar per eixa línia. La col·laboració de l’Associació del Comerç i la incorporació de la marxa solidària pel càncer reflectix la importància i transversalitat de la mobilitat a Xirivella”.

Pàg. 8

ADL

FERIA DE LAS OPORTUNIDADES DE XIRIVELLA

CURSOS DE OPERADOR DE CARRETILLA Y MANIPULADOR DE ALIMENTOS Desde la Agencia de Desarrollo Local de Xirivella, ante la gran demanda de las empresas, ha lanzado durante este pasado mes de noviembre dos Cursos de operador de carretilla, para desocupados de Xirivella, con un total de 40 alumnos. El objetivo de estos cursos, con parte teórica y práctica, es mejorar la calificación profesional del alumnado. Al mismo tiempo y atendiendo a la demanda de los desempleados, se realizaron dos cursos para obtener el carnet de manipulador de alimentos, donde también llegaron a contar con 40 alumnos. Tras el éxito de los cursos, desde ADL se plantean hacer nuevos cursos de cara al próximo año.

Cientos de personas se acercaron en octubre a la tercera edición de la Feria de las Oportunidades de Xirivella donde participaron 17 comercios asociados a Xirivella Comercial y Profesional Asociada – XiriCompra. Esta tercera edición de la feria outlet estuvo marcada por los descuentos, las actividades infantiles y la música en directo del grupo Peranoia. “Desde el Ayuntamiento apoyamos las iniciativas de la asociación del comercio local porque redundan en beneficios para nuestro municipio. Tenemos un compromiso con el comercio de proximidad, la atención personalizada y la buena calidad de los productos. Por eso promocionamos esta feria outlet donde nuestras tiendas nos ofrecen los productos con buenos descuentos”, explica el alcalde Barberà. Por su parte, el concejal Montaner afirma que “este año le hemos dado un empujón más, para consolidar la feria dentro de la programación comercial y de ocio de la localidad con actividades infantiles y juveniles y un concierto en directo. Desde la Concejalía de Comercio lo hacemos todo con un único objetivo: que los vecinos y vecinas se acerquen y entren al comercio que tiene más cerca de casa”. La Feria de las Oportunidades es una iniciativa de la Concejalía de Comercio organizada a través de la Agencia para el Fomento de la Innovación Comercial (AFIC) de Xirivella con el apoyo de la Diputación de Valencia.

El SERVEF ha concedido al ayuntamiento de Xirivella subvenciones por la contratación de personas en situación de desocupación de larga duración, por un periodo de 6 meses, por un lado y para la contratación de personas desocupadas de 30 años de edad como mínimo. Por otro lado la Diputación de Valencia ha prorrogado la BECA PUESTO, por la contratación de una ingeniera dentro del proyecto de urbanismo SMART CITY. Pàg. 9

INFORMACIÓ

Pàg. 10

PARTICIPACIÓ

PROPUESTAS Y DEMANDAS CIUDADANAS

PARA MEJORAR XIRIVELLA LOS CO NSE J OS D E BA R R I O CO NS TATA N L A N EC ESIDA D D E M E J O R A R L A ACC ESIB IL IDA D PA R A FAC IL I TA R L A M OV IL IDA D

as reuniones de los Consejos de barrio que se han hecho durante el mes de octubre en Xirivella han registrado demandas que afectan el conjunto del municipio, como por ejemplo la necesidad de mejorar la accesibilidad y la movilidad. La ciudadanía ha propuesto que el Ayuntamiento suprima las barreras arquitectónicas en aceras para generar vías accesibles que conectan el municipio, a los colegios, el centro de salud, biblioteca, etc.

proximidad para detectar e intervenir en las incidencias que se producen cotidianamente al municipio, para mejorar la convivencia y condiciones de vida de los barrios.

Otra de las preocupaciones registradas en los cuatro consejos de barrio es la proliferación de plagas de insectos y roedores por culpa de las altas temperaturas y las escasas lluvias.

Memoria histórica

Además, se ha pedido un refuerzo del papel de la Policía Local de

Las entidades vecinales asistentes a los consejos, a través de la Federación de Asociación Vecinal de Xirivella, han insistido en la necesidad de continuar trabajando en una propuesta alternativa al proyecto de la V-30.

En los consejos, el Ayuntamiento ha informado de la retirada de las placas franquistas, en concreto las del Instituto Nacional de Vivienda. En estos momentos ya se tiene el censo de fachadas de viviendas

con simbología franquista y se ha solicitado una subvención a la Diputación de Valencia para que las retire. Este proyecto contempla la participación ciudadana con acciones formativas con los propietarios de las viviendas afectadas. En los Consejos se ha acordado el modelo de placa que las sustituirá. Periodicidad de los Consejos Para facilitar la celebración de los consejos, el seguimiento de iniciativas y presentación de propuestas se ha establecido un calendario fijo de sesiones. El año que viene las reuniones de los consejos se harán durante la primera quincena de los meses de febrero, junio y octubre.

CURSO DE OBLIGACIONES FISCALES PARA ASOCIACIONES Desde la Concejalía de Participación Ciudadana de Xirivella se organizó a primeros de diciembre un Curso de Obligaciones Fiscales para Asociaciones para mejorar las capacidades y conocimientos del tejido asociativo del municipio. Pàg. 11

BENESTAR SOCIAL

Taller habilidades sociales mujeres gitanas La Concejalía de Bienestar Social inició en septiembre, y aún continúan, una serie de Talleres de Habilidades Sociales para mujeres, donde un grupo de mujeres de etnia gitana, se reune durante dos sesiones semanales. Los objetivos son dotar de hábitos personales y sociales para que las mujeres gitanas puedan tener una mayor adaptación en la sociedad, favorecer sentimientos de valía y capacidad personal.

GENT GRAN Desde la Concejalía de Gent Gran durante el mes de octubre y noviembre han realizado charlas informativas sobre los diferentes cursos para nuestros mayores así como un excursión al centro de Valencia.

Pàg. 12

Campañas en IES Sin Alcohol y Día Internacional Sida La Concejalía de Bienestar Social, durante el mes de noviembre y diciembre, coincidiendo con el Día Internacional Sin Alcohol y el Día Internacional del Sida realizó diferentes campañas por los institutos de Xirivella con el fin de informar a los más jóvenes sobre el consumo de alcohol y la importancia de una actividad sexual saludable que evite el contagio de enfermedades.

EDUCACIÓ

ELS CENTRES ESCOLARS ES COORDINEN CONTRA LA VIOLÈNCIA ESCOLAR Una representació de la comunitat educativa de col·legis i instituts de la localitat es varen reunir amb la regidora d’Educació, Encarna Martí, amb l’objectiu d’encetar actuacions d’àmbit municipal per a sensibilitzar i previndre la violència i l’assetjament escolar de l’alumnat. La proposta ix des de la corporació local i pretén, en paraules d’Encarna Martí, «crear un futur Observatori o Pla Local per a previndre i actuar davant la violència en les nostres aules, amb distints nivells de treball i amb la conjunció d’experiències i propostes de la comunitat educativa». A esta primera reunió varen assistir representants de centres escolars, en la figura del coordinador o coordinadora d’igualtat i convivència, representants de les AMPA dels centres educatius i docents dels dos instituts públics del municipi amb la coordinació de les psicòlogues del Servei de Psicologia Comunitària i Educativa de Xirivella, Mari Luz Borque i Cristina Gómez. «Només hem començat però ja tenim propostes que haurem de perfilar per a este curs escolar amb la intenció de portar-les endavant, ja que és un objectiu prioritari de la Regidoria d’Educació i una necessitat que reclamen l’alumnat i les famílies de Xirivella», afirma Cristina Gómez, coordinadora del Servei de Psicologia municipal. Un dels objectius de les accions conjuntes és educar en la diversitat, la igualtat i el respecte entre homes i dones des de l’escola. Precisament, per a commemorar el 25 de novembre, dia internacional contra la violència de gènere, les escoles i instituts de Xirivella van llegir un manifest de rebuig i condemna minuts abans de començar les classes.

TOTES I TOTS CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE Els col·legis i instituts de Xirivella s’han concentrat a l’entrada dels centres educatius per a rebutjar qualsevol tipus de violència en el dia internacional contra la violència de gènere. L’alcalde, Ricard Barberà, la regidora d’Educació, Encarna Martí, i el primer tinent d’alcalde, Michel Montaner, han acudit al col·legi Antonio Machado per a sumar-se a esta reivindicació.

SETMANA DIVERSITAT AL CEIP REI EN JAUME Durant l’última setmana de novembre es va realitzar la Setmana de la Diversitat al CEIP Rei en Jaume de Xirivella, amb tallers i activitats relacionades amb la discapacitat. Esta iniciativa dóna l’oportunitat a l’alumnat de conéixer la gran diversitat que hi ha entre les persones amb discapacitat i poder comprendre les diferents situacions del dia a dia a les que s’enfronten. Pàg. 13

EDUCACIÓ

EL GABINET PSICOPEDAGÒGIC MUNICIPAL DE XIRIVELLA ES BOLCA AMB L’ALUMNAT IMMIGRANT

es del curs 2005/2006, el servei de Psicologia Comunitària i Educativa (Gabinet Psicopedagògic Municipal de Xirivella) posa en funcionament un Programa d’Atenció a les famílies immigrants amb fills i filles en edat escolar que arriben a la població. Quan les famílies sol·liciten una plaça escolar per als seus fills i filles, són derivats a este Servei pel departament d’Educació. L’objectiu fonamental és aconseguir una correcta adaptació i integració al centre educatiu i el coneixement per part de les famílies, dels recursos municipals al seu abast. Així mateix, propiciar una entrada a l’escola des de l’avaluació integral, no solament de les manques o dificultats de l’alumnat sinó també que les famílies senten que han sigut acollides des d’un primer moment. Mitjançant una entrevista individualitzada amb la família en la seu de l’equip, es dóna informació sobre els serveis municipals que poden resultar d’interés. També s’arrepleguen dades importants per a conèixer la situació sociofamiliar i personal de l’alumnat.

“LA BOTIGA DE LA PEPA” A LES ESCOLES Aquest curs, els alumnes de segon de primària dels centres educatius de Xirivella podran gaudir a classe del llibre “La botiga de la pepa”, un conte que mostra els valors afegits del comerç tradicional i de proximitat i la riquesa cultural i social que estos comerços aporten als nostres pobles i als nostres barris.

CAP ALUMNAT SENSE QUADERNS I MATERIAL L’Ajuntament de Xirivella, mitjançant la Regidoria d’Educació, ha destinat més de 5.000 euros per a atendre a l’alumnat més vulnerable i amb més necessitats a la població. Les direccions dels centres, una vegada el curs ja en funcionament per detectar els casos, de nou han col·laborat amb la Regidoria d’Educació per a facilitar el llistat d’alumnat que necessite de qualsevol tipus de material, no inclós en el pla

Xarxa Llibres, i que impedix el desenvolupament normal d’estudi a les aules. Quantitat econòmica que es distribuix a més de 50 xiquets i xiquetes d’entre tots els centres públics de Xirivella per a quaderns, material fungible i bàsic i que es suma al programa Suport per a tasques educatives de més de 100.000 euros del bo escolar destinat a infantil, primària, secundària, batxillerat i cicles formatius.

SOLIDARITAT AMB EL POBLE SAHRAUÍ La ONG Talha Xirivella, amb la col·laboració de la Regidoria d’Educació, organitzà la campanya d’ajuda humanitària a les escoles del municipi per a les persones refugiades del poble Sahrauí. Pàg. 14

D’EXCURSIÓ A L’AJUNTAMENT Els xiquets i xiquetes del col·legi Gregori Mayans i Ramón y Cajal conegueren de primera mà el funcionament de l’institució. Un dels moments més divertits fou el debat en la sala de plens amb l’alcalde Ricard Barberà i la regidora d’Educació, Encarna Martí.

IGUALTAT

A XIRIVELLA, AMB LA IGUALTAT

NO ES JUGA

L’A JU N TA M EN T L L A N Ç A U N A C A M PA NYA PER FO M EN TA R L A CO M PR A D E J O GU E T S N O SE X IS T ES I N O V I O L EN T S A L CO M ERÇ LO C A L

‘Ajuntament de Xirivella, a través de la Regidoria de Festes i de l'Economia del Bé Comú, ha llançat una campanya de sensibilització a favor dels joguets no sexistes i no violents sota el lema "Amb la igualtat no es juga". L'objectiu és conscienciar a les famílies durant este Nadal de la compra de jocs que promoguen la igualtat entre els gèneres i que no fomenten la violència o l'enfrontament entre els xiquets i xiquetes. L'Ajuntament ha editat un decàleg amb els consells essencials per a ajudar a fer les compres tenint en compte la importància i influència dels joguets en la infantesa. Este decàleg es repartirà a l'alumnat de totes les escoles de Xirivella, com la manera més ràpida d'arribar

a les famílies. A més, estarà visible als comerços i centres municipals de la localitat i als espais de publicitat de les parades d'autobús. Els missatges del decàleg s'han comprimit en un atractiu vídeo que es pot visualitzar a la pàgina web i a les xarxes socials, on es farà una campanya intensiva. Segons l'alcalde Ricard Barberà, "volem que els xiquets i les xiquetes juguen lliurement a allò que vulguen, sense els límits dels models tradicionals que ensenyen a les xiquetes a ser princeses i als xiquets a ser superherois. Volem superar eixe model i que les famílies fomenten amb les seues compres al comerç local la construcció d'una societat més igualitària i pacífica».

Per la seua banda, la regidora de Festes i de l'Economia del Bé Comú, María José García Grande, explica que "hem dissenyat una campanya amb missatges clars i contundents, que estic segura que agradarà a la ciutadania. A més, involucrem al comerç local com a aliat indispensable. Volem que les compres dels joguets no violents i no sexistes es facen sense eixir de Xirivella, dins de l'estratègia transversal de l'Ajuntament sobre l'Economia del Bé Comú de suport al xicotet comerç». La campanya naix de la moció aprovada per Sí Se Puede, Compromís, PSPV-PSOE i Esquerra Unida, amb l'abstenció del Partit Popular, al ple ordinari del mes de novembre.

Pàg. 15

OPINIÓ

Estar en política para ir al juzgado, ¡qué triste! Estar en política para intentar una y otra vez llevar al juzgado al adversario político es sencillamente ruin. Y es ruin porque, además de gastar dinero público para intentar ganar elecciones, se pone en tela de juicio la honorabilidad de las personas sin ninguna clase de escrúpulo. Esto lo hizo el señor Enrique Ortí en su época de alcalde. No consiguió su objetivo - los ediles socialistas son personas honradas- y en esta legislatura continua con su empeño. Ahora se dedica a hacerlo en su nombre, Enrique Ortí “el denunciador”.Ya lo dijo en un pleno: “ tinc temps i diners”. Llevó al juzgado las ordenanzas del 2016 que bonificaban tasas y no subían impuestos. En la mayor parte de las cosas, el juzgado no le ha dado la razón. No obstante, gracias al sr. Ortí, por el momento, el año que viene no habrá bonificación de la tasa de basura de los que menos ingresos tienen, las mujeres víctimas de violencia de género no tendrán exenciones y… más cosas. No se entiende que el Partido Popular quiera perjudicar a la ciudadanía de Xirivella, es vergonzoso.

Pàg. 16

Pero no se conforma con eso, busca “culpables” y vuelve a anunciar un recurso que presentará a la fiscalía, supuestamente, contra todo el gobierno que aprobó esas ordenazas que mejoraban la vida de los ciudadanos. Sí, Enrique Ortí otra vez judicializando la política. Busca, quiere votos y para ello quiere inculpar. Sólo hay que escuchar su tono amenazante en los plenos municipales. En cambio, el sr. Ortí, dedicado hoy por hoy a la política, se olvida de algo importante: si hay un partido en Xirivella que debe dar una explicación judicial ese es el PP, que explique de una vez porqué aparece el nombre de Xirivella en los apuntes del sumario del caso Gurtel, concretamente de la campaña electoral del año 2007. Seguiremos adelante sin miedo sr. Ortí. Gástese el dinero en lo que quiera, el suyo claro y su tiempo en política también. Nosotros haremos una labor más digna y para la que nos eligieron, pensar en mejorar la vida de las personas. Bon Nadal Xirivella!

CONTACTA CON NOSOTROS: Maestro Clavé 5-1ª (esquina Avda. de la Paz) Horario: de Lunes a Viernes a partir de las 19.00 horas. xiribella@pspv-psoe.net Pspv-Psoe Xirivella

XirivellaPsoe

OPINIÓ

PARTICIPEM Un ajuntament obert que vol potenciar la participació ha de basar-se en els principis d’escolta, col·laboració, compartir idees i cedir poder de decisió. El nostre grup municipal potencia les polítiques de participació ciutadana transversalment en les diferents regidories, engegant nous Consells Sectorials, com el d’Igualtat o el de Sanitat, consolidant uns altres com el de Medi Ambient després de set anys sense convocar-se, o dotant de continguts al Consell Agrari que ha fet el reglament d’horts socials de forma participada. En aquesta legislatura hem fet per primera vegada una consulta ciutadana sobre la celebració de festejos taurins, s’han pogut vehicular des de la regidoria de Participació les mobilitzacions per la V30 a iniciativa del moviment veïnal i a través dels Consells de Barri, que tornen a reunir-se amb periodicitat. Hem reforçat els espais no formals com el Fòrum Festes, la Fira d’Associacions o les reunions amb diferents col·lectius,

perquè creiem que la ciutadania desborda les estructures establides i reclama ser escoltada on viu i on gaudix. En la segona etapa d’aquesta legislatura assumirem el repte que suposa avaluar el sistema actual i dissenyar un nou marc estratègic de la participació ciutadana amb la pròpia ciutadania, mitjançant unes jornades obertes a tots i a totes, però també amb consultes a associacions i a personal de l’ajuntament. Estem desenvolupant també accions participatives presencials i a través d’un novedós portal digital que enriquiran les propostes tècniques del PMUS (Pla de Mobilitat Urbana Sostenible), involucrant als joves en el procés.

Atenció ciutadana: De dilluns a divendres de matí Telf. 96 313 50 50 Ext. 2125 Mòbil 607 635456 Horari: Dimarts de vesprada De 18.00 a 20.00 hores Segon pis de l’Ajuntament Despatx agrupació SSPX sspxirivella@xirivella.es www.sisepuedexirivella.com

Esperant la vostra implicació i les vostres propostes per a una Xirivella millor, volem desitjar-vos que tingueu unes bones festes i un pròsper 2018 .

5 MESES, PALABRA DE TRILERO Transparencia”, “valentía”, “rescatar personas”, “poner las cuentas en orden”, “por la gente”…, res de res. Estos eslóganes han ido cayendo uno tras otro en estos cinco meses de gobierno de Compromís. El actual alcalde se llama Ricard Barberá, y es de Compromís, ( lo aclaro aquí porque me lo preguntan muchos vecinos). ¿Quién es ahora el Alcalde? se ha convertido en una pregunta habitual en las tertulias de Xirivella. La hipocresía sigue acompañando al gobierno municipal, una adecuación del Instituto Ramón Muntaner que se inició la legislatura pasada por el Partido Popular, no era entonces del agrado del PSOE, ellos reclamaban un Instituto nuevo, tildaban de chapuza una reforma que ahora defienden y de la que se enorgullecen. Ahora, PSOE y Compromís votan en contra de una propuesta del PP para reclamar a la Consellería la construcción del Instituto nuevo que ellos pedían.

Nota aclaratoria: El PP de Xirivella no ha denunciado al Gobierno municipal por bajar los impuestos a los más desfavorecidos, ha denunciado una presunta ilegalidad del PSOE y Compromís por aprobar unas ordenanzas con informes en contra de los técnicos municipales y, de momento, el juez nos da la razón. Que un político le quite una multa a un vecino, sería ayudar al ciudadano, pero es un delito por el que el político que lo hiciera sería sancionado. Todos los que nos dedicamos al servicio público queremos ayudar al ciudadano, en este caso, con la intención de “ayudar al vecino”, el gobierno municipal presuntamente incumple la legalidad. La ley no se puede cumplir unas veces sí y otras veces no, hay que cumplirla siempre.

Contacto con el Grupo: gmpp@xirivella.es Atenció als veïns: Ajuntament: Atención diaria en el 2º piso del Ayuntamiento, de 9.00 a 15.00 horas Teléfono: 96 3135050, Extensiones: 2050 y 2112 Horario de atención al ciudadano: lunes, martes y jueves de 10 a 13h. gmpp@xirivella.es www.ppxirivella.com facebook.com/PPXirivella @ppxirivella

Vos desitgem unes bones festes nadalenques i un feliç any nou. Pàg. 17

OPINIÓ

LO IMPORTANTE Xirivella no cuenta con el transporte metropolitano que merecemos. Además de la baja frecuencia de paso y del elevado precio, hay que destacar el lamentable estado de los vehículos y por tanto, el mal servicio que se sigue prestando. A finales de noviembre, un matrimonio de Xirivella que necesita silla de ruedas para desplazarse, sufrió las consecuencias del mal funcionamiento de la Línea 160 (parada de Nuevo Centro dirección Xirivella). Las rampas de acceso no suelen funcionar. De hecho, el primer conductor que llegó a la parada, dejó tirada a la pareja porque no quería accionar la rampa manualmente. El segundo conductor que llegó tampoco quiso asistir a nuestros vecinos. Tras una llamada al teléfono de atención al usuario, llega un tercer autobús con una rampa que sí se podía accionar hidráulicamente. Pero a la tercera no fue la vencida porque el vehículo se estropeó. Algo que también suele ser habitual. Hasta el 4º autobús no hay manera de volver a Xirivella, eso sí, con una duración del trayecto de 1 hora y 34 minutos, apro-

ximadamente. Que todo esto se dé y tanto el gobierno autonómico como el local lo permitan es una vergüenza. Y no se trata de juzgar sólo la falta de profesionalidad de algunos conductores. Si esto ocurre es porque esta línea de transporte sigue privatizada, igual que el conjunto de las 58 que componen la red de MetroBus, en este caso gestionada por la empresa Fernanbus. Ya casi nadie defiende la gestión pública, sin embargo el único modelo de gestión de servicios que ve a los usuarios como personas con derechos y no como a clientes a los que facturar, es el modelo público. Un gobierno no es de izquierdas o progresista porque tenga esa etiqueta, lo es por sus hechos, por sus prioridades y por marcar una hoja de ruta alternativa al actual modelo económico y de gestión. Se trata de defender nuestros derechos en materia de sanidad, educación, trabajo, pensiones, energía, transporte, etc. En definitiva, se trata de defender lo importante, y no los intereses particulares de las empresas que se están forrando a nuestra costa.

A partir de la Sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1ª de lo Civil 705/2015, de 23 de diciembre por la que se declara nula de pleno derecho la cláusula por la que se imputan al prestatario o adquirente de la vivienda, los gastos de formalización de la hipoteca, la OMIC de Xirivella ha ido informando a los consumidores afectados de la posibilidad de interponer una reclamación ante el SAC (Servicio de Atención al Cliente) de los distintos bancos o Cajas de Ahorros, para solicitar la devolución de los importes, indebidamente sufragados, en el momento de la contratación, tales como: tasación, notaría, registro, el impuesto de Actos Jurídicos Documentados, e incluso, los gastos de gestoría. Los trámites que se están realizando, bajo la tutela de la OMIC, son: presentación de hoja oficial de reclamación de la G.V. ante el SAC del banco o caja; recepción de alegaciones del banco o caja; confección del expediente para presentar reclamación ante el Banco de España; recepción de nuevas alegaciones del banco o caja; y reafirmación, en todos y cada uno de los términos, de la reclamación presentada ante el Banco de España. Llegados a este punto, el Banco de España está contestando con escritos de “no competencia” y “no admisión a trámite”, redirigiendo a los reclamantes a la vía judicial. Con ello estamos asegurando, de alguna manera, que no proceda la condena en costas ante un posible ejercicio de la vía judicial. A fecha de esta publicación, se han registrado unas

Pàg. 18

Contacto con el Grupo: Atenció als veïns: Ajuntament: Telf. 963135050 ext.2218 www.euxirivella.com eupv@xirivella.es

700 reclamaciones y se han recibido alrededor de 100 resoluciones del Banco de España. La tarea de la OMIC, en este sentido, se centra en buscar un gabinete de abogados, de alguna Asociación de Consumidores o libre, que se preste a realizar una reclamación conjunta sin exigir provisión de fondos y que se resigne a cobrar un pequeño porcentaje de lo que, finalmente, se consiga ganar. De tal modo que sólo cobren si el demandante cobra. El importe medio aproximado, que se debería recuperar, es de 3.000 € en hipotecas de 150.000 €. Al mismo tiempo, desde OMIC se han revisado las escrituras de los distintos créditos hipotecarios por si estuvieran afectadas por algún otro tipo de cláusulas abusivas: suelo, interés pactado, fuero judicial, redondeo, vencimiento anticipado del préstamo, intereses de demora, finalidad del préstamo, entre otras.

ACORDS PLENARIS

ACORDS PLENARIS Pleno Ordinario 12 27 de julio de 2017 Lectura y aprobación de los borradores de las actas núms. 2, 3, 4 y 5 de 2017. 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, PP, Compromís, Sí se Puede Xirivella y EUPV:Acord Ciutadà, Aprobados por unanimidad. Disposiciones y correspondencia oficial. Dación de Cuenta de las Resoluciones dictadas por la Alcaldía-Presidencia y Concejalías delegadas desde la última sesión ordinaria del pleno de la corporación. Dación de cuenta del seguimiento de ejecución de las mociones y propuestas de resolución aprobadas por el pleno de la corporación. (PAC/2017/04024). Dación de cuenta del informe de secretaría sobre el cumplimiento del art. 104.bis de la ley 7/1985, de 2 de abril, ley reguladora de las bases de régimen local (2017/PAC.4172). Dictamen relativo a la ratificación de la resolución de alcaldía núm. 1539, de 13 de julio sobre solicitud de ayudas económicas dentro del programa EMCORP-2017. (2017/pac/3871). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, sí se puede Xirivella, PP y EUPV. acord ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra. aprobado por unanimidad Dictamen relativo a la designación de nuevos representantes en el pleno del consejo escolar municipal. (2017/PAC/3920). 13votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativo a la aprobación de la modificación núm. 3 de la ordenanza municipal reguladora de la limpieza pública, recogida de residuos y transporte y vertido de tierras, escombros en el término Municipal de Xirivella (2017/PAC/4003) 20 votosa favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella y PP, 1 voto de abstención del grupo EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra.Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativo a la aceptación de delegación de competencias por parte del consorcio de aguas de l’horta, a favor de este Ayuntamiento en materia de tramitación de determinados expedientes de contratación. (2017/PAC/3156). 20 votos de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella y PP, 1 voto en contra del grupo EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto de abstención. Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativo a la aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por enseñanzas especiales en establecimientos docentes de las entidades locales. ( PAC/2017/03977). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella , PP, y EUPV:Acord Ciutadà , ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad. Dictamen relativo a la aprobación del expediente núm. 2/2.017, de reconocimiento extrajudicial de créditos. (PAC/2017/03890). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativo a la aprobación inicial de la memoria y proyecto de explotación para la determinación de la forma de gestión del servicio público de la escuela municipal de música de Xirivella. ( PAC/2017/02298). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella , PP, y EUPV:Acord Ciutadà , ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad. Dictamen relativo a la aprobación de las modificaciones núms. 67 y 86 (TICS) de catálogo de puestos de trabajo ( PAC/2017/02820). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella , 8 votos de abstención de los grupos PP, y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativo a la aprobación de la modificación núm. 88 (servicios jurídicos – urbanismo) de catálogo de puestos de trabajo. (PAC/2017/03140). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP, y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta Dictamen relativo a a la aprobación de la modificación núm. 90 (nivel de destino funcionario) de catálogo de puestos de trabajo (PAC/2017/03366). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP, y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta. Dictamen relativa a modificación de perfil del puesto de trabajo número 112 del catálogo de puestos de trabajo (titulación exigida) (PAC/2017/03955). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP, y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobado por mayoría absoluta. Proposición sobre aprobación de la modificación de créditos por suplementos de crédito núm. 13/2017, financiado por bajas de créditos (2017/PAC/4049). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Moción conjunta de los grupos municipales sobre el 19j y adopción de medidas contra la violencia de género. 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra.Aprobada por unanimidad. Moción presentada por el grupo municipal del partido popular de condena a la violencia ejercida por la banda terrorista ETA. 7 votos a favor del grupo PP., 13 votos en contra de los grupos Compromís, PSPV-PSOE, y Sí se Puede Xirivella, 1 voto de abstención del grupo EUPV:Acord Ciutadà, Rechazada por mayoría absoluta. Pleno Ordinario 13 28 de septiembre de 2017 Disposiciones y correspondencia oficial. Dación de cuenta de las resoluciones dictadas por la alcaldía-presidencia y concejalías delegadas desde la última sesión ordinaria del pleno de la corporación. Dación de cuenta de la ejecución trimestral correspondiente al segundo trimestre de 2.017. Dación de cuenta de las líneas fundamentales del presupuesto correspondiente al ejercicio 2.018. Dación de cuenta del informe de morosidad correspondiente al segun-

do trimestre de 2.017. Dación de cuenta del período medio de pago correspondiente al segundo trimestre de 2.017. Dictamen relativo a la ratificación de la r.a. núm. 1560, sobre solicitud de ayudas económicas para programa emcord. (2017/PAC/3978). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad. Dictamen relativo a la autorización de compatibilidad para el desempeño de puesto de trabajo de actividad privada a favor de Dª M.ª Alborada Giménez Ballesteros , empleada pública de l’ajuntament de Xirivella. (2017/PAC/4644). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad. Dictamen sobre aprobación de incoación de expediente administrativo para la concesión de la cruz al mérito policial con distintivo azul a varios funcionarios del cuerpo de la policía local de este ayuntamiento, así como para la concesión de diploma de jubilación a un agente del cuerpo de policía local de este ayuntamiento. (2017/PAC/2874). 20 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad Proposición relativa a la adhesión del Ayuntamiento de Xirivella a la autoridad de transporte metropolitano de valencia y delegación de competencia a favor de este ente. (2017/PAC/05122). 12 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se PuedeXirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición sobre aprobación definitiva de la memoria y proyecto de explotación para la determinación de la forma de gestión del servicio público de la escuela municipal de música y determinación de la forma de gestión del citado servicio. (2017/pac/02298). 20 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís , Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà. Aprobada por unanimidad Proposición relativa a la designación de miembros en la mancomunitat intermunicipal de l’horta Sud.(2017/PAC/5174).- 12 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 7 votos de abstención del grupo PP y 1 voto en contra del grupo EUPV:Acord Ciutadà. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa a la ratificación de la resolución de alcaldía núm. 1918, sobre solicitud de ayudas económicas con destino a la realización de inversiones financieramente sostenibles. ejercicio 2.017. (2017/PAC/4467). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y EUPV:Acord ciutadà, 7 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta Despacho extraordinario. Propuesta de la alcaldía relativa a la ratificación de la resolución de alcaldía núm. 1958/17, de 26 de septiembre de 2.017, sobre corrección de error material detectado en la resolución de alcaldía núm. 1918/17, de 20 de septiembre. 12 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella , 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà yningún voto en contra. Aprobada por mayoría Propuesta de resolución presentada por el grupo municipal socialista con motivo del día internacional contra la explotación sexual y el tráfico de mujeres, niñas y niños-. 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís , Sí se Puede Xirivella yEUPV:Acord Ciutadà, 7 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría Moción presentada por el grupo municipal del partido popular sobre la necesidad de un consenso básico respecto al modelo lingüístico educativo valenciano.- (derogación del decreto ley 3/2017, de 1 de septiembre, por el que se adoptan medidas urgentes para la aplicación). A favor 7 votos del grupo PP, 12 votos en contra de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella,y 1 voto de abstención del grupo EUPV:Acord Ciutadà. Rechazada por mayoría Pleno extraordinario 14 19 de octubre de 2017 Proposición relativa a la aprobación de la modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles (EXPTE.2017/ PAC/5218). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede, 5 votos en contra del grupo PP y 1 voto de abstención del grupo EUPV:Acord Ciutadà. Aprobada por mayoría absoluta. Pleno ordinario 15 26 de octubre de 2017 Disposiciones y correspondencia oficial. Dación de cuenta de las resoluciones dictadas por la alcaldía-presidencia y concejalías delegadas desde la última sesión ordinaria del pleno de la corporación. Proposición relativa sobre ratificación de la R.A. núm. 1657 de 9 de agosto de 2.017, relativa a la solicitud a la diputación provincial de valencia de reinversión de los remanentes obtenidos de la obra “adecuación de los paelleros y quiosco del parque Pablo Iglesias” (2017/ PAC/1216). 14 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella y EUPV:Acord Ciutadà , 7 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa sobre ratificación de la R.A. núm. 1658, de 9 de agosto de 2017, relativa a la solicitud a la diputación provincial de valencia de reinversión de los remanentes obtenidos en la obra “adecuación y renovación de instalación de iluminación en recinto de vaso de piscina cubierta en el polideportivo municipal “Ramón Saez” . (2017/ PAC.2333). 14 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella y EUPV:Acord Ciutadà , 7 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta.

2016.(EXPTE.2017/PAC/5500). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà, y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa sobre aprobación de incoación de expediente administrativo para la concesión de la cruz al mérito policial con distintivo rojo a funcionarios del cuerpo de la policia local de este Ayuntamiento (2017/PAC/5616). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP y EUPV:Acord Ciutadà , ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobada por unanimidad. Proposición relativa a la aceptación de la prórroga de las condiciones previstas en la cláusula 3ª del convenio marco vigente entre la Generalitat y Ecoembes (2017/PAC/3540). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà , y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa a la aprobación definitiva de la cuenta general de este Ayuntamiento correspondiente al ejercicio 2.016. (2017/ PAC/3252). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se n a Puede Xirivella, 7 votos de abstención del grupo PP y 1 voto en contra del grupo EUPV:Acord Ciutadà. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa a la autorización de compatibilidad para el cumplimiento de puesto de trabajo de actividad docente en la Universidad de Valencia a Vicente Angel Barberá, funcionario del Ayuntamiento de Xirivella. (2017/PAC/5241). 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, PP. y EUPV:Acord Ciutadà ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobada por unanimidad. Proposición sobre designación del coordinador de la implementación y ejecución del plan de actuación municipal ante el riesgo de inundaciones (PAMRIX). 14 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella y EUPV:Acord Ciutadà, 7 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta. Moción presentada por el grupo municipal sí se puede relativa al modelo turístico. 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede Xirivella, 7 votos en contra del grupo PP y 1 voto de Abstención del grupo EUPV:Acord Ciutada. Aprobada por mayoría absoluta. Propuesta de acuerdo relativa a la aceptación de la delegación por parte de la excma.diputación provincial de valencia para contratar las actuaciones incluidas en el plan provincial de obras y servicios municipales (ppos 2016). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella, 8 votos de abstención de los grupos PP y EUPV:AC, y ningún voto en contra del total. Aprobada por mayoría Moción presentada por el grupo municipal del pp., para apoyar y respaldar a las fuerzas y cuerpos de seguridad del estado como garantes del estado de derecho. 13 votos a favor de los grupos PP y PSPV-PSOE, 7 votos en contra de los grupos Compromís y Sí se Puede Xirivella, y 1 voto de abstención del grupo EUPV:AC. Aprobada por mayoría absoluta. Propuesta de resolución presentada por los grupos PSPV-PSOE, Compromís y Sí se puede-Xirivella, con motivo de la línea C3.- 21 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede, PP y EU:Acord Ciutadà, ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobada por unanimidad. Propuesta de resolución presentada por los GRUPOS Compromís y Sí se puede-xirivella , sobre condena de los actos de violencia facista. 14 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y EU:Acord Ciutadà, 7 votos en contra del grupo PP y ningún voto de abstención. Aprobada por mayoría absoluta Pleno Extraordinario 16 6 de noviembre de 2017 Proposición relativa a la aprobación del expediente administrativo para la licitación del contrato de gestión de servicio público de la escuela municipal de música de xirivella, mediante procedimiento abierto, tramitación ordinaria, varios criterios de adjudicación.(2017/ PAC/05818). 20 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede, PP y EU:Acord Ciutadà,ningún voto de abstención y ningún voto en contra. Aprobado por unanimidad. Proposición relativa a la aprobación de modificación de créditos número 19/2017 en la modalidad de suplementos de créditos financiados con cargo a bajas de otros créditos. (2017/PAC/5992). Proposición con enmienda. 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede, 7 votos en contra de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà, y ningún voto de abstención. Aprobada por mayoría absoluta. Proposición relativa a la devolución de fianza a favor del adjudicatario del contrato de servicios de limpieza de edificios municipales. (2017/ PAC/01675). 13 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede, 7 votos en contra de los grupos PP y EUPV:Acord Ciutadà, y ningún voto de abstención. Aprobada por mayoría absoluta. Moción de los grupos municipales PSPV-PSOE, Compromís Y Sí se puede por una financiación e inversiones justas. 14 votos a favor de los grupos PSPV-PSOE,Compromís, Sí se Puede y EUPV:Acord Ciutadà, 6 votos de abstención del grupo PP y ningún voto en contra. Aprobada por mayoría absoluta.

Proposición relativa sobre ratificación de la r.a. núm. 2.171 , de 11 de octubre de 2017, relativa a cambio de denominación de obra del ppos

Pàg. 19

CULTURA

“LA MOSTRA SOLIDÀRIA, RIU, EDUCA I OMPLI XIRIVELLA” 24 EDICIONS FENT FELIÇOS

a Mostra Internacional de Pallasses i Pallassos de Xirivella, organitzada per la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Xirivella, amb les ajudes de la Diputació de València, la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana i el Ministeri de Cultura, baixà el teló del seu 24a edició amb l’èxit d’espectacles com a SLIPS INSIDE de la companyia belga Okidok, Circo Los amb el seu espectacle XARIVARI, i el canari Totó el Payaso, a més de les seues activitats paral·leles com “El trenet de la rialla”, el taller de Risoteràpia i les clownferencias pallasses “Qui bé et vol et farà riure”, dirigides a estudiants d’ESO. Per la Mostra han passat un total de 7.200 espectadors que han gaudit de les actuacions realitzades tant en carrer i places de Xirivella com en el Teatre Auditori Municipal. La inauguració oficial fou el dissabte 12 de novembre amb l’actuació de la companyia de comediants, músics i malarabistas, Els Excèntrics, i el seu espectacle “The Melting Pot Poupirri”, en el Teatre Auditori Municipal. La Mostra va clausurar la seua 24a edició amb el genial Marcel Gros i el seu espectacle “Universario”. Enguany La Mostra ha oferit 25 funcions de 12 companyies diferents, tant en teatre com en places a l’aire lliure. Pàg. 20

CULTURA

“LA MOSTRETA EDUCATIVA” L

a Mostreta Escolar, dirigida a tots els escolars de la població, va donar el tret d’eixida a dos setmanes en les quals Xirivella ha sigut el centre de la cultura i la solidaritat dirigida a tots els públics. Encarna Martí, Regidora de Cultura de Xirivella, destacà “la vinculació de l’educació i la cultura” gràcies a la Mostreta. Segons la Regidora, als xiquets i xiquetes se’ls ha d’educar per a assistir a teatres perquè puguen convertir-se, després, en públic assidu i consumidors habituals de cultura.

“EL GREGORI MAIANS ACULL LA RODA DE PREMSA” M

és de dos cent alumnes del CEIP Gregori Maians junt a l’equip de professorat van acollir la presentación de la Mostra d’enguany a la seua escola. Allí van estra presents representants de les diferents adminisitracions publiques que col·laboren amb la Mostra. Amparo Mayor, la pallassa Hula de la companyia valenciana PTV-Clowns també hi va estar present qui va manifestar el compromís de la Mostra de Xirivella amb la igualtat posant de relleu la figura de la dona dins del món clow. Així ho manisfestà, “des del 2002 va donar protagonisme a la figura de la dona dins del món del clown, alguna cosa que aleshores era molt estrany”.

Pàg. 21

CULTURA

“LA MOSTRA ALS IES” D

e la mà de l’Escola de pallassos i pallasses “Los Hijos de Augusto” van tenir lloc les clownferencias pallasses “Qui bé et vol et farà riure”, dirigides a estudiants d’ESO.

“LA MOSTRA ALS BARRIS” L

a Mostra és cultura de carrer, places plenes per a gaudir dels espectacles. El director de la Mostra, V. González San Francisco es mostra satisfet amb esta edició ja que els barris de Sant Ramon i el Barri de la Llum de Xirivella “s’ompliren de cultura, riures i nassos de pallasso”.

“LA MOSTRA DE PRESTIGI” E

En esta edició, la Mostra ha comptat amb companyies de prestigi de la Comunitat Valenciana, Catalunya, Canàries, Madrid, Castella-Lleó i amb la belga OKIDOK, Premi del Jurado en el Festival de Clown de Milà 2009, són una de les companyies més sorprenents i creatives del clown europeu actual. Les seues creacions han passat per infinitat de programes de televisió, festivals i teatres d’Europa. A més es va celebrar com cada any el concurs de números clown gràcies al treball de l’Escola de Pallassos “Los Hijos de Augusto”. Pàg. 22

CULTURA

“LA MOSTRA PARTICIPATIVA” A

més dels espectacles, al costat de Xirivella Comercial i Professional Associada (Xi riComPrA), es va engegar el programa Clownmerç i es va realitzar, amb gran èxit de participació, el “Trenet de la rialla”. Ricard Barberà, alcalde de Xirivella, declarà que gràcies a la Mostra la localitat és “més moderna i solidària” per totes les activitats i col·laboracions del festival com un esmorzar solidari a favor de l’ONG Payasospital. La Mostra també ha comptat amb la col·laboració de les Dones Clown, AVFD, Xirimiters, AMPA i altres associacions.

“A PELS 25 ANYS!” T

ant Ricard Barberà, alcalde de Xirivella, com Encarna Martí, Regidora de Cultura de Xirivella, i el director de la Mostra, V. González San Francisco (Sant Fran) i tot el seu equip, es mos tren satisfets per esta última edició i ja estan preparant La Mostra del pròxim any, que suposarà el quart de segle d’un festival declarat com a Festa d’Interés Turístic Provincial de la Comunitat Valenciana. Les dates per a esta edició especial estan previstes per al 3 a l’11 de novembre 2018. Pàg. 23

CULTURA

PROGRAMACIÓ CULTURAL XIRIVELLA Activitat amb els escolars “Un desig per Nadal” VISITA A LA BÚSTIA DELS DESITJOS

Dijous, 21 de desembre a les 10.00 hores plaça de l’Ajuntament

Teatre amateur CIANURO, ¿SOLO O CON LECHE? ASSOCIACIÓ TEATRAL (AVAAE) Divendres 22 de desembre 20.30 hores • TEATRE AUDITORI MUNICIPAL DE XIRIVELLA PREU: 3€ • DONATIU PER A ACNUR (REFUGIATS) • TOTS ELS PÚBLICS

Música en Viu • ESPECIAL NADAL SEGUINT L’ESTRELA CONCERT DE MÚSICA CLÀSSICA PER ARS NOVA TRIO Dissabte 23 de desembre a les 19.30 hores • CASA DE CULTURA DE XIRIVELLA ENTRADA GRATUÏTA (amb invitació) Recollir en la Casa de Cultura a partir del dilluns 18 Aforament limitat • TOTS ELS PÚBLICS • Duració: 60 min

Cinema Familiar • ESPECIAL NADAL TADEO JONES 2: EL SECRETO DEL REY MIDAS Animació. Aventures. Comèdia Dijous 28 de desembre 2 funcions: 17.00 i 19.00 hores • TEATRE AUDITORI MUNICIPAL DE XIRIVELLA PREU 2,50 € • PÚBLIC INFANTIL I FAMILIAR • Duració: 81 min (Funció en castellà)

Teatre-Màgia Familiar • ESPECIAL NADAL MISTIC MAGIC SANTILLUSIONS & ROBERT HERMES Espectacle de màgia i l·lusionisme

Dissabte 30 de desembre a les 18.30 hores • TEATRE AUDITORI MUNICIPAL DE XIRIVELLA PREU: 4 € • PÚBLIC INFANTIL I FAMILIAR • Duració: 75 min

Cavalcada de Reis

BARRI DE LA LLUM

5 de gener. Eixida a les 17.30 hores, des del carrer Constantí Llombart cap a la plaça de l’Alqueria Nova.

XIRIVELLA CENTRE

5 de gener. Eixida a les 18.00 hores, des de la plaça de l’Església del Barri Sant Ramon cap a l’Avinguda Camí Nou.

Un Nadal de Conte

CONTES D’HIVERN PER JORDI MICÓ “EL GRAN JORDIET”

Dijous 28 de desembre a les 12.00 hores· Biblioteca Pública Central· Xiquets i xiquetes a partir de 4 anys. (Aforament limitat. Inscripció prèvia a les biblioteques municipals des del dijous 21 de desembre)

LA GRAN NIT DE REIS PER “ENTUCOLE: TITELLES I CONTES”

Dijous 4 de gener de 2018 a les 12.00 hores · Biblioteca Pública Central · Xiquets i xiquetes a partir de 4 anys (Aforament limitat. Inscripció prèvia a les biblioteques municipals des del 28 de desembre) Pàg. 24

desembre 2017

PROTAGONISTES

IX GAL A BENÈFICA SOLMUN , SOLIDARIOS CON EL MUNDO

A l’ octubre la ONG SOLMUN celebrà la seua gala amb les actuacions dels grups de ball tradicional del Centro Cultural de Castilla – La Mancha, Centro Cultural Andaluz Amigos del Sur i Casa de Xile.

FES TA ES TELLÉS Les Amigues i Amics de Vicent Andrés Estellés Xirivella i Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Xirivella, amb la col·laboració dels Xirimiters de Xirivella, Cercle Instructiu Musical i ACPV varen organitzar un sopar, lectura de poemes i actuacions dels Xirimiters de Xirivella i de la cantautora Gem acompanyada de Toni Carrillo.

Marxa Blanca

PER LA IGUALTAT I CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

a Falla Mont de Pietat va organitzar la I Marxa Blanca, lúdica, familiar i reivindicativa, per la ingualtat i la inclusión. Centenars de persones varen recórrer els carrers de Xirivella per a reclamar la igualtat entre dones i homes.

D.Diego,

NUEVO PÁRROCO DE SAN FRANCISCO DE PAULA D. Diego Pastor Perona es el nuevo párroco de la iglesia San Francisco de Paula. Como sacerdote releva a D. José Pérez Polo, sacerdote que ha estado muchos años al servicio de esta parroquia y de Xirivella, a quien desde estas líneas le deseamos lo mejor en su vida. A D.Diego le damos la bienvenida y deseamos que se sienta muy bien acogido en nuestro pueblo.

Joves Violetes.

CRISTINA COMECHE SANZ FINALISTA EN UN PRESTIGIÓS PREMI DE DISSENY

a jove dissenyadora xirivellera Cristina Comeche ha quedat finalista en la biennal internacional de cartellisme Terras Gauda-Concurso Francisco Mantecón, un dels certàmens de disseny gràfic més prestigiosos, amb més de 1.500 propostes dels principals dissenyadors del món.

UN NOU COLECTIU EN DEFENSA DEL FEMINISME

artina Sabariego, veïna de Xirivella, és la presidenta de un nou colectiu, Joves Violetes, que naix per a defensar el feminisme, i amb ell, els drets de les dones del municipi. Mitjançant d’un “enfocament educatiu”, aquest nou col·lectiu vol acostar a la població més jove el coneixement del feminisme. “És una necessitat”, explica Sabariego. “Volem que les xiquetes, les joves, prenguen consciència del seu paper i que aprenguen que tenen els mateixos drets que els xics. El feminisme no és el contrari que el masclisme”. Pàg. 25

NOSTRA GENT

A Q U I L I N O MARTÍNE Z “ME GUSTARÍA QUE VIVIÉRAMOS EN UNA SOCIEDAD MÁS JUSTA” ¡Quién no conoce a Aquilino en Xirivella! Una persona cercana, amable, comprometida…. es de esos curas que “rompen esquemas”, que está siempre y en todos los sitios, siempre dispuesto a escuchar y a pasar a la acción si hace falta. Lo conocemos un poco más en esta entrevista, sobre todo ahora que la Iglesia lo ha nombrado canónigo prefecto de Música Sacra de la Catedral de Valencia. Sacerdote vinculado desde siempre a la Parroquia San Francisco de Paula de Xirivella, Aquilino Martínez Gallego (Valencia, 1968), fue nombrado el pasado mes de octubre canónigo prefecto de Música Sacra de la Catedral de Valencia, tras cuatro años de estudios de Música Sacra en Roma. “En estos momentos soy Director del Secretariado de música del Arzobispado dentro de la delegación de liturgia, un secretariado de música que se ha iniciado ahora, y cuyo fin principal, es potenciar la música litúrgica en nuestra diócesis. Estamos pensando cómo potenciar la Música Sacra dentro de los movimientos de la Iglesia”. Tengo entendido que usted es un sacerdote con un perfil claramente de acción y compromiso con los que más lo necesitan. ¿Su nueva responsabilidad le permitirá mantener este perfil? El compromiso social para un párroco y una parroquia es importante e imprescindible siempre allá donde estés. Desde mi perspectiva cristiana y de fe no sólo puedo dedicarme a transmitir una noticia, que también, Jesucristo se dedicó entre otras cosas a encontrarse con los enfermos, con los oprimidos, con los leprosos, que eran los excluidos del momento, con las mujeres, que también eran excluidas de la sociedad. Nuestra labor como sacerdotes es esa. Con lo cual tenemos que saber actualizar lo que Jesús dijo y él vivió al mundo de hoy, ese es el reto, que a veces conseguimos, otras veces no, pero Pàg. 26

la labor es esa y desde la responsabilidad que se te asigne. ¿De dónde le viene su afición por la música? De niño fui escolán de la Virgen de los Desamparados, lo que me ha permitido siempre estar vinculado a los más jóvenes y a la música. La Iglesia siempre ha utilizado la música como un recurso para la liturgia, también para la pastoral, para trabajar con jóvenes, e incluso, es un recurso en lo social. En las parroquias donde yo he estado, la música siempre ha sido un gancho. Los jóvenes no saben vivir sin la música. Se puede transmitir mucho mensaje con ella. Sacerdote en diferentes pueblos, estuvo en el Barrio de la Coma, ¿qué aprendió allí? En el Barrio de la Coma aprendí mucho como párroco, porque La Coma es un lugar único, mucha gente vive en clave de superviviencia, vive en la marginación, en la exclusión. Tienes que entrar en esas claves, es bueno vivir ahí porque palpas en primera persona su forma de vivir, su cariño. Es un trabajo a muy largo plazo, porque son lugares donde no se perciben casi los avances, cualquier pequeño avance es un milagro, pero los hay. Desde la perspectiva de un sacerdote y su visión religiosa de la vida, ¿qué tipos de acciones políticas, etcétera, se deben de aplicar para cambiar aquello que es injusto en la sociedad en la que vivimos? Como sacerdote, me gustaría que viviéramos en una sociedad más justa donde reinaran ciertos valores. Estos valores, que son universales, que son humanos, deben tener preponderancia sobre otros, que primen y que sean los que construyan sociedades iguales. Como el respeto al diferente, creo que tenemos que aprender todos, cristianos o no cristianos, y de otras culturas.

Por tanto, ¿sociedad cristiana o plurireligiosa? Estamos en una sociedad que no es sólo cristiana, es pluricultural y tenemos que aprender a vivir en ella. Eso significa respetar al diferente, al que piensa de otro modo, al que tiene otra religión, o al que no cree en nada. Hoy ese respeto es muy importante y hay que trabajarlo. Me gustaría que el criterio no fuera solamente el económico o acumular cosas, que fueran otros criterios y otros valores los que empujaran a la gente. Todo esto hay que trabajarlo desde lo civil, desde la Iglesia, desde los diversos ámbitos de la sociedad. En fin, me gustaría que la gente fuera más feliz con menos cosas, valorando las relaciones, la familia, los amigos, el vecindario, el trabajo. Lógicamente me gustaría que hubiera una economía, como apunta el Papa, más de comunión, más justa, donde la riqueza no estuviera en manos de unos pocos.

P rograma

JOVENTUT

MOBILITAT JOVE AJUNTAMENT DE XIRIVELLA

asta mediados de diciembre se abrio el plazo para solicitar una beca de movilidad para los jóvenes del municipio. Se trata de unas subvenciones que otorga el Ayuntamiento de Xirivella para el gasto en abonos de transporte ( Renfe o abono de transporte joven ) a jóvenes que están estudiando fuera de Xirivella En función de la renta familiar se puede optar al 100% o al 50% de los gastos del abono de transporte con un máximo de 9 mensualidades.

Pàg. 27

IGUALTAT

C E L I A AMORÓS “CAL CANVIAR LA REPRESENTACIÓ DE LES DONES” “Les dones tenim encara molt que pensar i donar que pensar per a eixir del lloc del no- pensat. Del lloc del no-reconeixement, de la no-reciprocitat, per tant, de la violència. El feminisme, com tot procés emancipador, és font de pensament interpretatiu, subministra noves claus de desxiframent del real mentre que és un projecte de reconstrucció de la realitat social sobre la base de nous i insòlits pactes... Pactes on els pactes -i, per tant, l’exclòs com a subjecte actiu del pacte- no anaren les pròpies dones com a genèric. Una societat, en suma, no constituïda per pactes patriarcals...” Celia Amorós. “Notes per a una teoria nominalista del patriarcat”, Asparkía. Investigació feminista, núm. 1, 1992, Publicacions de la Universitat Jaume I, Castelló.

granit d’arena, perquè si no acostem tots el muscle, si no canvia l’imaginari social les coses no canvien”, afirma Amorós, al mateix temps que recorda que “el patriarcat no és de despús-ahir. Encara ens queda molt pel que lluitar”.

’assagista i filòsofa Celia Amorós (València 1944) és un dels màxims exponents del feminisme i gran defensora del que s’ha denominat el feminisme de la igualtat, és a dir, la igualtat entre homes i dones per al que hauria de plantejar-se un nou Contracte Social. Va ser catedràtica en la Universitat Complutense de Madrid. Ha rebut diversos premis al llarg de la seua dilatada carrera, com el Premi Nacional d’Assaig (2006), sent la primera dona a rebre-ho, i fa uns mesos, a Xirivella se li va lliurar el premi Seneca Falls dins de les Jornades de la Casa de la Dóna. En els últims anys, malgrat les mesures legislatives, la violència de gènere és una de les grans xacres de la nostra societat. “Cal atacar des de diferents francs, cal canviar les ideologies, cal canviar la representació de les dones. Per açò cal incidir en l’imaginari col·lectiu, cultural. Crec que des de la ideologia, tots hem de posar el nostre Pàg. 28

Amorós aposta per l’educació, “un factor primordial”, com a palanca de canvi per a canviar l’imaginari col·lectiu en el qual la dona encara ocupa un lloc secundari. “Totes les representacions ideològiques que es fan de la dona en tots els fronts, des dels mitjans, els espectacles, etcètera, han de voltar la violència de gènere”, manifesta Celia Amorós. En parlar del sistema patriarcal, també hem d’atendre l’herència que va deixar en la societat el franquisme i els models de gènere que va instaurar, ¿encara vigents? “El pòsit del franquisme és un pòsit tan gran, i de tants anys, i de tantes capes que per molt que es treballe, açò no es va en un dia o en dos. Cal treballar-ho molt i des de molts fronts, cadascú des del qual puga, i tot el que s’insistisca és clau”, explica Amorós. Per açò, Celia Amorós reivindica el paper actiu de la societat en el seu conjunt. “Cal pressionar perquè des de tots els fronts troben representants que lluiten i que li tiren imaginació a la història, a la filosofia, a l’art, tot, per a posar el nostre granit d’arena”.

I Jornades d’Igualtat i Diversitat El passat 28 de setembre es van celebrar les I Jornades d’Igualtat i Diversitat organitzades per la Regidoria d’Igualtat de l’Ajuntament de Xirivella i amb el suport de la Delegació d’Esports, Joventut i Igualtat de la Diputació de València. Aquestes Jornades, amb un caràcter comarcal, vam ser inaugurades per la Directora de l’Institut Valencià de les Dones i per la Igualtat, Maria Such, l’alcalde del municipi, Ricard Barberà i la regidora d’Igualtat, Isabel Garcia, comptant amb l’assistència de personal polític i tècnic de la zona. Al llarg del matí és va abordar el foment de la igualtat de gènere als municipis, iniciant-se la jornada de treball amb una conferència d’Asunción Ventrua amb el titol «Pla d’igualtat municipal: eines fonamentals per a la igualtat». Posteriorment va tindre lloc una taula redona on s›exposaren diferents bones pràctiques dutes a terme a diferents municipis. Per la vesprada es va abordar la temàtica de la diversitat comptant amb les experiències de diferents associacions i municipis. La jornada es va tancar amb la projecció de la Mostra La Ploma.

El Municipi de Xirivella rep el premi Celia Amorós de la Diputació de València

l Municipi de Xirivella rep el premi Celia Amorós de la Diputació de València per la seva llarga trajectòria en la lluita contra la violència de gènere. En paraules de la diputada d’Igualtat, Joventut i esports, Isabel García, “des de la Diputació de València hem decidit seguir apostant per la Igualtat com a eina necessària per a combatre la violència de gènere”. El premi vol fer un reconeixement públic a la tasca que es realitza en el municipi davant la violència masclista, una tasca en la qual la Casa de la Dona és consolida com un referent en tant que espai d’atenció professional i multidisciplinar a les dones que han patit aquesta violència. Així, des

d’aquest espai s’ofereix atenció i informació social, assessorament jurídic i atenció psicològica a totes aquelles dones que es troben en aquesta situació i que ho necessiten. A més, per tal de garantir una atenció de qualitat, s’ha establert una xarxa de coordinació i cooperació amb la Policia Municipal de Xirivella i el Cos Nacional de Policia ubicat al municipi, així com amb altres recursos públics com són Serveis Socials, i altre recursos d’àmbit autonòmic. Actores imprescindibles en el municipi en aquesta lluita contra la violència masclista són les organitzacions feministes molt implicades en aquesta lluita.

del mencionat premi va tindre lloc el passat 23 de novembre, en el marc de la campanya del 25 de Novembre- Dia Internacional contra la violència masclista. Acudiren a recollir-lo Ricard Barberà, l’Alcalde del municipi junt a altres representants polítics, personal tècnic i dones de les organitzacions feministes del municipi.

Aquest és el segon any que s’han atorgat el premi Celia Amorós i l’entrega

VII Jornada de la Casa de la Dona de Xirivella: Recuperant la història de les dones

moció i reivindicació en la setena Jornada de la Casa de la Dona de Xirivella que es va celebrar a l’ octubre sota el lema “Recuperant la història de les dones” on van participat més d’un centenar de persones. La catedràtica de Filosofia en la UNED i mestra de mestres, Celia Amorós Puente, va rebre el premi Seneca Falls d’enguany. Cèlia Amorós va explicar que el seny i el sentit comú són els pilars bàsics de la igualtat entre homes i dones i va recordar figures històriques de la lluita per la igualtat a Espanya, com ara Clara Campoamor. Amorós agraí de manera molt emocionada este reconeixement al seu treball per la igualtat que des de fa anys ha realitzat tant des del carrer com des de l’àmbit acadèmic. L’encarregada d’entregar el premi fou la regidora d’Igualtat Isabel García, qui

explicà que “Celia és referent del feminisme i la igualtat. El meu primer llibre que vaig llegir sobre la temàtica va estar escrit per ella i tindre-la a Xirivella és un honor immens. Haver conegut a Cèlia és de les coses més boniques que m’ha ocorregut estant en política”, explicà al regidora. A la Jornada participaren també la doctora en comunicació i interculturalitat Ana López-Navajas, qui féu un recorregut pel saber silenciat de les dones, és a dir, les investigacions científiques i les creacions artístiques elaborades per dones que durant molts anys van estar deliberadament amagades.

llor el món i, en concret, les condicions de desigualtat sistemàtica que el patriarcat cultiva contra les dones”, explicà l’alcalde. Els premis agafen el seu nom de la primera Convenció Feminista que es va celebrar a Seneca Falls (Nova York) l’any 1848 per a reclamar el dret al vot universal i para que les dones pogueren participar en actes públics.

L’alcalde Ricard Barberà, encarregat d’inaugurar l’acte, posà en valor el col· lectiu feminista de Xirivella que ha pogut consolidar esta iniciativa. “Estes jornades ens han ensenyat a utilitzar les ulleres violeta per a entendre un poc miPàg. 29

ESPORTS

II GALA DE L’ESPORT DE XIRIVELLA HOMENATJEA A L’ATLETA MÉS INTERNACIONAL

PRUDENCIO ESTEBAN E

l 29 de setembre es va celebrar la II Gala de l’Esport de Xirivella, on van ser homenatjats tots/as els/as esportistes i entitats de la localitat, tant dels Clubs esportius locals com aquells que no tenen un Club Local per la idiosincràsia de la seua activitat, però que són veïns de Xirivella. Un any més, la Gala va estar carregada d’emotivitat, on el moment més commovedor es va viure en concedir el premi “A tota la seua vida esportiva” a Prudencio Esteban, el president del club d’atletisme Peus Lleugers i l’únic corredor popular espanyol que ha asisitit a una gala de la IAAF. Els màxims guardonats de la nit van ser, com a millor esportista femenina, Sara Tatay Juan, del Club Gimnàstica Rítmica de Xirivella, i com a millor esportista masculí Álex Siurana Soriano, del Club Esportiu Karate la Llum de Xirivella. David Campoy Torres va rebre una menció especial.

A més d’aquests premis, és van guardonar els següents equips i esportistes a proposta de cada club: · Club de Futbol Atlètic Barri de la Llum · Xirivella: equip querubí. · Club Bàsquet Xirivella: equip júnior masculí. · Club Frontenis Xirivella: Alejandro Deusa. · Club Gimnàstica Rítmica Xirivella: Sonia Gil. · Grup d’Esplai Esportiu de Tennis de Xirivella: Iván del Bou. · La Llum Bàsquet Club Xirivella: equip cadet femení. · Club Natació Xirivella: Albert Civera. · Peña Ciclista de Xirivella: Salvador Soler. · Club de Atletisme Peus Lleugers: Edudardo Cremades. · Club Solymar Futbol Sala Xirivella: Javier Contreras. · Club de Futbol Sporting Xirivella: Sandra Escamilla. · Xirivella Club de Futbol: equip infantil A.

XXXII MITJA MARATÓ CIUTAT DE XIRIVELLA: UNA DÈCADA DE PETJADES

a XXXII Mitja Marató Ciutat de Xirivella, organitzada pel Club d´Atletisme Peus Lleugers, es va celebrar el passat 5 de novembre. Al voltant de 800 corredors/as van recórrer 21 km i van gaudir de l’entorn del Municipi i la seua horta. Els guanyadors van ser Jaouad Oumellal, amb un temps d’1:09:29, el corredor de Serrà CA. Adil el Hand i Luis Félix Martínez van completar el podium masculí. En xiques, triomfe una vegada més d’Isabel Checa, que va rubricar amb el seu triomf (1:24:23) a Xirivella la seua victòria absoluta en l’aquesta edició del Circuit. A la carrera s’havien inscrit 1078 corredors, i finalment van arribar a meta 975 participants. Pàg. 30

ESPORTS

BREUS

la Gimnasta del Club de Gimnàstica Xirivella, Sara Tatay Juan, que va ser guardonada, en la Gala de l’Esport, com a millor esportista femenina de Xirivella temporada 2016-2017, ha sigut recentment incorporada al Programa de Tecnificació de Gimnàstica Rítmica de la Real Federació Espanyola de Gimnàstica, viatjant tots els caps de setmana a Madrid.

NOVES

TEMPORADES

Presentació del Club de Futbol Sala Solymar Xirivella per a la temporada 2017-2018.

Presentació de La Llum Bàsquet Club – Xirivella per a la temporada 2017-2018.

aría Martínez, del Club de Gimnasia Rítmica Xirivella, se ha proclamado campeona senior en el Campeonato de España de Conjuntos “Divina Pastora”, celebrado este fin de semana en Valladolid. María competía con el Club Roquette Benifaió, que consiguió una nota final de 30.850 puntos.

Presentació del Club de Futbol Atlètic Barri la Llum-Xirivella per a la temporada 2017-2018. Pàg. 31

BIBLIOTECA/LLENGUA

LECTURES SOBRE EDUCACIÓ PER A FAMÍLIES I PROFESSORAT L

’educació és un factor clau per al futur d’una societat i la base de l’acte educatiu implica principalment la família i l’escola. Des de les biblioteques públiques municipals volem oferir-los una sèrie de lectures per compartir experiències i reflexions sobre el procés educatiu. Ací et proposem una xicoteta selecció:

TSUNAMI DIGITAL. HIJOS SURFEROS: GUÍA PARA PADRES QUE NO QUIEREN NAUFRAGAR EN LA EDUCACIÓN DIGITAL.

Juan Martínez Otero. Prólogo de Leopoldo Abadía freshbook, 2017 La revolució digital produïx ones gegants. Com educadors podem adoptar diferents actituds davant este tsunami. No mires cap a un altre costat. Posa’t el banyador i agafa la taula...Surf’s up!

¿POR QUÉ EDUCAMOS?

David Martín Díaz. Prólogo de César Bona LID Editorial, 2017 El llibre és el resultat de converses amb persones de referència en el sector educatiu des d’un punt de vista integrador: l’escola, el barri, la familia.. És tan important aprendre matemàtiques com aprendre a millorar el món en el qual vivim.

LA ESCUELA MÁS FELIZ: IDEAS PARA DESCUBRIR EL DON DE CADA NIÑO Y ESTIMULAR SU EDUCACIÓN. LA REVOLUCIÓN SECRETA DE LAS AULAS.

Rosa Jové La esfera de los libros, 2017 L’autora té clar quin és l’objectiu: crear escoles més felices. No es tracta de canviar-ho tot, sinó de valorar i conservar allò que ens servix, adaptar el que està obsolet i modificar el que no funciona.

MONTESORI EN CASA: EL CAMBIO EMPIEZA EN TU FAMILIA.

Cristina Tébar Plataforma editorial, 2017 El mètode Montessori ajuda a desenrrotllar xiquets i xiquetes autònoms, independents, responsables i capaços de pensar per ells mateix. Descobrirem la millor forma d’estimular el potencial educatiu de les famílies tant en casa com en l’escola. Pàg. 32

BIBLIOTECA/LLENGUA

PELÍCULAS PARA LA EDUCACIÓN: APRENDER VIENDO CINE, APRENDER A VER CINE.

Edició a càrrec d’Íñigo Marzábal i Carmen Arocena Editorial Cátedra, 2016 Este llibre preten oferir al personal docent i a les families un manual d’acord amb els desenvolupaments curriculars dels últims anys de l’ESO, el batxillerat i la formació professional bàsica. Amistad i traïció, violència i solidaritat, civilització i barbàrie, sexe i amor, etc...són alguns dels temes sobre els que convida a debatir a pares i mares, docents i alumnat.

¡HE VENCIDO AL BULLYING!

Emmanuelle Piquet. Il·lustracions de Lisa Mandel Editorial Juventud, 2017 En este llibre l’autora proposa unes estratègies per fer front a l’assejament, ja

que esta situació la poden viure qualsevol xic o xica que travesse un moment de fragilitat. D’això se’n aprofiten, de la por i la vulnerabilitat. És hora d’educar, però també de reaccionar, amb el que es coneix com “l’efecte boomerang o fletxa de la resistència”

Accions de Nadal per a la promoció de la llengua ES DONA SUPORT ALS DOLÇOS TÍPICS VALENCIANS D'ESTA ÈPOCA

’Ajuntament de Xirivella, a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià, ha posat en marxa dos accions per a les festes de Nadal amb l’objectiu de promocionar la llengua valenciana entre la població i, alhora, mantindré les tradicions i promoure els dolços típics valencians d’esta època nadalenca: el tortell de Reis i la casca. La campanya té com a lema “Per Nadal i Reis, menja casca i tortell” i va adreçada a tots els forns del municipi.

A més, a l’interior del tortell de Reis hi haurà una targeta amb l’explicació de l’origen d’este dolç per a col·locar-la en les caixes dels tortells que elaboreu per a estes festes. La regidora de Promoció Lingüística, Encarna Martí, espera que esta iniciativa siga un èxit. “Des de l’ajuntament tenim com a propòsit promocionar el valencià i ajudar al xicotet comerç local, que manté un contacte directe amb els clients i amb el valencià com a llengua de comunicació”, ha explicat Martí. Pàg. 33

ACORDS PLENARIS

OMIC INFORMA: Comerciales fraudulentos Tras resolver alrededor de 500 reclamaciones anuales, la Oficina Municipal de Información al Consumidor recomienda “no abrir la puerta ni firmar nada a desconocidos”. Estamos en casa, tranquilamente, pensando en la novela que estamos viendo o en que el niño no viene del cole…en ese momento llaman al timbre e, instintivamente, abrimos la puerta. Nos encontramos con un comercial que intenta vendernos la moto: seguros, libros, aspiradoras, contratos para cambiarnos de compañía telefónica o de electricidad… Sin saber cómo, cuando se va nos damos cuenta de que le hemos dado el número de cuenta y le hemos firmado algo en una “tablet” sin quedarnos ni siquiera una copia. No son pocas las reclamaciones que llegan a la OMIC de consumidores que, después de haber comprado o contratado de modo un tanto “inconsciente”, se sienten engañados. Pero el asunto podría haber sido aún peor. “Se dan casos en los que al abrir nos podemos encontrar con uno o dos energúmenos que, de mala manera, se nos cuelan en la cocina, sobre todo a personas mayores, y nos fuerzan con malos modos a cambiar las gomas del gas o a pasar una revisión, incluso cuando no han transcurrido los 5 años de vigencia de la anterior revisión”, explica Puri Botella, concejala de Consumo. Recientemente han ocurrido, en nuestra localidad, sucesos muy desagradables a personas mayores que, al abrir la puerta, han sido agredidas y forzadas a entregar a los ladrones dinero y joyas.

OMIC de Xirivella, Edificio del Ayuntamiento asesoramiento e información de lunes a viernes de 9 a 14 h, 96 313 50 50 (ext. 2015) omic@xirivella.es

Pàg. 34

PLENO ORDINARIO 4 (30 12 16)

PLENO EXTR. Y URGENTE 5 (06 04 17)

• Lectura y aprobación actas 18 y 19/2016 y 1/2017 y diligencia sobre corrección errores. Apr. por unanimidad.

• Ratificación de la urgencia de la sesión. A favor: PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y PP. Abstención: EU. Apr. mayoría absoluta.

• Dación de cuenta de las resol. dictadas por la alcaldía-presidencia y concejalías delegadas.

• Propuesta de acuerdo de aprobación de la modificación de las condiciones financieras del préstamo formalizado en el marco de aplicación del fondo para la financiación de los pagos a proveedores y aprobación del plan de saneamiento financiero para el período 2017-2021. A favor: PSOE-PSPV, Compromís, Sí se Puede y PP. En contra: EU. Apr. por mayoría

• Dación de cuenta de la aprobación del plan presupuestario a medio plazo del 2018 a 2020. • Dación de cuenta del informe de fiscalización sobre las obligaciones pendientes de aplicar a presupuesto, informes y reparos de la intervención y acuerdos de las entidades locales contrarios a los informes de Secretaría. • Dación de cuenta de las actuaciones realizadas por el Consorcio de Aigües de l’Horta y documentación recibida por este Ayuntamiento. • Dación de cuenta de la resolución de caducidad y archivo dictada por el director general de Medio Natural relativa al PGOU de xirivella. • Proposición sobre la solicitud de horario excepcional realizada por la mercantil Centro Comercial Carrefour Gran Turia. A favor: PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y EU. Abstención: PP. Apr. mayoría absoluta. • Proposición relativa a la aprobación de la adhesión al proyecto red para crear una Xarxa d’Agències d’Ocupació i Desenvolupament (AODL) por la empresa pública Divalterra, SA y aprobación del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Xirivella y Divalterra, SA. Apr. por unanimidad. • Proposición relativa a la ratificación de la RA 280, sobre solicitud ayudas para la realización del programa mixto de empleo y talleres de ocupación. Apr. por unanimidad. • Proposición relativa a la ratificación de la RA 382/2017 sobre interposición de recurso contencioso-administrativo contra el RD 638/2016, de 9 de diciembre. Apr. por unanimidad. • Propuesta de ratificación de RA 103/2017 de 26-01- 2017 y aceptación de la delegación por parte de la Dip. Prov. de Valencia para contratar las actuaciones incluidas en el plan de caminos viales 2016-2017. Apr. por unanimidad. • Propuesta de acuerdo presentada por los GM Sí se puede Xirivella y Compromís, contra la construcción de un nuevo almacén de residuos radioactivos en Cofrentes y por el cierre de la central nuclear en el año 2021. A favor: PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y EU. En contra: PP. Apr. mayoría absoluta. • Propuesta acuerdo del GM EU, contra la precariedad de los jóvenes investigadores. A favor: PSPV-PSOE, Compromís, Sí se Puede y EU. Abstención: PP. Apr. mayoría absoluta. • Propuesta de acuerdo presentada por el GM EU sobre conmemoración II República y por un proceso constituyente hacia la III República. A favor: Compromís, Sí se Puede y EU. Abstención: PSPV-PSOE. En contra: PP. Apr. por mayoría simple. • Propuesta de acuerdo presentada por el el GM EU con motivo de los 75 años de la muerte de Miguel Hernández. Apr. por unanimidad.

PLENO ORDINARIO 6 (27 05 2017) • Dación de cuenta de las resoluciones dictadas por la alcaldía-presidencia y concejalías delegadas. Dación de cuenta del informe de secretaría sobre el cumplimiento de las previsiones del art. 104.bis de la Ley 7/1985, de 2 de abril, LRBRL, según la redacción llevada a cabo por la Ley 27/2013, 27 de diciembre, de RSAL. • Dación de cuenta de la liquidación del presupuesto general de esta entidad local, correspondiente a 2016. • Dación de cuenta de la evaluación del cumplimiento del seguimiento del plan de saneamiento aprobado en el marco del RDL 5/2009. • Proposición relativa a la aprobación de la modificación de créditos 8/2017, en la modalidad de suplemento de crédito. A favor: PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede. Abstención: PP. En contra: EU. Apr. por mayoría absoluta. • Proposición relativa a la resolución de discrepancias formuladas por la Intervención en el expediente de reparo número 3/2017. A favor: PSPV-PSOE, Compromís y Sí se Puede Xirivella. Abstención: PP y EUPV:Acord Ciutadà. Apr. por mayoría absoluta. • Proposición relativa a la incoación del expediente de oportunidad y conveniencia para la determinación de la forma de gestión del servicio público de Escuela de Música Municipal. Apr. por unanimidad. • Proposición sobre aprobación del convenio interadministrativo de colaboración entre la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio y el Ayuntamiento de Xirivella, para el fomento de la rehabilitación edificatoria, regeneración y renovación urbana, que tiene por objeto impulsar instrumentos que fomenten la comunicación e información entre las partes para promover actividades de rehabilitación edificatoria de las viviendas existentes y la regeneración urbana y adhesión a la red OIR. Apr. por unanimidad. • Proposición sobre ratificación del decreto núm. 719/2017, de 11 de abril, sobre solicitud de inclusión del Ayuntamiento de Xirivella en la ejecución y desarrollo del programa europeo “Social metropolitan mobility as a right-SMAART”. Apr. por unanimidad. • Moción presentada por el GM Compromís relativa a exigir al gobierno central inversiones de acuerdo a la población de la Comunitat Valenciana. Apr. por unanimidad.

Telèfons d’interés

ECOPARC de Xirivella Polígon Industrial Verge de la Salut

De dilluns a divendres, de 9 a 14 h i de 16 a 18 h; dissabtes, de 9 a 14 h

RELACION DE FALLECIDOS 01/08/2017 AL 31/10/2017 AGOSTO 2017 Aquilina Martinez Martinez (88) Isabel Dura Castillo (93) Francisca Lafont Rubio (88) Miguel Santamaria Rodriguez (94) Ricardo Cabrera Pellicer (93) SEPTIEMBRE 2017 Amador Camino Molina (52) Maximo Ortega Escamilla (73) Manuel Garcia Cañadas (60) Vicenta Aguado Garcia (87) Amparo Pelufo Martinez (87) OCTUBRE 2017 Jose Antonio Garcia Alhambra (88) Justa Treviño Sanchez (88) Pia Vazquez Cabañero (80) Miguel Belenguer Zapater (80) Julio Pallardo Garcia (84) Juan Cañas Costa (82) Blanca Nieves Fernandez Salazar (72) Emilio Sevilla Lacueva (93) Jose Luis Renovell Herrera (42) Justo Maranchon Villena (94) Rafael Laserna Patiño (86) Felicidad Rincon Peñalver (94) Francisco Martinez Morenas (52) Pablo March Andreu (45) Isidro Puig Ballester (90) Amalia Toro Carrasco (93)

crònicaXIRIVELLA BUTLLETÍ INFORMATIU MUNICIPAL Periòdic trimestral gratuït NÚMERO 75 (segona època)/ DESEMBRE 2017 www.xirivella.es cronica@Xirivella.es Edita:

També podeu seguir-nos en Facebook, Twitter, Youtube i Telegram

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

AjuntamentXirivella

AytoXirivella

D.L.: V 886-2012

Centre de Salut Urgències Centre de Salut del barri de la Llum Centre de Salut Sexual i Reproduc Xirivella Hospital General La Fe Ambulàncies

96 317 86 90 96 317 86 71 96 192 50 10 96 379 25 78 96 313 18 00 96 124 40 00 96 350 01 00

Policia Local Comissaria CNP Xirivella Protecció Civil Emergències Creu Roja

96 383 50 50 96 313 63 80 96 383 62 96 112 96 359 08 58

CEIP Antonio Machado CEIP Gregori Maians CEIP Miguel de Cervantes CEIP Ramón y Cajal CEIP Rei En Jaume CEIP Vicente Tosca CP Ntra. Señora de la Salud Escola de Persones Adultes Enric Valor Centre Infantil La Closa IES Gonzalo Anaya IES Ramon Muntaner IES Misericòrdia EOI (extensió Quart de Poblet)

96 256 61 70 96 256 65 70 96 256 65 80 96 256 65 90 96 120 54 20 96 256 66 00 96 313 58 83 96 120 68 95 96 383 10 91 96 120 60 75 96 120 60 80 96 120 60 85 96 383 64 24

AENA (aeroport) Renfe Estació autobusos Iberdrola Correus Servef (Alaquàs) Jutjat de Xirivella Jutjat de Mislata Reg. Propietat (Xirivella) Inform. Cadastral Taxis Xirivella Mancomunitat (Multes)

902 404 704 902 320 320 96 346 62 66 900 225 235 902 197 197 96 379 36 20 96 150 65 11 96 350 02 99 96 383 38 75 96 313 27 89 902 37 36 35 96 383 66 11 96 157 20 11

N. Senyora de la Salut Sant Francesc de Paula Sant Vicent i Sant Ramon S. Crist de la Llum

96 379 26 80 96 379 35 25 96 379 22 39 96 379 33 72

Ferrer (Monterrey, 58 ) Giménez (Alqueria Nova, 9, barri Llum) Miranda Sanz (St. Francesc Paula) Miranda Sanz (Camí Nou, 92) Sanz (St. Vicent, 17) Major (Carrer Major, 2) I. Díaz Delgado (Camí Nou, 195) Estellés (Av. Constitució, 24) Navarro (Pl. Gerardo Garcés, 10) Pilar Lacárcel (Teodor Llorente, 12) Fàrmacia Llobell Saldaña

96 379 22 92 96 379 39 81 96 370 42 68 96 379 34 58 96 379 19 21 96 379 76 77 96 359 42 38 96 133 30 33 96 313 65 70 96 348 05 88 96 379 32 46

URGÈNCIES

@infoXirivella

@ajXirivella

NAIXEMENTS 01/08/2017 AL 31/10/2017 AGOSTO 2017 Alejandro, Valeria, Naomi, Marcos, Cristina, Samuel, Amaia, Carmen, David Esteban Edu, Lucia, Trini, Joel David, Alejandro, Eduardo, Aroa, Pardeep, Gurleen. SEPTIEMBRE 2017 Martin, David, Daniela, Dina, Lucas David. OCTUBRE 2017 Arwa, Abraham, Diana, Julieta, Antonio, Raskar, Hector, Paula, Sofia. CONSELL RECTOR Presidenta: Encarna Martí Vocals: M. José Salido, Ximo Delgado, Cristina Contel, Héctor Ramón, Pilar Carrasco, Josep Agustí, Antonio Pérez, Isabel Botella, Mónica Sánchez, Sandra García Secretaria: Marisa Martínez Maquetació: Edicions MIC

Impressió: Impresa Norte Tiratge: 13.500 exemplars Cost: 4895,75 euros (IVA inclòs) Cost per exemplar: 0,36 euros (IVA inclòs) Direcció i redacció: Arantxa Carceller

Ajuntament / Oficina Informació 96 313 50 50 Oficina Informació barri de la Llum 96 383 06 57 Centre Social Polivalent (Serveis Socials) 96 383 02 79 Centre Cívic Ernest Lluch 96 383 64 24 Agència Desenvolupament Local 96 383 64 24 Casa de la Dona 93 133 21 21 Casa de Cultura 96 133 46 49 Servei de Psicologia Comunitària i Educativa (Gabinet Psicopedagògic) 96 133 34 19 Biblioteca Ausiàs March I (Central) 96 383 54 24 Biblioteca Ausiàs March II (Sant Ramon) 96 383 54 70 Agència de lectura Barri de la Llum 96 383 54 24 Centre Jove 96 383 25 79 Oficina de Consum 96 370 02 34 Servei Municipal d’Esports 96 370 99 63 Poliesportiu Municipal Ramón Sáez 96 383 12 86 Poliesportiu Barri la Llum 96 211 00 14 Piscina Coberta 96 370 99 63 Piscina Municipal d’estiu Ramón Saéz 96 359 54 17 Piscina Municipal d’estiu Barri La Llum 96 359 54 17 Camp Futbol B. la Llum 627 055 919 SIR (Servei Intervenció Ràpida) 655 90 90 13 Aigües de l’Horta 96 38 38 378 Aigües de l’Horta (Avaries-24h) 900 203 101 Plataforma Afectats per la Hipoteca Horta Sud 673 598 530 Planificació Familiar 96 317 86 93

COL·LEGIS I INSTITUTS

ALTRES

PARRÒQUIES

FARMÀCIES

Pàg. 35