2019
KALENDARZ Szefa Kuchni
2019
KALENDARZ
Imię i nazwisko: W razie wypadku powiadomić: Grupa krwi:
Styczeń January Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1.01 • Nowy Rok 6.01 • Święto Trzech Króli (Święto Objawienia Pańskiego)
horecabuy.pl
5% NAWET
do
ZWROTU
za zakupy
WYGODNA PLATFORMA ZAKUPOWA HORECABUY.PL ZAMAWIAJĄCY Dbaj o najwyższą jakość produktów już od momentu ich zakupu. Razem z kluczowymi dostawcami zaplanuj swoje zamówienia. Zbuduj zaplecze wychodzące naprzeciw potrzebom każdego klienta.
DOSTAWCA Zarządzaj katalogami i cennikiem, odbieraj i potwierdzaj realizację zamówień, bądź na bieżąco z potrzebami zakupowymi twoich klientów.
DO PROGRAMU RETRO+ już przystąpili
Wtorek • 1 stycznia
Środa • 2 stycznia
Czwartek • 3 stycznia
Tuesday, January 1
Wednesday, January 2
Thursday, January 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
1.01 • Nowy Rok
Piątek • 4 stycznia
Sobota • 5 stycznia
Niedziela • 6 stycznia
Friday, January 4
Saturday, January 5
Sunday, January 6
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
6.01 • Święto Trzech Króli (Święto Objawienia Pańskiego)
Restauracja Przyjazna Dzieciom Zapraszamy do uczestnictwa w tworzeniu katalogu www.restauracjeprzyjaznedzieciom.pl
RPD_kalendarz_210x85_v2.indd 1
Poniedziałek • 7 stycznia
Wtorek • 8 stycznia
Środa • 9 stycznia
Monday, January 7
Tuesday, January 8
Wednesday, January 9
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
08.10.2018 23:19
Czwartek • 10 stycznia
Piątek • 11 stycznia
Sobota • 12 stycznia
Thursday, January 10
Friday, January 11
Saturday, January 12
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 13 stycznia Sunday, January 13
Poniedziałek • 14 stycznia
Wtorek • 15 stycznia
Środa • 16 stycznia
Monday, January 14
Tuesday, January 15
Wednesday, January 16
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 17 stycznia
Piątek • 18 stycznia
Sobota • 19 stycznia
Thursday, January 17
Friday, January 18
Saturday, January 19
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 20 stycznia Sunday, January 20
Poniedziałek • 21 stycznia
Wtorek • 22 stycznia
Środa • 23 stycznia
Monday, January 21
Tuesday, January 22
Wednesday, January 23
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Gwarancją higieny w Twoim lokalu! Partner strategiczny Horeca GGZ Dostępne na horecabuy.pl
Wetrok_kalendarz_210x85_V2.indd 1
Czwartek • 24 stycznia
Piątek • 25 stycznia
Sobota • 26 stycznia
Thursday, January 24
Friday, January 25
Saturday, January 26
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 27 stycznia Sunday, January 27
08.10.2018 23:22
Poniedziałek • 28 stycznia
Wtorek • 29 stycznia
Środa • 30 stycznia
Monday, January 28
Tuesday, January 29
Wednesday, January 30
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 31 stycznia Thursday, January 31 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
11-13.07 • zamek gniew
ARCHIMAGIRUS Tradycja & nowoczesnosc Zapraszamy Mariusz Gachewicz Zamek Gniew
Kontakt: konkurs@chefsonly.pl
Luty February Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
17.02-20.02 2019
18
19
20
17.02-20.02 2019
17.02-20.02 2019
17.02-20.02 2019
25
26
27
17-20.02 • EXPO SWEET • EXPO XXI Prądzyńskiego 12/14 KONKURSY EXPO SWEET: - Mistrzostwa Uczniów Szkół Cukierniczych • EXPO XXI - Otwarty Konkurs Dekoracji Cukierniczych • EXPO XXI - Mistrzostwa Polski w Przygotowaniu Deseru • EXPO XXI - IX Lodziarskie Mistrzostwa Polski • EXPO XXI
21
28
22
23
24
Piątek • 1 lutego
Sobota • 2 lutego
Niedziela • 3 lutego
Friday, February 1
Saturday, February 2
Sunday, February 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
2019
NAJSMACZNIEJSZE TARGI W POLSCE
17.02-20.02.2019 TU WARTO BYĆ! www.exposweet.pl
tel. 22 465 96 23
ezig@exposweet.pl
Poniedziałek • 4 lutego
Wtorek • 5 lutego
Środa • 6 lutego
Monday, February 4
Tuesday, February 5
Wednesday, February 6
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 7 lutego
Piątek • 8 lutego
Sobota • 9 lutego
Thursday, February 7
Friday, February 8
Saturday, February 9
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 10 lutego Sunday, February 10
Poniedziałek • 11 lutego
Wtorek • 12 lutego
Środa • 13 lutego
Monday, February 11
Tuesday, February 12
Wednesday, February 13
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
17.02-20.02 2019
Czwartek • 14 lutego
Piątek • 15 lutego
Sobota • 16 lutego
Thursday, February 14
Friday, February 15
Saturday, February 16
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
17-20.02 • EXPO SWEET • EXPO XXI Prądzyńskiego 12/14
Niedziela • 17 lutego Sunday, February 17
EXPO SWEET konkursy
8.00
Mistrzostwa Uczniów Szkół Cukierniczych Otwarty Konkurs Dekoracji Cukierniczych Mistrzostwa Polski w Przygotowaniu Deseru IX Lodziarskie Mistrzostwa Polski
Poniedziałek • 18 lutego
Wtorek • 19 lutego
Środa • 20 lutego
Monday, February 18
Tuesday, February 19
Wednesday, February 20
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
17-20.02 • EXPO SWEET • EXPO XXI Prądzyńskiego 12/14
EXPO SWEET konkursy
8.00
Mistrzostwa Uczniów Szkół Cukierniczych Otwarty Konkurs Dekoracji Cukierniczych Mistrzostwa Polski w Przygotowaniu Deseru IX Lodziarskie Mistrzostwa Polski
Czwartek • 21 lutego
Piątek • 22 lutego
Sobota • 23 lutego
Thursday, February 21
Friday, February 22
Saturday, February 23
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 24 lutego Sunday, February 24
17.02-20.02 2019
Poniedziałek • 25 lutego
Wtorek • 26 lutego
Środa • 27 lutego
Monday, February 25
Tuesday, February 26
Wednesday, February 27
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 28 lutego Thursday, February 28 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
Marzec March Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
7-9.03 • WorldFood Poland • Expo XXI Warszawa 7-9.03 • GastroHotel • Kołobrzeg 16-18.03 • FoodExpo Greece • Ateny, Grecja 27-29.03 • 23. Międzynarodowe Targi Gastronomiczne Euro Gastro i 12. Międzynarodowe Targi Wyposażenia Obiektów Noclegowych World Hotel • PTAK / Nadarzyn EUROGASTRO KONKURSY: - International Chef Culinary Cup pod patronatem Jerzego Pasikowskiego - „Kulinarny Talent”, Robert Sowa - 14. Festiwal Kuchni Greckiej, Teo Vafidis
Bonduelle Food Service przedstawia
PEPITKI
Z NOWEJ KOLEKCJI B’CREATIVE Pepitki z czerwonej soczewicy i marchewki
Pepitki z cieciorki i kukurydzy
95% czerwonej soczewicy 5% marchewki
Pepitki z grochu Łuskanego i cukinii
80% cieciorki 20% kukurydzy
95% grochu Łuskanego 5% cukinii
DODATEK DO DANIA GŁÓWNEGO
100% roślin! BEZ GLUTENU ŹRÓDŁO BŁONNIKA I BIAŁEK
To NIE jest ryż, ani makaron, Ani KASZA!
Do deserów
Tylko warzywa, fasole i nic więcej.
Szybkie i praktyczne rozwiązanie w kuchni Gotowe w 8 minut! Produkt superwydajny
Wystarczy ugotować i opłukać,
Do zup
a wodę do gotowania można wykorzystać ponownie do zup i sosów.
Jako curry Koncentracja kolorów, kształtów i smaków na zimno/na ciepło na miejscU/na wynos na słono/na słodko
Tysiące zastosowań To nieskończone źródło INSPIRACJI, które wyzwoli kreatywność wszystkich szefów kuchni.
Jako risotto Jako składnik sałatek
Piątek • 1 marca
Sobota • 2 marca
Niedziela • 3 marca
Friday, March 1
Saturday, March 2
Sunday, March 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Poniedziałek • 4 marca
Wtorek • 5 marca
Środa • 6 marca
Monday, March 4
Tuesday, March 5
Wednesday, March 6
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 7 marca
Piątek • 8 marca
Sobota • 9 marca
Thursday, March 7
Friday, March 8
Saturday, March 9
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
7-9.03 • WorldFood Poland • Expo XXI Warszawa 7-9.03 • GastroHotel • Kołobrzeg
Niedziela • 10 marca Sunday, March 10
Poniedziałek • 11 marca
Wtorek • 12 marca
Środa • 13 marca
Monday, March 11
Tuesday, March 12
Wednesday, March 13
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 14 marca
Piątek • 15 marca
Sobota • 16 marca
Thursday, March 14
Friday, March 15
Saturday, March 16
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
16-18.03 • FoodExpo Greece • Ateny, Grecja
Niedziela • 17 marca Sunday, March 17
Poniedziałek • 18 marca
Wtorek • 19 marca
Środa • 20 marca
Monday, March 18
Tuesday, March 19
Wednesday, March 20
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
16-18.03 • FoodExpo Greece • Ateny, Grecja
Czwartek • 21 marca
Piątek • 22 marca
Sobota • 23 marca
Thursday, March 21
Friday, March 22
Saturday, March 23
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 24 marca Sunday, March 24
Poniedziałek • 25 marca
Wtorek • 26 marca
Środa • 27 marca
Monday, March 25
Tuesday, March 26
Wednesday, March 27
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
27-29.03 • 23. Międzynarodowe Targi Gastronomiczne Euro Gastro i 12. Międzynarodowe Targi Wyposażenia Obiektów Noclegowych World Hotel • PTAK / Nadarzyn
EURO GASTRO konkursy
8.00
International Chef Culinary Cup pod patronatem Jerzego Pasikowskiego „Kulinarny Talent”, Robert Sowa 14. Festiwal Kuchni Greckiej, Teo Vafidis
Czwartek • 28 marca
Piątek • 29 marca
Sobota • 30 marca
Thursday, March 28
Friday, March 29
Saturday, March 30
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
27-29.03 • 23. Międzynarodowe Targi Gastronomiczne Euro Gastro i 12. Międzynarodowe Targi Wyposażenia Obiektów Noclegowych World Hotel • PTAK / Nadarzyn
Niedziela • 31 marca Sunday, March 31
EURO GASTRO konkursy
8.00
International Chef Culinary Cup pod patronatem Jerzego Pasikowskiego „Kulinarny Talent”, Robert Sowa 14. Festiwal Kuchni Greckiej, Teo Vafidis
Kwiecień April Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
9-10.04 • Mazury HoReCa 2019 • EXPO Mazury S.A. Ostróda, ul. Grunwaldzka 55 KONKURSY MAZURY HORECA: - Master Challange by Schöller - Drób na Polskim Stole - Gęsina w restauracji 21.04 • Wielkanoc 22.04 • Poniedziałek Wielkanocny
Willa Win Sp. z o.o. ul. Nałęczowska 33A, 20-701 Lublin tel.: 81 532 80 85, e-mail: sekretariat@willawin.pl, www.willawin.pl
Znajdź nas na fb
Poniedziałek • 1 kwietnia
Wtorek • 2 kwietnia
Środa • 3 kwietnia
Monday, April 1
Tuesday, April 2
Wednesday, April 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 4 kwietnia
Piątek • 5 kwietnia
Sobota • 6 kwietnia
Thursday, April 4
Friday, April 5
Saturday, April 6
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 7 kwietnia Sunday, April 7
Wszystkie wina na kieliszki …dzięki jedynemu na świecie systemowi do idealnej ochrony jakości wine & Champagne: Le Verre de Vin. W tym roku ponad 60 000 klientów na całym świecie sprzedadzą ponad 3 miliardy kieliszków wina i szampana. Czy to nie czas, żebyś do nich dołączył? Zachwyć swoich klientów, zwiększaj zyski i eliminuj straty. Potrzebujesz więcej informacji, zadzwoń lub napisz: Krzysztof Kwiatkowski, Sommelier - Członek Zarządu e-mail: krzysztof.kwiatkowski@willawin.pl tel. 721 500 100
Poniedziałek • 8 kwietnia
Wtorek • 9 kwietnia
Środa • 10 kwietnia
Monday, April 8
Tuesday, April 9
Wednesday, April 10
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
9-10.04 • Mazury HoReCa 2019 • EXPO Mazury S.A. Ostróda, ul. Grunwaldzka 55
EXPO MAZURY konkursy
8.00
Master Challange by Schöller Drób na Polskim Stole Gęsina w restauracji
Wine Casino To odpowiedź na potrzebę klientów poszukujących nowych, interesujących aktywności do wykorzystania podczas spotkań integracyjnych.
Czwartek • 11 kwietnia
Piątek • 12 kwietnia
Sobota • 13 kwietnia
Thursday, April 11
Friday, April 12
Saturday, April 13
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 14 kwietnia Sunday, April 14
Poniedziałek • 15 kwietnia
Wtorek • 16 kwietnia
Środa • 17 kwietnia
Monday, April 15
Tuesday, April 16
Wednesday, April 17
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 18 kwietnia
Piątek • 19 kwietnia
Sobota • 20 kwietnia
Thursday, April 18
Friday, April 19
Saturday, April 20
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
21.04 • Wielkanoc
Niedziela • 21 kwietnia Sunday, April 21
WINO TO PASJA
Bezpośredni importer wina dla HoReCa zapraszamy do współpracy ul. Nałęczowska 33A, 20-701 Lublin tel.: 81 532 80 85, www.willawin.pl e-mail: sekretariat@willawin.pl,
Poniedziałek • 22 kwietnia
Wtorek • 23 kwietnia
Środa • 24 kwietnia
Monday, April 22
Tuesday, April 23
Wednesday, April 24
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
22.04 • Poniedziałek Wielkanocny
KAŻDA BUTELKA MA W SOBIE INNĄ HISTORIĘ
Czwartek • 25 kwietnia
Piątek • 26 kwietnia
Sobota • 27 kwietnia
Thursday, April 25
Friday, April 26
Saturday, April 27
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 28 kwietnia Sunday, April 28
Poniedziałek • 29 kwietnia
Wtorek • 30 kwietnia
Monday, April 29
Tuesday, April 30
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Maj May Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
20-22.05 • Polagra Food • Międzynarodowe Targi Poznańskie 29-31.05 • FoodExpo • AmberExpo Gdańsk CHEFS ONLY – edycja wiosenna 1.05 • Święto Pracy 3.05 • Święto Konstytucji 3 Maja
Szyte z myślą o profesjonalistach Serdecznie polecam!
Patryk Dziamski Ambasador marki
www.hafte.pl
H’AFTE Paulina Kicińska | ul. Bukowa 4, 64-730 Wieleń hafte@hafte.pl | Paulina 695 643 263 | Dawid 606 460 467
Środa • 1 maja
Czwartek • 2 maja
Piątek • 3 maja
Wednesday, May 1
Thursday, May 2
Friday, May 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
1.05 • Święto Pracy 3.05 • Święto Konstytucji 3 Maja
Sobota • 4 maja
Niedziela • 5 maja
Saturday, May 4
Sunday, May 5
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Szyte z myślą o profesjonalistach
www.hafte.pl Poniedziałek • 6 maja
Wtorek • 7 maja
Środa • 8 maja
Monday, May 6
Tuesday, May 7
Wednesday, May 8
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
hafte@hafte.pl Czwartek • 9 maja
Piątek • 10 maja
Sobota • 11 maja
Thursday, May 9
Friday, May 10
Saturday, May 11
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 12 maja Sunday, May 12
Poniedziałek • 13 maja
Wtorek • 14 maja
Środa • 15 maja
Monday, May 13
Tuesday, May 14
Wednesday, May 15
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 16 maja
Piątek • 17 maja
Sobota • 18 maja
Thursday, May 16
Friday, May 17
Saturday, May 18
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 19 maja Sunday, May 19
Szyte z myślą o profesjonalistach
www.hafte.pl Poniedziałek • 20 maja
Wtorek • 21 maja
Środa • 22 maja
Monday, May 20
Tuesday, May 21
Wednesday, May 22
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
20-22.05 • Polagra Food • Międzynarodowe Targi Poznańskie
hafte@hafte.pl Czwartek • 23 maja
Piątek • 24 maja
Sobota • 25 maja
Thursday, May 23
Friday, May 24
Saturday, May 25
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 26 maja Sunday, May 26
Poniedziałek • 27 maja
Wtorek • 28 maja
Środa • 29 maja
Monday, May 27
Tuesday, May 28
Wednesday, May 29
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
29-31.05 • FoodExpo • AmberExpo Gdańsk
Czwartek • 30 maja
Piątek • 31 maja
Thursday, May 30
Friday, May 31
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
29-31.05 • FoodExpo • AmberExpo Gdańsk
Czerwiec June Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
9.06 • Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki) 20.06 • Boże Ciało
Sobota • 1 czerwca
Niedziela • 2 czerwca
Saturday, June 1
Sunday, June 2
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Poniedziałek • 3 czerwca
Wtorek • 4 czerwca
Środa • 5 czerwca
Monday, June 3
Tuesday, June 4
Wednesday, June 5
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 6 czerwca
Piątek • 7 czerwca
Sobota • 8 czerwca
Thursday, June 6
Friday, June 7
Saturday, June 8
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
9.06 Zielone Świątki (Zesłanie Ducha Świetego)
Niedziela • 9 czerwca Sunday, June 9
Poniedziałek • 10 czerwca
Wtorek • 11 czerwca
Środa • 12 czerwca
Monday, June 10
Tuesday, June 11
Wednesday, June 12
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 13 czerwca
Piątek • 14 czerwca
Sobota • 15 czerwca
Thursday, June 13
Friday, June 14
Saturday, June 15
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 16 czerwca Sunday, June 16
Poniedziałek • 17 czerwca
Wtorek • 18 czerwca
Środa • 19 czerwca
Monday, June 17
Tuesday, June 18
Wednesday, June 19
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 20 czerwca
Piątek • 21 czerwca
Sobota • 22 czerwca
Thursday, June 20
Friday, June 21
Saturday, June 22
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.06 Boże Ciało
Niedziela • 23 czerwca Sunday, June 23
Poniedziałek • 24 czerwca
Wtorek • 25 czerwca
Środa • 26 czerwca
Monday, June 24
Tuesday, June 25
Wednesday, June 26
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 27 czerwca
Piątek • 28 czerwca
Sobota • 29 czerwca
Thursday, June 27
Friday, June 28
Saturday, June 29
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 30 czerwca Sunday, June 30
Lipiec July Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
11-13.07 • Archimagirus – tradycja i nowoczesność • Hotel Zamek Gniew
Poniedziałek • 1 lipca
Wtorek • 2 lipca
Środa • 3 lipca
Monday, July 1
Tuesday, July 2
Wednesday, July 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 4 lipca
Piątek • 5 lipca
Sobota • 6 lipca
Thursday, July 4
Friday, July 5
Saturday, July 6
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 7 lipca Sunday, July 7
Poniedziałek • 8 lipca
Wtorek • 9 lipca
Środa • 10 lipca
Monday, July 8
Tuesday, June 9 July
Wednesday, July 10
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 11 lipca
Piątek • 12 lipca
Sobota • 13 lipca
Thursday, July 11
Friday, July 12
Saturday, July 13
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
11-13.07 • Archimagirus – tradycja i nowoczesność • Hotel Zamek Gniew
Niedziela • 14 lipca Sunday, July 14
Poniedziałek • 15 lipca
Wtorek • 16 lipca
Środa • 17 lipca
Monday, July 15
Tuesday, July 16
Wednesday, July 17
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 18 lipca
Piątek • 19 lipca
Sobota • 20 lipca
Thursday, July 18
Friday, July 19
Saturday, July 20
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 21 lipca Sunday, July 21
Poniedziałek • 22 lipca
Wtorek • 23 lipca
Środa • 24 lipca
Monday, July 22
Tuesday, June 23 July
Wednesday, July 24
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 25 lipca
Piątek • 26 lipca
Sobota • 27 lipca
Thursday, July 25
Friday, July 26
Saturday, July 27
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 28 lipca Sunday, July 28
Poniedziałek • 29 lipca
Wtorek • 30 lipca
Środa • 31 lipca
Monday, July 29
Tuesday, July 30
Wednesday, July 31
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Sierpień August Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
15.08 • Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Czwartek • 1 sierpnia
Piątek • 2 sierpnia
Sobota • 3 sierpnia
Thursday, August 1
Friday, August 2
Saturday, August 3
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 4 sierpnia Sunday, August 4
Poniedziałek • 5 sierpnia
Wtorek • 6 sierpnia
Środa • 7 sierpnia
Monday, August 5
Tuesday, August 6
Wednesday, August 7
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 8 sierpnia
Piątek • 9 sierpnia
Sobota • 10 sierpnia
Thursday, August 8
Friday, August 9
Saturday, August 10
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 11 sierpnia Sunday, August 11
Poniedziałek • 12 sierpnia
Wtorek • 13 sierpnia
Środa • 14 sierpnia
Monday, August 12
Tuesday, August 13
Wednesday, August 14
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 15 sierpnia
Piątek • 16 sierpnia
Sobota • 17 sierpnia
Thursday, August 15
Friday, August 16
Saturday, August 17
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
15.08 • Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Niedziela • 18 sierpnia Sunday, August 18
Poniedziałek • 19 sierpnia
Wtorek • 20 sierpnia
Środa • 21 sierpnia
Monday, August 19
Tuesday, August 20
Wednesday, August 21
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 22 sierpnia
Piątek • 23 sierpnia
Sobota • 24 sierpnia
Thursday, August 22
Friday, August 23
Saturday, August 24
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 25 sierpnia Sunday, August 25
Poniedziałek • 26 sierpnia
Wtorek • 27 sierpnia
Środa • 28 sierpnia
Monday, August 26
Tuesday, August 27
Wednesday, August 28
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 29 sierpnia
Piątek • 30 sierpnia
Sobota • 31 sierpnia
Thursday, August 29
Friday, August 30
Saturday, August 31
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Wrzesień September Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
16.09 • Smakuj Trójmiasto „Kuchnie Świata” 28-30.09 • Targi Smaki Regionów • Międzynarodowe Targi Poznańskie 30.09-3.10 • Polagra Gastro i Invest Hotel • Międzynarodowe Targi Poznańskie
Niedziela • 1 września Sunday, September 1 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
Poniedziałek • 2 września
Wtorek • 3 września
Środa • 4 września
Monday, September 2
Tuesday, September 3
Wednesday, September 4
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 5 września
Piątek • 6 września
Sobota • 7 września
Thursday, September 5
Friday, September 6
Saturday, September 7
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 8 września Sunday, September 8
Poniedziałek • 9 września
Wtorek • 10 września
Środa • 11 września
Monday, September 9
Tuesday, September 10
Wednesday, September 11
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 12 września
Piątek • 13 września
Sobota • 14 września
Thursday, September 12
Friday, September 13
Saturday, September 14
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 15 września Sunday, September 15
Poniedziałek • 16 września
Wtorek • 17 września
Środa • 18 września
Monday, September 16
Tuesday, September 17
Wednesday, September 18
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
16.09 • Smakuj Trójmiasto „Kuchnie Świata”
Czwartek • 19 września
Piątek • 20 września
Sobota • 21 września
Thursday, September 19
Friday, September 20
Saturday, September 21
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 22 września Sunday, September 22
Poniedziałek • 23 września
Wtorek • 24 września
Środa • 25 września
Monday, September 23
Tuesday, September 24
Wednesday, September 25
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 26 września
Piątek • 27 września
Sobota • 28 września
Thursday, September 26
Friday, September 27
Saturday, September 28
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
28-30.09 • Targi Smaki Regionów • Międzynarodowe Targi Poznańskie
Niedziela • 29 września Sunday, September 29
Poniedziałek • 30 września Monday, September 30 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
28-30.09 • Targi Smaki Regionów Międzynarodowe Targi Poznańskie 30.09-3.10 • Polagra Gastro i Invest Hotel Międzynarodowe Targi Poznańskie
Chefs Only
X jubileuszowe spotkanie branży
Październik 2019
HoReCa w ramach obchodów Światowego Dnia Szefów Kuchni
Październik October Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
30.09-3.10 • Polagra Gastro i Invest Hotel • Międzynarodowe Targi Poznańskie 1-2.10 • Kulinarny Puchar Polski • Międzynarodowe Targi Poznańskie 1-4.10 • POLAGRA GASTRO • Międzynarodowe Targi Poznańskie 21.10 • Smakuj Trójmiasto Asian Edition CHEFS ONLY - edycja jesienna
Wtorek • 1 października
Środa • 2 października
Czwartek • 3 października
Tuesday, October 1
Wednesday, October 2
Thursday, October 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
30.09-3.10 • Polagra Gastro i Invest Hotel • Międzynarodowe Targi Poznańskie 1-2.10 • Kulinarny Puchar Polski • Międzynarodowe Targi Poznańskie 1-4.10 • POLAGRA GASTRO • Międzynarodowe Targi Poznańskie
Piątek • 4 października
Sobota • 5 października
Niedziela • 6 października
Friday, October 4
Saturday, October 5
Sunday, October 6
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
1-4.10 • POLAGRA GASTRO • Międzynarodowe Targi Poznańskie
Poniedziałek • 7 października
Wtorek • 8 października
Środa • 9 października
Monday, October 7
Tuesday, October 8
Wednesday, October 9
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 10 października
Piątek • 11 października
Sobota • 12 października
Thursday, October 10
Friday, October 11
Saturday, October 12
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 13 października Sunday, October 13
Poniedziałek • 14 października
Wtorek • 15 października
Środa • 16 października
Monday, October 14
Tuesday, October 15
Wednesday, October 16
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 17 października
Piątek • 18 października
Sobota • 19 października
Thursday, October 17
Friday, October 18
Saturday, October 19
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 20 października Sunday, October 20
Poniedziałek • 21 października
Wtorek • 22 października
Środa • 23 października
Monday, October 21
Tuesday, October 22
Wednesday, October 23
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
21.10 • Smakuj Trójmiasto Asian Edition
Czwartek • 24 października
Piątek • 25 października
Sobota • 26 października
Thursday, October 24
Friday, October 25
Saturday, October 26
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 27 października Sunday, October 27
Poniedziałek • 28 października
Wtorek • 29 października
Środa • 30 października
Monday, October 28
Tuesday, October 29
Wednesday, October 30
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 31 października Thursday, October 31 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
Listopad November Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1.11 • Wszystkich Świętych 11.11 • Święto Niepodległości
GŁĘBIA SMAKU I KOLORU DOSKONAŁY PREZENT DLA CAŁEJ RODZINY I KONTRAHENTÓW ZAMÓWIENIA tel: 798 714 807 mail: kamil@manufakturalagowski.pl
Odwiedź nasz profil na Facebooku: www.facebook.com/manufaktura.lagowski
Piątek • 1 listopada
Sobota • 2 listopada
Niedziela • 3 listopada
Friday, November 1
Saturday, November 2
Sunday, November 3
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
1.11 • Wszystkich Świętych
GŁĘBIA SMAKU I KOLORU
DOSKONAŁY PREZENT DLA CAŁEJ RODZINY I KONTRAHENTÓW
ZAMÓWIENIA tel: 798 714 807 mail: kamil@manufakturalagowski.pl
Poniedziałek • 4 listopada
Wtorek • 5 listopada
Środa • 6 listopada
Monday, November 4
Tuesday, November 5
Wednesday, November 6
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
GŁĘBIA SMAKU I KOLORU DOSKONAŁY PREZENT DLA CAŁEJ RODZINY I KONTRAHENTÓW ZAMÓWIENIA tel: 798 714 807 mail: kamil@manufakturalagowski.pl
Czwartek • 7 listopada
Piątek • 8 listopada
Sobota • 9 listopada
Thursday, November 7
Friday, November 8
Saturday, November 9
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 10 listopada Sunday, November 10
Poniedziałek • 11 listopada
Wtorek • 12 listopada
Środa • 13 listopada
Monday, November 11
Tuesday, November 12
Wednesday, November 13
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
11.11 • Święto Niepodległości
Czwartek • 14 listopada
Piątek • 15 listopada
Sobota • 16 listopada
Thursday, November 14
Friday, November 15
Saturday, November 16
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 17 listopada Sunday, November 17
GŁĘBIA SMAKU I KOLORU
DOSKONAŁY PREZENT DLA CAŁEJ RODZINY I KONTRAHENTÓW
ZAMÓWIENIA tel: 798 714 807 mail: kamil@manufakturalagowski.pl
Poniedziałek • 18 listopada
Wtorek • 19 listopada
Środa • 20 listopada
Monday, November 18
Tuesday, November 19
Wednesday, November 20
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
GŁĘBIA SMAKU I KOLORU DOSKONAŁY PREZENT DLA CAŁEJ RODZINY I KONTRAHENTÓW ZAMÓWIENIA tel: 798 714 807 mail: kamil@manufakturalagowski.pl
Czwartek • 21 listopada
Piątek • 22 listopada
Sobota • 23 listopada
Thursday, November 21
Friday, November 22
Saturday, November 23
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 24 listopada Sunday, November 24
Poniedziałek • 25 listopada
Wtorek • 26 listopada
Środa • 27 listopada
Monday, November 25
Tuesday, November 26
Wednesday, November 27
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 28 listopada
Piątek • 29 listopada
Sobota • 30 listopada
Thursday, November 28
Friday, November 29
Saturday, November 30
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Grudzień December Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
25.12 • Boże Narodzenie (pierwszy dzień) 26.12 • Boże Narodzenie (drugi dzień)
KAMPANIE REKLAMOWE Wydania drukowane czasopisma „akademia kulinarna – od nauki do sztuki kulinarnej” to 15 000 egzemplarzy miesięcznie. Dotrzemy z Twoją ofertą zarówno do szkół, szefów kuchni i cukierników. Zapewniamy, że za naszym pośrednictwem trafisz z ofertą w interesujący i nietypowy dla innych czasopism sposób.
USŁUGI FOTO Nasza specjalizacja to: fotografia kulinarna, sesje katalogowe, sesje do książek kulinarnych, relacje z wydarzeń.
USŁUGI WYDAWNICZE Jeśli potrzebujesz logo, materiałów graficznych do publikacji w internecie lub materiałów drukowanych – przygotujemy je dla Ciebie. Jeśli planujesz wydać książkę, skorzystaj z kompleksowej usługi łącznie z redakcją materiałów, korektą, sesjami zdjęciowymi i składem graficznym oraz drukiem.
Poniedziałek • 11 marca
Wtorek • 12 marca
Monday, March 11
Środa • 13 marca
Czwartek • 14 marca
Wednesday, March 13
Tuesday, March 12
Jeśli kojarzysz m.in. CHEFS ONLY, to wiesz już, z jakim zaangażowaniem i starannością zajmujemy się organizacją eventów. Branża HoReCa to nasz żywioł.
Marketing&More tel. 607 555 707 e-mail: redakcja@chefsonly.pl marketing@chefsonly.pl
Friday, March 15
8.00
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
16-18.03 • FoodExpo Greece • Ateny, Grecja
EVENTY BRANŻOWE
Piątek • 15 marca
Thursday, March 14
8.00
Sobota
Satur
Niedzie
Sund
Niedziela • 1 grudnia Sunday, December 1 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00
www.lekcjesmakow.pl redakcja@marketingandmore.com.pl magazynakademiakulinarna
Poniedziałek • 2 grudnia
Wtorek • 3 grudnia
Środa • 4 grudnia
Monday, December 2
Tuesday, December 3
Wednesday, December 4
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
www.chefsonly.pl cho@marketingandmore.com.pl ChefsOnlyPolska
Czwartek • 5 grudnia
Piątek • 6 grudnia
Sobota • 7 grudnia
Thursday, December 5
Friday, December 6
Saturday, December 7
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 8 grudnia Sunday, December 8
Poniedziałek • 9 grudnia
Wtorek • 10 grudnia
Środa • 11 grudnia
Monday, December 9
Tuesday, December 10
Wednesday, December 11
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
Czwartek • 12 grudnia
Piątek • 13 grudnia
Sobota • 14 grudnia
Thursday, December 12
Friday, December 13
Saturday, December 14
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 15 grudnia Sunday, December 15
www.lekcjesmakow.pl redakcja@marketingandmore.com.pl magazynakademiakulinarna
Poniedziałek • 16 grudnia
Wtorek • 17 grudnia
Środa • 18 grudnia
Monday, December 16
Tuesday, December 17
Wednesday, December 18
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
www.chefsonly.pl cho@marketingandmore.com.pl ChefsOnlyPolska
Czwartek • 19 grudnia
Piątek • 20 grudnia
Sobota • 21 grudnia
Thursday, December 19
Friday, December 20
Saturday, December 21
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Niedziela • 22 grudnia Sunday, December 22
Poniedziałek • 23 grudnia
Wtorek • 24 grudnia
Środa • 25 grudnia
Monday, December 23
Tuesday, December 24
Wednesday, December 25
8.00
8.00
8.00
9.00
9.00
9.00
10.00
10.00
10.00
11.00
11.00
11.00
12.00
12.00
12.00
13.00
13.00
13.00
14.00
14.00
14.00
15.00
15.00
15.00
16.00
16.00
16.00
17.00
17.00
17.00
18.00
18.00
18.00
19.00
19.00
19.00
20.00
20.00
20.00
25.12 • Boże Narodzenie (pierwszy dzień)
Czwartek • 26 grudnia
Piątek • 27 grudnia
Sobota • 28 grudnia
Thursday, December 26
Friday, December 27
Saturday, December 28
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
26.12 • Boże Narodzenie (drugi dzień)
Niedziela • 29 grudnia Sunday, December 29
Poniedziałek • 30 grudnia
Wtorek • 31 grudnia
Monday, December 30
Tuesday, December 31
8.00
8.00
9.00
9.00
10.00
10.00
11.00
11.00
12.00
12.00
13.00
13.00
14.00
14.00
15.00
15.00
16.00
16.00
17.00
17.00
18.00
18.00
19.00
19.00
20.00
20.00
Notatki Notes
Notatki Notes
Notatki Notes
Notatki Notes
Notatki Notes
Notatki Notes
Opracowanie graficzne, projekt okładki, skład i łamanie: Grzegorz Madejak gmadejak@hotmail.com Redaktor prowadzący: Aneta Tyczyńska redakcja@marketingandmore.com.pl DZIAŁ REKLAMY: Agnieszka Furmaniak marketing@marketingandmore.com.pl Zdjęcia: Tomasz Rogala tomasz.rogala@marketingandmore.com.pl fotolia.com Materiały własne restauracji i hoteli Korekta: Halina Bogusz Druk: TVM2 Sp. z o.o.
wydawca: Marketing & More, Warszawa 2018 ul. Strażacka 63/65, 04-462 Warszawa Wszystkie prawa zastrzeżone
wydawca: