Aktuell Obwalden | KW 21 | 23. Mai 2024

23. Mai2024 -Nr. 21

Garten Tage

Gartenauszugstisch, mit 3 Einlegeplatten, 4’304.–Gartenstühle, ab 303.– (in 25 Farben erhältlich)

Polizei-Notruf

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungenvon Obwalden

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060Sarnen

Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

WIC HT IGE T ELE FON-NU MMERN

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041666 68 00

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77

Notfallstation Kantonsspital OW041 666 41 20

Kantonsspital041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144 Vergiftungen 145

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Zahnärztlicher Notfall 1811 oder www.sso-uw.ch Feuerwehr

Schlupfhuis.ch KITA/Spielgruppe !! NEU !! Lernwerkstatt 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe 076 395 54 27

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71

Stillberatung, La Leche League 041 675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITSKanal Services AG

Kanalexpress Tag &Nacht

H. Jakober, Sarnen 041 660 20 20

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen

Dargebotene Hand/Jugend 143 /147

Jugend-, Familien- und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041 666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln 041662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen 041 660 14 18

Elektro Furrer AG 041 662 00 70 Stromausfall

Industriestrasse 6605 5Alpnach Dorf www.gasserag-elektro.ch

Sonnenstrom speichern041 670 19 52

Sonnenstrom speichern041 670 19 52 eich n0

Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03 24-Stunden Elektro-Service EWOGebäudetechnik AG

672 77 77

sanitär heizung lüftung

6055 alpnach tel. 041670 16 60

Dieaktuellen Kollektionen Frühling/Sommer sind eingetroffen!

For Men&Women

Mode Marco AG |Luzernerstr.11| 6010 Kriens

Telefon 041 320 53 68 |www.mode-marco.ch |E-Mail: info@mode-marco.ch

Wir freuen uns auf IhrenBesuch.

Wir sind gut erreichbar via VBL-Linie 1und haben 5Gratis-Parkplätze vorder Haustüre.

Ihr Mode Marco-Team

Attraktive Männermode –stark in allen Grössen!

Gutschein

Fr.30.–

Beim Kauf vonAnzug,Veston oder Jacke

Gültig bis29. Juni 2024

Rabattenicht kumulierbar.

ProKauf/Person einGutschein

Gutschein

Fr.20.–

Beim Kauf vonHose, Hemd, Pullover,Jeans oder Schuhen

Gültig bis29. Juni 2024

Rabattenicht kumulierbar.

ProKauf/Person einGutschein

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| AUSGANG &UNTERHALTUNG

Do. 23.05.,20:00, Sarnen Hotel Krone Weepack -RaffinierteHarmonien und wilde Grooves/ JazzinSarnen

Fr.24.05., 19:00, Kerns Singsaal Konzert Panflöten/Akkordeon Tanzmusik aus vierJahrhunderten

Sa. 25.05., 19:00, Sachseln Badi Sound ideBadi mit Ishantu und PetOwner

Sa. 25.05., 20:00, Alpnach Pfarrkirche Orgelkonzert mit Ismaele Gatti

Sa. 25.05., 20:00, Kerns Dossenhalle Gemeinschaftskonzert Musikges. Kerns,Giswil, Lungern

Sa. 25.05., 20:00, Sarnen Aula Cher Heimatabend -Guäd Nacht Trachtengruppe Sarnen

Sa. 25.05., 20:00, Stansstad Musikges. Stansstad und Engelberg Jahreskonzert,Highlands &Highlights

So. 26.05., 11-16, Giswil Pfedli Schacherseppli Fäscht Musik, Lamas, Markt

So. 26.05., 17:00, Sarnen Kollegikirche Chor JoyofLife-Oldies (auch Sa. 25., 20:00, Kirche Buochs)

Mi. 29.05., 13:30, Hotel Bahnhof Giswil -Jass

Mi. 29.05., 17:00, Alpnach Römerhof UistrinketeimIntersportAchermann mit Adi &Tono, Bratwurst &Bier

Do. 30.05., 17:00, Hasliberg Hohfluh Atemlose Leergut Party im Wetterhorn mit Konzerten und DJ

Fr.31.05., 14:00, Rest. NeuerAdler Tanznachmittag Kägiswil mit Tony Abächerli

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

Fr. 31.05.-So. 02.06., Industriestr Alpnach2024 -div.Konzerteund musikalische Unterhaltung, Kulinarik

Sa. 01.06., 10-19, Sarnen Dorfplatz Änte-Rennä auf der Sarneraa mit Programm auf dem Dorfplatz

Sa. 01.06., 16:00, LungernBahnhof Umelungere -Hörspaziergang und Lesung mit Elisabeth Zurgilgen

| INFOS &DIVERSES

Do. 23.05., 19:30, Giswil Hotel Bahnhof Referat -Die wilden 20/30er OW NW im Banne des Seilbahnbaus

Fr.24.05., 16:00, Stans Tottikonmatten -Spatenstich Entstehung einer Biodiversitätsfläche

Fr.24.05., 16:00, Generationentreff Bänkli-Träff mit ErikaRohrer inkl. Führung Am Schärme Sarnen

Fr.24.05., 17:30, Giswil Hotel Bahnhof CSP Fritigsträff -Diskutieren über Politik und andere Themen

Mo. 27.05., 13:30, Sarnen Jugendbox Zeitgut Obwalden Kennenlernen anschl. Vernetzungstreffen

Mo. 27.05., 19:30, Sarnen Spital Infoabend rund um die Geburt

Mo. 27.05., 20:00, Pfarreizentrum Kirchgemeindeversamml. Alpnach

Di. 28.05., 19:00, Stans In einem sinnvollen Berufarbeiten Infofür Erwachsene

Mi. 29.05., 19:30, Giswil MZG Samariterverein Giswil Monatsübung mit Help

Sa. 01.06., 10-12, Stans Tanzerlebnis -Tanz und Körperreisen Anm. Cornelia Bircher,078 754 03 83

| MÄRKTE &AUSSTELLUNGEN

Sa. 25.05., 08-17,Sarnen vorCoop Flohmarkt Obwalden

Sa. 25.05., 08-12, Sarnen Dorfplatz Wochenmarkt mit region. Produkten

Sa. 25./So. 26.05., Hof Neufallenbach Kräuterfestival Engelberg Pflanzenwissen, Marktstände, Führung

So. 26.05., 11:00, Sachseln Museum Führung -Gemeinsam unterwegs mit Kurator Dr.Beat Stutzer

So. 26.05., 14 -17Uhr,Melchaaweg 2 Museum für Frauenhandwerk Giswil zum letzten Mal offen

Fr.31.05.-So. 02.06., Industriestr. Alpnach2024 -Gewerbeausstellung Kulinarik, Konzerte, Berufsbildung

bis 18.08., 14-17,Sarnen Museum Auf der Suche nach der Wahrheit Zeitreise im Journalismus

Alte Zeiten -Pfarrkirche Stalden Fotosvon Fridolin Anderhalden ZehnteSerie -DorfSarnen

Artothek -Kunst zum Ausleihen Ausstellung/InfoHotel KroneSarnen

| GLAUBE &RELIGION

So. 26.05., 10:00, Giswil ref.Kirche Gottesdienst mit EdiBolliger,Buochs

jew.So. 09:30, Sarnen Industriestr.2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogramm. Infos www.feg-ow.ch

| KINDER &FAMILIE

Mo. 27.05., 14-16, Spielgr.Hoppel Häsli Eltern-Kind-CaféGiswil

Richtige B ille?

Nicht?

Wirhaben den Durchblick.

amrhein-optik.ch

Sarnen,Stans,Engelberg

OBWALDNER VERANSTALTUNGEN

| 55+

Do. 23.05., 09-11, Sarnen Garnart Stricktreff, Infos 041 666 25 45

Fr.24.05., 10:45, Kerns /12:10,Rütim. Aqua Fitness in Kerns und Rütimattli Wassergymn., Anm. 041 666 25 45

Fr.24.05., 13:30/14:45, Sarnen Line Dance mit Vorkenntnissen Infos ProSenectute, 041 666 25 45

Mo. 27.05., ab 08:30, Sachseln Aqua Fitness im Rütimattli Wassergymn., Anm. 041 666 2545

Mo. 27.05., 14:00, Sarnen Tänzeaus aller Welt Einstieg jederzeit: 041 666 25 45

Di. 28.05., 09:30, Flüeli-Ranft MZG Fit &BeweglichinFlüeli-Ranft

Info/Anm. 041 666 25 45

Di. 28.05., 14:00, Sarnen ProSen. Gemeinsames Singen, ohne Anm.

Mi. 29.05., 16:45, Sarnen Dorfhalle Fit &BeweglichinSarnen

Info/Anm. 041 666 25 45

jew.Di., 09 -11, Bahnhofpl. 1 Infostelle Gleis 3Sachseln: Drehscheibe rund ums Alter,041 660 42 60

| FRAUEN &MÜTTER

Fr.07.06., 07:30, Parkplatz Bahnhof FG Giswil, Kartause Ittingen undWinterthur,Anm. 077 419 18 00

Sa. 08.06., 07:00, PP Ei Nord FG Sarnen, Spaziergang Seewenalp Anm. bis 31.05. an 077 411 03 40

Sa. 08.06.,14:00, PP Dörfli FG Kägiswil, Vereinsausflug zu Walden Gin in Lungern

Trage deine Veranstaltungen direkt ein unter www.aktuell.com

| SPORT&BEWEGUNG

Sa. 25.05., 08:00, Alpnach Turnhalle Pilatuscup Unihockeyturnier

Sa. 25./Mi. 29.05., 09:30, Sarnen Pilates mitCheryl Sigrist im Generationentreff (eigene Matte)

So. 26.05., 09:30, Schulhaus 1916 Jungschwingertag Alpnach mit Festwirtschaft

Mo. 27.05., Frauensportverein Giswil 19:00, Zumba Gold 20:00, Zumba/Velo/Vitaparcour

Mi. 29.05., 13:45, Giswil Halle 1 Zämä bewegä Altersturnen für Frauen

ab Mi. 29.05., 18:30, Sarnen Seefeld Kanu AnfängerkursSee Infos/Anm. kcobwalden.ch

Fr.31.05. -So. 02.06., Engelberg MountainbikeFestivalEngelberg GustoRides, EliteCrossRennen

Sa. 01./So. 02.06., Sachseln/Sarnen Ruderregatta Sarnersee mit ca. 1400 Booten

Mi. 05.06., 19:15, Giswil Sportplatz Faustball Alpnach -TVKirchberg

jew. Do., 09:00, Sarnen Dreifachhalle Walking für Senioren/Seniorinnen

jew.Mo./Mi., 18:30, Sarnen Seefeld Laufen, Duathlon &Triathlon Schnuppertrainig 079 235 41 09

jew.Di., 19:00-20:30, Dorfturnhalle Turnen mit DTVSarnen Infos 079 434 65 21

jew.Di., 20:00, Flüeli-RanftMZH Sport Union Flüeli-Ranft Turnen/Yoga/Pilates

FC Alpnach, Städerried

Mi. 18:30, Jun. D9a -Ebikon b

Sa.11:00, Jun. Ea -Giswil b

Sa.13:15, Jun. D9b -Littau

Sa.18:00, 5. Liga -Südstern

Sa.20:15, SG OW Frauen -Gunzwil

So.10:00, Jun. FTurnier

So.15:00, 4. Liga b- Eschenbach III

Engelberger SC, Sportplatz Wyden

Fr.20:15, 5. Liga -Hergiswil

Sa.15:15, Jun. D/9b -Horwd

Sa.18:00, 3. Liga -Perlen-Buchrain II

FC Giswil, Neuer Sportplatz

Mi. 20:15, Team OW -Sempach

Sa.16:00, Jun. Ea -Gunzwil

Sa.18:00, Sarneraatal 4.L -Stans

Sa.20:00, Sarneraatal 5.L -Buochs

FC Kerns, Hinterflue/Dossenmatte

Fr.20:00, Sen. 30+ -Sins

Sa.10:00, Jun. Ea -Engelberg a

Sa.11:30, Jun. Eb -Engelberg b

Sa.15:00, Jun. D/9a -Giswil

So.26.05., Jun. FTurnier

FC Lungern, Sportanlage Grossmatt

Do.20:00, 4. Liga -Stans

Sa.11:00, Jun. E-Luzerner SC b

Sa.14:00, Team OW YLC- Seetal

FC Sarnen, Seefeld

Fr.20:00, Sen. 40+ -Ibach

Sa.10:00, Jun. Ea -Emmen b

Sa.12:00, SG OW FF-15 -Gambarog.

Sa.17:00, 2. Liga -Schattdorf

So.10:00, Jun. FTurnier

So.12:00, Sarneraatal B3b -Erstfeld

| FUSSBALL

Aufdie Freundschaft.

Proschtä an der schönsten Wald-Bar im Tschifäler-Talund das OBWALD-Ambiente geniessen! Auch ohne Biléét bist Du an der WALDEN-Bar willkommen.

Do 27.6.— Sa 29.6. ab 17 Uhr

So 30.6.ab11.30 Uhr

Waldlichtung Gsang, Giswil (esverkehren Shuttlebusse)

Bar

Bar

Beschreibe dich mit3Worten: aufgestellt,lustig, humorvoll

NACHGEFRAGT

Heutemit Sandro Rohrer

Zimmermann,HolzbauBucherAGKerns Festwirt Burditrägermeisterschaft/Wildhäiwerball

Geborenam: 5. November 1999 ·Wohnort:Melchtal

In welchemVereinbistduMitglied?

Landjugend Sarneraatal, Älplerbruderschaft

Melchtal, Älplergesellschaft Sachseln, HobbytrinklerKerns

Wasverbindestdumit demWortObwalden? Heimat,Tradition

Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?

Aufunserer AlpChnebel

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist für dich?

Älplerchilbi

Welche Klassengspändlikommendir spontan in denSinn?

DavidRöthlin,Urs Windlin,IvanBucher

Welches wardeine beliebteste

Lehrperson?

Matthias Käslin

Wasist dein Wunschziel in 10 Jahren? Bauernhof übernommen undeineglückliche Familiezuhaben

Waskannstdunicht,möchtestesaber gernekönnen?

Juizä

WasdarfindeinemKühl- oder Vorratsschranknicht fehlen? Schoggi

Bei welchemhistorischenEreigniswärst du gernedabei gewesen? Entstehungder Eidgenossenschaft

Welcheswar dieschönsteReise in deinem Leben? ReisenachNorditalien

Wo wird mandichgarantiertnie antreffen? Beim Fallschirmspringen

WasmachstduindeinerFreizeit?

Wandern, Musik, Mithelfenauf dem Bauernhof

Spielstduein Instrument? Ja,Bassgeige

WelchesLiedhörst du dirimmer wieder gerne an?

Egal,HauptsacheLändlermusik

Auf waskönntest du in deinem Lebennicht verzichten?

Aufein gutesStück Fleisch

DasMitmach-Projekt im Sarner Dorf geht weiter!

Eine Power-Yoga-StundeamVormittag?

EinKinder-FlohmarktamNachmittag? Eine öffentlicheMusik-Probe am Abend?

Vom22. August –14. September2024 wird neudie Poststrasse zumBegegnungsort –jeweils von10bis 22 Uhr.

(Zeitfenster:10-12.30, 13.30-16.30, 18-21.30)

ReichenSie IhrProjekt miteinem kurzen Beschrieb(max. eine A4-Seite;inkl. Wunsch-und Ersatzdatumsowie bevorzugtemZeitfenster,auchmehrere möglich) ein–per E-Mail an mmp2024@bluewin.ch oder in Papierform beim Briefkasten derOrtskernentwicklung (amZaunrechtsvon Bücher Dillier)

EINGABESCHLUSS:28. Ma

Wirfreuenuns aufviele to kreative Ideenfür einene Dorfsommer 2024.

WEITEREINFORMATIONEN (inkl. Infrastrukturund Gastro): www.sarnen.ch

TIPP DER WOCHE

10.– 11. Juni 2024

Montag–Dienstag

Gössis Schweizer Überraschungsreise

«Mini Schwiiz –mini Heimat»

Chrigel Emmenegger

Carchauffeur/Reiseleiter

inkl. HP im guten Mittelklassehotel, Chrigels kleine Überraschung, mehr verraten wir nicht! NUR Fr. 299.–

Piemont – mit Nachtessen im Ristorante «Ostu di Djun» 6.– 9. Juni

Unterwegs mit Roni Filipazzi

inkl. ZF im ****Hotel I Castelli im Zentrum, 1x Abendessen im Hotel, 1x Abendmahl im Ristorante Ostu di Djun, inkl. Wein und Kaffee, Weinkellerbesichtigung mit Degustation der Spitzenweine, Ausflüge Fr. 690.–

Malcesine am Gardasee 7.– 12. Juni

inkl. HP vom Buffet im ****Hotel Majestic Palace mit Aussenpool, Hallenbad und Sauna, Getränke zum Abendessen 1/4 l Wein oder 1 Bier, sowie Wasser und Softdrinks (Selbstbedienung), Ausflüge nach Verona, Bardolino und Überraschungsausflug Fr 840.–

Kobis gemütliche Jasstage und Brändi Dog

Spielspass in Bad Schussenried 14.– 16. Juni

Unterwegs mit Chauffeur Kobi Feierabend, Jassleiter Uli Domke und Brändi Dog

Spielleiterin Monika Häring inkl. HP im ***Hotel Amerika, Eintritt Bierkrugmuseum und Führung Schussenrieder Erlebnisbrauerei, Ausflug nach Biberach NUR Fr. 429.– statt Fr 570.–

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 16.– 20. Juni

Preishit!

inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad, Aussenpool und Sauna, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee/Kuchen, 1x Galadinner mit Südtiroler Gaumenfreuden, 1x Gaudikegeln, 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter, Ausflug Brixen, Dolomitenrundfahrt und Überraschungsausflug NUR Fr 639.– statt Fr 770.–

Traumhafte Toskana – Zu den schönsten Orten der Toskana 16.– 21. Juni inkl. HP im ***S Hotel Alcide, Stadtführung in Volterra, Besichtigung Alabasterwerkstatt bei Volterra, kleines leckeres Weltmeister-Eis in San Gimignano, Ganztagesausflug Suvreto und Bolgheri, Stadtführungen in Lucca, Pisa und Siena, Weinverkostung mit Imbiss Fr. 890.–

Fünf-Flüsse-Radtour 16.– 22. Juni

Von Nürnberg nach Regensburg

Unterwegs mit den Veloleitern Urs Burkart und Edwin Würsch

inkl. ZF im schönen ****Hotel Novotel in Nürnberg und im guten, zentralen ****Hotel Münchnerhof in Regensburg, 2x Nachtessen (je 1x in Nürnberg und Regensburg), Fahrradtransport in unserem professionellen Fahrrad-Anhänger, 5 geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das GössiVeloteam, Stadtführung in Nürnberg Fr. 1690.–

Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser 20.– 23. Juni

inkl HP im ****Hotel Reitlwirt in Brixen im Thale, davon 1x Bauernbuffet im Hotel und 1x Grillabend im Bergrestaurant, Schifffahrt Achensee, Portion Kaiserschmarrn, geführte Rundfahrten 2 /3 Tag, Kaffee und Kuchen am Walchsee, Berg- und Talfahrt Fr. 690.–

Traumhotel Riederalm im Salzburger Land 23.– 28. Juni

inkl HP im ****Traumhotel Riederalm mit grossem Mountain-Spa-Bereich inkl Hallenbad und Freischwimmbad, Thermalpool und Saunen, Alpin Buffet am Nachmittag, 1x Berg- und Talfahrt mit der Asitz-Gondelbahn direkt neben dem Hotel – frei nutzbar, Panoramaausflug Grossglockner, Tagesausflug Königssee und Überraschungsausflug Fr. 1030.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

25.5. / 15.6. / 29.6. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

28.5. / 11.6. / 25.6. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.–Einkaufsbummel Waldshut 08 40 Uhr Fr 34 –

29 5 / 5 6 / 12 6 Wochenmarkt Luino 06 40 Uhr Fr 48 – Fr 32 –

30.5. / 5.7. / 24.7. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 99.–

5.6. / 17.7. / 1.8. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 92.–

8.6. / 22.6. / 6.7. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.–

9.6. / 23.6. / 7.7. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.–

10.6. / 15.6. / 24.6. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–

13.6. / 23.7. / 14.8. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.–

15.6. / 18.7. / 17.8. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.–

17.6. / 10.7. / 19.8. Sonnenstube Tessin mit Monte Generoso 07.00 Uhr Fr. 139.–18 6 / 3 7 / 19 7 3-Seen-Schifffahrt Bieler-, Neuenburger- und Murtensee 07.30 Uhr Fr. 119.–

19.6. / 18.7. / 22.8. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.–22.6. / 13.7. / 27.7. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.–

Wien vom Feinsten! mit Ausflug ins Burgenland 23.– 27. Juni

Unterwegs mit Christian Emmenegger inkl. ZF im zentralen ****Hotel Palais Strudlhof, 1x Abendessen im Hotel, halbtägige Stadtrundfahrt in Wien inkl. Schloss Schönbrunn, Fahrt mit dem Riesenrad, Heurigenabend inkl. 3-Gang-Menü, 1⁄4 l Wein und Musik, 3-Gang-Abendessen in einem Traditionslokal in der Innenstadt, Konzert im Wiener Kursalon (beste Kategorie, 1 Glas Sekt in der Pause), Schifffahrt auf dem Neusiedler See, Pferdekutschenfahrt durch die Weinberge, kleine Weinprobe und Kellerbesichtigung in Rust, Grillparty auf dem Schiff inkl. 1/8 l Wein oder ein alkoholfreies Getränk, Reiseleitung auf allen Ausflügen, Ausflüge inkl. allen Eintritten und Führungen Fr. 960.–

Sommer in Holland – Hotel direkt am Strand von Scheveningen 28. Juni – 4. Juli

Unterwegs mit Thomas Tribelhorn inkl. ZF im ****Inntel Hotel Den Haag Marina Beach mit Wellnesscenter, 1x Abendessen im Hotel (1. Tag), Stadtrundfahrt Den Haag und Delft, Stadt- und Hafenrundfahrt Rotterdam, Grachtenrundfahrt Amsterdam, Besuch Käserei und Holzschuhmacherei Amstelveen inkl. Vorführung und Verkostung, Reiseleitung Nordholland (Marken, Edam, Zaanse Schans), Reiseleitung Zeeland Fr. 1290.–

Furka-Dampfbahn und Glacier Express 4. – 6. Juli

inkl ZF im schönen ****Hotel in Naters im Wallis und im guten ***S Hotel in St Moritz in Graubünden, 1x Abendessen im Hotel in Naters (1 Tag), FurkaDampfbahnfahrt in der 2 Klasse, Glacier Express in der 2 Klasse inkl Mittagessen Fr 670.–Reduktionen mit Halbtax Fr 40.– / mit GA Fr 80.–

Tagesfahrten

zum

Welttheater Einsiedeln

Überdachte Tribüne!

Fr, 28. Juni • Sa, 13. Juli • Fr, 19. Juli

Sa, 27. Juli • Fr, 9. Aug. • Sa, 17. Aug.

Fr, 30. Aug. • Sa, 7. September

Preise:

Carfahrt und Sitzplatz Kat. 1 Fr 169.–

Carfahrt und Sitzplatz Kat. 2 Fr 153.–

Nur Carfahrt Fr 49.–

Abfahrt: 17.30 Uhr Horw, Gössi CarTerminal 18.00 Uhr Luzern, Carparkplatz Landenberg

Spielbeginn: 20.45 Uhr (Spieldauer 105 min.)

Rückfahrt: ca. 22.45 Uhr ab Einsiedeln nach Luzern und Horw

Island für Entdecker 1.– 8. August

Unterwegs mit Matthias Estermann inkl. Transfer Horw –Flughafen Zürich –Horw im GössiCar,Linienflug Zürich –Keflavík –Zürich mit Icelandair, Transfer Flughafen –Hotel –Flughafen, HP in landestypischen Hotels oder Gästehäusern(nicht am 7. Tag), Rundreise im modernen Car,deutschsprachige Reiseleitung, Eintritte Museumshof Glaumbaer und Skogar-Museum, Stadtführung Reykjavík Fr.3990.–

The Royal Military Tattoo in Edinburgh 6.– 8. August

Unterwegs mit Hans Stadler inkl. Transfer Horw –Flughafen Zürich –Horw im Gössi-Car,Flug Zürich –Edinburgh –Zürich, Transfer Flughafen –Hotel –Flughafen, ZF im zentralen ***Motel One, Halbtagesführung Edinburgh inkl. Car, Sitzplatz Military Tattoo Kat. 1 Fr.1890.–

USA undKanada –Rocky Mountains –von Seattle bis Las Vegas 9.– 23. August

Unterwegsmit Roberto Zilio inkl. Transfer Horw –FlughafenZürich –Horw im Gössi-Car,Flug Zürich –Seattle und Las Vegas–Zürich, Rundreise laut Programm im Reisecar,deutschsprachige Reiseleitung, 13x Übernachtung in guten Mittelklassehotels inkl. Frühstück, Welcome-Dinner in Seattle, Abschiedsdinner in Las Vegas, halbtägige Stadtrundfahrt Vancouver,Orientierungsfahrt Seattle und Salt Lake City,Besuch Mormonentempel Salt Lake City,Eintritt: St. Ignatius Mission, Head-Smashedin-Buffalo-Jump, Space Needle,Eintritte für den Car in die Nationalparks, ESTA-Genehmigung Fr.5990.–

Weltkulturerbe Kappadokien und Türkische Riviera 28. Sept.–5.Okt.

Unterwegsmit Florian Stöckl

inkl. Transfer Horw –Flughafen Zürich –Horw im Gössi-Car,Flug mit Turkish Airlines:Zürich –Istanbul –Kayseri und Antalya –Zürich, alle Transfers, Rundreise und Ausflüge im modernen Reisecar,4xÜbernachtung/HP in Ürgüp im Boutique-Hotel Yusuf Yigitoglu Konagi, 3x Übernachtung/Alles inklusive in Alanya im *****HotelMeryan, deutschsprachige Reiseleitung, Eintritte für die Sehenswürdigkeiten Fr.1990.–

Kreuzfahrten Fluss und Meer BegleiteteFlugreisen

Gössi-Yacht-Kreuzfahrt mit der MS AveMaria Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 22.– 29. Juni

Unterwegs mitFlorian Stöckl inkl. Reise im Gössi-Car,Kabine in der gebuchten Kategorie, Welcomedrink, HP an Bord (7x Frühstück und 6x Mittagessen), Abendessen an Bord am 1. Tag in Opatija, Buffet-Abendessen an Bord am 5. Tag, Kapitänsdinner mit Aperitif und Musikam7.Tag in Cres, geführte Rundgänge in Krk, Rab, Zadar und Cres, Transfer im lokalen Car von Krk nach Vrbnik mit Ortsrundgang und Weinprobe, täglich frische Früchte und Snacks sowie Kaffee/Tee nach dem Mittagessen, Wein- und Olivenölverkostung an Bord ab Fr.3690.–

Grosserfolg2023!

Mit der Queen Mary 2 von London nach Hamburg 2.– 7. August

Unterwegs mitMaya Büchi-Kaiser inkl. Reise im Gössi-Car,Fährüberfahrt Hoek van Holland –Harwich mitStena Line in Aussenkabinen mit HP,1xÜbernachtung im Raum London inkl. HP, 1x Übernachtung in Hamburg inkl. Frühstück, Seereise Southampton –Hamburg mit der Queen Mary 2 inkl. zwei Übernachtungen in den gebuchten Kabinen mit VP,Stadtbesichtigungen London, Brighton und Hamburg ab Fr.1650.–

Flusskreuzfahrt auf Garonne, Gironde und Dordogne mitder MS Cyrano de Bergerac 31. August –6.September Unterwegs mitChristine Brunner inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car,Kabine im gebuchten Deck, VP an Bord inkl. Galadinner,Getränke (Wein, Bier,Wasser,Softdrinks und Espresso) während den Hauptmahlzeiten an Bord (Mittag- und Abendessen), Bargetränke an Bord (ausgenommen Getränke der Exklusivkarte),1xMittagessen im Restaurant (ohne Getränke), deutschsprachige Reiseleitung, alle Landausflüge ab Fr.2190.–

Flusskreuzfahrt auf der Loire mit der MS Loire Princesse 10.–16. Sept. Unterwegs mitMaya Büchi-Kaiser inkl. Reise und alle Ausflüge im Gössi-Car,ZFimHotel in Paris, Kabine im gebuchten Deck,VPanBord inkl Galadinner,Getränke (Wein, Bier,Wasser,Softdrinks und Espresso) während den Hauptmahlzeiten an Bord (Mittag-/Abendessen), Bargetränke (ausgenommen Getränkeder Exklusivkarte), Mittagessen am 5. Tag (ohne Getränke), Begrüssungsdrink, deutschsprachige Reiseleitung, alle Landausflüge ab Fr.2390.–

inkl. Getränke und Ausflüge

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06

Take-Away

Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00Uhr

Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend So-Mo Ruhetag

Prognose

Alpennordseite

Alpensüdseite

Ablauf verstopft?

ITSKanalServicesAG 6056KägiswilOW

24hNotfallservice 0416601757 itskanal.ch

Umzüge Glaserei Räumung www.gafner-kaegiswil.ch

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

Wohnungen, ganze Häuser etc. 041 660 32 33 RÄUMUNGEN + ENTSORGUNGEN

Puttzzhhäxä

PutzhäxäGmbH

End-,Grund- und regelmässigeUnterhaltsreinigung

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen

W Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag

Proommppt u und z zuveerrläässsig

WirerledigenIhren Auftrag prompt und zuverlässig

079 2 2333 3 9 92 0 04 4

Wirfreuen uns auf IhrenAnruf

Wiir r f frreeuen unns s auuf f I Ihhrreen Anruf f

Telefon079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Wirfahren jede Woche mitunserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.400.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

23. / 24. August 2024

Authentische Musik in der kleinen Oase von HIER und für ALLE

KEHRICHTABFUHR IN DER WOCHEVON FRONLEICHNAM

27.– 31.Mai 2024

ALPNACH

� zwischen grosserund kleinerSchliere

→ Freitag31.Mai

� Alpnachstadab kleinerSchliere

→ Freitag31.Mai

ENGELBERG

Route1: → Montag 27.Mai

Route2: → Freitag31.Mai

GISWIL inkl.Ried, Zollhaus

→ Montag 27.Mai

KERNS inkl.Melchtal

→ Mittwoch29.Mai

LUNGERN

→ Montag 27.Mai

SACHSELN bisEwil

→ Dienstag 28.Mai

SARNEN

� Dorfsüdl. Nordstrasseinkl. Kirchhofen undSpis

→ Dienstag 28.Mai

� Sonnenberg, Ramersberg, Stalden, Wilen

→ Dienstag 28.Mai

� Dorfnördl. Nordstrasse, Kägiswil bisgrosseSchliere

→ Mittwoch29.Mai

041 660 03 30·www.ezvow.ch

DerKehrichtmussjeweils um 7.00 Uhrbereitstehen.

EinVierteljahrhundert alsGemeindeweibel

An derKernser Gemeindeversammlung ist Sepp vonRotznach25-jähriger Tätigkeitals Gemeindeweibel geehrt worden.Erübt das Amtseit1999 ausund trittam1.Juliinden Ruhestand. EinGemeindeweibelunterstützt denGemeinderat und weitereBehördenbei derErfüllung ihrerAufgaben. So amteter etwa alsStimmenzähleranGemeindeversammlungen und begleitetden Gemeinderatbei offiziellenAnlässen. EinAusschuss ausdem Gemeinderathatte sich aufdie Suchenacheinem Nachfolger gemachtund mitAndreas Abplanalp«eine interessierte und ausunserer OptikgeeignetePersongefunden», wieGemeindepräsident Beat von Deschwandenander Gemeindeversammlung bekannt gab. Abplanalpist 52-jährig, verheiratetund Vatervon vier Kindern. Er wohntimOrtsteilSandund arbeitet beider HolzbauBucherAG. Aufdem Bild vonlinks: Beat vonDeschwanden,Seppvon Rotz und AndreasAbplanalp.

Autolenker verunfallt auf derEngelbergerstrasse

Ein52-jähriger Autofahrer istamMittwoch dervergangenen Wocheauf derEngelbergerstrasse Richtung Stansverunfallt

Im Bereichder Schwiibogekurve prallteer ausbislang unbekannten Gründen in die rechtsseitigeStützmauer. Dadurchkippte dasFahrzeugauf dieSeite und kamauf der Gegenfahrbahnzum Stillstand.Der Autofahrer wurdelautPolizeimeldung leicht verletztund zurKontrolle insSpitalgebracht.

Am Auto und an derStrasseneinrichtung entstand Sachschaden.

Departemente in Sachseln sind verteilt

Im Nachgang zu denGesamterneuerungswahlen hatder Sachsler Gemeinderatdie Zuteilung derDepartementefür dieAmtsdauer2024 bis2028 wiefolgt vorgenommen. Führung:Knut Hackbarth. Gesundheits- und Sozialwesen: Helene Ettlin-Omlin Bildung und Kultur:EmmanuelHofer.Finanzenund Wirtschaft:Isabelle Della TorreDurrer.Bau und Umwelt:KarlKiser.Verkehr, Ver- undEntsorgung:Michael Enz. Liegenschaften,Sicherheit: Camillo Omlin

AKTUELL INFORMIERT

AndreasKammerwirdneuer Geschäftsführer in Lungern

DerGemeinderat Lungern hatvergangeneWoche AndreasKammer(Bild) alsGeschäftsführer der Gemeinde gewählt. Er tritt dasAmt am 1. Juli an. Kammerwurde 2018 in denGemeinderat gewähltund führtseit2020 dasFinanzdepartement.Als Folgeseiner Wahl zumGeschäftsführer tritterper Ende Juni ausdem Gemeinderatzurück. Kammer ersetztden gegenwärtigenGeschäftsführer Markus Bider(Bild). Die drei Aufgabenbereiche Geschäftsführung,Gemeindeschreiberund Finanzverwalter«führtenzu einersehrhohen Arbeitsbelastung»des bisherigen Geschäftsführers,schreibtdie Gemeinde «Eszeigtesichinden letztenMonaten,dass eine Erweiterung derGeschäftsleitung auch im Sinne derNachfolgeplanung richtigist.» Biderwirdweiterhin in derGeschäftsleitung alsGemeindeschreiber und FachbereichsleiterKanzlei Finanzen und Soziales tätigsein.

Alpnacher BauleiterOliver Imfeld istbereits wieder weg

DieGemeindeAlpnach hatte Oliver Imfeld alsneuen Leiter Bau, Infrastruktur, Werke undals Mitgliedder Geschäftsleitung per 1. März 2024 angestellt.Imfeldund derGemeinderatsindnun «imgegenseitigen Einvernehmen» zumSchluss gekommen, das Arbeitsverhältnisper 17. Maiaufzulösen, wiedie Gemeinde mitteilt.Die Stelle wird demnächstneu ausgeschrieben

Pflegeeinsatzfür dieNatur am Fusse desStanserhorns

DieIGHaubenmeise hatinZusammenarbeit mitdem Steinbruch Melbachder FixitAG einenPflegeeinsatzzugunstender Natur organisiert. Gemeinsammit vier Mitarbeitern desSteinbruchs arbeiteten 15 freiwillige Helfer derIGHaubenmeise und ProNatura einenTag lang in stillgelegtenBereichen des GipssteinbruchsamFussdes Stanserhorns in Kerns. Durchdie Entfernung vonstarkwüchsigenund schattenverursachenden Gehölzen und derVegetationanMauern konntedie Sonneneinstrahlung in einzelnen Bereichendes Gebietes verbessert werden

Schon

gewusst?

NurdreiKantone habenweniger Gemeindenals Obwalden.

Basel-Stadt: 3

Glarus:3

AppenzellInnerrhoden: 5 Obwalden:7

Am meistenGemeindenhaben dieKantone Bern (335),Waadt(300) und Aargau (197).Gesamtzahlder Gemeindeninder Schweiz: 2131

Je tzt er hä lt li ch be id ei ne mr eg io na le nG et rä nk eh än dl er .w al den .s wi ss

Tennisclubund Gemeinde ehrenden ältesten Sportler

Wenn Senioren Tennisspielen,ist daskaum eine Meldung wert.Sehrwohlaber, wenn der Senior 97 Jahrealt istund noch immerregelmässigauf demTennisplatz steht. Seit 14 Jahren istFreddy Streun MitgliedimTennisclub Sarnen.Seither haterkaumeinen Anlass desVereins verpasst und istauchheute noch mehrmals wöchentlichauf denTennisplätzendes TC SarnensimSeefeldanzutreffen. Grund genug fürden Tennisclubund die Gemeinde Sarnen,den einzigartigfittenund aktivenÜ-95Sportlerzuehren.Die Ehrung fand im Rahmen einesPlauschturniers statt, beiwelchem Freddy Streun selbverständlichmit vonder Partie war. Aufdem Bild vonlinks:SportkommissionsmitgliedGuido Küchler, Freddy Streun, GemeinderatCleo Bracale, Tennisclub-PräsidentDanielStöckli.

KollisionzwischenAutound Rollerfahrerauf Sarnerstrasse

Ein19-jähriger Rollerfahrerist am Freitagmorgen aufder Sarnerstrasse in Kernsangefahren und verletzt worden.Ein 59-jährigerAutolenkerfuhrvom Hinterflueweg auf dieSarnerstrasse und übersahden jungen Mann. DerRollerfahrerwurde zurKontrolle insSpitalgebracht. Am Auto entstand Sachschadeninnochunbekannter Höhe, derRollererlittTotalschaden.

Befristete Erhöhung der Asylplätze istbeendet

DieAnzahlder Unterbringungsplätzeim Bundesasylzentrumauf demGlaubenberg warvon November 2023 bisEndeApril 2024 von340 auf640 Plätze erhöht worden. DiebefristeteErhöhung istnun beendet, wieder Kanton mitteilt.«DiesezusätzlichenPlätzemussten kaum beansprucht werden.» Einzig währendeiner Wocheim November und währenddreiWochenim Januarwaren vonden zusätzlichen300 Plätzen20bis 30 Plätze belegt.«Seit Februar istdie Belegung im Glaubenbergkontinuierlichauf heute139 gesunken.» AKTUELL

AKTUELL INFORMIERT

PV-Anlageliefert Stromfürs

BWZund fürvierLadestationen

Aufdem Dach desBWZ in Sarnen istdie erstekantonseigene PV-Anlageund Ladestationfür Elektroautos in Betriebgenommenworden. «Mit einerLeistung von224 Kilowatt Peak produziert siegenügend Strom, um denBedarfdes BWZganzjährig abzudecken», schreibt derKanton. Zudem sind vier Parkplätze mitLadeanschlüssen ausgerüstetworden. «Die Anlage dientdem Kanton alsPilotprojekt fürdie Erstellung und denBetrieb weiterer Ladestationenauf kantonalen Liegenschaften.»

NationalesLager der SamariterjugendinSachseln

Über diePfingsttage erlebten 170 Kinder, Jugendliche und Leiter dastraditionelle nationaleLager derSamariterjugend.Dieses Jahr fand dasLager in Sachseln statt.

Obwalden Tourismusfreut sich überAufschwung nach Corona

Rund 60 Aktionäreund Gästehaben sich am Donnerstagzur 11. Generalversammlung derObwaldenTourismus AG (OTAG) getroffen. «Die ganz harten Zeiten derjüngsten VergangenheitsinddefinitivGeschichte», schreibt OT in einerMedienmitteilung mit Blickauf dieCorona-Krise. «UnsereGäste kehrtennachCoronazurückund bescherten derBranche einenlangherbeigesehnten Aufschwung», bilanzierteVerwaltungsratspräsident Thorsten Fink.

SeineHauptaufgabeseheerinder Gründung und Pflegevon Partnerschaften, sagteGeschäftsführer Daniel Scardino und blickteauf dasEngagementseiner Tourismuspartner beiMarketingauftritten zurück sowieauf dieZusammenarbeitmit Geschäftspartnernaus derObwaldner Lebensmittelbranche

DiezentraleWährung derTourismusbrancheseien nach wievor Logiernächte Scardino spannteden Bogenins Jahr 2019 vorder Pandemie und zeigte,dassindiesem Zeitraum dieCampingplätze zu denGewinnern gehören. Im Vergleichzu2019 konntendiese vergangenesJahrimSarneraatal 30,8% oder 21 851 Logiernächte mehr verzeichnen,nämlich92797. Nichtwiederauf demNiveauvon 2019 sind dieLogiernächte in Hotels –diesnicht zuletzt, weil während und seit derPandemieBeherbergungsbetriebe,vor allemimGruppensegment,weggefallensind. DerJahresvergleich 2019 bis 2023 zeigtbei denHotelsein Minus von 21,7% oder 60 856 Logiernächten; dieverbuchte Logiernächtezahl für2023 in diesem Segmentbeträgt 219 194. Finanziell konnte dieOTAGdas Jahr 2023 miteinem kleinen Gewinn von4397 Frankenabschliessen.

30 JAHRE

Verein Kinderbetreuung Obwalden

JUBILÄUMSFEST

SAMSTAG22. JUNI, 12–17 UHR

→Kinderprogramm Tomini, derZauberer Kinderschminken

Erlebnis im Chinderhuis-Wäldli Kinderbaustelle und mehr zum Erleben und Entdecken

→Austauschmit Betreuungs- und Leitungspersonen sowie den Vorstandsmitgliedern

→Informationen über die Angebote

→Festzelt Essen und Getränke

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Verein Kinderbetreuung Obwalden

Spitalstrasse 4·6060 Sarnen

041 660 21 23

www.kinderbetreuung-ow.ch

·BetreuungimChinderhuis Obwalden in Sarnen und Sachseln

·Vermittlung von Tagesfamilien

·Vermittlungvon Nannys und Mannys

AKTUELL

INFORMIERT

Steinbock-KolonieimMelchtalwirdaufgefrischt

Im Melchtal hatdas Amtfür Wald und Landschaft sechsjungeSteinböckeaus dem Wildpark Brienz ausgesetzt.«Damitwirdder Bestandder SteinbockkolonieHuetstockGadmerfluhgenetisch gestärkt», schreibt derKanton. DieSteinböckeder Kolonie Huetstock-Gadmerfluhbesiedeln diefelsdurchsetzten PartienimGratbereich zwischendem Huetstock, Hochstollen, Balmeregghornund denWendenstöcken.Das sind Gebieteder KantoneObwalden, Nidwalden und Bern,die teilweise zumeidgenössischenJagdbanngebietHuetstock gehören. DieSteinbockkolonieHuetstock-Gadmerfluhwurde zwischen 1954 und 1969 mit

17 Tieren gegründet.Sie entwickeltesich anfänglichgut biszueinem Bestandvon 80 bis120 Tieren.«Seit 2012 schrumpftder Bestandjedochkontinuierlich. Dies istwahrscheinlichauf einenfehlenden Austausch mitanderen Kolonien zurückzuführen.» Um diegenetischeVielfaltzuerhöhen,setze der Kanton deshalbSteinböckeaus geeigneten Spenderkolonienaus.«Es werden Tiereausgewählt, dienicht mitden Tieren derKolonie Huetstock-Gadmerfluhverwandtsind.»Um dieEntwicklung dersechs «Neuzuzüger» zu beobachten,wurdensie mitOhrmarken gekennzeichnet.ZeigensichErfolge,ist geplant, weitereTiere auszusetzen.

DONNERSTAG

MUSIK VON WETTERHORN BAR, HOHFLUH, HASLIBERG

HELENE FISCHER DOUBLE

CATHARINA SCHWARZ UND DJMARIO

Kostenloser Eintritt

Restaurant und verschiedene Essensstände stehen für euch zur Verfügung

Wir bieten Ihnen eine

Stelle mit tollen Vorteilen! massgeschneiderte

KaufealteOrientteppiche defekte& abgetretene, persische, kaukasische, russische, türkische, u.v.m. Gemälde, Silber,Gold, Münzen,Uhren,Zinn. Auch Hausräumungen, Nachlässe Barzahlung beiAbholung. 076558 99 16

Rucksack Deuter 65+10Liter (ungebr.)AircontactVariflex/ Vari Quick, NP:270.– /jetzt 170.–/ Leichter Rucksack Rewind ca.30Liter,30.–. Fotoserhältlich: 079378 29 05

Suche: Jemako-Fensterputz-Handgerät (gelb, schwarz) mit grünem Klettmicrofaser. 076459 02 57

«Diräktvom Niederstad»Fleisch-Mischpakete aus NATURA-BEEF-Haltung:5 /10/ 15 /20kg. Rauchwürste, Bauernhofsalami,Trockenfleisch. FamilieNufer,Alpnachstad,041 6702241

Günstig: Vorhangstangen /weisse Tagvorhänge (Chalet Stil)/ Pult / Regal / Bürostuhl / Wandgarderobe Holz / Kompost grün / Bücher von«Diegr. BertelsmannLexikothek» / Küche / Skihosen Gr.M,braun.Fotos:079 4321744

Zu verkaufen: Holz-Xylophon (Studio49AX1000),sehrgut erhalten,NP: Fr.430.–/VP: Fr.250.–.041 6701226

Informieren Sie sich über unsere Jobangebote, Aus- und Weiterbildungen!

Viren,langsamer PC oder Notebook?Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet,Handy,Datenrettung? Verkauf vonguten Occasionen.Fachmann, 33 JahreErfahrung hilft Ihnenzuverlässig,seriös& günstig! 079420 48 49

Wirsuchendringendneueehrenamtliche Mitarbeitende. Einsatz1x/MonatamSamstagvormittag. Ludothek Alpnach. Infos: 078422 87 31,Öffnungszeiten, Sa,9-11Uhr

Je1xSissel PilatesFaszienrolle blau (100cm:Fr. 35.– / 45cm: Fr.20.–. Zustandneuwertig &tiptop. Bild perMailauf Anfrage. SMSan079 7465396

Zu kaufen gesucht: Gold,Silber, Uhren, Münzen,Zinn, sowie diversen Schmuck. BietebestenMarktpreis. Barzahlung beiAbholung. 079957 22 23

Ab Ende Maisuchen jungeKaninchen einneues zu Hause, beiInteresse:079 2772081

Gesucht: Rasenrastersteine. Telefon079 2110309

Zu verschenken400 Stück Flachziegel Doppelfalz Inwiler 1967.079 3844229

Suche Regenwasserfass. Verkaufe Kleintierhaus 120x 140x125cm, ohne 91x104x115cm.079 7275340

Günstigabzugeben Herrenvelo Cresta,28Zoll, 27 Gänge, wenig gebraucht. 079280 31 29

Zu verkaufen Kindervelo MustangTrailchecker20Zollmit 6 Gang Shimanoschaltung,Gepäckträger, Licht, Fotosauf Anfrage: 079588 59 45

anderIndustriestrasseinAlpnach 30.MAI–2.JUNI2024

•über150Aussteller

•SonderschauenLandwirtschaft undFlugplatzAlpnach

•LagerplatzmitJungwachtundBlauring

•SwissParawingsundSuperPumaDisplay

•Berufsbildungs-Speed-Dating

•Podiumsgespräche

•StreetFoodmitlokalenGastrobetrieben

•Open-Air-Konzerte

•StubätemitverschiedenenLändlerformationen

•BarbetriebmitDJLabanundDJAdamTrain undvielesmehr!

alpnach2024.ch

Neurothist der Expertefür Ihre Hörstärkein Sarnen und Stans

jetzt in Ihrer Nähe entdecken.

JetztTermin füreinen Hörtestbuchen. EinfachQR-Code scannenodertelefonisch unter00800 8001 8001.

WIRSIND DABEI! StandB06

Raiffeisenbank Obwalden

Mehrals 3Millionen Franken Mehrwert fürunsereMitglieder in Obwalden

Jetzt Raiffeisen-Mitglied werden. Mehr erfahrenunter raiffeisen.ch/memberplus

Verzinsung Anteilsscheine

Banking-Vorteile

GesellschaftlichesEngagement

Erlebnisvorteile

Investitionen indie Nachhaltigkeit

INFOS

Ort

IndustriestrasseAlpnach,direktbeimBahnhofAlpnachDorf

Anreise

Wirempfehlen dieAnreise mitden öffentlichen Verkehrsmitteln.Das Festgelände befindetsichdirektbeimBahnhofAlpnach Dorf.Die Züge zwischen Luzern undInterlakenverkehren im 30 Minutentakt. An den EingängenNordund Süd stehen Veloparkplätze zurVerfügung. FallsSie dennoch mit demAutoanreisenmöchten,stehenaufdem FlugplatzAlpnach genügendParkplätzezur Verfügung(signalisiert). Shuttledienst durch Fruttzuggewährleistet.

Eintritt

DieGewerbeausstellungund alle Konzerte könnenkostenlosbesuchtwerden.

Festabzeichen

UnterstützenSieALPNACH2024undkaufen SieunserFestabzeichen.UnserFestabzeichen kosten Fr.10.-inklusive Gutscheinheft mitRabatten vonüberFr. 500.-. DasFestabzeichenwirdaufdemganzenFestgelände durchdenBlauringAlpnachverkauftundist zudemamInfostanderhältlich

Gastro

Streetfood mit10lokalen Gastrobetrieben undvielenweiterenkulinarischen Köstlichkeiten

ÖffnungszeitenGastro

Donnerstag,30.Mai: Firabigbiär&Bareröffnung:18.00–24.00

Freitag,31.Mai: 12.00–21.00/Barbetriebbis02.00

Samstag,1.Juni: 09.30–21.00/Barbetriebbis02.00

Sonntag,2.Juni:09.30–19.00

ÖffnungszeitenAusstellung

Freitag,31.Mai:14.00–19.00

Samstag,1.Juni:09.30–19.00

Sonntag,2.Juni:09.30–17.00

Berufsbildungs-Speed-Dating

DieThema Berufswahl beschäftigt jedes JahrnichtnurvieleSchülerundEltern,sondernauchdasGewerbemitseinenLehrbetrieben.SchülerinnenundSchülerkönnendie Berufe undFirmenander ALPNACH2024 kennenlernen.Man kann sich währendder Ausstellungauf ein«Speed-Datingmit AlpnacherAusbildungsbetrieben» einlassen DieStändeder entsprechenden Aussteller werden miteiner Herzlampe, einemHerzballonundeinemBuzzerausgestattet.Sosind dierund25Ständeeindeutiggekennzeichnet undman kann einfachsignalisieren,wenn maneinDatewünscht.

Also:

Buzzerdrücken Berufekennenlernen wenn'spasst,Schnupperlehrevereinbaren VielSpassbeimflirten!

WeitereInfosunteralpnach2024.ch FolgtunsaufInstagram@alpnach2024

Obwaldä isch zwäg

Gesundheitsförderung und Prävention

Miär sind drbii!

BesuchenSie unsander Gewerbeausstellung in Alpnach vom31. Maibis 2. Juni 2024 beim Parkhaus Glashandel Zu denThemen Psychische Gesundheit,Ernährung undBewegung sind wirmit interaktiven Ständenund Informationenvor Ort.

Wärme natürlich vonuns.

vonAtzigen Holzenergie AG

Gruobli 1|6055Alpnach Dorf

Telefon +41 41 6703402

Telefax +41 41 6703407 info@vonatzigen-holzenergie.ch www.vonatzigen-holzenergie.ch

WIRSIND DABEI!

Herzlichwillkommen im Sektor N –Halle EBAG

Wirfreuenuns aufIhren Besuch an derALPNACH2024

TopAuswahlanSchwimmbadzubehör undhochwertigenPoolanlagen fürIhr Traumschwimmbad!

IhrvertrauensvollerPartner fürKrankenversicherung undprivateVorsorge–Sicherheit undService fürIhreRegion.

EntdeckenSie unsere auserlesene VielfaltanWeinenaus derSchweiz und Europa zu attraktivenPreisen.

AllesfürsVelo– vonAlltagshelfern bisE-Mountainbikes.FindenSie das perfekte Radfür jedenBedarf!

THOMAS WALLIMANN GARTENUNTERHALT

MitLeidenschaftgestalten wirIhren Traumgarten. Allesaus einerHand–von Neubepflanzungenbis zu Plattenböden.

PräziseinDruck undVeredelung. EntdeckenSie unserSchaffenbeim Zusammensetzen unseresXL-Puzzles.

Tradition undInnovation: Hochstehende Schreinerarbeiten undindividuelles Parkettaus demHerzender Schweiz.

EntdeckenSie dasBerufshandwerk underleben SieKreativität mitunseren Spiel- undBastelaktivitäten.

BonimGutscheinheft derALPNACH2024 vonwegen wirdrucken nur

ORGANISATIONSKOMITEE

PeterWaser Präsident

Mirjam vonDeschwanden Finanzen/Versicherung

AndreaBucher Geschäftsstelle

PatrickFallegger Marketing/Sponsoring

Die Auswahlmachtden Unterschied.

pilatus-getraenke.ch

MO –FR: 8.30 –12.00, 13.30 –18.30 Uhr

SA: durchgehendvon 8.00 –16.00 Uhr

RemoKüchler Gastro/Unterhaltung

KariLangensand VizePräsident/Ausstellung UnterstützenSiedasApnacherGew

HansruediAmstalden Ausstellung

LukasOberholzer Infrastruktur/Sicherheit

FESTABZEICHEN

+Gutscheinheftmit44tollenAktionen vonAusstellern UnterstützenSiedieALPNACH2024!

MehralsCHF500.–sparen! GEWERBEAUSSTELLUNGALPNACH

GUTSCHEIN HEFT

DasFestabzeichenwirdaufdem ganzenFestgeländedurchden BlauringAlpnachverkauftundist zudemamInfostanderhältlich.

Hebe mit uns ab!

Starte Deine Reise zu neuen Horizonten im Metallhandwerk!

Sei mit dabei wenn wir abheben #Alpnach2024.

JetztDeine Lehrstelle entdecken!

Qualitätsprodukteaus Stahl und Aluminium für Industrie, Gewerbe und Wohnen.

Lehrstelle entdecken!iromet.ch

HSL U, Suurst offi Ro tkr euz

GUTE PFLEGE HEISST: FLEXIBILITÄT

InnovativeArbeitsmodelle. Abwechslungsreiche Tätigkeiten. gute-pflege-heisst.ch

BESUCHENSIE UNS...

...an der Gewerbeausstellung.

Beschwerlich?Alterssimulation mit dem Ageman.

Saubere Hände?Der Detektorbringts ans Licht!

HoldesGlück? Wettbewerbmit attraktiven Preisen.

Pflegeberuf erfahren?Die VR-Brille ermöglicht das Erlebnis.

Neuer Job gesucht?Wir habendas passende Angebot.

Unterstützungbenötigt? Erkundigen Sie sich.

Offene Fragen? Sprechen Sieuns an.

Siefindenuns

XUND,Stand 43 4

Spitex Obwalden

Kägiswilerstrasse29

6060Sarnen

T041 662 90 90

info@spitexow.ch www.spitexow.ch gute-pflege-heisst.ch

K J M

AutovonAh Autogaragen A

H.BucherLogistik Bau&Militärflugplatz B

Xund Gewerbe C

DurrerDach&Wand Notfallorganisationen D

SarnaPlastec Gewerbe E

HalterMarine Gewerbe F

WolfProdukte GartenEventBereich G

GHA Tourismus&Gewerbe H

ÖffnungszeitenAusstellung

Freitag, 31.Mai:14.00–19.00Uhr

Samstag,1.Juni:09.30–19.00Uhr

Sonntag,2.Juni:09.30–17.00Uhr

Industriestrasse

Eichistr asse

Landi Landwirtschaft I

vonAtzigenHolzenergie Gewerbe J

BucherTransport Korporation&Guber K

CountryRoad Gewerbe L M

Schützenmatt Gewerbe&Vereine

EBAG Gewerbe N

GasserElektro Elektrogewerbe O

Iromet Gewerbe,Gastro&Event P

Ausstellerverzeichnis alphabetisch

TOYOTA bZ4X

100%elektrisch

100%4x4

MitCHF7’000.–Prämie.AbCHF199.–/Monat.

bZ4XStyleAWD11kWhOBC 160kW/218PS Empf Netto-Verkaufspreis inkl MwSt CHF58200–abzüglichCHF7000–Prämie 51200– LeasingrateCHF199–/Monat Ø Verbr 162kWh/100km CO₂18g/km En-Eff A Leasingkonditionen:Anzahlung33%desBrutto-Verkaufspreises Eff Jahreszins190% Vollkaskoversicherungobligatorisch Laufzeit36Monateund10ʼ000km/JahrLeasingvergabewirdnichtgewährt,fallssiezurÜberschuldungführt PrämienurgültigaufLagerfahrzeuge,nichtaufWerksbestellungen NichtmitFlottenrabattkumulierbar MitaktuellemLeasingkumulierbar DieVerkaufsaktionistgültigfürLagerfahrzeugemitVertragsabschlüssenundderenImmatrikulation vom15–28624oderbisaufWiederruf Service-aktivierte10-Jahres-GarantieundAssistanceoder185000kmab1ImmatrikulationfüralleToyotaFahrzeuge(esgiltdaszuerst Erreichte).

AUTODALL'OMOGMBH

Brünigstrasse32,6053Alpnachstad T+41416727262|info@autodallomoch|wwwautodallomoch

Besuchen Sie uns am StandJ02.

·GrosseSlotcar-Rennbahn

Treten Sieindie Pedale und gewinnen Siedas Rennen

·Wettbewerb

Talon ausfüllenund attraktivePreisegewinnen. Midänand

Vorbeikommen. Mitmachen. Und mitetwas Glück gewinnen.

AUSSTELLERVERZEICHNIS

A

Achermann&Co.AG O04

AERODUOAirbrush&DesignC28

AktuellObwaldenAG C14

AllmendDrogerieC17

AllmendparkP10

AllmendparkAlpnach C13

AlpnachSchränkeAG E03

ArthurWeberAG J06 as-energieGmbH O02

AutoDall‘OmoGmbH A04

AutovonAhAGA01

Auto-CenterDurrerAGA03

AXAVersicherungAGA02

B

BaloiseVersicherungAGC15

BauAGAlpnach Bo2

BDOAGC16

BeatbewegtmichGmbH C03

BürgiAGAlpnach B01 BWZ,KochlehrlingeOW/NW 1.bis3.LehrjahrM04

C CantinAAlbrechtGmbHN02

Club1937(Verein) G06

CONCORDIAN05

Confiseriefabrikation

BrunschwilerAG P14

ConsenaGmbH C19

CountryRoadAlpnachGmbH L01

CrazyRabbitProAudio C18

CrystalswissAG C20

D

DachundSolarAGP04

DeKGastroGmbH(Allegro)P09 dieMobiliar E08

DillierFeuer+PlattenAGN08

DividaloAG B11

DUKAGartenbauAGG03

DurrerSeverinEnergieGmbH O10

E

EBAGEdelstahltechnikAG N01

EdwinZumbühlBauplanungGmbH B12

ElektrizitätswerkObwaldenJ03 ElektroWallimannAGO09 emmental-VersicherungI04 Erwin‘sÄlplermagronäG05 EttlinAG O07

F FahrschuleHansMichelGmbH C25 Famo-DruckAGN07 FCAlpnach M03 FDP.DieLiberalenObwalden D06 FeuerwehrAlpnach D03 Fusion-WorldGmbH N06

G GasserElektroAGO01

Gastfaktor60GmbH,PfisternmühleP17 GelatodelLagoIEngineering byChristenP13 GemeindeAlpnach C01 GHAGlashandelAlpnachAG H01 GislerReklamenGmbH P03

GlutformMüllerGmbH H06 GuberNatursteineAGK02

H HandballriegeTVSarnen H15 HansRohrerAG I05 HärzfürObwaldäD05 HeinzWüthrichAG/ KüngGartenBlumenAG G02 HelfensteinMechanikAGC05 HelvetiaVersicherungen L02 HerzogMarinecenterAGF02 HessAutomobileAlpnachAGE07 HOMEofTEAK C23 HSTeamAG,HeizungSanitärL03

I InventronAGO06 IPSInternationalGmbH J04 IROMETAG P01 ITSKanalServicesAG B06

J

J.EttlinGmbH C11 JmfeldStaldeliAG E06 JulepsEventkücheP12 Jungwacht/BlauringM01

K

KantonObwalden H02 KantonspolizeiObwalden D02 Kanuzentrumam VierwaldstätterseeGmbHH11 KäsereiFlüelerAG I03 Kath.KirchgemeindeAlpnach undEvangelischreformierte KirchgemeindeObwalden M05 KorporationAlpnach K01 KüngHolzbauAG P06 KuratleJaeckerAG C02

L LandgasthofSchlüssel P08 LandiUnterwaldenAG I01 LandwirtschaftlicherVereinAlpnach I02 langensandag P02 LiebiLNCAG H05 LTBLungern-Turren-BahnAG E04 Luftwaffe,Flugplatzkommando2, MilitärflugplatzAlpnachB04

M

MarineServiceHalterGmbHF01 MathisFlachdachAGG01 MeinKörper-MeinMichGmbHC04 MoynMediaSchwiizGmbH G07

N NahrinAG I07 NeurothHörcenterAGC10 NordluxGmbHO05

O

ObwaldenTourismusAG H08 ObwaldnerKantonalbankJ02 ObwaldnerWanderwegeH09

P

PastarazziGmbH P16 pelvic-powerBewegungsraum C07 PeterHuberAG O08 PfisternServiceGmbH, alouettebyPfisternP11 PfoteEggä&meeI TierbetreuungObwalden C24 PilatusGetränkeAGB08

PILATUS-BAHNENAGH10

Poletti‘sGmbH M02

ProSenectuteObwalden H03

R

RaiffeisenbankObwaldenE02 RegionKlewenalpVierwaldstätterseeJ05 RestaurantCançunP15 RestaurantLaCantina, GenossenschaftMigrosLuzern C21 Rettungsdienst D04 RistoranteNuovoBaumgarten N10 rollendeWerkstattKranAG B07

S Samariterverein+HelpAlpnach C08 SarnaPlastecAG E01 ScaniaSchweizAGE09 SchreinereiAmschwandAGI A.BritschgiAGN04 SchwarzenbergerGmbH malengipsengerüstengestaltenP05 SkiclubAlpnach H13 Sölena-ÄtherischeÖle vondöTERRA C29 SpitexObwalden C09 StiftungRütimattliH04 STVAlpnachAktivriege C12

T TANZMANIE-Tanzschule& Tanzevents P07 TennisclubAlpnachN11 TheoFischer&PartnerGmbH Malergeschäft H07 ThomasWallimannGartenunterhalt N03 TS-ManagementGmbHB10

U Ulrich+HeftiAG O03

V VerbandSchweizerischer Pflästerermeister K03 VereinEnergieregionObwalden c/oe4plusAGI09 VOCOMInformatikAGI08 vonAtzigenAG J07 vonAtzigenHolzenergieAGI06

W W.DurrerDach+WandAGD01 WägbuiärAlpnachC26 Waser&WielandGmbHN09 WaserBauallrounderGmbH B05 WeinLuigiLengenC22 WiggerServiceGmbHJ08 WolfProdukteAGJ01 WSARecyclingAG B03

Z ZEOAGIngenieurbüroB13 ZimmermannUmweltlogistikAG H12 ZumsteinLandschaften G04 Zurich,GeneralagenturSimonManiB09 # 2pointengineeringGmbHC27 3KInformatikAG E05

Entdeckeden neuen Abarth 500e,der erstevollelektrische Skorpion. Fahrspasswar noch niesoelektrisierend.

WIRSINDDABEI! BESUCHENSIEUNSBEIMEINGANGSÜD

GASTREGION

KLEWENALP-VIERWALDSTÄTTERSEE

REGIONKLEWENALP.CH

BeiunsamStand: nGOLDI dasMaskottchen derRegion nGOLDIGESCHICHTEN anderHörstation nWETTBEWERB

Besuchen Sieuns am Standinder HalleJund entdecken Sie miteiner AR-Installationdie vielfältigenAngeboteund dieSchönheit derTourismusregion.Wir freuen unsauf Sie!

Besuchen Sie uns an der ALPNACH2024. HabenSie Lust,mit uns Popcornzuzählen?

BDO AG |6060 Sarnen |Tel. 041 666 27 77 www.bdo.ch

Werte teilen –Zukunft gestalten

Energie us Obwaldä

Wirfreuen uns aufIhren Besuch am Stand J03 an derALPNACH2024.

Elektrizitätswerk Obwalden Stanserstrasse 8| 6064 Kerns |041 666 51 00 |ewo.ch

15. Mai bis 15. Juni 2024

NATIONALE AKTIONSTAGE

BEHINDERTENRECHTE

Menschenmit Behinderungen sind täglich mit Hindernissen konfrontiert. Während einesMonats finden in der ganzen Schweiz Aktionen statt. Diese leisten einen Beitragzur Umsetzungder UNO-Behindertenrechtskonvention.

Erfahren Siemehr unter www.zukunft-inklusion.ch oder scannen Sie denQR-Code.

Besuchen Sie uns ander Gewerbeausstellung Alpnach beim Parkhaus Glashandel.

30. Mai- 02.Juni 2024

Folgende Aktionspartnerinnenund Aktionspartner sind dabei:

Kontakt

SONDERSCHAUEN& GASTREGION

SonderschauLandwirtschaft Beider«SonderschauLandwirtschaft»gibtes einigeszusehen.Allemvoranvieleverschiedene Tiere, welche in derAlpnacher Landwirtschaft genutztodergehaltenwerden. JeweilsamAbendkannmanzudemhautnah dabeisein,wenndieKüheumca.17.00Uhr gemolken werden.Auchüberdie landwirtschaftlicheBerufsbildung könnensichdie BesuchervorOrtbeidenProfisorientieren Zudemwirdein kleiner«Bauernmärt»mit einheimischenProdukten in derLandi-Halle aufgebaut.Draussenbetreiben dieAlpnacherLandwirteeinenFoodtruckundnebenanwerdendiebeliebtenMilchshakesbeider «Riesen-Milchkanne»angeboten

ThemenweltMilitärflugplatz

Interessiertekönnenwährend derAusstellungindie«ThemenweltMilitärflugplatzeintauchen.DabeiwerdenunteranderemHelikopterderSchweizerLuftwaffesowiediverse EinsatzfahrzeugedesMilitärflugplatzesausgestellt

AusserdemgewährenFlugverkehrsleitervon SkyguideEinblickeinihrenAlltagundineinem FlugSimulatorkannmanseineeigenenFlugkünste spielerischunter Beweis stellen. Ein wichtigesThema istzudem dieNachwuchsförderung. Beim Berufsbildungs-SpeedDatingkönnenJugendlicheeinfachkurzden BuzzerdrückenunderhaltensoeinenEinblick indieBerufslehrenalsPolymechaniker,Automatiker, Militärpilot,LuftfahrzeugmechanikeroderFlugverkehrsleiter -natürlich gilt diesimmerfürJungsundMädchen!

GastregionKlewenalp

AlsGastregionstelltsichdieTourismusregion Klewenalp-VierwaldstätterseedenBesucherinnenundBesucherinAlpnachvor.AmMessestandinderHalleJerwartetSieeininteraktivesPanorama, welche dievielfältigen AngeboteunddieSchönheitderRegionaufzeigt.ZudemistGoldi,dasMaskottchenvon Klewenalp-Vierwaldstättersee, immermal wiederamStandanzutreffen.Fürallekleinen Goldi-Fans gibt es ausserdemeineHörstationmitGoldi-Geschichten

AmSamstag,1.Juni2024ab13.30Uhrsteht dieKinderband«Mättu undSchnuderBuebe»aufderRaiffeisenBühne.Goldiistauch dabeiund feiert mitden Kinderneinetolle Klewenalp-Party!

Am StandJ05 könnenSie zudemaneinem WettbewerbteilnehmenundattraktivePreise gewinnen.DieGastregionfreutsichaufIhren Besuch!

Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

Treffen derObwaldner Korporationenund Bürgergemeinden, derPilatus-Korporationen undder befreundeten Korporationen

Samstag, 1. Juni 2024,10.00 Uhr, IROMET-Bühne

Referat vonStänderat ErichEttlin; «Die Bedeutung derKorporationen in derheutigenZeit»

Anschliessend Podiumsdiskussionmit Vertreterinnen und Vertretern verschiedenerInnerschweizerKorporationen DieVeranstaltung istöffentlich

BesuchenSie unserenStand anderGewerbeausstellung Alpnach!

Pascal Vogler, Versicherungs-und Vorsorgeberater T041 666 53 65,pascal.vogler@mobiliar.ch

Generalagentur Obwaldenund Nidwalden Roland Arnold

Bahnhofplatz 4 6061Sarnen T041 666 53 53 sarnen@mobiliar.ch mobiliar.ch

UnserVereinbietetmit seinem historischen Triebwagen Nr.25der Pilatus-Zahnradbahn diesteilstenErlebnisse derAlpnach2024

ReservierenSie im Voraus IhrAbteilfür Raclette,Brunchoder Konzertbesuch!

Gemeinsam nachhaltig vorwärts

Richtungnetto-null2050

InformierenSie sich am energieautarken Standder EnergieregionObwaldenüberThemenwie Heizungswechsel, Sonnenenergie,Energieeinsparung undE-Mobilität.Bauen Siemit Lego einSonnenhausoderkommenSie an einender Kurzvorträge direkt bei uns am Stand. KeineVoranmeldungerforderlich–wir freuen unsauf Sie!

Freitag Zeit

Thema

15:15–15:30 Uhrerneuerbarheizen 17:15–17:30 UhrStromsparcheck

Samstag Zeit

Thema

11:15–11:30 UhrSolarenergievom eigenen Dach 13:15–13:30 UhrStromsparcheck 15:15–15:30 Uhrerneuerbarheizen 17:15–17:30 UhrMobility:Einführunge-Car

Sonntag Zeit

Thema

11:15–11:30 UhrMobility:Einführunge-Car 13:15–13:30 UhrSolarenergievom eigenen Dach 15:15–15:30 UhrStromsparcheck 17:15–17:30 Uhrerneuerbarheizen

Waserfahre ichamStand I09?

erneuerbarheizen: Erfahren Siemehrzum ThemaHeizungsersatzund dessen Fördermöglichkeiten.

Stromsparcheck: Wissen SiewelcheGerätebei IhnenzuHause am meisten Strombrauchen? Im Rahmen desBeratungsangebots «Stromspar-Check»wirdeineStromverbrauchsanalysefür IhrenPrivathaushalterstellt.

Solarenergie vomeigenen Dach: Produziert IhrGebäude schonSolarenergie? In diesem Vortrag erhalten SiePraxistipps undInfos zurRealisation Ihrereigenen Photovoltaikanlage

Mobility: Einführung e-Car: WirzeigenIhnen direkt vorOrt,wie Sieein Mobility Auto buchen.Nachdem kurzen Spaziergangzum Elektroautovon Mobility in Alpnach, können Siedas Fahrzeug direkt ausprobieren

Hauptsponsor

Co-Sponsoren

Medienpartner

Die Bettermann AG wünscht Ihnenallen eine wunderschöne ALPNACH2024.

IhrPartner vonhochwertigenProdukten, Lösungen und Dienstleistungen füralle Bereiche der Elektroinstallation. EntdeckenSie dieganze Welt der OBO-Systemefür dieIndustrie-, Gebäude-und Schutzinstallation.

BETTERMANN AG

Lochrütiried 1· CH-6386Wolfenschiessen Telefon: 041 629 77 00 ·E-Mail: info@bettermann.ch www.obo.ch

BuildingConnections

Stand B01

Stand B03

WIRSINDDABEI!

MitvielSpass undSpiel füralle. Wirfreuenuns aufIhren Besuch!

Wir malen undgestalten farbenfreudig und strukturliebend.

Mit grosser Leidenschaftfür dasMalerhandwerk verleihen wir Neu- und Umbauten sowie denkmalgeschützten Gebäuden im Innen- und Aussenbereich einen neuenAnstrich.

PHILIPP IMFELD

Malergeschäft Werk

Telefon 079 949 20 38

Kreuzstrasse20|6056 Kägiswil

Chilcherliweg 1| 6055Alpnach theofischerpartner.ch

Malerhandwerk.

BESUCHENSIEUNSBEIM EINGANGNORD,STANDP15

Brünigstrasse3 | 6053 Alpnachstad | 041670 11 93 | info@cancun-mexikanisch.ch

Mechanik HELFENSTEIN AG

Sie wollten schon immer mal sehen wie Bauteile für ein Flugzeug,eine Uhr oder ein medizinisches Implantat hergestellt werden? Im Rahmen der Gewerbe-Ausstellung Alpnach2024 öffnen wir unsereToreund geben dem Publikum einen spannendenEinblick in die Welt der heutigen Fertigungstechnik Fertigungstechnik.

Besuchen Sie uns am Stand C05. Wirfreuen unsauf Sie!

HELFENSTEIN MECHANIK AG

Industriestrasse 23 ·6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 32 15 ·info@helfensteinmechanik.ch www.helfensteinmechanik.ch

RAHMENPROGRAMM

TANZMANIE

KIRCHENCHORALPNACH

DJLABAN DJADAMTRAIN

MUSIKGESELLSCHAFTALPNACH

MÄTTUUNDSCHNUDERBUEBE

ALPHORNGRUPPEEDELWEYSS

JODLERKLUBALPNACH

BLASKAPELLEDORFMUSIKANTENHORW

REDLILY THEFIVE BACKFACE LOPPER

PROGRAMMUNTERHALTUNG

Donnerstag,30.Mai2024

ab17.30 BaloiseAusstellerabend(internerAnlass) IROMET

ab18.00 Firabig-BiärmitDJLaban RädiBar

Freitag,31.Mai2024

14.00OffizielleEröffnung

14.15Musikschule,Alpnach

14.30 17.45 Tanzmanie,Alpnach

15.00 Flugvorführung/DisplaymitSwissParawings

IROMETBühne

RaiffeisenBühne

IROMETBühne Industriestrasse

15.30–16.00 TrachtengruppeAlpnach(Kindertanzgruppe) IROMETBühne

16.00–21.00

VolkstümlicheUnterhaltungmit -ObwaldnerLändlertrio -LändlertrioKryenbühl-Laimbacher -LändlertrioBritschgi

16.30 17.45 Dorfmusikanten,Horw

DiversePlätze

IROMETBühne Bau

18.00–02.00 BarbetriebmitDJAdamTrain RädiBar

19.00VerleihungUnternehmerpreisOKB/GVOIROMETBühne

19.30–21.00 StubätämitallenLändlerformationen

IROMETBühne

19.30 Konzertredlily,Alpnach RaiffeisenBühne

22.00 KonzertTheFive,Beckenried

Samstag,1.Juni2024

09.30 Wanderungen -NaturschätzeamAlpnachersee -SiedlungundLandschaft:DieVielfaltimDorfAlpnach

09.30–12.00

KorporationAlpnach;TreffenderObwaldnerBürgergemeindenundKorporationen,Pilatuskorporationen undbefreundetenKorporationen

10.00 ÖffentlichePodiumsdiskussionmitImpulsreferat vonStänderatErichEttlinzurBedeutungder KorporationeninderheutigenZeit

ab13.30 Tanzmanie,Alpnach

13.30 MättuundSchnuderBuäbä(Kinderband) präsentiertvonderGastregionKlewenalp

RaiffeisenBühne

AbStandH09 Obwaldner Wanderwege

IROMETBühne

IROMETBühne

IROMETBühne Industriestrasse

RaiffeisenBühne

14.00MusikgesellschaftAlpnach IROMETBühne

14.00 Wanderungen -NaturschätzeamAlpnachersee -SiedlungundLandschaft:DieVielfaltimDorfAlpnach

AbStandH09 Obwaldner Wanderwege

15.00 Flugvorführung/DisplaySuperPuma mitanschliessenderAutogrammstunde

16.00–21.00

VolkstümlicheUnterhaltungmit -LändlertrioPeter&Peter -3fachHirsche -LändlerformationStäimändli-Grioss

DiversePlätze

18.00–02.00 BarbetriebmitDJLaban&DJAdamTrain RädiBar

19.00–21.00 StubätämitallenLändlerformationen IROMETBühne

19.30 KonzertBackface,LungernRaiffeisenBühne 22.00 KonzertLopper,Alpnach

Sonntag,2.Juni2024

09.30 ÖkumenischerGottesdienst -JodlerklubAlpnach -KirchenchorAlpnach -AlphorngruppeEdelweyss anschl.VOLKSAPÉROofferiertvonderKath. KirchgemeindeAlpnachundEvangelisch-reformierte KirchgemeindeObwalden

09.30 Wanderungen -NaturschätzeamAlpnachersee -SiedlungundLandschaft:DieVielfaltimDorfAlpnach

ab11.30 Tanzmanie,Alpnach

13.30–14.30

Alpnachpersönlich–einmalanders! -Moderation:DanjaSpichtig (AlpnacherSportmoderatorinbeimSRF) -Gäste:NicoleFrunz,LandschreiberinKantonObwalden undBrunoThürig,VR-PräsidentPilatus-BahnenAG -MusikalischeUnterhaltungmitLändlertrio Ächtheimelig

14.00CheliBrass+Chrüter

14.00 Wanderungen -NaturschätzeamAlpnachersee -SiedlungundLandschaft:DieVielfaltimDorfAlpnach

14.00–19.00

VolkstümlicheUnterhaltungmit -EchovomÜrnerländli -FamilienkapelleStöckli -Chratzbodäergeler

14.30 AlphorngruppeEdelweyss,Alpnach

17.00CheliBrass+Chrüter

17.00–19.00StubätämitallenLändlerformationen

RaiffeisenBühne

IROMETBühne

AbStandH09 Obwaldner Wanderwege

IROMETBühne Industriestrasse

IROMETBühne

RaiffeisenBühne

AbStandH09 Obwaldner Wanderwege

DiversePlätze

IROMETBühne Industriestrasseund Bau

RaiffeisenBühne

IROMETBühne

JAHRESAB SOMMER TRAINI

Ratenzahlung möglich

Aktion gültig vom22. Mai–1.Juni2024

Bilder vonKarl Köpfli im „Zyt-Lade“Lindenhof 2, Sarnen 3. Juni -8. Juni 2024 Mo -Fr9.00 -12.00 und 13.30-18.00 Sa 9.00 -16.00

Siekönnenauchgerne jederzeitdie Ausstellung im Schlossmattli5,Giswilbesuchen, einAnruf genügt.

Auf ihren Besuch freut sich: Karl Köpfli |Schlossmattli 5|6074 Giswil 041 780 78 80 |www.atelierschlossmattli.ch

PAROLEN

zu den Volksabstimmungen vom 09. Juni 2024

JA

zum

Stromgesetz

... weil auch zusätzliche Wasserkraftprojekte von grosser Bedeutung sind, um die Versorgung ganzjährlich zu sichern.

... weil der Zubau der Solarkraft hauptsächlich auf bestehenden Gebäuden passieren wird.

Nein zur Prämien-Initiative

... weil diese «Umverteilungs-Initiative» zu Kosten von über CHF 10 Milliarden pro Jahr führt, aber die Finanzierung offen lässt.

... weil die kantonalen Unterschiede nicht berücksichtigt werden

Nein zur Kostenbremse-Initiative

... weil der Bund die Kosten des Gesundheitswesens nicht zentral steuern soll.

... weil die Deckelung der Leistungen zu einer Qualitätsminderung führen würde.

Nein zur Impfpflicht-Initiative

... weil das Grundrecht auf persönliche Freiheit in der Bundesverfassung festgeschrieben ist.

... weil heute bereits niemand gegen seinen Willen zu einer Impfung gezwungen werden kann.

Besuchen Sie uns am Stand D06.

Verantwortung für Generationen

Pelz-& Goldankauf

●Antik Spielzeug● Kerzenständer● Truhen

●Goldbarren●Antiquitäten● Brillen● Bilder

●Sammlerstücke ●Pelzmäntel● Lederjacken

●Ikonen● Designertaschen ●Nähmaschinen

●Silberbesteck ●Zinn● Porzellan● Münzen

●Diamanten ●Gemälde ●Perücken ●Uhren

●Bernstein ●Puppen● Medaillen● Orden

●Musikinstrumente● Schallplatten● Pfeifen

●Feuerzeuge ●Briefmarken ●Golfschläger

●Schreibmaschine● Klavier ●Taschenuhren

●Kristallgläser ●Bücher● Vasen ●Krüge

●Bibeln● Silber 90,100,800,900 ●Zahngold

Kaffeerahmdeckel

Kleidung allerArt

Ankaufvon Goldschmuck allerArt. Altgold, Bruchgold, Münzen,Barren, Platin sowiegut erhalteneRinge,Broschen,Ketten, Armbänder(in breiter Formbevorzugt), Colliers,Medallions,Golduhren auch defekt,inVerbindung Pelz undLeder mitGold.

ACHTUNG!+++ JETZT NEU! +++ ACHTUNG! Ankaufvon Lederjacken und Ledermäntel ausGlatt-oderWildleder zumHöchstpreis vonbis zu 3.500CHF

Inhaber: Brandon T.

McOneAlpnach in denHänden der2.Generation

Einunbeugsamer Willeund viel Arbeit –solässt sich dasbewegte Lebenvon Beytullah Coban-Huber wohl am ehestenbeschreiben.Der gewitzte Unternehmerlässt es nunmit seiner Pensionierungetwas ruhigerangehen undübergibtsein «Baby» seinem Sohn.

2. Generation

«Meine Frau Piaund ichsindsehrglücklich, dass dasMcOne in derFamilie bleibt,das bedeutet unssehrviel. Undnatürlich hoffe ich, dass irgendwann auch die3.Generation übernehmen wird», meintBeytullah Coban miteinem Zwinkern.Das hatabernochZeit, nunist erstmals die2.Generationmit Güvenç Cobanund seiner Frau CimenamZug.Cimen arbeitet bereitsseit13JahrenimRestaurant, sie istdie Tochtereines türkischen Freundes undkam durchdas McOneindie Schweiz. Güvenç wollte erst nichtindie Gastronomie, er hatdie Ausbildung alsPolymechanikerEFZ gemachtund auch einige Jahreauf diesem Berufgearbeitet. Dann kamer aber doch aufden Geschmackund istvor 10 Jahren in denFamilienbetriebmiteingestiegen,woersichdas Gastro-Handwerkvon Grundauf aneignete.

Wortspiele beim Namen

Hinter demNamen «McOne»stecktmehr, als sich zuerst vermuten lässt. Natürlichist allen klar,dassOne aufDeutsch Eins bedeutet. Aber Oneist auch eine Ortschaft in BeytullahCobanskurdischerHeimat. Noch einMc in AnlehnunganeinegrosseHamburgerkette,und fertig warder Firmenname.SeinerstesMcOne eröffnete BeytullahCoban 2004 in Sarnen,gefolgt vonBrienz, Alpnachund Horw.Das Merkmalaller McOnes war, dass sieimmer direkt im Bahnhofgebäude lagen. DasZielwaren 20 McOnes in derganzen Schweiz, aber dieGesundheitmachtedem ehrgeizigenGastronomeneinen Strich durch dieRechnung, wodurcheralleImbisse ausser Alpnachverkaufte. Nebender Gastronomie setztenBeytullah undPia Cobanjedochfrüh auch aufden Kauf vonImmobilien.

BewegterLebenslauf «Wennman will,schafftman alles»,ist BeytullahCoban überzeugt. Als8-jähriger BubgingernachIstanbulumzuarbeiten, weit wegvon seiner Familiemit 16 Geschwistern.1979kam er nach Zürich mitnichtsals einemPassinden Taschen. Trotzdem schaffte er es,die HotelfachschuleinLuzernzuabsolvieren.Erarbeitete seit 1986 in verschiedenenBetrieben alsService/ChefdeService,bis er sich mitdem McOneselbstständig machte. Nunist es Zeit fürden wohlverdienten Ruhestand. Aber werBeytullah Cobankennt, weiss, dass er immerwiedermal im McOne Alpnachmithelfen wird.«Papi bleibt Chef», wieGüvençtreffend zusammenfasst.

McOneAlpnach direkt im Bahnhof

Restaurant ca.60Plätzeinkl. Bar Terrasse ca.30Plätzemit grosser Sonnen-/Regenstore

Parkplätze 13 Gratis-Parkplätze direkt beim Restaurant

Spezialität Hamburgernacheigenem Rezept,mit frischen Zutatenzubereitet, z.B. McOneBurger, Pilatusburgeru.v.m. Kebabund Pepito Frühlingsrollen ChickenNuggets Pouletflügeli Salate undFitnessteller Auch Take Away

Güvenç Coban, CimenCoban,Beytullah Coban-Huber, PiaCoban-Huber

Abstimmungsparolen

vom9.Juni 2024

JA für tiefere Prämien –Kostenbremse im Gesundheitswesen

Mit der Kostenbremse-Initiativewill die Mitte in ZukunftunnötigeKosten im Gesundheitswesen eliminieren und die Prämienexplosion stoppen.

NEIN zur Prämien-Entlastungsinitiative

Die geschätzten Mehrkostenvon ca. 3,5 Milliarden müsstenunter anderemwiederdurch Steuererhöhungen finanziertwerden.

NEIN zur Volksinitiativefür Freiheit und körperliche Unversehrtheit

Das Kernanliegen der Initiative, die körperliche Unversehrtheit,ist bereits als Grundrechtinder Verfassung verankert.

JA zum Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbarer Energie

Es gehthier um einenwichtigen Beitrag zu einerverlässlichen Stromversorgung unseres Landes, schontNatur,Landschaftund ist ein konkreter Schritt, um die Nutzung vonfossiler Energie zu reduzieren.

FürFamilien, Wirtschaftund Umwelt «Obwalden vonMorgen aus der Mitte heraus gestalten» www.die-mitte-ow.ch

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

BeiVenenkrankheiten, in der Schwangerschaft,beim Reisen, fürGesundheit im Alltag.

Bitzistrasse 1c, Stans |www.orthofrii.ch

Am Donnerstag,30. Mai2024, eröffnen wir an derIndustriestrasse26inAlpnach unseren neuenCoopProntoShopmit Tankstelle.

Eröffnungswettbewerb

Gewinnen Sie eine von 20 Geschenk- karten im Wert von je CHF 50.–!

Holen Sie sich jetzt den Flyer mit dem Code zurTeilnahme am Eröffnungswettbewerb im neueröffneten Coop Pronto Shop mit Tankstelle an der Industriestrasse 26 in Alpnach. Kein Kaufzwang. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Gültigbis 3.Juni 2024.Teilnahmebedingungenunterevent.coop-pronto.ch/shop

Fürdas Schnelle undFrische.

Neuanlagen /Sanierungen HERMANNBAUMANN AG

Bäni Britschgi 8702 Zollikon 6063 Stalden Tel. 044 391 95 37 Tel. 041660 90 37

Natel079 4373305

Burch BauaustrocknungAG +41(0)41/6767744 burch@bauaustrocknung.ch www.bauaustrocknung.ch

Kägiswilerstrasse 46,6060Sarnen www.abaecherli.ch

Rothenburgstrasse32|6020Emmenbrücke www.eleconstruct.ch

ConviniaAG Shell Tankstellen

Kriens-Cham-Rotkreuz AutostradaNord+Sud

Garage Schliere

Mark Schnyderund NhiNguyen

Brünigstr.11I 6055Alpnach-Dorf Tel. 041 6710707I www.garage-schliere.ch

2. LIGA |SA25.05.| 17:00UHR

FC SARNEN VS.FCSCHATTDORF

Matchball

HugAG, AndreasHug,Malters HugBauleitungGmbH, RaphaelHug,Buochs

PasshöchiBeizli, Roli Lischer, Glaubenberg AlpwirtschaftBettenalp GmbH,SeppDurrer, Kerns DieWeinstube,FlüeliRanft

MOOSFREI GmbH,FabianImboden,Menzingen

Heimspiele

FR 24.05. 20:00FCSarnen40+ -FCIbach 40+

SA 25.05. 10:00 FC Sarnen Jun. Ea -SCEmmen Eb

SA25.05.12:00 SG Obwalden FF-15- AS Gambarogno FF-15

SO26.05.12:15 JF SarneraatalJun.B3b -ESC Erstfeld B3

Auchwennsmalnichtsorundläuft. BeiunsstehenSienieimAbseits. Adrian Truttmann, Versicherungs- und Vorsorgeberater T041 666 58 49,adrian.truttmann@mobiliar.ch

mobiliar.ch/obwalden-nidwalden

TURREN Z’MORGÄ

Genussvoller Sonntagmorgen

ERLEBEN – GENIESSEN – ERHOLEN

Kommen Sie mit der Bahn hoch und geniessen Sie die grosse Auswahl beim feinen Turren z’Morgä Mit einer anschliessenden Wanderung im Turrengebiet oder einem Jass auf der schönen Sonnenterrasse oder im Restaurant steht das perfekte Programm für Ihren Sonntag

BITTE UM VORANMELDUNG: 041 679 75 75 turren.ch

tbürgen2024

50.Buebä-Schwinget Mattgrat Sonntag,9. Juni

JungschwingerderJahrgänge2007−2015 ausOb-undNidwaldensowieGäste vomSchwingklubKüssnacht

8.30UhrAntretenderSchwinger

8.45UhrBeginndesSchwingens

12.00Uhr Jodlerandacht mitElmarRotzer unddenBeggriederJodler

12.30Uhr Mittagessen

13.15Uhr FortsetzungdesSchwingens anschliessend Rangverkündigung

UnterhaltungmitAlphornbläsern undFahnenschwingern

Freundlichlädt ein: OKMattgrat

KiaSportage4×4

Souverän aufSchweizer Strassen

1,9%Leasing ab CHF 209.줿/Mt.*

Brünigstrasse,Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

Abgebildetes Modell: KiaSportagePower Edition1.6 T-GDiPHEV4×4 aut.,CHF 47’750.‒**,Anniversary Pack CHF1950.‒, Metallic-Lackierung CHF790.‒ (Two Tone istnicht mitWolf Gray erhältlich)(inkl.MwSt.), 1.1l/100 km,16.9kWh/100 km,25 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie B. Sportage 1.6T-GDi MHEV man., CHF30’150.‒**, 6.8l/100 km,154 gCO2/km, Energieeffizienzkategorie D. **Prämie vonCHF 2500.‒ bereits abgezogen. *Rechnungsbeispiel 1,9% Leasing: KiaSportage1.6 T-GDi MHEV man.,CHF 30’150.‒(Prämie vonCHF 2500.‒ bereitsabgezogen), LeasingrateCHF 209.‒monatlich,Leasingzins 1,9%,eff.Leasingzins 1,92%, Laufzeit48Monate, 10’000 km/Jahr, SonderzahlungCHF 7537.‒ (nicht obligatorisch), obligatorische Vollkasko nichtinbegriffen, Leasingpartner istdie MultiLeaseAG. Eine Leasingvergabe wird nichtgewährt, wenn siezur Überschuldungder Konsumentinoderdes Konsumentenführt.Durchschnittaller in der SchweizverkauftenNeuwagen: 122g CO2/kmnach neuemPrüfzyklusWLTP. Angebotgültigbis 31.5.2024 oder solangeVorrat(beiteilnehmenden KiaPartnern)

XUND gratuliert den 19 neu diplomierten Expertinnen und Experten Anästhesie-, Intensivund Notfallpflege NDS HF. Herzlichen Dank allen Ausbildungsbetrieben für ihr Engagement!

xund.ch

Singleiter*in fürSingkurs

in Wilenbei Sarnen mitMenschen miteiner Behinderunggesucht.

DieSchweizerischeVereinigung derGelähmten sucht fürden Singkurs in WileneineSingleitung,die werktags morgens miteiner aufgestelltenGruppemit ca.18 Personen singen würde. Einsatz23. Sept.-2. Okt. 2024, EntschädigungnachVereinbarung.

Interessiert? Gerneerteilenwir Auskunft undsenden Ihnenweitere Informationen HuwylerOdette, huwyler-o@bluewin.ch,062 8225261

AntonStyger

Auflösungvon Blockaden, Seelenheilung beiVerstrickungeninBeruf undFamilie TageskursamDo, 6. Juni 2024 in Altbüron www.heilpflanzenschule.ch| Telefon062 756 57 64

WirkaufenAutos allerMarken Höchstpreis, Zustandund Kilometeregal. Auch mitMotorschaden, Getriebeschadenund Unfallautos. Barzahlung.SchnelleAbholung. Seriös.Immer erreichbar. 079445 11 08

Wassergrabe 36210Sursee041 9250000info@badewell.ch (IN 2-3 TAGEN)

Zü ge r Mo zz ar el la -K ug el n IP -S ui ss e, Tr io ,3 x1 50 g

Char en tai sMe lo nen Sp an ie n/ It al ie n, St üc k

Ke ll og g’ sC er ea li en di v. So rt en ,z .B . Tr es or Ch oc oN ut ,2x4 10 g

Zu ck er ma is pa st eu risier t Sch we iz ,S tü ck ,5 00 g m& m’ s Pe anu t, 1k g

A gr iN at ur a La nd jä ge r 4x5 0g

Ma gn um div .S or te n, z. B. Almond, 6er -P ac k

Fo lgende Wo chenhi ts sind in kleiner en Vo lg-L äd en ev tl. nic ht erh äl tlic h: M on ta g, 20 .5 .b is Sam sta g, 25 .5 .2 4 Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch

Vo lgReinig ung sm it te l div .S or te n, z. B. Ba dr ei ni ge r, 2x 50 0m l 4. 95

Z üg er Ma sc ar po ne & Ri co tt a div .S or te n, z. B. Ma sc ar po ne 25 0g

R am se ie r Huus -T ee Sch we iz er Mi nz e, 6x1l

Sut te ro Po ul et br üs tl i pe r1 00 g

Su nC ap s Op ti mu mB ri ll an t 2x2 6W G

Ri oM ar eT hon div .S or te n, z. B. Insal at is si me Mes si ca na ,3x1 60 g

9 .6 0

St ar bucks div .S or te n, z. B. Lu ng oC olom bi a, 10 Kaps eln

Va ls er pr ic ke ln d, 6x1 ,5 l

ül tje Ap ér o div .S or te n, z. B. Ca sh ew Mi xH oni gS al z, 2x 20 0g

Vo lg Ko sm et ik tü ch er Duo

E ve di v. Sor te n, z. B. Li tc hi ,4 x2 7, 5c l

Ap pe nz el ler Bi er Qu öl lf ri sc h Dos e, 6x5 0c l

Be rt ol li Ol iv en öl div .S or te n, z. B. ex tr av er gi ne ,1 l

A ce to ba ls ami co div .S or te n, z. B. di Mo de na ,5d l

Li st er in e Mu nd sp ül ung Co ol Mi nt 2x5 00 ml

V it ak ra ft div .S or te n, z. B. Ca tS ti ck La ch s, 5x6S tü ck

Ne sc af é div .S or te n, z. B. Go ld de lux e, 200 g

C oc aCo la 0, 5l

Erkennen, Verarbeiten, Anwendungsgebiete, Inhaltsstoffe, Wirkungen; Herstellung vonUrtinkturen,Pflanzenölen, Teemischungen, Salben,Cremen

Romana Zumbühl| Fronhofenstr.2 |Altbüron 062756 57 64 |www.heilpflanzenschule.ch

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken,Kilometer und Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

GrüeziMitenand!

SeriöserAnkaufvon:

•EdlenPelzen,AbendgarderobenundTrachten

•HochwertigenMarken-Handtaschenundexkl.Accessoires

•ExklusivenArmband-undTaschenuhren

•SchmuckGold/Silber/Platin/Edelsteine/Alt-undZahngold

•MünzenundBarrenallerArt•Militaria

•Tafelsilber,Silberbestecke•Porzellan•Zinn•Bronze

•Orientteppichen•Antik-/Vintage-Möbeln

•Näh-undSchreibmaschinen•KunstundAntiquitäten

BARZAHLUNG!KostenloseHausbesuche,Begutachtung undBeratunginderganzenSchweiz.

BTRADEGmbH

IhrAnsprechpartner:HerrT.Grünholz,T0765695507

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes,BMW, VW,Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal •bis 22.00 Uhr erreichbar,auchSa/So.

Telefon 079 3312000

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. Barzahlung. Täglich 7–21Uhr

Telefon079 584 55 55 /076 783 08 06 auto.ade@gmail.com

KURIOBROCKIHAECKI

Räumungen, Umzüge,Transporte, Entsorgungen undLagerplätze,Annahme guterDinge derZeit Tel. 041660 60 61,6056Kägiswil, www.kuriobrocki.ch Öffnungszeiten: Mittwoch -Freitag:13.30 -18.30 Uhr | Samstag: 10 -17Uhr

alpnach2024.ch

Wussten Sie, dass Sie in unserem Lager am Hofmätteliweg 1 in Alpnach Zubehör zu Geräten aller gängigen Marken nach Voranmeldung gleichentags abholen können?

Gerne liefern wir Ihnen Ihr Druckerzubehör auch nach Hause oder ins Büro. BeieinerBestellungbis16:30Uhr erhalten Sie Ihr Paket am nächsten Werktag per Post.

Erhalten Sie jetzt bis zum 5. Juni 2024 mit dem GutscheincodeINK2124 15%Rabatt und profitieren Sie von unseren günstigen Preisen.

BesuchenSieunsonlineaufwww.inkolor.choder kontaktierenSieunstelefonischunter0416750377.WirfreuenunsaufSie!

Teiluniformierung& Jahreskonzertder Musikgesellschaft

Sonnenberg/ Schwendi vomFreitag,10. Maiund Samstag, 11.Mai 2024

WirniedergelassenenObwaldner Ärzteempfehlen ein

«Neinzur Kostenbremse-Initiative».

Unsere Begründung ist:

•Die Kostenbremse wird nichtzuweniger Kosten führen,sondern zu mehr Einschränkungenbei derKostenübernahme durchdie Grundversicherung.

•Gesundheitsversorgung darf nichtvon derKonjunkturabhängen.

•Die Kostenbremse legt einenKostendeckelunabhängigvom Bedarf fest und führtdamit zu willkürlicherRationierungund Zweiklassenmedizin.

•Die Gesundheitskostensindhauptsächlich Lohn-und Personalkosten,wobei dasPflegepersonal diegrösste Gruppe ausmacht.Ein Kostendeckel trifft das Gesundheitspersonal, verstärktden Fachkräftemangel undwidersprichtder Pflegeinitiative.

•Die Kostenbremse provoziert mehr Bürokratie undFolgekosten.

Bittestimmen Siemit NEIN! Danke.

Ihre ObwaldnerÄrzte

AmmonDora, Emmetten;AnderhaldenAndreas,Sarnen;Arquint Nicolas, Sarnen;Bucher Karin, Sarnen; Burch Beat,Sarnen; CorneliusAnita,Sarnen; Dillier Bruno, Giswil;DussGregor, Alpnach; Egli Peter, Sarnen; Egli Simone,Alpnach;Eldner Thomas,Alpnach;FelberSusanne,Sarnen;GehrigAnnette,Sarnen;GeigerBurch Theres,Sarnen;GrafVeramaria, Giswil;GütlerMaren,Sarnen;Gwerder Thomas,Sarnen;HäuserBedeshem Claudia, Sarnen;Henzi Marie-Thérèse, Sarnen;HessRoberto,Sarnen;HoffmannHelge, Hergiswil; HugJosef,Luzern; Hunziker Thomas,Sarnen;IssakiduKaterina, Alpnach; JekerJoseph, Alpnach; KempfRolf, Kerns; Kerr Jacek, Kriens;Küchler Müller Antonia, Sarnen;LangMatthias, Sarnen; LehnerReinhard, Sarnen;Liebert Gunnar,Sarnen; MaassenMarcus, Luzern;Mayer Maria, Alpnach; MendeBettina,Sarnen; Michel-Dillier Tanja, Sachseln;Mir ToloueiMohammadReza, Lungern; Müller Thomas,Sarnen;MüllerClaude, Sarnen;Müller-WerthBruno,Sarnen;OswaldMichael,Hergiswil; Pfister Markus,Sarnen;ReichertMareen, Sarnen;RohrerBruno,Sarnen;Röthlin Renate,Sarnen;Schleich Christian, Giswil;Schmitz-Meier Silvia,Giswil; SchwarzenbachFelix,Sachseln; Sigg Martin,Sachseln; Slanzi Romano, Sarnen;SpichtigLeo,Sarnen; Stadelmann Carola,Sachseln; Stauffer Christiane,Sarnen; Stocker Albina,Kerns;Weber-VárszegiViviane, Sarnen;Wicki Urs, Alpnach

« BeiAnnahme derPrämien-

Initiative würdedie Obwaldner Bevölkerungabgestraft undmüsstedie höheren

Prämiender anderenKantone mitbezahlen. »

MonikaRüegger NationalrätinSVP

Komitee«2x Nein zu denGesundheitsinitiativen» c/oFDP.Die Liberalen| CH-3001Bern

Infoveranstaltung

MOOS LOS GmbH

Zwydenweg 6, 6052 Hergiswil Tel. 079 581 10 87

info@moos-los.ch www.moos-los.ch

Zweiter Frühling für Ihre Fassade!

Langzeit moos-, algen- und schimmelbefreite Fassaden in nur einem Tag

Termin vereinbaren und kostenlose Musterfläche erstellen lassen

4.Juni 2024,18.30 Uhr

Im ersten Ausbildungsjahrmachen wir Sie fit fürIhr zweijähriges Praktikum, das wirIhnen vermitteln.

Kompressionsstrümpfe: Wir messen IhreBeine präzise aus

Müde, schwereBeine? Bei Venenleiden oder zur Vorbeugung vonKrampfadern,passenwir medizinische Kompressionsstrümpfe richtig an.

www.drogerie-sachseln.ch

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWegzubesserenNoten

•AlleKlassenundLehrlinge

•AlleFächer,z.B.Mathe,Deutsch, Englisch,Französisch,Chemie,etc

IhreBeratungunter: Tel.0412102191

www.abacus-nachhilfe.ch

GeschätzteGäste–Wirfreuen uns, Sie ab Samstag,25.Mai2024 wieder imWaldhausbegrüssen zu dürfen

Öffnungszeiten Zwischensaison: Mittwoch bisSonntag,jeweilsvon 9-17 Uhr odergegen Reservation

Ab 15. Juni sind wirwieder täglich ab 7.30 Uhr fürSie da.

Gasthaus Waldhaus Stöckalp |6067Melchtal Telefon: 041669 14 01 |info@waldhausstoeckalp.ch

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt. Telefon079 7057653

FLOHMARKT

Diesen Samstag 8-17Uhr Sarnen-Center/Coop

ANMELDUNG/INFOS: snowby.1983@gmx.ch,WhatsApp: 076831 35 05

DANKE SCHÖN

Mit dem legendären Seifenkistenrennenvom letzten Samstag geht das Projekt «Schule macht Handwerk 2024» zu Ende.Auf der schönsten Rennstrecke der Zentralschweiz, in einereinzigartigenUmgebung, boten uns die Piloten und ihreTeams ein spektakuläres undspannendesRennen.

Der Anlasswar ein voller Erfolg: gutesWetter, unfallfreie Fahrten,ein attraktives Rahmenprogramm undglücklicheZuschauer. Aufdem Festgelände herrschte einfach eine supergute Stimmung!

Jetzt bleibt unsnur nocheins -von Herzen «DANKE» zu sagenandie: -mutigen Rennpiloten und Teams für die guteUnterhaltung -Boxenstopp-Betriebe für die coole Projektwoche -Sponsoren und dieGemeindeSarnen für die grosszügige finanzielle Unterstützung -Veranstalter desO-iO für den herzlichenEmpfang im Dorf undden Oldtimer-Korso -Grundstückbesitzer Heidi und Daniel vonAh-Gut, Hohflue -vielen freiwilligen Helfer, Eltern und die SchuleSarnen füreuer Engagement -Besucher für dasAnfeuern und Mitfiebern am Streckenrand

Es warein unvergesslicher Tag!

Wir freuenuns schon jetzt auf die nächste Durchführung der Projektwoche unddas Rennen im 2026.

WeitereImpressionen vomRenntagfinden Sie auf unsererWebsite.

IMPRESSIONEN RENNT

schule-macht-handwerk

Die sanften Hügel des Jura, weites Kulturland,Wälder und der Grenzfluss Doubs prägen die Landschaftdes Pruntruter Zipfels. Die Gegend Ajoie, liegt am Rand der Schweiz und lädt zu schönstenErlebnissen ein.

CHF 990

Doppelzimmer pro Person Wanderferien in Pruntrut 08.09 bis 14.09.2024

CHF 1'190

Doppelzimmer Alleinbenutzung

Für mehrInformationen zum Angebot melden Sie sich per Mail an info@ow.prosenectute.ch oder telefonisch unter 041 666 25 45.

Tanzerlebnis

Freude ⎪Ausdruck ⎪Freiheit ⎪Offenheit ⎪Liebe

Samstag, 01. Juni 2024 –10bis 12 Uhr Mittwoch, 12.Juni 2024- 18 bis 20 Uhr

*DieTermine können auch einzeln besucht werden.

Gemeinsam den eigenenWeg erleben und gehen. Ich werde dich mit Tanz und Körperreisen begleiten. Du wirst dich frei und ungestörtin der Gruppe bewegen,ganz beidir und fürdich. Du wirstdeinen Herzraum öffnen, denImpulsendeines Körpers folgenund deine innere Stärke entdecken. Die Voraussetzung ist die Freude an Bewegung und Selbsterfahrung, jedoch ist keine Tanzerfahrung notwendig

Cornelia Bircher

Anmeldung verbindlich unter 078 754 03 83 oder ct.bigu5@gmail.com

Ort Paracelsusweg 3| 6370 Stans Mitnehmen bequeme Kleidung Kosten

1Tanzerlebnis CHF 80

Beide Tanzerlebnisse CHF 150

Bezahlung Bar/Twint

*Teilnehmerzahl beschränkt

FürSingles Ü40-75

Dersichere,einfacheund erfolgreiche Weg zu einerehrlichen Beziehung. Gernewürde ichdir Singlesaus deiner Region vorstellen.

Luzerner-Singletreff.chMartina 078842 44 48

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig undseriös Kilometer undZustandegal,Mo– So bis2 Telefon 079 8643621

Alpnachauf555Meter erleben•entdecken•geniessen alpnach2024.ch

SCHWEIZER CUP1/16 FINAL

FAUUSTTBBAALLL L A ALLPPNAACCH H V VSS. . TV KIIRRCHHBBEERRG

Mittwoch 05.06.2024 19:15Uhr |Fussballplatz Giswil

- Fäscht

Sonntag, 26. Mai 2024

Programm:

ab 11-16 Uhr

- Geschwister Rymann + Rita Burch

- Echo vom Loiwital

- Kinder- und Jugend Trachtengruppe Giswil

- Alphorn-Quartett „4 Giswiler“

- Lamas, Fam. Ambauen

- Kleiner Handwerkermarkt

Wo:

Beim Schärmehüttli auf dem Schacherseppli-Erlebnisweg

(Forsthof - Pfedli, Giswil / 15 Min. zu Fuss ab Bahnhof)

- Gratis Parkplätze beim Forsthof

- Taxifahrten ab Bahnhof auf Anmeldung

Speis & Trank:

- Chässchnittä

- Älplermagronen

- Wurst vom Grill

- Kaffee & Kuchen

WILLKOMMEN

Krankenkassenprämienmüssen gedeckelt werden!

Auch für2025wirdmit einerErhöhung der Prämiengerechnet.Löhne und Renten sind aber in denletzten Jahren kaum gestiegen. Dies bringt immermehr Menschen in finanzielle Schwierigkeiten. Ein Millionär undeineDetailhandelsangestellte zahlen gleich hohe Prämien. AlsAusgleich gibt es fürMenschenmit tiefen Löhnen Prämienverbilligung. Das hat langegut funktioniert.Dochnun sind diePrämien auch fürdie Mittelschicht unbezahlbargeworden. Gleichzeitig sparendie Kantonebei derPrämienverbilligung. Daskannsonicht weitergehen! Die Pharma-Lobby im Bundeshaus verhindert seit Jahren tiefereMedikamentenpreise,obwohldiese im Vergleich zumAusland viel zu hoch sind.Die Initiativeerhöhtden Druckauf diePolitik, dieProfit-Lobbyistenindie Schrankenzu weisenund endlich dieechtenProbleme inunserem Gesundheitswesenanzugehen.Die Deckelungder Prämienauf maximal 10%dient denMenschen. Darumam9.JuniJAzur Prämienentlastungs-Initiative!

CarloBernasconi, Vorstand Obwaldner Gewerkschaftsbund Tel 041 675 17 60 | info@giswil-tourismus ch

SAISONSTART URNER BERGHÜTTEN

Albert-Heim-Hütte SAC -albertheimhuette.ch- 8. Juni

Bergseehütte SAC -bergsee.ch - 1. Juni

ChelenalphütteSAC -chelenalp.ch - 15.Juni

Dammahütte SAC -dammahuette.ch - 15. Juni

EtzlihütteSAC -etzlihuette.ch - 1. Juni

Hinterbalmhütte -hinterbalm-huette.ch - 15.Juni

Kröntenhütte SAC -kroentenhuette.com - 25. Mai

Leutschachhütte SAC -leutschachhuette.ch - 15. Juni

Lidernenhütte SAC -lidernen.ch - 28. Juni

Rotondohütte SAC -rotondohuette.ch - 20. Juni

Salbithütte SAC -salbit.ch - 1. Juni

Sewenhütte SAC -sewenhuette.ch - 18. Mai

Sidelenhütte -sidelen-huette.ch - 8. Juni

Spannorthütte SAC -spannorthuette.ch - 8. Juni

Sunniggrathütte -sunniggrathuette.ch - 1. Juni

Sustlihütte SAC -sustlihuette.ch - 1. Juni

Treschhütte SAC -treschhuette.ch - 5. Mai

Vermigelhütte SAC -vermigelhuette.ch - 16. Juni

Voralphütte SAC -voralphuette.ch - 14. Juni

Windgällenhütte AACZ -windgaellenhuette.ch - 25. Mai

HÜTTEN-PASS GEWINNSPIEL

Die Urner Hüttenwartinnen undHüttenwarte freuen sich auf deinen Besuch!

Oldtimer in Obwalden«O-iO»2024

Samstag, 18.Mai,Sarnen&Sonntag,19. Mai, Engelberg

FotosSarnen: UrsBerwert /Fotos Engelberg: Beat Unternährer

WochenMarkt

DIESEN SAMSTAG VON8-12UHR AUFDEM DORFPLATZ

Willkommen im Märtbeizli geöffnet bisca. 13 Uhr

Gabiund Jörg Würsch, Emmetten

FRISCHES AUSDER REGION

HofgemeinschaftMattacher &Spechtsbrenden: Demeter-Gemüse undBio-Edelpilze ausKerns

Beck Berwert: Hirtenbrot,Jägerbrot undBärgler Brot

SälmiTöngi,Gerschnialp: Alpkäse

Odermatt-Kiser,Heiligkreuz: Äpfelund Apfelsaft

FamilieMüllerKägiswil: Ochsenherztomaten-Setzlinge, frischeFreilandeierund geräuchteHühnerbrust

Meeals Tee, Alison Dünner: vieleTeemischungen undTee-Zubehör

Gabi undJörgWürsch, Emmetten: Silserzöpfli, Aprikosenkuchenund Früchtebrot

MUSIKALISCHE UNTERHALTUNG

ab ca.11.00 UhrStändchen FeldmusikSarnenund TambourenObwalden

KULINARISCHES

Petra+Paul Raclette +Käseschnitten

Urai ThailändischeKüche

Fiori+Selam EritreischeSpezialitäten

Wälder im Klimawandel

DerKlimawandelbeeinflusstzunehmend und sichtbar dieWälderund dieBiodiversität.Wie sehen diePrognosen fürunsereRegionaus? Wiewirkensichdie Veränderungenauf unsere Wälder,auf dieFlora undFauna aus? Wie könnenwir unsdaraufvorbereiten?

NiklausZimmermann, Forschungsgruppenleiter an derWSL undTitularprofessoran derETH Zürich, gibt eine Übersichtüberdie neustenForschungsresultate undlädtzur Diskussion ein.

Montag, 3. Juni 2024, 19.30 – ca. 21.00 Uhr, Forstwerkhof Alpnach

Der Vortrag ist öffentlich und die Teilnahme kostenlos . www.nagon.ch

25. &26. Mai 2024

Ein Wochenende im Engelbergertal voller Magie, einzigartigem Pflanzenwissen und Kräuterkulinarik.

hof-neufallenbach.ch

1JahrEGLOLeuchten&Dekoshop!

Wirlassen es richtig krachenund feierndreiTagemit euchdurch!

Profitiere vonexklusiven Jubiläums-Angeboten.

Wirfreuenuns aufdeinenBesuch!

0 DO:10:00-19:00/FR:10:0

*Teilnahmebedingungen und mehr Infos unter: www.eglo.com/ch

25 -75% 20:00/SA:10:00-17:0 006. -08. JUNI2024

Heimatabä

Trachtengruppe Sarnen

GuädNacht

Samstag,25.Mai 2024,20.00 Uhr(Türöffnung 18.30 Uhr)

Aula Cher Sarnen,Eintritt:Kinder gratis,ab16JahrenFr.12.–Mitwirkende:Wild-Chriiter Jodler, Kinder-und Jugendtrachtengruppe Sarnen

Musikund Unterhaltung:Wilti-Gruess

www.trachtengruppe-sarnen.ch

Hauptsponsor

Trachtengruppe Sarnen

JUNGSCHWINGERTAG ALPNACH

Sonntag, 26.Mai 2024

Anschwingenum9.30Uhr

SchulhausAlpnach,beimSchulhaus 19

Jungschwingerder Jahrgänge2008-2016 ausOb- undNidwalden,Cham, Thun undEntlebu

Festwirtschaft ab 9.00 Uhr geführtvon derSchwingersektionAlpnach

uMELuNGErE uMELuNGErE uMELuNGErE

Hörspaziergang am 1. Juni 2024

Treffpunkt und Start mit WORTPAKET:

16 Uhr beim Bahnhof Lungern

Lesung ELISABETH ZURGILGEN:

19 Uhr im Naturfreundehaus

Spaziergang (ca 1 5 Std ) und Lesung (50 Min.) können auch einzeln besucht werden

Pro

Lauwis

Wortpaket mit Weber/Haller/ Bossart

Die Obwaldner Autorin Elisabeth Zurgilgen

Mitglied werden!

Dazu einfach den Code mit der Mobile-Banking-App scannen und CHF 100 einzahlen

PfarrkircheStalden

Wechselausstellungvon Fotos ausalten Zeiten

Geniesse dieEinzigartigkeit undRuheder schönenSchwander Kirche undtaucheein in längstvergangeneZeiten.

Diebereits zehnte Serieder Ausstellungzeigt nunvorwiegendBilder vomDorfSarnen, aber auch altbekannte Schwandersindzusehen.

Im Bild nebenanist derehemalige Obwaldner BazarinSarnenzusehen,imHintergrund das Haus derFärbereiJoller.

Weiterhinnehme ichsehrgerne alte Fotosvon Land undLeutenentgegen, nach demeinscannen werden dieseunversehrtzurückgegeben

Ichwünsche denSchwandernund auch allen andern eine wunderbare Zeit.

FridlAnderhalden

Wilerstrasse 12 |6060Sarnen 041660 68 85 |f.anderhalden@bluewin.ch

Liebe Schwingerfamilie

Das 119. Ob- undNidwaldner Kantonal Schwingfest in Lungern ist schon wiedervorbei. Wirdürfenauf ein stimmungsvolles und spannendes Schwingfest mit über 4’000 Zuschauerinnen und Zuschauernzurückblicken. Wirdanken allen, die zum guten Gelingen beigetragenhaben: den Schwingernfür ihregrossartigen sportlichen Leistungen, den Gabenspendernund Sponsoren für ihregrosszügigeUnterstützung und den Grundeigentümernfür dasBenützen desLandes.Ein grosserDankauchallen Helfenden fürihr grosses Engagementsowiedem zahlreich erschienenen Publikum, daszur tollen Stimmungbeigetragen hat. Herzliche Gratulation an Schwingerkönig Joel Wicki für den Festsieg.Das Fest wirduns noch langeinErinnerung bleiben.

Härzlichä Dank euwallnä und bis gli wieder einisch bi is ds Lungrä

Rolf Kaufmann,OK-Präsident

www.onks2024.ch

Kreuzworträtsel

Brünigstrasse 105· Sachseln 041 6601413

Lösungswort mit Absender bisMontagan: verlosung@aktuell.com oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Gewinner letzter Woche: Marianne Burch-Gabriel, Stalden |Klaus Gasser,Kerns

Auflösung letzter Woche: DIESELLOK

Nein zurPrämien-EntlastungsInitiative derSP

Die Rechnunggeht nicht auf:

-weil die finanziellen Mittelfür dieInitiative nicht vorhanden sind und an anderen Orten im Staat eingespart werden müssten.

-weil die Initiative nur zu einer Umverteilung der Kosten führt.

Auch im Gesundheitswesen sollten wir sparsamsein und haushälterisch mitunseren Mitteln umgehen. Die Prämien-EntlastungsInitiativefördert dies nicht!

Der indirekte Gegenvorschlag bewahrtdie Kantonsautonomie und stärkt das bisherige System der Individuellen Prämienverbilligung (IVP). Er tritt bei Ablehnung der Initiative automatisch in Kraft.

Lehnen Sie diese Initiative deshalb bitte ab. Herzlichen Dank!

Martin Sigg HausarztinSachseln und FDP-Kantonsrat

Familienstellen Wenn Familie, Partnerschaft, Arbeit,Herkunft zurBelastung werden Nach einschneidendenEreignissen

Matrix Quantenheilung istein Coaching fürUnterstützung undVeränderungen, auch gesundheitlich

SusannaSchmaltz

Fachfrau Familienstellen, Matrix Prof Poststrasse3,6060Sarnen, 079374 78 21 www.familienstellen-obwalden.ch

Schweren Herzens, aber mitunzähligen schönenErinnerungenund Begegnungen müssen wirbekanntgeben, dass unser

, Melchaaweg 2, am Sonntag, 26.Mai 2024

wegen Ablaufdes Mietvertrages zumletzten Mal geöffnet hat!

Im Sommer (Juli/August)wirdeseinen Ausverkauf einigerExponategeben. Bitte informierenSie sich aufunserer Homepage oder im AktuellOW.

AndieserStellebedankenwir uns ganz herzlich fürall dieliebenswürdigen Kontakte undGespräche sowiedie unzähligen Geschenke.

DANKEfür

Ihre Treueinden

letzten5 Jahren!

IhrMuseumsteam mitdem Inhaberehepaar C&R Ackermann, Luzern

WIR RENOVIEREN IHRE FENSTERLÄDEN

aus Holz (egal welcher Zustand)

Wirholensie bei Ihnen ab,reparieren und streichen sie undbringensie wieder zurück.

AKTION IM JUNI20% RABATT

Rufen Sie unsanunter: James RenovationGmbH 078 2339911|info@jamesrenovation.ch

Wirmachen Ihnengerne einen Gratis-Kostenvoranschlag

Sammler sucht

Blas-/Blechinstrumente

wie Saxophon, Klarinetteusw., zahle bar Wird abgeholt.

Telefon 079356 54 06

Weiterbildung

Ankauf zum Bestpreis

Seriöser Ankäufer sucht: WertigeHaushaltsgegenstände /Möbel / Gobelin /Gemälde /Näh- und Schreibmaschinen /Taschen/ alte Fotoapparate / Zinn /Bernstein /Uhren/ Münzen/ Schmuck/Antiquitäten /Instrumente / Teppiche /Gardinen/Bücher/ Mäntel/ Porzellan/Kaffee- undEssservice /Kupfer/ Radios /Schallplatten +-Spieler/ Zeichnungen /Lampen /Trachten/Dirndl / Tiergeweihe /Puppen /Röhrenfernseher/ Tierpräparate /Militärsachen aus Kriegszeitu.v.m.

Leonard freutsich auf IhrenAnrufunter Telefon 076712 56 99

ARZT-UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM)

MEDIZINISCHE/RPRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS)

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM)

KURSE FÜR MPA RöntgenRefresher,Infusionskurs, Ohrenspülen

41 410 13 44 weiterbildung@freisschulen.ch freisschulen.ch/wb Grundbildungen IWeiterbildungen ISprachen

FRISCHE KOCH-IDEE VONIHREM VOLG

Das heutige Rezept: Kalbsspiesslimit Spargelnund Pistazien-Frischkäsebutter

Zutaten für 4Personen

100g Butter,weich 100g Frischkäse nature 80 ggesalzene Pistazien, fein gehackt

1Bund Schnittlauch,feingeschnitten 1Zitrone,heiss abgespült, Schale abgerieben, Saft ausgepresst Salz,Pfeffer

Zubereitung

12 Kalbsschnitzel Mini,jeca. 40 g

1ELOlivenöl 1ELCurrypulver 1TLSambalOelek Salz,Pfeffer

200g grüneSpargeln, in Stücken 1Zwiebel,inSpalten

1. Butter,Frischkäse, Pistazien, Schnittlauch,Zitronenschale und-saft mischen, würzen.

2. Kalbsschnitzel mitallen Zutaten bisund mitPfeffer mischen. Schnitzelabwechselndmit Spargelstückenund Zwiebelspaltenauf 4Spiesse stecken.

3. Spiessli beihoher Hitze (ca. 250°C) 4bis 6Minuten grillieren, mitPistazienFrischkäse servieren.

ÖISE TIPP

Dazu passen einbunterBlattsalatoder CountryPotatoes

Weitere Rezepte finden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/

Zubereitungszeit: 20 Minuten

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

ZentrumSarnenPoststr.5

3.5 -Zi-Loft-Wohnung 1‘840.zuzügl. Nebenkosten

DieWohnung verfügtüber einen gehobenenAusbaustandard,Balkon, eigene Waschmaschine& Tumbler, mit Leuchten undVorhängen inkl.Kellerabteil

VerlangenSie dasFormularfür

Mietinteressentenunter: info@obwaldner-handelshof.ch

Zu vermietenabJuli2024o.n.V. in Giswil, Rebstock 8, renovierte 3½-Zi-Gartenwohnung

-Ruhigegrüne Wohnlage naheZentrum undAltersheim

-PlattenbodeninNasszelle,sonstParkett

-Gehobener Ausbaustandard mitAkustikdecke

-EigeneWaschmaschine -Dusche,Badewanne

-Grosses Reduit

MieteFr. 1’320.–, NK Fr.180.–, Garage Fr.120.–

Telefon: 041675 11 27

Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen?

Ich finde fürSie den passenden Käufer.

RE/MAX Obwalden andi.burch@remax.ch

Telefon 041661 19 19

Untermieter/in gesuchtvon 2.6. bis15.9.24 möblierte2½-Zimmerwohnung mitSitzplatz an ruhigerLagein Giswil (8 Min. zu Fuss zumBhf)Fr. 950.–inkl. NK. Telefon077 4331940

Zu vermietenper 15.Junio.n.Vereinbarung in AlpnachDorf, zentralgelegen,inMFH

3½-Zimmerwohnung mitBalkon. Fr.1’700.– inkl.NK. 041670 01 21

AB SOFORT GESUCHT!

Fleissige, naturverb. Mama mitzweiKindern sucht günstigesZuhause im Grünen, OW und NW,gernalles anbieten.

Telefon076 2971839

Zu vermieten 4-Zimmerwohnung in Sarnen an NR.Keine Haustiere. Telefon: 041660 17 74

Wirsucheneinen Gewerberaumfür Lager/ Werkstatt&Büro 250-300m2 Erdgeschoss, wenn möglichmit Torodergrosser Tür.

FP AnkerprüfungDurrerAG . 079302 67 11 . 079800 21 50

wir leben gemeinsame werte, suchen individuelle kompetenzen.

An unserem neuen werkplatz QUBO in Sarnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

architekt/in architekturwerk ag

zeichner/in efz fachrichtung architektur architekturwerk ag

bauleiter/in architekturwerk ag

techniker/in hf bauplanung architekturwerk ag

grafiker/in oder gestalter/in visuelle kommunikation designwerk ag

Weitere Infos findest du unter: werkunion.ch/jobs

Werde ein Teil vonuns und bewirb dich per Mail: info@werkunion.ch

werkunion ag

architekturwerk ag

fachplanwerk ag

konzeptwerk ag

designwerk ag

Reinigungshilfe

Küchenmitarbeiter/ingesucht

Kontakt:

Bist du auf derSuche nach einer neuenHerausforderung?

Das gemütliche Restaurant St.Jakob in Ennetmoos suchtabsofort odernach Vereinbarung Verstärkung in derKüche.(Freitag, Samstag,Sonntag und Montag,ca. 80 %)

Hast du Lust, unser Team künftig zu unterstützen? Dann melde dich jetzt– ganz egal ob mitoderohne Erfahrung. Amirund sein Team bieten dirEntwicklungsmöglichkeiten, eine angemesseneEntlöhnung und Spassbei derArbeit. Schicke jetztdeineBewerbungsunterlagen an st_jakob@hotmail.com oder melde dichunter Telefon078 253 91 97

DeineLehre mitZukunft

FreieLehrstellen ab Sommer 2025

Nahrin -Natürlich am besten. Seit 70 Jahren! Würzige Bouillons,aromatische Fonds und vielseitige Gewürze mitmöglichst natürlichen Zutaten sorgen für Würze und Abwechslunginder Küche. Produkteaus demBereich Gesundheit mit Vitaminen, Mineralstoffen und Pflanzenextraktenrunden das Sortiment ab

Lebensmitteltechnologe/-login

EFZ

Kauffrau/-mann

EFZ

Anlagenführer/in

EFZ

Logistiker/in

EFZ

Benefits

-Freitagnachmittagfrei

-Jährliche Lehrlingsausflüge

-Kostenübernahme Schulmaterialien und digitaleHilfsmittel -Förderung J&S-Kurse/-Lager mit 3zusätzlichen Ferientagen

Interesse? Bewerbungsunterlagen via E-Mail an marco.zwyssig@nahrin.choderper Post an

Nahrin AG

Marco Zwyssig,Berufsbildner, T: 041 6660844 Industriestrasse 27,6060Sarnen

PFLEGEFACHPERSONHF

Bei der SPITEX Oberhasli Oberer Brienzersee AG erwartet dich ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet sowie ein professionelles, motiviertes undkollegiales Team.

WWW.SPITEX-OOB.CH

033 972 39 02

Wirsuchen nachVereinbarung eine aufgestellte kaufm.Angestellte

30 –50% (w/m)

IhrAufgabengebiet:

·Debitoren- /Kreditorenbuchhaltung

· Finanzbuchhaltung

·Zahlungsverkehr

·Führung der Kasse

·MWST-Abrechnungen

·Personalwesen

·Rechnungen erstellen/ Mahnwesen

·allg.administrativeArbeiten

Sie bringenmit: ·abgeschlossene kaufmännischeAusbildung ·eigenständige und strukturierteArbeitsweise

Unser Angebot:

·flexible Arbeitszeiten ·guteEntlöhnung ·selbstständiges Arbeiten

Wirfreuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Mail an info@hurschler-transport.ch

BeiFragen steht Ihnen Herr Daniel Hurschler 079666 42 47 gerne zurVerfügung.

HurschlerTransportAG, Oberbergstrasse 92, 6390 Engelberg, www.hurschler-transport.ch

KindersuchenPflegefamilien

Wir bieten IhneneineAnstellung alsPflegeeltern

Wir freuen uns,wennSie eine unverbindliche Informationsveranstaltung besuchen:

DigitaleVersion

DiedigitaleInformationsveranstaltung könnenSie zeitunabhängig undbequembei sich zuhause anschauen.NachIhrer Anmeldung nehmen wirmit Ihnenper E-Mail Kontaktauf undsenden Ihnen denZugangzum Präsentationsfilm.

VorOrt

Dienächste Veranstaltungauf unserer Geschäftsstelle in Kriens findet wiefolgt statt:

• Mittwoch,19. Juni 2024, von 19.30 Uhrbis 21.30 Uhr

Wirfreuenuns aufIhren Besuch.

Gernegeben wirIhnenunter 041 318 50 60 ersteAuskünfte.IhreAnmeldung nehmen wir telefonischoderüber www.fachstellekinder.ch entgegen

DerBallenbergistdaseinzigeFreilichtmuseumderSchweizundzeigtaufeinerFlächevon66Hektaren dasländlich-gewerblicheKulturerbederSchweiz.Mitseinenüber100GebäudensowieeinerVielzahlvon Vermittlungsangeboten,Handwerkstechnikenund-kursen,WorkshopsundMitmachaktionenstehtder BallenbergfürdielebendigerlebbareSchweizerKulturundTraditionundbegeistertjährlichrund200’000 BesucherinnenundBesucherausdemIn-undAusland.

AlsErgänzungfürunserTeamsuchenwirabsofortodernachVereinbarungeinekompetenteundmotiviertePersönlichkeitals

Mitarbeiter/inGeschäftsstelleStiftung

(w/m/d)60-80%

AnderSchnittstellezwischenKulturundTourismuserwartetSieeinevielseitigeAufgabemitGestaltungsspielraumandiesemeinzigartigenArbeitsplatzinHofstettenbeiBrienz.AlsStellvertretungderLeiterin GeschäftsstelleStiftungsorgenSiemitIhrenorganisatorischenFähigkeitenfürreibungsloseAbläufeund tragenaktivzueinemnachhaltigenBallenberg-ErlebnisfürGrossundKleinbei.

IhreAufgaben

•AdministrativeundorganisatorischeUnterstützungderLeiterinStiftung/Mittelbeschaffung

•Vorbereitung,Organisation,UmsetzungundNachbearbeitungsämtlicherFundraising-Aktivitäten

•Planung,KoordinationundUmsetzungderSpenden-MassnahmenwieGönnermagazinundMailings inZusammenarbeitmitexternenPartnern

•Spenden-Administrationund-pflege

•AssistenzundStellvertretungStiftungsmanagementundBetriebsAG

• KonzeptionvonGesuchenundReportingsinZusammenarbeitmitderProjektleitung

IhrProfil

•KaufmännischeGrundausbildungmiteinigenJahrenBerufserfahrung

•StilsicherinDeutschundguteFranzösischkenntnisse,weitereLandessprachevonVorteil

• Wort-undschriftgewandt,AffinitätInhalteattraktivaufzubereiten

• ErfahrungoderWeiterbildunginKommunikation,MarketingoderFundraisingvonVorteil

• StrukturierteundeffizienteArbeitsweise

•Teamfähige,flexibleundengagiertePersönlichkeit

•SicheresAuftretenundselbständigesArbeiten

MöchtenSieIhreFähigkeitenundLeidenschaftineineminspirierendenUmfeldinunsereKulturinstitutioneinbringen?DannwerdenSieTeilunseresengagiertenTeams!WirfreuenunsaufIhreelektronischeBewerbung bisam13.Juni2024an:personal@ballenberg.ch(eingehendeBewerbungenwerdenlaufendberücksichtigt)

Auskünfte:

InhaltlicheFragenzurStelle:RitaNiedermann,LeiterinStiftung/Mittelbeschaffung,Tel.0339521202 FragenzumBewerbungsprozess:KarinWenger,BereichsleiterinAdministration,Tel.0339521030

FÜR UNSERE SCHULE MIT HERZ SUCHEN WIR...

zur Erweiterung des Teams per 01.09.2024 oder nach Absprache eine/einen

Schulsozialarbeiterin/Schulsozialarbeiter, 60 %

Wir sind eine Schule mit Herz! Wir befähigen die Kinder und Jugendlichen mit den erforderlichen Lerninhalten und entlassen sie als selbstbewusste Menschen in die Arbeitsund Studienwelt.

Das detaillierte Stelleninserat finden Sie auf der Website www.schule-sarnen.ch.

Engagieren Sie sich mit Herz für unsere Schülerinnen und Schüler? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir freuen uns,Sie kennenzulernen. Senden Sie Ihre Bewerbung digital mit vollständigem Dossier an schulsekretariat@sarnen.ch

Réceptions-Mitarbeiter/in gesucht 60 bis 100%

HABEN SIE FREUDE IN EINEMBOUTIQUE HOTEL ZU ARBEITEN?

IhreAufgaben und Anforderungen: unsereHotelgäste verwöhnen fröhlich, aufgestellt und selbständiges Arbeiten Erfahrung an der Hotelréception vonVorteil guteDeutsch und Englisch Kenntnisse ein junges Team unterstützen ab sofort odernach Vereinbarung

Bruno Odermatt freut sich auf IhreBewerbung. bruno.odermatt@stanserhof.ch

041 619 71 71 www.stanserhof.ch

Wirsuchen persofort eine Arbeitshilfe mitErfahrunginder Logistik

Temporärstelle alsLogistiker/in 100% (absofort–September)

Aufgabengebiet:

•Rüsten& kommissionierenvon Kundenaufträgen

•Einlagern undAuslagern vonPaletten

•Warenannahmeund Warenausgabe, sowieBe- undEntladenvon LKW’s

•Warentransport(intern)

•Etikettierenund verpacken

Anforderung:

•LogistikerEFZ/EBA oder mehrereJahre Erfahrung in derLogistik

•Gerätebedienung FlurfahrzeugeKat.S2

•GuteDeutschkenntnisse in Wort undSchrift

Wirfreuenuns aufdeine Bewerbungsunterlagen

Thomas Achermann, Leiter Supply Chain

GHAGlashandelAG, Industriestrasse 12,6055Alpnach 041670 01 01,thomasachermann@gha.ch

Lehrstellen Fachpersonen Betreuung EFZ

Erfahrehier mehrüber dieFaBe-Ausbildungbei der StiftungRütimattli.

DieStiftungRütimattliinvestiertindie Fachkräfte der Zukunftund bietet ab August 2025 neue Ausbildungsplätze fürFachpersonenBetreuung(FaBe)an.

Suchst Du eine FaBe-Lehrstelle undmöchtest…

…Menschenmit Beeinträchtigungen in ihremAlltag begleiten? …einesinnhafte Tätigkeitausüben unddeine sozialen Kompetenzenaktiv einbringen? …ineinem Umfeld arbeiten,indem Weiterentwicklungund Wertschätzungeinen hohen Stellenwerthat?

Hast Du Interesse?

Dann meldeDichbei unsoderschickuns direkt DeineBewerbung.Wir freuen uns, Dich kennenzulernen:

PetraGander, Leiterin Personal, petra.gander@ruetimattli.ch,041 666 52 15 Esther Käch,Ausbildungsverantwortliche, esther.kaech@ruetimattli.ch,041 666 52 09 www.ruetimattli.ch

SPRUNG IN DIEZUKUNFT!

BEWIRB DICH JETZT FÜR

Gesucht in Nidwalden

24h-Wochenend-Betreuungfür Senior

Bist du dieaufgestellteGesellschafterinfür die Betreuungeines Seniorsinseinem Privathaushalt zusammen miteinem Team?

Deine Aufgaben: umsichtige Betreuung, Hausarbeiten (Kochen, Reinigung, Wäsche), Fahrdienste,Einkäufe,Botengänge.

Dein Einsatz: jeweilsab Freitagmorgenbis Montagmorgen. ZusätzlichÜbernahme von allgemeinenund Ferien-Stellvertretungen. ÜbernachtungimHauserforderlich.

Anforderungen: EigenesAuto, Selbstständigkeit,Zuverlässigkeit,Diskretionund Freude und ErfahrungimUmgangmit Betagten (ideal SRKPflegehelferin).

Stellenantritt: ab 1. September2024oder früher. Gute Entlöhnung mitSozialleistungen. Bewerbungmit Lebenslauf,Zeugnissenund Referenzen unterChiffre CD-B001/00404, Nidwaldner Blitz, Dorfplatz2, 6383 Dallenwil oder inserate@blitz-info.ch

Reinigungsfirma sucht nach Vereinbarung eine/n

Kaufmännische/n

Angestellte/n

50%(morgensodernachmittags)

Ihre Aufgaben

·Debitoren-und Kreditorenverarbeitung

·Offertwesen /Rechnungen

·Mehrwertsteuerabrechnung

·Telefon /Terminvereinbarungen

·BetrieblichePersonenversicherungen

·Lohnabrechnungen

Wir freuen unsauf Ihre Bewerbung.

MP ReinigungGmbH

Enetriederstrasse16, 6060 Sarnen

Tel. 041660 39 58

E-Mail:maria@mpreinigung.ch

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen (OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit

Als produzierender Betrieb im Lebensmittelbereich ist unsere Logistik-Abteilung Dreh- und Angelpunkt von über 400‘000 Paketen pro Jahr Mittels moderner Infrastruktur bewirtschaften wir rund 7‘000 Lagerplätze. Für den in unsere Logistik integrierten Abteilungsbereich unseres Partner-Unternehmens Anifit suchen wir eine/n

Stv. Teamleitung Logistik Anifit 60% - 100%

Ab sofort oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben

• Kommissionieren und Packen

• Wareneingangskontrolle

• Diverse Staplerarbeiten

• Allgemeine Lagerarbeiten

• Stv Teamleitung über ca 10 Mitarbeitende

• Einfache administrative Arbeiten

Ihr Profil

• Gute körperliche Verfassung

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

• Motivation zur Führungsverantwortung (auch ohne Erfahrung möglich)

• Eigenverantwortung

• SUVA anerkannte Staplerprüfung (von Vorteil)

• IT-Kenntnisse (ERP, MS-Office)

• Teamplayer

• Aus der Region

Ihre Perspektiven

Auf Sie wartet ein überaus abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer spannenden Umgebung der Food-Branche. Des Weiteren profitieren Sie von attraktiven Anstellungsbedingungen und der Zusammenarbeit eines gut organisierten, motivierten Teams.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Janine Omlin

Personal Innendienst 041 666 08 42 bewerbungen@nahrin.ch

Stellen

Planen, bauen, leben - die Vision der GAMMA AG. Wir sind ein führendes, innovatives Familienunternehmen in der Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten - zuhause im schönen Kanton Uri. Unter dem Dach der GAMMA AG Holding sind die drei Tochtergesellschaften Bau, Planung und Immobilien organisiert.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Bauführer / Kalkulator (m/w/d) 100%

Deine Aufgaben

• Sorgfältige Bearbeitung der Kalkulation

• AVOR von Baustellen

• Führen eigener Baustellen und Projekte

• Unterstützung der Poliere bei laufenden Projekten

• Erstellen von Pauschalen und Ausmassen sowie deren Abrechnung

• Klare Kommunikation zu allen Projektbeteiligten, damit eine gute Zusammenarbeit gewährleistet ist

• Baustellenüberwachung der dir zugeteilten Projekte

Das bringst du mit

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Bauführer (m/w/d)

• Bestenfalls einige Jahre praktische Berufserfahrung

• Zuverlässige, verantwortungsbewusste, gewissenhafte und motivierte Persönlichkeit

• Zeitmanagement- und Kommunikationstalent

• Gute Sozialkompetenz

Wir bieten dir

• Ein familiäres und aufgestelltes Umfeld, in dem du dich einbringen und weiterentwickeln kannst

• Faires Gehalt und gute Karrierechancen

• Flexible Arbeitszeiten

• Homeoffice nach Absprache

• Ruhiger und moderner Arbeitsplatz

• Kurze Entscheidungswege

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann schick deine Bewerbung an pius.zurfluh@gamma-bau.ch.

Bei Fragen stehen wir dir unter der Telefonnummer 041 874 58 58 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme!

Per1.Junio.n.V.suchenwir eine Servicemitarbeiterin 100%

Zu unseremStart-Teambrauchenwir genau dich.Duwolltestschon langemal in einem neuenArbeiter-Beizli mithelfen?

Dann bist du hier genaurichtig

WirbietenSamstag,Sonn- undFeiertage frei Erwarten gute undfundierte Berufserfahrung im Serviceund Buffet

Interessiert? Dann bewerbeDichbei uns.

Turm Beizli KernsGmbH, Marlis DellaTorre, Melchtalerstrasse1,6064Kerns,info@turmbeizli.ch Hier hatIhr Inseratseine Wirkung! Nr.1 IN OBWALDEN

IhreAufgaben:

UnsereFaszinationundderStolzaufunserenBeruf machenunszueinerdererstenAdressenimMetallbau

Metallbau-Monteur

•MontierenvielfältigerMetallbauarbeiten

•OrganisationaufBaustelle

•Selbstständiges,verantwortungsvolles Arbeiten

•VerbindungspersonzumProjektleiter

•FührenvoneinemkleinenMontageteam

IhrProfil:

•HandwerklicheGrundausbildung

•ErfahrungimMontierenvonMetallbauarbeiten

•StarkinderKommunikation

•GuteAuffassungsgabeundgenaueArbeitsweise

•Zuverlässig,motiviertundteamfähig

•FührerscheinKat.BmitAnhängerprüfung

Wirbieten:

•MotiviertesTeammithoherSozial-und Fachkompetenz

•Abwechslungsreiche,selbständigeTätigkeit

•MontagefahrzeugmitAusrüstung

•HervorragendeAnstellungsbedingungen

•ZentralerStandortmitParkplätzen

SindSiebereit,ineinemmodernenBetrieb mitzuwirken,dannsendenSieunsIhreBewerbungsunterlagenanmatter@matter-ag.ch oderdirektant.unternaehrer@matter-ag.ch.

WirfreuenunsaufIhreBewerbung.

Staldenhof6•6014Luzern•Telefon0412591150 matter@matter-ag.ch•www.matter-ag.ch

ZurErgänzung unseresForstteamssuchen wirper sofort oder nach Vereinbarung einen jungen undmotivierten

Forstwart

DerForstbetriebder KorporationAlpnach bewirtschaftet mit12Mitarbeiternund 3 Lernendenauf derSüdseitedes Pilatuseine Waldflächevon 2‘775hamit einerdurchschnittlichenJahresnutzung von11‘500m³.

Danebenist er im Gewässer-und Strassenunterhalttätig undSpezialistfür LawinenundHangverbauungen

Aufgabenbereich:

•Holzernte (Seilkran-,Schlepper- und Helikopterbringung)

•Sicherheitsholzerei undArbeitenfür Dritte

•Gewässer-,Strassen- und Lawinenverbauungsunterhalt

•Ausführungvon sämtlichen übrigen Forstarbeiten

Wirerwarten:

•AbgeschlosseneAusbildungzum Forstwart EFZ

•Erfahrungen im Seilkranbetrieb

•Hohes Sicherheits- und Verantwortungsbewusstsein

•Teamfähigkeit undLeistungsbereitschaft

•Führerausweis KategorieB

Wirbieten:

•Interessante undabwechslungsreiche Tätigkeiten

•Arbeitenineinem motiviertenund erfahrenen Team

•Moderner, sehr guteingerichteter Forstbetrieb

•Zeitgemässe Anstellungsbedingungen

BewerbungenoderFragenan:

KorporationAlpnach

Chilcherliweg1/6055Alpnach Dorf Bereichsleiter Forst undStrassen

Rolf Wallimann/ 079208 85 31

juhui FerienAGbietetUnterkunftfür Sport-,Religions-oderMusikgruppen, Klassenlager,Vereine undFamilienzusammenkünfte.

Wirsuchenein Zweier-Team fürunser Gruppenhaus «juhui Melchtal»

Ab: MitteJuli2024

Pensum: je ca.40Stunden/Monat

Aufgaben: Präsentbei Hausbesichtigungen,Empfang derGruppen,Haus- & Schlüsselübergabe,Kontrolle beiAbreise,Reinigung undkleinereReparaturen

2er-Team: Dies können zwei Kolleginnenoderein Paar sein

Wirfreuenuns aufIhren Lebenslauf mitFotoan: juhui@unterkunft.ch

Telefon: 079204 65 52,Jonas &David Raess/www.unterkunft.ch

Kreuzgasse 8· 3860 Meiringen www.pulver.ch

Lehrstelle per August 2025 Zeichner/in

Ingenieurbau EFZ

Unser lokal verankertesBürobietet im Hoch- und Tiefbau qualitativ hochwertige Ingenieurleistungen an.

•Du hast technisches Flair mit einem Schuss Kreativität

•Du bist teamfähig und arbeitest gerne am Computer

•Du möchtest einen zukunftsträchtigenBeruf erlernen

Im Rahmen einer Schnupperlehrekönnen wir uns gegenseitig kennenlernen. Wirfreuen uns auf dich.

WeitereInfos findest du unter www.pulver.ch/offenestellen

Kontakt: Urs Moor oder Lorenz Pulver /033 972 13 40

CHRAMPFCHEIB?

DeineKarriereleiter?

DeineKarriereleiter?

Bewirb dich jetzt:

Bewirb dich jetzt:

www.kranag.ch

www.kranag.ch Wir

IHRGEBIRGS -SPEZIALIST

SACHBEARBEITER:IN BUCHHALTUNG/ADMINISTRATION 40-50%

ch nd d el e

Suchst Du eine spannendeund vielseitige Tätigkeitmit Selbständigkeitund

Verantwortung in einem flexiblen

Verantwortungineinem flexiblen

Teilzeit-Pensum in der Administration?

Teilzeit-Pensuminder Administration?

WeitereInformationen findest Du unterwww.spitex-oob.ch

SPITEX OberhasliObererBrienzersee AG,Spitalstrasse 13,3860Meiringen

Trauer

Immerwennwir vondir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen Unsere Herzen halten dich gefangen, so,als wärstdunie gegangen.

WasbleibtsindLiebe undErinnerung.

In denStunden desAbschieds habenwir viel Anteilnahmeerfahrendürfen. Wirdankenallen,die unserengeliebten und herzensguten Ehemann, Vater, Nonnound Bisnonno

Oreste Tavano-Hrubesch

9. Oktober1924- 27.April 2024

Einbesonderer Dankgehtan:

-Pfarrer GabrielBulai fürdie würdigeGestaltung desGo esdienstes

-Rosario Conteund Luca Marescafür diemusikalischeUmrahmung

-VerenaMa man-Arni,Shanice Lütholdvon der„PflegePrivatDaheim“ für dieaufopfernde und liebevolle Pflegebis zumSchluss

aufseinemletzten Wegbegleitet habenund unsinder Trauer verbunden fühlen.

-Dr. Theres Geiger undTeamfür diejahrelangekompetenteärztliche Unterstützung

-Sybille Ulrich fürdie schmerzlindernde Therapie am Schluss

-DemenzBetreuung„Vergissmeinnicht“für diestets liebevolle Fürsorge

Dreissigster: Samstag, 25. Mai2024, 18.00Uhr,PfarrkircheSarnen

-Für denBlumenschmuck,die heiligen Messen und Spendenan„Demenz Unterwalden“ und diezahlreichen Beileidsbekundungen

Menschen,die wirlieben, bleibenfür immer, denn siehinterlassenSpureninunseren Herzen.

In liebevollerund dankbarerErinnerunghalten wirdas ersteJahresgedächtnisfür

Marie Küchler-Berwert

26.September 1934 –26. Mai2023

am Samstag, 25.Mai 2024 um 18.00Uhr in derPfarrkirche Sarnen

DeineFamilie

UndimmersinddaSpurendeinesLebens, Gedanken,Bilderund Augenblicke. Siewerdenuns an dich erinnern, unsglücklich undtraurig machen unddichnie vergessenlassen.

Traurignehmenwir Abschied vonunserem lieben Dädi, Bruder,Getti,Onkel und Freund

Niklaus(Glais) Blättler

24.Februar 1962 –9.Mai 2024

Sein Lebenskreishat sich nach geduldig ertragener Krankheitüberraschendgeschlossen

In liebevollerErinnerungdeine Familie Fabian undLaramit Luana, Milena Nico Geschwister, Verwandteund Freunde

FüreinestilleAbschiednahme stehtdie Urne vonGlais vonDonnerstag, 23.Mai bisDienstag, 28.Mai 2024, in derFriedhofhalle Kerns.

AufWunschvon unseremDädifindet keineAbschiedsfeier statt, seineAsche werden wirder Naturzurückgeben

Im Sinnevon Glaisunterstütze mandie KrebsligaZentralschweiz, Löwenstrasse 3, 6004 Luzern, IBAN CH61 0900 0000 6001 3232 5 Vermerk: NiklausBlättler

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18 info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen

Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis

den

Monin Moni

Sirup

Caramel/Coco/ Curaçao Blue / Rose 70 cl 10.70

Appenzeller Appenze

Amber/ BirradaRis «Reisbier» 6x33cl 9.90

The Kraken Black Spiced Rum 70 cl 29.90

Glacéau Glacé

Vitaminwater

Defence/Relax / Fiber /Ignite 50cl 1.95

Miraval Mirava

CôtesdeProvence (Rosé) 75 cl 18.90

Trojka

VodkaLikör Grün /Rot 70 cl 12.95

San

Pellegrino

6x125 +50cl 4.50

Sessant'anni

PrimitivodiManduria 75 cl 20.95

Chopfab

Selection

IPA/WhiteIPA / OakWood RedAle / NEIPA 4x 33 cl 9.60

Degustationmit Chopfab

Samstag, 1. Juni 2024 Ju 11.00- 15.30Uhr