Aktuell Obwalden | KW 10 | 6. März 2025

Page 1


6. März 2025 -Nr. 10

Annahmeschluss: jeweilsDienstag, 12.00Uhr

Auflage: 20’100 Exemplare

JedenDonnerstaginallenHaushaltungen vonObwalden

Polizei-Notruf117

Sarnen 041666 65 00

Engelberg041 666 68 00

HausärztlicherNotruf041 660 33 77

Notfallstation KantonsspitalOW041 666 4120

Kantonsspital 041666 44 22

LöwenApotheke,Sarnen041 660 1155

ZahnärztlicherNotfall 1811 oder www.sso-uw.ch

Feuerwehr118

DargeboteneHand/ Jugend 143/ 147

Jugend-,Familien-und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041666 62 56

Bestattungen Röthlin,Sachseln041 662 29 00

Bestattungen Zumstein,Sarnen041 660 1418

Industriestrasse 66055Alpnach Dorf

www.gasserag-elektro.ch

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELLOBWALDENAG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel. 041666 27 30

E-Mail:aktuell@aktuell.com Internet:www.aktuell.com

KITA /Spielgruppe /Lernwerkstatt 078773 99 13 Schlupfhuis.ch 078773 99 13 TagesfamilienVermittlung 041660 20 30 www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041660 21 23 www.kita-sternehimu.com Tageskrippe !! NEUinAlpnach !! auch Halbtage mögl 079907 08 70

KITS Kindertagesstätte fürSchulkinderSarnen 041666 35 89 Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041660 71 71 Stillberatung,LaLeche League 041675 05 24 Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h ITSKanal Services AG 041660 17 57 Kanalreinigung 24/7 F&JAG, Kerns 041660 22 55 Elektro-Notruf 24 h/ Elektro-Kontrollen ElektroFurrerAG 041662 00 70 Stromausfall ElektrizitätswerkObwalden 041666 51 03 24-StundenElektro-Service EWOGebäudetechnikAG 041672 77 77

langensandag sanitär heizung lüftung

Elektroautoladen 041 670 19 52

Elektroautoladen 041 670 19 52

6055 alpnach tel. 041670 16 60 www.langensand-ag.ch

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Fr 07 03 , 14 00, Rest Neuer Adler Tanznachmittag Kägiswil mit LK Edy Wallimann/Clemens Gerig

Fr 07 /Sa 08 03 , 20 00, Kursaal Lottomatch Engelberg mit Seilziehclub Engelberg

Sa 08 03 , 18 00, Sarnen, Aateigi Eritreisches Buffet mit Meda Anm pastarazzi ch

So 08 03 , Chalet Talstation Titlis Fisherman's Friend

DJ Gro & DJ Plax

Mi 12 03 , 11 30, Sarnen, Aateigi Interkultureller Mittagstisch

Sa 15 03 , 20 00, Kägiswil, MZH Tschiferli-Cheerli - 20 Jahre Jubiläumskonzert, div Mitwirkende

Sa. 15.03. - 12.04., Kerns, Singsaal Kernser Spielleute - Ganoväparty eine lustige Komödie in 3 Akten

INFOS & VERSCHIEDENES

Fr 07 03 , 19 00, Sarnen, QUBO Innovationsevent - Referate der Gründer von Gaisbock und WaldenGin

Sa. 08.03., 09-17, Sarnen, Lindenhof Ehering-Event Goldschmied Brunner Infos Edelmetalle, grosse Auswahl

Sa 08 03 , 09 30, Giswil, wahi mana Gruppenmeditation mit Sandra Bernhard, Anm www wahimana ch

Sa 08 03 , 14 00, Sarnen, Rathaus Obwaldner Frauentag - Kantonsrat mit versch Workshops

Mo. 10.03., 19.30, Kerns, Kägiswilerstr. Botschaften aus der Geistigen Welt Anm 079 767 82 20, nadiabucher ch

Mo 10 03 , 20 00, Samariterlokal Ei Samariterverein Sarnen, Mt Übung Die Natur erwacht (Stiche, Allergien)

Di 11 03 , 19 30, Stans, a Spritzenhaus Die Schönheit deiner Haare Vortrag mit Silvia Jenni

Mi 12 03 , 19 30, Grafenort, Herrenh Vortrag - Seilbahnbau (1926–1944) Politische Intrigen und Prozesse

Do 13 03 , 17 00, Sarnen, Am Schärmä Studium HF Pflege - Infoabend Anm /Infos growcare ch

Do 13 03 , 19 30, Giswil, BWZ Bäuerin FA - Info zur modularen Ausbildung

Do 13 03 , 19 30, Hergiswil, Rest Adler Frühjahrspodium von KMU-Help Zukunft der Wirtschaftsförderung

Do. 13.03., 19.30, Oberrickenbach Vortrag - Potenzial Holz kostenlos, Anm waserholzbau ch

Fr 14 03 , 19 00, Lungern, Terri Gibelguuger Lungern

Niuwmitglieder-Aabä im Guggenlokal

Fr 14 03 , 19 15, Sarnen, Kantonsspital Tatort Obwalden - Strafjustiz im 19. Jahrhundert, mit 3 Referaten

Fr 14 03 , 19 30, Sarnen, Ref Kirche Ostafrika - Live Diaschau von Hansruedi Nyffenegger

Sa 15 03 , 10-15, Kerns, Postplatz 4 Anrami - Tag der offenen Tür im neuen Studio von anrami wellbeing

Mi. 19.03., 17.15-19.30, Giswil Schnupperlehre finden leicht gemacht, 1 Abend - 26 Firmen

Mi 19 03 , 19 00, Sarnen, Lindenstr 11 Vortrag - lebendige Räume kostenlos, Anm echt-farbe ch

Mi 19 03 , 19 30, Sarnen, Spital Vortrag - Krebstherapie heute Fortschritte, Chancen, Perspektiven

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Mi. 05. - So. 09.03., Engelberg Pop-up Art Galerie Immaginazione Kunstgenuss - SA mit Monika Notz

Do 06 /Fr 07 /Sa 08 03 , 10-16

Haushaltsauflösung - Antiquitäten Geissmann, Haltenstrasse 35, Kerns

Fr 07 03 , 18 00, Sachseln, Felsenheim Fotoausstellung Namibia

Land der Kontraste, mit Sabine Kasper

Sa 08 , 14-16, Sarnen, Amrhein Optik Kreationen aus Weinkisten mit Bärti von Ah

Sa 08 03 , 16 00, Giswil, Schulhaus Obwaldner Fälimärt Fellhandel, div Aussteller, Festwirtsch

So 16 03 , 11-16, Turnhalle MZG Musikflohmarkt Lungern

Anm. info@mufl.ch, 079 430 40 45

Fr 21 /Sa 22 03 , Sarneraatal Obwaldner Auto-Tage bei verschiedenen Garagen

bis 20 04 , 14-17, Engelberg

Talmuseum - Starke Frauen am Seil Rendez-vous Hautes Montagnes

post*art - Café Alte Post, Giswil

Andrea Auer & Bruno Zumstein

Malerei Acryl und Öl, Dauerausstellung

EINLADUNG

Herzlich willkommenzum FashionEventFrühling/Sommer2025!

Donnerstag, 13.März 2025

09.00–12.00Uhr /13.30–21.00 Uhr

Freitag, 14. März 2025

09.00–12.00Uhr /13.30–21.00 Uhr

Samstag, 15. März 2025

09.00–16.00Uhr (d chgehend)

Judith Müller,ErikaT freuen sich auf Ihren

10% RABATT

aufunser gesamtes während der Eventtage.

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew Do , 14-16:30, Sarnen, ref Kirche Begegnungs-Café / Café International

jew Do , 14 00, a Gemeindehaus Mitenand underwägs in Sarnen

Do 06 03 , 15 00, Sachseln Schul-/Gemeindebibliothek Öffnungszeiten Fasnachtsferien

Do 06 03 , 19 30, Stans, Nägeligasse Alzheimer - Gesprächsgruppen für Angehörige und Bezugspersonen

Fr 07 03 , 09 30, Schärme Restaurant English Coffee Talk kostenlos, ohne Anmeldung

Fr 07 03 , 14 00, Stans, Fachstelle KAN Gesprächsgruppe beginnende Demenz Anm 079 208 55 64, 079 308 13 86

Fr 07 03 , Weltgebetstag, Cookinseln 16 30, Erlenhaus, Engelberg 17 00, Pfarrhof Kerns (mit Melchtal) 17 30, Kapelle Obsee, Lungern 19.30, Kapelle Felsenheim, Sachseln 19 30, ref Kirche Giswil 19 30, ref Kirche Alpnach (mit Sarnen)

Sa 08 03 , 10 00, Sarnen, Ref Kirche Familiä Chilä & Fiire mit de Chliine ökumenischen Feier

So 09 03 , 09 30, Sarnen, Industriestr 2 FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr

So 09 03 , 10 00, Sarnen, Ref Kirche Gottesdienst mit Pfarrer Hans Winkler

Mo 10 03 , 12 00, Giswil, dr Heimä Mittagstisch Giswil

Anm 041 675 19 07, 041 675 10 33

Mo 10 03 , 13 30, Sachseln Jassen, SKIP-BO und DOG im Restaurant la collina, Felsenheim

Di 11 03 , 14 00, Sarnen Jass- und Spielnachmittag im Restaurant Terra, Am Schärme

Di 11 03 , 14 00, Sarnen, Pro Senectute Gemeinsames Singen

Di 11 03 , 19 30, Alpnach, Pfarrkirche Musik & Friedensgebete Andacht und Orgelmusik

Mi 12 03 , 10 30, Stalden, Pfarrkirche Gottesdienst mit Krankensalbung anschl Mittagessen im Rest Rössli

Do. 13.03., 10.00, Sarnen, Kapuzinerk. Gottesdienst mit Krankensalbung

Do 13 03 , 12 00, Restaurant Rössli Mittagstisch Kerns Anmeldung 041 660 12 63

Do 13 03 , 09 15-10 45, Pfarreiheim Krabbel- und Kindertreff Sachseln

Do. 13.03., 09.30, Sarnen, Bibliothek Buchstart Plus für Kinder ab 3 5 bis 5 Jahren

Fr 14 03 , 19 00, Boni, Hauetistr 11 Lesung mit Heidy Gasser Anm 077 419 18 00, kurse@fg-giswil ch

jew Mo 14 00, Sarnen, Pro Senect Tänze aus aller Welt Erstanmeldung an 041 666 25 45

jew Di 09 30, Flüeli-Ranft, MZH jew Mi 16 45, Sarnen, Dorfturnhalle Fit & Beweglich, Anm 041 666 25 45

jew Do /Fr 13 30, Sarnen, Pro Senect Line Dance, Anm. 041 666 25 45

SPORT & BEWEGUNG

Sa 08 03 , Giswil, Mörlialp Retro-Skitag

Sa 08 03 , 13 00, Sarnen, Dreifachhalle Hallenschwinget Sarnen Festwirtschaftsbetrieb, Musik

So 09 03 , Giswil, Mörlialp 30 Mini-Cup Kinderskirennen mit Hüpfburg und Zauberer

Mo 10 03 , Frauensportverein Giswil 19 00, Zumba / 20 00, Zumba/Turnen

Di 11 03 , 19 15, Sarnen, Dreifachhalle Badminton, Unihockey, Fitness

Do 13 03 , 13 45, Giswil, Kulturhalle Aktiv im Alter "zämä bewegä"

Do. 13.03., 13.31, Sarnen, Bus Kante B Wanderung Flüeli-Ranft - Wandelen, Sarnen, Anm bis Di, 079 341 76 75

VOLLEYBALL

Volleya OW, Giswil, MZH/Turnh

Fr. 20.00, 2. Liga f - Luzern 2 Fr 20 30, U23 m - Buochs

Volleya OW, Kerns, Dossenhalle

So 14 00, 5 Liga m - Wolhusen

So. 17.00, 3. Liga f - Buochs

Volleya OW, Sarnen, Vereinshalle

So 13 00, 4 Liga f - Wolhusen

So 15 00, 2 Liga m - Buochs

So. 17.30, 1. Liga f - Gordola

VBC Lungern, MZH

Sa 18 00, 5 Liga - VBC Ettiswil

HANDBALL

FC Alpnach, Städerried (Training)

Sa. 14.00, 4. Liga a - Altbüron

Sa 18 00, 5 Liga - Eich

So 14 00, SG Obw - Willisau

Handballriege TV Sarnen, Dorfhalle

Sa 16 00, Männer M4 SG - Mythen

Sa. 18.00, Männer M2 SG - Borba Luz.

FUSSBALL

2.LIGAHERRENVS.VBCBUOCHS21.LIGADAMENVS.SAGGORDOLA

WEITERE SPIELE

Herrenspiel

Sonntag, 09.03.2025 15.00 Uhr,Vereinshalle Sonntag, 09.03.2025 17.30, Vereinshalle

Damenspiel

(D)2.Liga vs.VolleyLuzernCity 3Freitag, 07.03.2025 20.00UHR MZH Giswil

(H) U23 vs VBC Buochs Freitag, 07.03.2025 20.30UHR TH 2Giswil

(D)4.Liga vs. VolleyWolhusen 1 Sonntag, 09.03.2025 13.00UHR Vereinshalle

(H) 5. Liga vs VolleyWolhusen Sonntag, 09.03.2025 14.00UHR Dossenhalle

(D)3.Liga vs VBC Buochs 1 Sonntag, 09.03.2025 17.00UHR Dossenhalle

CO-Sponsor visuelle Kommunikation CO-Sponsor Medienpartner

Matchball-Sponsoren

Schweiz. Mobiliarversicherung Adrian Truttmann, Sarnen•SeehotelWilerbad Gasser ElektroAG, Alpnach •Hilber Immobilien Treuhand GmbH, Sarnen •Bebehaus vonWyl, Sarnen •Emch+Berger WSBAG, Sarnen volleya.ch

NACHGEFRAGT

Heutemit Sabine «Bine» Lieb

Vorstandsmitgliedder SRGObwalden· Physiotherapeutin

Wohnort: Flüeli Ranft· 2Söhne:Tobiasund Sebastian humorvoll,zielstrebig,neugierig

In welchemVereinbistduMitglied?

SRGObwalden, Historischer Verein Obwalden, BPWOW/NW,GolfclubSarneraatal,Ruderclub Sarnen

Waswolltestduals Kind werden?

HandarbeitslehrerinoderMeeresbiologin

Wo bist du aufgewachsen? in Siegen,Deutschland

Wielange lebstduschon in Obwalden? Seit 40 Jahren

Wo befindetsichdeinLieblingsortin

Obwalden?

Am /im/ oder aufdem Sarnersee

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist für dich?

Fasnacht

Gibt es etwasSpeziellesindeinerFamilienchronik?

Mein Grossonkel Nikolaus hatdamalsmit Geschickdas KZ überlebt

Wasmöchtestduschon immermal machen, hastdichabernochnicht getraut?

Fallschirmspringen

Washättest du gernefür eine Super-Helden-Fähigkeit? Friedenstiften zu können

Wasist momentan deinegrösste Herausforderung?

dieMitorganisation derJubiläums-GV derSRG OW

Waskannstdunicht,möchtestesaber gerne können?

Alphornspielen

Welche lokalenPersönlichkeitenbewunderst du undwarum?

ErichEttlin, wieerObwaldenauf seinekluge Art imParlament vertritt

Was darf in deinem Kühlschrankoder Vorratsschrank nichtfehlen?

Eier, Gemüse,Salat undBruno's Salatsauce

Welcheswar deineschönsteReise? Rundreise in Kanada währenddes Indian Summer

Mit wemmöchtestduwiedereinmal «Äis go ha»? mitmeineralten Jassgruppe

WelchesLiedhörst du dirimmer wieder gernean? Für mich sollsroteRosen regnen vonHildegard Knef

Spielstduein Instrument? Querflöte

WasmachstduindeinerFreizeit?

Sport in derNatur,Theater undKonzerte besuchen,Freunde treffen

Jubiläum

Freitag, 28. März 2025

Wissen fürLaien.

Mitden Kursen vonClever@OKBhaben Siedie Möglichkeit, Ihr Wissen in verschiedenenThemenaufzubauen. Kostenlos.

•Vererben

Dienstag,25. März,18.00 bis20.00Uhr

•Anlegen

Donnerstag,10. Aprilund Dienstag,15. April, 18.00bis 19.30 Uhr

•Digitale Sicherheit

Dienstag,13. Mai, 18.00bis 19.30Uhr

•DigitalBanking

Dienstag,3.Juni, 15.30bis 17.00Uhr

Infosund Anmeldung: www.okb.ch/clever

WIRFREUENUNS AUF IHRENBESUCH

obwaldner_auto_tageObwaldner Auto Tage

NÄFAG

Seestrasse 77,6052Hergiswil Telefon041 6303422 www.naef.swiss textil@naef.swiss

Vorhänge Kissen Plissees Vorhangsysteme Spezialanfertigungen…

TITLIS PRESENTS

LINE-UP CHALET

APRÈS-SKI

FROM -

FISHERMAN‘S FRIEND

DJGRO &DJPLAX

FULLMOON PARTY

DJ GRO

ELEVEN DANCE FROM PM

WHEREISVERO B BFELIX FIERRO

WARM-UP�DJGRO

NEONPARTY

DJ GRO

CHALET

TALSTATION TITLIS

ENGELBERG

EV ER Y

FR&SA

TIPP DERWOCHE

18.– 21. April 2025

Ostern im Kurort Bad Kreuznach

Romantisches Tal der Nahe

Tobias‘ Heimatgefühle

Unterwegs mit Tobias Reinhard Carchauffeur/Reiseleiter Ostern

inkl. HP im schönen ****Hotel Leonardo in Bad Kreuznach, Stadtführung in Bad Kreuznach, Aufenthalt in Alzey,TagesausflugRheinhessen Fr.690.–

Lido di Jesolo –Mit der Lagune von Venedig und der Proseccostrasse 20.– 23. März /24.– 27. März 6.– 9. April /10.– 13. April

Preiskracher

inkl. HP im sehr schönen ****Hotel Le SoleilinLido di Jesolo direkt am Meer,ganztägigeReiseleitung

Lagunenfahrt, Schifffahrt von Punta Sabbioni zu den Inseln Murano, Burano und Torcello, Besuch einer Glasfabrik, ganztägige Reiseleitung Proseccostrasse, Proseccoverkostung mit kleinem Imbiss

März NUR Fr.459.– statt Fr.590.–April NUR Fr.499.– statt Fr.630.–

Kamelienblüte am Lago Maggiore 21.– 23. März

inkl. HP im ****Hotel Milan SperanzainStresa, Eintritt und Führung Kamelienausstellung Locarno, Begrüssungsdrink,Schifffahrt Ortasee zur Insel

San Giulio Fr.470.–

Tulpenblüte am Gardasee 27.–30. März

inkl. HP im schönen ***SHotel La Perla in Garda, ganztägige Reiseleitung Gardasee, Eintritt Parco Sigurtà, MittagessenTortelliniinkl. Wein in Valeggio, Weindegustation im Raum Bardolino, Stadtführung in Verona, Eintritt Garten Giusti Fr.690.–

Apfelblüte in der Normandie –Hotel an der wunderschönen Côte Fleurie29. März–2.April

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Bistroküche mit Reisehostess, am 1. ReisetagGeniesserfrühstück an Bord, am letzten TagAbschiedsapéro mit Häppchen, ZF im guten ****HotelMercure Trouvillesur-Mer,1x4-Gang-Menü im Restaurant (1.Tag), Ganztagesführung Blüten- und Alabasterküste, Ganztagesführung Rouen und Umgebung, BesichtigungDestillerie inkl. Probe Benediktinerlikör,Besichtigung Calvadosbrennerei inkl. Probe, Besichtigung Camembert-Käserei inkl. Probe, Ganztagesführung Bayeux und Landungsküste, Eintritt und Besichtigung Tapisserie Fr.1190.–

FrühlingshafteJassferien und Brändi Dog Spielspass in Venetien 6.–11. April

6Tage reisen –5Tage bezahlen

Unterwegs mit Kobi Feierabend, Uli Domke und Monika Häring inkl. HP (davon 1x 4-Gang-Gala-Abendessen) im sehr schönen ****Hotel Le Soleil in LidodiJesolo direkt am Meer inkl. Wellnesscentermit Pool und Sauna, Ausflüge nach Treviso,Portogruaro undChioggia NUR Fr.699.– statt Fr.840.–

Thermalresort Rimske Terme in Slowenien

Genuss, Kultur und Wellness 6.– 13. April inkl. Begrüssungsgetränk, HP im schönen ****S Hotel Rimski Dvor in Rimski Toplice mit grossem ThermenKomplex, 2x Live-Musik im Hotel, Nutzung von Bademantel und Hausschuhen, täglicher Eintritt in den BadeKomplex der Rimske Terme, Eintritt insFitness-Zentrum Spartakus, 1x Eintritt ins Saunaland Varinia,10% Ermässigung auf Massagedienstleistungen (ab Euro 50.–), Reiseleitung nach Ljubljana, Reiseleitung nach Ptuj und Jeruzalem, Weinverkostung mit JauseinJeruzalem, Reiseleitung nach Celje undBesuch einerKäserei mit Verkostung NUR Fr.990.– statt Fr.1190.–

SCHÖNE TAGESFAHRTEN

Horw Preise pro Person Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler

8.3. /12.3. /17.3. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–8.3. /22.3. /5.4. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr.52.– Fr.38.–

9.3. /23.3. /6.4. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–9.3. Extrafahrt zum Engadin Skimarathon 03.10 Uhr Fr.58.–14.00 Uhr Rückfahrt ab S-chanf

11.3. /25.3./8.4. Badefahrt Zurzach oder Fr.32.–Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr.34.–

12.3. /19.3. /26.3.Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–15.3. /29.3. /12.4.Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr.48.– Fr.32.–

15.3. /12.4. /3.5. Shopping Stuttgart –9Stunden Aufenthalt

06.15 Uhr Fr.65.– Fr.45.–20.3. /19.4. /15.5. Einkaufsbummel Konstanz

07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–13.4. /18.4. /20.4. Europa-Park in Rust 21.4. /23.4. /25.4. (Carfahrt inkl. Eintritt)

Malerischer Iseosee –Mit dem Zug der Genüsse und Ausflug an den Gardasee 7.–10.April

inkl. HP im schönen ****Hotel Iseolago in Iseo direkt am See mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad, Ausflug an den Gardasee, ganztägige Führung Iseosee, Fahrt mit dem «Zug der Genüsse» inkl. Aperitifund Mittagessen an Bord, Bootstransfer Monte Isolaund retour Fr.790.–

Apfelblüte im Südtiroler Vinschgau 9.–13.April

Unterwegs mit Roger Durrer inkl. HP im schönen ***S Hotel Maria Theresiain Schlanders mit Hallenbad und Dampfbad, Ausflug Meran, Apfelführung mit Verkostung, Mittagessen Gstirnerhof, Kellerführung und Weinverkostung Rebhof Fr.840.–

Feuriges Andalusien –mit ****Hotel Iberostar Malaga Playa in Torrox-Costa13.– 21. April

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Bistroküche mit Reisehostess, am 1. Reisetag Geniesserfrühstück an Bord, am letzten TagAbschiedsapéromit Häppchen, HP im guten ***Hotel in Figueres sowie schöne ****Hotels in Calpe und Madrid, schönes ****Hotel Iberostar Malaga Playa in Torrox-Costa für vier Nächte mit Pool und Strand, Ganztagesführung Ausflug Granada, Eintritt/Führung Alhambra und Generalife Gärten, Ganztagesführung Ausflug Sevilla, Eintritt und Audio-Guide-Führung Alcázar Sevilla, Eintritt Kathedrale Sevilla, Ganztagesführung Ausflug Córdoba, Eintritt Mezquita Córdoba, Stadtführung Madrid Fr.2190.–

06.25 Uhr Fr.104.– Fr.99.–

Tiroler Highlights zu Ostern 17.– 21. April inkl. Begrüssungsgetränk, HP im schönen ****Hotel Kohlerhof in Fügen inkl. Innen- und Aussenpools, sowie Saunen, 1x 4-Gang-Oster-Festmenü, Reiseleitung 2.– 4. Tag, Besuch Ostermarkt Kufstein, Kitzbühel, Rattenberg mit Glasbläserei sowie Museumsfriedhof in Kramsach, Eintritt Schloss Tratzberg inkl. Tratzberg-Express-Zug, Stadtführung Innsbruck mit Besuch Ostermarkt Fr.890.–

Frühlingshafte Ostertage in Südtirol Gärten von Schloss Trauttmansdorff, Orchideenwelt und Haflingergestüt 17.– 21. April

Unterwegs mit Roger Durrer inkl. HP im ***S Hotel Post Gries in Bozen, Begrüssungsgetränk, Tiroler Abend mit typischen Südtiroler Spezialitäten und Live-Musik, Führung Haflinger Gestüt,Eintritt Orchideenwelt, geführte Stadtbesichtigung in Meran, Eintritt Gärten Schloss Trauttmansdorff, Ausflug Gardasee Fr.860.–

Kärntens tiefblauer Wörthersee Sonnenstube Österreichs 17.–21. April

Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im schönen ****Superior SPA- und Wellnesshotel Balance mit Hallenbad und Saunen, Eintritt Pyramidenkogel, Schifffahrt Wörthersee, Ausflüge nach Velden, Villach und um den Wörthersee Fr.770.–

Weitere Osterreisen finden Sie unter www.goessi-carreisen.ch/ostern

Herzlichwillkommen in unserem neuen Reisekino. Mit bester Akustik und einer tollen grossen Bildauflösung versetzen wirSie in Ferienstimmung.Freuen Sie sich auf verschiedene interessantePräsentationsabende,verbunden mit einem gemütlichen Apéround professioneller Beratung in derCafeteria Göstlich imGössi CarTerminal. Beginn jeweils um 18.30 Uhr Eintritt und Apéro sind kostenlos– Anmeldung erforderlich!

Präsentationsabend

E-Bike-Veloferien 2025 Dienstag, 11. März 2025

18.30 Uhr

E-Bike-Veloferien 2025

5.–11. Mai BezauberndesDreiländereck

27. Mai –1.Juni Tiroler Alpenwelt

2.–9.Juni Auf dem Isar-Radweg 15.–21. Juni RomantischeStrasse 10.–17. August Neckartal-Radweg

7.–13. Sept. Vielfältiges Burgund 21.–28.Sept. Kontrastreiches Istrien 5.–11. Oktober MediterranesSüdtirol 19.–27. Oktober HerbstlicherGeheimtipp Sardinien

Präsentationsabend Expeditionskreuzfahrt Galapagos-Inseln 2026 Mittwoch, 12. März 2025

18.30 Uhr

Expeditionskreuzfahrt Galapagos-Inseln mit der MS Santa Cruz II 11.– 23. Mai 2026

Die neun schönsten Inseln des Archipels Unterwegs mit Timo Scholz-Koch und MarcoKoch

Alle Informationen findenSie unter: www.goessi-carreisen.ch/reisekino

30. MINI -CUP

09.MÄRZ 2025

Hier geht`s zurAnmeldung

Plauschskirennenfür Kinder für Jahrgänge 2014/2015, 2016/2017, 2018/2019, 2020/2021

Mitdiverser Unterhaltung -Zauberer /Ballonkünstler -Diverse Unterhaltungsspiele -Hüpfburg -JederTeilnehmer erhält einen Pokal, sowie diverseGiveAways -Verlosungvon Ski`s,Brillen, Gutscheine,usw -Verpflegung (Wienerlimit Brot und ein Getränk) Giswil

THEATERALPNACH 2025

Volkstück nach JeremiasGotthelf

Neubearbeitungund Regie

AndréMathis

Aufführungen im Singsaal

Schulhausstrasse4,Alpnach

Billetvorverkauf ab 24.Februar 2025

theater-alpnach.ch

Tel. 041671 08 32, Montag undDonnerstag, jeweils19.00 –20.00 Uhr

Schülervorstellung

Samstag, 22.März202514.00 Uhr

Première

Zu verschenken Batterien 312 braun zu Neuroth Hörgerät 041 660 83 70

Suche gratis oder kostengünstige Zimmerpflanzen Bitte Fotos per WhatsApp zusenden: 079 465 79 91

Wer hat am Fasnachtssonntag Abend in Giswil MZG meine schwarze Strauss Jacke (M) mitgenommen? Bitte um Rückgabe. 079 658 05 89

Viren, langsamer PC oder Notebook? Reparieren, nicht wegwerfen! Fragen zu Internet, Handy, Datenrettung? Verkauf von guten Occasionen Fachmann, 34 Jahre Erfahrung hilft Ihnen zuverlässig, seriös und günstig! Tel. 079 420 48 49

Hobelbank zu verkaufen. Länge 2400 mm, Tiefe 650 mm, Höhe 850 mm. Preis nach Absprache. 079 464 00 07

Suche Zügelkartons Vielen Dank. 079 575 89 78

Gratis aus Hausräumung: Küche aus Ulmenholz mit Granitabdeckung / Fenster mit Alu-Läden / WCs / Lavabos / Radiatoren / Holzkasetten-Decken und vieles mehr. 079 773 40 57

Suche Wälchli Benzin Kübelmistzetter 079 773 70 77

Suche Velo, gratis 076 675 06 54

Zu verkaufen altes Sofa ohne Rückenlehne / alter Tisch mit langer Schublade L:1.14/B:0.69m / Sekretär / 2 Kommoden / alte Wanduhr / Holzstich von Sarnen. P.n.A 041 660 67 69

Zu verkaufen 6 Gartenstühle Alu / 2 Lautsprecherboxen. 079 306 78 31

Waschmaschine Elektrolux, Jg. 12.2018, 500.– / Weber Elektrogrill, neu, 500.– / Gartenhacke Husqvarna, 500.– / HP Drucker 4180 mit 1x schwarz Patr Nr 21 / div Elektrogeräte / Terrassenplatten 30x30, grau, ca 12 m². 077 218 34 43

Verkaufe Autobahnvignette 2025, Preis nach Absprache. 076 818 48 23

TSQ GmbH sucht Aushilfe für Event-Empfang in Sarnen WhatsApp 079 664 35 21

Samstag, 22.März202520.00 Uhr

EintrittFr.23.–inkl.PremièreApéro

Sonntag, 23.März202514.00 Uhr

Samstag, 29.März202520.00 Uhr

Sonntag, 30.März202514.00 Uhr

Freitag, 4. April202520.00 Uhr

Samstag, 5. April202520.00 Uhr

Sonntag, 6. April202517.00 Uhr

Mittwoch, 9. April202520.00 Uhr

Freitag, 11.April 2025 20.00Uhr

Dernière

Samstag, 12.April 2025 20.00Uhr

Zu kaufen gesucht: Gold, Silber, Münzen, Uhren, Modeschmuck, versilbertes Besteck, Zinn, Gemälde, Orientteppiche sowie kleine antike Möbel Auch Hausräumungen und Nachlässe Barzahlung bei Abholung. 076 558 99 16

Ich, männlich, aus dem Kanton Obwalden, suche Arbeit ab sofort, bin offen für alles. 079 684 00 15

Günstig: neuw., warme Damenjacke, dunkelrot, Gr.L, m Kaputze, atmungsaktiv, wasserd., 29.– / Tefal Dampfkocher, gebr., g Zust., 23.– / gebr Militärgamelle 15.– / 6 Kaffeegläser mit grünem Fuss, 70/80er Jahre, 30.–. 076 379 84 82

Wirsind für die KMU da, wenn der Schuh drückt…

Einladungzum KMU-Help

Frühjahrspodium 2025

Donnerstag, 13. März 2025

19.30 Uhr

Glasi-Restaurant Adler,Seestrasse 7, Hergiswil

Inputreferat:

«Nachhaltigkeit für KMU -was heisst das für unser Unternehmen»

Gastreferent: Luca Dittli, Co-Founder Sustainer,Altdorf

Podium:

«Zukunft der Wirtschaftsförderung in den Urkantonen»

Teilnehmende:

•Diana Hartz, Leiterin Wirtschaftsförderung, Kanton Nidwalden

•Mario Epp,Leitung Standortförderung, Kanton Uri

•Felix Fischbacher,Leitung Standort Promotion in Obwalden

Moderation:

Peter Kohler,Unternehmer

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Vorstand KMU-Help Urschweiz

Partner:

Infos und Kontakt: www.kmu-helpline.ch

Alpnach, BahnhofplatzTel.041 670 06 06

KeineParkplatzgebühren

mediation-coaching-sat.chkiser-mediation.ch

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Glaserei Räumung

Transporte Einlagerungen Entsorgungen

In- &Ausland 041 6603233

NEUERÖFFNUNG

im Januar 2025

Das Praxisteam heisst sie herzlich Willkommen!

Dr.med. dent. Thomas Kindermann Praxismanagerin SaraBinggeli

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So) auchBusse, Lieferwagen, Jeepsund LKW

Seriös •Schnell• Unternehmen

Termine telefonisch /Online +41 41 511 11 47 praxis@zahni-kerns.ch zahni-kerns.ch

Brünig Rock

29 är 25 in der alten Turnhalle Lungern

Türöffnung: 16.30Uhr . Eintritt:Fr. 30.–nd et hlu mit

Hauptsponsoren & Medienpartner

Barbetrieb . Essstand von 5P-Streetfood nur Barzahlung möglich!

Stil istkeine Frage derGrösse. Mode vonGrösse 42 bis50inLuzern.

J e tz t neumit Online-Sh o p !

Weggisgasse 29/Werchlaube 6004 Luzern www.deboerplus.ch

 FaGe

 Pflegefachperson

 Operationstechnik und15weitere sinnstiftendeund abwechslungsreiche Berufe.

Lernedie Berufe an Arbeitsorten in deiner Nähe kennen! xund.ch/woche

Kommission fürMusik und Spiritualität

SEHTEUCHDIE VÖGEL

DES HIMMELS AN…

«VOGEL-GESCHICHTEN»UND «GEFIEDER-MUSIK»

DiespirituellenGeschichten rundumAdler, Rabe,Storchund Taube entfalten ihre Symbolik undWeisheit, begleitet vonmusikalischen Stücken,die das Göttlicheinder Natur hörbar machen. DieseVeranstaltunglässt dieVogelwelt in Klang undWort lebendig werden undlädt zu einer heiter-besinnlichenReise ein

Musik: Christoph Blum,Johanna Schaub, Valery Burot

Gedanken undGeschichten:Franz Enderli

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen

DieStiftung Lebensraum Gebirgefreut sich aufIhren Besuch im schönen Herrenhaus. DieAnzahlder Plätze istbegrenzt– Prinzip «first come,first served».

Sonntag, 23. März 2025 10.45 Uhr

Café Baroffen ab 10.00 Uhr

Ort HerrenhausGrafenort

Eintritt CHF 20.–

Wo war er noch nicht?

Folge uns auf Instagram und erfahremehr

Raiffeisenbanken Obwalden

Tresor knacken und gewinnen

WIRFREUENUNS AUF IHRENBESUCH

obwaldner_auto_tageObwaldner Auto Tage

BERUFSINFO-NACHMITTAG 26. MÄRZ 2025

Hast du 2026 deinen Schulabschlussin der Tasche? Möchtest du eine Lehreineinem spannenden Umfeld machen? Vielleicht bei Sika? Sikaist ein erfolgreicher,global tätiger Konzern der Spezialitätenchemiefür Bau und Industrie mit weltweit mehr als 34’000 Mitarbeitende,davon über 2’000 in der Schweiz. Lass dir beim Berufsinfo-Nachmittag in Sarnen die Sikaund ihre Lehrberufe zeigen:

INFOS ZU:

• ANLAGENFÜHRER/IN EFZ

• AUTOMATIKER/IN EFZ

• KAUFMANN/KAUFFRAUEFZ

• POLYMECHANIKER/IN EFZ

Auch interessierte Eltern sind herzlich willkommen!

• KUNSTSTOFFTECHNOLOGE/LOGIN EFZ

• LABORANT/IN (CHEMIE)EFZ

• LOGISTIKER/IN (LAGER) EFZ

Datum: Mittwoch,26. März 2025, 13.30 Uhr –ca. 17.00 Uhr

Ort: Industriestrasse 26, 6060 Sarnen

Anmeldung: Via QR-Code oder Tel. 058 4367966 (Anmeldeschluss:19. März2025)

SIKAMANUFACTURING AG / SIKASUPPLYCENTER AG / SIKATECHNOLOGYAG

lndustriestrasse 26 6060 Sarnen

TimVogler, Kantonsrat

Isabelle

Della Torre, Gemeinderätin

Sachseln

Paddy Matter, Kantonsrat & Gemeinderat Alpnach

Tagder offenen Tür

Am 15. März eröffnet anrami den ersten Standort in Kerns: Willkommen im studio anrami!

Komm’ vorbei und stoss mit anrami und der FeldenkraisPraxis in Kerns an:

15. März 2025 10 -15Uhr Postplatz 4,6064 Kerns

Wir freuen unsauf dich!

Mehr erfahren:

anrami wellbeing anrami.ch

079 733 88 22

Feldenkrais Praxis sbewegt.ch

079 308 51 87

GrosserEhering-Event

Samstag, 8. März 2025 9.00 –17.00 Uhr

Eingrosser Tagbeginnt schonvor derHochzeit. Mitdem BestimmenIhrer Eheringe legenSie einenGrundsteinIhrer Geschichte, dieSie in Ihrembevorzugten Edelmetall verewigen.

StaunenSie über unsere vielseitigeKollektion, stossenSie miteinem Cüplianund freuen Siesichüberunsere grosszügigen Rabatteund zusätzlichen Überraschungen.

Wirfreuenuns aufIhren Besuch

ChristianBrunner,Lindenhof –1.Stock,6060Sarnen 041660 74 92,info@goldschmied-cb.ch, www.goldschmied-cb.ch

Samstag,17. Mai

DerGrosseSchnuppertag

18 Kurzreferate,19SchnupperkurseplusMethodenbummel zu Akupunktur,Arzneitherapie, Ayurveda,Cranio, Fussreflex, Kinesiologie, Med. Massage, Naturheilkunde TEN, Shiatsu, TCM, Ther.Massage,eidg. Abschlüsse

Details undProgramm, losgeht’s:

HeilpraktikerschuleLuzern|Tel +41(0)41 4182010|info@heilpraktikerschule.ch

Nein!Die leider leeren, dekorativenWeinkisten habenesnicht verdient, verbranntzuwerden!

Ab 8. März zeigeich meineKreationen Vernissage:22. März,14.OO –16.00 Uhr in denSchaufenstern vonAmrhein Optik, DorfplatzinSarnen.

Ichfreue michauf jedenBesuch!

Persönlichbin ichander Vernissage anwesend oder aufWunschjederzeit.

Hobby-SchreinerBärti vonAh, 079354 61 30

nachhaltige Heizsysteme

Hausmesse

Samstag, 15. März 2025, 9.00 bis16.00 Uhr in unserem Holzenergie-Zentrum in Schachen.

࢚ 300 m2 Ausstellung

࢚ verschiedene Stückholz-, Schnitzel-und Pelletheizungen sind in Betrieb ࢚ gemütliche Cafeteria

Heitzmann AG |6105 Schachen |heitzmann.ch

Wirberaten Siegerne persönlich!

MI,19.03.2025 19.30UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa», Kantonsspital Obwalden, Sarnen

REFERENT

Dr.med.WolfgangMärz LeitenderArztOnkologie

KRREBSTHERAPIE EBSTHERAPIE HEUTE:

ANMELDUNG

DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.

FORTSCHRITTE,CHANCEN UND PERSPEKTIVEN

DieDiagnoseKrebs gilt oftals Hiobsbotschaft.Dochdank innovativerEntwicklungen in dermedikamentösenTumortherapieist Heilungzunehmend möglich.

Neue Ansätzewie dieAktivierung desImmunsystems, gezielte AbschaltungkrebsauslösenderGeneund dieAufrüstung körpereigenerImmunzellen habendie Krebstherapierevolutioniert.Ein Lebenmit Krebsodersogar dieHeilung fortgeschrittenerKrebserkrankungen wird immerhäufiger zur greifbaren Realität

DieseVeranstaltung gibt einenÜberblick über modernste Therapiemöglichkeiten,wie sieamKSOWoderinZusammenarbeit mitonkologischen Partnern angebotenwerden.

KantonsspitalObwalden Brünigstrasse181,6060Sarnen info@ksow.ch, www.ksow.ch

Zusatzaufführung

19.März 2025

Buch von KayPollak und Carin Pollak

Liedtexte von Carin Pollak und Fredrik Kempe

Musik von Fredrik Kempe

Deutsche Übersetzung von Roman Hinze

PresentingPartnerExclusiveSponsor

KurtundSilviaHuserOesch-Stiftung

Principal Sponsor

ZäuneschaffenRäume

Welcher Zaunschafft beiIhnen Raum?

RolfundTrudy Aebi-LüthiStiftung

Hochdorf/Luzern www.zaun.ch

Bastle mituns

Wenige freie Plätze ab August in Sarnen, Alpnachund Giswil

Am Dienstag,28.Februar sind wir zurück und freuen uns auf Ihren Besuch Am Dienstag,11. März sind wirzurück und freuen uns aufIhren Besuch

Wirdankenden zahlreichen Besuchern, unseren treuen Helfern, denHauswartender SchuleSachseln. EingrossesDankeschön auch denGemeindebehörden, denbetroffenenAnwohnernfür ihrVerständnis,unseren grosszügigen Sponsoren, allenLieferanten sowieallen, diezum gutenGelingendes Mattliballs 2025 beigetragenhaben.

Auf fast ALLES

Jubiläumsrabatt! zus

FürPremiumcard-BesitzerInnenoderdie,die es noch werden wollen

Onlinecode:JUBI8

MÄRZ2025

6.–9.

Donnerstag-Sonntag

XXXLutzEGGER Eschenbach/LU Sonntag 9.März geöffnet!

Gültig vomAbholpreis. Nichtmit anderenAktionen(z.B. Gutscheinenund Rabattaktionen)kumulierbar. Nicht gültig aufWerbe-/Aktions-/XXXLutz-Bester-Preis- undOnline-only-Artikel,bereits getätigteAufträgesowie beim Kauf vonGutscheinen,Serviceleistungen,Leuchtmitteln,Getränken undLebensmitteln,Büchern,Elektrogeräten, Vorhänge aufMass, Fenstertechnik aufMasssowie Produkte derMarkenJoop!,MAB Betschart, SitMobilia, Naos,Fubo, Karl Omlin, Girsberger,Willisau,Trendstühle,Lüönd, System4, Bico,Superba,Doc Philrouge,Horst, Stressless,Zumsteg,Biohort,Zebra,Sieger, Glatz, Weber, System Unit,JAB,BritaxRömer,Stokkeund Cybex. Gültig vom06.-09.03.2025.

Gewinnen Siee neuen Ford Fo im Wert von

Sa/So8./9. März

beim XXXLutzEGGER, Eschenbach/LU

•GRATISBallonkünstler

•Live-DJ

Samstag, 8. März

beim XXXLutzRothrist, Dietikon,Schwarzenbach/SG und Pfäffikon/SZ

•GRATIS Kinderschminken

•Live-DJ

GRÖSSTEAUSWAHL KLEINSTERPREIS TOLLSTEAKTIONEN!

AKTUELL INFORMIERT

Leicht verletztePerson nach Kollisionauf derA8

Am Donnerstagmorgenist es aufder A8 in Alpnachstadzueiner Auffahrkollisionmit drei beteiligtenFahrzeugengekommen. Beim Unfall wurdeeinePersonleichtverletzt. DieStrasse in Fahrtrichtung Luzern warfür rund 1,5Stunden gesperrt.Die genaue Unfallursachewirdnochabgeklärt

Gold im Weitsprung fürSven Rymann an Nachwuchs-SM

An denSchweizer Hallen-Meisterschaften derNachwuchs-KategorieninMagglingen hatder Sarner Leichtathlet Sven Rymann dieGoldmedaille im Weitsprung gewonnen Der17-Jährigeübersprangmit 7,05 Meter erstmals diemagische7-Meter-Marke.Im Hürdenlauf holteersichdie Bronzemedaille

UnternehmerinChristiane Leisterist verstorben

Am Samstagist dieObwaldner UnternehmerinChristianeLeister im Altervon 69 Jahrenverstorben. Diegebürtige Norddeutsche wurdenachdem Todihres Ehemanns Karl LeisterimJahr1993 Inhaberinund später Geschäftsführerinder Leister-Gruppe mit Sitz in Kägiswil. Siehat dasUnternehmen «mit grossemWeitblickund unternehmerischemGeschickzueiner internationalen Unternehmensgruppe»geführt,wie das Unternehmenschreibt.

Seeweg zwischen Sarnen und Sachseln einJahrgesperrt

DieBauarbeiten beim Stollen-Einlaufbauwerk in Sachseln (Bild)gehen demEndeentgegen. Bevordie Spundwändeund die15Meter tiefe Baugrube zurückgebaut werden können, wird dasEinlaufbauwerkkontrolliert geflutet. «Aus Sicherheitsgründen isteinevollständige Trennung desBaustellenbereichsund desUferwegs(Seeweg)erforderlich»,wie dasAmt fürWaldund Landschaft mitteilt DerUferweg zwischen Sarnen und Sachseln wird deshalbab17. März fürrund einJahr gesperrt.EineUmleitung fürFussgängervia Brünigstrasse wird signalisiert

AlpnachDorf VOLVO- PEUGEOT

Sachseln RENAULT

WIRFREUENUNS AUF IHRENBESUCH

Freitagvon 14:00 bis20:00 Uhr

Samstagvon 09:00 bis16:00 Uhr

obwaldner_auto_tage

Obwaldner Auto Tage

Sachseln KIA- FORD

Giswil TOYOTA -SUZUKI

Kägiswil CITROËN- HONDA -SUZUKI

AlpnachDorf NISSAN- FIAT -ABARTH FIAT PROFESSIONAL

Kerns MITSUBISHI- CUPRA -HYUNDAI SEAT- JEEP -ALFAROMEO

Sarnen RENAULT- DACIA

Alpnachstad TOYOTA

Ihre Obwaldner Markenvertreter

SPONSOREN

Giswil MAZDA

Kerns VW -SKODA VW NUTZFAHRZEUGE

Hotel& Restaurant Kaiserstuhl

Brünigstrasse 232, 6078 Bürglen www.kaiserstuhl-lungernsee.ch

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN

Wir vermieten Autos zu Fixpreisen.

Ob 1 Tag oder Woche, Monat, Jahr.

All-inclusive,Versicherung, Steuern, Unterhalt, Assistance.Ohne Kilometerbegrenzung. Eingrenzung schweizweit, gültiger CH-Führerschein.

Preise:1 Tag ab Fr. 80.–,1 Woche ab Fr. 280.–, 1 Monat ab Fr. 650.–

Infosund Reservation

Kreiere deinen eigenenBurger, ganz nach deinem Geschmack!

CHF 26 für jeden Burger inkl. Pommes

KaufeIhr Auto ab Platz!

Autos,Busse,Liefer- und Geländewagen. Kilometer und Zustand egal. GuterPreis,wirdbar bezahlt,egalwo. RufenSie michan, ich spreche Schweizerdeutsch. Telefon079 5291190 (auch Sa/So)

Genug von langweiligen Dates und Einsamkeit?

Du bist Single, 40 -70+ und hast endlich genug vom Alleinsein? Dann wird es Zeit für einen echten Neuanfang. Bei Luzerner-Singletreff.ch findest du Singles mit der gleichen Einstellung. Jetzt liegt es nur an Dir! Martina 078 842 44 48

Rufen Sie uns an oder melden Sie sich per E-Mail. Telefon 041 610 15 22 / dispo@michelcars.ch www.michelcars.ch

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern

Wirfahren jedeWoche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf. Vor- und Nachsorge in der Schweiz.

Puttzzhhäxä

PutzhäxäGmbH

End-,Grund- und regelmässige Unterhaltsreinigung

R Reeiinigunnggssunnteernehmmeen

Wir r e errleeddiiggeen n I Ihhrreen n A Auufttrag

Proommppt u und z zuveerrläässsig

Wir erledigen Ihren Auftrag prompt und zuverlässig

079 2 2333 3 9 92 0 04 4

W Wiir r f frreeuen unns s auuf f

I Ihhrreen Anruf f

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Telefon 079 233 92 04 info@putzhaexae.ch

Kaufe Uhren von Cartier, auch ältere!

Telefon: 078 252 65 14

Kaufe Musikinstrumente!

Schwyzerörgeli, Akkordeon,Saxophon, Klarinette, Bass Klarinette, Basler Trommel, Eurorack, Violine, Bratsche, Cello, Kontrabass, Trompete, Posaune, Gitarre, Querflöte, Flügel Wird abgeholt und bar bezahlt. Birchler, Telefon 079 533 68 17

is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch

H ir zJ og ur t di v. So rt en ,z .B . Wa ld be er en , 18 0g

Br oc co li It al ie n/ Sp an ie n, pe rk g

Bl on do ra nge n He rk un ft si eh e Ve rpa ck un g, pe rk g

Mo nt ag ,3 .3 .b is Sam sta g, 8. 3. 25

A gr iN at ur a Hi nt er sc hi nk en ge sc hn it te n, 2x1 80 g

Sc hw ei ze r Os te re ie r 53 g+ ,6 St üc k, Bo de nh al tu ng

F an ta Or an ge 6x1 ,5 l

Su tt er oS ch we in sg esc hn et ze lt es Bä rl au ch pe r1 00 g

Su tt er o Be ef bu rg er 2x1 00 g

WC En te di v. So rt en ,z .B . Oce an Wa ve ,O ri gi nal ,G el , 3x7 50 ml

Kn or rQ ui ck So up di v. So rt en ,z .B . To ma to ,2 x5 6g

V an is hO xi Vo rw as ch sp ra y 2x7 50 ml

Vo lg

Bi sc ui ts di v. So rt en ,z .B . Ch oc oSc hüm li ,1 75 g

Am ou r du Rh ône Fe nd an t AO CV al ai s Sc hw ei z, 75 cl , 20 23

Bi oT ee di v. So rt en ,z .B . Kr äu te rTe e, 20 Be ut el

Vo lg

K nor rB ou il lo n di v. So rt en ,z .B . Ge mü se -E xt ra kt fe tt ar m, 25 0g

Pe rs i l di v. So rt en ,z .B . Di sc sC ol or ,1 6W G

El me x di v. So rt en ,z .B . Za hnp as ta Kar ie ss ch ut z, 2x7 5 ml

F el ds ch lö ss ch en Or ig in al 10 x3 3c l

Fo lgende Wo chenhi ts sind in klein er en Vo lg-L äd en ev tl .n ich te rh äl tl ich:

Ja co bs Ka ff ee ka ps el n di v. So rt en ,z .B . Lu ngo cl as si co , 40 Kap se ln

Pe di gr ee di v. So rt en ,z .B . Kan in ch en ,S ch al e, 30 0g

Ov om al ti ne Sc ho ko la de &B is cu it s di v. So rt en ,z .B . Sc ho ko la de ,5x1 00 g

M in iSc ho ko la de nr ie ge l di v. So rt en ,z .B . Sn ic ke rs Mi ni s, 333 g

Th om y To ma te np ü re e 2x3 00 g

Ch ir at Es si gg em üs e di v. So rt en ,z .B . Gu rk en ,2x2 15 g

Asetstrasse 35,6438Ibach 041 210 22 09, blaukreuz-brocki.ch

Mo –Fr10:00 –12:00,13:30 –18:00

Sa 09:00 –16:00

Bahnhofstrasse 11, 6056 Kägiswil 041 660 10 20, blaukreuz-brocki.ch

Di –Fr10:00 –12:00,13:30 –18:00

Sa 09:00 –16:00 +Riesiger Shop +Abholungen +Räumungen

Spiritueller Begegnungsabend

BotschaftenausdemJenseits

Frau Monika Tresch übermitteltIhnen alsMediummit viel AchtsamkeitBotschaften vonAngehörigen,Freunden und Bekanntenaus der geistigenWelt.

Mittwoch, 12.März2025

Uristier,Dätwylerstrasse 27,6460Altdorf

Zeit:19.30 bis21.00 Uhr, Türöffnung um 19.00Uhr

(ab18.30 Uhrbesteht die Möglichkeit, im FoyerGetränkezukonsumieren)

Kosten:Fr. 25.–, ohne Anmeldung

Auskunft:MonikaTresch, Seminare & Beratungen, Telefon041 8707330oder www.innerequelle.ch

Dein Taghinter den Kulissen

Du möchtest wissen, welche Arbeiten sich hinter einer Banklehreverbergen, weshalbder Alltag viel mehr als nur Zahlen beinhaltet und warumdie Raiffeisenbank Obwalden der richtige Lehrbetriebfür dich ist?

Raiffeisenbank Obwalden

Dann meldedich jetzt füreinen Schnuppertag an und erfahremehr.Wir freuen unsauf dich. Jetzt anmelden

InformationsabendWeiterbildung: Bäuerin/bäuerlicherHaushaltleiter KompetenzinKüche– Haushalt –Garten– Betrieb Dieattraktive Weiterbildung mitAbschluss «EidgenössischerFachausweis».

Montag, 10. März 2025 Donnerstag, 20. März 2025 19.30bis ca.21.30 Uhr19.30 bisca. 21.30Uhr –Online BBZ Naturund Ernährung, Centralstrasse 21, 6210 Sursee

Vorankündigung Einblickstag

Am Donnerstag, 18. September2025 findet von18.00 bis21.30 Uhr ein Einblickstagindie Ausbildung Bäuerin/bäuerlicherHaushaltleiter am BBZNinSurseestatt.

Anmeldung und Informationen mitdem QR-Codeoderunter www.bbzn.lu.ch/bfa

Autoankauf

Ich kaufeschweizweit alleAutomarken und Nutzfahrzeuge zu einem fairen Preis.

Der Zustand und der Kilometerstandsind egal. Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden oder als Unfallauto.

Barzahlung und schnelle Abholung ab Platz!

Täglich erreichbar.

Telefon079 233 33 90 www.autoankauf-suisse.ch

JessicaMorenoReinigung

Brünig Rock

Wir sind einkleines Unternehmen seit Juli 2020 undfreuenuns auf Ihre Unterstützung, unszum Wachsen zu bringen! Suchen Sie eine regelmässige Reinigungskraft fürIhreWohnung,Büro, Treppenhaus, Geschäft?Oder eineeinmalige Grundreinigung?Vielleichtbrauchen Siefür IhreBaustelle noch eine Reinigungsfirma? Oder fürIhren bevorstehendenUmzug? Dann sind Siebei unsgenau richtig! EinjungesTeam, topmotiviert undengagiert,speditiv undsauber! Beiuns istIhr Objekt in topHänden! Überzeugen Siesich beieiner Probereinigung. FairePreise.

NEUKUNDENAKTION:

BeiVertragsabschluss erhalten Sievon unseinen GutscheininHöhe vonCHF 100.–. FürjedeWeiterempfehlungerhaltenSie aufIhre Rechnung proNeukunde 10%Rabatt.

är 25 in der alten Turnhalle Lungern

Ichfreue mich aufIhren Anrufund Siekennenzulernen! Telefon076 5662092 jessicamoreno-reinigung@outlook.com www.moreno-reinigung.ch Zentralschweiz

49. GrosserHallenschwinget Sarnen

Samstag, 08. März 2025

StartFestwirtschaft:11.00 Uhr

Anschwingen: 13.00Uhr

Schlussgang: ca.21.30 Uhr

Favoritenund Eidgenossenimüber190-köpfigen Teilnehmerfeld: Nick Alpiger, Marcel Bieri, Jonas Burch, Christian Bucher,Nando Durrer, Stefan Ettlin, MarcoHeiniger, Sven Lang,RolandReichmuth,UeliRohrer, Fabian Scherrer, Ronny Schöpfer,Noe Van Messel undweitere

Hauptsponsor:Lebendpreissponsoren:

Medienpartner: weitereInfos:www.hallenschwinget.ch

Informationen zumFest

Festprogramm

11.00 UhrTüröffnung

13.00 UhrAnschwingen

17.00 UhrSponsoren-und Gönnerapéro

ca.17.15 UhrPause nach dem3.Gang

ca.21.30 UhrSchlussgang

ca.22.00 UhrRangverkündigung

Unterhaltung

ab 17.00Uhr Jodlerklub Echo vomGlaubenberg, Stalden ab 19.00Uhr LändlertrioBritschgi,Stalden

WährendganzerDauer Festwirtschaftsbetrieb. Nach demSchwingfest gemütlicherAusklang.

Dieaktuelle Schwingerliste istzufinden unter: www.hallenschwinget.ch

Hauptsponsor

Lebendpreis1.Rang

Organisationskomitee

PräsidentMarkusHalter

VizepräsidentPeter Gasser

Finanzen

Schwing– und Baukomitee

Pius Fanger

AndreasEgger/ Reto Bürgi

FestwirtschaftConny vonWyl

Sponsoring /Gaben

Hans Britschgi/ Daniel Sigrist

Sicherheit /UnterhaltungToniReinhard

Sekretariat/ Helfer

AnitaKathriner-Kiser

Kampfgericht

Einteilungspräsident PeterImfeld

Einteilung

Kampfrichter

Stefan Langensand /AlexanderVonlaufen

Daniel Amstad,Niklaus Durrer, Remo Enz, Noah Ettlin, Beat Hurschler, MarcoJann, SimonJorns, Stefan Stadelmann,Aaron vonAh, Martinvon Rotz,Adrianvon Wyl, EliasWallimann

Lebendpreis2.Rang

KuhkalbHildi,Züchter ErichBurch,Bärfang 1, Staldenund Gabenspender Daniel Läubli & Christian Schelbertvon derKrummenacherSanitär AG,Kägiswil

49. GrosserHallenschwinget Sarnen,Samstag 8. März 2025

Lebendpreis3.Rang

KuhkalbNambia, JungzüchterSilvanvon Ah,Hohflue4,Flüeli-Ranft undGabenspender MatthiasPrinoth,Dolomiten SportAG, Sarnen
Fabian Durrer

Gönner und Gabenspender des49. GrossenHallenschwingets

Bruno &Hildegard Arnold,Wilen

Gönner und Gabenspender

49. GrosserHallenschwinget Sarnen,Samstag 8. März 2025

Berti &RolandFrei Aarburg
KathrinerKobi, Sarnen
PK Finanz AG, Ramersberg
KlausFurrer, Sarnen
René Burch& Reto Bürgi, Kerns
BarmettlerArmin, Kerns
BauWallimann, Kägiswil

Fasnachts-UmzugGiswil

Sonntag, 2. März 2025 Fotos:Christian Imfeld

Vorverkauf: eventfrog.chCHF 25.–Abendkasse CHF 28.–

ErhalteEinblickinunserespannenden Lehrprogramme.

Metallbauer:inEFZ

Metallbaupraktiker:in EBA

Metallbaukonstrukteur:inEFZ Logistiker:inEFZ

Info &Rundgang fürSchüler:innen der1.und 2. Oberstufe: Mittwoch,7.Mai 2025 13.30–16.00Uhr

Industriestrasse 2, 6055 AlpnachDorf

Für jedesVersicherungsanliegen Ihre verlässliche Partnerin

GerneberateichSie.

FabienneMichel AXAHauptagenturChristophImhof Innendienstmitarbeiterin Nelkenstrasse2,6060Sarnen Telefon0416667859 AXA.ch/sarnen

Informationan unseregeschätzten Gäste!

Wegen Bauarbeitenbleibtdas Restaurant Obseevom Montag,10. März bis und mitFreitag,11. April2025geschlossen.

Ab Samstag, 12.April 2025 verwöhnenwir Siegerne wieder mitunserem vielseitigenAngebot ausKüche und Keller.

Einherzliches«DANKESCHÖN»für IhrVerständnis, und wirfreuenuns aufein Wiedersehenmit Ihnen.

Restaurant +CampObsee AG Lungern FamilieBürgi-Nägeliund Mitarbeitende 041678 14 63,camping@obsee.ch, www.obsee.ch

StanserVereinfür Menschenkenntnis

Ort: AltesSpritzenhaus, Stans Nähe Bahnhof

Zeit: Dienstag,11. März 2025 19.30Uhr

Kostenbeitrag

Wirsind für die KMUda, wenn der Schuh drückt…

Lungern Camp Obsee AG,CH-6078 Lungern

DieSchönheitdeinerHaare

Haare– wirallehaben vieleauf demKopfund siewirkenallegleich. JedesHaar isteinzigartig –obtrocken,fettend, lockig oder glatt–die Vielfalt istschier endlos.Dochwas steckt wirklich hinterunserer Haarpracht? In einerWelt, die starkvon äusseren Schönheitsidealen geprägtist,wirdesZeit, unseren Blick auf etwassoNatürliches wieunser Haar zu lenken.UnsereHaare sind mehr alsnur einäusserlichesMerkmal.SiestehenineinererstaunlichenVerbindungzuunsererPersönlichkeit

An diesem Abendladeich dich ein, mitmir aufeineinspirierende Reisezugehen, diedeine innereund äussereSchönheit zumLeuchtenbringt. Entdecke diekraftvolleSymbolik deiner Haareund wiesie dich einLeben lang begleitenund unterstützen. Lerne, wiedudie KraftdeinerHaarebewusst nutzen kannst, um deine Persönlichkeit zumAusdruckzubringen unddeinSelbstbewusstsein zu stärken. Referentin:SilviaJenni,Sarnen/www.die-naturcoiffeuse.ch

Diekostenlose,vertrauliche Anlaufstelle für Selbständigerwerbendeund geschäftsführende Kadermitarbeitende.

Hauptthemen:

• Allgemeine Geschäftstätigkeit • Nachfolgeplanung •Start up •Finanzen •Konfliktlösung

Infos und Kontakt: www.kmu-helpline.ch

«Jeder Mensch hatdas Rechtauf Leben»

DerWechsel vomkantonalenzum eidgenössischenStrafrechtbedeutete dieendgültige Abschaffung derTodesstrafe.Die Hinrichtung vonHans Vollenweidergeschah genauindiesemWissen.

ImNachgangzuunserem Artikelüberdas kantonaleund schweizerische Strafrecht sind wirnochauf einenArtikel desehemaligen GerichtspräsidentenGuido Cotter aufmerksam geworden.Eshandelt sich dabeiumeinen Auszug ausseinerAbhandlung über dasletzteTodesurteil in derSchweiz und über denhingerichtetenHansVollenweider. AlsErgänzung zu unserem Artikelüber dasStrafrechtgeben wirCotters Ausführungennachfolgend gernewieder:

Hans Vollenweiderhat in derZeitvom 15. bis23. Juni 1939 drei Menschen getötet. In einerVorschauauf denStrafprozess vordem Kantonsgericht Obwalden gegen Hans Vollenweiderwegen derTötungdes PolizistenAlois vonMoos in Sachseln am 23. Juni 1939 warim«DerUnterwaldner» vom21. August 1940 zu lesen:

«Die Mordfälle Vollenweiders in Zürich,Baar und Sachseln habenvor Jahresfristwährend längerer Zeit dieganze SchweizinAtem gehalten.Die Unschädlichmachung desVerbrechers wirkte überallwie eine Erlösung.Es istdaher begreiflich,wenndas ersteUrteil, dasgegenüber demMörderinnächsterZeit vomKantonsgerichtObwaldengefällt wird, weit grösseresals nur daslokaleInteresse erweckt. Vonden Vollenweiderzur Last gelegten Untatenwirddie Beurteilung des Verbrechensvon Sachseln dieschwierigste Materiebietenund sowohl an dieStaats-

anwaltschaft wieauchandas Gerichthohe Anforderungen stellen, geht es doch,da Obwalden noch dieTodesstrafe kennt, um denKopfdes Angeklagten. DieSühne des ruchlosenVerbrechens an PolizistAl. von Moos stehtunmittelbar bevor. DerGerichtsverhandlung und demUrteilwird, wiebereits erwähnt, mitSpannung und allseits grossem Interesse entgegengesehen.»

DasKantonsgerichtObwaldenverurteilte Vollenweideram20. September1940 wegenMordeszum Tode.Das Obergerichtbestätigte dieses Urteil am 12. Oktober1940. Vier Tage später lehnte derKantonsratdas BegnadigungsgesuchVollenweiders ab, obwohl dieWitwe desgetöteten Polizisten dasBegnadigungsgesuchunterstützte. Am 18. Oktober1940 wurdeVollenweiderinSarnenhingerichtet. Daswar dasletzteTodesurteil und dieletzteHinrichtung in derSchweiz, kurz bevordas schweizerische Strafgesetzbuch in Krafttrat, dasdie Todesstrafe abschaffte. DasStrafgesetzbuch wurdezwar in derVolksabstimmung vom3.Juli1938 angenommen, aber erst aufden 1. Januar 1942 in Kraftgesetzt.DassindiesemVakuum noch einTodesurteil gefällt und dieTodesstrafe vollzogen wurde, wurdekritisiert.

SorgeumSouveränitätsverlust

Biszum 1. Januar 1942 galt in derSchweiz kantonales Strafrecht,d.h.25verschiedene kantonaleStrafrechte.Zwarerhielt derBund

Hans Vollenweiderauf demWeg zurGerichtsverhandlung in Sarnen,begleitet vonden PolizistenAugust Huwilerund Klemenzvon Moos.(StaatsarchivOW)

am 13. November 1898, durcheineÄnderung derBundesverfassung,die Kompetenz,das Strafrecht zu vereinheitlichen. Die Gesetzgebungsarbeitenzogen sich jedoch in dieLänge.Erstam21. Dezember 1937 erfolgte dieSchlussabstimmung im Nationalratund Ständerat. Gegendas Gesetz wurde dasReferendumergriffen.Esentbrannte einheftigerAbstimmungskampf,bei dem es einerseits um dieVereinheitlichung selber, um denSouveränitätsverlustder Kantone ging,andererseitsumden Inhalt des Gesetzes,insbesondereumden Verzicht aufdie Todesstrafe und dieRegelung des straflosenAbbruchs derSchwangerschaft

Genügend Zeit fürdie Umsetzung

In derVolksabstimmung vom3.Juli1938 wurdedas Strafgesetzbuchmit 358 438 gegen312 030 Stimmenangenommen. Es wurdeerstauf den1.Januar1942 in Kraft gesetzt, besondersumden Kantonen die nötige Zeit zumErlassihrer Einführungsgesetzezugewähren, durchwelchesie voral-

lemihreGerichtsorganisationund ihrStrafanstaltswesenden neuenAnforderungen anzupassenhatten.

DerKantonObwaldenlehnte1898 sowohl dieKompetenzzuteilung desStrafrechts an denBund ab (mit 787 Nein gegen530 Ja) alsauch1938 dieEinführung desSchweizerischenStrafgesetzbuches (mit 2440 Nein gegen641 Ja).

Erst Abschaffung,dannWiedereinführung DieBundesverfassung von1874 schufdie Todesstrafe ab.Das Verbot derTodesstrafe bliebnicht langeunangefochten.Fünf Jahre später,am18. Mai1879, wurdedie Bundesverfassung abgeändert und denKantonen dieWiedereinführung derTodesstrafe ermöglicht.Die Wiedereinführung wurderelativknapp mit200 485 gegen181 588 Stimmenbeschlossen. DerKantonObwalden stimmteder Verfassungsänderung mit1323 gegen257 Stimmenzu. In derFolge führten 11 Kantonedie Todesstrafe wieder ein, darunter 1880 auch derKantonObwalden.

Am 1. Januar1942 trat daseidgenössische StrafgesetzbuchinKraft,das dieTodesstrafe im bürgerlichenStrafrechtnicht mehr vorsah.Damit wardie Todesstrafe faktisch abgeschafft.Die Kantonewaren nichtmehr befugt,sie wieder einzuführen. Art. 336 lit.b StGB schreibt vor, dass einTodesurteil nach demInkrafttreten desStrafgesetzbuches nichtmehrvollstreckt werden darf.

In derSchweiz galt dasVerbotder Todesstrafe bis1998 nur aufGesetzesstufe.Erst beider Totalrevisionder Bundesverfassung im Jahr 1999 wurdedas Verbot derTodesstrafe in derBundesverfassung verankert. In Art. 10 Abs. 1steht heute:«JederMensch hatdas Rechtauf Leben. DieTodesstrafe ist verboten.»

Andere Regeln im Militärstrafrecht

DasVerbotder Todesstrafe galt nichtim Militärstrafrecht.Das Militärstrafgesetzsah fürbestimmteDelikte in Kriegszeiten oder beiunmittelbar drohenderKriegsgefahrdie Todesstrafe vor. Währenddes letztenWeltkriegeswurden17Personenhingerichtet. DieTodesstrafe im Kriegsfall wurde1992 abgeschafft.Am1.Juli2003 trat dasPro-

tokollNr. 13 zurEuropäischenMenschenrechtskonvention (EMRK)inKraft,das die vollständigeAbschaffung derTodesstrafe vorsieht.DiesesEuroparats-Protokollwurde am 3. Mai2002 in Wilmazur Unterzeichnung aufgelegtund vonder Schweizgleichentags unterzeichnet und ratifiziert.Damit machte derEuroparat denletzten Schritt, um die Todesstrafe vollständig abzuschaffen.Das Protokollverpflichtet dieVertragsstaaten, auch in Kriegszeiten oder beiunmittelbarer Kriegsgefahr niemandenzur Todesstrafezu verurteilenoderhinzurichten.

«Nur»neunPersonenhingerichtet

In derZeitder Wiedereinführung derTodesstrafe im Jahre1879 biszur Abschaffung derTodesstrafe am 1. Januar1942 wurden in derSchweiz neun Personen hingerichtet Diebeidenletzten Hinrichtungen wurden nach demErlass(1938),abernochvor dem Inkrafttreten desschweizerischen Strafgesetzbuches (1942) vollzogen.Am25. August 1939 wurdeinZug Paul Irnigerund als letzterHansVollenweideram18. Oktober 1940 in Obwalden hingerichtet

Dr.Guido Cotter, Sarnen

Vollenweiders Gerichtsverhandlung im Kantonsratssaal in Sarnen.(StaatsarchivOW)

LÄCHELN, SCHMUNZELN, STAUNEN, MUSIK UND ARTISTIK

Eine Show,die knallt wieein Feuerwerk unddabei ordentlich Zündstoff fürdie Lachmuskelnliefert!

16./17./18./19. APRIL2025

WEITERE INFOSAUF: einfachroger.ch

AULA CHER SARNEN 20.00UHR Türöffnung, 19.00Uhr

VORVERKAUF: AB 6.2.2025 einfachroger.ch yourticket.ch

ObwaldnerKantonalbank

DieObwaldner Kantonalbank undJaywalker AG lancieren Stu: DasneueCashback-Systemfür jungeLeute

DieJaywalker AG setztihrelangjährige Traditionder Innovation fort undpräsentiert mitStolz Stu– einneues, speziell fürJugendliche undjunge Erwachsene entwickeltesCashback-System.Stu markiert einenweiteren bedeutendenMeilenstein in derErfolgsgeschichte des Unternehmens undstellteineWeiterentwicklung des renommierten STUcard-Programmsdar

MitStu können jungeMenschenjetzt noch einfacher von attraktivenAngeboten profitieren.Anstatt die STUcardvorzeigen zu müssen,erfolgt dieNutzung des Cashback-Systems direkt über dieBezahlung.Dank desneu entwickelten Systemswirdanhandder Transaktionsdaten automatischermittelt,obein Einkauf cashback-berechtigtist.Das gesammelte CashbackGuthaben wird regelmässigauf dasKantonalbankkonto derNutzerinnen undNutzerzurückvergütet.

Stuist ab sofort fürallejungenMenschenimKanton Obwalden verfügbar, dieüberein kostenlosesPrivatkontoder ObwaldnerKantonalbankverfügen. BisEnde 2025 wird dieEinführungvon Stubei weiteren Kantonalbankenerwartet. WeitereInformationen findenSie unter www.stu.info

Deine Einladungzum

kostenlosenSeminar:

Potenzial Holz

13.März 2025 19.30–21.30Uhr Oberrickenbach

Du möchtest deinenLebensraum mitHolzgestalten.Aberduhastnoch viele Fragen und willstmehrüberdie Möglichkeiten undVorteileerfahren. Beiuns kannst du dasaus erster Hand. Denn in unseremSeminar für Kleingruppengeben wirdir alleInfos, diedubrauchst.Wirfreuenuns auf dein Interesse und deine Anmeldung.

WeitereInfosund Anmeldung

waserholzbau.ch

Sportfest2026Sarnen

GemeinsamRichtungSportfest 2026

Erfolgreiche Vereinsversammlung undinspirierende Informationsveranstaltung

DieVorfreude aufdas 18.Zentralschweizer Sportfest2026ist spürbar! Beider zweitenVereinsversammlungdes TrägervereinsinSarnen, unterder Leitungvon PräsidentPeter Christen, wurden wichtige Weichenfür daskommende Planungsjahr gestellt

Doch nichtnur organisatorische Themen standenimFokus.Inder anschliessendenInformationsveranstaltung wurdedie Begeisterung für dasSportfest 2026 deutlich.Die hohe Beteiligung unddie positive Resonanz ausden Sport Union-Vereinen ausOb- undNidwalden zeigten eindrucksvoll, dass dieVorbereitungenauf einemguten Wegsind.

Sportfest2026– EinEvent ganz im Zeichen derBegegnung undBewegung

Vom12. bis14. Juni 2026 wird Sarnen zur sportlichenHochburg. Erwartet werden rund 2000 Sportlerinnenund Sportler ausder ganzenSchweiz,die aufmodernenAussen- undin HallenanlagenumSpitzenleistungen kämpfen. AnnemarieKäslinund MartinaBaumgartner,die

Volle Power fürs Sportfest! Gaby Kunz (Mitte) sorgt zusammen mit Priska Odermatt (links) und Vroni Wagner (rechts) vom Sport Union Kerns Damenturnverein Kerns dafür, dass hier niemand stillsteht!

Co-Wettkampfleitung, arbeiten intensiv daran, erstklassige Wettkampfbedingungen zu schaffen. «Martina undich sind dankbar, unsere Vereinsmitglieder vonder SportUnion Beckenried an unsererSeite zu haben– ihre Erfahrungen undihreEngagements sind eine wertvolleUnterstützung fürunser Sportfest»,sagtAnnemarie Käslin

Doch dasSportfest istweitmehrals einsportlicher Wettbewerb –esist einFestder Bewegung, derBegegnung undder Begeisterung!Dankder Leitungvon Gaby Kunz entsteht eininspirierendes Rahmenprogramm,das dieVielfaltdes Sports feiert.Neben mitreissendenWettkämpfenerwartetdie Besucherinnenund Besucher einabwechslungsreiches Sport- undPräventionsangebot,Showeinlagenund musikalische Höhepunkte

DasOKSportfest 2026 Sarnen istdankbar für diegrosseUnterstützung ausder Region und freutsichauf einunvergessliches Sportereignis. Gemeinsamschaffenwir etwasGrosses –und dasFeuer derBegeisterungbrenntbereits jetzt!

Mit Herz und Organisationstalent am Werk! Annemarie Käslin (links) und Martina Baumgartner (rechts) koordinieren gemeinsam mit Barbara Flüeler und Cornelia Murer (Mitte) von der Sport Union Beckenried die Wettkämpfe – damit Bewegung, Freude und Gemeinschaft im Mittelpunkt stehen

Meilenstein erreicht – Volle Unterstützung für das Sportfest 2026

Unter dem Motto «Fyyr und Flammä» findet vom 12 bis 14 Juni 2026 ein Bewegungs- und Begegnungsfest für die Ob- und Nidwaldner Bevölkerung und die Sportler*innen aus der Schweiz statt

Mehr Infos unter www sportfest2026 ch

AUTO FRÜHLING

Am 1. April 1960 wurde die AutoCenterDurrer AG vonErnst Durrer Senior gegründet. In den vergangenen 65 Jahren wurde aus derGarage im Hühnerstall ein 17-köpfiges Team.

Gestartetvor über 60 Jahren im Hühnerstall. Mit zunehmendem Erfolg gelang es Ernst Durrer Senior in die Bahnhofgarage in AlpnachDorfumzuziehen. NurachtJahre später folgteder Umzug in die heutige Liegenschaft an der Brünigstrasse 37.Nach50Jahren an diesemStandortfolgte 2018-2020 eine grosse Renovation. Die Werkstatt wurde komplett umgebautund modernisiert. Dadurchwurde das Arbeiten nachden neusten VolvoStandards ermöglicht. Zudem wurde der Verkaufsbereichund das Büro umgebautund mit einer attraktiven Lounge ausgestattet.

Ausdieser ist es unserer Kundschaft möglich, dieArbeit am eigenen Fahrzeug zubeobachten.

Tradition die bewegt.

Ernst Durrer Senior startete 1960 mit drei Angestellten, davon ein Lernender,seinen Betrieb.Von Beginn weg konntedie Simca(heutePeugeot)und VolvoVertretung übernommen werden. Daran hat sichbis heutenichts geändert. Die Markenvertretungen blieben gleich. 1998 übergab ErnstDurrer Seniorseinem Sohn Ernst Durrer Junior den Betrieb. Heute arbeitet ein 17-köpfiges Team,davon zwei Lernende für die Auto-Center Durrer AG.

Wir sind stolzauf eine lange Geschichte zurückblickenzudürfen und freuenuns aufIhren Besuchbei uns.

Auto-Center Durrer AG Brünigstrasse 37 6055AlpnachDorf

041670 14 14 auto-centerdurrer.ch info@auto-centerdurrer.ch

Garage Heimberg AG,Sachseln

DerneueKia EV3– Fortschritt, derallebewegt

KiaEV3 -Alles ausser gewöhnlich

DerneueKia EV3glaubtanBewegung, dieinspiriert. An Design,das einStatement setzt. An Technologie, dietiefgreifende Veränderungen bewirkt. Alldiesbringtder wegweisendeEV3 in dasKompakt-EV-SUV-Segment. Er vereinteindrucksvolles Stylingmit optimalenAbmessungenund fährtmit dergrösstenReichweiteseiner Klasse auf. Mitseinenzahlreichen hochmodernenTechnologienvereinfacht er Ihnenjeden Moment IhresFahrerlebnisses.Erverfügt über zahlreiche gutdurchdachte Designelemente wie zumBeispieldem schwebenden30-Zoll-Breitbild-Display oder demverschiebbarenTisch in derMittelkonsole.

Extraweitfahren. Ultraschnell laden Siekönnensichganzentspannt auflange Fahrtenfreuen, denn derEV3 besitzteineReichweite vonbis zu 605kmmit nureiner Batterieladung Dank schnellem, mühelosemLaden in rund 31 Minutenvon 10 auf80Prozent stellt dasLaden ohnehinkeinenBremsklotzdar

DiezehnKia Must-haves

DasInterieur desKia EV3ist so nachhaltig gestaltet, wiekeinanderes vonKia.DefiniertwurdenzehnMaterialien,wie Biokunststoff, BTXfreieFarbe undrecyceltesPET,um bezüglich Nachhaltigkeit tatsächlichetwas bewirken zu können.Entwicklungen wieder Lederersatzaus Myzel, deraus Pilzwurzelnhergestellt wird,sind wichtige zukunftsorientierteProjekte.

Upgecycelteund pflanzlicheMaterialien respektierendie Naturund reduzieren dieAuswirkungen aufdie Umwelt,während siegleichzeitig einneues Mass an Komfortund Stil in daseleganteInterieur bringen. So sind dasArmaturenbrettund dieTürverkleidungenmit recyceltem Gewebe bezogen, PETist in zahlreichenBereichen desInnenraumszufinden unddie Teppiche sind ausMeeres-Plastikund Fischernetzengefertigt. Kiaunterhält eine globalePartnerschaft mitThe OceanCleanup, diegemeinsameMission istein plastikfreierOzean füreinebessere Zukunft.

Kia EV Experience - die elektrisierendste Probefahrt der Schweiz für 24 Stunden

Entdecken Sie den EV3 und weitere Kia-Modelle am 21 /22 März bei der Garage Heimberg in Sachseln

Auto Frühling

J. WindlinAG, Kerns

All-newInster– Areyou in?

Bühne frei fürein neuesKapitel:Der neue kompakte Elektro-Stadtflitzer vonHyundai definiert die Erwartungeninjeder Hinsicht neu. Lassen Siesichvon diesem Raumwunder undseinenvielenpraktischenFeaturesbegeistern!

Sardinenbüchsensindout

Wenn Siedurch schmaleGassenoderinwinzige Parklücken manövrierenmüssen, werden

Siedie Wendigkeit dieses cleveren Flitzers zu schätzenwissen. Unddochbietetder Inster dank flachemBoden,flexiblen Sitzen undhohemInnenraum einerstaunlich geräumiges und vielseitiges Raumangebot, dassichoptimal für dieFreizeitnutzenlässt.Sämtliche Sitze (auch derFahrersitz) lassen sich einzelnumklappen, womitSie eine ebeneFlächezum Schlafen erhalten oder genügend Platz, um einStand Up

Paddle zu transportieren.Die Rücksitzelassen sich zudemum16cmnachvorne schieben,womitsichdas Kofferraumvolumenvon 238auf satte351 Litererhöht.

ElektrisierendeLeistung

Der Inster istmit Spitzeneigenschaften wieder Vehicle-to-Load-Technologieerhältlich, mitder Siejederzeit IhrenLaptopoderE-Scooter laden können.Wahlweise istermit einer42-kWh-Batterieodereiner 49-kWh-Batterieausgestattet, waseineReichweitevon biszu370 km mitder grossenBatterieermöglicht, dies istführend in seinemSegment.Neben derhervorragenden Ladeleistung (in30Minuten von10auf 80 %) bietet derInsterauchein umfassendesTechnologiepaket miteiner Vielzahl fortschrittlicher Sicherheits- und Fahrerassistenzfunktionen.

Lassen Siesichvon derFlexibilitätdes Hyundai Inster begeistern am 21./22.Märzbei Auto WindlininKerns

Jetzt Probe fahren.

Abb.:all-newINSTER,42kWh,2WD,71.1kW/97PS,Normverbrauchgesamt:14.3kWh/100km,CO2-Ausstoss gesamt:0g/km,Energieeffizienz-Kategorie:A.*DieeuropäischeHyundai5-Jahres-WerksgarantieohneKilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – **Nur Hochvoltbatterie. – Abbildung: Symbolbild. Es besteht keine Haftung für mögliche Fehler oder Auslassungen.

Auto Frühling

Auto RuckstuhlAG, Kägiswil /AutoWilli AG,Giswil

Tradition& Innovation mitdem neuenSwift Tradizio

DerSwift Tradizio mitdem Edelweiss-Logo istzurück: EntdeckenSie jetztdas einzigartige Sondermodell,welches sich dieses Jahr extrafürs ESAF 2025 im traditionellen Look präsentiert. Details wiedas Scherenschnitt-Musterauf derC-Säule undverschiedeneEdelweiss-Verzierungenbetonen Grundwertewie Swissness, Traditionund Bodenständigkeit

DielimitierteSonderedition desSwift Tradizio überzeugtmit umfangreichem Designpaketund der Zusatzausstattung wiedem CargoSet inkl.Kofferraumwanne undpraktischer Mittelarmlehne,9 Zoll Multimedia-und Navigationssytem undmodernstenSicherheitsfeatures.Zudem profitieren Sievon der5-Jahres-Garantie unddem unschlagbarenPreisvorteilvon CHF1’740.– gegenüberdem regulären Swift-Modell

Denneuen Suzuki SwiftTradiziogibtesals 12-V-Mildhybridsystem mit1.2 Benzinmotorals 5-Gang Schaltgetriebe oder alsstufenloseCVT-Automatik.Den 4x4Antrieb gibt es als5-GangSchaltgetriebe.

BeiSuzukiprofitierenSie aktuellvon zahlreichenSonderangeboten undSondermodellen.

DiePiz SulaiModelle Vitara &S-Cross bieten einenPreisvorteilvon Fr.1’820.–

Im Kaufpreisinbegriffen istein attraktivesPiz SulaiPaket undgratisWinterkompletträder.Aktuell profitieren SiebeimModellmit Automatikgetriebevon einer zusätzlichen Prämie vonFr. 3’000.–

Entdecken Sie am 21 und 22 März die Suzuki Modelle bei Auto Ruckstuhl in Kägiswil und Auto Willi in Giswil

Limitiertes Sondermodell mit CHF1740.– Kundenvorteil, attraktiven Designelementen und einer 5-Jahres-Premium-Garantie

SUZUKI FAHREN, TREIBSTOFF SPAREN: NEW SUZUKI SWIFT TRADIZIO Hybrid MT, CHF 22 490 –, 4 6 l / 100 km, Energieeffizienz–Kategorie: C, 104 CO₂ / km

Leasingkonditionen: 36 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 4 06 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 30 % vom Nettokaufpreis Die Laufzeit und die Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden Alle Preise und unverbindliche Empfehlungen verstehen sich inkl MWST Diese Konditionen sind gültig für alle Leasingverträge sowie die Fahrzeugimmatrikulation vom 1 1 2025 bis auf Widerruf Hauptbild: NEW SUZUKI SWIFT TRADIZIO Top Hybrid MT, CHF 23 990 –, Metallic–Lackierung 690 – (UVP inkl MWST ), 4 6 l / 100 km, Energieeffizienz–Kategorie: C, 104 g CO₂ / km Leasingpartner ist die MultiLease AG Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt

Auto RuckstuhlAG

Brünigstrasse10

6056 Kägiswil

Telefon041 6603864

www.auto-ruckstuhl.ch

Auto WilliAG Industriestrasse 50

6074 Giswil

Telefon041 6767070

www.autowilli.ch

Auto Frühling

Auto vonAhAG, AlpnachDorf

DolceVitamit demFiat600

TheItalian Upgrade:

-MehrReichweitemit biszu604 km in der Stadtund biszu400 km kombiniert

-MehrPlatz mit5 Türen, 5Sitzenund 5-mal so viel Spass

-MehrKomfort dank grosszügigem Stauraum

-MehrDolce Vita dank Color-Therapyund Fahrersitz mitMassage-Funktion

-Mehrals 100Gründefür einunglaubliches Fahrgefühl

Italien, dasLandder Farben

Es wird bunt!Erlebedie lebendigen Farben Italiensauf deineeigeneWeise:IndividualisieredeinenFiat600 miteiner Aussenfarbe, dievon der Sonne, derErde, demHimmeloderdem Meer Italiens inspiriert ist. Auch im Innenraumkannst du in neue Farbwelten eintauchen mitder neuen

Ambiente-Beleuchtung inklusiveColor-Therapy Lass deiner KreativitätfreienLaufmit acht verschiedenen Farben derDisplaybeleuchtungund desInnenraums. Mit64möglichen Kombinationenkannstdudas Ambiente in deinem Fiat 600 ganz nach deinem Geschmackgestalten.

Fiat 600– Elektrisch oder Hybrid

DerFiat600 Elektrobietetein Plus an Raum, Komfort, Vielseitigkeit,Ausstattung,Dolce Vita undmit biszu604 km in derStadt auch einPlus an Reichweite.Dankder Schnellladefunktion kann er miteiner Leistung vonbis zu 100kWin etwa 30 Minutenvon 20 %auf biszu80% geladenwerden.

DerneueFiat600 Hybrid bietet einhervorragendesFahrerlebnis, gepaartmit moderner Technologie. Durchdie perfekte Abstimmung des 1,2-Liter-Verbrennungsmotor, derLithium-Ionen-Batterie unddem neuen6-Gang-e-DCT-Doppelkupplungsgetriebe erreicht derFiat600 Hybrid eine maximale Leistung vonbis zu 74 kW (100 PS). DieBeschleunigungvon 0auf 100 km/h in unter11Sekundenund dassofortige Drehmoment durchden Elektromotor sorgen füreineaufregendeFahrt.

500+ 100Vorteilefür dich zu entdeckenam 21./22.Märzbei Auto vonAhinAlpnach

NEUER FIAT600

HYBRID ABCHF25’490.–ODER VOLLELEKTRISCH MIT 0.99%LEASING*

Fiat600Elektro Fiat600Hybrid

Fiat 600 Hybrid Cult 100PS 55l/100km 125g CO2/km Kat D Listenpreis CHF28490–Bonus CHF3 000– Barzahlungspreis CHF25490– Gültig b s auf Widerruf und nur auf Lagerfahrzeuge Unverb ndlichesBerechnungsbeisp elderCAAutoFinanceSuisseSA

Schlieren Fiat 600 Elektro 156PS 164 kWh/100km 0g CO2/km, Kat B, Barzahlungspreis CHF36’690– Leasingrate pro Monat CHF276–, 20 23% Sonderzahlung CHF7422–Laufzeit 48 Monate max Fahrleistung 10 000km/Jahr effektiver Jahreszins 099% exkl obligatorischer Vollkaskovers cherung GAP-Kaufpreisschutz-Vers cherung und Verkehrs-Rechtsschutzversicherung Eine Leasingvergabe ist verboten falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt Irrtümer und Fehler sowie Bewilligung durch CA Auto Finance Suisse SA vorbehalten *Easy2Go komb niert die Leasingrate m t Motorfahrzeugvers cherung GAP-Kaufpreisschutz-Versicherung Ratenversicherung Comfort Plus und Verkehrs-Rechtsschutzversicherung Abgebildetes Modell: Fiat 600 Elektro La Prima 156PS, mit Sonderausstattung, CHF46’090– Alle Beträge inkl MWST Unverbind iche Preisempfehlungen Preisänderungen vorbehalten Die angegebenen EnergiewerteentsprechendenWLTP-Standards

Auto Frühling

Garage Blättler AG,Sarnen/ Auto BaumannAG, Sachseln

RenaultRafaleE-TechHybrid

Renaultholtden Himmel aufdie Strasse. Mitdem RenaultRafaleE-Techfullhybridmit seinem geschmeidigenDesign, denschnittigen Konturen unddem Panoramaglasdach mitVerdunkelungsfunktion greift er nach denSternen underfindet sich neu.

E-Tech-Antrieb

Wählen SiebeimRenault Rafale auszweiAntrieben:

-BeimFullHybridmit 200PSfahrenSie bis zu 80 %der Zeit elektrisch in derStadt und biszu130 km/h,ohnezuladen.Die Batterie lädt beim Verlangsamen undBremsen aufund sorgtdafür,dassSie biszu40% Kraftstoff sparen

-Beim4x4 mit300 PS undPlug-in-Hybridantriebmit 22-kWh-Batterieschafft er 105km im voll elektrischen Modus, indemerEffizienz und Leistung kombiniert

E-Tech 4x4, Versionatelier Alpine

Durcheinen Elektromotor an derHinterachse verfügtder 4x4übereinen permanentaktiven Allradantrieb. Damitbietetder Rafale E-Tech 4x4 auch unterwidrigenVerhältnissen eine optimale Traktion undsichere Fahreigenschaften.

DieVersion atelierAlpinedes RenaultRafale istein Höhepunktdes technischenKnow-hows vonAlpine. DasFahrerlebnisverbindet Leistung,

Präzisionund Wendigkeit.Das Fahrzeug istmit einemE-Tech4x4 300PSAntrieb ausgestattet, derneuestenGenerationvon Plug-in-Hybridmotoren, ausserdemmit demAtelier Alpine-Sportfahrwerk füroptimalen Komfortund Reaktionsschnelligkeit sowiemit demmodernen 4-Rad-Lenksystem von4Control. DerAllradantrieb optimiertGripund Traktion unabhängig vonder Artder Strasseund den Bedingungen. DieAllradlenkung sorgtfür eine beeindruckende Agilitätund Strassenlage bei mittlererund hoherGeschwindigkeit sowiefür einhervorragendesHandlingbei niedrigerGeschwindigkeit. DieMehrlenkeraufhängungan derHinterachse sorgtfür eine knackige,präzise undsichere Lenkung.

EntdeckenSie dieweiterenAnnehmlichkeiten desRenault Rafale E-Tech Hybrid an derAusstellung vom21./22. März 2025 beiGarage Blättler AG in Sarnen undAutoBaumann AG in Sachseln

Fr.1'000.- Eintauschprämie

Fr.2'000.- Finanzierungs-Bonus ab Fr.359.–

/Monat

Angebot gültig für Privatkunden in der Schweiz beiVertragsabschlussvom 03.01.2025 bis 31.03.2025. 3,99 %LeasingPlus: 3,99

%effektiver Jahreszins, Laufzeit 48 Monate, 10 000 km/Jahr,Ratenversicherung inklusive, obligatorische Vollkaskoversicherung nichtinbegriffen. Beispiel: RenaultRafale esprit alpine E-Tech 4x4 300 PS plug-in hybrid, 0,7l+21,7 kWh/100km, 16 gCO2/km,Energieeffizienz-Kategorie D, Katalogpreis Fr.49900.–, abzüglich Eintauschprämie Fr.1 000.–, abzüglich Finanzierungs-BonusFr. 2000.– =Fr. 46 900.–,Anzahlung Fr.11368.–, Restwert Fr.23952.–, LeasingrateFr. 359.–/ Monat. Abgebildetes Modell (inkl. Optionen): RenaultRafale atelier alpine E-Tech 4x4 300 PS plug-in hybrid, Katalogpreis Fr 55 900.–, abzüglich Eintauschprämie Fr.1000.–, abzüglich Finanzierungs-Bonus Fr.2 000.– =Fr. 52 900.–, Anzahlung Fr.13229.–, Restwert Fr.26832.–, LeasingrateFr. 399.–/Monat. Ein Angebot vonMobilizeFinancial Services, einer Handelsmarkeder RCI Finance SA. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumentenführt. Preise inkl. MwSt. Preisänderungen vorbehalten.Die Eintauschprämie gilt beim Tausch eines beliebigen Personenwagens gegen einen neuen Renault Rafale E-Tech 4x4 300 PS plug-in hybrid.

Besuchen Sie uns an den Obwaldner Auto Tagen und entdecken Sie die Renault Modellpalette.

Garage &Carrosserie BienzAG, Giswil

MazdaCX-80 mitPremiumcharakter

Mitdem neuenMazda CX-80erweitert derjapanischeAutomobilhersteller sein Crossover-Portfolio. DasneueFlaggschiff verbindetminimalistische Ästhetik undjapanischeHandwerkskunstmit hervorragenderFlexibilität, hohemKomfort undAusstattungsmerkmalen,wie siefür Premium-Modelle in diesem Segmentüblichsind.

ElegantesDesignmeisterhaft umgesetzt

DasDesignkonzept «AnmutigeRobustheit» des CX-80kannals architektonischbezeichnetwerden: Es drückt Ruhe und Reichhaltigkeitaus und betont dashochwertige Raumangebot, ohne dabeidie markentypische EleganzaufsSpiel zu setzen.Der alsSechs-oderSiebensitzererhältliche, knappfünfMeter langeneueMazda CX-80 verbindeteinen elegantenund kultivierten Auftrittmit einemgrosszügigenInnenraum in drei Sitzreihen

Optimale Übersicht

DasDriverPersonalization System arbeitet mit einerGesichtserkennung undstelltautomatisch dieFahrpositionanhandvon Augenhöheund eingegebener Körpergrösse ein. Dank dererhöhten Sitzposition bietet derMazda CX-80eine klareund ungehinderte Sichtnachaussen. Die freieSicht erleichtertes, dieAbmessungen des Fahrzeugseinzuschätzen und einGefühlfür die Grösse desFahrzeugs undseine Position auf

derStrasse zu bekommen.Die Form derMotorhaubewurde so gestaltet, dass dieVorderkante desFahrzeugs guterkennbar ist, undandere nichteinsehbareBereichewurdenauf einMinimum reduziert.

Hybrid mitAchtstufen-Automatik

Diebeidenleistungsstarken, elektrifiziertenAntriebe desneuen MazdaCX-80 –der Plug-in-Hybrid e-Skyactiv PHEV und dere-SkyactivD 254Reihensechszylinder-Dieselmit 48-Volt MazdaM Hybrid BoostSystem– vereinen herausragendeUmwelteigenschaften mitFahrvergnügen. BeideMotorisierungen sind an ein Achtstufen-Automatikgetriebe gekoppeltund standardmässig mitdem MazdaAllradsystem i-ActivAWD kombiniert

EntdeckenSie dieweiterenVorteiledes CX-80 undweitere Mazda-Modelleam21./22. März beider Garage &Carrosserie BienzinGiswil.

0,9 %-LEASING

MAZDASERVICE PACK GESCHENKT Ab CHF 549.– /Mt.

Angebotgültig für Privatkunden bis 31.05.25. Beispiel: Mazda CX-80 Exclusive-line 3.3 e-Skyactiv D 254 AWD, 5,7 l/100 km, 148 gCO2/km, Kat. E, Nettopreis CHF 65 450.–. Mazda Service Pack «4 Jahre/80 000 km». Leasing: 1. grosse Leasingrate25,7% vom Nettopreis, Laufzeit 48 Mt., Laufleistung 15 000 km/Jahr,effektiverJahreszins 0,9%. Das Leasing ist ein Produkt der Mazda Finance byBANK-nowAG. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3UWG). Anzahlung und Restwertgemäss Richtlinien der Mazda Finance by BANK-nowAG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nichtinbegriffen. Alle Angaben stellen keine Kreditzusagedar AbgebildetesModell: Mazda CX-80 Takumi Plus 2.5 e-Skyactiv PHEV 327AWD,1,6 l+23,8 kWh/100 km, 35 gCO2/km, Kat. F. Mazda-Garantie 6Jahre/150 000 km. mazda.ch/spezialangebote

Garage Blättler AG,Sarnen

DaciaBigster –der neue Hybrid-SUV

Daciadenkt im grossenMassstab– mitdem neuenHybrid-SUVmit 5Sitzen! Einmodernes, aerodynamischesDesignbetontdie Robustheit desBigster,während dergeräumige,gut ausgestattete Innenraumdafür sorgt, dass Siejeden Tagkomfortabel unterwegssind.

Hybrid 155, dieInnovation

EntdeckenSie unvergleichlichenFahrspass mit demneuen Hybrid-155-Antrieb!Mit 155PSund 170NmDrehmomentliefert dieser MotorKraft undFlexibilitätimAlltag. Mitder optimierten Hybrid-Technologie werden Kraftstoffverbrauch undCO2-Emissionengesenkt –die perfekte Verbindungvon Performanceund Umweltschutz.

EinXXL-Interieur –modernund voll ausgestattet

Bigstersetzt neue StandardsimSegment:mit derderzeit grosszügigsten Kopffreiheit,der besten Beinfreiheit fürdie Passagiere aufden Rücksitzen.Indie Mittelkonsoleintegriertsind eine Armstützeund eingeräumigesStaufach, ausserdemein Fach mit8,6 lVolumen,das Ihre Getränke auch auflängerenFahrten kühl hält DerKofferraumbietetein Volumenvon biszu 667Liternund bietet eineinfaches Be-und Entladendankder automatischöffnenden Heckklappe.Auchdie Höhe derÖffnung lässtsich

einstellen –praktisch vorallem in Parkhäusern mitniedrigen Decken YouClipist eininnovatives Befestigungssystem, mitdem SiejedeMenge Zubehörannützlichen StellenimInnenraum IhresBigster anbringen können.Zum Beispiel alsHalterung vonMedientablets, Induktions-Ladegeräten fürSmartphones, Getränkehalter mitLampe,Taschen,usw.

EntdeckenSie denDacia Bigsterander Ausstellung vom21./22. März 2025 beiGarage Blättler AG in Sarnen.Wir freuen unsauf Sie.

Der neuen Hybrid-SUV mit 5Sitzen! Ein modernes,aerodynamisches Design betont dieRobustheit des Bigster,während der geräumige,gut ausgestatteteInnenraum dafür sorgt, dassSie jeden Tagkomfortabel unterwegssind!

Die Paletteelektrifizierter Motoren passtsichanjeden Einsatzzweck an: full hybrid, mildhybrid oder 4x4.

Besuchen Sie uns an den Obwaldner Auto Tagen und entdecken Sie die Dacia Modellpalette.

JEDER PLUG-INHYBRID ZÄHLT

Mit1,99%Leasingund

CHF4’000.–PrämieJetztProbefahren.

EmpfNetto-Verkaufspreis,inkl MwSt ToyotaC-HRGRSportPremiere2,0lPHEV, 223PS,ØVerbr 0,9l/100km,CO₂19g/km,153kWh/100km,En-Eff C CHF52ʼ700–abzgl PrämieCHF4ʼ000–=CHF48ʼ700–LeasingrateCHF199–/ Monat PriusStyle2,0lPHEV,223PS,ØVerbr 0,7l/100km,CO₂17g/km, 133kWh/100km,En-Eff B =CHF44’900–abzglPrämieCHF4ʼ000–= CHF40ʼ900– LeasingrateCHF139–/Monat RAV4Platinum2,5lPHEVAWD, 306PS,ØVerbr 1,0l/100km,CO₂22g/km,171kWh/100km,En-Eff C CHF64ʼ400–abzgl PrämieCHF4ʼ000–=CHF60ʼ000–LeasingrateCHF219–/ Monat Eff Jahreszins1,99%,Anzahlung33%desBruttoVerkaufspreises Vollkaskoversicherungobligatorisch,Laufzeit36Monateund10ʼ000km/JahrLeasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt Die VerkaufsaktionensindgültigfürVertragsabschlüssevom11–2822024oder bisaufWiderruf 5

ALLE MARKEN UNTER EINEM DACH

Rübibachstrasse 4, 6372 Ennetmoos, T041 610 52 13, info@garagestjakob.ch garagestjakob.ch

Ihr kompetenter Partner bei Servicearbeiten, Reparaturen und Zubehör aller Marken.

Industriestrasse 9 6064 Kerns Telefon 041 660 11 32 info@hpautotechnik.ch www.hpautotechnik.ch

CarrosserieSarnenGmbH

Qualität vomProfi

Seit Herbst 2015 findenSie im Industriegebiet vonSarneneinen effizienten und zuverlässigenPartner füralleCarrosseriearbeiten an IhremFahrzeug.

UNSERANGEBOT UMFASST:

•Reparaturen vonKarrosserieschäden allerMarken

•Beheben vonHagelschäden

•RostReparaturen

•Aufbereitungvon Fahrzeugen

•Glasschäden

Siefinden unsander Kägiswilerstrasse31in Sarnen,zwischender Sika SarnafilAGund Brunos Best.BeimH.Jakober Transporte undKanalserviceAGsindwir zu Hause.

IhrAnsprechpartner

Sedin Jusufovic

CarrosserieSarnenGmbH

BL EC HS CH AD EN

RO ST

Hage ls ch ad en

GL AS SC HA DE N

AU FB ER EI TU NG

Tel. 041660 77 17 oder 076 467 90 23 www.carrosseriesarnen.ch

Auto Frühling

Auto Heller AG,Buochs

Seit bald 60 Jahren im Diensteunserer Kundschaft

DerGaragenbetriebinBuochswurde im Jahr 1966 vonJosef und Rita Heller gegründet. Derheutige GeschäftsführerBeatHellerbildetzusammenmit 12 mehrheitlich langjährigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einqualifiziertes Team,welches Ihnengerne immernochetwas mehr bietet,als Sie erwarten

Handel

WirsindstolzeMarkenvertreter vonOPELund KIAund vertreiben sowohl Neuwagen alsauch Vorführwagenund Occasions-Fahrzeuge. Unser Fahrzeuglagerumfasst aktuellrund75Fahrzeuge. Ihnenein Fahrzeug nach Mass anzubieten,ist unsere Motivation.Zudem machen wirIhnen gerne einEintausch-oderZukaufsangebotfür Ihraktuelles Fahrzeug

Werkstatt

Wirsindspezialisiert auf Service- undReparaturarbeiten derMarkenOPELund KIA, aber auch aller weiterenMarken. Ebenfallsfür alle Fahrzeugeerledigenwir die MFK-Bereitstellung Dank regelmässigenWeiterbildungen bleibenunsereMechaniker immer aufdem neustenStand derTechnik

Im Pneubereich vertrauenwir seit Jahren den erfolgreichstenMarkenund überraschenmit interessantenNettopreisen. Das Einlagern IhrerRäder

istbei unsauchmöglich.Auchfür den Wechsel derWindschutzscheiben sind wirfachmännisch eingerichtet undausgebildet

Gerneerledigen wir Carrosserie- undMalerarbeiten fürSie.Wir arbeiten mitausgewählten Vertrauensbetrieben in unsererNähezusammen und erledigenfür Siedie Versicherungsangelegenheiten im Zusammenhang miteinem Schadenfall. Wirhaben stetsneuwertigeErsatzwagen fürSie bereit, fallsSie weiterhinmobil bleibenmöchten, währenddem IhrAutobei unsinder Werkstattist

Vermietung

Wirvermieten sowohl Nutzfahrzeuge(z.B. fürden Umzug) alsauchPersonenbusse (z.B.für VereinsausflügeoderFamilienferien),Dachboxen (z.B.für die Skiferien),Fahrradträger oder einenSachentransport- Anhänger

Tankstelle

WirführeninBuochseineShell-Tankstelle, wo Sie rund um dieUhr tanken können.Die SelbstbedienungsanlageakzeptiertKarte wieauchBargeld (CHF undEUR). AufAnfrage helfen wirIhnen gerne, IhrFahrzeugzutanken.

Wir freuen unsauf IhrenBesuch. Es erwartet Sie einaufgestelltes undfreundlichesTeam, das Siegerne mitElanbedient

GRAND

OPELGRANDLAND

Beispiel:NewGrandlandEdition,1.2DirectInjectionTurboHybrid48Vmitelektrischem6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (eDCT),100kW (136PS). Barkaufpreis: CHF37770.– (Fahrzeugwert: CHF38770.– abzüglich CHF1000.– Cash Prämie). Verbrauch5,1–5,8l/100km,CO2-Emission122–143g/km,Energieeffizienz-Kategorie:D–E.

HERBERT AREGGER

Kreuzstrasse 36 6056 Kägiswil

Garage Spritzwerk

•PWund Nutzfahrzeuge

•PWund Nutzfahrzeuge

•Reparaturenaller Marken •Industrie •Pneuservice• Sonderlackierungen •BremsprüfstandPW+ LKW Telefon041 666 00 42

•Multimarkentester

Telefon041 666 00 40

Fax041 666 00 41

E-Mail herbert.aregger@bluewin.ch

HerbertAregger, Kägiswil

ISUZUD-MAX N60

Mitden Modellen Single,Space undCrewbietetder neue Isuzu D-MaxN60 drei verschiedene Multitalente,welchealleBedürfnisseabdecken. Kapazität, Leistung undRobustheitsinddie

Isuzu-Vertretung

CharakterzügediesesPick-up’s undgarantieren einMaximum an Leistungsumfangund Sicherheit –auchunter extremsten Bedingungen.

Erhältlich in denVersionen 4x2 oder 4x4, vereintder neue ISUZU D-MaxAerodynamik,Sicherheit, Spitzentechnologie undInnovation und garantiert einentiefen Kraftstoffverbrauch, auch bei hoherGeschwindigkeit

erhalten sie den Wert ihres Autos

Lackversiegelung

DieHauptfunktion desLacks ist, das darunterliegendeMetall vor Korrosion zu schützen und dem Auto seinen Glanz zu verleihen. Täglich ist der Lack vielseitigen Einflüssen ausgesetzt: Sonneneinstrahlung, Verkehr, Niederschlag etc. was zur Folge hat, dass die Oberfläche ihren Glanz verliert und sich Schmutz leichter festsetzt.

Das DITEC-System wurde für die professionelle Fahrzeugaufbereitung entwickelt und setzt Fachwissen voraus. Die DITEC-Lackversiegelung wird inmehreren Arbeitsgängen und Materialschichten aufgetragen. Dieversiegelte Oberfläche ist gegen Umwelteinflüsse geschütztund vereinfacht die Autowäsche deutlich.

Bei regelmässigerAuffrischung bleibt der unvergleichliche Glanzgrad ihresFahrzeugs über viele Jahre erhalten und sieht wie neu aus. Systemgarantie können ausschliesslich autorisierte DITEC-Partner geben. Ihr DITEC-Partner

Textilimprägnierung

Lackversiegelung

Glasbehandlung

Emil Frey Ebikon &Kriens

IhrAutomobilfachmann fürLuzernund dieZentralschweiz

DieEmilFreyAGEbikon& Kriens präsentiertinihrenmodernenAusstellungsräumenander Luzernerstrasse 33 in Ebikon sowieander Sternmatt3 in Kriens immerdie neuesten Modelleder Marken Jaguar,LandRover,Opel, KIA, Leapmotor, Suzuki undMitsubishi. Zudemverfügt dasAutocenter unterdem Premium-Occasionslabel Emil Frey SELECT über eine vielfältigeAuswahl an gepflegtenOccasionen. «Jedes Fahrzeug wird innerhalb desBetriebsfachmännischgeprüft undmit einer Garantie von12Monaten versehen», erklärtder GeschäftsführerMarkusHesse.GrösstenWert legt dieEmilFreyAGEbikon& Kriens aufeine kompetente undzuvorkommende Beratung,sei es im Verkaufoderimtechnischen Bereich. Die Kundenzufriedenheitsteht in denAutocenters Ebikon &KriensanersterStelle.

Qualität undWertschätzung alsErfolgsrezept

DieStandorte in Ebikon &Kriensverfügenzudem übereinemoderne undbestens eingerichteteFahrzeug-Werkstatt, eine Spenglerei undMalerwerkstatt inkl.Einbrennkabinesowie einleistungsfähiges Ersatzteillager. «Diese sind dieBasis unserer konsequentenQualitätssicherung»,sagtMarkus Hesse. Aber auch dasmotivierteTeamträgt massgeblich zumhohen Qualitätsstandarddes Standorts beiund iststets bestrebt,durch hohe Einsatzbereitschaftund bedürfnisorientiertesHandeln die Wertschätzung unddas Vertrauender Kunden zu erlangen. «Unser Team wird laufendden Bedürfnissen entsprechend geschult undunsereWerkstatt stetsandie neuesten Technologien angepasst, sodasswir sämtlicheServiceleistungen rund um das Autoauf Top-Niveau anbieten können», so Hesse.

Emil Frey AG Ebikon
Emil Frey AG Kriens

LEAPMOTORT03

ÜBDIESCHÖNSTE FÜERRASCHUNG RCHF 16’990.–

JetztProbe fahren leapmotor.net

Leapmotor T03, Elektromotor 70kW (95PS),Fahrzeugpreis CHF 16’990.–, CO₂-Emissionen (kombiniert,WLTP):0g/km, Verbrauch(kombiniert, WLTP): 16.3 kWh/100 km,Energieeffizienzkategorie: B. Sämtliche Preise sindunverbindliche Nettopreisempfehlungen inkl. 8,1%MwSt. (sofernnicht anders vermerkt). Alle Informationen undPreise sindzum Zeitpunktder Onlineschaltunggültig, allfällige Änderungen bei den Fahrzeugen, deren Ausstattungoder Preisen bleiben jederzeit vorbehalten. IrrtumundDruckfehlervorbehalten.

Industriestrasse 13, 6064 Kerns 075 418 18 01 info@m-wagner.ch www.m-wagner.ch

Reifenwechsel an PW undLKW |Service und ReparaturenallerMarken Reparaturenvon Motor- undKleingeräte |Hydraulik und Pneumatik

Markus Wagner,WagnerReparaturen +Service GmbH

Siehaben etwaszureparierenoder benötigeneinen Service?

DieFirma Wagner Reparaturen+ ServiceGmbH wurde2019gegründet und bietet seitdemReparaturen an Maschinen, Kleingeräten,Motorgerätenund Fahrzeugenaller Artan. VomRasenmäherbis zum grossen LKWoderSpezialmaschine istalles dabei.

Seit 2024 bedientSie dieFirma im modernen,neu erbauten Gewerbegebäude in Kerns. DasKMU,welches über grossesFachwisseninder Automobil-, Nutzfahrzeug-und Maschinenbranche hat, decktin allenBereichen denService sowieReparaturen aller Markenund auch Anhängernab.

Es werden vongrösseren undkleineren Schäden, Servicearbeiten, MFK-Vorbereitung und Vorführung biszur Umstellung vonSommer-&Winterbetrieb aus einerHandabgedeckt

Auch fürReparaturen vorOrt oder Pannen istdie Firma Wagner Reparaturen+ ServiceGmbHmit der mobilen Werkstattbestens ausgerüstet.

Sie benötigenfachmännische Beratung,Unterstützung,Ersatzteile oder möchtenalles auseiner Hand erledigt haben, dann sind Siebei derWagnerReparaturen +Service GmbH genaurichtig.

ERSTEFRÜHLINGSGEFÜHLE?

WIRMACHENIHR AUTO FITFÜR DENSOMMER!

Unsere Dienstleistungen

• Serviceund Reparatur-Arbeiten an verschiedenenAutomarken

• Verkaufvon Neu- undOcc.Fahrzeugen

• Verkaufvon Pneu undFelgen

• MFKBereitstellungen

• Spenglerarbeiten undGlasschadenReparaturen

• Carrosserieund Lackpflege

• Klimaservice

• Oldtimerserviceund Restaurationen

Ihre Autofit Garage

Bei Autofit sind Sieals Kunde jedes Fahrzeuges willkommen, egal welcheMarkeund egal wo Sie Ihn gekauft haben.Da wir nicht von einzelnen Fahrzeugherstellern abhängig sind, können wir Ihnen eine neutraleDienstleistungbieten,welche auf Ihre individuellen Bedürfnisseeingeht.

Wir freuen uns auf IhrenBesuch

-Rostschaden -Parkschaden

-Unfallschaden

-Ganzlackierung

-Polieren/Reinigung -Ersatzwagen

-Schadensmanagement

-Industrielackierung

Autospritzwerk BritschgiGmbH –Brünigstrasse 37 –6055Alpnach Dorf T. 041670 00 44 –hallo@autospritzwerk-britschgi.ch

• Orlandos Auto-Spritzwerk

• Werkstatt

• FahrzeugeAn- undVerkauf

AKTUELL: Sommerreifen wechseln

Brünigstrasse446055Alpnach Dorf Telefon041 6701033auto.amrein.ag@tic.ch

STARKE WERBELEISTUNG IN OB-UND NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

•Sie wählen,obeinzeln oder kombiniert

• HöchsteAuflage mit 43’500 Exemplaren,Verteilunginkl. Stopp-Werbung-Kleber

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

AUTO FRÜHLING

In dieser Rubrik findenSie viel Wissenswertesund Interessantesrundums Auto.Die folgendenBetriebe beratenSie gerneund zeigen Ihnenihr aktuellesAngebot:

Auto Amrein AG AlpnachDorf041 6701033

Auto BaumannAG Sachseln 041660 44 33

Auto-CenterDurrerAG AlpnachDorf041 6701414

Auto Dall’Omo GmbH Alpnachstad041 6727262

Auto Heller AG Buochs 041620 32 32

Auto RuckstuhlAG Kägiswil 041660 38 64

Auto Spritzwerk AndréKiser GmbH Kägiswil 041660 61 22

Auto Spritzwerk BritschgiGmbH AlpnachDorf041 6700044

Auto vonAhAG AlpnachDorf041 6727290

Auto WilliAG Giswil 041676 70 70

CarrosserieSarnenGmbH Sarnen 041660 77 17

Emil Frey AG Ebikon,Kriensemilfrey.ch

Garage AloisRöthlin AG Kerns041 666 78 20

Garage Beeler AG Kägiswil 041660 67 67

Garage BlättlerAG Sarnen 041660 66 03

Garage Heimberg AG Sachseln 041666 75 80

Garage &Carrosserie BienzAG Giswil 041675 12 15

Garage Ming AG AlpnachDorf041 6701549

Garage St.Jakob AG Ennetmoos041 6105213

HerbertAregger GmbH Kägiswil 041666 00 40

HP AutotechnikGmbH Kerns041 660 11 32

J. Windlin AG Kerns041 666 01 01

Nutzfahrzeuge AG Kägiswil,Emmen 041666 77 00

Pargger AG Stans041 6190000

Wagner Reparaturen+Service GmbH Kerns075 4181801

KARTENLEGER MAGIC

Seit38JahrenHellseher

Liebe,Geld, Arbeit, Lebensberatung,Partnerschaft Kartenlegen, Pendeln, Tarot, Engelskarten

Telefon 0901 551 552/ Fr.2.50 /Min.

WirkaufenAutos,fastalleMarken

Auto,Jeep, Busund Lieferwagen. Höchstpreis, Zustand&KMegal. Auch mitGetriebe-/ Motorschaden. Barzahlung.SchnelleAbholung. Seriös.Immer erreichbar.079 4451108

KAUFEAUTOS

Lieferwagen, Busse, Jeepsusw.AlleMarkenund Jahrgänge, km undZustand egal.SofortBarzahlungund gratis Abholdienst.Immer erreichbar,auchSa/So.

Telefon077 222 66 95

WirkaufenIhr Auto!

AlleMarken: Autos, Busse,Jeeps,Lieferwagenund Motorräder,Kilometer und Zustandegal. Guter Preis,wirdbar bezahlt und aufWunsch abgeholt.

Tel. 078 343 44 03, auch Sa/So

Autoexport

KaufefastalleAutos undBusse für Export.Kilometer undZustand egal Barzahlung, wird abgeholt

Telefon079 70576 53

KaufeAutos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen. Gute Bezahlung, wirdabgeholt.

Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar 078 267 17 17,

Ich repariere noch mech.Stand-und Wanduhren sowie Pendulen

Kostenvoranschlag gratis, Abhol- undLieferservice AlfonsoDurandi,Telefon079 6445050

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken,Kilometerund Zustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairerPreis, seriös. Globus-Car –s.Linesicher

Telefon 079434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag

Auto Ankauf

Alle Marken, Ankauf ab Platz

Mitoderohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab Gegen Bargeldzahlung, top Preise Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse, Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto für Export.

Telefon 078 261 69 91

WIRRENOVIERENJEDES EINFAMILIENHAUS

KompletteFassadenreinigung,Grundierung und Anstrich,inklusive Gerüst und mobile Arbeitsbühne, Material und Arbeit

FRÜHLINGS-AKTION

FR.8’999.–FIXPREIS

Aufalle sonstigenMaler-Arbeiten20% Rabatt. RufenSie uns an unter 079170 80 57,J-Gerzner-Reno E-Mail: Info@j-Gerzner-Reno.ch,www.j-gerzner-reno.ch

Wir kaufen IhreUhren

Patek Philippe, Cartier,Heuer,Rolex, Omega, usw.Armbanduhren, Taschenuhren, Chronographen usw Egal ob defekt oder funktionstüchtig Jetzt aktuell

Wir zahlen 20 %über Marktpreis Wirfreuen uns auf Ihren Anruf AC Uhrenkauf –Ihr Uhrengeschäft 079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch www.ac-uhrenkauf.ch

Steuern2024onlineausfüllen fürPrivate!

BenötigenSie Hilfeoderhaben keinen PC?

Gerneerledigeich fürSie dasAusfüllen der Steuererklärungbei IhnenzuHause. Auch online, ganz nach IhrenWünschen. Kompetent, raschund zuverlässig.

Termineunter Telefon 079445 12 39

Hans Gander

Fasnachts-UmzugSarnen

Dienstag,4.März2025– FIIR ROT

Dienstag, 4. März 2025 –FIIRROT

Dienstag, 4. März 2025 –FIIRROT

EinkurzerBlick zurück...

1. SekundarschuleKernsimJahr1957, Jahrgänge 1942/43/44 (Erste Jahrgänge derdamalsneuen Sekundarschule)

1. Reihev.links: Walter vonRotz(Riebetli),ArnoldEttlin (Gumm), Paul vonDeschwanden (Haldirei),BernhardMichel(Salzhaus), Hans Blättler (Blatten)

2. Reihe:Willi Michel (Weid),Niklaus Durrer (Enerried), Walter vonRotz(Loch), JosefDurrer(Ingeu),Franz Röthlin (Liebetschwand), Heinrich Röthlin (Sigersten), SimonBlättler (Durren)

3. Reihe: Melk vonRotz(Hofurli),K.Gabatuler (Rheinfelden), AntonBucher(Rüteli),RenatoZancarlin (Boll), Arnold Kaiser (Mimosa),LehrerSiegisbertPerren

Quelle:Simon Blättler,Kerns

HabenSie alte Klassenfotos? KommenSie vorbei odermeldenSie sich beider Redaktion: redaktion@aktuell.com, Telefon041 666 27 30

Nr.1 IN OBWALDEN

Nr.1 IN NIDWALDEN

STARKE WERBELEISTUNG IN OB-UND NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

•Höchste Auflage mit 43’500 Exemplaren,Verteilunginkl. Stopp-Werbung-Kleber

•Sie wählen,obeinzeln oder kombiniert

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerungverankert

Dorffasnacht Lungern

Samstag, 1. März 2025 –D’IR(R)ÄSINDLOS

EinkurzerBlick zurück...

Sieger LangstreckenlaufSarnersee 1990 Quelle:«ObwaldnerWochenblatt» vom21. September1990

Ein

kulinarisches Highlight

vom 10.03. - 19.03.2025 findet unsere Italienwoche statt. Entdecken Sie eine Auswahl an italienischen Delikatessen und Produkten Vom hausgemachten Involtini de Pollo bis hin zu köstlichen Antipasti

Die Genusswoche ist ein Teil der Berufsprüfung von Sarina Zemp. Wir wünschen Ihr viel Glück und Erfolg!

Kommen Sie vorbei, geniessen Sie die italienische Lebensart und lassen sich inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Untergasse 5, 6064Kerns |www.metzgereistutzer.ch

Werbetechnik immer passend

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,Bus, Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /– Schnelle Abholung –Zuverlässig und seriös Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis

Telefon 079 8643621

Berwert Hauswartung Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 739 72 76 www.berwert-hauswartung.ch

Cinja

0901000 327 (Fr. 2.50/Min.)

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin,bekanntdurch hohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Ihre altensuper-8filme und videokassetten digital aufDVD oder Stick super-8/ normal8,vhs,video8, miniDV... Tel.041 370 35 64 mail@nicolasvideo.ch

Seeguslerball

Samstag, 22.Februar 2025 in Alpnach

TschyfäräZunft –Alpnacher Familienfasnacht

Montag,3.März2025– SUPERHELD

Immobilien

Zu vermietenin Lungern per1.April o.n.V. ruhige,helle

3½-Zimmerwohnung 1.OG

mitBalkonund Kellerabteil.Miete Fr.1’360.– inkl.NK, dazu 1Autounterstand. Telefon: 079699 51 56,P.Rohrer

IMMO-ZENTRALSCHWEIZ.CH IHRINSERAT ISTABDIENSTAGABEND KOSTENLOSAUCHONLINE!

Zu vermietenin Giswil,ab1.Juni2025o.n.V.

4½-Zimmerwohnung

zentralgelegen,inruhigem Wohnquartier, 1. OG mitLiftund Balkon.

MieteFr. 1’900.–inkl. NK,Keller& Einstellplatz. KeineHaustiere

Telefon: 079302 14 49

KLEININSERATE

Zu verk Modelle: Schilter UT 6502,RigiTrack 1.32,div.andereModelle,alleneu,inVerpackungen/ Ferraris in vielen Grössen /viele Pins / Fasnachtsplaketten Frohsinn Stans, ab1974und diverseandere. 079326 25 77

TopMoll Kinderpult, höhenverstellbar,mit Lampe, Farbeder Griffeverstellbar,mit 2Schubladen, weiss, sehr guterhalten, VP: 220.–. 078640 03 27

Suche Auto mitautomatik Schaltung. Zummietenfür die nächsten14Tage. Wo stehteines,das ichindieserZeitfahren kann?Bin erfahrener undvorsichtigerLenker. Mehr Infos persönlich.076 3880421

Günstigabzugeben: Rundtisch D=160cm; Metallrahmen weinrot mitMassivholz-Rost inkl.6 Stühle im gleichen Stil Lackierungdes Metallrahmensteilweise abgeblättert.Set sonst in gutemZustand.Fr. 70.–.076 3559512

Verloren beim Altersheim in Sachseln oder aufdem Migrosparkplatz in Sarnen am Dienstag den25. Feb. ein Ehering, istaufgeschnittenineinem Plastiksäckli. 076514 75 54

Gesucht: Rasenrastersteine.079 2110309

Günstigzuverkaufen diverse Zwillingskleider (neutral/Mädchen) in Grösse 50 bis68// TFKJoggsterTwist KomplettSetinFarbe Bronze.Für Fotosgerne melden 078837 37 13

Günstig zV: Tourenskischuh ScottCosmosGr. 45.5 / BMXBike Curb 2022 Black20‘‘und BMXwethepeople CRS20‘‘/ 2 Winter-Veloreifen vonContinental 26‘‘ / Hochtouren-Goretex-Jacke SprayWay / Holzspieleisenbahn. 041660 70 60

Zu verkaufenAsusROG SwiftPG27V Curved Gaming Monitor, 144Hz(165OC),1440p (WGHD),OSD-Menu, RGBBeleuchtung, inkl.Display-PortKabel,Fr. 150.–. 079811 05 39

Zu verkaufen Bootsmotor Yamaha, 8PS, Elektrostart, Langschaft, Fr.900.–.079 3404012

Zu verschenken Bürostuhl IKEA,neuw.,grau. 079736 01 22

Dringend gesucht: günstigodergratis Notstromaggregate fürHilfsprojektinUkraine (mammutli-hilft.ch), 079822 84 63

Diverse Golfartikel zu verkaufen. z.B. Golfbälle, Golfwagen, Golftasche mitSchlägern.079 2050551ab18.30 Uhr

Suche kleinere Holzspaltmaschine.Danke.079 7353976

Zuverk. neuer Bienenschleier Gr.M,30.–/ Festtagskleid dunkelblau, Oberteil undÄrmel (lang) ausSpitze(Mode Windlin)Gr. 36/38. 1x getr.NP:240.–, VP:70.–. Zu verschenken Abwaschmaschine, 5-jährig,AdorraSL. 079642 01 43

Zuverkaufen Hochbeet aus60mmLärchenholz,Grösse 2000x 800x 650mm. 079512 14 46

Boxspringbett,180x200cm,4-jährig, anthrazit, 2x aufklappbar je 90x200cm,inkl. Kopfteil 113cmHöhe, ohne Topper, sehrguter Zustand, NP:1’750.-/VP:700.–. 079524 57 76

Zuverkaufen Schreibtisch neuwertig, 150x 80 cm und Schreibtisch 160x 85 cm / Gärtopf 20 lt Steingut.Telefon 041 6752045ab18Uhr,079 2673979

Reisebettli mitInhalt: Matratze,Duvet,Kisseli undAnzüge, wenig gebraucht, Farbetaupe,Marke joie,Fr. 90.– / Wickeltisch fürauf dieBadewanne,zusammenklappbar, wieneu, Marke Geuther, Fr.60.–. 041660 67 69,079 7734057

Suche Stahl-Wendeltreppe ca.3mund Töffli fürSchüler. 079704 68 16

Vonmotivierten Kindernhandgespaltenes Anfeuerholz zu verkaufeninSachseln. 079287 50 46

Wegen Umbauabzugeben EinbaukücheinU-Form mitGeräten:Kühlschrank,Backofen, Kochfeld,Abwaschmaschine, mussam31.03.25abgeholtwerden. Fotosund genaue Masseunter 076518 03 57

Ich suche Therapeutin, Beraterin, Coach o.Ä. zur Teilung einesschönen, hellen Raumes (7.5 m2) in Gemeinschaftspraxis an zentraler Lage in Kerns. Mehr Infos unter 079 733 88 22!

Zu kaufen gesucht

Einfamilienhaus

LU/NW/OW/ZG/UR

Darf auch sanierungsbedürftigsein.

Telefon: 041340 03 83,BeatWiprächtiger

Zu vermietenn.V.imDorfzentrum Lungern

2½-Zimmerwohnung 3.OG

Fr.800.–.Telefon:079 7902817

Zu vermietenin Kerns an Wochenaufenthalter ab 1. April2025o.n.V.kleine

2½-Zimmer-Dachwohnung

mitBalkon, Küche, WC/DU, Parkplatz. Fr.1’300.–(inkl. NK). NR,keine Haustiere. Tel. 079783 97 54

Zu kaufen gesucht:

Ein- oder Mehrfamilienhaus

kann auch renovierungsbedürftigsein. F. Obermeier, Telefon079 3780504

Zu vermietenin Sachseln,ab1.Mai 2025

Ferienwohnung 4½-Zimmer, ca.3½km vomDorf. MitBalkon, Parkplatz, Seesicht

Telefon: 079737 62 94

GESUCHT: ruhige 3½-bis

4½-Zi-Wohnung in Sarnen

Zurück in unsere Heimat istunser grösster Wunsch. Wirfreuenuns aufIhren Anrufauf Tel. 079238 08 12

Ich bringe Käufer und Verkäufer zusammen.

RE/MAX ImmobilienSarnen

Ihr zuverlässiger Partner andi.burch@remax.ch Telefon 041 661 19 19

Zu vermietenin Kerns (Obermattli) ab 1. Juni 2025 o.n.V.

6½-Zi-Einfamilienhaus

mitBalkon, Sitzplatz, Garten,Cheminée, gr.Luftschutzkeller/Hobbyraum, Doppelgarage, Baujahr1989/90 MieteFr. 3’200.–/Mt.inkl. Garage,exkl. NK

Auskunft:Tel.079 7935278zw. 17.00-18.30Uhr

Zu vermieten Einstellplatz fürBoot/Camper L:12.00xB:3.50xH:2.30m

Telefon: 079864 22 50

Gemütliche5-Zi-MaisonetteWohnungimGrünen

Wirvermieten im Auftragder RanftImmobilien AG eine schöne 5-Zimmer-Wohnung in Flüeli-Ranft,Hubel 3: -Wunderschöne Weitsichtauf den Pilatusund denGlaubenberg -Offener Wohn-/Essbereich mitParkettboden undSchwedenofen

-Separates Gäste-WC undBad/WCimOG -3 SchlafräumeimObergeschossmit Linoleumboden undjeeigenem Balkon -Ein Parkplatzund einGartensitzplatz

AlsMietergesucht werden ruhige Personen, diesichfür spirituelleund ökologischeAnliegen interessierenund bereit sind,sichim Gartenzuengagierenund gerne meditieren

Kosten:Fr. 1’950.–/Monat +NKFr. 250.–

KONTAKT

Ursula Bründler Stadler

PräsidentinTrägervereinzentrumRANFT ursula.bruendler@zentrumranft.ch

Mobil: 078707 05 21

Zu vermietenin Lungern per1.April 2025 o.n.V. 2½-Zimmerwohnung

Etwasausserhalb, an ruhigerLage. Telefon: 079783 96 25

IMMOBILIENSCHÄTZUNG

LassenSieIhreImmobilienneutralbewerten! Dipl ArchitektundImmobilienschätzer erstelltfürSiedasqualifizierteGutachten.

• Verkehrswert

• AufgeschobenerUnterhalt

• Investitionsbudget

ImmobilienSchätzung+Beratung DominikPlanzer6466Bauen Telefon0797273094

E-Maildominik.planzer@gmail.com www.immobilien-schaetzung-beratung.ch Zu vermietenmittenin Kerns ab sofort

Zu vermietenin Sarnen per1.Mai o.n.V. sehr grosse 4½-Zi-Wohnung 165m2,moderne Küche, 2 Nasszellen mitWMT,Wohnr.Parkett,Cheminée, 2 Balkone, gr.Keller. MieteFr. 2’790.–inkl. NK &EH-PP Auskunft:Telefon 079353 52 66 /041 6604666

Fr.100.–/Monat.Telefon:041

Wir verlosendieseWoche 2x 1 Gutschein à Fr. 50.–von rilex – ferien leben

Marktstrasse7,6060Sarnen 041666 00 70 rilex.ch

Lösungswort mitAbsenderbis Montag an:verlosung@aktuell.com oderper A-Post an AktuellObwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzterWoche: TAGELOHN

Gewinnerletzter Woche: Trudy vonDeschwanden, Kerns| MaxPortmann, Alpnach| Trudi Dönni,Alpnach

Wirsuchen Verstärkung!

FürunserMontage-TeaminEnnetbürgensuchen wirdichals

Mitarbeiter*in/Stv.Leiter*in Montage(80-100%)

Endmontage,Justierung,Kalibrierungunserer hochwertigenMessgeräte,Stellvertretungunseres Montageleitersundvielesmehrerwartendich indieserspannendenTätigkeit.

Erfahremehr:

sigrist.com +41416245468 jobs@sigrist.com

Sigrist-PhotometerAG Hofurlistrasse1· CH-6373Ennetbürgen

JOBS-ZENTRALSCHWEIZ.CH

IHRINSERAT ISTABDIENSTAGABEND KOSTENLOSAUCHONLINE!

AKTUELLOBWALDEN APPKOSTENLOS HERUNTERLADEN!

FÜRUNSER GESUNDHEITSCENTER SUCHEN WIRDICHALS:

PRAKTIKANT/IN

(ab1.August)

Fürdie Ausbildung zum Spezialist Bewegungsund Gesundheitsförderungmit eidg.Fachausweis

TRAINER/IN (absofort oder nach Vereinbarung) und

DU SUCHSTEINE NEUEHERAUSFORDERUNG? DANN FREUEN WIRUNS DICH KENNEN ZU LERNEN! YvonneSchleiss Allmendweg 5, 6055Alpnach Dorf T041 6710505, yvonne@beat-premiumtraining.ch www.beat-premiumtraining.ch

Unsere Top-Stellen in Nid-/Obwalden&Uri

•Produkt-und VerkaufsberaterD/E

•Schreiner Werkstattleiter/Berufsbildner

•Betriebselektriker/Instandhaltungsfachmann Elektro

• Polymechaniker Endmontage /Stv.LeiterEndmontage

•SachbearbeiterinAuftragsabwicklung60-100%

•Assistentin Marketing/Projekte80-100%

•Kundenberater im Bankwesen60-100%

• Immobilienbewirtschafterin 50%

Wirsuchen

Projektleiter/in Leittechnik

80–100 %

Fürdiese neu geschaffene Stelle suchen wir eine motivierte und technikaffine Persönlichkeit für die Sicherung der nachhaltigen Stromversorgung. In dieser Funktion tragen Sie massgeblich zur Automatisierung und Digitalisierung unserer Energieversorungbei.

IhrWeg zumErfolg

Top-StellendieserWoche:

Teammitglied werden →

ewn.ch/jobs

FindenSie Ihre Berufung:bei Spitex Obwalden

• Fachperson Gesundheit in Engelberg 80 -100%

• PflegefachpersonHF 50 -100%

• PflegefachpersonHF/ Fachperson Gesundheit fürden Abenddienst20-60%

• Fachperson Gesundheit

50 -100%Tag-und/oderAbenddienst

Ihre Vorteile,wennSie beiuns angestellt sind:

•Massgeschneiderte Anstellungen –passend zu jederLebenssituation

•Interne Weiterbildungen& ERFA‘s

•Freiwillige Familienzulage

•Gratis Eintritte fürdiverse Freizeitangebote

•Vergünstigungenbei ausgesuchtem Mobilanbieterauf dasHandyabo

•Und vielemehr...

.überzeugenSie sich selbst vonunserem tollen Angebot undscannen Sieden QR-Code.

Spitex Obwalden . Kägiswilerstrasse29 . 6060 Sarnen . info@spitexow.ch . 041662 90 90

Aufgrund des Zusammenschlusses der Forstreviere Oberried und Brienz suchen wir für die Ergänzung unseres Teams beim Forst Brienz per 1. August 2025 oder nach Vereinbarung eine verantwortungsbewusste, zuverlässige und teamfähige Person als

Forstwart:in (80-100%)

Ihre Aufgaben

- Motormanuelle Holzernte- und Waldpflegearbeiten in den Gemeinden Brienzwiler, Hofstetten, Schwanden, Brienz und Oberried

- Arbeiten für Dritte

- Mithilfe Wanderweg- und Waldstrassenunterhalt

- Mithilfe bei der Lehrlingsbetreuung

- Übernahme weiterer zugewiesener Arbeiten

Ihr Profil

- Abgeschlossene Berufslehre als Forstwart EFZ

- Erfahrung in der Schutzwaldpflege erwünscht

- Körperliche Belastbarkeit und gute Fitness

- Bereitschaft in steilem und anspruchsvollem Gelände zu arbeiten

- Flexibilität und Teamfähigkeit

- Selbständige, kooperative und sicherheitsbewusste Arbeitsweise

Es erwartet Sie

- Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem langjährigen, gut eingespielten Team

- Anstellung im Rahmen des Personalreglementes

- Weiterbildungsmöglichkeiten, z B als Forstmaschinenführer oder Berufsbildner

- Schöne Arbeitsplätze in den Wäldern am oberen Brienzersee

Wenn Sie die gewünschten Voraussetzungen mitbringen und es Sie reizt, an der Weiterentwicklung des Forstes mitzuarbeiten, bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen bis Freitag, 28. März 2025 bei: Einwohnergemeinde Brienz, «Stellenausschreibung Forstwart:in», Postfach, 3855 Brienz oder linda stauffer@brienz ch

Die Vorstellungsgespräche finden am Mittwoch, 2 April 2025 statt

Die Anstellung richtet sich nach dem Personalreglement resp der Personalverordnung der Einwohnergemeinde Brienz

Für Fragen steht Ihnen Revierförster Daniel Grossmann, 033 952 22 53 / daniel.grossmann@brienz.ch gerne zur Verfügung.

Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde Brienz

Hauptstrasse 204 3855 Brienz

033952 22 53 www.brienz.ch

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirauf den1.Mai 2025 oder nach Vereinbarung

Mitarbeiter/in im Küchendienst derTagesstrukturen

Der/ dieStelleninhaber/in unterstütztdas Betreuungsteam der schulergänzendenTagesstrukturen

Hauptaufgaben

• Schöpfen desMittagessens

• Abwaschmit Unterstützungeiner Gastro-Maschine

Einsatzzeiten

• Jeweilsvon 11 Uhr bisca. 13.30Uhr

• an einemoder mehreren Tagenwährend 38 Schulwochen

Voraussetzungen

• Selbständige undeigenverantwortliche Arbeitsweise

• Freude am Umgang mitKindern

Interessegeweckt?

Melden Siesichbei unsererLeiterinder Tagesstrukturen

Isabella Omlintelefonisch unter079 6805825oderper

E-Mail: tagesstruktur@kerns.ow.ch

CHRAMPFCHEIB?

Gestalte mit uns die Energiezukunft!

Willst du aktiv einen Beitrag zur Energiewende und Versorgungssicherheit leisten?

Dann bist du bei uns genau richtig Wir suchen dich als:

Teamleiter Betrieb Kraftwerke für

Drittgeschäfte (m/w/d)

Dafür setzt du deine Energie ein:

Planung, Projektierung und Ausführung von Energiedienstleistungen für unsere Kunden in der ganzen Schweiz Vorbereitung und Durchführung von Inspektionen, Instandhaltungs-, Revisions- sowie Umbauarbeiten der Kraftwerksanlagen Mithilfe bei diversen Projekten Übernahme von Pikettdiensten

Darauf kannst du dich freuen:

Wie du uns begeisterst:

Ausbildung im Mechanik- oder Elektrobereich (EFZ) Abgeschlossene Weiterbildung als Instandhaltungsfachmann / -fachfrau oder vergleichbarer Abschluss von Vorteil Bereitschaft, ausserkantonale Einsätze zu leisten

Flexibilität und Offenheit gegenüber neuen Aufgaben und Herausforderungen sowie verhandlungsfähig

Teamplayer mit einer selbstständigen und zuverlässigen Arbeitsweiseweise

Nachhaltige Tätigkeit mit viel Eigenverantwortung in einem familiären Umfeld

Faire, marktorientierte Vergütung mit flexiblem Bonus und attraktiven Nebenleistungen

Massgeschneiderte Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten Flexibles Arbeitsmodell mit fortschrittlicher Infrastruktur

Hats gefunkt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Bei Fragen ist Armin Schuler (T +41 41 875 08 81) gerne für dich da

www energieuri ch/jobs

Hier direkt bewerben

Wenn’s ums Holz geht, sind Sie beiuns an der richtigen Adresse.Wir sind ein innovatives Unternehmen und suchen infolge Pensionierung einen

MASCHINISTEN PRODUKTIONSANLAGE

Ihre Aufgaben:

Nach der Einführungszeit bedienenSie unsere vollautomatische computergesteuerte Produktionsanlage.

IhrProfil: Sie verfügen über eine abgeschlossene Lehre als Schreiner, gute Deutschkenntnisse und Praxiserfahrung.Sie sind zuverlässig, verantwortungsbewusst und arbeiten effizient, sowie exakt.

Ihre Vorteile:

Bei uns erwarten Sie ein motiviertes Arbeitsumfeld, interessante Projekte, fortschrittliche Arbeitsbedingungen und eine gesunde Firmenkultur. Stefan Bucher freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen stefan.bucher@holzbau-bucher.ch Für weitereInformationen steht er gerne zur Verfügung.

ZIMMEREI FENSTER-FABRIKATION INNENAUSBAU BAUSCHREINEREI CHALETBAU HOLZ-SYSTEMBAU

Bist Du eineaufgestellte,motivierte,kreative und selbständige Person?Duliebst den Kontakt mit Menschenund suchst einen vielseitigen und spannendenAusbildungsplatz im Haslital?

Dann bist Du bei der Michel Gruppe (Privatklinik Meiringen, Rehaklinik Hasliberg, Michel Services,Stiftung Helsenberg) genau richtig!

Deine Ausbildung kann im Sommer 2025 in Willigen oder amHasliberg beginnen als:

•Köchin EFZ/ Koch EFZ

•Dipl.Pflegefachfrau /Pflegefachmann HF Psychiatrie (Start März und September)

Deine Zukunft

Mach den erstenSchritt in Deine Zukunft und informiereDich: www.michel-gruppe.ch/ausbildung

BEI UNS HABEN ALLE AN IHREM GEBURTSTAG FREI

Wirsuchen

Projektleiter/in Kraftwerke

80-100 %

Fürdie neu geschaffene Stellen suchen wir eine kommunikativeund zielstrebige Persönlichkeit für die Sicherung dernachhaltigen Stromproduktion. In dieser Funktiontragen Sie massgeblich zur Dekarbonisierung unserer Energieversorgung bei.

Teammitglied werden →

ewn.ch/jobs

Wirsuchen

Fachspezialist

Netzdienstleistungen

80-100%

Wir suchen zur Verstärkung und Ergänzung unseres Teams einen «Machertyp»,der im Team Verantwortungübernehmenmöchte. In dieser Funktion sind Sie unteranderem für diverse Instandhaltungen verantwortlich und stellen die Durchführung und Dokumentation der Schlusskontrollen und Inbetriebsetzung vonAnlagen sicher

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

Lebensperspektiven für alle – dafür setzen sich die knapp 250 Mitarbeitenden der Stiftung Rütimattli in Sachseln und Sarnen tagtäglich ein. Damit Menschen mit Beeinträchtigung einfach teilhaben können.

Sozialpädagoge/in mit Teamleitungsfunktion 80 %

Du willst etwas bewegen und deine Fach- und Führungskompetenz in einem dynamischen, entwicklungsorientierten Umfeld sinnstiftend einbringen? Du willst Lebensperspektiven ermöglichen und Teilhabemöglichkeiten ausbauen? Infolge Pensionierung einer Schlüsselperson bieten wir dir die Chance, Verantwortung zu übernehmen und einen wertvollen Beitrag zu leisten. Wir freuen uns auf dich.

Was dich erwartet

◦ Leitung einer Wohngruppe mit personeller, organisatorischer und fachlicher Verantwortung

◦ Führung eines engagierten Teams aus rund zehn erfahrenen Teammitgliedern

◦ agogische Prozessgestaltung und individuelle Unterstützung von sieben Bewohnenden im Alltag bei lebenspraktischen Aktivitäten und in ihrer persönlichen Entwicklung

◦ interdisziplinäre Zusammenarbeit mit internen und externen Fachpersonen sowie Angehörigen

◦ Gestaltungsmöglichkeiten zusammen mit deinem Team, dem Teamleitungskollegium und der Bereichsleitung

Was du mitbringst

◦ abgeschlossene Ausbildung als Sozialpädagoge/in oder gleichwertige Ausbildung

◦ Führungserfahrung, Führungsausbildung erwünscht

◦ Freude an der Arbeit mit Menschen mit Beeinträchtigung und Lust, die Zukunft zu gestalten

◦ aufgeschlossene, lösungsorientierte und belastbare Persönlichkeit sowie kreative und flexible Denkweise

◦ Kommunikations- und Organisationsstärke

◦ Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit, Nachtbereitschafts- und Wochenenddienst

Foto: pexels-longxiang-quan

Wir freuen uns auf deine Online Bewerbung Bei Fragen sind Esther Müller, Bereichsleiterin Wohnen / Tagesstätte oder Petra Gander, Leiterin Personal, für dich da.

Unsere Benefits

FürunsereFamilienzahnarztpraxis mitHerzfür Angstpatienten, Kinder undSeniorensuchen wirper 1. April2025 eine herzliche, fröhlicheund motivierte

Dentalassistentin

Pensum 70 bis100 %odernachVereinbarung

Über Ihre schriftliche Bewerbungfreuen wiruns!

Dr.med.dent. Gizem Studer-Gözmen, Lehmatt 8, 6375 Beckenried gizem.goezmen@sso-hin.ch

Per1.Juni2025suchenwir

eine/n Hüttenwart/in

fürunsereclubeigene Brochhütte im Reichenbachtal.Die Hütte befindet sich oberhalb der Schwarzwaldalp auf1500m undwirdinder Skitourenzeitund denSommermonaten bewartet. Sieverfügt über 43 Schlafplätze (Doppel-,Mehrbettzimmerund Massenlager)und generiert jährlich 1400–1500 Übernachtungen

WeitereAngaben undAuskünfte zurHütte undzur Bewartungerteilt derHüttenchef: Kurt Lüthi, Feldlistrasse 6, 3855 Schwanden, Tel. 079503 50 58,kl@gasser-bauservice.ch.

Bewerbungen nimmt unserHüttenchefKurtLüthi bis Montag,17. März 2025, entgegen.

Unsere Mandantinist eine Unternehmensgruppe in Luzern,die fürdie Erbringungvon zentralenDienstenfürdie eigenenGesellschaftenimInland undteilweise auch im Auslandtätig ist.

Wirsucheneinegestaltungsfreudige Persönlichkeit,die gerneineiner wertschätzendenUnternehmenskulturmitwirken möchte.

HRBUSINESSPARTNER (m/w/d)

Teilzeit50–70%

Detaillierte Informationenzudieserspannenden Funktion finden Sieunter: www.cubus-employability.ch/jobs

Wirsindein renommiertesUnternehmen im BereichBaumontagen.Für unsereKunden montierenwir anspruchsvolle Konstruktionen inMetall, Glas und Holz ZurVerstärkung unseresTeamssuchen wirnach Vereinbarung eine/n

Projektleiter/in Montage100%

IhreAufgaben

•Organisation und Koordinationunserer Montagen inkl.Personalplanung,Terminund Kostenmanagement und Qualitätskontrolle

•TeilnahmeanBaubesprechungen und Bauabnahmen

•Ansprechpersonfür Kunden,Mitarbeiter und Geschäftsleitung

•Kontrolle Einhaltung der Sicherheitsvorschriften

Wirbieten

•VielseitigeTätigkeitmit viel Eigenverantwortung

•Kurze Kommunikationswege

•Möglichkeitenzur persönlichen und beruflichen Entwicklung

• Umfassende Einarbeitung

•Kostenloser Parkplatz

•Attraktive Entlöhnung

Siemöchten in einem motiviertenTeam arbeitenund finden sich in obenstehenden Bereichen wieder?Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.

Fürweitere Informationenoder Fragen stehen wir Ihnen gerne zurVerfügung.

StalderSTM Montagen GmbH

Martin Stalder, Dorf 34, 6162 Entlebuch

T041 480 08 86

E-Mail bewerbung@stalder-montagen.ch www.stalder-montagen.ch

Suächsch Dui?

Landschaftsgärtner:in Junggärtner:in 100% fürabwechslungsreiche Arbeiten in Privatgärten in einemwertschätzenden undfamiliären Arbeitsumfeld.

Vockigenstrasse 8 6055 AlpnachDorf

041 6701010 kuenggarten.ch

Alsein unabhängiges underfolgreiches Sicherheitsdienstleistungsunternehmen mitrund150 Mitarbeitendenanden Standorten, Aarau, Altdorf, Baar undOberkirch stehen wirfür kompetente undzuverlässigeSicherheitslösungen in verschiedenenBereichen.Ein kollegialesTeam, seriöse Aus- undWeiterbildungensowie fortschrittliche Anstellungsbedingungenzeichnen unsaus.Zur Vervollständigungunseres Teams suchen wirper sofort oder nach Vereinbarung:

Sicherheitsfachkraft Ordnungsdienst (a)60–100% oder Wochenendeinsätze im Stundenlohn

ZähltVerantwortungsbewusstsein und FreundlichkeitzuIhren Kernkompetenzen? Währenddes Ordnungsdienstes undbei Zutrittskontrollen an Events kommen dieseQualitätenzur Anwendung.

Mitarbeiter Verkehrs-und Parkdienst (a)40– 100% oder im Stundenlohn

BleibenSie auch in hektischenSituationen ruhig undreagieren kompetentund lösungsorientiert? DieseEigenschaft findet während unseren Verkehrs-und Parkdienstaufträgen in dergesamtenZentralschweizVerwendung

Detailliertere Informationenzuden einzelnenStellen entnehmenSie unter www.lu-sicherheitsdienst.ch

Über Ihre vollständigeBewerbungmit offiziellemFormularauf derWebseitefreuenwir uns!

LU-SicherheitsdienstAG

Länggasse 7, 6208 Oberkirch Telefon 0848 660660* info@lu-sicherheitsdienst ch

Wir suchenabsofort

BauschadstoffDiagnostiker:in

80-100% |Rothenburg (LU)

Wirbieten

¬Abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet

¬Chance fürQuereinsteiger:innen

¬Motiviertes und eingespieltes Team

¬ Neustetechnische Ausrüstung

†berdurchschnittliche Sozialleistungen

¬ Gut angebundener Arbeitsort mit ÖV

Wir freuen uns auf deineBewerbung an daniela.waser@ipsoeco.ch

ZurVerstärkung unseres Teamssuchenwir eine

Sind Sieinteressiert?

Dann senden SieIhrevollständigen Bewerbungsunterlagen an: Praxis Dr.Schneiders Brünigstrasse168,6060Sarnen Telefon041 6606030 info@veraschneiders.ch www.veraschneiders.ch

Oberdorf, Büren, Niederrickenbach: 3Ortsteile im Spannungsfeld zwischen Internationalität und Tradition.DieGemeindeOberdorfistdasTorzumEngelbergertalundhatrund3'100Einwohner.

Wirsuchenper1.April 2025odernachVereinbarungeineengagierteundmotivierte

FachpersonFinanz-undRechnungswesen(80–100%)

welche bereitist,schrittweise in eine Leitungsfunktion hineinzuwachsen.Ineiner Anfangsphase werdenSiedurcheineerfahreneFachpersonbegleitetundunterstützt

IhreAufgabenaufeinenBlick

- FührungderGemeindebuchhaltung

- BearbeitungdesLohnwesensunddesGebührenbezugs

- BewirtschaftungderKreditoren-undDebitorenbuchhaltung

- ErstellungvonBudgets,FinanzplänenundAbschlüssen

IhrProfil

- abgeschlossenekaufmännischeAusbildung

- BerufserfahrungimFinanz-undRechnungswesen(öffentlicheVerwaltungwünschenswert)

- guteMS-Office-Kenntnisse(NSPMicrosoftDynamicswünschenswert)

- gewandtimmündlichenundschriftlichenAusdruck

- eigenverantwortlicheundstrukturierteArbeitsweise

- Flexibilität,BelastbarkeitundDurchsetzungsvermögen

- vernetztesundunternehmerischesDenkenundHandeln

- kommunikative,teamfähigeundkundenorientiertePersönlichkeit

UnserAngebotfürSie

- eineverantwortungsvolle,anspruchsvolle,interessanteundabwechslungsreicheTätigkeit - zeitgemässeAnstellungsbedingungenundeinmotiviertes,kleinesTeam

- MöglichkeitzurberuflichenWeiterentwicklungundErweiterungdesAufgabengebietes

Haben wirIhr Interesse geweckt?Dannfreuen wiruns auf Ihre vollständigen BewerbungsunterlageninklusiveFoto.SchickenSiediesebittean:GemeindeOberdorf,AndreaSomaini,Gemeindeschreiberin,andrea.somaini@nw.ch. BeiRückfragen steht sieIhnen gerne zurVerfügung, Telefon0416186255

MöchtenSie mehr über dieGemeinde OBERDORF erfahren? Besuchen SieunsereWebsite www.oberdorf-nw.ch.

DieGemeinde Ennetbürgen isteineattraktive,gut ausgebauteWohngemeinde mit rund 5'300 Einwohnerinnen und Einwohnern, in schönsterländlicher Umgebung am UferdesVierwaldstättersees.ZurErweiterungdesTeamsderAbteilungLiegenschaftenundWerkesuchenwirpersofortodernachVereinbarungeine

Fachperson Betriebsunterhalt (80–100 %)

IhreAufgaben

– UnterhaltundWartungsarbeitenvonImmobilien,Einrichtungenund FreizeitanlagenderGemeinde

– PflegevonGrünanlagen,GewässernunddesWanderwegnetzes

– InstandhaltungundKontrollevontechnischenAnlagen,GerätenundMaschinen

– Pikett-undBereitschaftsdienst

– MithilfebeiZwischen-undGrundreinigungimBereichHausdienst

IhrProfil

– AbgeschlosseneBerufsausbildungvorzugsweisealsFachmann/Fachfrau BetriebsunterhaltEFZodermehrjährigeBerufserfahrungineinemähnlichen Arbeitsumfeld

– Selbständige,fachkundigeundlösungsorientierteArbeitsweise

– FreudeanderArbeitimFreien

Wirbieten

– AbwechslungsreicheundinteressanteTätigkeitmitEigenverantwortung

– AngenehmesundteamorientiertesArbeitsklima

– MarktgerechteAnstellungs-undArbeitsbedingungen

– ZielgerichteteAus-undWeiterbildungsmöglichkeiten

HabenwirIhrInteressegeweckt?

Dann freuen wiruns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden SieIhreBewerbungsunterlagenbisam14.März2025anGemeindeschreiber-StellvertreterinSonjaNiederberger, Friedenstrasse 6, 6373 Ennetbürgen oder sonja.niederberger@ennetbuergen.ch.

Abteilungsleiter Kurt Doppmann erteilt Ihnen gerne weitereAuskünfte zurStelle (0797643212).

GEMEINDERATENNETBÜRGEN

«Gemeinsam durchdie Nacht –Fürsorge, die nie schläft!»

Fachperson Gesundheit FaGe per sofortoder nach Absprache Pensum nachVereinbarung

Im Alters- undPflegeheimViolino im schönen Luzerner Hinterland wissen wir, dass Pflege und FürsorgekeinenFeierabend kennen. Als Nachtdienst sind Sieder ruhende Pol, der unsere Gemeinschaft auch in dennächtlichen Stunden zusammenhält. Im Team, dass sich um 68 Bewohnendekümmert, spielen Sie eine zentrale Rolle.

Kontaktperson

Frau Monika Krummenacher LeitungPflegeund Betreuung

Tel. 041989 8200

Mail personal@violino.ch

Luthernstrasse3

6144 Zell LU

Mit IhrerExpertise und Empathietragen Sie dazu bei, dass sich unsere Bewohnendensicher und geborgen fühlen.Werden Sie Teil unseres Teams undhelfenSie uns, auch in der Dunkelheit eine Umgebung derSicherheit und Fürsorgezu schaffen- wirfreuenuns auf Ihre Bewerbung!

Stellen

Du hast keineLustauf Langeweile? Aber aufarbeitenineinem coolen Team?

Dann bist Du beiuns genaurichtig!

Medizinische PraxisassistentinEFZ 60-100%

ab 01.06.2025 oder nach Vereinbarung

AlsMitgliedunseres TeamsbetreustDumit Herz undEngagementgemeinsam mituns unsere Patientenvom Säugling bisins hohe Alter. AlsAnsprechsperson am EmpfangbistDudie erste Anlaufstelle fürunsereKundenodertriagierstunserePatienten am Telefon. Du behältst die Übersichtüberdie Sprechstunde,gibst Medikamenteaboderwendest DeineFähigkeiten im LaboroderbeimRöntgen an.Infusionenund Kleinchirurgie bringenebensoAbwechslung wie Kinderuntersuchungen oder Untersuchungen fürMFK,Feuerwehr oder Tauchuntersuche. NatürlichsindDir auch EKGund Lungenfunktionen keineFremdbegriffe

Komm vorbei undschau beiuns rein!Wir freuen uns, Dich persönlich kennen zu lernen undDir unsere modere Praxis zu zeigen!Dufindestuns auch unterwww.aerztepraxis-giswil.ch

ÄrztepraxisGiswil

Bruno, Silvia,Veramaria,Jasmin, Sarah, Rahel, Joya,Myrta,Heidi,Vivienneund Lynn

SchickeDeine Bewerbungan: veramaria.graf@hin.ch www.aerztepraxis-giswil.ch

GESCHÜTZTERARBEITSPLATZ IM BEREICHBETREUUNG

SindSie an einersinnvollenAufgabe interessiert, beider Siebetagte oder beeinträchtigteMenschen im Alltag unterstützen können? Beziehen Sieaus psychischenoderpsychosomatischen Gründeneine IV-RenteodererhaltenSozialhilfe? Dann sind Siebei uns richtig!

Nach erfolgreichemAbschluss unseres Weiterbildungskurses bieten wirIhnen im geschütztenBereich einenArbeitsplatzinder Betreuung an Erfahren Siemehraneiner unserer Informationsveranstaltungen: Dienstag,18.03.2025 Donnerstag, 22.05.2025 Donnerstag, 21.08.2025 Mittwoch,16.04.2025 Mittwoch,02.07.2025 Dienstag, 23.09.2025 jeweils von16.30 bis18.00 Uhr

Wirfreuenuns aufIhretelefonische Anmeldung. Stiftung BesuchsdienstInnerschweiz Zürichstrasse 44 6004 Luzern Telefon041 417 12 30 Iinfo@besuchsdienst-is.ch www.besuchsdienst-is.ch

Wir verbinden Menschen.

Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition und starkenWurzeln im internationalen Direktvertrieb Seit 1954 entwickelnund fertigen wir in Sarnen (OW) beliebte Produkte ausden Bereichen Gesundheitund Küche. Das Sortiment umfasst schmackhafteBouillons und Gewürze sowie wertvolle Gesundheitsprodukteund Nahrungsergänzungsmittel.

Zur Verstärkung unseres Product Management-Teams suchen wir per sofort eine kommunikationsstarke, engagierte und zielorientierte Persönlichkeit mit Organisationstalent als

SachbearbeiterIn Product Management 40 %

Deine Aufgaben

•Dubist der Dreh- und Angelpunkt für den Produkt Label-Prozess! Vonder Koordination über die Ein- und Auslaufplanung bis hin zur termingerechten Überwachung desGzD-Versands –duhältst alle Fäden in der Hand.

•Digitale Tools sind dein Revier! Du übernimmst die Verantwortung für unser Produkt Label-Tool und stellst sicher,dass alles reibungslos läuft

•Verkaufsunterlagen up to date halten? Kein Problemfür dich! Ob Allergiker-Tabelle, Zutatenliste oder Nährwerttabelle –dusorgst für aktuelle und präzise Informationen.

•Organisatorisches Geschick gefragt! Du unterstützt das Product Management in administrativen Belangen und hältst dem Team den Rücken frei

•Muster? Klar,duhast den Überblick! Du planst und setztdie Muster-Aktionen um, damit unsereProdukte optimal präsentiert werden.

•Prozesseeffizienter machen? Yes, please! Du bringst deine Ideen ein und hilfst aktiv bei der Optimierung unserer Abläufe.

Dein Profil

•Strukturiert undpräzise: Du arbeitest gerne genau, behältst den Überblick und hast Freude an administrativen und koordinativen Aufgaben.

•Erfahrung in der Sachbearbeitung? Perfekt! Idealerweise kennst du dich mit Product Management,Produkt Label- oder Druckdatenkoordination aus –aber auch Quereinsteiger/innen nach einer Auszeit sind herzlich willkommen!

•Kommunikationsprofi mitTeamgeist: Du arbeitest gerne mit verschiedenen Stakeholdern zusammen und bringst deine Ideen aktiv ein.

• FitinMSOffice: Word,Excel undCo. sind für dich kein Neuland –und wenn du Erfahrungmit Grafikprogrammen hast,umso besser.

•Sprachgewandt: Sehr gute Deutschkenntnisse sind ein Muss, Englisch istein Plus, und weitereSprachen sind herzlich willkommen.

Deine Perspektiven

•Gestaltungsfreiheit undEigenverantwortung: Du übernimmst Verantwortungund hast viel Spielraum, um eigene Ideen einzubringen und Prozesse aktiv mitzugestalten.

•Spannender Einblick ins Product Management: Du arbeitest nahanunseren Produkten und bekommst wertvolle Erfahrungen in einem dynamischen Umfeld.

•Vielseitige Zusammenarbeit: Ob mit internenTeams oderexternen Partnern –dubist mittendrin und kannst dein Kommunikationsgeschick unter Beweis stellen.

•FamiliäreUnternehmenskultur: Dich erwartet ein wertschätzendes Arbeitsklima mit kurzen Entscheidungswegen, Entwicklungsmöglichkeiten und attraktiven Anstellungsbedingungen.

Habenwir Dein Interessegeweckt?Dann sende uns Deine kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

Nahrin AG

Industriestrasse 27 6060 Sarnen www.nahrin.ch

René Merkli 041 666 08 52 bewerbungen@nahrin.ch

Mit tiefer Betroffenheit haben wir vom Hinschied von

Christiane Leister

25. Juni 1955 –1.März 2025

Inhaberin der Leister-Gruppe erfahren.

Christiane Leister übernahm 1993 das Unternehmen vonihrem Ehemann, Karl Leister, und entwickelte dieses mit grossem Weitblick und unternehmerischem Geschick zu einer internationalen Unternehmensgruppe.Ihr Engagementreichte weitüber die Wirtschaft hinaus. Als Mitglieddes ETH-Rats hatsie einenbedeutenden Beitrag zur Forschung undWissenschaft geleistet.

Wir trauern um eine Pionierinund erfolgreiche Unternehmerin.

Mit Christiane Leister verlieren wireineinspirierende Persönlichkeit, diemit visionärerKraft undGestaltungswillen die Leister-Gruppe massgeblich geprägt hat und derunser Unternehmen vielzu verdankenhat.

Unser tief empfundenesMitgefühlgilt ihrer Familie und ihren Angehörigen.

Leister-Gruppe Verwaltungsrat, Konzernleitungund Mitarbeitende

Härzlichä Dank

Duihesch iisä Läbensgartäverlah. Wasdui pflanztund gsäädhesch, bliädund wachst iiis wiiter.

Mitunermässlich grossem Schmärz hend miär Abschied gnu, vo iisem liäbä

Markus Enz-Röthlin

28.November1967bis 17.Januar 2025

Miär bedankid iisvoHärzä firdiä überwältigändi Ateilnahm und firdiä grossiWärtschetzig wo em Markus entgägäbrachtwordä isch.All diävielä ZeichävodrVerbundäheit und em Mitgfihl gänd iisChraft, dr Wääg ohni Markus wiiter zgah.Äsischfir iisägrossäTroscht, dass är isiim Läbä so vili Mänschäberiährthed und iguäterErinnerigbhaltäwird.

Ai ähärzlichäDank firdiä vieläliäbä Wort,gsprochäodergschriebä,fir ästilli Umarmig, firdBsiäch, firdiä wunderscheenä Bluämä, firdiä grosszigigä SpändäasHospizLittau oder anäanderi wohltätigi Institution,fir diäheiligäMässä und Cherzä.All diäZeichäsind firiis äwärtvollä Liächtblick ideräschwärä Ziit vomAbschiednäh.

ÄbsundäräDank:

•EmPfarrer GabrielBulai und simTeam firdiä persendlichä, wunderbarä Wort und diäfiirlichi Gstaltig vo dr Abschiedsfiir.

•DrOrganistinNataliiaSemenovafir diäberiährändi, musikalischi Begleitig während dr Abschiedsfiir und dass sieemMarkussiisWunschliädvorträidhed.

•DrAlphornbläser AndréNufer und AndréMathis, firdiä wunderscheenä Kläng bi dr Urnäbisetzig und em Markus demitaiä Wunsch erfillthend.

•EmRotaryClubObwaldä firdVerbundäheit und dFrindschaft,drMarkushed mängi scheeni, intressanti Stundäderfä mitiichverbringä und heddrUistuisch mitiich immer sehr gschätzt.

•EmDr. med. Bruno Müller, OnkologieKantonsspital Luzern firdiä langjährigipersendlichi und ifihlsami Betreuigund ai em ganzäTeam vomKantonsspital Luzärn.

•EmDr. med. Frédéric Birkhäuser,UrologieSt. Anna,Luzernfir diäkompetänti medizinischi Begleitig.

•EmTeam vomHospizLittaufir diäliäbevolli,wirdigi Betreuigvom Markus und ai vo iis.

•EmPhillippRöthlin Bestattigä mitemTeam

•AllnäVerwandtä,Frindä, Nachbuirä,Bekanntäund ehemaligäArbeitskolleginnäund Kollegä vo dr EnzGroup AG,woemMarkusdiä letschti Ehrerwiesä hend.

Esthi, Silvan und MarioEnz mitJasminund Truirfamiliä

Undich weiß jetzt: wiedie Kinderwerde Alle Angstist nur einAnbeginn; aberohne Ende istdie Erde, und das Bangenist nur dieGebärde, und dieSehnsucht istihr SinnRainer MariaRilke

Unsere liebe Mutter, Grossmutter,Urgrossmutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Rosa MarieZurgilgen-Amstalden

25.6.1929 -27.2.2025

hatsichzufrieden aufihregrosseReise gemacht. Dieletzten Monate warengeprägt vonihrem Heimwehnachden langevergangenen Tagenihres Lebens,die niemehr wiederkehren sollten –und nach denMenschen, dieihr in diesen TagenimGuten begegnet sind. Siewar sicher,dasssie sieund uns alle wiedersehenwird.

In Liebeund Dankbarkeit

BertyHalter-Zurgilgen

Stefan Halter und Priscilla Vaccaro

Priska Harlacher-Halter mitJamie und Emilio

ElisabethZurgilgen und Luke Gasser

KarinKrummenacher und DanBaines

IvoKrummenacher und AnaPérez Carrillo

Christina Egger-Zurgilgen

MichaelEgger mitIwan

Freunde und Verwandte

Abschiedsfeier: Samstag, 8. März,10Uhr PfarrkircheSarnen, anschliessend Urnenbeisetzung.

Dreissigster: Samstag, 5. April, 18 Uhr, PfarrkircheSarnen

Traueradresse: BertyHalter-Zurgilgen,Kernserstrasse 20, 6060 Sarnen

Fürall dieZeichen derVerbundenheit undFreundschaft, dertröstenden Worte, derAnteilnahme undder Unterstützungzum Abschied von

Werner Bucher-Muff Poli

Werni

5. Juli 1921 –23. Januar 2025

dankenwir vonHerzen

–für dieGespräche,die Briefe,die stillen Gebete,die Blumen,Kerzen, Spenden fürHl. Messen undInstitutionen

–für dieBegleitungund Unterstützungdes BetreuungsteamsPilatus,Huwel, Dr.T.Gwerder Sarnenund demBestattungsdienst Röthlin

–für dieGestaltungder Abschiedsfeier Pfr. iR.WalterBucher, derPfarreikoordinatorin Anne-KatrinKleinschmidt undOrganistinEvgeniyaZaikina

allen, diemit WerniinseinemlangenLeben gearbeitet,diskutiert, ihmzugehört, mitihm gelachtund gefeiert undihn geschätzthaben

Kerns, im März 2025 DieFamilie

Dreissigster:Sonntag,9.März2025, 10.00Uhr in derPfarrkirche Kerns

DANKSAGUNG

Wirdankenherzlichfür dieAnteilnahme unddie vielen Zeichender Verbundenheit, dieuns nach demHinscheiden von

Karl Rey-Sigrist

15.August1926– 8. Februar2025

in denvergangenenTagen erreicht haben.

UnserDankrichtet sich ganz speziell an alle Verwandten,Bekannten, Nachbarn undalleweiternPersonen, dieihm im Lebenbegegnetsind.

Im März 2025 DieTrauerfamilie

«Der Herr istmeinHirte,mir wird nichts mangeln. AufgrünenAuenlässt er mich lagern, an Wasser mitRuheplätzen führtermich»

Psalm23, 1-2

Gott derHerrhat nach einemarbeitsreichenLeben undlanger, mit grosserGeduldertragenerKrankheit unsere Mama,Oma, Uroma, Schwester, Gottiund Tantezusichgerufen.

Margrit«Gritli»Dudler-Dönni

Berufsfischerin

28.Juni1944– 25.Februar 2025

In dankbarerund liebevollerErinnerungbehaltenwir sieinunseren Herzen

Cornelia Dudler mitFamilie

Gabriela Schärer-Dudler mitFamilie

JonnyDudler

Die Trauerfeierfindet am 7. März 2025 um 14.00Uhr in ihrerWahlheimatinAltenrheinSGstatt

Traueradresse: Cornelia Dudler,Kirschenweg 13,2575Gerolfingen

Im Sinneder Verstorbenen kann eine Spende helfen Guteszubewirken. Antoniushaus Solothurn, IBAN CH73 0900 0000 4500 0676 1

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern. Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18 info@zumstein-ag.ch www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen Museumstrasse 2 6060 Sarnen

Ueli Omlin Geschäftsleiter, Bestatter mit eidg. Fachausweis

Ramseier

Milde Moscht trüeb mit /ohne

Alkohol 49 cl

1.50

+Depot

Volvic

Thé

Ramseier

SuureMoscht klar mit /ohne

Alkohol

49 cl

1.50

+Depot

Hibiskus / Pfirsich / Rote Früchte 6x 75 cl

9.30

Ichnusa

Anima Sarda 33 cl

1.20

XuXu Strawberry Strawberr

VodkaErdbeerlikör 70 cl 13.90

Twist Pink Vodka

Grapefruit Likör 70 cl 11.90

Ramseier

Apfelschorle 6x150 cl 11.10

Silentium

Primitivodi Manduria 75 cl

13.95

Malfy

Gin

Originale / Arancia / Limone/ Rosa 70 cl 34.90

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.