Aktuell Obwalden

Page 1

mit Rubrik Diese Woche

«Wild»

2. OKTOBER 2008, NR. 40

Sehen Sie den Unterschied?

Amrhein Optik

sehen und gesehen werden

S A R N E N, Dorfplatz 9, 041 660 20 60 E N G E L B E R G, Titliszentrum 6, 041 638 08 38 www.amrhein-optik.ch Wir machen den Unterschied!


ktuell

AKTUELL AG

Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 • Fax 041 666 27 33 Mail: aktuell@aktuell.com Internet: www.aktuell.com

Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 Uhr Auflage: 16’500 Expl.

Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden

W i c h t i g e

T e l e f o n - N u m m e r n

Polizei-Notruf 117 Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00 Notfallarzt

041 660 33 77

Kantonsspital

041 666 44 22

Notfallzahnarzt Sa / So 17 – 18 h

1811

Medizinischer Notfall

144

Vergiftungen

145

Bestattungen Röthlin, Kerns

041 660 36 33

Bestattungen Zumstein, Sarnen

041 660 14 18

Dargebotene Hand

143

Taxi von Rotz + Halter

041 660 13 13

Taxi Toni GmbH

079 218 53 53

Tagesfamilien Vermittlung

041 660 20 30

Löwen Apotheke, Sarnen

041 660 11 55

Chinderhuis OW

041 660 21 23

Tierambulanz

079 350 21 71

Tagesspielgruppe Schlupfhuis

078 773 99 13

Feuerwehr

118

Frauenkontaktstelle

041 660 44 47

TCS/ACS-Pikett

140

La Leche Liga, Stillberatung

041 660 64 46

REGA Alpinlift Helikopter AG Heli Gotthard

1414 041 620 49 49 041 854 08 56

Behind.- u. Krankenfahrdienst ARCHE 078 668 17 04

Rotkreuz Fahrdienst

041 670 30 30

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h Jakober AG 041 660 17 57 Glaserei 24 Std.

041 660 32 33

Elektro-Notruf 24 h / Elektro-Kontrollen Elektro Furrer AG 041 662 00 70

«Wir sind Ihr Generalunternehmen im grafischen Gewerbe.»

35 Jahre Druckfrisch

Beat Vogel, Famo AG – Telefon 041 672 91 72

langensand ag

sanitär heizung lüftung

6055 alpnach 6074 giswil tel. 041 670 16 60 • fax 041 670 21 53 tel. 041 675 21 36 • fax 041 675 15 03

www.langensand-ag.ch


15%

bis

25%

Nur ein Artikel je Coupon. Nicht kumulierbar. Nicht auf reduzierter Ware. Einlösbar in der Filiale Schenkon Gültig bis 31.12.2008

25%

Rabatt auf Ihrem Mode- oder Schuh Wunschartikel

Nur ein Artikel je Coupon. Nicht kumulierbar. Nicht auf reduzierter Ware Einlösbar in der Filiale Schenkon Gültig bis 31.12.2008

Rabatt auf Ihrem Heimtextilien Wunschartikel

Nur ein Artikel je Coupon. Nicht kumulierbar. Nicht auf reduzierter Ware. Einlösbar in der Filiale Schenkon Gültig bis 31.12.2008

Rabatt auf Ihrem Hartwaren Wunschartikel

09.00-12.00 Uhr 13.30-18.30 Uhr Sa 09.00-16.00 Uhr Kein Abendverkauf

Mo-Fr

Öffnungszeiten

Wir feiern Jubiläum und schenken Ihnen 20%

(Autobahn A2, Ausfahrt Sursee)

Zellgut, 6214 Schenkon

bei uns immer


a V Arco Geburtshaus Stans Fr, 3. Okt., 18 h, Rosenweg 3, unverbindliche Info-Veranstaltung, ohne Anmeldung Ländlermusik-Abend Kerns Fr, 3. Okt., ab 20 h, Idyllhotel Kernserhof, Kap. Ruedi Fuchs Sachsler Trachtä-Chilbi Fr, 3./Sa, 4. Okt., 20 h, Mattlischulhaus Sachseln, Motto «Irrsinnig scheen» Superlotto Wolfenschiessen Fr, 3./Sa, 4. Okt., 20 h, MZH Zelgli Orchesterkonzert Sa, 4. Okt., 20 h, Haus St. Josef Lungern mit den TeilnehmerInnen des Kammerorchesterkurs JK Echo vom Glaubenberg Sa, 4. Okt., 20 h, Turnhalle Stalden, Jahreskonzert Theater «Sternstunde» Sa, 4. Okt./9./10./11./15./16. /18./22./24./25. Okt., 7./8. Nov., jew. 20.30 h, Down Down Sachseln (Hotel Belvoir), www.theatermacherei.ch, Tel. 079 378 72 10, Mo-Fr

Wanderung Durrenbach – Melchtal Di, 7. Okt., 8.43 h, Station Sarnen, Anm. bis Mo-mittag an 041 660 15 57, 041 660 57 87. Org. Pro Senectute OW Mittagstisch Stalden Mi, 8. Okt., 12 h, Schwanderhof, Anm. bis Dienstagabend, 041 666 59 69, Org. Pro Sen.

R

www.obwalden.net S

C

H

I

E

D

E

N

E

Latino Salsa Night Sa, 4. Okt., ab 21 h, Freeheit, Hotel Krone Sarnen (20 h Gratis Salsa Schnupperworkshop «Puerto Rican-Style»)

Märlispaziergang Frutt Mi, 8. Okt., 13 h, auf Melchsee-Frutt, Infos Ursula BeckGilgen, Märlierzählerin, Tel. 078 875 65 55

FEG Freie evang. Gemeinde Jeden So, 09.30 h, Büntenpark Sarnen, Gottesdienst mit Kinderprogramm

Samariterv. Lungern/Giswil Mi, 8. Okt., 20 h, MZG Giswil, Monatsübung «Umgang mit Suchtmittel»

Evang. ref. Kirchgem. OW So, 5. Okt., 10 h, Alpnach, Gottesdienst

Urschweiz Rocks Landenberg Sa, 11. Okt., Sarnen

Schwander Mäss So, 5. Okt., 10 h, Pfarrkirche Sarnen, mit Salzburger Saitenklang, Schwander Mäss-Jodler Landjugend Sarneraatal So, 5. Okt., Brünig Indoor, mit der LJ Pilatus. 13.15 h Ei Sarnen oder 14 h Brünig Indoor Eyhuis Lungern So, 5. Okt., ab 15 h, Kaffeeteria, Sunntigs-Kaffee Muisig mit dem Duo Etienne Filmforum Obwalden Mo, 6. Okt., 20.15 h, Kino Seefeld, Sarnen, «Il Caimano», Reihe «Italia»

6 Jassnachmittag Sachseln Mo, 6. Okt., 13.30 h, Felsenheim, Org. Pro Senectute OW

E

Veranstaltungen

0

Älplergottesdienst Sarnen So, 12. Okt., 10 h, Pfarrkirche, mit Obw. Trachtenchörli, anschl. Volksapéro / 12 h Mittagessen im Hotel Krone Sarnen mit Trachtenmusik. Org. Älplerbruderschaft, Trachtengr. Neues zum Stollenprojekt Do, 16. Okt., 20 h, Hotel Krone Sarnen, öffentl. Info vom Hochwasserschutz Sarnen Cantus Vocal-Ensemble Fr, 17. Okt., 20 h, altes Gymnasium Sarnen und So, 19. Okt., 17 h, Pfarrkirche Buochs, Konzert «25 Years for Music»

S Frauenzmorgä in Giswil Sa, 18. Okt., 8.45 h, Hotel Krone Giswil, mit Lisa Schmuckli und Gruppe Luanda, Kosten Fr. 22.–. Anm. terry.achermann@bluewin.ch oder 041 660 89 03 Jodlergruppe Bärgröseli Alpnachstad Sa, 18./25. Okt., 20 h, MZH Kägiswil / Mi, 22. Okt., 20 h, Pfarrkirche Kägiswil, Konzerte Ramersberger Chilbi Sa, 18. Okt., ab 20 h, Unterhaltung und Tanz, Echo vom Hittlidach // So, 19. Okt., 10 h, Messe, Volksapéro, Duo Britschgi, ab 12 h Mittagessen mit Schwyzerörgelitrio Berlinger-Zumstein, ab 14 h Chinderkino S&E Obwalden Sa, 25. Okt., «Mädchen - Frauen - Meine Tage (MFM», für Mädchen 10-13 J. Infos/Anm. S. Bucher, 041 660 45 21 Waldspielgr. Uissä Dussä Freie Plätze, ab 3 J., Giswil, 041 675 00 74, 041 675 25 49

+

Mittagstisch Engelberg Mi, 8. Okt., 12 h, Erlenhaus, Anm. bis Dienstag, 16 h an Tel. 041 639 65 65, Org. Pro Senectute OW Mittagstisch Kerns Do, 9. Okt., 12 h, Gasthaus Rössli, Anm. bis Mittwochabend, 041 660 12 63, Org. Pro Senectute OW

Schnupperk. Nordic Walking 4x ab Mi, 15. Okt., 9 h, Sarnen, Anm. bis 7. Okt. Pro Senectute OW, 041 660 57 00 Schnupperkurs Volkstanz 4x ab Mi, 22. Okt., 13.30 h, Huwel Kerns, Anm. bis 16. Okt., Pro Sen. OW, 041 660 57 00 Fitt im Alter in Sarnen Mi, 17 – 18 h, Dorfturnhalle, Beweglichkeit + Koordination, M. Wallimann, 041 660 57 22

Wohlbefinden für Rücken 5x ab Do, 23. Okt., 14 h, Alpnach, Sanfte Bewegungsübungen, Tipps für den Alltag. Anm. bis 13. Okt. Pro Senectute OW, 041 660 57 00 Aktiv im Alter in Giswil Di, 15.45 – 16.45 h, Turnhalle 1, «zämä bewegä»! Ursula von Ah, 041 675 19 70 IG Alter Jeden 2. Do, Spielnachm., 14 – 17 h, «am Schärme», Sarnen

Für Ihren Eintrag: www.obwalden.net


S P O R T Obwaldner Wanderwege Melchsee-Frutt – Stöckalp Sa, 4. Okt., Treffp. 9.20 h, Talstation Stöckalp, ca. 4 Std. Ausk. Vortrag ab 17 h, WL W. Aufdermauer, 041 660 20 53 Volleyballclub VBC Kerns Sa, 4. Okt., Dossenhalle, 18 h Damen 2. Liga – Sursee VBC 1 Volleyball SG Obw. Sa, 4. Okt., Dossenhalle Kerns, 15 h, Herren SG 3. Liga – Ruswil VB Fides 2 Ad Astra Sarnen Unihockey So, 5. Okt., Sporthalle Alpnach, 13 h, U-18 Unihockey OW – UHC Lok Reinach / 16 h, U-21 Herren – Kloten-Bülach Jets / 19 h, NLB Damen – UHC Thun

Wanderfreunde 50plus Mo, 6. Okt., Wanderung Amdener Höhenweg, mit Car, Abfahrt Sachseln Löwen 7.40 h, Sarnen Bhf 7.45 h, Hst. Schlieren 7.50 h, Alpnach Dorf Kirche 8 h. Anm. bis Fr, 3. Okt., 12 h, 041 670 19 71, 041 670 19 84 Bergfreunde Alpnach Mi, 8. Okt., Herbstwanderung, Ausk. 041 670 24 38 FSK Grossteil Sa, 11. Okt., Skihütte putzen, Helfer bitte melden bei Silvia, Tel. 041 675 24 52 // Mi, 15. Okt., 20 h, MZH Giswil, Konditions- und Klettertraining

F FC Giswil Do, 2. Okt., 18 h, Jun. D9 – Wil // Fr, 3. Okt., 20 h, Veteranen – Ebikon // Sa, 4. Okt., 15 h, Jun. D9 – Kerns / 16 h, Jun. C Team OW – Team Rontal / 18 h, Jun. B Team OW – Kriens // So, 5. Okt., 13.30 h, Juniorinnen B9 – Alpnach / 14 h, Jun. B – Team OG Kickers b / 16 h, 4. Liga – Alpnach

U

S

S

B

A

FC Alpnach Fr, 3. Okt., 20 h, SP – FC Emmenbrücke // Sa, 4. Okt., 10 h, D9a – SC Kriens c / 12 h, JuMä-7 – SC Schwyz / 12 h, Eb – FC Hergiswil a / 13.45 h, JuMä-B9 – FC Horw/ 16 h, Ec – FC Hergiswil b / 18 h, Frauen – FC Villmergen / 20.15 h, A – FC Ebikon a // So, 5. Okt., 14 h, 5. Liga – FC Giswil

K

U

R

S

Tarot-Kurs Sarnen 5x ab Mo, 13. Okt., 14 oder 19 h, Meinrad Mehlin, Tel. 041 467 34 48

Karate Anfängerkurs Kinder ab 7 J.: 6x ab Di, 14. Okt., 18.30 h, alte Turnhalle Giswil // Jungendliche+Erw.: 6x ab Mo, 13. Okt., 19.30 h, Dojo Karate Do OW, Büntenpark Sarnen. www.karate-ow.ch

Kraulschwimmkurse 5x ab Fr, 24. Okt. oder 16. Jan., Anfänger 18.30 h, Fortgeschr. 19.45 h, Hallenbad Kerns, Anm. 041 662 00 44

FG Sarnen bis Fr, 3. Okt., Strickgruppe im Zytlade Lindenhof FG Alpnach Mo, 6. Okt., Abfahrt 8 h beim Schulhaus, Wallfahrt ins Melchtal, Anm. bis Fr, 3. Okt. an Pia Gander, 041 670 24 64

M

Sauschiessen Giswil Sa, 18. Okt. ab 10 h / So, 19. Okt., ab 9 h, KleinkaliberSchützenstand Pfedli Giswil, Org. Sportschützen Giswil Vitaswiss Funktionelle Gymn. jew. Mo, 08.15 – 09.15 h, alte Turnhalle, Kägiswil. Auskunft Heidi Moser, 041 670 13 91 Muki Turnen Sarnen für Mütter mit Kindern ab 3 Jahren, ab Mo, 13. Okt., 16.50 – 17.40 h, Dorfturnhalle. Anm. bei C. Renggli, Tel. 041 660 75 91

L

Kitu Turnen Sarnen Kinder, die im folgenden Jahr den Kiga besuchen, ab Mo, 13. Okt., 16.50 – 17.45 h, Dorfturnhalle. Anm. B Kiesel,. 041 660 51 18, J. Amstad, 041 660 46 59 LZ-Lauftreff Alpnach jew. Mo, 18.45 h, Kaffee-Hütte Schulhauswald, Laufen (Joggen) Nordic-Walking. Für alle, auch Anfänger, kostenlos Vitaswiss – Volksgesundheit Funktionelle Gymnastik: Mo, 19.30 – 20.30 h, Heidi Moser, 041 670 13 91 / Atemgymnastik: Mi, 18 – 19 h. Eva Geiser, 041 678 10 54 Jeweils Dorfturnhalle 1, Sarnen Ausgenommen Schulferien

L

FC Sarnen Fr, 3. Okt., 19.30 h, Veteranen – Menzingen-Aegeri // Sa, 4. Okt., ab 10 h, Jun. F-Turnier / 12.30 h, Jun,. Eb – Horw / 14.30 h, Jun. Eb Team OW – Kickers / 18 h, 4. Liga – Buochs Engelberger SC Fr, 3. Okt., 20 h, Jun. A – ESC Erstfeld // Sa, 4. Okt., 13 h, Jun. E – FC Littau d / 14.30 h, Jun. D9 – FC Horw c / 16 h, Jun. C – FC Buttisholz // So, 5. Okt., 13 h, Damen 3. Liga – FC Stans / 15 h, 5. Liga a – FC Kerns

FC Sachseln Sa, 4. Okt., 10 h, Jun. Ea – Stans c / 15 h, Jun. C3/S –FC Stans a / 18 h, 4. Liga – Horw FC Kerns Sa, 4. Okt., 13 h, Eb Jun. – FC Stans / 15 h, C Jun. – FC Sarnen / 18 h, 3. Liga – LSC FC Lungern Sa, 4. Okt., 15 h, Jun. D/9 Team OW – FC Schattdorf a / 18 h , 4. Liga – Südstern Hota Luzern

E

Schwarzenberg Krippenfig. ab Mo, 13. Okt., 19 h, Grundfiguren. Priska Raess, Tel. 041 660 93 03, 079 654 88 46

F

Offenes Mittagsschwimmen ab Mi, 15. Okt., 12 – 13 h, Hallenbad Kerns, Betreuung durch Schwimmlehrerin

Krippenfigurenkurs ab Mi, 15. Okt., 19.30 h, Anm. 041 660 55 94 Schnupperkurs Eishockey ab Mo, 27. Okt., 16.45 h, Engelberg, Buben + Mädchen von 4 - 10 Jahren, Anm. EHC Engelberg-Titlis, Reto Schleiss, G 041 637 20 70, Björn Infanger, P 041 637 32 17

www.seinsquellen.ch Sa, 1./So, 2. Nov., Haus St. Dorothea, Flüeli-Ranft, «Tod und Sterben». Anm. Tel. 041 675 02 30, Thomas Frauenknecht, Giswil www.phoenix-erwacht.com Kurse in rituellem Tanzen & Trommeln / Schamanisches Wissen. Vera Flury, 041 620 53 15, 079 540 38 10

G

Krabbeltreff Giswil Mo, 6. Okt., 14 – 17 h, Betagtensiedlung d’r Heimä, für Vorschulkinder Kinderkleider-Börse Sarnen Fr, 17. Okt., 14 – 19.30 h, Annahme / Sa, 18. Okt., 10 – 12.30 h, Verkauf / Sa, 18. Okt., 17.30 – 18.30 h, Abholen

Familientreff Sachseln Mi, 15. Okt., 14 h, vor Polizeigebäude Sarnen, Besichtigung KaPo, Alter ab Kindergarten! Anm. bis 14. Okt. bei E. von Wyl, 041 662 14 14, beschränkte Teilnehmerzahl

FG Giswil Di, 11./18. Nov., 13.30 – 16.30 h, Boni Grossteil, alte Weihnachtskugeln neu dekorieren. Ausk. E. Zumstein, 041 675 21 17, oder A. Blum, 041 675 22 26


Dank Grosseinkäufen und Liquidationen

Spitzen-Wein.ch aus aller Welt: über 100 Sorten!

Nur solange Vorrat.

Jetzt profitieren und sparen bis 50% und mehr.

CHF

5.

An unserer

50 Degustationsbar

pro Flasche

können Sie die Weine probieren.

www.brunnerteppi.ch

Emmenbrücke: neben Emmen Center, Tel. 041 268 60 35 Stans: vis-à-vis Länderpark, Telefon 041 612 12 90 www.outletqualiposten.ch

Cham: beim Nuggi-Huus, Telefon 041 741 00 90 Sursee: bei Migros Fundgrube, Telefon 041 922 02 34

Recycling Center Walther

Recycling Center Walther AG Brünigstrasse 64 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 660 66 80 Telefax 041 661 00 88 www.rohstoffe-walther.ch info@rohstoffe-walther.ch

Entsorgen Sie bei uns

Elektroschrott GRATIS ► Haushaltgeräte Unterhaltungselektronik Bürogeräte ÖFFNUNGSZEITEN Mo – Fr Sa

7.15 h bis 11.30 h 13.15 h bis 17.00 h 8.00 h bis 11.00 h

Occasionen Audi A4 Avant 2,8i, Autm., 2000, schwarz-met. Audi S4 Avant Quattro, 2.7, 1999, gelb Mercedes 190, 2,3E, Autm., d’grau-met. Fr. 3’500 Nissan Murena V6, 4x4, 2005, dunkelgrau-met. Opel Astra 1,8 16V Caravan, 5 T., 1997, d’grün-met. Opel Zafira 1,8i Comfort, 2000, silber Subaru Forester 2.0, 2002, silber Seat Ibiza, Diverse ab Jg. 98 – 2001, 1,4i – 2,0 16V Toyota RAV-4, 2.0, 4x4, 2005, d’grün-met VW Golf III Kombi 1,8i, 1995, blau-met. VW Touareg 4,2i V8, Autm., 2004, schwarz-met. Bei AvA erhalten Sie die günstigsten Zinssätze für Neu- und Occ. Fahrzeuge. Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus. Sämtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehör. Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso Shop Auto von Atzigen Alpnach, Tel: 041 670 15 19


...Hallo Br äute für 2009 ...Täglich t reffen Ne uheiten der Braut mode 200 9 ein!

50% Rabatt*

AUF 2008er BRAUTKLEIDER UND ACCESSOIRES

AB SOFORT BIS 30. NOV 2008

* SPEZIELL GEKENNZEICHNET IM GROSSEN BRAUTSALON

10% RABATT AUF SÄMTLICHE NICHT REDUZIERTEN BRAUTKLEIDER UND ACCESSOIRES.

ÖFFNUNGSZEITEN

8.0

MO/Di/DO 08.00 - 12.00 13.30 - 18.30 FREITAG 0 0 - 12.00 13.30 - 20.00 SAMSTAG 08.00 - 12.30 13.00 - 16.00 MITTWOCH GANZER TAG GESCHLOSSEN TELEFON 041 930 13 25 www.brautmode-wicky.ch


ernährigsberatig.ch

Integrative Methode … mehr als nur Ernährung

Milchstrasse 2 6060 Sarnen 041 660 76 14

www.ernährigsberatig.ch

Marianne Vogler

Gruss an... René Küng Untere Feldstrasse, 6055 Alpnach Alles Gute zum 40. Geburtstag! Gruss von Tina Der/die Gegrüsste (bitte Ausweis mitbringen) kann bei der Redaktion einen Gutschein für 1 Longdrink nach Wahl abholen. Jordanstr. 1, 6060 Sarnen

Wir ersetzen

Ihre Badewanne

zum Pauschalpreis Fr. 1190.– exkl. MwSt.!

• Bodenbeläge

• Parkett

• Vorhänge

Wir ersetzen Ihre alte, rauhe, verfärbte oder beschädigte Wanne innert 1 Tag ohne Plättlischaden, inkl. neuem Ablauf und Entsorgung der alten Badewanne! Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. Badewell AG • 6210 Sursee

041 925 00 00

COIFFURE

Umzüge Transporte Glaserei Einlagerungen Räumung Entsorgungen

Umzüge In- & Ausland

041 660 32 33

www.gafner-kaegiswil.ch

041 675 21 06

Petra Riebli Panoramastr. 19 6074 Giswil


bis 05. Okt. 2008

PREISHIT CHF 10.– Gondelbahn Melchsee-Frutt retour nur CHF 10.– Bonistock retour nur CHF 15.–

Sa, 04. Okt. 2008 Von Melchsee-Frutt zur Stöckalp ca. 4 Std. Treffpunkt: 09.20 Uhr Talstation Stöckalp, Bergfahrt mit Gondelbahn nach Melchsee-Frutt Auskunft: Vortag ab 17.00 Uhr, Tel. 041 660 20 53 Mi, 8. Okt. 2008 auf Melchsee-Frutt von 13.00 Uhr bis ca. 15.30 Uhr für Kinder und Erwachsene. Wir spazieren gemütlich zum Blausee und hören dazwischen wunderschöne Märli. Unkostenbeitrag: Familie CHF 10.– Infos: Telefon 078 875 65 55

Infos: Telefon 041 660 70 70 www.melchsee-frutt.ch


mein Bus:

Stephan Wagner, Fotograf, Kerns

www.ig-bbo.ch

Unserer Umwelt zuliebe mit dem Postauto zur Arbeit. Entspannt und zuverlässig.

BBO Bahn+Bus Obwalden

4 x 4 An- und Verkauf Hauptmarke

4WD-Center, Sursee Luzernstr. und Buchenstr.

Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29

Jede Woche in allen Obw. Haushaltungen Telefon 041 666 27 30 / Fax 041 666 27 33

Redaktionsschluss jeweils Di, 12 Uhr

WINTERGARTENKONZEPTE Sitzplatz- und Balkonverglasung

• Faltwände • Schiebewände

• Dreh-Kippfenster • Festfenster

Ihr Planer und Ersteller von A - Z W. Duss • 6064 Kerns • Telefon 041 660 97 30 • Natel 079 657 36 39


W ü t h r i c h’s Pflanzenparadies Ein riesen Pflanzenangebot in Topqualität erwartet Sie! erei Gärtn

Traumhafter Herbstzauber für Balkon, Terrasse und Garten.

äft gesch n e m Blu

Alpnach Dorf, Telefon 041 670 10 10


Sarner Wochenmarkt

JEDEN SAMSTAG AUF DEM DORFPLATZ VON 8.00 BIS 12.00 UHR

Spezialitäten und hausgemachte Produkte aus Obwalden Schon gesehen: • Grosse Auswahl von Produkten

• • • • • • •

aus dem Buirähof Bio Gemüse und Salate Süsse Früchte und Obst, Süssmost Bienenhonig und Bienenprodukte Gluschtige Brote und Backwaren Hausgemachte Konfituren und Sirup Speck, Rippli, Saucisson Frische und geräuchte Fische

Unterstützt durch:

Dorf Wilen 041 660 12 91/ Dorf Sarnen 041 660 46 80/ Lindenhof Sarnen 041 660 26 11

Märtbeizli – der Treffpunkt im Dorf Wir danken Ihnen für Ihren Besuch.

H E R Z L I C H WILLKOMMEN

Sarner Fachgeschäfte

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!



Mittwoch bis 20 Uhr geöffnet!

Herbstaktion

Oktober und November Juniorteampreise !

Sie werden von unserem bestens ausgebildeten Juniorteam bedient.

Kägiswil

041 660 29 29

Damen

39.-

Herren

29.-

waschen, schneiden, fönen waschen, schneiden

Kraulschwimmkurse Kurs 1:

5 x Freitags

24. / 31. Oktober 7. / 21. / 28. November und 5. Dezember

Kurs 2:

5 x Freitags

16. / 23. / 30. Januar und 6. / 13. Februar

Zeiten:

Anfänger:

18.30 bis 19.30 Uhr

Anmeldung:

an der Kasse, per Telefon: 041 662 00 44 oder unter info@hallenbad-obwalden.ch

Offenes Mittagsschwimmen - Betreuung durch Schwimmlehrerin, Tipps und Tricks rund ums Schwimmen


schön r ganz schön reduziert Zusätzlich

zu den attraktiven Egger-Abholund Lieferkonditionen

10%

auf alles bis 12. Oktober 2008.

Wenige Markenartikel sowie Einbauküchen und Geräte ausgenommen. Nicht mit anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.

Offizieller Einrichtungspartner von:

EGGER Möbel – Küchen AG Luzernstrasse 101 6274 Eschenbach/Luzern Tel. 041 449 40 40 Fax 041 449 40 50 www.moebelegger.ch info@moebelegger.ch

Öffnungszeiten Mo Di Do 9.00 – 18.30 Mi Fr 9.00 – 21.00 Sa 9.00 – 16.00

Tagesmenu ab 9.50

Mit 12‘000 m2 Ausstellungsfläche die Nr. 1 der Region.


Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch! Gutscheine – zu beziehen und einzulösen bei über 100 Fachgeschäften

H E R Z L I C H WILLKOMMEN Sarner Fachgeschäfte

Im Dorf z’Sarnä gfindsch was bruichsch!

Obwaldner Alpchäs –

einmalig, chüschtig und jetzt topaktuell

erhältlich bei Alpsennen oder bei Ihrem Detaillisten oder jeden

Samstagmorgen vor der Landi, Sarnen. n ustüre Alu-Ha batt! rra Sonde

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

Haustüren

Superpreise In Aluminium oder Holz Auf Mass. Spitzenqualität! Wohnungseingangstüren 9-fache Einbruchsicherung

Zimmertüren Faszinierende Vielfalt in Holz ab CHF 435.–

Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung in Root.

WOBMANN • Qualitätstüren WOBAG Türen AG Oberfeld 3, 6037 Root Telefon 041 455 41 90 info@tueren-wobmann.ch www.tueren-wobmann.ch


design: baumannfryberg.ch

MULTI-MEDIUM Das Wohnzimmer ist der Lieblingsraum unserer ganzen Familie. Zu Kinder-CDs lässt sich hier so gut abtanzen wie zu den neuesten Radiohits, wir lachen über Trickfilme und geniessen sentimentale Filmklassiker. Echt gemütlich eben!

Familie Keller-Lenzhofer, Stans

www.muoser.ch

Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf, Tel. 041 874 74 74, Fax 041 874 74 75, info@muoser.ch


Bahnhofplatz

Sarnen

KAFFEEMASC HINEN

R E R R DU

Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74 Das erste, kompetente, einzigartige Kaffeecenter in Obwalden

Schülerhit Take away Kebap inkl. Gertränk

Fr.8.50 (Schülerausweis) Täglich geöffnet

wetter

Tel. 041 662 00 88

Mittwoch bis Samstag

Schweinsnierstück CH Fleisch – XXL Pack – 100 gr nur Fr. 2.10 Fleischkäse portioniert – ca 4 x 200 gr – 100 gr nur Fr. 1.– Wir machen für Sie Ihren Party-Service von der Vorspeise über Hauptgang zum Dessert.

Toni Joghurt – alle Sorten – 180 gr statt Fr. 1.05 nur Fr. –.70 Greyerzer mild – XXL Pack ca 600 gr – kg statt Fr. 21.– nur Fr. 14.– Alle Sorten Rivella – 6 x 1.5 lt – statt Fr. 15.– nur Fr. 10.90

Unser Monatsbrot: Kürbiskernen-Brot und Brötli Aktion: Ofenbrot ca 350 gr – nur Fr. 2.90 Nussgipfel – Stück nur Fr. 1.40


Berufs- und Weiterbildungszentrum OBWALDEN

Business und Persönlichkeitsbildung

Grundacherweg 6 6061 Sarnen bwz@ow.ch

Zielorientierte (Sitzungs-) Leitung in Verein und Team

A 20801 3x Do 06.11.,13.11., 27.11., 18.30 – 21.00h, Fr. 290.00 Sie erkennen die Rollen und Potentiale in Ihrem Team oder Verein. Sie erwerben geeignete Instrumente für die Sitzungsleitung und Intervention bei Konflikten und verfügen über Handlungsalternativen im Umgang mit Vielrednern, Besserwissern, Passiven und anderen Verhaltensformen.

Konstruktives Feedback im Berufs-Alltag

A 20802 Fr 24.10.08, 8.30 – 17.15h, Fr. 290.00 Eine konstruktive Feedback-Kultur fördert die Motivation und wirkt sich positiv auf die Arbeits- und Lebensqualität aus. Sie lernen die konkrete Anwendung von Feedback anhand wirkungsvoller Regeln/Methoden und dem Erarbeiten von eigenen Beispielen für Ihren Berufs-Alltag.

So schreibt man heute

A 20803 Di 04.11.08, 9.00 – 17.00h, Fr. 290.00 Sie überprüfen, ob Ihr Stil noch zeitgemäss ist, und ob Ihre Botschaften gut ankommen. Sie ersetzen Unnötiges durch Nützliches und schreiben verständlich, freundlich und zukunftsorientiert.

Zeitmanagement und Arbeitstechnik

A 20804 Di 11.11.08, 9.00 – 17.00h, Fr. 290.00 Sie analysieren Ihre Arbeitssituation, finden Ihre Zeitfresser und erkennen Ihre eigenen Stärken. Auf dieser Grundlage optimieren Sie Ihr persönliches Zeitmanagement und Ihre Arbeitstechniken.

Vorbereitungskurs Berufsmatura

A 20805 ab 12.11.08 bis 19.02.09 Mi 18.00 – 21.15h, Mathi + Französisch Do 18.00 – 19.40h, Deutsch + Englisch, alle 14 Tage alternierend Repetition des Wissens in den Prüfungsfächern für die Aufnahmeprüfung BM: Algebra, Geometrie, Französisch, Deutsch und Englisch. Die Fachkurse können auch einzeln besucht werden. Aufnahmeprüfung BM: 7. März 2009

Unser Angebot: Business und Persönlichkeitsbildung Finanzen Informatik Englisch Französisch Italienisch Spanisch Russisch Deutsch Hauswirtschaft

Finanzen Finanzbuchhaltung 1

A 20806 28 Lektionen 7x Mo 13.10.08 - 01.12.08 (Ausfall 10. Nov.), 18.15 – 21.30h, Fr. 395.00

Diverse Kurse

KU R S E IN F O R M AT IK JETZT ! ANMELDEN

Anmeldung, Infos und weitere Kurse unter:

www.bwz-ow.ch 041 666 64 80


Der Mensch ist so gesund, wie sein Immunsystem intakt ist! Jetzt Vorbeugen gegen Grippe und Erkältung. Stärken Sie Ihr Immunsystem gegen Bakterien und Viren! Mit Hilfe des mikrobiologischen Arzneimittels Spenglersan Virus influencae comp. können Sie Ihr Abwehrsystem und Ihre Gesamtkonstitution stärken. Spenglersan beugt InfektanfälIigkeiten (Schnupfen und Halsschmerzen) vor und wirkt entzündungshemmend. Die natürliche Alternative zur Grippeimpfung. Reiben Sie sich 3 x wöchentlich die Menge von je 10 Sprühstössen in den Unterarm ein. DROGERIE + Besonders bei Kindern kann damit PARFUMERIE leichten grippalen Infekten wirkungsvoll vorgebeugt werden. Lassen Sie sich BÜHLMANN bei uns individuell beraten. Sarnen-Center, 6060 Sarnen Spenglersan Therapie, 20 ml, Fr. 27.50 www.drogeriebuehlmann.ch

Sachsler Trachtä-Chilbi Motto: «Irrsinnig scheen»

Freitag, 3. Oktober 2008 Samstag, 4. Oktober 2008 jeweils 20.00 Uhr

Mattlischulhaus Sachseln Trachtengruppe Sachseln

www.obwalden.net/trachten

Nachtessen ab 19.00 Uhr

Bärglerchörli Schwarzenberg (Fr) Dreigenerationen-Terzett St. Antoni FR (Sa)

Tanz am Freitag, LT Stöcklibuebä Ennetmoos Samstag, LT Oberhöckeler Schwarzenberg

B BARBETRIE er DJ Goisegg

Älplerbruderschaft und Trachtengruppe Sarnen laden ein zum

Älplergottesdienst Sarnen mit dem Obwaldner – Trachtenchörli

Sonntag, den 12. Oktober 2008 10.00 Uhr 12.00 Uhr

Gedächtnisgottesdienst in der Pfarrkirche Sarnen, anschliessend Volksapéro Mittagessen im Hotel Krone Sarnen Unterhaltung mit der Trachtenmusik Sarnen



Naturkosmetik & Wellnessbehandlungen

Gesichtsbehandlungen Wimpern + Brauen färben Haare mit Wachs entfernen Hand- + Fusspflege Naturnagelverstärkung Peeling und Entschlackungsbehandlungen für den ganzen Körper Farblichttherapie mit VaccumBehandlung (Schröpfen) Dauerhafte Haarentfernung mit IPL Blitzlampentechnik

UAHabalex Natel 079 432 16 31

Bärenstark gegen Insekten Kaiserstuhl OW 041 679 09 09

V F C

Verkehrskundeund Fahrschultheorie-Center Freiteilmattlistr. 50, 6060 Sarnen Telefon 041 662 02 55 info@vfc-ow.ch / www.vfc-ow.ch

Verkehrskunde-Kurse 19 – 21 h Ulrich Anita Obkirchen 14 6072 Sachseln

Anmeldung / Lernfahrausweis erforderlich Kurse Mi/Fr, 29./31 Okt., 5./7. Nov.

Theorie Mittwoch

13 – 15 h Unterkat. A1 (Motorrad 50 ccm) Kat. G (Landw. Fahrzeuge) und Kat. Mofa (Anm. erforderlich) Montag-Abend Kat. A / A1 / B / G / M 19 – 21 h (keine Anmeldung) ab 16. J. ab 14. J.

Mineralien, Edle Steine, Fossilien, Steinfiguren Das Geschäft mit der grossen Auswahl und den günstigen Preisen

Dorfstrasse 8, 6072 Sachseln (vis à vis Kirche)

Offen Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr, 13.30 – 18.30 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Telefon 079 538 16 69 / 079 341 48 09 www.steinobjekte-sachseln.ch


toyota.ch

Der Toyota Corolla Verso:

Jetzt ab Fr. 333.– pro Monat.

Corolla Verso Edition 1.6, 110PS, 5-türig, ab Fr.33’800.–*.

Diiesen September p und Oktober ist der Toyota y Corolla Verso nicht nur günstig g g im Verbrauch (nur 6,6l/100km), sondern auch im Preis: Den Corolla Verso gibt’s jetzt nämlich bereits ab Fr.333.– pro Monat. Und wenn Sie sich für eine der Sonderserien Edition oder Limited mit bis zu Fr.3’310.– Preisvorteil entscheiden, können Sie gleich doppelt profitieren. Am besten, Sie kommen gleich zu einer Probefahrt vorbei – das Angebot ist begrenzt. JETZT AB

333.– PRO MONAT

* Unverbindlicher Nettopreis. Leasingkonditionen: Corolla Verso 1.6 «Linea Terra», 110PS, 5-türig, Katalogpreis Fr.30’310.–*. Leasingzins ab Fr.332.95/mtl. inkl. MwSt. bei 48 Monaten Laufzeit und 10’000km/Jahr. Sonderzahlung Fr.4’547.–, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr.1’000.–), effektiver Jahreszins 5,01%, exkl. Vollkaskoversicherung. Corolla Verso Edition 1.6, 110PS, 5-türig, Katalogpreis Fr.33’800.–* (abgebildetes Modell). Leasingzins ab Fr.371.35/mtl. inkl. MwSt. bei 48 Monaten Laufzeit und 10’000km/Jahr. Sonderzahlung Fr.5’070.–, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr.1’000.–), effektiver Jahreszins 5,01%, exkl. Vollkaskoversicherung. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine LeasingTel. 044 495 2 495, www.multilease.ch vergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Leasingangebot gültig für Antragseingänge bis 31.10. 2008 und Immatrikulationen bis 31.12. 2008.

Aktion: 10’000 km Gratis-Treibstoff oder 4,9 % Leasing Brünigstrasse

Alpnachstad

Unser zuverlässiger Leasing-Partner:

www.autodallomo.ch

5745 Safenwil

Tel. 041 672 72 62 info@autodallomo.ch


Beratung Therapie Seminare Hypnose Reiki Energetisches Heilen Rituelles Tanzen & Trommeln (Kurse) Schamanisches Wissen (div. Seminare) Schamanische Heiltechniken Haus- und Wohnungsräucherungen Phönix Vera Flury SVNH-Mitglied / geprüft Telefon 041 620 53 15 / 079 540 38 10 www.phoenix-erwacht.com ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤ Hallo Singles

Sind Sie es leid und haben Sie es endgültig satt, alleine zu sein? Dann informiere ich Sie gerne, wie ich Ihnen auf seriösem Weg und ohne grossen Kostenaufwand helfen möchte, die/den richtige/n Partner/in zum Aufbau einer glücklichen und ernstgemeinten Partnerschaft zu finden!

Ich freue mich auf Ihren Anruf, denn Sie werden von den netten Treffen und interessanten Kennenlernen begeistert sein! Sandra Schmid (kein Institut!) Natel 079 761 80 60

❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Obwohl sie gmeint hed, sie heig das Jahr nimmä Geburtstag; miär wissids besser. I däm Sinn:

HAPPY BIRTHDAY MANUELA, ALLES GIOTI ZUM

20ISCHTÄ!

Fir zum Astossä träffid miär üs de im Nighthaus, gäll Manu? ☺ Alles Liäbi, dini Gspändli

Massagen und vieles mehr! Bei Rückenbeschwerden Heat & Touch (Berührung und Energie) Telefon 041 410 26 23 Hertensteinstrasse 66, 6004 Luzern Termine nach Vereinbarung

Die Firma Putzfee (deutsch) hat noch Kapazitäten in der Wohnungs- und Büroreinigung

frei. Wir nehmen auch Bügelaufträge entgegen. 041 662 02 27 oder 079 732 02 24

Ramersberger

Chilbi

18. + 19. Oktober


Ferien – wirz bald! REISEBÜRO SARNEN

Bitzighofen • 6061 Sarnen Tel. 041 666 57 57 • www.wirztravel.ch

Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!*

Der Spezialist für Waschen und Trocknen!

Wäschetrockner

Exklusiv aus dem Hause Bosch! Plus Geschenk:

D E R Trockner!

Fr. 100.– Gutschein von coop@home

699.–

nur vorher 1699.– Sie sparen

1399.–

nur

1000.–

Tiefpreisgarantie!

1990.–

nur vorher 2590.– Sie sparen

600.–

t! Solange Vorra

TK 816 E • Elektronische Feuchtigkeitsmessung

TK 6706 • 6 kg Fassungsvermögen

Art. Nr. 103470

Art. Nr. 107732

TK SL5 E • Schnelles und einfaches Bügeln Art. Nr. 158375 dank Dampf-Funktion

Waschmaschinen

D E R Preisrenner!

Plus Geschenk:

Fr. 100.– Gutschein von coop@home

499.–

1699.–

nur Tiefpreisgarantie!

nur

WA 508 E • Einfache Bedienung • Handwäscheprogramm Art. Nr. 103000

Tiefpreisgarantie!

WA 1356F • 6 kg Trommel • Sparsam Art. Nr. 159314

GRATIS-SCHOGGI:

Bei Kauf dieser BOSCH-Maschine!

«Schoggi-Flecken» ade…!

1999.–

nur

Tiefpreisgarantie!

WAS 28490

Art. Nr. 131160

Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111/www.fust.ch FUST – UND ES FUNKTIONIERT: • Riesenauswahl aller Marken Bestellen Sie unter • 5-Tage-Tiefpreisgarantie* • 30-Tage-Umtauschrecht*

Auch im Fust: Superpunkte sammeln!

• Occasionen / Vorführmodelle www.fust.ch • Mieten statt kaufen *Details www.fust.ch

Zahlen wann Sie wollen: Gratiskarte im Fust.

Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 20 • Emmenbrücke, Multimedia Factory-Fust-Supercenter,Oberhofstr. 28, 041 267 33 11 • Emmenbrücke, Emmen-Center, 041 268 67 40 • Emmenbrücke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 20 • Kriens, im Pilatusmarkt, 041 349 16 50 • Luzern, im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 60 • Luzern, Zürichstr. 48, 041 419 73 10 • Schattdorf, Gewerbezentrum Rynächt, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 50 • Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 50 • Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 40 • Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 30 • Zug, Baarerstr. 86, 041 728 78 80 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 140 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch



Neue Gebühren für die Entsorgung der Abfälle Die neuen Entsorgungsgebühren treten wie folgt in Kraft: Die neue Grundgebühr der Gemeinde Engelberg von Fr. 90.00 (bisher Fr. 120.00) tritt rückwirkend auf den 01. Januar 2008 in Kraft Der neue Verbandstarif (Volumen- Gewichts- und Andockgebühren) tritt auf den 01. Januar 2009 in Kraft und ändert sich wie folgt: a) Volumengebühr im Holsystem 17 Liter Gebührensack

Fr. 1.25 inkl. MWST

(bisher Fr. 1.35 inkl. MWST)

35 Liter Gebührensack

Fr. 2.30 inkl. MWST

(bisher Fr. 2.50 inkl. MWST)

60 Liter Gebührensack

Fr. 3.60 inkl. MWST

(bisher Fr. 3.90 inkl. MWST)

b) Gewichtsgebühr im Holsystem Je kg

Fr. 0.37 exkl. MWST (bisher Fr. 0.41 exkl. MWST)

Andockgebühr je Containerleerung Fr. 4.00 exkl. MWST (bisher Fr. 4.00 exkl. MWST)

c) Gewichtsgebühr Bringsystem Je kg

Fr. 0.33 inkl. MWST

(bisher Fr. 0.36 exkl. MWST)

Die neuen Entsorgungsgebühren können auch auf der Homepage www.entsorgung-ow.ch eingesehen werden.

Bitte dringend beachten: Es werden per Ende 2008 keine Rückvergütungen bezahlt wenn ein Kunde oder eine Verkaufsstelle Gebührensäcke hat, welche sie zum heutigen (höheren) Tarif gekauft haben. Sarnen, 02. Oktober 2008 Bahnhofplatz 5, 6061 Sarnen Tel. 041 660 03 30, Fax 041 660 73 73 geschaeftsstelle@entsorgung-ow.ch www.entsorgung-ow.ch

Entsorgungszweckverband Obwalden


Raucher-StoppBehandlung Absolut natürlich, mit 1 Jahr Garantie Kosten Fr. 350.–

Mmmh!

Magnetopath BURKHARD Oberfeldweg 21, 5036 Oberentfelden

Samstag, 11. Oktober 2008, 19.00 Uhr

www.raucherstopp.ch

Gourmet Dîner

Herbstlich kulinarische und musikalische Genüsse aus dem Süden.

DÎNER CONCERTANT MIT DEM MUSIKENSEMBLE TANTO CANTO. Weitere Veranstaltungen: 8. Nov. 2008 – Indisch / 20. Dez. 2008 – Dîner concertant

WIR FREUEN UNS AUF SIE.

Der Geschäftsführer Raphaël Spichtig und sein Team Mühle Sarnen, die Gaststube, Giglenstrasse 2, 6060 Sarnen www.muehlesarnen.ch, gaststube@muehlesarnen.ch Fon/Fax 041 661 12 31

Telefon 062 723 01 11

Brauchen Sie Hilfe? Prof. Kartenlegerin, Seherin, Pendlerin sieht mehr und hilft gerne Fam, Liebe, Beruf, Finanzen, Gesundheit, Tiere Täglich 0901 777 779 Fr.1.50 / min. Zu verkaufen

Subaru Legacy 2.0 4WD Kombi,

d.grün, Jg. 4.02, 83’000 km, ABS, SL ZV, Airbag, ab grossem Service und MFK, mit Garantie. Fr. 14’800.–. 041 660 16 45

Jeden Tag ein neues SUDOKU Online auf www.obwalden.net


Öffentliche Informationsveranstaltung

t k e j o r p llen o t S m u Neues z

Donnerstag, 16. Oktober 2008 20.00 Uhr, Hotel Krone Sarnen Referenten/Themen: August Husner, Bietergemeinschaft: Projektstand Stollen Peter Zwicky, Präsident IG: Die Schutzziele der IG John de Haan, Präsident SFG: Chancen und Risiken Boris Camenzind, Kantonsrat: Wie geht es politisch weiter? Diskussion/Moderation: Primus Camenzind, Obwaldner Wochenblatt

Hochwasserschutz – Sarnen

Sarnen Interessengemeinschaft Hochwasserschutz Sarnen

www.ig-hochwasserschutz-ow.ch


Andi’s Gartenservice Götz Gartenbau Ebenaustrasse 22 | 6048 Horw Tel 041 340 37 07 Nat 079 776 22 79 Mail a-goetz@bluewin.ch Gartenbau • Umgebungspflege Biotope • Koi-Teiche Schwimm-Teiche • Gartenunterhalt Planung und Beratung

Muss Ihr Garten gepflegt werden? Jetzt aktuell Teichreinigung und Winterschnitt aller Bäume und Sträucher. Begrünung von Neuanlagen, Umgebungspflege, Planung und Beratung, Schnitt und Pflege von Bäumen, Sträuchern und Hecken, Rasenpflege, Grabpflege, Jäten, ganzjährige Umgebungspflege Ihrer Anlage, Bau, Planung und Wartung von Biotopen, Koi-Teiche, Schwimm-Teiche, Teichreinigung, biologische Algenbekämpfung, Teichgestaltung, Teichumbau, Verkauf von Teichzubehör, Obstbaumschnitt, Baumfällungen, Steingärten, Bau von unkrautfreien Steingärten, Verkauf und Lieferung von Bäumen, Sträuchern und Blumen, Umtopfservice, Entsorgungen von Schnittgut und Laub.

Gratis Beratung und Offerte!

Wir erledigen Ihren Auftrag schnell, gut und preiswert.

Der offizielle Stützpunkt in Ihrer Region • •

Hochdruckreiniger Bodenreinigungsmaschinen Nass- und Trocken-Sauger

o

zuverlässiger Service – eigene Reparaturwerkstatt

Silvia begleitet dich in allen Lebenslagen Läuft es mal nicht so gut, dann ruf mich an, wir werden gemeinsam in die Zukunft sehen und einen Weg finden. Lebensberatung, Kartenlegen, Pendeln, Reikienergie. Telefon 0901 01 01 03 (2.50/Min.)

Gutschein 10% auf Ihre Teichreinigung und auf unser ganzes Pflanzensortiment bei Abgabe. Gültig bis Ende 2008.

Ihr Profi-Team für Garten und Teich


Neueröffung an der Engelbergstrasse 42a, 6370 Stans Frau Dr. TCM Hui Li und Herr Dr. TCM Fei Liu Beide Ärzte haben mehr als 15 Jahre Erfahrung für Akupunktur und Chinesische Heilkräutertherapie. Krankenkasse anerkannt. Deutschsprechend. Frau Dr. Hui Li, Ärztin für TCM SBO, Familientradition für chinesische Medizin 1992 Universitätsabschluss für Schulmedizin und chinesische Medizin in China 1992 – 1997 Ärztin für Frauenheilkunde für TCM und Schulmedizin in China 1997 – 2001 Oberärztin für Frauenheilkunde für TCM und Schulmedizin in China 2002 Konsiliarärztin für TCM, neue Frauenklink Kantonsspital Luzern 2003 – Ärztin für TCM, Praxis Hirschmatt, Luzern Herr Dr. Fei Liu, Arzt für TCM SBO u. NVS, Dozent für TCM 1991 Universitätsabschluss für Schulmedizin und chinesische Medizin in China 1991 – 1996 Arzt für TCM, Anhui Kantonspital für TCM in China 1996 – 2000 Oberarzt für TCM, Anhui Kantonspital für TCM, China 1996 – 2000 Dozent für TCM an der Anhui TCM Universität, China 2000 Gastdozent, Universität Bern und Psychiatrische Dienst Bern 2002 Konsiliararzt für Akupunktur, Kantonsspital Luzern 2002 – 2003 Arzt für TCM, Vitasol Praxis, Luzern 2003 – Arzt für TCM, Praxis Hirschmatt, Luzern 2007 – Dozent für TCM, Dickerhof Massage Schule und Heilpraktiker Schule Luzern Unsere Therapien: Akupunktur, Laserakupunktur (schmerzfrei), Elektro-Akupunktur, Ohrakupunktur, Kräuterheilkunde, Schröpfen, Moxa, Tuina-Massage, Ernährungslehre, Med. Qigong, Taiji Praxisschwerpunkte: • Frauenheilkunde, Heilkräuter als Hormonersatz, Monatsbeschwerden, Kinderwunsch, Schwangerschaftsbeschwerden, Geburtsvorbereitung, Wechseljahrebeschwerden • Schmerztherapien an Kopf und Bewegungssystem bei akuten und chronischen Schmerzen • Magen-Darm Beschwerden • Funktionelle, psychosomatische und neurologische Krankheiten, Schlafstörungen, Müdigkeit, Herz-Kreislauf, Blutdruck • Atemwegbeschwerden: chronische Verkältung, Heuschnupfen, Asthma • Ernährungsberatung, Stoffwechsel, Hautbeschwerden, Immunsystem • Kinderheilkunde: Kolik, Allergien, Schlafstörung und Hyperaktive Kinder, Bettnass • Gruppenkurse in med. Qigong und Taiji für Psyche und Bewegungssystem Tag der offenen Tür: Samstag, 11. Oktober 2008, von 9.00 bis 14.00 Uhr Kurzvorträge: 10.00 Uhr Therapiemöglichkeiten und Ernährung der TCM 11.00 Uhr Wechseljahrebeschwerden in TCM Jeder Besucher erhält kostenlos eine Puls-Zungen-Diagnose und TCM-Ohr-Akupunktur Erste Behandlung gratis: von 13. Oktober bis 18. Oktober 2008, nur mit Voranmeldung Auskunft und Anmeldung unter Telefon: 041 610 01 16, Fax 041 611 00 08 E-Mail: info@medbalance.ch, Internet: www.medbalance.ch Terminvereinbarung ab 6. Oktober 2008 Unsere Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr (Mittwoch geschlossen) Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr


LY SIMP

CLEVE

R

4X4

Julius Rohrer und Giovanni Di Gioia Allmendstrasse 7, 6060 Sarnen

^

SkodaService ˇ koda. Made for Switzerland S

Tel. 041 660 09 15, Fax 041 661 09 49 www.teamgarage.sarnen.skoda.ch Ihr off. Skoda Partner im Kanton Obwalden

Für Schattenhungrige. Storenservice & Beschattungstechnik

Reparaturen und Neumontagen – wir sind ihr Partner!

Peter Pichler AG

Telefon 041 670 1212 www.pichler-ag.ch


Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen

Christkindelmärkte

Besuchen Sie mit uns die schönsten Weihnachtsmärkte… Stuttgart und München Tägliche Fahrten ab 28. November bis 21. Dezember 2008 Wählen Sie zwischen dem ***Hotel und dem ****Hotel und entscheiden Sie selber, ob sie 2 oder 3 Tage bleiben möchten. Diverse Fahrten nach Innsbruck, Ludwigsburg, Lichterfahrt auf dem Rhein (Colmar und Strassburg), Augsburg, Ludwigsburg, Heidelberg, Rothenburg ob der Tauber, Nürnberg, Bozen und Brixen, Prag, Dresden, Salzburg, Wien 13.10. – 16.10. ◆ Schnupperurlaub in Seefeld Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, 2 Ausflüge

4 Tage im ****Hotel Post ◆ Fr. 490.– (inkl. Mineral, Wein, Bier beim Nachtessen) 4 Tage im ****Hotel Karwendelhof ◆ Fr. 470.00.–

15.10. – 19.10. ◆ Sonnenstube Tessin – Locarno Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension im traditionellen ****Hotel in Locarno

5 Tage ◆ Fr. 650.–

19.10. – 26.10. ◆ Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Fährüberfahrt Villa S. Giovanni – Messina, Fährüberfahrt Palermo – Genua in Doppelkabinen mit Frühstück an Bord, Reiseleitung Ätna und Taormina, Führungen Villa Casale, Siracusa, Palermo und Monreale, Ausflüge 8 Tage ◆ Fr. 1350.– 26.10. – 28.10. ◆ Saisonschlussfahrt: Mini-Flusskreuzfahrt Main & Donau Passau – Regensburg – Nürnberg Reise im modernen Gössi-Car, Kabine im Hauptdeck, Vollpension an Bord der MS Aurelia 3 Tage ◆ Fr. 560.– 28.10. – 30.10. ◆ Saisonschlussfahrt: Mini-Flusskreuzfahrt Main & Donau Nürnberg – Bamberg – Würzburg Reise im modernen Gössi-Car, Kabine im Hauptdeck, Vollpension an Bord der MS Aurelia

3 Tage ◆ Fr. 560.–

09.11. – 16.11. ◆ Türkische Riviera – Inklusive 2-Tages-Ausflug nach Pamukkale Transfers Luzern – Flughafen – Luzern mit modernen Gössi-Cars, Charterflug Basel – Antalya – Basel, Transfers Flughafen Antalya – Hotel – Flughafen mit modernen Reisecars, Willkommensdrink, 6 Übernachtungen mit Halbpension im *****Iberotel Serra Palace, 1 Übernachtung mit Halbpension im ****Hotel in Pamukkale mit eigenem Thermal-Bad, 2-Tages-Ausflug Pamukkale mit Reiseleitung, 1-Tages-Ausflug nach Antalya mit Reiseleitung, Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren 8 Tage ◆ Fr. 740.– 17.11. – 19.11. ◆ Xaver Gössi’s Überraschungsfahrt Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Mittagessen auf der Hin- und Rückfahrt, Wein und Mineralwasser bei den Essen, Ausflug, Musikalischer Unterhaltungsabend 3 Tage ◆ Fr. 399.– 1.12. – 3.12. ◆ Gut Aiderbichl – Wintermärchen & Weihnachtsmarkt Reise im modernen Gössi-Car, Halbpension, Fackelwanderung mit Punsch, Eintritt Weihnachtsmarkt Gut Aiderbichl, Geführter Rundgang Gut Aiderbichl 3 Tage ◆ Fr. 390.– Verlangen Sie unsere kostenlosen Ferienprospekte mit mehr als 250 Reisen! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung:

Gössi Carreisen AG, Horw, Tel. 041 340 30 www.goessi-carreisen.ch, info@goessi-carreisen.ch

55


www.kosmetikstudio-estetica.ch

Ein neuer Look für Ihr Gesicht..! Unsere Powerkonzepte mit Aminosäure hinterlassen sichtbare Spuren bei Fältchen, Pigmentflecken und Aknespots. Man(n) wird staunen!

claudia.wildisen@kosmetikstudio-estetica.ch

Claudia Wildisen

Wir beraten Sie gerne! Batzenhof, 6060 Sarnen, Telefon 041 660 95 66

Miär gratulierid iisärä

Gabriela

ganz härzlich zum bestandänä

B A C H E L O R- D I P L O M

«Marketing und Kommunikation» a dr Hochschuäl Luzern***

Kleininserate Zvk. Dampfstation Miostar Vapo Blu II, 2300 W, wenig gebraucht, in Garantie, NP Fr. 99.–, VP Fr. 60.–. Telefon 041 660 80 57 Zu verkaufen 2 x 25 l. Stand-Mostflaschen à Fr. 25.– / 1 x 50 lPlastic-Mostflasche à Fr. 30.–. 041 670 26 67 Z. vk 2 Gittaren, 1 Lyra, Reitstiefel, 2 Eternit-Blumenkisten. Preis nach Absprache. 041 660 89 59 / 078 837 29 31 Wer hat ein OBWALDNER-FRAUENTRACHT, welche nicht mehr gebraucht wird, zu verkaufen? 079 330 95 12 Zu verkaufen ein «Oldy» Kanapee, Top Zustand, mit Arm + Rückenpolster NP Fr. 2’500.– VP Fr. 250.– / 1 Relax-Sessel mit verstellbaren Fuss + Rückenpolster sowie verstellbare Armlehnen. Fr. 90.–. 041 660 34 17 Günstig abzugeben Kühlschrank Grösse 1520 x 550mm Interessenten melden unter 041 678 22 83 Abends ab 18.00 Uhr Zu verkaufen Anhänger Kupplung zu Suzuki-Vitara 1.6. Preis Fr. 200.–. 079 673 97 36 HOMETRAINER mit Digitalanzeige günstig abzugeben 041 661 07 80 Zu verkaufen Kaffemaschine «Jura», eine Spühlmaschine «Bosch», ein Gefrierschrank (4 Schubladen) ein Kühlschrank, ein Fernseher. 079 285 65 62 Suche defekte 079 285 65 62

Kaffeemaschinen

(vollautom.).

Tel.

Zu verkaufen Dondolo Hängematte, wie neu VP Fr. 130.– Dolcino Tragtuch, dunkelrot, VP Fr. 80.–. 079 231 14 02 Suche Stallmatten. 079 262 42 20 Junge, süsse und gesunde Rennmäuse in verschiedenen Farben von Privat abzugeben. 079 267 58 83

und sind mega stolz uf Dich!

Zu verkaufen 2 Kinogutscheine für Kino Seefeld Sarnen für Fr. 20.– / original dj Antoine DJ Bac für Fr. 110.– / neues DC Cap gelb/schwarz für grössere Köpfe Fr. 40.–. 079 239 76 30

Dii ganzä Fan-Club

Zu verkaufen Kombi Kinderwagen m. Zubehör, Autobabyschale, Bauchtrage, Bade- Wickel-Kombi, Wickeltasche, Nestchen, Polster f. Kinderhochstuhl, Handmilchpumpe, Babykostwärmer, Babykleidung Gr. 52 – 68. 041 675 06 00 Wer möchte gerne meine 74 milupa Punkte? Tausche sie gerne gegen Nestlé Bärli Punkte ein. 041 612 19 90 Zu verkaufen elektrische Manage-Liegen 2-,4-u.6 teilige, 1 Kosmetik liege, neue Koffermassage-Liege und Rollhocker. 079 316 64 78

Neuwertiges Motorboot mit Yamaha 8 PS Motor, Typ Bella 490 R. Boot hat 10 Motorstunden und ist wie neu. Jahrgang 2008, 450 kg, Länge 4.83 m, Breite 1.92 m, mit viel Zubehör. Neupreis Fr. 30’000.–, Verkaufspreis Fr. 19’800.– Natel 079 232 65 72

Brennholz zu verk. ab Platz oder Hauslieferung. 079 540 71 80 Wir Reinigen Ihnen die Wohnung beim Umbau & Zügeln perfekt & zuverlässig inkl. Abgaben zu vernünftigen Preisen. Rufen Sie an. 041 670 15 17 Gesucht Haushalthilfe für 2-3 Stunden pro Woche für putzen und bügeln. Arbeitsort Sarnen. 041 660 24 29


Temar AG

Nidfeldstrasse 12 6010 Kriens 041 340 11 01 www.temar.ch kriens@temar.ch

Öffnungszeiten: Di.-Do. 10.00 - 18.30 Uhr Freitag 10.00 - 20.00 Uhr Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Matratzen ...100% Swiss Made...kompetente Beratung...alle Masse! Bettwäsche ...riesen Auswahl! e ass str feld Nid

Kriens

lds i na l e o b D el Die Herbstkollektion ist eingetroffen! Mc d Sh Vergolden Sie Ihren Herbst mit unseren neuen Dessins! n u

Promo Aktion!

Vom 30.09 - 04.10.08 sind wir für Sie im Lindenhof, in Sarnen. Im Ladenlokal Mode Ettlin bieten wir ausgewählte Matratzen und Bettwäsche aus unserem aktuellen Sortiment an.

Einkaufszentrum Mattenhof

1.OG

50% DIREKTVERKAUF 50%

Information über Nachtlärm infolge Bauarbeiten auf der Strecke der zb Zentralbahn AG An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen. Bauprogramm:

maschinelle Böschungsmähungen

Hergiswil – Alpnach Dorf Hergiswil – Sarnen Sarnen – Lungern

Do./Fr. – Fr./Sa. Mo./Di. – Di./Mi. Di./Mi. – Do./ Fr.

09./10. – 10./11. Oktober 2008 13./14. – 14./15. Oktober 2008 14./15. – 16./17. Oktober 2008

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärmemmission so gering wie möglich zu halten. Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 051 228 87 28 oder Fax 051 228 85 56. Vielen Dank für Ihr Verständnis.


HERBSTAUSVERKAUF z.B. 35% auf FELT Q 520

Paul 45-jährig, ein ruhiger, humorvoller und einfühlsamer Mann, möchte mit einer liebevollen, herzlichen und unkomplizierten Frau, die gerne Ausflüge macht, eine romantische Beziehung aufbauen in der man für einander da ist. Interessiert? Dann freut er sich auf Deinen Anruf. Natel 078 611 64 75, www.max-life.ch

Einstellbare Federgabel, Scheibenbremsen, Shimano-24-G Marktpreis CHF 799.– unser einmaliger Superpreis

CHF 519.– Und viele weitere günstige Angebote mit Garantie von Ihrem Fachhändler

Kaufe Ihr Auto ab Platz

Alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallwagen. Wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar bis 21.00 Uhr, auch SA/SO. Natel 078 744 40 40, Telefon 041 420 16 89

E r fol gr eich e F ern b ehan dl u ng b ei P art ne rwie derzus am menf ührung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 25 Jahren. T el . 044 49 1 11 31


SUBARU AWD: Angebote, mit denen Sie besser fahren.

Outback AWD ab Fr. 38’800.–

Forester AWD ab Fr. 32’500.–

Legacy AWD ab Fr. 34’000.–

Impreza AWD ab Fr. 25’000.– Symmetrical AWD, 1,5-l-, 2,0-l- und 2,5-l-Motoren, DOHC, 107 bis 300 PS (79 bis 221 kW), 1,5-l- und 2,0-l-Modelle mit Dual-Range 2x5 Gängen oder Automat mit SPORTSHIFT®. 2.0R Comfort S: Keyless Entry- und Go-System mit Start- und Stopptaste. Abb.: Impreza 2.0R AWD Swiss, 150 PS, elektronische Fahrdynamik-Regelung, Fr. 28’500.– (man.), Fr. 30’500.– (Aut.).


Kleininserate Herzlichen Dank für alle Brillensendungen. Ab sofort sammle ich keine mehr. Fragen Sie Ihren Optiker. L. Baumann, 6078 Lungern Z.vk. Stöckli Ski Stormrider XJ 147, eine Saison gefahren, VP Fr. 220.– / Snowboard F2 135, eine Saison gefahren VP Fr. 150.–. 079 649 12 81, 041 670 01 60 Zwei Mädchen 14 Jahre alt suchen Ferienjob für die zweite Ferienwoche. Z.B. putzen, Babysitten, Hund ausführen. Bei Interesse bitte melden unter 079 449 54 56, 076 570 02 94 Z.vk. neuwertiges Schlafzimmer mit 4-türigem Schrank. Sehr günstig. 079 337 42 38 Zu verkaufen Skischuhe: Nordica, 39.5, schwarz, Fr. 50.– / Salomon, 36 2/3, rot, Fr. 40.– / Nordica, 37.5, gelb, Fr. 50.– / Nordica, 41, schwarz, Fr. 80.–. 041 670 01 60 / 079 649 12 81

Die neue TISSOT T-Touch Expert jetzt bei:

Z.vk. Esstisch aus Eiche, oval, gut erhalten, L 1.50 m x B 1.09 m, 2 x bis auf 2.40 ausziehbar. Fr. 300.–. 6 Stühle gratis dazu, Polster teilweise abgewetzt. 041 660 93 94 Zu verkaufen Benzinkanister 20 L und Benzinfässchen 50 L, mit Pumpe. Näheres unter 041 675 23 77 ab 19:00h

www.bike-shop-windlin.ch 2009 Modelle MTB und Rennvelos von Trek und Spezialized jetzt eingetroffen! Aktion Trainingsrolle Minoura

Stanserstrasse 107b, 6064 Kerns, Telefon 041 660 22 05

Zu verkaufen Laptop Dell mit Windows Vista / Natel xpa v1510. 079 842 64 60 Günstig zu verkaufen, Schlagzeug weiss "Pearl", 1 Crash, 1 Hi-Hat, 1 Ride, 1 Snare, 3 Tom's ,1 Bass-Drum. Interessenten: 041 670 07 60 / 079 338 14 92 Zu verk.Baby-Badewanne, dazu passendes Waschbekken; 2 Türabsperrgitter aus Holz. 079 378 27 72


INF99 Wussten Sie schon…

«

»

Was sind Familienzulagen?

Die Familienzulagen umfassen Kinder- und Ausbildungszulagen. Kinderzulagen erhalten Arbeitnehmende für jedes Kind unter 16 Jahren. Sie betragen CHF 200.– pro Kind und Monat. Ausbildungszulagen gibt es für Kinder nach vollendetem 16. und bis zum vollendeten 25. Altersjahr. Die Ausbildungszulage beträgt CHF 250.– pro Kind und Monat. Kein Anspruch auf Ausbildungszulagen besteht für Kinder, die selber mehr als CHF 26’520.– jährlich verdienen.

dass die Familienzulagen ab 2009 gesamtschweizerisch geregelt sind?

Wenn Sie mehr darüber wissen möchten, besuchen Sie unsere Webseite oder rufen uns einfach an.

Ausgleichskasse IV-Stelle Obwalden

Brünigstrasse 144 Sarnen Telefon 041 666 27 50 www.akow.ch

Herbst-Aktion Besuchen Sie unsere Ausstellungen und lassen sich fachmännisch beraten!

Herbstrabatte

spezielle auf Lager- und Ausstellmaschinen (nur solange Vorrat, nicht kumulierbar mit anderen Aktionen)

Fahrzeuge und Maschinen-Center Riedenstrasse 40 6370 Oberdorf Fon 041 618 83 83

Gotthardstrasse 87 6467 Schattdorf Fon 041 874 30 00

Schatzli, Brünigstrasse 6060 Sarnen Fon 041 660 90 01

www.schallberger.ch


AG http://www.koch-reisen.ch

info@koch-reisen.ch

Aus unserem Reiseprogramm:

OLMA St. Gallen – Tag der Bäuerin

Donnerstag, 16. Oktober Carfahrt inkl. Kaffee und Gipfeli

Fr. 45.00

Sonntags-Markt in Cannobio (I) Sonntag, 26. Oktober Carfahrt inkl. Kaffee und Gipfeli

Fr. 47.00

Wir bieten Tages- und Mehrtagesfahrten an verschiedene Weihnachts-Märkte an. Gerne beraten wir Sie. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung oder Ihren Besuch.

KOCH REISEN AG 6074 Giswil, Gorgen 15

Tel. 041 675 11 79 / Fax 041 675 26 24

Hotel Krone Sarnen:

Latino Salsa Night

mit Salsaverein on2

Am Samstag, 04. Oktober 2008 herrschen wieder heisse Rhythmen in glanzvoller Atmosphäre im Kultur_Events_Keller Freeheit! Der bekannte DJ Mingo (LU) sorgt für Sie mit Latino-Sound wie Salsa, Merengue, Bachata für Ferienstimmung und bringt alle Tanzfreudigen ins Schwitzen. Speziell an diesem Abend bieten wir schon ab 20.00 Uhr zusätzlich mit der Tanzschule Salsa Magica aus Luzern inkl. Tanzleherer eine stündige Salsaworkshop «Puerto RicanStyle»(Open Class) an, das alles für CHF 5.00 inkl. Eintritt! Nutzt die Chance, Euer Tanzkönnen zu verfeinern oder auch ganz neue Schritte kennen zu lernen!! «Let’s dance!!!»

Kleininserate Ich suche Babysitterjob, bin 13 Jahre alt und habe den Babysitterkurs absolviert. In Sachseln + Umgebung. 079 469 55 45 Günstig zu verkaufen nicht gebrauchte Titan-Armbanduhr, Marke JUNGHANS MEGA Titanium, schwarz-grau, Fr. 150.– (Neu Fr. 550.–). 079 461 41 87 Zu verkaufen Bett 160 x 210 cm inkl. Matratze und Lattenrost, gut erhalten, Fr. 400.– / ACB - Matratzenbezug 160 x 210, speziell geeignet für Allergiker. NP Fr. 270.–, VP Fr. 80.–. 079 745 39 04 Gesucht: Ich suche eine Töff Jacke in der Grösse M. Wenn es geht möglichst günstig. Da ich in der Lehre bin. Danke. 079 228 53 36 Entlaufen in Giswil am Freitag, 26.09.08 schwarze Katze mit wenig weiss (Hals, Bauch, Beine), evtl. unterwegs nach Nidwalden. Melden sie sich bitte unter der Handynummer 079 509 89 49. Danke für jeden Hinweis! Z.vk. Mikrowelle Miostar CMW 6, Mikrowellengerät mit Heissluft - + Grillfunktion, sowie Schnellfunktionen, Garraum 27 l, Farbe weiss, Masse B / H / T 548 x 332 x 468 mm. Wenig gebraucht, Top - Zustand! Fr. 50.–. 041 675 16 86 Suche Playmobil und Lego (Schloss / Burg / Piraten...ect.) sowie günstige Zewi-Decke und Tripp Trapp Hochstuhl. 079 744 42 04, danke. Zvk. Hundebox aus Kunststoff (L x B x H = 65 x 45 x 45) 30.– / Hundebox aus Metall (L x B x H = 70 x 60 x 69) 150.– Beide wenig gebraucht, da Hund sehr schnell gewachsen ist. 041 661 05 67 Zvk. dreirädriger Kinderwagen Chicco Fr. 50.– / Veloanhänger Cannondale für 2 Kinder Fr. 70.– / Mädchenvelo blau für Kind von ca. 3 - 6 Jahren Fr. 30.–. 041 661 05 67 Zvk. Trampolin, 125 cm Ø, in sehr gutem Zustand mit 8 Beinen, 60.– / Reitsattel und Zaum, in sehr gutem Zustand, 300.– / Videogerät mit Fernbedienung, ROADSTAR, mit 15 Walt-Disney Videokassetten, 100.–. 056 666 14 45 Zu verschenken 3 Stk. Doppelfenster neuwertig, geeignet für Garage, Werkstatt oder Bastelraum. Rahmenhöhe 1 m. Lichtbreite 1,19 m Lichtmasshöhe 0,85 m Lichtmassbreiet 1 m. 079 321 89 10 Für 50.– zwei fabrikneue Lattenroste (je 90 mal 200 cm) abzugeben. Müssen in Sachseln abgeholt werden. 041 660 57 14 / 079 796 70 75

Spezial Menu: «Latino Salsa Night» Überraschungsmenu Für CHF 25.00 pro Person inkl. Eintritt

Wer gibt meinem Kater (4J.) ein schönes Zuhause? Kyro ist kastriert, geimpft und liebt Freigang. Er sollte vorzugsweise allein gehalten werden! Schmusekater mit eigenem Kopf! 079 829 34 68

Weitere Informationen unter der Nummer 041 666 09 09 oder www.krone-sarnen.ch.

Nicht vergessen neue Freundschaften gesucht! Interessenten am 5.Okt. um halb 10 auf dem Postplatz Kerns. Tel. 076 395 54 27. Neue bitte vorher anrufen! Flexibler 49 j. CH Mann sucht Arbeit jeglicher Art 100 % oder 2 mal Teilzeit 076 570 28 48


Gemeinsam wachsen. Wir sind f端r Sie da. Versprochen.

www.owkb.ch


Chemotherapie – Begleitung mit TCM

Traditionelle C hinesische M edizin Bei Nebenwirkungen wie: Übelkeit, Schwitzen, Fieber, Blutarmut, Erschöpfung usw. TCM eine natürliche Hilfe, ohne Nebenwirkungen.

ESTI HESS-LANGENSAND

Dorfplatz 11

6362 Stansstad

dipl. SBO/TCM Therapeutin Tel / Fax 041 610 06 71 • e.la @ bluemail.ch

Einladung zum Probeliegen

krankenkassenanerkannt

Gärtner

erledigt schnell und preiswert Ihre

Gartenarbeiten

Bepflanzungen Steinarbeiten Bäume und Sträucher schneiden Rasenpflege und jäten Heinz Wüthrich AG Telefon 041 670 10 10

Na und?

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen Tel .041 666 27 30 Fax 041 666 27 33

Lieber die «Adele» auf einer NEUEN Als eine «Naomi» auf der ALTEN

«Matratzen sind Vertrauenssache» Rufen Sie uns an! Oder

Tel. 041 662 17 47 besuchen Sie unsere Möbel-Galerie an der Kägiswilerstrasse 52 (alte Teigi) in 6064 Kerns.

Öffnungszeiten Dienstag – Freitag 09.00 13.30 Samstag 09.00 13.30

bis bis bis bis

12.00 18.30 12.00 16.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Jede Woche Grossauflage!

16’500 Jeden Donnerstag aktuell in ALLEN Haushaltungen von Obwalden (inkl. Haushaltungen mit Kleber «STOP keine Werbung»)


LEGEN SIE IHR GELD LIEBER DORT AN, WO SIE PROFITIEREN!

WIR RENAULT HÄNDLER BIETEN IHNEN BIS ZU FR. 8’000.– PRÄMIE AUF GEKENNZEICHNETE NEUWAGEN. SCHNAPPEN SIE SICH EINEN! www.renault.ch *Garantie und Renault Assistance: 36 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt), ausser Espace/Neuer Laguna: 36 Mt./150 000 km (was zuerst eintritt). Angebote gültig für Privatkunden bis 31.10.08 und nur gültig auf gekennzeichneten Fahrzeugen. Prämien: Clio Fr. 2 000.–, Neuer Clio Grandtour Fr. 1 000.–, Neuer Kangoo Fr. 2 000.–, Neuer Laguna Berline Fr. 5 000.–, Neuer Laguna Grandtour Fr. 4 000.–, Megane (3- und 5-türig) Fr. 4 000.–, Neuer Modus Fr. 1 000.–, Megane CC Fr. 4 000.–, Scenic Fr. 4 000.–, Megane Grandtour Fr. 4 000.–, Espace Fr. 8 000.–, Neuer Twingo Fr. 1 000.–, Trafic Passenger Fr. 6 000.–. Berechnungsbeispiel: Espace Dynamique 2.0 Turbo (inkl. Optionen), Fr. 46 600.– abzüglich Prämie Fr. 8 000.– = Fr. 38 600.–.

Auto Wild AG Kriens

Horwerstrasse 70 041 319 40 40

Auto Baumann AG Sachseln

Brünigstrasse 95 041 660 44 33

Garage Blättler AG Sarnen Kernserstrasse 29 041 660 66 03


Telefon 041 610 30 74 Telefax 041 610 49 16 Natel 079 643 80 74 6382 Büren

Jetzt aktuell: • Bepflanzungen • Umgestaltungen • Heckenschneiden

Wir verwirklichen Ihre Gartenträume prompt und preiswert.

Panoramawelt Lungern Schönbüel Obsee 6078 Lungern Tel. 041 678 14 85 Fax 041 678 20 04 info@panoramawelt.ch www.panoramawelt.ch

Aktive Seniorinnen und Senioren Das Kursprogramm von Pro Senectute Obwalden für den Herbst 2008 bietet viel Neues: Ein Standarttanzkurs, eine Anleitung für die Lösung von Sudokurätseln, Atemgymnastik, ein Jasskurs für Anfängerinnen und Anfänger, je ein Schnupperkurs Nordic Walking und Volkstanz sowie ein Kurs Wohlbefinden für den Rücken sind im aktuellen Programm zu finden. Daneben werden wiederum PCKurse, ein Handykurs, Gedächtnistraining,

Gültig bis Ende Oktober 2008 für zwei Personen Einlösbar an der Talstation der Panoramawelt Bergbahnen Nicht kumulierbar, nicht verlängerbar / Kein Umtausch möglich

ein Malkurs sowie Kunstbetrachtung angeboten. Zum Thema «Lebenslanges Lernen», «Schüssler Salze» und «Auskommen mit dem Einkommen» sind Informationsnachmittage vorgesehen. Das ausführliche Programm ist erhältlich bei Pro Senectute OW Brünigstrasse 118 6060 Sarnen Telefon 041 660 57 00


Gut möglich, dass Sie ihn nach der Probefahrt nicht zurückgeben wollen. Erleben Sie die Faszination BMW auf einer Probefahrt. Und profitieren Sie von bester Beratung sowie attraktiven Angeboten von Ihren Experten für Freude am Fahren.

Mehr über BMW

Auto Windlin AG Stanserstrasse 113 6064 Kerns Tel. 041 666 01 01 www.bmw-windlin.ch

Freude am Fahren

Farbe

Preis in CHF

km

Fahrzeugtyp

Erstzulassung

Energieeffizienz Typ

NEUWAGEN DEMOWAGEN OCCASIONEN

BMW

116i Access 5-Door

A

Neu

35‘700.–

braun

BMW

120d Coupé

A

Neu

49‘900.–

schwarz

BMW

120i Cabrio

B

Neu

64‘900.–

schwarz

BMW

318i Access 4-Door

A

Neu

42‘500.–

grau

BMW

320d xDrive Touring

A

Neu

56‘400.–

grau

BMW

330d

B

Neu

77‘500.–

grau

4-Door

BMW

X3 2.0d

5-Door

B

Neu

64‘900.–

grau

BMW

X3 2.0d

5-Door

B

Neu

59‘900.–

schwarz

BMW

X5 3.0d

5-Door

C

BMW

116i Access 5-Door

A

BMW

320d Touring more4you

A

05/08

BMW

318i Access 4-Door

A

05/08

BMW

X3 2.0d

5-Door

B

09/07

Neu 09/08

97‘900.–

schwarz

34‘900.–

schwarz

6‘000

48‘900.–

silber

8‘000

39‘600.–

grau

16'000

51‘500.–

schwarz silber

3‘000

BMW

120d

5-Door

A

02/07

22‘000

34‘900.–

BMW

318i Touring 5-Door

C

06/03

66‘000

23‘700.–

schwarz

BMW

318i

C

05/02

72‘000

19‘900.–

schwarz

4-Door

AUTO WINDLIN AG, Stanserstrasse 113, 6064 Kerns, Telefon 041 666 01 01, www.bmw-windlin.ch

www.obwalden.net


Kleininserate Unsere Rubrik

«Bauen und Renovieren» erscheint am:

09. Okt. 2008 KW 41 13. Nov. 2008 KW 46 Rufen Sie uns an! Gerne beraten wir Sie Telefon 041 666 27 30 aktuell@aktuell.com Aktuell Obwalden • Kernserstrasse 8 6061 Sarnen • www.aktuell.com

Occasionen ab MFK und mit Garantie Toyota Yaris 1.3 Luna, 5 T., 78 PS, d’blau met. 1. Inv. 11.2000, 125’000 km, Airbags, ABS, usw. Toyota Yaris 1.3 Luna, 5 T., 78 PS, grau met. 1. Inv. 8.2004, 38’200 km, Airbags, ABS, Klimaanlage usw. Toyota Yaris 1.3 Luna, 5 T., 78 PS, grau met. 1. Inv. 9.2005, 19’200 km, Airbags, ABS, Klimaanlage usw. Toyota Corolla 1.6 Sol Automat, 5 T., 110 PS, d’blau met. 1. Inv. 3.2001, 105’200 km, Airbags, ABS, Klimaanlage usw. Toyota Corolla Verso 1.8 Sol, 7 Plätze, 129 PS, silber met. 1. Inv. 4.2004, 81’000 km, Airbags, ABS, Klimaautomat usw. Toyota RAV4 2.0 Sol, 5 T., 150 PS, schwarz 1. Inv. 5.2003, 91’800 km, Airbags, ABS, Klimaanlage, Leder usw. Toyota RAV4 2.0 Sol, 5 T., 150 PS, d’grau met. 1. Inv. 7.2005, 63’000 km, Airbags, ABS, Klimaautomat usw. Toyota Previa 2.4 XE 4x4, 8 Plätze, 132 PS, d’grün met. 1. Inv. 3.1998, 149’800 km, Airbags, ABS, Klimaanlage usw. Toyota LandCruiser 3.0 D-4D Sol Automat, 5 T.,163 PS, silber met. 1. Inv. 5.2003, 53’400 km, Airbags, ABS, Klimaautomat, Leder usw. Citroën C4 2.0i 16V Exclusive, 5 T., 136 PS, beige met. 1. Inv. 11.2004, 106’000 km, Airbags, ABS, Klimaautomat usw. Mitsubishi Galant 2.0 V6 Dynamic Automat, 5 T., 150 PS, grau met. 1. Inv. 3.1996, 150’400 km, Airbags, ABS, Klimaautomat usw. Opel Astra 2.0i 16V Turbo OPC, 200 PS, blau met. 1. Inv. 6.2003, 84’900 km, Airbags, ABS, Klimaanlage usw. Ssang Yong Rexton RX 270 Xdi Automat, 5 T., 165 PS, silber met. 1. Inv. 5.2006, 32’600 km, Airbags, ABS, Klimaautomat usw. VW Lupo 75 Trendline, 3 T., 75 PS, rot 1. Inv. 10.1998, 119’200 km, Airbags, Zentralverriegelung usw.

Auto Dall'Omo GmbH, Brünigstrasse 32, 6053 Alpnachstad, Tel. 041 672 72 62

www.autodallomo.ch, email: info@autodallomo.ch

Ich gratuliere meinem Götti Peter Röthlin recht herzlich zu seinem 40. Geburtstag am 4. Oktober und wünsche alles Liebe und Gute Patrick. Hilfe! Suche schnellstmöglich die Verfilmung von Anna Göldin-letzte Hexe auf Video oder DVD für meine Schularbeit! Wer kann mir diese für kurze Zeit ausleihen oder günstig abgeben? Bitte melden unter 079 365 82 47! Wer hat am JUBLA-FEST IN GISWIL meine schwarze SWEAT-SHIRT-JACKE mit Reissverschluss gefunden? 041 660 62 51 Gesucht gratis alte oder nicht mehr verwendete Frottetücher. Wir brauchen sie für unsere Hunde. Sie werden abgeholt. 079 333 10 34 Wir suchen ein Kindersitzli zum befestigen am Esstisch für unser Enkelkind. 041 660 27 26 Hat jemand von Ihnen einen Bekannten oder Verwandten in Kanada? Bitte melden Sie sich unter 079 222 07 43 Z.vk. Eckbank aus Eiche 170 x 120 cm. 130.– 077 422 01 66 Z. vk Tiefkühlschrank Marke Bosch mit 4 Schubladen für Fr. 70.– / Kino Sound System Marke IVC mit 5 Boxen + Subwoofer + DVD Spieler inkl. 2 Fernbedienungen beleuchtet - Top Zustand für Fr. 130.–. 077 44 33 488 Zu verkaufen Eck-Polstergruppe Kunstleder weiss 1½ Jahr, Fr. 250.– / Stewi mit Schutzhülle Fr. 60.– / Elektro LaubStaubbläser-Sauger Fr. 60.–. 079 383 46 12 ab 13h Wo steht mein weiss-violettes Tigra Damenvelo? Es wurde am Bruderklaustag am Bahnhof in Sarnen gestohlen! Diejenige Person, die es gestohlen hat soll es doch anstandshalber zurück bringen. 041 660 87 51 Zu verkaufen gebrauchte Abwaschmaschine (55) Marke Gehrig Fr. 50.–. 041 660 75 59 Zu verkaufen Schreibpult 120x80 Buche, hell, neuwertiger Zustand Fr. 50.– / 5 Stk. Stühle à Fr. 10.–. 079 480 97 36 Yorkshireterrier-Welpe sucht neues zu Hause bei einer aufgeweckten Familie mit Kindern. 079 752 10 97 Z. vk Waschmaschine PRIMOTECQ WA 46E 4,5kg (84x60x40) wegen Nichtgebrauch VP Fr. 280.– / Halb-jährige Kaffemaschine Tassimo (Braun) mit Kapslen VP Fr. 100.–. 041 660 91 46 Gesucht Tagesmutter. Wer möchte unseren Sohn (2 ½ jährig) während des Tages von Montag bis Freitag betreuen? Bitte meldet Euch unter 079 340 56 03. Besten Dank. Z. vk Chromstahl-Tische mit je 4 Stühlen, 2x60x60 und 1x120x80, gut geeignet zum draussen stehen lassen VP 2x je Fr. 50.–, 1x Fr. 80.–. Pro Stuhl Fr. 10.– bis 15.– / kleiner Oelradiator mit Thermostat für Fr. 40.–. 041 660 91 46 Gratis abzugeben Sterilisiergläser in versch. Grössen. 041 678 15 70


75 Jahr e Luftseil bahn Becken ried Klewen alp

JUBILÄUMSHERBST-AKTION FR. 19.33 29. September bis 31. Oktober 08 Montag – Freitag gültig (Wochenende sind von der Aktion ausgeschlossen!)

Für Fr. 19.33 erhalten Sie…

… eine Retourfahrt mit der Luftseilbahn Beckenried-Klewenalp oder Gondelbahn Emmetten-Stockhütte

… einen feinen Pastateller in einem der Berggasthäuser auf Klewenalp + Stockhütte

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG, 6375 BECKENRIED

Autom. Infos: 041 624 66 11 · Tel. 041 624 66 00 (Klewenalp) Tel. 041 620 30 30 (Stockhütte) · info@klewenalp.ch · www.klewenalp.ch


Top-Kombi

Rabatt bis 30%

O B -

U N D

N I D W A L D E N

Clever kombinieren – im Top-Kombi inserieren

Top-Kombi Obwalden Aktuell Obwalden

Obwaldner Wochenblatt 37’000 Leser *

Top-Kombi Nidwalden

Nidwaldner Blitz

Nidwaldner Wochenblatt 41’000 Leser *

Top-Kombi Obwalden plus

Aktuell Obwalden

Obwaldner Wochenblatt Nidwaldner Blitz

+

65’000 Leser *

Top-Kombi Nidwalden plus Nidwaldner Blitz

Nidwaldner Wochenblatt Aktuell Obwalden

+

63’000 Leser *

Top-Kombi Obwalden | Nidwalden Total Aktuell Obwalden

Neue Obwaldner Zeitung Nidwaldner Blitz Neue Nidwaldner Zeitung 90’000 Leser * * nicht beglaubigt

Kontakt-Adressen

Publicitas AG, Telefon 041 619 17 10 | Nidwaldner Blitz AG, Telefon 041 629 79 79 | Aktuell Obwalden, Telefon 041 666 27 30


Stellenmarkt

Stellen in Nid- und Obwalden temporär oder fest

Urs Moser, Personalberater Technik / Handwerk

Tec hn. S a c hb ea rb eite r Bestell-, Auftrags- und Offertwesen, Termin- und Projektplanung, Stundenkontrollen, Bearbeiten von techn. Dokumenten via CAD, Kundenberatung, AVOR-Aufgaben. Techn. Grundausbildung, idealerweise im Metallbereich, Weiterbildung Handelsschule, Techn. Kaufmann (oder in Ausbildung dazu) oder entsprechende Berufserfahrung im Bereich AVOR, von Vorteil CAD- und Solid Works-Kenntnisse. Anlagen- und Appartebauer (m/w) Herstellung und Reparatur von verschiedenen Teilen und Komponenten, Prototypenbau, Entwicklungsarbeiten, Durchführen von Analysen. Abgeschlossene Lehre als Anlagen- / Apparatebauer, Bau- oder Carrosseriespengler mit entsprechender Berufserfahrung. CNC-Schreiner Ein-, Umrichten sowie Programmieren von konventionellen und CNC-gesteuerten Maschinen, Klein- und Grossserienherstellung, Unterhalt von CNC-Maschinen, teilweise Bankarbeiten. Abgeschlossene Lehre als Schreiner, von Vorteil 2-3 Jahre CNC-Erfahrung. Polyg raf (m/w) Layouten und Gestalten von Broschüren, Flyern, Inseraten und Newsletter, Kundenberatung und betreuung vor Ort und am Telefon. Abgeschlossene Lehre als Polygraf, gute Mac-Kenntnisse, von Vorteil Berufserfahrung in einer Druckerei, auch Lehrabgänger. Rufen Sie jetzt an oder kommen Sie vorbei. Personal Sigma Stans Stansstaderstrasse 90 (Mirage-Center) Postfach 967 6371 Stans Telefon 041 618 31 31 www.ps-stans.ch / info@ps-stans.ch

Judith Tschuppert, Personalberaterin Temporärstellen

Bauze ichne r (m/w) Erstellen von Bauplänen für den konstruktiven Ingenieurbau (Stahlbeton) im Hoch- und Tiefbau via CAD. Abgeschlossene Lehre als Bauzeichner, gute CAD-Kenntnisse (v. V. Allplot / Allplan).

Polym echaniker F ertigu ng Einrichten und Programmieren von 2- bis 10Achsenmaschinen, Prototypen- und Kleinserienherstellung (keine Schichtarbeit). Abgeschlossene Lehre als Polymechaniker Fertigung oder entsprechender Berufserfahrung. Metallbau er Anspruchsvolles Aufgabengebiet im Bereich Metall- und Stahlkonstruktionen, Herstellung und Montage von Treppen, Türen und Toren. Abgeschlossene Lehre als Metallbauschlosser.

Baumaschinenm e chanik er Service-, Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an LKW's, Baumaschinen, Geräten und Gebäuden, Ersatzteillagerbewirtschaftung. Abgeschlossene Lehre als LKW- oder Landmaschinenmechaniker mit entsprechender Berufserfahrung. Elektromo nteur / - installate ur Elektroinstallationen in Wohn-, Industrie- und Gewerbebauten, Inbetriebnahmen, Service- und Reparaturarbeiten. Abgeschlossene Lehre als Elektromonteur / -installateur. Sanitärmonteur / - installate ur Sanitärmontagen in Roh-, Neu- und Umbauten, Mepla- und Geberitschweissen, Service- und Reparaturarbeiten. Abgeschlossene Lehre als Sanitärmonteur / -installateur.


Stellenmarkt

Seit über 50 Jahren baut unser Familienunternehmen in der Region Nidwalden. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen DIPL. BAUFÜHRER Sie haben sich nach einer abgeschlossenen Berufslehre weitergebildet und arbeiten gerne selbständig in einem jungen Team. Sie sind flexibel und haben Freude an Führung, Organisation und Planung. Motivierte, entsprechend ausgebildete Bewerber melden sich bitte bei: RIVA AG Bauunternehmung Fadenbrücke 4, 6374 Buochs Telefon 041 624 40 00 Fax 041 624 40 01 info@riva-ag.ch

Wollen Sie mehr aus Ihrem Leben machen? Vielleicht haben wir ja genau das, was Sie schon lange suchen! Lukrativer Nebenjob mit freier Zeiteinteilung. Brandneues Konzept! www.nuu-company.com, 079 422 83 35 A. Wyss

Abig-BUS

OBWALDEN Wir stellen ein:

Chauffeure / eusen Kat. D und D1 im

Teil- oder Vollzeitpensum Michael und/oder Hans Dillier geben Ihnen gerne Auskunft.

041 662 82 82

www.dillierbus.ch

Arbeiten Sie gerne mit MENSCHEN - für MENSCHEN - unter MENSCHEN? Sind Sie 18 bis 81 und begeisterungsfähig für etwas Neues wie «Selfness»? Möchten Sie Ihre heutige Lebenssituation ernsthaft positiv verändern? Dann sind SIE die richtige Person für eine CH-Geschäftsfrau, welche per sofort Unterstützung in ihrem Team braucht. Informationen unter www.bumo-cluu-biz.ch

Nebenjob/Hauptberuf Promter/in Wollen Sie im Bereich Werbung, Promotion, Eventorganisation und Weiterbildung Fr. 1000.– oder mehr die Woche verdienen? Wir sind in der ganzen Schweiz tätig. Bieten viele Möglichkeiten, top Unterstützung für jeden Mitarbeiter, freie Zeiteinteilung und Aufstiegsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Telefon 079 541 00 77 www.victory-cooperation.ch

Suchen Sie lukratives zweites Standbein oder Selbstständigkeit? Gesundheitshalber neuwertiges Potema Matratzenreinigungsgerät zu verkaufen. VP Fr. 4900.– / NP Fr. 9800.–. Telefon 079 370 18 96 Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung gelernte/en

Autolackierer/in

Wir erwarten selbständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, Fexiblität und Motivation. Die deutsche Sprache in Wort und Schrift sowie der PW-Führerschein sind ebenfalls Voraussetzungen. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Kurt Röscher, Röscher Designlackierung & Fahrzeugstyling, Mühlegasse 18, 6340 Baar, Telefon 041 763 36 20, www.roescher.ch


Stellenmarkt

Finanzbuchhalter/in Eigenständige Führung der Finanz- und Lohnbuchhaltung – Inkassowesen – zuständig für die Personaladministration – kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung Buchhaltung – mehrjährige Berufserfahrung in ähnlicher Funktion – versiert mit der gesamten MS-Office-Palette – Sie sind zuverlässig, selbständig und entlasten somit die Geschäftsleitung Leiter/in Administration 50 – 100% m/w Operative Führung des Betriebes – Leitung Administration – Führung der gesamten Finanzbuchhaltung – aktiver Kundenkontakt und deren Beratung – Budgeteinhaltungen/ Controlling – kaufmännische oder technische Grundausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung in ähnlicher Funktion – technisch versiert – hohes Mass an Selbstständigkeit, verhandlungsstarkes Auftreten, zielorientiertes denken – erfolgreiches Unternehmen im technischen Bereich Sekretärin 100% Allgemeine Sekretariatsaufgaben – Korrespondenz und Telefonate in englisch und französisch – Mahnwesen und Monatsabschlüsse – Organisation von Reisen und Hotels – Sitzungsprotokolle führen – kaufmännische Grundausbildung mit Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion – gute Kommunikation in Englisch und Französisch – fundierte Kenntnisse der MS-Office-Palette – Sie überzeugen mit ihrem sympathischen Auftreten und ihrer Flexibilität – Drehscheibenfunktion in einem renommierten Handelsunternehmen Sachbearbeiter/in Logistik Verantwortlich für die Organisation und Durchführung von kleineren Projekten – Ansprechperson bei Abklärungen – organisieren Transporte – führen Regiearbeiten – Rechnungskontrollen und Weiterverrechnung – kaufmännische Ausbildung – Erfahrung im Logistikbereich – versierte MS-Office- sowie SAP-Kenntnisse – Französisch u/o Englisch von Vorteil – Sie arbeiten effizient und sind motiviert – führendes Logistikunternehmen Kontaktperson: Josianne Zeiter

Technischer Sachbearbeiter Elektromonteur mit technischer, kaufmännischer Weiterbildung – Kundenkontakt, Verkauf, Auftragsbearbeitung, AVOR – wir wissen mehr! Haustechnikplaner w/m Mit Grundausbildung in HLK sowie erster Erfahrung bietet Ihnen diese Firma ein attraktives modernes Arbeitsumfeld mit Weiterbildung! Sachbearbeiter Verkauf ID Elektromonteur mit TK oder Handelsschule Projekte von der Offerte bis zur Abnahme und Verrechnung bearbeiten – informieren Sie sich! Metallbauer-Schlosser Weg vom Bau in die industrielle Bearbeitung, Fertigung und Montage von Metallen für Maschinen, Bauteile und Anlagen – Dauerstelle! Projektleiter-Heizung Für erfahrenen Praktiker mit fachspezifischer Weiterbildung – vielseitiges Aufgabengebiet in KMU mit sehr guten Zukunftsperspektiven! Konstrukteur CAD w/m Mit Berufslehre – 2+3D-Layouts inkl. Dokumentation der mechanischen & technischen Machbarkeit für Werkzeugmaschinen und Roboter! Teamleiter Produktion w/m Verfügbarkeit, Service und Unterhalt von Produktionsautomaten einwandfrei gewährleisten sowie die Anlagenführer führen und ausbilden! Polygraf w/m Mit guter Berufspraxis – Sie arbeiten mit der aktuellsten SW- u. HW-Technologie – komplette technische Datenaufbereitung – 1a Betrieb! Kontaktperson: Werner Lischer


Stellenmarkt

Zufriedenheit am Arbeitsplatz. Stansstaderstrasse 20, 6370 Stans Tel. 041 619 18 18, info@dagpersonal.ch, www.dagpersonal.ch

Drei Lehrstellen Interessiert an einer Lehrstelle im grafischen Gewerbe? Ab August 2009 sind bei uns folgende Ausbildungspl채tze zu besetzen:

Polygraf/-in*

Fachrichtung Medienproduktion, Lehrzeit 4 Jahre

Drucktechnologe/-technologin* Fachrichtung Bogenoffsetdruck, Lehrzeit 4 Jahre

Printmedienverarbeiter/-in* Fachrichtung Druckausr체stung, Lehrzeit 3 Jahre

* Genauer Stellenbeschrieb, Anforderungen und weitere Informationen unter www.abaecherli.ch

Ab채cherli Druck AG, 6060 Sarnen, Tel. 041 666 77 33, www.abaecherli.ch

ristretto.ch

Tapetenwechsel?


Stellenmarkt Suchen Sie einen neuen beruflichen Challenge in einem lebhaften und spannenden Umfeld? Für unseren Kunden, ein führendes national tätiges Handelsunternehmen im Kanton Luzern, suchen wir zur Verstärkung eine kommunikative Persönlichkeit als

Sachbearbeiter/in Kundendienst Bei dieser spannenden Aufgabe stehen Sie im täglichen Kontakt mit der Kundschaft. Sie nehmen telefonisch Bestellungen entgegen und erteilen Auskünfte über Preis und Verfügbarkeit der Produkte. Ihre organisatorischen Fähigkeiten können Sie in der Koordination von Spezialtransporten und -lieferungen für die Kunden unter Beweis stellen. Sie arbeiten dabei mit diversen internen und externen Stellen zusammen. Die Reklamationsbehandlung sowie die Bearbeitung der Warenretouren runden dieses kundenorientierte Aufgabenbild ab. Eine Weiterentwicklung in dieser vielseitigen Position ist möglich. Wir wenden uns an junge Berufsleute, welche sich einer lebhaften und fordernden Aufgabe stellen möchten. Sie verfügen über eine kfm. Grundausbildung oder über eine abgeschlossene Lehre im Detailhandel und haben sich idealerweise kaufmännisch weitergebildet (Handelsschule). Ihre guten mündlichen Französisch- oder Italienischkenntnisse sowie Ihre fundierten PC-Kenntnisse sind weitere Voraussetzungen für diese dienstleistungsorientierte Position. Sind Sie eine aufgestellte, dynamische und belastbare Person? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorauskünfte wenden Sie sich bitte an Herrn Werner Rast. Wir freuen uns, Sie kennen lernen zu dürfen. Personal Werner Rast : Beratung Vermittlung 6341 Baar / Zug, Zugerstrasse 76a, Tel. 041 729 00 80 info@werner-rast.ch, http://www.werner-rast.ch

Versuchsmechaniker (m/w)

Servicemonteur (m/w)

Bauen von Prototypen. Durchführen von Test. Erstellen und Auswerten von Versuchsreihen.

Elektrische Reparaturen, Installationen und Wartungen durchführen. Stark- / Schwachstrom.

Qualitätsprüfer Kunststoffteile (m/w)

Schreiner Innenausbau (m/w)

Analysieren von Prüfprozessen. Prüfanweisungen unterhalten. Datenvorbereitung und -pflege.

Fertigung von Holzkonstruktionen nach Vorgaben und Pläne. Montagearbeiten.

Anlagenmonteur (m/w)

Betriebsmitarbeiterinnen

Montage und Inbetriebsetzung von Montageautomaten. Termin- und Qualitätsverantwortung.

Flexible, auftragsbezogene Einsätze im Verpackungs- und Montagebereich.

Unter www.zentra.ch finden Sie weitere Stellenangebote! Wir, Isabelle Moesch und Fabian Huwyler, freuen uns auf Ihren Anruf.

Zentralstr. 14a, 6031 Ebikon Internet: www.zentra.ch

Tel. 041-445 70 77 E-mail: ebikon@zentra.ch


Stellenmarkt

Sportartikel –/ Sporttextil Verkäuferin 100%

Gehri-Gastronomie GmbH Bergrestaurant Mägisalp · 6086 Hasliberg Reuti Telefon 033 972 53 20 · Telefax 033 33 971 48 01 www.maegisalp.ch · info@maegisalp.ch

Wir suchen Sie...! Ist es Ihre Stärke, unsere Gäste nach allen Regeln der Kunst zu verwöhnen? Dann finden Sie bei uns die richtige Herausforderung. Wir suchen für unsere Restaurants im Wintersportgebiet MeiringenHasliberg noch folgende Mitarbeiter. Panoramarestaurant Alpen tower 2250 m.ü.M • Koch mit Flair für die Italienische Küche • Barmaid mit Charme, für die tower bar • Servicemitarbeiter/innen aus Leidenschaft Bergrestaurant Mägisalp 1705 m.ü.M • Gelernte Köche, die mit Freude am Kochherd arbeiten • Self-Service Mitarbeiter/innen mit Verkaufstalent • Wetterfest Schneebar-Mitarbeiter/innen • Servicemitarbeiter/innen aus Leidenschaft Familienrestaurant Bidmi 1425 m.ü.M • Betriebsassistentin, die Verantwortung übernimmt • Mitarbeiter für Küche und Restaurant, die flexibel arbeiten Das bieten wir Ihnen • Einen Vollzeit-/Teilzeitjob oder eine Kurzanstellung für 1-2 Monate • Tagesbetrieb von 08.00h – 17.00h • Eintritt Dezember 2008 bis April 2009 • Saisonfreikarte Wintersportgebiet MeiringenHasliberg Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto: per Mail, Fax oder mit der Post.

Per Jan. oder Feb.2009 suchen wir für unser Sportgeschäft, eine textilfachkundige Sportartikel-Verkäuferin mit der Zusatzausbildung Berufsbildnerin, für ein 100% Pensum. Tätigkeit: •Verkauf von Sporttextilien und Hartwaren •Verkaufsfördernde Warenpräsentation •Bearbeitung von Kundenbestellungen •Ausbildungsverantwortliche für 2 Lehrlinge Anforderungsprofil: • Abgeschlossene Lehre als Sportartikelverkäufer (3 Jahre) • Zusatzausbildung als Berufsbildnerin • Alter zwischen 20 und 35 Jahre • Interesse und Begeisterung für Sport und Sportartikel • Erfahrung und Kenntnisse im Verkauf von Hartwaren (Fussball, Unihockey, Running ,Ski) und Sporttextilien • Deutsch in Wort und Schrift / Schweizerdeutsch • Gute Englischkenntnisse in Wort • Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten (MO–SA) • Aufgestellte, motivierte, kundenorientierte, selbständige und teamfähige Persönlichkeit Sind Sie interessiert an einer abwechslungsreichen und selbstständigen Tätigkeit? Wir freuen uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post zu erhalten. Kontaktadresse: EHRLER SPORT ZUG, Roman Bühler Baarerstr. 23, Postfach 433, 6301 Zug

Sie suchen einen

Mitarbeiter oder eine

Mitarbeiterin Dann inserieren Sie

HIER im Stellenmarkt Aktuell Obwalden Kernserstrasse 8 6061 Sarnen Tel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33 aktuell@aktuell.com


Stellenmarkt Wir sind ein seit 40 Jahren in der Heizungsbranche tätiger KMU-Betrieb. Wir stehen für Fachkompetenz, Qualität, Unterhalt und Service. Für uns bedeutet das, unsere Kunden mit kreativen und innovativen Lösungen zufrieden zu stellen. Wir fördern den Einbau von umweltfreundlichen Heizsystemen und investieren unser Engagement in die Ausbildung von Lernenden.

Unser Team braucht Verstärkung! Gesucht Haustechnik-Profi Wir suchen einen ausgebildeten Heizungsinstallateur mit mehreren Jahren Berufserfahrung. Wenn Sie gerne selbstständig, exakt und zuverlässig arbeiten, flexibel sind sowie über gute Deutschkenntnisse (Wort/Schrift) und einen PW-Führerschein verfügen, dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. Haben Sie noch Fragen? Herr Hermann Schwyzer gibt Ihnen gerne Auskunft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Diese senden Sie bitte an untenstehende Anschrift. Hermann Schwyzer AG • Stansstaderstrasse 45 • 6370 Stans • Telefon 041 610 34 92 • Fax 041 610 34 13 info@schwyzer-heizungen.ch • www.schwyzer-heizungen.ch

Die Jakober AG mit rund 30 Mitarbeitenden ist ein Tochterunternehmen der ISS Schweiz und auf dem Gebiet der Kanal- und Flächenreinigung sowie der Entsorgung tätig. ISS ist ein innovatives Dienstleistungsunternehmen und bietet umfassende Servicepakete für den Betrieb und Unterhalt von Gebäuden, Anlagen und Infrastruktur. Die ISS Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der weltweit marktführenden ISS-Gruppe mit Hauptsitz in Kopenhagen. www.jakober-ag.ch

Wir suchen einen

Chauffeur Kat. C/E (100%) Sie bringen eine handwerkliche Grundausbildung mit, sind belastbar, flexibel und sind es gewohnt anzupacken. Sie sind eine selbstsichere Persönlichkeit und suchen eine selbstständige Aufgabe. Es erwartet Sie eine interessante Tätigkeit in einem vielseitigen Arbeitsumfeld, bei der Sie Ihr fahrerisches Flair sowie Ihr handwerkliches Geschick einbringen können. Ein kompetentes und aufgestelltes Team freut sich auf Ihre Unterstützung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Jakober AG Pascal Zumbühl, Geschäftsführer Kernserstrasse 3, 6056 Kägiswil pascal.zumbuehl@iss.ch, www.jakober-ag.ch


Stellenmarkt Gerätemonteur (m/w)

Logistikassistent (m/w)

Mechanische und elektrische Komponenten- und Baugruppenmontage. Funktionsprüfungen.

Mitarbeit im Wareneingang bis -ausgang inkl. Kommissionieren. Allgemeine Lagertätigkeiten.

Montagemechaniker (m/w)

Mitarbeiter AVOR (m/w)

Konstruktionstechniker (m/w)

Techn. Sachbearbeiter Verkauf (m/w)

Mechanische und elektrische Vor- und Endmontage von Komponenten und Anlagen. Neuentwicklung von Geräten. Technische Konzepte/Lösungen ausarbeiten und prüfen.

Technische Arbeitsvorbereitung in einer Drehscheibenfunktion. Vor- /Nachkalkulationen. Koordination der Aufträge. Kundenanfragen bearbeiten. Reklamationen behandeln.

Unter www.zentra.ch finden Sie weitere Stellenangebote! Wir, Isabelle Moesch und Fabian Huwyler, freuen uns auf Ihren Anruf.

Zentralstr. 14a, 6031 Ebikon Internet: www.zentra.ch

Infolge Pensionierung eines Mitarbeiters suchen wir für das Erstellen von Schalungen für die Betonelemente

Zimmermann/Schreiner Sie arbeiten selbstständig in kleinem Team in unserer Produktionshalle. Ihre Muttersprache ist Deutsch. Sie sind zwischen 20 bis 45 Jahre alt. Fühlen Sie sich angesprochen? So richten Sie Ihre kurze schriftliche Bewerbung an: Gut Bau AG, Ebenaustrasse 16 6048 Horw, Telefon 041 340 15 15 Wir suchen

Mitarbeiter und Führungskräfte

Möchten Sie in den Bereichen Werbung und Promotion tätig sein? Sind Sie auf der Suche nach einem Neben- oder Haupteinkommen? Möchten Sie ab Fr. 1’000.– die Woche verdienen? Sind Sie 20 Jahre alt, mobil und verfügen über gute Deutschkenntnisse? Ja? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf. Natel 079 363 10 02 (R. Meier)

Tel. 041-445 70 77 E-mail: ebikon@zentra.ch

Gesucht

per 1. Dezember 2008

DamenHerrencoiffeuse Teilzeit 40 – 50%

mit mindestens 2 Jahren Berufserfahrung. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Coiffeursalon Twing Karin Stoller 6084 Hasliberg / Wasserwendi Tel. 033 971 62 71 Di – Sa, 8.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr Deutsch praktizieren. Schweizerin, Portugiesisch/ Spanisch sprechend sucht Arbeitsstelle als Aushilfe (Stunden-, Halbtagsweise, auch Wochenende). Erfahren in allen Haus-, Pflegearbeiten, Kinderbetreuung, Arbeiten im Gastgewerbe. Bevorzugt Sarnen. Zur Zeit Hausfrau und besucht Deutsch-Sprachunterricht. Kontaktaufnahme: angstr@bluewin.ch oder Tel. 078 901 00 68


Stellenmarkt Für unseren Sitz in Ebikon suchen wir auf Herbst 2008 oder nach Vereinbarung eine/n

Bauführer/in zur Unterstützung des Spartenleiters unserer Abteilung Industrieböden und Decorbeläge

Wo Erfolgreiche werben!

Angebot Wir bieten Ihnen eine interessante, überregionale Tätigkeit mit gründlicher interner Schulung und Weiterbildung im Spezialgebiet, guter Entwicklungsmöglichkeit im Unternehmen und hoher Selbstständigkeit. Zu unserer Dauerstelle mit ausgebauten Sozialleistungen gewähren wir eine leistungsorientierte Entlöhnung. Ihr Profil Sie sind zuverlässig, flexibel, qualitätsbewusst, termintreu und verfügen über ein sicheres Auftreten im Umgang mit Bauherren und Bauleitungen. Einem Polier mit Interesse bieten wir die Möglichkeit, sich berufsbegleitend zum Bauführer weiter zu bilden. Weitere Informationen über diese interessante Stelle vermittelt Ihnen gerne Herr Reto Krebs (Tel. 041 444 14 45). Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an: Walo Bertschinger AG Reto Krebs Neuhaltenring 8 6030 Ebikon Internet: www.walo.ch E-Mail: walo.luzern@walo.ch Walo Bertschinger – Ihr Partner für alle Bauwerke


Stellenmarkt Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Handwerker und Monteure aufgepasst! Mein Auftraggeber ist ein führendes Unternehmen im Bereich Küchen und HaushaltApparate in der Zentralschweiz. Zum weiteren Ausbau des Teams suchen wir nach Vereinbarung

Projektleiter/-in Heizung

zur selbständigen Ausführung von Offerten, Planungsarbeiten, sowie Projektleitungen im Neu- und Umbau. Sie sind gelernter Heizungszeichner/-in oder Heizungsmonteur/-in, selbständig, initiativ, verantwortungsbewusst und haben Freude mit anderen Mitarbeitern in der Gruppe zu arbeiten. Interessenten melden sich bitte bei: Meyer Haustechnik AG, 6206 Neuenkirch, Telefon 041 467 17 27 info@meyerhaustechnik.ch

Restaurant Schwand 6390 Engelberg

Haushalt-Geräte Monteur

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir für unseren Ganzjahresbetrieb per 1. Dezember 2008 (oder nach Vereinbarung)

Ihr Idealprofil:

1 Koch/Köchin 1 Serviceangestellte/n

• Berufsabschluss in einem handwerklichen Bereich • Gepflegte Umgangsformen • Freude an Kundenkontakt • Umstellfähig und lernbereit • Zukunftsorientiert Wir bieten Ihnen eine gewissenhafte Einarbeitung und eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit sehr viel Raum für Eigenverantwortung. Wir freuen uns über Ihr Interesse oder Bewerbung zuhanden von Bernhard Roth. Telefon 041 467 25 25 bernhard.roth@brpsempach.ch

Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte jeweils ab 18 Uhr an: Martha Weber-Arnold Telefon P. 081 422 21 84 Telefon N. 079 607 55 57

Gesucht Person für: Texte schreiben mit Word auf Datenträger kopierbar. Heimarbeit! Ca. 100 Seiten A4. Kopieren von geschriebenem oder ins Reine setzen von Angaben über «Reiseplanungen» in fehlerfreiem perfekten Schrift-Deutsch, Druckreif! Kontaktaufnahme: angstr@bluewin.ch oder Tel. 078 901 00 68

Wir suchen per sofort o.n.V.

Bäcker-Konditor/in

Ihre Bewerbung/Anruf: Bäckerei-Konditorei Bruno Vogler, Diechtersmattstrasse 6, 6074 Giswil, Telefon 041 675 11 77


Stellenmarkt

Stellenausschreibung Wir suchen auf den 1. Dezember 2008 oder nach Vereinbarung eine/einen

Mitarbeiterin/Mitarbeiter Finanzverwaltung/Sozialdienst

(80-100% - Pensum)

Ihre Aufgaben umfassen Buchhaltungsarbeiten, die Bearbeitung des Krankenversicherungswesens, die Mitarbeit im Sozialdienst, die Bedienung von Kundschaft am Telefon und am Schalter sowie allgemeine Büroarbeiten. Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder eine gleichwertige Ausbildung und über gute EDV-Anwenderkenntnisse (Word/Excel und Umgang mit Spezialanwendungen). Sie sind selbstständiges Arbeiten gewohnt, zuverlässig, flexibel und belastbar. Unser Angebot beinhaltet eine vielseitige und interessante Dauerstelle, seriöse Einarbeitung, selbstständige Tätigkeit in einem kleinen Team, eine kollegiale Zusammenarbeit sowie zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen. Falls Sie sich durch den Kurzbeschrieb dieser Stelle angesprochen fühlen, erwarten wir gerne Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens Montag, 20. Oktober 2008 an die nachfolgende Adresse: Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln. Für Fragen steht Ihnen unser Finanzverwalter, Herr Peter Spichtig, gerne zur Verfügung (Tel. 041 666 55 55). Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.sachseln.ch.

EINWOHNERGEMEINDE SACHSELN


Stellenmarkt

CNC-Spezialist Sie arbeiten an modernstem 5-Achsen-Bearbeitungscenter – Einrichten, Umrüsten, Bearbeiten und Qualitätskontrolle – auch Dauerstelle möglich!

Logistiker Ab Lehre oder mit Praxis in den Bereichen Wareneingang-, -ausgang und -lagerung – Motivation für handwerkliche Zusatzaufgaben – per sofort!

Industrielackierer w/m Ab Lehre oder mit Praxis im Spritzen von Metallteilen sowie die dazugehörigen Schleif-, Abdeckungs- und Finisharbeiten – top Temporärstelle!

Elektromonteur/Montageelektriker Für Bauinstallationen und Industriemontagen – verschiedene Angebote in der Region Innerschweiz – temporär mit Option auf Dauerstelle!

Heizungsmonteur Mit Praxis – für die Montage von Heizungsanlagen und anderen wärmetechnischen Installationen sowie Kühlwasserleitungen – auch Unterhalts-, Wartungs- und Reparaturarbeiten – top Temporärstelle!

Dipl. Bauspengler (CH) Sie stellen einzelne Bauteile in der Werkstatt her – montieren selbstständig Metalldächer, Dachrinnen und Fassadenbekleidungen am Bau – längerfristig temporär!

Chauffeur CE Mit guter Praxis im Baustellenverkehr und der Wartung des Fahrzeuges – bedienen von Hackenaufzug und Sauganlagen – temporär mit Option auf Dauerstelle!

Kontaktperson: Durrer Stefan

www.aktuell.com Unser Team braucht Verstärkung!

Wir suchen 1 bis 2 Dachdecker

Vorwiegend für Steildacharbeiten, welche Freude am Beruf haben und einen Eidgenössischen Fähigkeitsausweis besitzen. Arbeitsort ist die Stadt Luzern und nahe Agglomeration. Sollten Sie sich angesprochen fühlen, zögern Sie nicht uns Ihre Bewerbung zu senden. Anstellung per sofort möglich.


Stellenmarkt

Wir sind ein innovatives und erfolgreiches Unternehmen in der Leiterplattenbranche und haben uns auf die Expressfertigung von technisch hoch stehenden Produkten spezialisiert. In diesem Bereich sind wir der unangefochtene Marktleader. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen

Produktionsmitarbeiter (w/m) Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Wir erwarten eine exakte Arbeitsweise sowie ein gewisses Mass an zeitlicher Flexibilität. Sie werden von uns sorgfältig in dieses sehr interessante Spezialgebiet eingeführt und lernen alle Prozesse der Leiterplattenherstellung kennen. Erfahrung in einem Produktionsbetrieb ist ein Vorteil. Interessiert? Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn E. Waser. Er steht Ihnen auch für telefonische Vorabklärungen gerne zur Verfügung.

Im Sand . CH-6064 Kerns . Telefon +41 (0)41 660 42 21 . Telefax +41 (0)41 660 72 08 . www.wiko.ch . info@wiko.ch

Wir sind seit 75 Jahren ein etabliertes Unternehmen im Raum Zentralschweiz und haben uns als Gesamtanbieter rund um Bürokommunikation und Informatik einen guten Ruf erarbeitet. Um unsere langjährige Kundennähe im Bereich Informatik noch zu verstärken, suchen wir eine initiative Persönlichkeit als

ERP Applikationssupporter / Projektleiter (m/w) Sie sind die Anlaufstelle für Kundenanfragen bezüglich unseres Produktes SelectLine/WinWare, bestehend aus den Modulen Lohn, Auftrag, Fibu und verantwortlich für die kompetente Betreuung und Schulung unserer Kunden am Telefon wie vor Ort.

Das werden Sie tun: • • • •

Telefonische und schriftliche Unterstützung unserer Kunden, Projektleiter Programminstallationen und Fehlerbehebungen, Programm-, Listen-, Makroanpassungen Analyse von Kundendatenbanken, Fehlersuche und Datenkorrekturen Schulung und Einführung beim Kunden

Das bringen Sie mit: • • • •

Abgeschlossene Ausbildung als Informatiker oder eine kaufmännische Grundausbildung mit einer Weiterbildung in Informatik Erfahrungen als Supporter/in im Bereich ERP und CRM sind von Vorteil Prozessorientiertes Denken Positive und stets professionelle Einstellung zur Schaffung von zufriedenen Kunden

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sie erfüllen unsere Anforderungen? Möchten sich weiterentwickeln? Sind kundenorientiert? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung an:

Patrick Spaeti, Spaeti Büro AG, Staldenhof 18, 6014 Littau, Tel. 041 259 61 61, p.spaeti@spaeti-buero.ch, www.spaeti-informatik.ch,


Stellenmarkt

Ihre Zukunft in der Versicherungsbranche „Sicherheit ist eine Frage des Vertrauens.

Deshalb zählt mehr als eine Million Kundinnen und Kunden auf uns.“

Als Vollservicecenter in Obwalden und Nidwalden bieten wir nebst umfassender Beratung in sämtlichen Versicherungs- und Vorsorgebereichen auch eine schnelle und unkomplizierte Schadenerledigung vor Ort. Für unser Team in Sarnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung Sachbearbeiter/in Schadenabteilung (100 %) Ihr Aufgabenbereich umfasst die selbständige Erledigung von Schadenfällen in sämtlichen Branchen. Nebst den administrativen Arbeiten haben Sie Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden und unterstützen die Schadenexperten in grösseren, komplexen Fällen. Sie sind initiativ, zuverlässig und teamfähig und verfügen über eine abgeschlossene Versicherungslehre mit Berufserfahrung oder eine handwerkliche, gebäudetechnische Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung. Kundenberater/in im Verkaufssupport (50%) Ihr Aufgabenbereich umfasst die Kundenberatung am Telefon und am Schalter, die administrative und organisatorische Unterstützung der Versicherungsberater, das Offertwesen und die Antragsverarbeitung. Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Lehre, kundenorientiertes Denken und Handeln sowie über Teamfähigkeit. Verfügen Sie zudem über Versicherungskenntnisse? Wir bieten Ihnen ein faszinierendes Arbeitsgebiet in einem sehr kollegialen Arbeitsumfeld. Nebst attraktiven Anstellungsbedingungen erhalten Sie die Chance zur stetigen Weiterbildung. Haben wir Ihr Interesse geweckt und fühlen Sie sich angesprochen? Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen. Herr Alfred Tschanz und Herr Roland Arnold freuen sich, Sie näher kennen zu lernen. Senden Sie uns Ihre Unterlagen oder rufen Sie einfach an. Generalagentur Obwalden und Nidwalden, Bahnhofplatz 4, 6060 Sarnen Telefon 041 666 53 53 Ihre Kontaktpersonen: Alfred Tschanz, Generalagent Roland Arnold, Generalagent

Wir suchen

AUSHILFEN

Sind Sie flexibel und bereit, an den Wochenenden und abends zu arbeiten? Haben Sie Erfahrung in Bankettservice? Sprechen Sie fliessend deutsch? Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Hans Jakober 079 811 88 00

Patricia Pereira 079 381 05 93


Stellenmarkt

In unserer Abteilung Motoren/Getriebe haben wir eine neue Stelle geschaffen und suchen dafür eine flexible und leistungsorientierte Persönlichkeit in der Position als

Einrichter / Mechaniker Zu Ihren Hauptaufgaben gehört es, die zugeteilten Maschinen und Betriebsmittel selbständig und zuverlässig einzurichten, die Resultate zu überprüfen und die Anlagen, Maschinen und Betriebsmittel nach Bedarf zu warten. Sie sind verantwortlich für die Instruktion und den Know-how-Transfer an das Bedienpersonal der Anlagen. Das Formulieren der technischen Anforderungen beim Werkzeug-, Betriebsmittel- und Vorrichtungsbau gehört genau so zu Ihren Aufgaben wie das Erstellen und Pflegen von Dokumentationen. Bei Bedarf helfen Sie im Produktionsablauf mit. Um diese interessante Tätigkeit ausüben zu können, haben Sie eine mechanische Ausbildung in Richtung Polymechaniker, Feinmechaniker oder Werkzeugmacher absolviert und konnten bereits einige Jahre Berufserfahrung auf diesem Gebiet sammeln. Neben elektrotechnischen Kenntnissen verfügen Sie über Erfahrung im Einrichten und dem Unterhalt von Anlagen, Maschinen und Betriebsmitteln. Kenntnisse von Steuerungen (SPS etc.) sowie Erfahrung in der Pneumatik und Hydraulik sind wünschenswert. Sie besitzen Qualitätsbewusstsein und sind es gewohnt, selbständig und genau zu arbeiten. Ihre PC-Kenntnisse (MS Office) runden Ihr Profil ab. Frau Madeleine Eberli freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Leister Process Technologies, Galileo-Strasse 10, 6056 Kägiswil oder per e-Mail madeleine.eberli@leister.com. Ihre Fragen beantwortet sie vorab auch gerne telefonisch: 041 662 74 99


Power-Kombi ● Rickenbach

Regional

WochePass

● Zell

● Muri

● Aesch

● Reiden

OW/NW/UR/SZ/LU+

● Willisau

Sursee ●

● Sins

Hochdorf ●

Cham ●

Barni-Post

Ruswil ●

Wolhusen ●

Baar ●

● Zug

10 % Kombirabatt

Oberägeri ●

● Einsiedeln ● Walchwil EmmenRoot ● ● brücke ● Ebikon ● Rothenthurm Kü Littau/ ● ss Reussbühl na Luzern ● Arth-Goldau ch ● t ●W ● Schwyz Kriens egg i s ● Horw ● ● Brunnen

U NKtE yz . Schw

Schwyzer Anzeiger

mit

rn ● t Luze Alpnach d a t S und Sarnen ● ●

● Stans

Nidwaldner Beckenried Blitz

● Flüelen ● Altdorf

Kerns ● Sachseln

Aktuell Obwalden

● Schattdorf ● Erstfeld

● Engelberg

Uristier

● Andermatt

e: g a l f u A über l. 0 Exp 0 0 ’ 0 0 2

Zusätzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5 %, 6 x 10 % Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr 100 % in allen Haushaltungen Aktuell Obwalden Nidwaldner Blitz Uristier Barni-Post Woche-Pass Schwyzer Anzeiger Power-Kombi

Donnerstag Donnerstag Freitag Mittwoch Mittwoch Donnerstag

16’500 Expl. 21’000 Expl. 13’500 Expl. 101’700 Expl. 33’600 Expl. 20’000 Expl.

Total 206’300 Expl.

Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Aktuell Obwalden, Kernserstr. 8, 6061 Sarnen, Tel. 041 666 27 30, Fax 041 666 27 33 aktuell@aktuell.com, www.aktuell.com


K an ron de en 5. b r O Lu erg kt re ob no er er va 20 08 2.

Renovieren. Profitieren. Premium, das neue RenovationsFenster von Kronenberger. Mehr Komfort, bessere Isolation, höhere Sicherheit dank modernstem 5-Kammer Energiesparprofil. Auch mit Minergie Zertifikat.

Traum Fenster Lassen Sie sich vom führenden Anbieter der Zentralschweiz beraten. Weitere Informationen erhalten Sie unter 041 445 14 14. Oder besuchen Sie unsere Ausstellung in Ebikon.

Ich wünsche

■ Unterlagen

■ Beratung

Name/Vorname Strasse

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Einsenden an: Kronenberger AG, Ronstrasse 7, 6030 Ebikon, www.kronenberger.ch


Wi l d- S p ezi a l Landgasthof Grossteil

Sachseln Sonntag ab 17.00 Uhr Montag ganzer Tag geschlossen

6074 Giswil Tel. 041 675 11 08 Montag Ruhetag

Christa und André Reinhard-Gasser Telefon: Telefax:

041 662 05 50 041 662 05 54

Wildzeit

Ab sofort verwöhnen wir Sie mit verschiedenen Wildgerichten. Natürlich haben wir auch wieder ein spezielles

Wild-Gourmetmenü für Sie bereit.

Rehrücken

Gehen Sie mit uns auf Jagd… …nach feinsten Wildgerichten! Rehschnitzel, Hirsch-Entreôte, Wildschwein und Pfeffer! Wenn die Entscheidung schwer fällt, ist das Wild 4x4 Schlemmermenu genau das Richtige für Sie – von allem ein bisschen! Wir suchen Verstärkung im Service! Haben Sie Erfahrung im Service, sind flexibel und mobil und möchten uns gerne ab und zu unterstützen? Wir freuen uns auf Sie! Familie Halter und Team

reich garniert.

Reservation von Vorteil.

Wildspezialitäten Unser Restaurant la collina ist von 08.00 – 19.00 Uhr geöffnet und steht allen Besucherinnen und Besuchern an 7 Tagen die Woche offen. Die Wildspezialitäten in der Herbstzeit zählen zu einer schönen Tradition. Wir freuen uns auch dieses Jahr über Ihren Besuch und heissen auch neue Gäste herzlich willkommen. Freitag, 24. Okt. ab 18.00 / Samstag, 25. Okt. ab 18.00 / Sonntag, 26. Okt. ab 12.00 Reservieren Sie sich einen Tisch: 041 666 04 04 oder info@felsenheim.ch

Restaurant Alpgschwänd Tel. 041 320 14 14 ob Hergiswil www.alpgschwaend.ch E-Mail: alpgschwaend@ch.inter.net

Jagdzeit – Wildzeit Alle schwärmen – nämlich von unserem feinen

Gämspfeffer

aus hiesiger Jagd!

Auf Ihren Besuch freuen sich Peter Würsch und das Alpgschwänd-Team!


Wi ld- S p ezia l

e n G uä d ä! Brustkrebs systematisch früh erkennen – für alle Frauen die gleiche Chance! «Wenn Brustkrebs dank systematischer Früherkennung früh entdeckt wird, sind weniger schmerzhafte und teure Behandlungen nötig und die Heilungschancen stehen viel besser.» Helene Leumann-Würsch, Ständerätin FDP www.breastcancer.ch

Damit es

drinnen warm bleibt, wenn es draussen saukalt ist.

Colledani AG • Fassadenisolation • Telefon 041 660 23 10


Wohnungsmarkt Zu vermieten in Lungern Obsee, 3-ZimmerParterrewohnung mit Seesicht, Gartensitzplatz und 1 Parkplatz, an NR / keine Haustiere, ab 1 Nov. 2008, Fr. 1’350.– inkl. NK. 041 678 00 15 Zu vemieten in Sarnen 5½-Ziwhg an CH, NR, Wohnküche, GS, WM im Bad, Terrasse. 041 660 17 74, ab 18 h Zvm. od. verk. in Lungern 6½-Zi-Whg. (Maisonette) in 2-Fam.-Haus. Wohnküche, grossz. Wintergarten bzw. Wohnzi., viel Estrichpl., 1 Garagen- & Autoabstellpl., weitläuf. Umschwung. 041 678 27 65 / 079 403 96 22 Zu mieten gesucht 4–4½-Ziwohnung für 3 Pers. im Raum Sarnen od. Umgebung. MZ bis ca. Fr. 1’400.–. Wenn möglich in 2- bis 4-Familienhaus. 079 742 08 79 Ich suche eine Wohnung in Kägiswil, 4½-Zimmer, Miete bis Fr. 1’300.– inkl. 041 660 04 24 / 079 370 77 54 In Sarnen zu vermieten an ruhiger Lage ab 15. Okt 2008 kleinere 3-Zimmerwohnung (ohne Balkon) inkl. Nebenk. Fr. 1’500.–. 041 660 44 55. Schweizer bevorzugt Preisgünstig zu vermieten in Lungern, nähe Bahnhof, an ruhiger Lage 3 – 4-Zimmerwohnung auf 2 Etagen mit Bad, Dusche, 2 WC’s, Waschmaschine, Zentralheizung, PP, frei nach Vereinbarung. 079 330 73 91

Zu vermieten per 31. Oktober o.n.V. schöne

3½-Zimmerwohnung

in Sarnen. Hochhaus Bitzighofen sonnig und ruhig, herrliche Aussicht. WM/Tumbler, auf jeder Etage. MZ Preis Fr 1’310.– inkl. + Einstellhallenplatz Fr. 120.–. Tel. 041 660 57 60 Zu vermieten in Kerns, Schneggenhubel

4 ½-Zimmer-Wohnung

1. OG, mit Süd-Balkon, Fr. 1’710.– inkl. NK.

Die Wohnung verfügt über einen gehobenen Ausbaustandart (Geschirrspüler, Parkettboden), sonnige Lage mit herrlicher Aussicht, Besichtigung nach Vereinbarung.

Bezug ab November 2008.

Tel. 041 660 59 30 oder 041 660 69 20

Junge Arzt-Familie mit 2 Kindern sucht in Sarnen auf 1.2.09 Einfamilienhaus, Hausteil oder Wohnung, ruhig und sonnig, Miete oder Kauf. 041 660 62 07, thomasgwerder@bluewin.ch Zu vermieten in Sarnen, nähe Dorf 2½ Zimmer Parterre Wohnung mit Sitzplatz und Autoabstellpatz an ältere, CH – Person. Per 1. November 2008 oder nach vereinbarung. 079 507 64 06 Zu vermieten in Kägiswil eine 2-Zimmerwohnung an NR und CH ab 1. Dez 2008. 079 218 47 39 Zu verm. gemütlich 3½-Zimmerdachwohnung (Balkon, Einbauschränke) Umgebung Sarnen. 041 660 12 08 Ab sofort o.n.V. zu vermieten, renovierte 5½-Zimmerwohnung in Kägiswil. Sonnig und ruhig gelegen, Günstiger MZ. 079 648 94 64 Zu vermieten in Sachseln Brünigstr. 63, 2½-Zimmerwohnung mit Küche, Bad, WC, Zentralheizung + Parkplatz inkl. NK Fr. 820.–. 079 742 89 30 Zu verm. in Stalden neuere, helle 4½-Zimmerwohnung. Parkettböden, grosse sonnige Balkone, JV-Rentner profitieren von äusserst günstigem Mietzins. 041 660 10 41 Ich suche eine Wohnung auf dem Bauernhof. Würde gerne die Kleintiere mit nehmen. 079 434 35 23


Wohnungsmarkt In Kägiswil zu vermieten grosszügige, neue

4½-Zimmer-Dachwohnung

150 m² netto Wohnfläche hoher Komfort, eigene Waschküche und Keller, Veloraum, 2 PP in Tiefgarage. Mietzins Fr. 1'900.– + PP exkl. NK

LISTO AG, Tel. 041 670 26 60 Wir vermieten bei der ESSO-Tankstelle, 6060 Sarnen

Parkplätze in Einstellhalle

Miete Fr. 120.– /Monat

Ch. Dillier-Wyrsch Brünigstrasse 117 6060 Sarnen Telefon 041 666 75 55 (Herr A. Hess verlangen)

Seelisberg Zu vermieten in Alpnach an idealer Verkehrslage Richtung Sarnen Büro in Bürogemeinschaft 21m2 Mitbenutzung von Sitzungszimmer, Aufenthaltsraum und sanitären Anlagen Casaria AG | 6055 Alpnach Dorf Telefon 041 670 17 11 | www.casaria.ch

Zu vermieten ab sofort

Büro- / Therapieräume 85 m2, Fr. 1’350.– + NK Nähere Informationen im Geschäft Hoch Optik & Akustik AG

Telefon 041 666 77 66

Zu verkaufen im steuergünstigen Kanton Uri Landparzellen

Hoch über dem Vierwaldstättersee, im Ski- und Wandergebiet, mit herrlicher Sicht auf See und Berge. Sind Sie interessiert? Wir erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Zenklusen Immobilien

041 872 09 30

Ich w/CH, suche eine Wohnung in Kägiswil oder Umgebung. (Mindestens 3-Zimmer / Miete bis Fr. 1500.- inkl. / Mietbeginn nach Absprache.) Ich freue mich auf Ihr Angebot unter

079 455 71 74.


Wohnungsmarkt Wohnen am schönsten See

IN ALPNACH, SCHORIED Das Top-Haus aus der Reihe mit Sicht auf See und Alpenpanorama! Preiswertes Wohlfühlambiente in 6 Zimmern

Erstvermietung ab 1. März 2009 im Buochser Dorfzentrum, Fischmattstr. 6

31/2 - und 41/2 -Zimmer-Wohnungen BGF 114.4 m2, resp. 127.9 m2, ab CHF 2’050.–, resp. CHF 2’200.– exkl. Einstellhallenplätze CHF 130.– Disporaum separat mietbar.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! DIE LIEGENSCHAFTSVERWALTER AG Telefon 041 240 20 76 www.liegenschaftsverwalter.ch

– Stockwerkeigentumsstandard – Gehobener Innenausbau: Kombisteamer, Granitabdeckung, Glaskeramik, zwei Nasszellen (Bad/ WC/ Doppellavabo und Dusche/ WC/ Lavabo, Lavabounterbauten), Waschmaschine/ Tumbler, integriertes, grosses Reduit, Keller, Bodenheizung (Erdsonde), sonniger Balkon – Je nach Wohnungstyp/-Etage: Seesicht, grosser Gartensitzplatz, Parkett-/ Plattenböden, Holzrost auf Balkon – Kinderspielplatz, Velo-/ Kinderwagenraum Info: Tel. 041 620 05 34, urs.naepflin@apothekemoll.ch oder www.nkb.ch (ImmoMarkt, Doku mit pdf file)

Frau CH, NR sucht ruhige, sonnige

3-Zimmerwohnung

in der Nähe vom Bahnhof Sarnen oder Alpnach. Mit Balkon und oder Gartensitzplatz, mit Lift. Garage oder Autoabstellplatz. Miete bis Fr. 1’500.– inkl. NK. Tel. 078 652 66 66

Jede Woche aktuell

Obwaldner Wohnungsmarkt auf dem Internet unter:

www.aktuell.com

Ihr Wohnungsinserat erscheint zusätzlich kostenlos auf dem Internet. Die Angebote werden jede Woche aktualisiert.


Wohnungsmarkt >> Willkommen in der Zukunft des Wohnens.

Die Zukunft des Wohnens hat bei KAMPA bereits begonnen. Neue HausentwĂźrfe und die konsequente Ausrichtung auf eine enorme EnergieefďŹ zienz stehen im Vordergrund. Anspruch volle Architektur, gepaart mit innovativer und energiesparender Bauweise. Wie z.B. die MINERGIEWand (U-Wert 0.116). FĂźr mehr Wohnqualität. FĂźr mehr Lebensqualität. FĂźr eine bessere Umwelt. Und mit der Erfahrung aus Ăźber 100.000 gebauten Häusern, europaweit. Ihr KAMPA Haus ist Ihr Zuhause – zukunftssicher und wertstabil.

Hans W. Lenggenhager und Team

Haldenstrasse 2 CH-6205 Eich (LU) Tel. 041 460 54 24 hans.lenggenhager@kampa.ch

Alpnach, Schoried Zu vermieten ab 1.11.2008 oder n.V.

2-Zimmer-Dachwohnung ruhige, sonnige Lage, helle Räume, Laminatboden, neue KĂźche mit GK/GS, Balkon, Keller und Estrichanteil, monatlich Fr. 900.– inkl. Nebenkosten und 1 Autoabstellplatz. Interessiert? Sie erreichen mich ab 19.00 h unter 079 673 57 15

Zu vermieten im Zentrum von Sarnen sonnige, ruhige

1½-Zimmerwohnung.

Tel. 041 660 28 65

In Kerns an zentraler Lage zu vermieten moderne, helle, sehr grosszßgige 4½-Zimmerwohnung (2. OG) mit herrlicher Aussicht, ab November 2008 oder nach Vereinbarung. ParkettbÜden, offene Kßche, CheminÊeofen, Bad/WC mit Waschturm, sep. WC, grosse Terrasse, Lift, Keller, 1 PP gedeckt, 1 PP im Freien. 041 661 25 65 / 079 740 12 45

In Stans zu vermieten

Gewerberaum 500 m2

• Termin nach Vereinbarung • 5 m RaumhÜhe

• Ebenerdig • 5 Min. ab Autobahnausfahrt

Telefon 079 335 64 72


Wohnungsmarkt

Erfüllen Sie sich Ihren Wohn-Traum

Erwerben und gestalten Sie nach persönlichen Wünschen

Eigentumswohnung 133m2 im Dorfkern Kägiswil Sonnig. Unverbaubar. Balkon nach Osten, Terrasse im Westen. Separater heller Raum im UG 25 m2. Prima Bausubstanz, Doppelschalenmauerwerk. Kinderfreundliche Gartenanlage mit Pizzaofen. Günstige Nebenkosten. Professionelle Gestaltungsideen und Kostenschätzung sind vorhanden. Preis: Fr. 476'000.- Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 079 311 68 11

Wohnungs-Kleininserate Vorname:

Name:

Adresse: Telefon: Inseratetext (max. 4 Druckzeilen):

Unterschrift:

Datum:

Wohnungs-Kleininserate werden nur schriftlich mit Beilage von Fr. 10.– entgegengenommen. Wohnungs-Kleininserate ohne Beilage von Fr. 10.– werden ohne Rücksprache nicht veröffentlicht! Einsenden an:

AKTUELL Obwalden Kernserstrasse 8 Postfach 1157 6061 Sarnen

Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr


Dringende unwiderrufliche Gross-Liquidation im Hotel Postillon Buochs (direkt an der Autobahnausfahrt Buochs)

Sofortige Liquidation des Warenlagers infolge Zahlungsverzug und drohender Illiquidität. Alles nur solange Vorrat!

NUR 2 TAGE !!

Freitag, 3. Oktober 2008: 13.30 – 20.00 Uhr Samstag, 4. Oktober 2008: 10.00 – 17.00 durchgehend

Multifunktionelle Bekleidung von Helly Hansen für alle Outdoor-Aktivitäten:

Ski und Snowboard-/Freizeit-/Sport-/ Sportfan- und Arbeitsbekleidung.

Snow-Bekleidung/Regen- und Wind-Bekleidung (Jacken und Hosen) / Faserpelz (Jacken, Gilets)

alles zum

1/2 Preis

Vor-Saison Liquidation: Winter 2008: Ski- & Snowboard-Kinderjacken Top Qualität: Fr. 59.– Kinder-Overalls: Fr. 49.–; Kinderskihosen Fr. 49.– Ski & Snowboard Damen und Herren Jacken: Fr. 89.–; Hosen: Fr. 79.–; Ski- und Snowboard Handschuhe Damen und Herren: Alle Fr. 29.– 500 Mützen, Kappen alle Fr. 5.– Diverses: Thermo Unterwäsche, Laptoptaschen, Aktenmappen u.v.m. Zahlung bar, EC, Maestro, VISA, Mastercard, Postcard


Ihr IhrCoiffeur Coiffeurfür für Damen, Damen,Herren Herrenund undKids Kids

Tod und Sterben

Haarersatzspezialistin

„…zu leben lernen, das würde heissen zu sterben lernen…“

(für Chemopatienten) mit längjähriger Erfahrung Coiffeur Fanger, Brünigstr. 56, 6078 Lungern, Tel. 041 678 11 69

Seminar: 1. – 2. November 2008 Haus St. Dorothea, Flüeli-Ranft OW 027 924 22 75 Beatrice Eyer, Naters VS 041 675 02 30 Thomas Frauenknecht Giswil info@seinsquellen.ch

G R AB M AL E

LIEGENSCHAFTSUNTERHALT + HAUSWARTUNG

Sehr schön gearbeitete Grabmale zu äusserst günstigen Konditionen, schon ab Fr. 2’000.– Sebastian Pabst Grabsteinatelier Sonnsyterain 20, 6048 Horw Tel./Fax 041 340 73 69 • Atelier-Besuche bitte auf Voranmeldung • Beratung kann auch bei Ihnen Zuhause stattfinden

PAUL HEGGLIN BÜNTENSTRASSE 39 , 6o6o SARNEN TELEFON / FAX o41 66o 85 77 / 8o Postfach 254, 639o ENGELBERG TELEFON o41 639 55 19 WWW.HAUSMANAGER.CH

g s


Schrank-Systeme nach Mass

Staldenhof 1a, 6014 Littau

Kommen Sie in unsere Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Ausstellung geĂśffnet: Dienstag bis Freitag 14.00 bis 18.30 Uhr Samstag 09.00 bis 14.00 Uhr

☎ 041 340 58 00

www.schrankspezialist.ch


Kleininserate Z.vk. Xbox 360 (20 GB Speicher) + 2 Wireless Controller + 4 Games (Call of Duty 4, GTA IV, Fifa 08, Halo 3) + Headset + 3 Mte Gold + 1 J. Garantie, alles ohne Gebrauchsspuren und total neuwertig. Preis n.V. 078 620 99 85 SMS Vollautom. Kaffeemasch., Noblesse mit weissem Gehäuse, ab Service 100.– / Bernina Nähmasch. 707 in weissem Koffer, ab Service, 350.– / uraltes 3 Rad Velöli, 70.– / Gesellschaftsspiele in Bananensch., Fr 100.–. 056 666 14 45 2 Schuhschränkli, Fr. 50.– / Gr. Stepper Kettler, in s. gutem Zustand, Fr. 120.– / Profi-Schleifmaschine 380 Volt aus Grossschlachterei für Messer, Scheren, freistehend, Fr.450.– Friteuse in sehr gutem Zustand Fr. 50.–. 056 666 14 45 Velo gesucht von Studenten, Rahmengr. 26 - 28, Damen oder Herrenvelo, verkehrstauglich. 077 455 27 48 Wir suchen für unseren Sohn einen Babysitter (evt. mit Babysitterkurs). Unregelmässige Einsätze an Freitag- oder Samstagabenden, Mittwochnachmittag. 041 630 14 76 (Sarnen) Zu verkaufen junge Meerschweinchen 10.– / 3 farbige Strubeli, 079 627 70 73

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz. Kilometerstand, Jahrgang und Marke egal. 24 Stunden erreichbar.Tel. 078 842 09 32 oder 078 805 20 08

«Es gibt immer eine Lösung»

Medium Emma

hilft sofort in allen Lebenslagen. Prüfungen, Ängste, Entscheidungen, Liebe usw. Telefon 0901 128 128 Fr. 2.80/Min.

Reinigung & Umzug Fredys Die günstige Reinigung – und Umzug mit Power Auch Abonnements möglich! Natel 079 658 99 10, www.transport-fredys.ch E-Mail: transport-fredys@hotmail.com

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz Alle Autos, Busse, Lieferwagen und Geländewagen, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und sofort abgeholt. Erreichbar von 7 bis 22 Uhr Telefon 079 432 82 31, auch Sa/So

Auto-Transport & Auto-Entsorgung

Telefon 079 246 22 88

Z.vk. BenQ 42-Zoll-LCD-Fernseher HD-ready und HDMI. Sehr guter Zustand. VP. 1'400.–. 079 218 58 81 ab 18 h Licht im Osten sammelt am 15. Okt. von 13:00 - 15:00 beim Pfadiheim Sarnen Kleider, Babysachen, Bettwäsche etc. Kontakt : S. Harvey Tel. 041 660 50 05 Z.vk. ferngesteuertes Auto, 3 Gänge, 20 km/h, 3 Sender, Aufladekabel für Akku, Fernbedienung plus Batterie NP Fr. 250.–, VK Fr. 100.–. 041 662 22 66, 079 438 08 82 ab 13.10.08 Stubenwagen zu verschenken mit geflochtenem Korb, inkl. Himmel, Duvet. Nur für erste Monate geeignet, da instabil. 076 347 29 12 Bastler sucht Mofa-Puch Maxi S (wenn möglich 1 - Gang) diverse Mofa-Rennteile, Luftfilter, Stossdämpfer, Vergaser, Gabel usw. 078 666 51 19 Zu verkaufen diverse Mofa-Teile aller Marken, Rahmen, Tank, Felgen, Lenker usw. 078 666 51 19 Abzugeben Zwerghasenmännchen 1 jährig, Löwenköpfchen. 041 660 06 83 Zu verkaufen vier Nintendo DS Games, Mario Party DS, Sponge Bob Atlantisches Abenteuer, Zelda Phantom Hourglass, Dr. Kawashimas Gehirnjogging. Je 20.– oder 60.– alle zusammen. 041 670 03 70 Z.vk. X-Box Silver Edition mit 2 Controller, DVD Bedienung und diversen Spielen (Fifa, Fifa Street, NHL, Fifa Manager, GTA, Amped 2, Halo, Midtown Medness 3, NFS Underground 2. NP ca. Fr. 1000.–, VP Fr. 200.– 079 769 36 23 Wer hat meine braun-weisse Dakine-Mütze gefunden? Verloren am 24.9.08 auf der Hauptstrasse zwischen Sarnen und Sachseln. Bitte melden unter 079 428 91 43 Frau (Portugiesin) sucht Putzarbeit, stundenweise, tagsüber. 079 375 26 68 / 041 675 05 13 ab 18.30h



möbel

Sicherheit be

Verrechnung über Ihren Konzessionär

Unsere Fachberater und die kostenlose elektronische

Rückenvermessung

helfen Ihnen die für Ihren Körper idealste Matratze zu finden.

I d’diga muesch higa!

www.digamoebe

Schwarzenberg Krippenfiguren Grundfiguren

6x ab Mo, 13.Oktober 08, 19.00 Uhr, Kurskosten ohne Material Fr. 180.–

Auskunft und Anmeldung:

Priska Raess, Bachgasse 37, 6073 Flüeli-Ranft priska.raess@bluemail.ch Tel. 041 660 93 03 / 079 654 88 46 Kursleiterin biblische Figuren Schwarzenberg www.vkbfs.ch

Planung, Installation & Versorgung von Propantanks.

Kaufe Autos ab Platz für Export Kilometer und Zustand egal

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). Barzahlung – fairer Preis, seriös! Werden schnell abgeholt. Tel. 052 245 02 02 | www.pangas.ch

Natel 079 434 39 49 24 Stunden, auch Samstag/Sonntag


eim Matratzenkauf

oebel.ch

6032 Emmen/Luzern

Hasliring

Tel. 041 268 84 84


Samira... bringt Licht ins Dunkel! 0901 555 244 Fr. 2.50/Min. Hellsehen, Karten, Pendel psychologische + mediale Lebensberatung E-Mail: samira_ch@bluewin.ch 24 Std./365 Tage erreichbar

Krippenfigurenkurs:

Beginn: Mittwoch, 15. Oktober 2008. 19.30 Uhr bis ca. 22.00 Uhr. Auskunft und Anmeldung Tel. 041 660 55 94

Kaufe Autos für Export ab Platz Auto, Bus, Jeep, Lieferwagen

Barzahlung. Fast alle Marken, gute Preise.

Tel. 079 445 11 08 / 078 908 22 21

Cinja

0901 000 327 Fr. 2.50/Minute Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote.

Auto-Ankauf Stans-Süd

sofort Barauszahlung für alle Marken und Modelle ab Jg. 1992 – 2006 Tel. 079 643 96 69, Fax 041 610 70 10 Einfühlsame Lebensberatung Kartenlegen, Hellsehen

Hellseherin Marianne bietet echte Lebenshilfe mit langjähriger Erfahrung. Soforthilfe. Telefon 0901 885 885 (Fr. 2.–/Min.)

Lindenstrasse 3, 6060 Sarnen, 079 310 34 12

Auto-Ankauf

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustand egal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werden abgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 11 autoankaufemmen@bluewin.ch

www.bildung-kmu.ch

24-Std.-Helpline, Montag bis Sonntag

Erfolgreiche Fern- und Direktbehandlung bei Partnerzusammenführung |Partnerfindung, allg. Problemen (auch für Drittpersonen & Tiere) Dipl. Psychologin Metaphysik & Naturheilerin bietet seit Jahren echte Hilfe. Verlangen Sie Gratisunterlagen. Telefon 041 620 70 72 / www.time-line.ch

• Liebe • Partnerschaft • Beruf • Geld und vieles mehr

CHF. 2.50/min.

Zusammen mit ihren engsten Mitarbeitern finden wir eine Lösung für jede Frage.

Kaufe Autos ab Platz

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, • Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal • bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 340 63 90

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz!

Wir kaufen alle Marken, Kilometer und Zustand egal, auch Bus, Lieferwagen, Jeep und Unfallautos auch mit Motorschaden. Guter Preis, bar bezahlt und sofort abgeholt. 041 535 10 30, 079 551 50 10 (bis 22 Uhr erreichbar, auch Sa. und So.)

Kaufe Autos /Bus/Jeep

(Fast alle Jahrgänge und Marken, Km und Zustand egal). Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Telefon 079 703 15 88

Kaufe Autos

Alle Marken und Jahrgänge, auch Busse und Lieferwagen. Km und Zustand egal! Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst. Telefon 079 795 79 04 (auch Sa und So)


SCHNUPPERKURS EISHOCKEY Achtung, fertig los...! Am 27. Oktober 2008 beginnen wir mit unserem neuen Schnupperkurs für Anfänger! Der Kurs findet jeweils 8x am Montag von 16.45-17.45 Uhr statt. Hast du Lust von Grund auf spielerisch das Schlittschuhlaufen zu erlernen, dann melde dich doch einfach telefonisch oder mit E-Mail bei uns an. Es sind alle Buben und Mädchen im Alter von 4-10 Jahren herzlich willkommen. Die Kurskosten betragen CHF 90.-. Dabei werden dir die Ausrüstung und Schlittschuhe durch den Verein zur Verfügung gestellt. Bei einem späteren Vereinseintritt kann das notwendige Hockeymaterial zu günstigen Konditionen gemietet werden. Auskunft und Anmeldung: Reto Schleiss Björn Infanger

G 041 637 20 70 / reto.schleiss@bluewin.ch P 041 637 32 17 / binf@gmx.ch


!

Kleininserate Zu verkaufen altes Käskessi Ă˜ 60cm, eignet sich noch fĂźr Blumen / grosse Fahrtreichel Nr. 16, Riemen mit Dachshaar, wegen Nichtgebrauch gĂźnstig. 041 669 12 62 Zu vermieten Partyraum in Kerns fĂźr ca. 70 Personen. Sehr gemĂźtlich mit Bar, KĂźche, WC, Sitzplatz, Grill, Massenlager usw. Sehr gĂźnstig! 079 434 31 63 3/4 Kontrabass massiv mit HĂźlle ab Fr. 1’950.– / Gitarren, E-Bässe, Keyboards, Verstärker, Reperaturen. www.limba.ch, Besuch nach Vereinbarung, Wasserfallstr. 22, 6390 Engelberg. 041 637 21 05 oder 079 476 01 92 Ich suche einen Tanzpartner der zwischen 20 und 30 Jahre ist. Ich tanze hauptsächlich Discofox. MĂśchte gerne noch andere Tanzschritte lernen. Bis bald. 079 269 05 74 Z. vk Volle neu Lackierer VP Fr. 170.–. 078 720 81 00 Gratis abzugeben grosse, leere, neue Betty Bossy Zeitschriften-Ordner. 077 423 04 12 Suche Lego Eisenbahn Erweiterung von Loki und Gleisen etc. / Kindertrampolin gross fĂźr den Garten, wenn mĂśglich mit Netz. 041 660 77 24 Zu verkaufen Doppelschlafzimmer, 2 Nachttischli, Kommode und Schrank 4- tĂźrig, sehr gĂźnstig. Unverbindliche Besichtigung. 078 627 01 48 Z.vk. Schlafzimmer komplett (Buchenholz), Bett 180 x 200 4-tĂźriger Schrank (230 x 59 x 220). Preis n.V. 041 660 26 79

2. Zentralschweizer SammlerbĂśrse Brocante & Antikmarkt Im Kulturzentrum Braui 6280 Hochdorf/LU Ă–ffnungszeiten: Freitag 03.10.2008 Samstag 04.10.2008 Sonntag 05.10.2008

10.00 – 20.00 10.00 – 20.00 10.00 – 18.00

Optimale Lage (Dorfzentrum 100 m vom Bahnhof, S-9), gute ParkmĂśglichkeiten. GĂźnstiges ÂŤBĂśrse-BeizliÂť (MenĂź ab Fr. 9.90!) Infos: Telefon 041 910 49 49

✂

GUTSCHEIN fĂźr einen Eintritt 1 zum /2-Preis! Bitte an der Kasse abgeben! (Kombi)

Zu verkaufen Kinder-SkistĂścke 85 cm lang und KinderSkihelm Gr. XS/S. 041 670 32 77, ab Freitag 3.Okt 2008 Wer sucht eine Grill-Abdeckplane in Schoried, bei mir ist eine im Garten gelandet (Wind). 041 670 32 77, ab Fr, 3.Okt 08 Zvk. div. Marken-Sanitärartikel fĂźr Badezimmer wie Lavabos, mit oder ohne Armaturen, Doppelwaschtische mit oder ohne MĂśbel, Spiegelschränke, WC usw. Material kĂśnnte auch montiert werden. Preis nach Absprache. 076 343 46 34 Zu verkaufen DVD-Automat ab 6500.– inkl DVDs / Schwarzes 6 mnt. modernes Stoffsofa zum ausziehen zu verkaufen 300.–. 076 395 54 27 Gratis abzugeben Eternit-Kiste fĂźr Camping oder Gartenartikel. Ist abschliessbar. Kann in KĂźssnacht am Rigi abgeholt werden. 079 256 52 24 Z.vk. Buchen-Brennholz geschnitten 33cm. 079 346 82 90 Zu verkaufen Vieh- und Pferde KratzbĂźrste, schwere AusfĂźhrung mit vier BĂźrsten, hĂśhenverstellbar. 079 678 81 49 Zu verkaufen Elektrofahrrad Marke „Schachner“ Fahrrad durch Elektrobatterie unterstĂźtzt. Reichweite ca. 25 bis 30 km je nach Gelände inkl. Ladegerät fĂźr 230 Volt Steckdose. NP Fr. 2400.–, VP Fr. 720.–. 079 259 14 94 Z.vk. 1 Paar Skihose, Gr. 42, Marke StĂśckli / 1 Skijacke, Gr. 42, Marke StĂśckli 2 Unterziehleibli, Gr. 42, Marke StĂśckli, neuwertig vom letzten Winter. 078 667 08 06, 041 660 34 31


80

• 80 Jahre SUTTER • Einweihung der neuen Produktionshalle • Ausstellung mit Festwirtschaft

Sutter Fahrzeugbau AG Sutter Tunneltechnik + Montagen AG Sutter Metallbau AG Chnewisstrasse 5 6078 Lungern Tel. 041 679 75 00 www.sutter-fahrzeugbau.ch

Samstag, 11. Oktober 2008, 09.00 –17.00 Uhr Gerne laden wir Sie ein, uns in Lungern zu besuchen. Wir freuen uns, diesen für uns wichtigen Tag zusammen mit Ihnen zu feiern.

Gasthaus Engel 6072 Sachseln hotelengel@bluewin.ch

Familie Felder Telefon 041 660 36 46 www.engel-sachseln.ch

ENGEL TASCHENBUCH Übernahme

Annegret und Ruedi Felder dürfen sich nach 25 Jahren in der Tätigkeit als Gastgeber etwas zurückziehen. Sie übergeben die Führung des Gasthaus Engel an Janine Felder und Raphael Wey. Wir alle freuen uns, Sie weiterhin gemeinsam im Engel zu begrüssen.

Tag der offenen Tür Am Sonntag, 5. Oktober 2008 zwischen 10.00 Uhr und 20.00 Uhr haben Sie die Gelegenheit, sich im renovierten Restaurant bei einem genussvollen Tropfen umzusehen. Besuchen Sie uns! Wildsaison

Es ist Zeit, sich wieder an die wildesten Gerichte zu pirschen. Küchenchef Raphael Wey hat sich für Sie wieder lustvolle und gewohnt ausgefallene Wildgerichte ausgedacht. Die Jagd darauf ist eröffnet!

Wir freuen uns auf Sie – Ihre «Engel»


filmforum obwalden Filmreihe: «italia»

Montag, 6. Oktober 2008, 20.15 h

Kino Seefeld Sarnen

il caimano Regie: Nanni Moretti DarstellerInnen: Silvio Orlando, Margherita Buy, Jasmine Trinca u.a. I/F 2006 /112 Min. Bruno Bonomo hat als Filmproduzent seine besten Tage gesehen. In den 70er Jahren waren seine B-Movies Kassenschlager, doch seit seinem Flop «Cataratte» hat er nichts mehr zustande gebracht. Auch sein neuestes Projekt über die Rückkehr von Christoph Kolumbus wird zum Fiasko. So ist er gezwungen, sich dem Drehbuch der unbekannten Regisseurin Teresa anzunehmen: «Il Caimano» soll ein politischer Film über Italiens Ex-Premierminister und Medienzar Silvio Berlusconi werden.

Martin Ming Maler / Bauallrounder Alte Landstr. 23, CH-6055 Alpnach Dorf Natel +41 [0]79 219 61 84 Email m_ming@bluewin.ch

Malerarbeiten Gipserarbeiten Ausbrüche und Flickarbeiten Umgebungsarbeiten

TAROT-KURS

Kursort:

SARNEN

Daten:

13. / 20. / 27. Okt. 08 3. / 10. November 08 5 Lektionen zu 2 Std.

Kurszeiten: Anmeldung: Telefon:

14.00 oder 19.30 Uhr Meinrad Mehlin 041 467 34 48


Film-Tipp

WANTED

Mit hängenden Schultern schleppt sich der 25-jährige Wes durchs Leben und erträgt widerstandslos die Aussichtslosigkeit seiner trübsinnigen Existenz. Demütigungen und Langeweile beherrschen jede Sekunde seines Alltags, bis ihn die aufregende Fox in einem Supermarkt anspricht und erklärt, dass er der Sohn einer am Tag zuvor ermordeten Killerlegende sei. Plötzlich steht er mitten in einem Feuerhagel, ein Killer hat es auf ihn abgesehen, und kurz darauf findet er sich im Hauptquartier der Bruderschaft wieder, eines mächtigen Geheimbunds, der die Geschicke der Menschheit lenkt. Anführer Sloan weckt gemeinsam mit Fox die schlafenden Fähigkeiten in Wes - ein Erbe seines Vaters - und macht ihn mit erbarmungslosem Training zum begnadeten Kämpfer. Wie im Rausch genießt er seine neuen Kräfte, sein neues Leben. Und nur langsam erkennt er die wahren Ziele der mörderischen Bruderschaft - und muss sein Schicksal endlich in die eigene Hände nehmen. Brillante Bilder, revolutionäre Tricks, spektakuläre Stunts und handfeste Zweikämpfe machen die Comicverfilmung zu einem visuellen Feuerwerk. Angelina Jolie überzeugt in diesem Actionfilm mit ihrem Charme, ihrer Coolness und ihrem Sex-Appeal.

NANNY DIARIES – DIE TAGEBÜCHER EINER NANNY

Annie Braddock ist zur Zeit ohne Arbeit und deshalb nimmt sie einen Job als Kinderfrau in einer Manhattaner High Society Familie an. Doch ihre neue Arbeitsstelle erweist sich nicht gerade als der Traumjob, denn die Frau des Hauses kontrolliert sie ständig und überall. Und der Herr des Hauses? Der interessiert sich nur für seinen Job und seine Geliebte.

NEUE VERKAUFSSTELLE FÜR KINOGUTSCHEINE! Ab sofort können Kinogutscheine bei Amrhein Optik am Dorfplatz in Sarnen während der Geschäftsöffnungszeiten von Dienstag bis Samstag bezogen werden!

Programm 0.2008 02.10. – 08.1

SEEFELD

041 660 44 22

SARNEN

Action / Thriller

«Wanted»

mit Morgan Freeman, Angelina Jolie u.a. Dei coolste Actionfahrt des Jahres, vom Kultregisseur Timur Bekmambetov! Fr 03. Okt. 20.15 h Sa 04. Okt. 20.15 h So 05. Okt. 20.15 h Di 07. Okt. 20.15 h (Deutsch)

Grosserfolg! / Letzte Tage!

«Bergauf, bergab»

von Hans Haldimann Bodenständige Nomaden im Urner Schächental. Do 02. Okt. 20.15 h Sa 04. Okt. 17.00 h So 05. Okt. 17.00 h

(Dialekt)

Liebeskomödie / ab 6 J. «Nanny Diaries –

Die Tagebücher einer Nanny» mit Scarlett Johannson, Alicia Keys u.a. Eine Komödie über das Leben ganz oben, betrachtet von ganz unten. Sa 04. Okt. 14.30 h So 05. Okt. 14.30 h

Erinnern Sie sich noch? · Flädlisuppe · Poulet & Braten · Pommes frites · Bohnen · gebrannte Crème Das Festtagsmenü aus der guten alten Zeit jeden Sonntagmittag im Belvoir für Fr. 25.– pro Person Familie Zumstein • CH-6072 Sachseln Telefon 041 666 76 76 • Fax 041 666 76 77

(Dialekt)


Kleininserate Z. vk Maxi-cosi Fr. 50.– / Badewanne Fr. 10.– / Babysiter Fr. 35.– / Windeleimer Fr. 35.– / Bettschutzgitter Fr. 35.– / Sicherheitsdecken 70x140 Fr. 80.– / 90x200cm Fr. 90.– neu / Autositzli 9-18kg Fr. 50.– / Autositzli bis 36kg Fr. 30.–. 078 912 59 03 Zu verkaufenTisch ausziehbar mit 4 Stühlen Holz Buche Fr. 80.– / Malerstaffelei, höhenverstellbar Holz Fr. 20.– / Kärcher Fensterreinigungsgerät Fr. 20.– / Eckpult Holz Fr. 30.–. Alles in gutem Zustand. 041 660 72 94 Suche ab sofort eine Haushaltshilfe. In der woche 3-4std. Bitte melden sie sich wenn sie interesse haben. 079 737 73 43 / 078 779 43 72

Zu verkaufen 2 Komponenten Lack, Ral 7024 graphitgrau sgl. Profi Qualität, 15kg, Fr. 150.–. 041 670 17 50 Zu verkaufen einzeln schöne, neuwertige Sommer -und Winter Knabenkleider Gr. 86 / Schöne, neuwertige Mädchenkleider Gr. 98-110, Sommer und Winter, günstig. 041 670 17 50 Neue Dei-Tex Knaben-Winterschuhe Gr. 25 (Fehlkauf) nie getragen zu verkaufen, NP Fr. 49.90.–, jetzt Fr. 25.–. 041 670 17 50 Zu verkaufen Wickeltisch für Fr. 20.–, marke Cicco. 041 670 19 87 Pferde im Wind Panini gesucht, 11, 25, 41, 52, 77, 92, A, C, I, K, O, P, R, S, V, habe auch noch zum Tauschen. 041 675 27 41

Z. vk Quinny 3 Rad Kinderwagen Fr. 100.– / Tripp-Trapp Hauck neu Fr. 129.– / Babywaage Fr. 20.– / Spieltrapes Fr. 25.– / Tragtuch Fr. 100.– / Flaschensterilisator Fr. 30.– / Babylammfell gewaschen Fr. 30.–. 078 912 59 03

Wegen nicht Gebrauch zu verkaufen Kaffemaschine Dolce Gusto mit Kapseln für Fr. 120.–. Garantie noch bis miete Mai 2009. 078 891 86 06

Hätte noch einen Knabensenner für an die Älplerchilwi zu vermieten! Grösse ca. 116-128 für 6-8 jährigen Knaben! 041 661 04 28

Zu verkaufen Hundezwinger, rostfrei, neuwertig, zum halben Neupreis oder billiger. L 5 m, B 1.25 m, H 2 m, mit Eingangstüre. 079 451 04 00

Grüne Tomaten günstig abzugeben für liebhaber der speziellen Gerichte / Äpfel, div. Gemüse, Herbstflor Kürbis. Natürlich aus der Kollegi-Gärtnerei Sarnen. 041 661 24 44

Zu verkaufen Computertisch auf Rollen, Aluminium, Tastaturablage und untere Ablage aus Stahlblech lackiert (Tastaturablage ausziehbar) Farbe Safran, B:80cm T:49,5/76,5cm H:76cm. NP Fr. 1380.– VP 380.–. Besichtigung Abends ab 18h möglich. 041 660 87 48

55-jähriger Man sucht neue Freundschaften. Hobbys: jassen, wandern -und einfach gemütlichkeit. Auf verschiedene Echos würde ich mich sehr freuen. Chiffre 1117, Aktuell Obwalden AG, Kernserstrasse 8, 6061 Sarnen Wasserdichte Dainese Motorradhose mit protektoren Gr. 160-170cm Fr. 100.– / Neuer Nolan Motorradhelm Farbe schwarz, Grösse Kopfumfang 58cm für Fr. 200.–. 079 219 66 93 Zu verkaufen 7-jährige Waschmaschine, Fassungsvermögen 5 Kg, wenig gebraucht für Fr. 450.– / Römer-Star Riser Sitzerhöherer für Auto Fr. 20.– / Zwei Karate-Anzuge Gr. 140 u.150 je Fr. 20.–. 041 675 15 49 Gratis abzugeben ältere Küche, Geräte funktionstüchtig. Muss selbst ausgebaut und transportiert werden. 079 672 04 35 Ich habe das Buch "Drachenläufer" (Kite Runner) doppelt. Exlibrispreis Fr. 19,90.– mein Preis Fr. 15.– Das Buch ist neu, nie gelesen worden. 041 660 96 79 (abends) Wer hat für 6 jähriges Kind günstig Knie -und Elbogenschoner, event. Handschuhe zum lernen Rollschufahren / Z. vk Gepäckträger, chrom, für Puch Maxi N, original, guter Zustand Fr. 45.–. 041 670 17 50

Zu verkaufen vier schwarze Lerderstühle von Arper. Gestell matt lachiert. Die Stühle sind in einem sehr guten Zustand. NP Fr. 1400.– VP Fr. 200.–. Besichtigung Abens ab 18h möglich. 041 660 87 48 Suche 120 rote Dachziegel. 041 675 20 26 Z. vk Laufgitter 1x1 m, zusammenklappbar, ohne Boden; Kinderbett 70x140 cm; Vorhangstange zu Kinderbett inkl. Vorhang und Bettrandschutz; Bett 90 x 200, mit Schublade; 079 378 27 72 Zu verkaufen Motormäher Rapied Rex mit selbst gebautem Anhänger Preis nach absprache. 014 675 20 26 Gartenplatten Beton 48 Stück 50x50x5cm können abgeholt werden. 079 422 90 68 Gesucht gut erhaltene Kletterfinken, Gr. 38. 041 660 58 10 Günstig zu verkaufen: 1 Drucker HP Deskjet 930c (A4) 1 Flachbrettscanner (A4) HP PSC1410 1 Multifunktionsgerät (Drucken / Kopieren / Scannen) HP PSC 1410. 041 660 17 74 Gesucht günstige komplette 25lt Mostflaschen. Bitte melden unter 078 707 88 31 Suche Kindermädchen für 3½-jährigen Jungen. Umgebung Alpnach. 079 549 94 77


Traueranzeige Weinet nicht trauert nicht vergönnt mirs nicht dass ich im Licht

Werner Zimmermann-Bucher 12. Mai 1942 – 27. September 2008

6064 Kerns, Wandelen Mein innigst geliebter Werni durfte Geduld ertragener Krankheit ins danken Dir für alles und trösten Glauben, der uns die ewige

heute nach langer, mit Licht eingehen. Wir uns mit unserem Vereinigung verspricht.

In stiller Trauer: Germana Zimmermann-Bucher Frieda Zimmermann Mutter Frieda, Vreny und Martin Geschwister mit Familien Susi, Bernadette, Werner, Guido, René, Daniel, Elmar mit Familien Fürbittgebet: Trauergottesdienst: Dreissigster:

Freitag, 3. Oktober, 19.30 Uhr Samstag, 4. Oktober, 9.15 Uhr Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis Samstag, 25. Oktober, 9.15 Uhr jeweils in der Pfarrkirche Kerns Gilt als Leidzirkular

tei, Erinnerigä sind Edels rzuä. wemmer Sorg hed de


Unsere Aktionen

vom 02. bis 08. Oktober 08

Eichhof Lager Bier

20er Har. x 50 cl 10 +5 gratis 33 cl

Eichhof Klosterbräu 4 x 6 x 33 cl

für nur Fr. 24.00 für nur Fr. 11.40 5 + 1 gratis

Chasselas Papillon Weisswein für nur Fr. 25.00 6 x 70 cl Rioja Gran Toro Rotwein

6 x 70 cl

für nur Fr. 25.00

J.P. Chenet Cabernet – Syrah Rotwein 6 für 4 Coca Cola, Coca Cola light, Coca Cola zero 6 x 150 cl

für nur Fr. 9.90

Fanta Orange, Fanta zero, Sprite, Sprite Zero

6 x 150 cl

für nur Fr. 9.90

JETZT AKTUELL: Sauser in der 100 cl oder 50 cl Flasche

Ab sofort lieferbar: Pilatus Saft ab Presse / Liter Fr. 1.30

6 x 100 cl Tetra

ORANGENJUS zum

unschlagbaren Verkaufspreis

von Fr. 3.– = pro Liter 50 Rappen


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.