AlssichMarcosGehör zu verändern begann,hatte er das Gefühl, in Gesprächen nichtmehrerselbstseinzukönnen. Da wusste er, dass es an derZeitwar,seinGehör überprüfenzulassen.
Hörenbedeutetfür jedenetwas anderes. Wenn manwie Marco immer einguter Zuhörerwar,kanneine Veränderung desGehörs mehrverändern alsnur dieKlarheit,mit derman einenSatzhört. Es kann Beziehungenverändern.
UnauffälligeMini-Hörgerätekönnendafür sorgen,dassSie alldie Dinge,die Sieliebenund ausmachen, weiterhin mitFreudetun und geniessenkönnen.
RufenSie uns an.Wir reservierenuns gerneZeitfür Sie:
AudikaHörcenter
Marktstrasse 7a 6060 Sarnen 041661 22 74
Ihren Ohren zuliebe.
NACHGEFRAGT
Heutemit JonasWerren«Werni»
OK Deko Seeguslerball
Geborenam: 23.Oktober 2003 ·Wohnort:Alpnach Dorf authentisch, offenund hilfsbereit
In welchemVereinbistduMitglied?
Seegusler Alpnachund JungwachtAlpnach
WelcheAusbildunghastdugemacht?
1.Lehre alsDetailhandelsfachmann bei Migros-Fachmarkt AG,Momentanineiner
2.Lehre alsSolarinstallateur EFZbei
EWO GebäudetechnikAG
Waswolltestduals Kind werden? Polizist
Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?
SeebadiSachseln
Waswar diebeste Entscheidung deines Lebens?
300TageMilitäraneinem Stück
Wasmöchtestduschon immermal machen, hast dich aber noch nichtgetraut?
Eisklettern
Washättest du gernefür eine Super-Helden-Fähigkeit?
Teleportieren
Wasist momentan deinegrösste Herausforderung?
MeineZweitlehreals Solarinstallateur
Was kannst du besser alsdeine Freunde?
DenAutofahrernavigieren
Welchesist deineLieblings-App?
AdidasRunning
Welche lokalenPersönlichkeiten bewunderst du?
Viktor Röthlin
WofürsollteesBussengeben?
Unpünktlichkeit
Waswar dein letzterFehlkauf?
Eine Smartwatch
WasdarfindeinemKühlschrank oder Vorratsschranknicht fehlen?
Frisches Brot
WelchesRestaurantwürdest du einem auswärtigen Freund empfehlen?
Unterwegs mit Tobias Reinhard Carchauffeur/Reiseleiter
inkl.HPimschönen ***Achat Premium Hotel Neustadt, Begrüssungsgetränk,Kaffee und Kuchen, Ganztagesführung Pfalz–Deutsche Weinstrasse, Pfälzer Qualitätsweinprobe mit Brot, Wurst und Käse, Stadtrundgang Speyer, Domführung Speyer inkl.Krypta Eintritt Fr.690.–
Gardasee mit Karneval in Venedig 1.– 5. März
Frühlingshit!
Unterwegs mit Bruno Leuzinger
inkl. HP im ****S Hotel KristalPalace in Riva del Garda nur 200 mvom Seeentfernt, Ausflug Torbole zum Spaghetti-Festival inkl. 1Teller Spaghetti, Ganztagesführung zum Karneval in Venedig, Ausflug nach Verona NUR Fr.690.– stattFr. 830.–
Bundesliga Live! 8.–9. März* FC Bayern München –VfL Bochum
Unterwegs mit Roni Filipazzi inkl. ZF im schönen ****S LeonardoRoyalHotelMunich, Weissbierempfang (oder anderesGetränk) und Mittagesseninder Brauerei Maisach, SitzplatzKat.1 Unterrang, Block107, Reihe 21–25fürs Spiel FC Bayern München –VfL Bochum
NUR Fr.530.– statt Fr.590.–
*Programmänderungen vorbehalten
5Tage reisen –4Tage bezahlen
Gössis Saisonstart zu Land Crikvenica an der Kvarner Bucht 12.– 16.März
Unterwegs mit Karin und Marco Gössi inkl. HP im *****Hotel Miramare mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad, 3Abende musikalische Unterhaltung mit Sepp L, Ausflüge nach Opatija und auf die Insel Krk, Überraschungsausflug mit Karin und Marco Gössi
NUR Fr.579.– statt Fr.725.–
Frühlingsaktion
Kamelienblüte in der Toskana 13.– 16. März inkl. HP im schönen ****HotelAriston in Montecatini Terme, ganztägige Reiseleitung für Kamelienblüte und Villa Torreggiani sowie für Vinci undWeingut von Teresa, BesichtigungWeingut mit Pasta-Show,Essen und zwei Gläser Wein NUR Fr.560.– statt Fr.720.–
Skifahren und Winterwandern im Pitztal 15.– 21. März
7Tage reisen –6Tage bezahlen
Unterwegs mit Bruno Leuzinger
inkl. HP (davon 1x Galamenü mit Musikbegleitung) im ****Hotel Arzlerhof in Arzl mit Panorama-Hallenbad, Saunen und Dampfbad, Begrüssungsgetränk, Tanzabend mit Live-Musik, 4geführte Winterwanderungen gemäss Programm, Überraschungsausflug im Car NUR Fr.1040.– statt Fr.1210.–
Lido di Jesolo –Mit der Lagune von Venedig und der Proseccostrasse 20.– 23. März /24.– 27. März 6.– 9. April /10.– 13. April inkl. HP im sehr schönen ****HotelLeSoleil in Lidodi Jesolo direkt am Meer,ganztägigeReiseleitung Lagunenfahrt, Schifffahrt von Punta Sabbioni zu den Inseln Murano, Burano undTorcello, Besuch einer Glasfabrik, ganztägige Reiseleitung Proseccostrasse, Proseccoverkostungmit kleinem Imbiss
Preiskracher
März NUR Fr.459.– statt Fr.590.–April NUR Fr.499.– statt Fr.630.–
Frühlingserwachen in Venedig 20.– 23. März
Hotel direkt in Venedig
Unterwegs mit Thomas Tribelhorn inkl. ZF im ****Hotel Principe am Canale Grande im Norden Venedigs, Hin-und Rücktransfer im Privatboot (Tronchetto– Ferrovia), Stadtführung Venedig,BacaroTour mit Imbissen undeinem Glas Wein Fr.720.–
SCHÖNE TAGESFAHRTEN
Horw Preise pro Person Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler
inkl. HP im ****Hotel Milan Speranza in Stresa, Eintritt und Führung Kamelienausstellung Locarno, Begrüssungsdrink, Schifffahrt Ortasee zur InselSan Giulio Fr.470.–
Walliser Wintermärchen im Saastal
07.40 Uhr Fr.48.– Fr.33.–
Kurferien Abano –Erholsam und heilkräftig 30. März–6.April
Unterwegsmit Pius Lötscher inkl. HP im ****Hotel Astoria Terme mit Wellnessbereich, Benützung aller Schwimmbäder,Ausflug Padua, Bademantel und Badetuch Fr.990.–
Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen in Saas-Almagell 22.– 25. März
Winterwandern und Wellness
Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im ****S WellnesshotelPirmin Zurbriggeninkl. Hallenbad, davon 1x Walliser-Gourmet-Abend, 1x Fleischfondue-Abend, 1x 6-Gang-Galadinner, geführte Winterwanderungenmit Bruno, einfacheGourmetwanderung mit Weindegustationen und regionalenSpezialitäten, freie Benützung der Postautos im Saastal Fr.730.–
Tulpenblüte am Gardasee 27.–30.März inkl. HP im schönen ***SHotel La PerlainGarda, ganztägige Reiseleitung Gardasee, Eintritt Parco Sigurtà,Mittagessen Tortellini inkl. Wein in Valeggio, Weindegustation im Raum Bardolino, Stadtführungin Verona, Eintritt Garten Giusti Fr.690.–
Apfelblüte in der Normandie 29.März–2. April
First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Bistroküche mit Reisehostess, am 1. Reisetag Geniesserfrühstück an Bord, am letzten TagAbschiedsapéro mit Häppchen, ZF im sehr guten ****Hotel Mercure Trouville-surMer,1x4-Gang-MenüimRestaurant (1. Tag), Ganztagesführung Blüten- und Alabasterküste, Ganztagesführung Rouen und Umgebung, Besichtigung Destillerieinkl. Probe Benediktinerlikör, Besichtigung Calvadosbrennerei inkl. Probe, Besichtigung Camembert-Käserei inkl. Probe, Ganztagesführung Bayeux und Landungsküste, Eintritt und Besichtigung Tapisserie Fr.1190.–
Cesenatico an der Adria Velogenuss in der Emilia Romagna 6.–12. April
Unterwegs mit Veloleiterin Susann Bruttin und Veloleiter Toni Amstalden inkl.HPim****Hotel Vista Mare, direkt am Strand gelegen, Fahrradtransport in unserem professionellen Fahrrad-Anhänger,5geführte Radtouren gemäss Programm, sachkundige Reiseleitung durch das Gössi-Veloteam Fr.1690.–
Thermalresort Rimske Terme in Slowenien Genuss, Kultur und Wellness 6.–13. April inkl. Begrüssungsgetränk, HP im schönen und guten ****S Hotel Rimski Dvor in Rimski Toplice mit grossem Thermen-Komplex, 2x Live-Musik im Hotel, Nutzung von Bademantelund Hausschuhen,täglicher Eintritt in den Bade-Komplex der Rimske Terme, Eintrittins Fitness-ZentrumSpartakus, 1x Eintritt ins Saunaland Varinia, 10% Ermässigungauf Massagedienstleistungen (ab Euro 50.–), Reiseleitung nach Ljubljana, Reiseleitung nach Ptuj und Jeruzalem, Weinverkostung mit Jause in Jeruzalem, Reiseleitung nach Celjeund Besuch einer Käserei mit Verkostung NUR Fr.990.– statt Fr.1190.–
Herzlichwillkommen in unserem neuen Reisekino. Mit bester Akustik und einer tollen grossen Bildauflösung versetzen wirSie in Ferienstimmung.Freuen Sie sich auf verschiedene interessantePräsentationsabende,verbunden mit einem gemütlichen Apéround professioneller Beratung in derCafeteria Göstlich imGössi CarTerminal. Beginn jeweils um 18.30 Uhr Eintritt und Apéro sind kostenlos – Anmeldung erforderlich!
Präsentationsabend Erlebnisreise mit Mittagshöck Montag, 24. Februar 2025
18.30 Uhr
Magisches Osteuropa entdecken mit Gössis Mittagshöck 16. September –5.Oktober 2025
Gössis grosse Jubiläums-Erlebnisreise –20 Tage und 10 Länder Unterwegs mit Tobias Reinhard undRobertoZilio
Fasnachtsbetrieb für Jung und Alt auf dem Dorfplatzmit vielenSpielen!
ca. 16.00 Uhr Umzugsmaskenprämierung Dorfplatz
Alle Kinder undErwachsenen erhalten bei der kostümierten Teilnahme mit Registrierung zurMaskenprämierung einen Bon für eine Gratisverpflegungmit Getränk beim Chruit+Chabis-Stand auf dem Dorfplatz.
Walter Joller Schwendeli 22 079377 88 46 6074 Giswil www.gartenjoller.ch
SamstagSonntagMontag
Neuesaus dem Bundeshaus: RadioDRS berichtet1959vom neu gewähltenObwaldner Bundesrat Ludwig vonMoos. 75 Jahre
Wirfahren jedeWoche mit unserem ****Car in die eigene Zahnklinik nach Ungarn. 6Übernachtungen mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ. FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf Vor- und Nachsorge in der Schweiz.
BereitsimkantonalenRichtplan ausdem Jahr 2019 wardie Rede voneinem möglichenneuen A8-Halbanschluss im Gebiet Kernmatt in Kägiswil. Nuntreibtdie Regierung dieIdeevoran:EinePlanungsstudie soll aufzeigen, ob einHalbanschluss in Kägiswil «langfristig sinnvollfür dieVerkehrsentlastung derSiedlungsgebiete vonSarnen, Alpnachund Kernsist», wieesineiner Mitteilung desKantons heisst.Der Regierungsrat beantragtdem Kantonsrat deshalb einenKreditvon 387 000 Frankenfür diese Planungsstudie
SorgfältigeKosten-Nutzen-Analyse
DergeplanteHalbanschluss siehteine Ausfahrt fürFahrzeuge ausLuzernund eine Einfahrt in Richtung Luzern vor. «Damitkönnteder zunehmende Verkehrauf denKantonsstrassenimSarneraatal langfristigbesserbewältigt werden», schreibt dieRegierung.Die betroffenenGemeinden Sarnen,Alpnach und Kernswerdenindas Projekteingebunden.Fällt dieKosten-Nutzen-Bewertung positivaus,wirddas Projekt konkretisiertund in dennationalen Sachplan Verkehraufgenommen.
Wieder Halbanschlussbaulichrealisiert werden könnte, istnochoffen.Die Ausfahrt (roter Pfeilauf Karte) könnteüberdie dortige Werkstrasseerfolgen(Bild unten rechts). Fürdie Einfahrt Richtung Luzern gibt es zwei Optionen:ebenfalls vonder Werkstrasse ausvia Überführung (gelberPfeil)oder vonder lang gezogenenKurve derKernserstrasse aus(blauer Pfeil)
Schwerverkehrauf dieA8bringen
DerNutzeneines Halbanschlussesbesteht laut Kanton darin, dass langfristigdas EntwicklungsgebietSarnenNord, dieSiedlungsräumeentlang derKantonsstrasse zwischen Sarnen und Alpnachsowie derDorfkernvon Kerns(beieinem allfälligen Anschlussdes GewerbegebietesSand) vomVerkehr entlastet werden.Auchwas denSchwerverkehr betrifft,könnteein Halbanschlusssinnvoll sein.Grund:Mit dergeplanten Eröffnung desA8-VollanschlussesinAlpnach istzu befürchten,dassviele Lastwagenaus dem IndustriegebietSarnenNordvia Kantonsstrasse nach Alpnachfahrenund dort die Autobahneinfahrt Richtung Luzern benutzen, weil dieseStrecke kürzer ist.
RECYCLING
BITTE WERTSTOFFE RICHTIG TRENNEN…
…und Geld sparen:
Richtig trennenheisst, wenigerKehricht produzierenund Ressourcen sparen. VermeidenSie Fehlwürfeund Falschentsorgungen auf denWertstoffsammelstellen: dadurchbleibtder Aufwandgeringer unddie gesammelten Wertstoffehaben einehöhere Qualität. Nurdadurch können WertstoffeimKantonObwaldenauchin Zukunft gratis entsorgt werden. DieWertstoffsammelstellen sind videoüberwacht; Fehlwürfeund Falschentsorgungen werden geahndet undverrechnet. Dankefür IhrenBeitrag.
RECYCLING ABWASSER 041 6600330· www.ezvow.ch
KEHRICHT
AKTUELL INFORMIERT
Im östlichenSarneraatal sind zwei Wölfeunterwegs
In denvergangenen Wochen sind im östlichenSarneraatal (Karte unten)gerissene Wildtieregefunden worden.Die Wildhut konntemit Fotofallennachweisen, dass sich zwei WölfeindiesemGebietaufhalten.DNAProben bestätigen nun, dass es sich um ein männlichesund einweiblichesTierhandelt Dermännliche Wolf (M491) wurdebereits im August 2024 im Urserental (UR) nachgewiesen.Das weibliche Tier (F184) stammt ausdem Nanz-Rudel (VS) und istein Jungtier ausdem Wurf 2023. «Die gemeinsame Anwesenheitder beiden Wölfeimöstlichen Sarneraatal deutet aufPaarbildung hin», schreibt dasAmt fürWaldund Landschaft Manbeobachte dieweitere Entwicklung aufmerksamund steheimengen Austausch mitder kantonalen Herdenschutzberatung
Alpnacher sagenJazuArbeiten an derHofmättelistrasse
Beider kommunalenAbstimmung in Alpnach habendie Stimmberechtigtendeutlich Ja gesagt zumObjektkreditvon 420 000 Frankenfür dieprojektergänzendenVerkehrssicherheitsmassnahmenander Hofmättelistrasse im Zusammenhangmit dem ProjektVollanschluss A8
PatrickMattertritt aus Alpnacher Gemeinderatzurück
DerAlpnacher Gemeinderatund Finanzchef PatrickMatterhat seinen Rücktrittper Ende Juni eingereicht. Er war2020 alserstes GLP-Mitgliedinden Gemeinderatgewählt worden.2024 übernahm er zusätzlichzur Aufgabeals Finanzvorsteherden Vorsitz derEnergiekommission.Wanndie Ersatzwahl fürMatterstattfindet, will derGemeinderatdemnächst bekannt geben.
Workshop zurErarbeitung derBehindertenstrategie
DerKantonhat am Freitageinen Workshop zurErarbeitung einerBehindertenstrategie durchgeführt.Menschenmit Behinderungen, ihre Angehörigen, Fachpersonen und weitereInteressierte diskutierten in derAula derKantonsschule zu denThemenselbstbestimmtes Leben, Bildung,Arbeit, Zugänglichkeit, Gesundheit.Die Ergebnisse ausdem Workshop werden nun voneiner Arbeitsgruppe ausgewertetund weiterbearbeitet An einemzweiten Workshop im Maiwerden dieErgebnisse noch einmal diskutiert.«Ziel istes, dass fürdie künftige Ausrichtung der Behindertenpolitik im Kanton Obwalden ein handlungsleitendes Strategiepapiervorliegt, welchesdie Schwerpunkte und Zuständigkeiten festlegt», schreibt derKanton.
Meistertitel fürjungeSachsler Luftgewehr-Schützin
Am Wochenende vom1./2. Februarsindin Stansdie Luftgewehr-Meisterschaften des Zentralschweizer Sportschützen-Verbands (ZSV)durchgeführtworden. Olivia Kiseraus Sachseln konntesichdabei alsneueZentralschweizer Meisterininder KategorieU 17 feiern lassen.
DiealteMeldung
Publiziert am 26. April1985 in derNZZ.
DieMassenschlägereianeiner Tanzveranstaltung in Sursee vom24. März,bei derneun Personenzum Teil schwer verletzt wurden,ist aufgeklärt:Das Polizeikommando Luzern teilte am Donnerstagmit,insgesamt 29 Angehörige oderMitläufer vonRockergruppenaus Sarnen und St.Gallenseien alsTäter ermittelt worden Dievon denRockern angezettelte Schlägerei in Sursee warnachden Erkenntnissender Polizei eine planmässigvorbereiteteund durchgeführte Vergeltungsaktion nach einerSchlägereiim Sommer1984 im Raum Sarnen.Insgesamt ermitteln dieUntersuchungsbehörden weiterhingegen 29 Angehörige oderMitläufer der Rockergruppen«Unicorn» ausSarnenund St.Gallensowie «Geronimo»aus St.Gallen. (...) DiePolizei stellte17Baseballschlägersicher, dieals Schlaginstrumentegedient hatten.
MO,24.02.2025 19.30UHR
ORT
Kantonsspital Obwalden
LEITUNG
Geburtshilfe-Team
Kantonsspital Obwalden
ANMELDUNG
DieTeilnahme istkostenlos, keineAnmeldung nötig.
DIE ERSTEN SCHRITTE INSLEBEN
INFORMATIONSABEND RUND UM DIEGEBURT
SiewerdenEltern? Dann erwartet Sieeineschöne, aber auch herausforderndeZeit. Wirtun allesdafür,damit Sie sich beider Geburt IhresKindeswohlfühlen.
Erfahren Sieanunserem Infoabendalles rund um dieGeburt unddie Zeit danach,besichtigen SieunsereRäumlichkeiten undlernenSie mehr über diehebammengeleiteteGeburt. Danach ladenwir Sieherzlichein,unsereHebammen, die Pflegefachfrauender Wochenbettabteilungund dasgeburtshilfliche Team kennen zu lernen undbei einemApéro persönlicheFragenzustellen.
DasVerkehrssicherheitszentrum Obwaldenund Nidwalden(VSZOW/NW)wirdseit 2002 gemeinsamvon beiden Kantonen geführt, es verfügtaberüberzweiStandorte: beim PolizeigebäudeinSarnenund beim ArealKreuzstrasse in Stans. Nunwollendie Regierungen beider Kantoneprüfen, ob auf demAreal desWerkhofsForibachinSarnen einneues gemeinsamesZentrum gebaut werden könnte. DemKantonObwalden käme dieseLösung gelegen, da sich das ArealbeimPolizeigebäudeohnehin weiterentwickeln soll. Wieinder Immobilienstrategievorgesehen, könnten hier Teile derkantonalenVerwaltung –beispielsweisedas Sozialamt– angesiedeltwerden. Zudem muss bekanntlichauchdas in dieJahre gekommene Polizeigebäudeerneuertwerden. Es liegt aufder Hand,dassdie NidwaldnerBevölkerung nichtsonderlichbegeistert wäre,wennsie fürFahrzeugprüfungen künftignachSarnenfahrenmüsste. Doch
selbst wenn sich derKantonNidwalden letztlichgegen eingemeinsames Zentrum aussprechen sollte, würdesichdas Areal desWerkhofsForibachals neuerVSZStandort (nur)für Obwalden eignen,wie die Regierung mitteilt.EineMachbarkeitsstudiehat bereitsgezeigt,dassbeide Lösungenmöglichwären.Der heutigeWerkhof könnteweiterhin dort betriebenwerden, dies dank Optimierung derFlächennutzung und einerAnpassung desbestehenden A8Anschlusses.
«Ineiner Projektgruppe mitVertretenden beider Kantonewerdenineinem nächsten Schrittdie rechtlichen, finanziellenund organisatorischenRahmenbedingungen für einengemeinsamen Standort geprüft», schreibendie Kantoneineiner gemeinsamenMedienmitteilung.«DieEntscheidungsgrundlagensollenden beiden Regierungen im September2025 vorliegen, um dasweitere Vorgehen zu definieren.»
HAUPTSPONSOR
GESELLEN-THEATER SARNEN
KOMÖDIE IN ZWEI AKTEN VONOLIVERGRAWEHR
Sa, 22. März, 20 Uhr
Mi, 26. März, 20 Uhr
Sa,29. März, 20 Uhr
Sa, 5. April, 20 Uhr
So, 6. April, 17 Uhr
Fr,11. April, 20 Uhr
Sa,12. April, 20 Uhr
Alle Aufführungen in der Aula Cher Sarnen und jede mit Abendessenbuchbar.
Premiere mit «2 für 1Aktion».
MUNDARTBEARBEITUNG UND REGIEGERHARD HALTER
Vorverkauf ab 17. Februar 2025 auf www.gesellen-theater.ch oder per Telefon 079 750 99 78, jeweils Montag 18.30–20 Uhr
Verkehrsunfälle unter Alkohol-und Drogeneinfluss
Am späten Samstagnachmittaghat einAutofahrer in Sachseln einenParkschaden verursacht, ohne sich darumzukümmern.Die Polizei konnteden 66-jährigen Lenker ermitteln und zu Hauseantreffen.Erwar stark alkoholisiert (2 Promille)und musste den FührerausweisanOrt und Stelle abgeben.
Am Sonntagnachtsum1 Uhrfuhrein 37-jähriger Autolenker über denBrünigpass in Richtung Sarnen und krachteimBereich Letziindie Leitplanke.Erhatte mehr als 1,3Promille intusund standlautPolizeimeldung unter Drogeneinfluss. Auch er musste denFührerausweis sofort abgeben.
NeuerEinblickindie frühere Arbeit derRegierung
DasStaatsarchivObwaldenhat diehandschriftlichenRegierungsratsprotokolleder Jahre1850 bis1900 maschinell transkribiert. Über 20 000 Protokollseitenwurden so durchsuchbar gemachtund stehen der Öffentlichkeitnun onlinezur Verfügung.«Das Projektschliesst damiteinebedeutendeLückeinder Überlieferung zurGeschichteObwaldensim19. Jahrhundert»,schreibtdas Staatsarchiv. «Bishererfordertedie Benutzung derRegierungsratsprotokolle vertiefte Kenntnisse derheute weitgehend unbekanntenKurrentschrift» (Bild rechts). Auch eine gezielte Stichwortsuche warbislang nicht möglich. Einsehbarsinddie Protokolle auf derWebsite www.staatsarchiv.ow.ch unter derRubrik«OnlineverfügbareBestände»
Su tt er o Be ef bu rg er 2x1 00 g
4. 30 st at t6
La dy Kl .I IP -Su is se Sc hw ei z, pe rk g
Pi nk
Bl on do ra nge n Sp an ie n, pe rk g
Ka mb ly Bi sc ui ts di v. So rt en ,z .B . Pr im av er a, Mi sc hu ng ,1 75 g
7. 50 st at t9 .5 0 Ca il le rS ch ok ol ad e di v. So rt en ,z .B . Br an ch es Mi lc h, 2x5 x2 3g
Ca pr ic ed es Di eu x 20 0g
A nd ro s fr is ch er Fr uc ht sa ft di v. So rt en ,z .B . Or ang en sa ft ,1 l
Fi nd us La sag ne ve rd i 600 g
tlich : Mo nt ag ,1 0. 2. bis Sams ta g, 15 .2.2 5 Fr is ch eAk ti on Ab Mi tt wo ch
Gr an in i Fr uc ht sä ft e di v. So rt en ,z .B . Or ang e, 6x1 l
Zw ei fe lC hi ps Pa pr ik ao de rn at ur e, 28 0g
C af fè Ch ic co d’ Or o di v. So rt en ,z .B . Bo hn en , 3x5 00 g
B sc hü ss ig 3Ei er -T ei gw ar en di v. So rt en ,z .B . Hö rn li gr ob , 50 0g
29 .9 0 st at t4 0. 50
8. 40 st at t1 0. 50
Hi lc ona
Fe rt ig me nü di v. So rt en ,z .B . Äl pl er ma kr on en ,4 00 g
Te mp o di v. So rt en ,z .B . Cl as si c, 30 x1 0S tü ck
Ni ve a Du sc h di v. So rt en ,z .B . Du sc hc re me So ft,3x2 50 ml
Vi ta kr af t Li qu id Sn ac kL ac hs 2x6 St üc k
A pp en ze ll er Bi er Qu öl lf ri sc h 10 x3 3c l
Mr .P ro pe r Ci tr us 1l Ne sq ui k di v. So rt en ,z .B . 2x1k g
Re xo na di v. So rt en ,z .B . Co tt on Dr y, 2x5 0m l St al de nC rè me di v. So rt en ,z .B . Va ni ll e, 47 0g
Vo lg Sc ho ko la de di v. So rt en ,z .B . Ko ch sc ho ko la de , 3x2 00 g
A ni mu sD our oD OC Po rt ug al ,7 5c l, 20 21
St im or ol Ka ugu mm i di v. So rt en ,z .B . Sp ea rm in t, 7x1 4g Th om yS en f di v. So rt en ,z .B . mi ld ,2x 20 0g
An denunten aufgeführtenDaten werden aufder Strecke derZentralbahnBauarbeiten während der Nachtausgeführt. Leider können wirinfolge desregen Zugverkehrstagsüber nichtalleanstehendenArbeitenausführen. Somitsindwir gezwungen, einige Arbeiten während der Nachtzuerledigen.
Wirbedauernsehr,Sie in IhrerNachtruhe zu stören undwerden allesdaransetzen,die Lärmimmission so gering wiemöglichzuhalten. WirbittenSie um Verständnis. BeiFragen erreichen Sieunseren Kundendienstunter derNummer058 6688600.
Alle aktuellenBaustellender Zentralbahnfinden Sieunter zentralbahn.ch/de/kennenlernen/bauprojekte/anwohnerinformationen
NACHGEFRAGT
Heutemit Severinvon Wyl
Landschaftsgärtner MattliballLogistik-Chef
Wohnort: Sachseln
In welchemVereinbistduMitglied?
GuuggeStollä-Gusler,FCSachseln, Turnverein
Waswolltestduals Kind werden?
Dinosaurier
Wo befindetsichdeinLieblingsortin Obwalden?
Guugge-Lokal
Welcheswar deinebeliebteste Lehrperson?
Markus Meister
WelchesKlassengspändli kommt dir spontaninden Sinn?
fast alle Marken, Zustand/km egal. Busse, Pickup, Lieferwagen.
Gute Bezahlung, wirdabgeholt.
Telefon 078 267 17
Telefon 076 431 84 86, immer erreichbar
Kaufe
Münzen,Briefmarkenusw.
Auch ganzeSammlungen willkommen.
Komme bei Ihnen vorbei, sofortige Barzahlung.
Kein Verkaufohne meine Offerte!
Telefon062 772 16 78 /079 501 34 53 (F.Mühlebach)
Einwohnergemeinde
InformationKanalsanierungsarbeiten im Gebiet Schoried
Im Rahmen derGEP-UnterhaltsarbeitenamAbwasserleitungsnetzwerdeninder Etappe 2 alle schadhaftenöffentlichenKanalisationsanlagenimGebietSchoriedsaniert.Mit den Unterhaltsarbeiten istdie FirmaGKS Cahenzli AG beauftragt.
Da einige Leitungenauchauf privaten Liegenschaften verlaufen, werden dieGrundeigentümerinnenund Grundeigentümergebeten,den Mitarbeitenden derGKS Cahenzli AG denZugangzuden öffentlichen Abwasseranlagenzugewähren. DieArbeitenwerdenab Februar2025bis Ende Mai2025ausgeführt.
Preise: 1Tag ab Fr.80.–,1 Woche ab Fr.280.–, 1MonatabFr. 650.–
Rufen Sie uns an odermeldenSie sichper E-Mail. Telefon041 610 15 22 /dispo@michelcars.ch www.michelcars.ch
MICHEL-CARS AG Stans und Luzern
Lungern
Camp Obsee AG,CH-6078 Lungern
Beiuns steht ein neuerKüchenchef am Herd!
Wirfreuenuns,Ihnen unserenneuen Küchenchef,BeatSchittenhelm, vorzustellenund mitihm auch dieneuen kulinarischenGenüsse im Restaurant Obsee.
Beat Schittenhelm hatinverschiedensten BetriebenimIn- undAusland viele wertvolleErfahrungen gesammelt, sich inspirierenlassenund dieseinseiner langjährigen Erfahrungerfolgreich umgesetzt. GrossenWertlegterauf eine ehrliche,regionale Kücheauf hohem«handwerklichen»Niveau. Er will am bisherigen Erfolg desRestaurants Obseeanknüpfen undden Gerichtenseine eigene Handschriftverleihen.Beste Zutatenaus derRegionunterstreichen dabeiseine Linie.
Zum bevorstehenden Valentinstag am Freitag, 14. Februar, empfiehlt unser Küchenchef einen romantischen 4-Gänger:
Die Verführung Wild-Galantine im Pistazienmantel Nüsslisalat an Granatapfel Vinaigrette
Das Vorspiel Tomaten-Kokossuppe mit vietnamesischem Koriander und Crevetten Spiess
Der Höhepunkt
Rosa gebratenes Kalbsnüssli mit Rosmarin-Jus Pastinakenpürree und Ofengemüse Süsskartoffeln
Das Nachspiel
Warmer Schokoladenkuchen mit marinierter Mango und Vanilleeis
Miteinem Mentoring-Angebot erweitertder Verein KMU-Help UrschweizseinAngebot
«Für dieKMU da sein,wennmal derSchuh drückt». Dasist kurz gesagt dasZiel, dasder Verein KMU-Help alsneutrale Anlaufstelle undvertraulicheGesprächspartnerverfolgt. DasAngebot kann vonallen in derUrschweiz tätigenKMU kostenlos genutztwerden.
BreitesThemenfeld
Auch im Jahr 2024 zeigtendie Kontakte ausden Kantonen der Urschweizdie vielfältigen Herausforderungender KMU auf.Sowaren dieCoaches unteranderem mitden Themen Nachfolgeplanungen,FragenzuNeugründungen, KonfliktlösungenoderPersonalfragenkonfrontiert. Ebenfallsgingen zahlreiche Fragen zurallgemeinen Geschäftstätigkeit oder zurzukünftigen Geschäftsausrichtung ein.
DieErfahrung ausder Praxis zeigt, dass Jung-und Neuunternehmer/innen in derStartphaseoftmals nichtüber finanzielle Mittel fürexterne Beratungen verfügen.Gerade in dieser Situationist es jedoch wichtig, gute undkosteneffizienteStrukturenaufzubauen, um möglichstwenig «Lehrgeld»bezahlenzumüssen. Dabeikannein erfahrener «Götti» oder eine erfahrene«Gotte» mitüberschaubarem Aufwandunterstützen.
DaserweiterteAngebot vonKMU-Helpzielt insbesondere aufdie Unterstützungdes operativen Betriebesund Fragen zumTagesgeschäft.Esgehtalsonicht primär um Start-upFragenbetreffendNeugründung,Finanzierung, RechtlichesoderBusinessplan. DieUnterstützung istvorerstjeweils aufrundzweiJahre beschränkt
WIR RENOVIEREN IHRE FENSTERLÄDEN
aus Holz (egal welcher Zustand)
Wirholen sie bei Ihnen ab,reparieren und streichen sie undbringen sie wieder zurück.
AKTION IM FEBRUAR 20 %RABATT
Rufen Sie uns an unter: J-Gerzner-Reno 079 170 80 57 |info@j-gerzner-reno.ch
Wirmachen Ihnen gerne einen Gratis-Kostenvoranschlag.
NÄF AG Menznauerstrasse 33, 6110 Wolhusen Telefon 041 630 34 22 |storen@naef.swiss|www.naef.swiss
bis ende Februar 2025
Frühjahrsaktion
PE Sickerrohr D110 DN8
Palette à180 Meter pauschal Fr.810.– (inkl. 8,1% MwSt)
LaufmeterpreisFr. 4.50 (inkl. 8,1% MwSt),Formstücke ab Lager lieferbar.
Themen-Abend Syrien
Ein Blick hinter die Kulissender Hilfe
Freitag, 21. Februar 2025,19.30Uhr reformierte Kirche Sarnen
Elsa Boghos ausSyrienund PfarrerinRuth Brechbühlaus Stansstad berichtenüber dieaktuelle Lage in Syrien unddie direkte, spesenfreieHilfe desVereins Levanta.
Nach demVortrag gibt es einenApéro mit syrischenSnacksund dieGelegenheit zum Austausch.
Anlass öffentlich Türkollekte
Herzlich Willkommen
Mo -Fr 8.30 -14.00 | 17.00-21.30Uhr geöffnet
GeniessenSie:
Znüni: Heisse Wienerli oder Schweinswürstli, FaustbrotoderGipfeli, 8.30 -10.00 Uhr
Mittag: 3verschiedeneMenüs,11.30 -13.30 Uhr
Feierabend: EinenkühlenFeierabenddrink oder einfeinesAbendessen, 17.00- ca.21.30 Uhr
AufIhren Besuch freuen wiruns
Turm Beizli KernsGmbH, Marlis DellaTorre Melchtalerstrasse1,6064Kerns 041660 19 19,info@turmbeizli.ch MIT BARBETRIEBUND GUGGEN GRATIS EINTRITT T BAR B UND
Single 40 bis70+ und bereit für einenechten Neuanfang?
Verliebe dich jetztdurch… …Luzerner-Singletreff.ch undstartein eine gemeinsame Zukunft. Martina078 8424448
Kaufe Autos ab Platz
Fast alle Marken, Kilometer undZustand egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, seriös. Globus-Car –s.Line sicher Telefon079 434 39 49 24Stunden, auch Samstag/Sonntag
Aula Cher
Brünigstrasse 162
6060 Sarnen
Reparierenstatt wegwerfen!
Wasist einRepairCafé? rCaf
In Repair Cafés bringen Besuchende defekte Gegenständemit undlassensie vonehrenamtlichen Profis reparieren. Wermöchte,darf auch selber Hand anlegen. Es wirdrepariert, was repariert werden kann –unentgeltlich und in gemütlicher Atmosphärebei Kaffee undKuchen. DieStiftung für Konsumentenschutzfördert die Repair Cafés: Dem Portemonnaieund derUmweltzuliebe
Sa., 22. Februar 2025
Sa., 22.Februar 2025
Sa., 25 Oktober 2025
Sa., 25.Oktober 2025
Zeit: 10 - 16 Uhr
Annahme neu nur noch bis 13 Uhr
Im Repair Café reparieren ehrenamtliche Profis kostenlos Ih
Lieblingsobjekte Sie geniessen dazu Kaffee und Kuchen
Infos: www naturiamo ch in Kooperation mit
In derRegel können repariertwerden: derR en erde –Haushaltgeräte(gereinigt) –Elektro &Elektronikgeräte(gereinigt) – mechanischeGeräte – Lampen –Textilien (sauberund gewaschen) –kleineHolzgegenstände
Profisgesucht! Profis gesucht!
Eine Reparaturgarantie ist nichtmöglich. Jegliche Haftung ist ausgeschlossen.
Engagieren Siesichals ehrenamtliche Fachperson undverhelfen SieGeräten zu einemzweiten Leben. Wirfreuenuns über Ihre Kontaktaufnahme!
www.konsumentenschutz.ch
Besuchen Sieuns an der Messe Bauen und Wohnen im KKL Luzern, vom14.-16. Februar 2025 Halle 2, Stand 219
IhrpersönlicherOnline Promocodelautet PromoLU884
JODLERKONZERT
Jodlercheerli Brisäblick
Oberdorf
20.00 Uhr,Aula Schulhaus, Oberdorf
Sa, 15.
März2025
Jodlerklub Adelboden
Jodlerterzett
Miär drii
Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Ländlertrio Chlewägruäss
Sa, 22. März2025
Jodelchörli Degersheim
Jodlerduett
Seraina und Ladina Hug Kinderjodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Jodlercheerli Brisäblick Oberdorf
Ländlertrio Urnergmüet
Platzreservation ab 11. Februar,18.00 online unter: www.jodlercheerli-brisaeblick.ch
FrühschoppenKerns Fasnacht usem Bilderbuäch 09.30 UhrEinzugins Dorf Platzkonzert derGuggenChärwaldfäger und Arvi-Hyler mitMottovorstellung KinderfasnachtGiswil 13.30 UhrBesammlung fürden UmzugimMZG anschl. Festwirtschaft und Unterhaltung bis 17.00Uhr im Mehrzweckgebäude
SchwanderFasnachtStalden Wickie und diestarken Schwander ab 19.00Uhr mitden SchwanderGuigger im «z RössliiisiBeiz» Unterhaltung Ländlertrio Britschgi und Barmit DJ
Suche TipToi Büechli von Migros Mania (2020, Abenteuer Supermarkt), vielleicht wird eins irgendwo nichtmehrgebraucht. Unsere Grosskinderwürde es freuen.079 6500839
Beiwem liegen Kinderskischuhe Gr.28/29 und32/33 herum, dienicht mehr gebrauchtwerden? Unsere beiden Jungs würden sich freuen.079 6735373, herzlichen Dank
Paradies direkt vorIhrer Haustür?Wir verwandelnIhreIdeenineinemassgeschneiderte Gartenlandschaft –von stilvollen Terrassen über blühende Umgebungenbis hinzugemütlichen Sitzplätzen.
Nach der Umsetzungkümmern sich unsereerfahrenenGärtner um die Pflege IhresGartens. MöchtenSie Ihren Wunschgartenverwirklichen? Dann freuen wiruns auf IhrenAnruf.
Gebr.Kuster AG
Bahnhofplatz 1, 6370 Stans 041 6192080
blumenkuster.ch
Mit Holz gestaltet –zum Wohlfühlen bei der Arbeit.
holzbautechnik.ch
IhrPartner für:
Wollbetten,Massivholz-Möbel, Matratzen,
alle Möbel Einzelanfertigungen, nach Mass und Kundenwunsch
Einfache Installation –Anschließen und sofort genießen
Jetzt unverbindlich testen –direkt bei IhnenzuHause!
Mehr erfahren &bestellen: www.muri-solutions.ch/de/speakbar oder QR Code scannen und eine Weltneuheitentdecken:
Fasnachtseröffnung Sachseln
Samstag, 8. Februar2025– Ih 8Stundäumd’Wält
Spritzenhaus Sarnen
Lälli-ZunftSarnen seit 1921
Die Zunftstube OG und dieZunfthalle EG können auf www.spritzenhaus.ch reserviert werden
Feieredeinen Geburtstag,zeige deine Kunst oder halte ein Meeting mit deinen Geschäftspartnern ab. Bei diesem wunderschönen Ambientewirdesannichts fehlen!
Wir, eine 4-köpfige Familieaus Kerns, suchen ein Haus oder Doppelhaushälfte. Am liebsten in Kerns oder Umgebung bismax.15km. Wir freuen unsauf ihrAngebot!Tel.076 2365586
Zu vermietenin Giswil,ab1.Juni2025
4½-Zimmerwohnung in ruhigemWohnquartier, 1. OG mitLift undBalkon.
Zu vermieten Tiefgaragen-Parkplatz in Sachseln an zentralerLage, persofort oder nach Vereinbarung.Fr. 120.–/Monat Kontakt: 079793 88 82
Luino /Italien Lago Maggioreist das ganze Jahr eine Reise wert –gepflegte,möblierte 21/2-Zimmer-Ferienwohnung zentrumsnah, herrliche See- und Bergsicht, ruhige Lage,Parkplatz, keine Haustiere. Nacht Fr.90.–, max. 2Personen. E-Mail: mukc@bluewin.ch
Zu kaufen gesucht Einfamilienhaus Mehrfamilienhaus Eigentumswohnung
LU/NW/OW/ZG/UR
Darf auch sanierungsbedürftigsein. Telefon:041 3400383, Beat Wiprächtiger
Zu vermietenin Stalden,NäheDorf möbliertes Studio mitAussensitzplatz undauf Wunsch kleinem Garten.TelefonischeAuskunft079 6860290
IM ARCHIV
DerungeliebteHirte
Er stehtbis heutefür alles, wasliberalen Katholiken an derKirche missfällt.Auf Kritiker hörtder frühere BischofWolfgangHaaszwar kaum,dochinObwaldenmussteervor 35 Jahren dieSegel streichen.
Für gläubige Jugendliche und deren Eltern istdie Firmung einTag der Freude.ImFrühjahr1990 jedoch,als Wolfgang Haas Bischofdes BistumsChur wurde, schien dieseFreudestark getrübt zu werden.Viele ObwaldnerElternwollten nicht, dass ihrKindimdarauffolgenden Jahr vonHaasgefirmtwird. Selbst gestandene Katholiken konnten denerzkonservativen Ansichtenund demselbstherrlichenAuftretendes neuenBischofsnichtsabgewinnen. Auch dieObwaldner Regierung betrachtete dieEntwicklungen mit«tiefer Sorge»,wie sie in einemBrief nach Chur schrieb. Durchdas «undemokratische Vorgehen beim Amtswechsel» und durchbereits getroffene Entscheidungen desBischofssei eine «ernsthafteKrise entstanden»– eine Meinung, dienicht nur dieGläubigen teilten,sondern auch dieObwaldner Priester und Laientheologen. Doch BischofHaaswärenicht BischofHaas,wennersichumdie Sorgen andererkümmern würde, und so stiessen diemahnenden Worteder ObwaldnerRegierung in Chur auftaube Ohren. Bischof Haas hieltanseinerangekündigtenFirmreiseindie Urschweizfest.
VieleProteste– aber auch Anhänger
DieablehnendeHaltung ausObwalden wiederum rief dieAnhängerdes Bischofs aufden Plan.Rund 2000Gläubigeversammelten sich am Sonntag,17. Juni,inder
Sachsler Pfarrkirche, um –wie in Inseraten angekündigt– fürdie «Erhaltung despapsttreuen römisch-katholischen Glaubens»zu beten. Organisiertwurde dieKundgebung vonerzkonservativenGruppierungen.Laut Medienberichtenhabeman in derSchar derBetendennur vereinzelt Obwaldnerausfindigmachenkönnen. Diegrosse Mehrheit soll ausder Nordostschweiz angereistsein.
«Beten stattdemonstrieren»inder Sachsler Pfarrkirche. («ObwaldnerWochenblatt» vom22. Juni 1990)
Dass gerade dieHeimatdes Friedensstifters Niklausvon Flüe missbraucht wird, um einemborniertenBischof denRückenzu stärken, kaminder ObwaldnerBevölkerung garnicht gutan, wiesichunter andereman Leserbriefen im «Obwaldner Wochenblatt» zeigte.Der Sachsler Leovon Moos –Sohn desehemaligen Bundesrats Ludwig von Moos –nannteden Gottesdiensteine«Ungehörigkeit, diewir uns fortan nichtmehrgefallenlassenwollen».Der katholischeFrauenbund Obwalden doppeltenachund rief dazu auf, Widerstand gegenWolfgangHaas zu leisten. DerBischof möge doch endlich «einsehen, wieerdurch seineeinseitige Amtsführung dasBischofsamt aushöhlt, und dass er denDienstfür dieEinheit inder Vielfalt derKirchesonicht leistenkann» Auch derVerband derObwaldner Kirchge-
meindenforderteden Bischofineinem offenenBrief auf, sein Amtniederzulegen
«Widerliche Situationengeschaffen» Im September1990 schliesslichrichtetesich diePfarrkonferenzObwaldenmit einerErklärung an dieÖffentlichkeit. Undsie sparte nichtmit klaren Worten:Man habe beschlossen, «Bischof Haas mitzuteilen, dass die Firmspendung 1991 in Obwalden nichtdurch ihnerfolgenkann».Zudem verlange man, dass diePfarreien selbst entscheidendürfen, welcherPriesterdie Firmung durchführt «Die Pfarrermöchten vermeiden, dass die innerkirchlichenSpannungen aufden Köpfender Firmlinge ausgetragenwerden»,so dieBegründung.«Dieuneinsichtige Haltung vonBischof Haas hatbisheringenügend anderenPfarreien widerliche Situationenge-
schaffen.» Undweiter: «Ermüssteeinsehen, welchenSchaden er anrichtet, wenn er weiterhin denStreitvon Gemeinde zu Gemeinde weiterträgt, weil er nichtfähig oder nichtbereit ist, Verbindendes zu schaffen.»
Manmusssichdas malvorstellen: DiesesvernichtendeUrteilübereinen amtierenden Bischofstammtnicht etwa von rebellischen Kirchenkritikern,sondern von denversammelten ObwaldnerPfarrern. Als dann auch noch Eltern perUnterschriftihre ablehnende Haltung gegenüber Haas kundtaten, dämmerteeswohlauchden konservativstenKlerikern im Bistum Chur,dassder Bischofauf seinegeplanteFirmreise nach Obwalden verzichten musste.
Haas beugtsichdem Widerstand
Undtatsächlich: Nach Monatendes Widerstands wandte sich BischofWolfgangHaas am 12. November 1990 miteinem offenen Briefandie ObwaldnerSeelsorger under-
klärte seinen Verzicht.Diesabernicht kurz und bündig,sondern in gewohnterManier mitvielPathosund geschwollenenWorten: «Ich binzwarauchjetzt noch derÜberzeugung,dass, wenn wiruns alle beider Durchführung derFirmungen aufden stets wirkendenHeiligen Geist, dasheisstausschliesslichauf dasübernatürlicheGeschehenkonzentrieren undmindestenswährend dieser Zeit alle kirchenpolitischen Spannungenund Schwierigkeitenausklammern würden, dieFirmreise gutverlaufen und selbst etwaszur Entspannung beitragenkönnte.»
Er seiaberbereit, so erklärte Bischof Haas weiter,«ausseelsorgerischerRücksichtgegenüber allenGläubigen in Obwaldendiese Demütigung hinzunehmen».
Werführt dieFirmungen durch?
Dass sich Wolfgang Haas gedemütigt fühlte,kümmerteinObwaldenkaumjemanden. Vielmehr herrschte grossesAufatmen, dass
Auch derdamaligeRegierungsrat Hans HofersprachKlartext. (Ausschnitt ausder Zeitschrift«WirBrückenbauer» vom31. Oktober1990)
sich derungeliebteBischof ausden Firmungenraushält. Nurvereinzeltmeldetensich seineAnhängernochöffentlichzuWort, so etwa ein«traurigerKatholik», derim «Wochenblatt» demsündigen Obwaldner Volk zurief:«Könnt Ihrnochruhig schlafen? Könnt Ihrwährend derheiligen Messe dem Heiland noch in dieAugen schauen?»
Dies warenallerdings nichtdie zentralen Fragen,die mansichinObwaldenstellte. Wichtigerwar:Wer kommt nach demVerzichtdes Bischofs nun zurEhre, dieObwaldnerKinderzufirmen?Vor dieser Frage standauchDanielDurrer, derdamalssein neuesAmt alsPfarrer in Alpnachantratund Mitgliedder Pfarrkonferenz war. Eine «turbulenteZeit» seidas gewesen, schildertDaniel Durrer seineErinnerungen im Gespräch mitdem «aktuell»
PfarrerDurrererinnert sich
Wermit kirchlichenRiten nichtganzsovertrautist,musswissen, dass dieFirmung nichteinfach voneinem «normalen» Pfarrer gespendetwerdendarf. Dieses Sakrament isteigentlichBischöfen vorbehalten. «Der BischofkannaberStellvertreter ernennen Meistens sind dasGeneralvikare ober Äbte», erklärtDurrer. EinmöglicherFirmspender waralt Generalvikar Gregor Burch. Bischof Haas entzog ihmaberimFrühjahr1991 dieErlaubnis zurSpendung derFirmung Über dieGründeschwieg sich derBischof aus. StattdessenerteilteHaas denPfarrern vonAlpnach,Kerns und Lungerndie Erlaub-
nis,die Kinder selbst zu firmen. Undsokam auch Daniel Durrer zumaussergewöhnlichen Privileg, alsjunger Pfarrerdie AlpnacherKinderzufirmen.«Nurein einziges Malhabeich später erneut eine Firmung übernommen, und zwar währendder Corona-Zeit, alsder Abtvon Engelbergausfiel.»
Ende 1997 kehrte Ruhe ein Dass BischofHaaskeingerngesehener Gast in denBistumskantonen (Graubünden, Schwyz,Uri,Nidwalden,Obwalden, Glarus und Zürich)war,hinderteihn bekanntlich nichtdaran,seinAmt fortzuführen.Die Folge davonwar einmarkanter Anstiegvon Kirchenaustritten. Auch in Obwalden traten diemeisten Gläubigen«eindeutigwegen BischofHaas» ausder Kirche aus, wieKarl Imfeld,damaliger Dekanund Pfarrervon Kerns, im März 1992 gegenüber derNachrichtenagentur SDAsagte.Das Schlitzohr Karl Imfeld –ebenfalls erklärterGegner desBischofs– liess es sich natürlichnicht nehmen,die schriftlichenKirchenaustritte direkt ansBistumChurweiterzusenden.
Über sieben JahrelangkonntesichWolfgang Haas trotzanhaltenden Protestenals Churer Bischofhalten. Am 2. Dezember 1997 ernannteihn PapstJohannesPaulII. zum Erzbischof vonVaduz.Dankder Gründung dieses Erzbistums konnteWolfgangHaas quasiinseine Heimat ausgeschafft werden, damitinChurRuheeinkehrte.ImHerbst 2023tratHaas altersbedingtzurück. Ein Nachfolger istbis heutenicht gefunden (ve)
Engelberg–die Tourismusdestination im Herzen derSchweiz –ist nichtnur einParadies fürOutdoor-Fansund Naturfreunde,sondern auch einOrt,andem manArbeit, Wohnen undFreizeitperfekt miteinanderverbinden kann.Wir suchen ab 1. März 2025 oder nach Vereinbarung eine/n
Sachbearbeiter/inBuchhaltung 40%
Ihre Hauptaufgaben
In dieser Funktion sind Sieinnerhalb derEinwohnergemeinde Engelbergzuständig fürdie vorschriftsgemässe Finanz-, Debitoren- undKreditorenbuchhaltungsowie die Mehrwertsteuerabrechnungen unseresAnnexbetriebesSportingPark. Ferner sind Siefür denGeschäftsführer Sporting Park eine Unterstützungbei Reporting-,Budgetierungs-und Controllingaufgaben.
IhrProfil
Voraussetzungfür diesePositionist eine abgeschlossene kaufmännischeGrundausbildung, ergänztmit BerufserfahrungimBereich Finanz-und Rechnungswesen. Von VorteilsindSie bereitsvertrautmit derSoftwareNSP
Siearbeitensorgfältigund genau, handelndienstleistungs-und zielorientiert undsind eine vertrauenswürdige undteamfähigePerson, welche über einoffenes, freundliches Auftretenverfügt.IhreAusdrucksfähigkeitinstilsicheremDeutsch,Ihreanalytische Denkweiseund derroutinierte Umgang mitunserer modernen Informatikinfrastruktur runden IhrProfil ab.
UnserAngebot
WirbietenIhnen im Team derFinanzverwaltungmit Büro im Gemeindehaus eine interessante undselbstständigeFunktion. In einemkollegialen undfortschrittlichen ArbeitsumfeldwirdIhr Engagement wertgeschätztund Sieprofitierenvon flexiblen Arbeitszeitmodellensowie weiteren attraktivenAnstellungsbedingungenimRahmen kommunaler Richtlinien.
Fühlen Siesichangesprochen? Dann freuen wiruns aufIhreBewerbung.Bitte senden SieIhr Dossiermit denüblichenUnterlagenund Foto an folgende Adresse: EinwohnergemeindeEngelberg,Personaladministration, Postfach,6391Engelberg oder per E-Mail an:personaladministration@gde-engelberg.ch.
WeitereAuskünfte erteiltgerne Andrea Tschannen, Abteilungsleiterin Finanzverwaltung,Telefon 041639 52 14
Wirsuchen nach Vereinbarung einen
Automobilmechatroniker/ Automobilfachmann (w/m)
Siearbeiten zuverlässigund selbstständig, verfügenüber Berufserfahrung und sind motiviert, mit unseremTeamunsereKundschaftfreundlich und kompetent zu bedienen. Dann sind Siebei uns genaurichtig.
Mit unseren Marken FORD und SUBARU bietenwir Ihnen eine interessanteund abwechslungsreiche Arbeitsstelle.
Wirfreuen uns aufIhreBewerbung.
GarageG.Gut AG, Gregor Gut Engelbergstrasse 17 •6383 Dallenwil Telefon041 628 14 44 •g.gut@bluewin.ch
Für die sinnstiftende Arbeit in der Pflege suchen wir je eine
PflegefachpersonHFund FaGeEFZ
40 -100% per sofort oder nach Vereinbarung
Als wertschätzende, anerkennende und respektvolle Fachperson haben SieFreudean Verantwortung, sind ein Organisationstalent, bringen gerne Ihr Wissen rund um den Pflegeprozess ein und entwickeln es weiter.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dannfreuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Onlinebewerbung mit Foto personal@schaerme.ch schaerme.ch hotel-kurhaus.ch
Waspasst gut in Ihren Lebenslauf? Freiwilliges Engagement!
Ideen dazu finden Sie ganz einfach unter benevol-jobs.ch benevol Luzern, 041 211 02 30*, www.benevol-luzern.ch
Ein hohes Mass an Eigenverantwortung und Durchsetzungsfähigkeit, ein ausgeprägtenTeamgeistundeinehohenDienstleistungsorientierung GutebissehrguteDeutschkenntnisse
Das Parkbad Kriens istein zentraler Teil der Sport-und Freizeitanlagen der Stadt Kriens.Esgehörtzu denattraktivsten Freibad-Anlagen der Region mit Schwimm- und Springbereichund einemNaturbadBassin, das Baden in chlorfrei gereinigtem Wasser ermöglicht.
Fürden Saisonbetrieb 2025 (1.Mai bis 21.September 2025) unseres Parkbades Kleinfeldsuchen wir wieder engagierte Saisonmitarbeitende fürfolgende Bereiche: k Koch fürdas Badi-Restaurant (m/w/d) k Mitarbeiter fürdas Badi-Restaurant (m/w/d) k Allrounder (m/w/d)
WeitereAuskünftefinden Sie aufder Homepage der Stadt Kriens: kriens.ch/jobs
Bist du bereit füreineneue berufliche
Herausforderung?
Wirsuchenaktuell in Meiringenmotivierte
Talentefür folgende Positionen:
–Automobil-Mechatroniker:in oder Mechaniker:in100 %
BeiFragensteht IhnenHerrDanielInfangerunter Telefon 079241 26 27 sehr gernezur Verfügung. WirbittenSie,uns Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen mitFotoanfolgendeAdresse zu senden: Infanger TransporteAG, Postfach 61,Reussacherstrasse 7, 6460 Altdorfinfo@infangertransporte.ch
MechanikerInnen undAvionikerInnen im Bereich Helikopter
Berufserfahrung
Berufserfahrene
Emmen /Alpnach
Du Interessierst dich allgemeinfür Technik und Technologie?Dann hast bei RUAG die einmalige Gelegenheit, an Helikopternoder militärischen Systemen zu arbeiten undmitzuhelfen, die Schweiz sicher zu machen. Wir haben folgende offene Stellen für dich:
Maschinist/in(w/m) freuen uns aufdeine Kontaktaufnahme: AGPersonalAG,MichaelGlanzmann,Zinggen2,6166HasleLU chael.glanzmann@arag-group.ch oder perWhatsapp: 6487 28 51
ZurVerstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine oder einen
Projektleiterin oder Projektleiter Architektur
Wir bieten interessante, abwechslungsreiche und herausforderndeAufgaben im Neubau wie auch im Umbau. Mit ihrer engagierten Mitarbeit können Sie in unserem Büroimgesamten Planungs-und Ausführungsprozess Verantwortung übernehmen. Der mögliche Aufgabenbereich variiert zwischen Studien, Wettbewerben bis hin zur Ausführungsplanung.
Wirerwarten vonIhnen eineabgeschlossene Ausbildung Fachrichtung Architektur und gute Deutschkenntnisse. Vorallem aber bringen Sie Neugier undEnthusiasmus für Architektur mit.
Ein motiviertes,kreatives Team freut sich auf ihre Bewerbung per Mail.
info@hts-architektur.ch | hts-architektur.ch hts architektur ag |Hellgasse 23 |6460 Altdorf
ndSiesind
WasSie erwartet:
•Hochmoderne Infrastruktursowie CNC-Anlage
•Kurze Entscheidungswege &flacheHierarchien
•Zukunftsorientierte &abwechslungsreiche Stelle
•Firma fördertpersönliche &beruflicheEntwicklung
En gi tessowie lösungsorientiertesTeam es Einführungsprogramm
Gewinnerletzter Woche: ArminFanger, Sachseln |Monika Fawer, Kerns| Toni Amstalden, Kerns
Wir trauern um unseren Hüttenwart
Bernhard (Bäni) Berchtold-Gisler
20. November 1956 bis 6. Februar 2025
Fast sechs Jahrelangwar die BrochhütteimReichenbachtal Bänis zweites Zuhause,woersich mit Leib und Seele um das Wohlseiner Gäste gekümmert hat. Seine authentische Artund sein Humor werden uns fehlen.
Wir werden ihn als engagierten Hüttenwart und FreundinErinnerung behalten.
Rolf Häller mitLeonund Eric Gabriela und Thomas Stöckli-Häller mitAnnaSophia, Nora Alexia,EmmaLouisaund NikAndreas Ireneund Andy Fath-Hällermit Kim, Sven und Raphael Rosmarie Häller Verwandte, Anverwandteund Freunde
DerTrauergottesdienstfindet am Freitag, 21.Februar 2025 um 10.00Uhr in derPfarrkirche St.Peter und Paul in Sarnen statt, dieUrnenbeisetzung erfolgtimAnschluss
Im Sinnevon Karl gedenkeman derStiftungBetagtensiedlung dr Heimä, 6074 Giswil,IBANCH0900780013000243508
Vermerk: Karl Rey-Sigrist
Trauer
Vonwoich komme, gehe ichzurück. Dazwischen wartet etwasGlück und etwasLiebe,eineReise. UndamEnde gehe ichleise das ganzeStück wieder zurück.
Traurigdichzuverlieren,erleichtert dich erlöst zu wissen, dankbarmit dirgelebt zu haben, nehmen wirAbschiedvon unserem lieben Mutti, Grosi, Schwiegermutti, Schwester, Tanti und Gotti
Nach 17 Jahren kehrte Sara Diaz im Mai2016zumaxon zurück undwurde sofort wieder einwertvollesMitgliedder maxon-Familie. DurchihreOffenheit,ihreFreundlichkeit, dieumfangreicheBerufserfahrungund ihrgrosses Engagement,welches sienicht nur in Sachseln,sondern auch beiSchulungseinsätzeninden USA undSüdkoreabewies, warsie eine tragende Säuleinunserem Unternehmen.
LiebeSara, wirdankendir fürdeinenunermüdlichen Einsatz. Wir verlierenmit direinewertvolle Mitarbeiterin, eine überausgeschätzte Kollegin undFreundin. Wir werden dich alle sehr vermissen.
UnsertiefesMitgefühl gilt in dieser schweren Zeit ihrerFamilie undihren Angehörigen.
maxonmotor ag Verwaltungsrat, Geschäftsleitung undMitarbeitende
AufWunschder Verstorbenen wird dieAbschiedsfeier in ihrerHeimatSpanien stattfinden.
Wirsindnur Gast aufErden undwandern ohne Ruh mitmancherleiBeschwerden derewigen Heimat zu
Anna Hug-Langensand
Allmendpark Alpnach, früher Feld,Alpnachstad 26.Oktober 1932 bis1. Februar 2025
Allfällige Spende an Allmendpark,StiftungBetagtenheimAlpnach, Allmendweg4, 6055 Alpnach, IBAN CH89 0900 0000 7045 4019 6, Vermerk: Anna Hug
6064 Kerns • Tel. 041 660 77 12
Grabmale in Holz- Stein- und Metall
Fever-Tree
Mediterranean/ Sparkling Grapefruit / Raspberry-Rhubarb / Ginger Ale 4x20cl 5.20
Corona Extra 6x33cl 6.90
Nestea Lemon / Peach 6x50cl 6.60
Smirnoff Ice
6x27.5cl 14.40
Réserve des Administrateurs
JohannisbergdeChamoson 75 cl 13.90
Birra Moretti
Baffod'Oro/ Bianca 3x33cl 4.95
Lucente
La Vite 75 cl
21.90
Berliner Luft
Pfefferminzlikör 70 cl 13.90
20 %Rabattauf alle Schaumweine %RabattaufalleSchaumweine ausgenommen Champagner undRaritäten nichtkumulierbar mitlaufenden Aktionen Angeb ot gültig ab 6 .F ebruar 20 25 .S olange Vo rr at .A lle Pr eise in CH F.
