AL DÍA NEWS April 27 - May 4, 2016

ABR. 27 - MAY. 4, 2016 | VOL XXIV NO. 31

READ BY 96% OF LATINO HOUSEHOLDS EVERY WEEK

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO NEWSPAPER IN THE MARKET

AL DIA ®

UNA CULTURA DE

DIVERSIDAD ¿ES POSIBLE QUE LA DIVERSIDAD PUEDA SER MÁS QUE UNA POLÍTICA DE BUENA CONCIENCIA? POR MARTÍN MARTÍNEZ | PÁG. 10

VISIT US AT ALDIAnews.com » FOLLOW US

@ALDIANews

EDITORIAL | 4

DIVERSITY FATIGUE VS. DIVERSITY POSSIBILITIES

2 » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

Meet the CEO

ESTASEMANA

of the Association of Latino Professionals for America (ALPFA)

CHARLIE GARCÍA

LOCAL ALFREDO MUNIZ, EL ‘DREAMER’ QUE SE ATREVIÓ A SOÑAR

ARRESTAN AL SOSPECHOSO DEL ASESINATO DE NAJEE RIVERA

INDEGO AGREGA MÁS ESTACIONES Y UNA APP MÓVIL

Alfredo Muniz, estudiante de la Universidad de Pennsylvania, fue el ganador del 2016 President’s Innovation Prize. 6

Khalil Henderson fue arrestado bajo cargos de asesinato, posesión ilegal de un arma y posesión de un instrumento para la comisión de un crimen. 8

Nuevas estaciones de alquiler serán instaladas durante la última semana de abril y a principios de mayo. Se agregarán 300 bicicletas nuevas. 9

Join us for a CEO Panel on Diversity from 12:30 - 1:30 p.m. during the Philadelphia Diversity Career Fair.

APRIL 27

ESTADOS UNIDOS

LA CULTURA 15TH ANNIVERSARY

PHILADELPHIA

DIVERSITY

RESISTENCIA, ‘AMOR SUPREMO’ Y COACHELLA

LA SEMANA MEXICANA REGRESA A FILADELFIA

LOS LATINOS SON EL GRUPO RACIAL MÁS JOVEN DE EE.UU.

Más complejo en cuanto a las letras y dejando de lado la guitarra para abrazar sonidos electrónicos, “Amor Supremo” llevó a Carla Morrison a Coachella. 15

México ‘tomará’ la ciudad de Filadelfia para celebrar su Semana Mexicana del 1 al 6 de mayo. Seis días cargados de eventos, comida y música. 16

Alrededor de un tercio, casi 18 millones, es menor de 18 años, y una cuarta parte de todos los hispanos son “millennials”. 23

CAREER FAIR

NEWS.com/OPINION

LOS LATINOS QUIZÁS TENGAN QUE VOTAR DE MALA GANA

Redefining DIVERSITY in Our City's Workforce RUBEN NAVARRETE

APRIL 27 12PM - 4PM PA CONVENTION CENTER Visit

Donald Trump no sale bien parado en mis comentarios. Pero tampoco lo hacen Hillary Clinton, Ted Cruz ni Bernie Sanders. 24

CLINTON, TRUMP Y EL HAMBRE DE LOS NIÑOS ALBOR RUIZ

No es que nadie crea ni por un momento que lo hará, pero Trump podría comenzar su inútil esfuerzo por vender una imagen más tragable. 25

NEWS.com/eventss to sign up!

TO PLACE AN AD CALL: 215 789 6976

AT YOUR SERVICE | A SU SERVICIO ADVERTISING | PUBLICIDAD 215 789 6976 sales@aldianews.com CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6971 editor@aldianews.com

OMBUDSMAN | DEFENSOR DEL LECTOR ombudsman@aldianews.com

CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS OPERATIONS | OPERACIONES career@aldianews.com 215 789 6959 1835 Market street, 4th floor, CAC@aldianews.com Philadelphia, PA 19103 | www.pontealdia.com

AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.

AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication.

Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES:

• Six months (Seis Meses): $49 • One Year (Un Año): $99 • Order/Ordenar: mergiec@aldiainc.com

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO NEWSPAPER IN THE MARKET

FOLLOW US @ | SÍGANOS EN @ALDIANews

Events

Network with us!

Twitter: @ALDIAEVENTS

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 3

VIERNES A DOMINGO, 29 DE ABRIL AL 1 DE MAYO

VENTA

LA BADO DE SÚPER SÁDO MINGO! ¡TAMBIÉN VIERNES Y

AHORRA 5O%-75% POR TODA LA TIENDA

3 DÍAS DE ESPECIALES ES ESPECTACULAR 29 DE ABRIL AL 1 DE MAYO VIERNES A DOMINGO,

O USA ESTE PASE VIERNES O

INGO HASTA LAS 3 P.M. SÁBADO HASTA LA 1 P.M. O DOM

EN SELECCIONES DE ROPA Y ARTÍCULO

SÚPER

S DEL HOGAR EN VENTA Y LIQUIDACIÓN

MÁS. COMPRA DE $25ENOSER OYS.CENOM:TU $1MAC RA DIFERENTES EN MACYS.COM OR AH LAS EXCLUSIONES PUED 5 SUP2 iales de todos los días (EDV), muebles/ PARA NAL CÓDIGO PROMOCIO busters, artículos eléctricos electrónicos, espec

DULCE

Jack s del día, doorbusters/web Connection para ella, Frye, Hanky Panky,Shun, Excluye TODOS los: cosméticos fragancias, oferta ng, iales, súper compras, Breville, Dyson, Fitbit, French Samsu espec ras, relojes an, alfomb Edelm tage, Sam Backs s OXO, Macy’ Field, on acto, New Era, Nike colchones, Último Dallas Cowboys, Creuset, Levi’s, relojes Michele, Nespresso, o y accesorios atléticos; mercancía de losservic Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, LeFace, ios, pedidos y, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wüsthof, ropa, calzad ados, Theor arrend tos North tamen The an, depar Weitzm ciertos s, Stuart , previa as simplehuman s de regalo, exhibiciones de joyería, compr Birkenstock, Cole Haan ds, tarjeta dor, Edmon Allen diseña de niños, joyería para o dor, calzad , diseña de e bebés Impuls ógicos; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos paracon ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta especiales, compras especiales, relojes tecnol y como se muestra RVCA, Tommy Bahama. No puede combinarse descuentos por cada artículos elegible, talcanjea para él, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell,Macy’ r por efectivo, s. Los dólares de descuentos se distribuyen como no se puede crediticia excepto al abrir una nueva cuentaará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y cargos por impuesto y entrega. en el recibo. El devolver un artículo eliminusarse como pago o crédito a tu cuenta. La compra debe ser de $25 o más sin incluír usarse para comprar tarjetas de regalo o P.M. VÁLIDO EL 29 Ó 30 DE ABRIL HASTA LA 1 LIMITADO A UNO POR CLIENTE. O EL 1 DE MAYO DE 2016 HASTA LAS 3 P.M. S, DE VENTA Y LIQUIDACIÓN..

AHORROS SOBRE PRECIOS REGULARE los eléctricos, electrónicos, artícu a aplica A EXTR El AHORRO del 10% icos fragancias, Último smét ye:co Exclu bras. alfom y ones muebles, colch días (EDV ), Breville, S los RE todos de LIA iales MI espec FA , Y stage S Back acto, Macy’s VENTA AMIGO 2 DE MAYO Line, relojes Michele, Pro enAid Kitch y, Pank y Hank Frye, , Dyson, Fitbit AHORA–LUNES, et, Theory, Wacoal, Wüsthof, Sam Shun, Stuar t Weitzman, Le CreusKate Spade, relojes Samsung, Tag e, Spad Jack ing, Breitl an, Edelm Tumi, Vitamix, ropa, calzado y AHORRA UN Heuer, Tempur-Pedic, The North Face, ador y relojes; tarjetas de regalo, accesorios atléticos; joyería de diseñ a, compras previas, productos comida gourmet, exhibiciones de joyerí rtamentos en cualquiera de ofertados por marcas que alquilan depa ancía de los Dallas Cowboys, merc rry, Burbe nuestras tiendas incluyendo: d, New Era, Nike on Field; rnida mate n, Vuitto Gucci, Longchamp, Louis relojes tecnológicos, vino; ios, servic iales, espec os restaurantes, pedid calzado para niños, Allen s, bebé para los artícu : LÍNEA MÁS, SOLO EN y, Johnston & Murphy, Hurle él, para Haan Cole k, RA nstoc Edmonds, Birke O AHORRA un 10% EXT e con ninguna otra inars comb e pued No ma.

Baha y , icos Tomm , Merrell, RVCA en artículos eléctricos electrón as u oferta crediticia excepto al nal adicio ento descu , cupón pase/ de mbr oferta muebles, colchones y alfo % DE AHORRO EXTR A APLICAN ys.com: FRI END abrir una nueva cuenta Macy’s. LOSe usar un código promocional por pued Código promocional para mac Solo S. JADO REBA IOS PREC A nales en línea, vea macys.com/ transacción. Aplican exclusiones adicio os y Familiares estará válido en friend. El código de descuento para Amig . línea del 24 de abril al 2 de mayo de 2016

PASE DURANTE LA O USA TU TARJETA MACY’S O ESTE

RA EXT 25R% TODA LA TIENDA PO

COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! VEA MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP ¡RECÍBELO PARA EL DÍA DE LAS MADRES, 8 DE MAYO! CUANDO LO PIDES EN MACYS.COM ANTES DE LAS 11:59 P.M. HORA DEL ESTE EL 3 DE MAYO Y ESCOGES ENVÍO PREMIUM ENVÍO EN LÍNEA GRATIS A PARTIR DE $25 VÁLIDO DEL 24 DE ABRIL AL 2 DE MAYO DE 2016.

MÁS DEVOLUCIONES GRATIS. SOLO EE.UU. APLICAN EXCLUSIONES; VEA MACYS.COM/FREERETURNS

VENTA AMIGOS Y FAMILIARES

MÁS

AHORA– LUNES, 2 DE MAYO

LOS PRECIOS DE LA VENTA DE SÚPER SÁBADO ESTARÁN VIGENTES DEL 29 DE ABRIL AL 1 DE MAYO DE 2016, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE.

4 » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

EDITORIAL

HERNÁN GUARACAO Editor & Publisher hernan@aldianews.com Twitter: @ALDIACEO

www.aldianews.com/opinion

Diversity fatigue vs. diversity possibilities This Wednesday, April 27, AL DÍA will host at the Pennsylvania Convention Center, the Philadelphia Diversity Career Fair, a 15-year-old tradition in our city. Sara Manzano-Díaz, regional administrator for the U.S. General Services Administration’s Mid-Atlantic Region, is expected to open at noon. Joanna Otero Cruz, deputy director of community services for the city of Philadelphia, will attend in representation of Mayor Jim Kenney.

PRESENTS

CEO TALK DIVERSITY on

APRIL 27 | 12:30 - 1:30pm during the Philadelphia Diversity Career Fair

Charlie García

President & CEO Association of Latino Professionals for America

David L. Cohen

Senior Executive Vice President & Chief Diversity Officer, Comcast Corporation

Madeline Bell President & CEO Children's Hospital of Philadelphia

Craig Adams President & CEO PECO

Timothy Rub

The George D. Widener Director and CEO, Philadelphia Museum of Art

William Wilson

Founder of Synterra Ltd./ Synterra Partners

Meet our city's top corporate leaders at the Philadelphia Diversity Career Fair and learn about how they plan to transform the city into a global hub by implementing dramatic changes in the way diversity is understood in our city.

J

ust a few weeks ago the reputable publication The Economist wrote about what they consider a pervasive condition in the culture of corporations in America.

The always sharp editors of the prestigious global publication called it “Diversity Fatigue,” which, in their definition, is when the aspirations of a company to achieve diversity don’t go beyond politically correct statements, and doesn’t evolve because of lack of determination from the top— meaning the board, and/or the CEO and his or her executive team.

Then it becomes something like corporate propaganda that no one believes, not even those in charge of disseminating the politically correctstatements to all the employees and the company.

The publication suggested that this condition creates doubts, anxieties and, worst of all, can cause devastating damage to the company’s produc-

tivity as it affects the morale of the entire team.

As AL DÍA’s publisher and editorin-chief recently wrote in his own column, “authentic diversity is above all an obvious economic imperative of our times — one that has the power to make or break Philadelphia’s chances to compete on the national or the global scene.

As a news organization born in the rich Latino culture, one of the most diversified in the history of humanity, we believe that we need to expand, fearlessly and boldly, the definition of diversity beyond the outdated equation of men vs. women, or white vs. black, and open the doors, “liberated from the black-and-white checkerboard” as the Latino author, Richard Rodríguez, talks about, to a more interesting game— one where the missing pieces will compete, leverage and complete the mosaic of a stronger and more productive Philadelphia.

A genuinely diverse and inclusive Philadelphia will not only be the fair

thing to do and achieve... It is a wonderful opportunity we can’t afford to miss. An opportunity to make our hometown a much stronger urban center, that shining global city we all dream about.

A genuinely diverse and inclusive Philadelphia — which very specifically, AL DÍA’s 15th Anniversary Career Fair hopes to serve this week, on Wednesday, April 27th, 2016 in the Pennsylvania Convention Center— will not only be the fair thing to do and achieve, finally doing away at the beginning of the 21st century with the last vestiges of discrimination against minority groups still excluded from our economic, professional and political life.

More importantly, it is a wonderful opportunity we can’t afford to miss to make our hometown a much stronger urban center, that shining global city on the eastern seaboard we all dream about, unafraid to get on its feet to run and win the race of the 21st century’s fiercely competitive economy.

SABRINA VOURVOULIAS Managing Editor sabrinav@aldianews.com Twitter@followthelede

Twitter: @ALDIAnews

MARCOS YESID VARGAS Director of Creative yesidv@aldianews.com Twitter: @YesidVargas

Cartas al lector: editor@aldianews.com

OPINION

Ingratitud con el ‘hombre de La Mancha’

L

a semana pasada se cumplieron los 400 años de la muerte del nombre más prominente de la literatura en lengua española, Don Miguel de Cervantes Saavedra, el maestro de las letras que nos dejó “El Quijote”.

Para deleitar a ávidos lectores a lo largo de 500 años, en todas las lenguas del mundo, pero sobre todo en la española, en que originalmente se escribió esta obra maestra.

Pobre Don Miguel, pues los muchos que le deberían estar manifestando aprecio y cariño en esta efemérides, como las autoridades de España, o de Latinoamérica, o los líderes latinos de los Estados Unidos, más bien lo han ignorado, como lo recalcó un artículo aparecido el domingo pasado en el New York Times.

Asumo que él estaba acostumbrado a esas indiferenHERNÁN de los poderes terrenales, GUARACAO cias y los fatuos subterfugios de su sociedad que, mientras vivió, lo ignoró, pero que decidió elevarlo a la categoría de Supremo Caballero del Honor, solo que después de muerto, cuando él ya no podía disfrutar los halagos.

Los libros sobre Don Quijote y sus múltiples mensajes de sabiduría cifrada en esa singular prosa cervantina son más abundantes que las ediciones que se han hecho por el mundo de la obra.

Es tiempo de recordar al maestro, y de leerlo, así sea en Twitter, donde se transcribió toda la obra en 17.000 “tweets”, a lo largo de 2 años.

(Check it out: @elquijote1605)

STATEMENT FROM PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF... ...Hernán Guaracao, on last Sunday’s sudden departure of AL DIA’s Executive Editor, Sabrina Vourvoulias: “We wish well to an editor who —like many other writers and editors whose quills have been sharpened in our shop during our 23 years of history, and made a name for themselves while writing for our brand— made without doubt a contribution to our news organization.

“We respect her commitment to producing quality journalism, and the work she did to further amplify the voice of the Latino community in Philadelphia, following AL DIA’s two-decade-long journey and mission.

“I personally have enjoyed working with her and wish her all the best in her future endeavors.”~HG

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 5

E D A T N E U C SU A Á T S E S E L COMESTIB !

R I B U S E PUNTO D 0 de 2 e t e aqu ugo Un P as de j d bebi 99 tax $5. evo u n .20 + $7 .19 3 = $1 a seos a g de tros i L 2 9 tax $1.7 evo u n .04 + $2 83 . = $3 12 e de t e u aq té Un P des de a unid 99 tax $3. evo u n .32 + $4 31 . = $8

uesto p u s e pr l: e el ede u q Tota o e l s pu Más d mestible o sus c ar! t aguan

NO AL

TAX

Un tax de 3 centavos por onza incrementará rápidamente en los precios de los comestibles tales como las gaseosas, jugos, bebidas energizantes y los tés. Esto puede doblar el precio del costo de S E L B I T muchas de estas bebidas o refrescos.

S COMES

ELFIA D A L I F EN

A LO

Llame al consejal de su ciudad al (215) 686-1776. Dígale: Suficiente es Suficiente.

NoPhillyGroceryTax.com NoPhillyGroceryTax

@NoPhillyTax Pagado por American Beverage Association, miembro de Philadelphians Against the Grocery Tax.

6 » LOCAL » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

»ALFREDO MUNIZ, GANADOR DEL 2016 PRESIDENT’S INNOVATION PRIZE

El dreamer que se atrevió a soñar ROBERTO TORRES robertot@aldianews.com Corría octubre de 2011 cuando un grupo de unas cincuenta personas — muchas de ellas indocumentadas — marcharon por varias cuadras de Market Street exigiendo la aprobación del DREAM Act, y el fin de las deportaciones injustas.

Una de esas personas indocumentadas que pateó el asfalto de Filadelfia en aquella protesta fue Alfredo Muniz, mexicano de nacimiento, quien recién comenzaba a estudiar en la Universidad de Pensilvania (UPenn). En aquella época, dijo a la prensa que las historias de sus compañeros indocumentados lo conmovieron hasta las lágrimas.

Sin embargo, la historia de este brillante estudiante de 23 años, galardonado recientemente con el prestigioso President’s Innovation Prize por su trabajo en pro de los pacientes con párkinson, no está libre de drama.

En febrero de 1994, Alfredo Muniz padre —oriundo del estado mexicano de Colima— cruzó la frontera hacia los Estados Unidos. Lo siguieron su esposa y Alfredo Muniz hijo, en aquel entonces un bebé de un año de edad.

La familia se estableció en Houston, Texas, donde Muniz padre consiguió su primer trabajo desentrañando repuestos de autos desvencijados en un depósito de chatarra. Allí aprendió, por su propia cuenta, cómo remover e instalar parabrisas.

Hoy, Muniz padre es dueño de una cristalería de autos.

“Siempre he admirado a mi papá porque, a pesar de que no tuvo mayor educación, siempre se preocupó por aprender y educarse a sí mismo”, dice Muniz hijo, sentado cómodamente en un sillón, con el rostro sereno.

Por la calma de sus palabras y la sencillez de su verbo, es fácil olvidar que se está conversando con un joven a punto de recibir su título de maestría en Ingeniería y Ciencias Aplicadas, que cursó de forma paralela a su título de Ingeniería en solo cinco años.

Sin embargo, es evidente — a leguas — que Muniz es un apasionado de la academia. Tendría que serlo, pues la universidad le ofreció una beca completa para su formación, basándose en su destacado rendimiento en la Secundaria para las Profesiones de la Salud, donde estudió, y la fascinante historia de superación

que marca el ritmo de su narrativa personal.

“La primera vez que me di cuenta que era indocumentado fue en la secundaria. Houston es una ciudad en la que se debe conducir para trasladarse. Mi familia era pobre y, no solo era imposible que costeáramos un auto, sino que no podía tener ni licencia”, recuerda.

La muralla entre Alfredo y sus sueños solo crecía. “Primero, me enfrenté a mi propia mentalidad.

Mis padres no alcanzaron ni la educación media, por eso no supieron guiarme por el camino académico. Además, nunca tuve acceso a una computadora hasta que llegué a ‘high school’”.

Y entonces llegó el día que los padres de Muniz le dieron una dosis cruda de verdad: le confesaron que no podría ir a la universidad tras graduarse de ‘high school’. “Y en ese momento hasta tenía sentido. Si no se suponía que tenía que estar en este país, ¿por qué me permitirían asistir a la universidad?”.

“Siempre he admirado a mi papá porque, a pesar de que no tuvo mayor educación, él siempre se preocupó por aprender y educarse a sí mismo”

No obstante, una esperanza latía en el panorama político. El DREAM Act empezaba a ser discutido con más seriedad en la esfera política.

Sade Oba — su compañera de estudios en ‘high school’ — fue esencial para impulsar a Alfredo a pedir una beca en Penn. El dúo fortaleció sus vínculos en los pasillos de la universidad, culminando su carrera con el desarrollo en conjunto de XEED, el proyecto que les haría merecedores del reconocimiento 2016 President’s Innovation Prize.

“La idea nació como parte de nuestro proyecto de diseño. Al principio pensamos en crear un robot que controlara las luces y temperaturas de un ambiente, y que fuese controlable a través de una aplicación,” explica Muniz.

Sin embargo, las respuestas a la idea no fueron favorables. Tras

MUNIZ NO DEJÓ que su estado de indocumentado limitara sus aspiraciones. Este 14 de mayo recibirá su titulación doble de la Universidad de Pensilvania en Ingeniería y Ciencias Aplicadas. Fotos: Lucía Tejo/ AL DÍA

JUNTO A SADE Oba, su compañera de estudios en Penn, Muniz desarrolló XEED, un sistema de monitoreo para asistir a los pacientes de párkinson. unas pasantías con PHC Lime Lab — una firma de diseño que trabaja para compañías como Apple Computers y Beats Electronics —, el joven estudiante se dio cuenta de que ejecutar un proyecto innovador que pudiera ayudar a las personas era su verdadera pasión.

Bajo asesoría de los profesores Jonathan Smith y Thomas Castle, el proyecto ya existente dio paso a XEED, un avanzado sistema de sensores capaces de trans-

mitir los movimientos de las extremidades en los pacientes con párkinson a un teléfono móvil a través de tecnología Bluetooth, generando montañas de datos útiles para los profesionales de la salud y los pacientes.

“Los pacientes de la enfermedad de Parkinson no tienen las herramientas para evaluar adecuadamente su propio progreso, y a través de los giroscopios y acelerómetros del sistema podemos generar datos para que los

pacientes puedan ir monitoreando su avance”, dijo Muniz.

El impacto de XEED, que aspira a proveer ayuda a medio millón de pacientes con párkinson en EE.UU., lo hizo un candidato evidente para el 2016 President’s Innovation Prize. La presidenta de UPenn, Amy Gutmann aseguró que el proyecto se posiciona en la vanguardia de la innovación, haciéndolo meritorio de la suma de 100 mil dólares para invertir en su desarrollo.

Solo tres semanas antes de recibir el premio, un reconocimiento más simple pero con mayor significado le fue conferido a Muniz: su primera licencia de conducir.

A través del programa de Acción Diferida (DACA), el joven inmigrante ya está seguro en el país que lo acogió casi desde nacer.

Otro espaldarazo a su constancia llegará el 14 de mayo, cuando reciba oficialmente su doble titulación de una universidad ‘Ivy League’, un envidiable sueño académico para cualquier joven de 23 años.

Sin embargo, la meta para la aplicación de sus conocimientos no está en una lujosa oficina o una gran corporación. “En este momento, mi corazón está volcado en ayudar a las personas”, concluyó Muniz.

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 7

Si lo que busca son formas de ahorrar, no busque más.

En PECO, tenemos muchos consejos y programas fantásticos para ayudarle a ahorrar energía y dinero. De hecho, nuestros clientes ya han ahorrado más de $500 millones en costos energéticos con PECO Smart Ideas.

PECO. Concentramos nuestra energía en ayudarle a ahorrar energía y dinero.

Para aprender a ahorrar, visite peco.com/SmartIdeas o llame al 888-5-PECO-SAVE.

© PECO Energy Company, 2016

www.peco.com

Mantenga limpio su jardín. Y Nuestra Ciudad Bella.

57-16-504800_PECO_Omnibus_10x5.5_4C_Span_r0.indd 1

El 16 y el 30 de abril recicle los desechos de su jardín en cualquiera de nuestras 23 localizaciones de la ciudad.

En dos sábados de este mes de abril, los residentes de Filadelfia pueden reciclar sus desechos de jardín GRATIS en cualquiera de nuestros 23 sitios de recolección locales o 6 Centros Cómodos de Saneamiento listados a continuació: 1. Northeast Philadelphia State Rd. & Ashburner St. 215-685-8072 4. West Philadelphia 5100 Grays Ave. 215-685-2600

2. Northwest Philadelphia 300 block Domino Lane, near Umbria St. 215-685-2502 5. Southwest Philadelphia 3033 S. 63rd St., near Passyunk Ave. 215-685-4290

3. Strawberry Mansion 2601 W. Glenwood Ave. 215-685-4293 6. Port Richmond 3901 Delaware Ave. 215-685-1358

Sábado 16 de abril y el sábado 30 abril| Horas de recolección: 9 am-3 pm Simplemente lleve la bolsa con su desecho a cualquier sitio de recolección de su vecindario y nosotros haremos el resto. Visite PhiladelphiaStreets.com/Yard-Waste para encontrar unMichael sitio deA. Nutter, recolección cercano a usted.

Mayor David J. Perri, P.E., Streets Commissioner

PAUTAS DE RECOLECCIÓN • Materiales elegibles incluyen hierbas y pasto seco, estacas, ramas, hojas y otros elementos similares.

• Las ramas deben ser no más de 4 pies de largo y 8 pulgadas de diámetro.

• Los desechos de jardín debe ser llevado al sitio desatado.

• No en bolsas de plástico. Bolsas de papel biodegradables son los mejores para el reciclaje.

3/10/16 10:42 AM

8 » LOCAL » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

» EL SOSPECHOSO FUE APREHENDIDO POR CARGOS NO RELACIONADOS

Capturan a Khalil Henderson, buscado por el asesinato de Najee Rivera ROBERTO TORRES robertot@aldianews.com Un hombre buscado por dispararle a Najee Rivera fue capturado el viernes pasado por el Departamento de Policía de Filadelfia por cargos no relacionados.

Khalil Henderson, de 22 años, fue arrestado bajo cargos de asesinato, posesión ilegal de un arma y posesión de un instrumento para la comisión de un crimen el 23 de abril a las 4:00 a.m., según informó el detective Brian Peters, de la Policía de Filadelfia. PhillysMostWanted.org, un sitio web que recibe información de las fuerzas policiales, confirmó el arresto del sospechoso.

Henderson ha estado en la lista de los más buscados desde marzo, cuando la policía lo agregó tras meses de campaña por su captura en el vecindario. Datos sumi-

nistrados a la policía por fuentes anónimas ayudaron a la policía a identificar a Henderson como un sospechoso clave.

Violetta, la madre de Rivera, celebró su cumpleaños el 25 de abril con la noticia de que había sido arrestado el hombre buscado por la policía como sospechoso en el asesinato de su hijo mayor.

Dina Scannapieco, la novia de Rivera, también se mostró aliviada por la noticia.

“Estoy muy feliz”, dijo Scannapieco.

“Siento que ahora sí podré dormir bien por las noches”.

Scannapieco aseguró que Henderson la amenazó a ella y a su familia a través de las redes sociales.

“Me envió un mensaje en Facebook hace dos semanas y djo que iba a matar a mi hija. Ahora estoy tranquila por su seguridad”.

El caso de Rivera ganó notoriedad en 2013, cuando recibió heridas graves tras su arresto en el área de Fairhill por una violación de tránsito. Un controversial video luego apareció, en el cual — presuntamente — los oficiales de policía Sean McKnight y Kevin Robinson lo golpeaban.

Como resultado del incidente, los oficiales de policía fueron acusados de una serie de cargos, entre ellos asalto agravado, conspiración criminal y obstrucción de la administración de justicia.

Tras revisar la evidencia del caso — incluído el controversial video — un jurado exculpó al dúo de todos los cargos el pasado 11 de abril.

En 2013 Rivera fue acusado de agresión contra los oficiales de policía. Los cargos fueron levantados tras la aparición del video.

HENDERSON ENFRENTA CARGOS de posesión ilegal de un arma además del asesinato de Najee Rivera. Cortesía PhillysMostWanted.org FE.

NEWS

PRINT | DIGITAL | FORUMS | Podcast RADIO | OTT-TV

»ORGANIZACIONES LOCALES

Comer y cocinar saludable en Philly es posible LUCÍA TEJO luciat@aldianews.com El pasado mes de agosto la Asociación Americana del Corazón (AHA, según sus siglas en inglés) y Aramark presentaban la iniciativa “Healthy for Life 20 By 20” con el objetivo claro de mejorar las conductas alimenticias del 20 por ciento de la población norteamericana para el año 2020.

Unos meses después, ambas asociaciones han dado un paso más con el lanzamiento de un nuevo programa de alcance comunitario que implementarán en tres ciudades clave del país y Filadelfia se encuentra entre ellas,

junto a Chicago y Houston.

“Estamos haciendo progresos constatables con ‘Healthy for Life 20 By 20’ y estamos emocionados con el lanzamiento de la próxima e importante fase de esta iniciativa para ayudar a construir una cultura de salud a nivel individual, comunitario y nacional”, aseguró Eric J. Foss, presidente y CEO de Aramark.

“Nuestro objetivo es usar lo aprendido con este programa piloto para impactar la salud y el bienestar de decenas de miles de familias en comunidades vulnerables de todo el país”.

La idea es analizar las conductas y ac-

titudes de madres solteras o del cabeza de familia de un hogar monopartental, como principal responsable de la planificación de los menús familiares, y ayudarles a tomar decisiones más saludables que repercutan en el bienestar y la salud de sus familias. Todo ello de la mano de actividades, recursos que pueden desarrollar en casa, discusiones en grupo y reportes a la organización con la intención de elaborar comida en función de un presupuesto pero hacerlo con ingredientes y de una forma saludable.

“La parte más emocionante de este programa piloto es nuestra oportunidad

para impactar y medir en cambio en las actitudes y comportamientos junto a los cabeza de familia que son quienes toman las decisiones a la hora de adquirir comida en el núcleo”, explicó Stitzel, vicepresidente senior de Center for Health Metrics and Evaluation de American Heart Association.

Tres organizaciones de Filadelfia, Congreso de Latinos Unidos, Inc., Episcopal Community Services y Federation of Neighborhood Centers, serán las encargadas del desarrollo de este programa piloto de 12 semanas; que espera poder replicarse en todo el país.

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « LOCAL « 9

»CERCA DE 500 NEGOCIOS SE UNIERON PARA RECHAZAR LA MEDIDA

Organizan coalición para enfrentar el impuesto a las bebidas ROBERTO TORRES robertot@aldianews.com Philadelphians Against the Grocery Tax, una coalición con cerca de 10.500 miembros — entre negocios locales y ciudadanos— ha sido formada para urgir al Concejo de Filadelfia el rechazo del impuesto a las bebidas azucaradas.

Los miembros de la coalición representan cerca de 500 pequeños negocios que incluyen a tiendas de víveres, bodegas, teatros de cine y restaurantes del área de Filadelfia.

Según la organización, esta medida fiscal golpearía duramente a los negocios pequeños de propiedad familiar, a las familias trabajadoras y a comuni-

dades de bajos ingresos.

La coalición se ha propuesto educar a los ciudadanos sobre los impactos de la medida, que de ser aprobada, subiría el precio de cerca de 1.000 bebidas, muchas de ellas parte de las listas de compra habituales de las familias de Filadelfia.

“Miles de ciudadanos y negocios pequeños a lo largo de la ciudad se han unido a nuestra coalición porque saben que este impuesto le hará daño a las familias,” dijo Ricardeau Scutt, presidente de la coalición y dueño de una franquicia de Saladworks en el vecindario de Andorra.

“Acepté presidir la coalición porque los costos de mi restau-

rante se dispararían si este impuesto es aprobado. Sin duda perderíamos clientes y tendríamos que aplicar una política de despidos”.

En caso de ser aprobado, el impuesto a una bebida de dos litros con precio de 1.79 dólares se le sumaría un costo de 2.04 dólares, incluso más de lo que cuesta el producto.

Al igual que el impuesto a las bebidas endulzadas de tres centavos por onza, las bebidas en dispensadores automáticos — frecuentemente utilizadas en restaurantes, cafeterías y teatros de cine— recibirían un impuesto de 0,45 centavos por dólar, lo cual subiría los costos asociados con comer en restau-

LAS BEBIDAS ENDULZADAS recibirán un impuesto de tres centavos por onza de ser aprobada la propuesta del alcalde Jim Kenney. Archivo particular. rantes locales, asistir a eventos deportivos o incluso visitar el cine local.

En 2011, una coalición similar logró el rechazo de imponer un impuesto similar a las bebidas.

“Esperamos que en las próxi-

mas semanas vaya en aumento el número de miembros de la coalición a medida que más personas conozcan lo injusto de esta propuesta fiscal”, aseguró la coalición en una nota de prensa.

»Model 2016

PRINT | DIGITAL | FORUMS | Podcast RADIO | OTT-TV

»EL PROGRAMA CELEBRÓ SU PRIMER ANIVERSARIO CON 24 ESTACIONES Y 300 BICICLETAS NUEVAS

Indego agrega más estaciones y una app para móviles DOMINIQUE JOHNSON dominiquej@aldianews.com El alcalde Jim Kenney anunció el pasado 21 de abril que el programa de bicicletas compartidas Indego tendrá varias actualizaciones. Esta será la primera vez que el programa se expande desde su lanzamiento en 2015.

Nuevas estaciones de alquiler serán instaladas durante la última semana de abril y a principios de mayo, con lo cual se agregarán 300 bicicletas nuevas de manera simultánea. Las 24 estaciones nuevas estarán enfocadas en conectar a las comunidades de Filadelfia con los

parques y espacios públicos.

“Parte de la alegría de ser alcalde es que tengo el privilegio de decir cosas como ‘Indego es una iniciativa de la ciudad de Filadelfia”, afirmó Kenney en una nota de prensa. “Es una utilidad pública, y para muchas personas es una excelente manera de conectarse con sus comunidades, sus familias, sus trabajos y con la salud. Estoy orgulloso del trabajo que mi personal ha hecho para hacer de Indego un programa que establece un vínculo entre las comunidades y vecindarios de toda la ciudad”.

Kenney también resaltó la importancia

de una contribución de $1.5 millones hecha por la fundación William Penn para fortalecer la expansión del programa.

“Esta expansión permite a los vecindarios conectarse de manera más efectiva con las oportunidades y destinos de alta calidad que nuestra ciudad tiene para ofrecer”, dijo Janet Haas, integrante de la junta directiva de la fundación William Penn.

Como parte de la conmemoración del aniversario, se anunció también la creación de una aplicación para teléfonos móviles de Indego, la cual está disponible para iOS y Android. La aplicación

permitirá ubicar estaciones y bicicletas a través de la tecnología móvi, y también la comunicación entre usuarios y el departamento de servicios al cliente a través de mensaje de texto.

“Incluso antes de que trabajara con el entonces concejal Kenney para presentar la legislación que presentó el programa Indego, sabía que esta iniciativa ecológica sería un éxito”, afirmó la concejal Blondell Reynolds Brown. “Indego está guiando a través del ejemplo y ayudando a construir una ciudad más verde y sana para todos, y por eso estamos sumamente agradecidos”.

10 » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

PORTADA

Siga día a día las últimas noticias en NEWS.com

»¿SENTIDO COMÚN?

Pensando en una fuerza laboral diversa como una posesión capital ¿Es posible que la diversidad pueda ser más que una política de buena conciencia?

Estudios han demostrado que llevar la diversidad a la práctica en una compañía puede conducir a beneficios operativos. El primer paso es mirar internamente e identificar el rumbo que se desea tomar.

MARTÍN MARTÍNEZ martinm@aldianews.com as empresas siempre están buscando nuevas formas de innovar, nuevas estrategias para continuar o mejorar lo que hacen día a día.

Algunos propietarios de negocios creen que para conseguirlo la clave está en trabajar mejor, no más.

Tome el caso de Mario Zacharjasz. Él es uno de los fundadores de PZS Architects en Filadelfia. Zacharjasz tiene una manera sencilla de mantener su compañía, que ha operado durante 23 años, y que le hace estar abierto a nuevas y diferentes formas de pen-

L

sar: una fuerza laboral diversa.

“La ventaja es que personas diferentes aportan diferentes puntos de vista”, dijo Zacharjasz. “Traen con ellos sus culturas.

Eso ayuda mucho, creo. Se crea un mejor lugar de trabajo. Los trabajadores aprenden sobre otras culturas de forma natural. Es lo que se llama educación intercultural, por decirlo de una forma”.

Zacharjasz dijo haber comprobado que la mezcla de culturas, géneros y razas añade sabor al espíritu de la oficina.

“Contribuye a nuestro nivel de creatividad y energía a medida que creamos y producimos nuestro trabajo”, aseguró Zacharjasz.

¿Cómo define la “diversidad”?

Para Zacharjasz, buscar una fuerza laboral diversa significa tener una cultura de diversidad. Esta filosofía, dijo, se ha cultivado a través de la historia de su empresa. Para él, la diversidad es llegar a las comunidades y a las redes de toda la ciudad para conocerlas.

“Especialmente en el campo de la ingeniería, si hay alguien por ahí que tiene las habilidades que necesitamos, vamos a hablar con él”, dijo Zacharjasz. “Creo firmemente en la importancia de conocer todas las comunidades que hay a tu alrededor.

Eso me permite identificar candidatos cualificados de un amplio espectro”.

Pero, ¿cómo encontrar ese campo diverso?

Ayuda pensar en lo que se está tratando de hacer con su plan de diversidad, dijo Inez Lankenau, gerente senior de diversidad,

Vea DIVERSIDAD |

12 »

DE IZQUERDA A derecha: Kersy Azovar, Patrick Daher, Erika Tapp, Stella Standifer, Sameer Khetan, Heather Hanowitz, Michael Alles, Pitou Chen y Matthew Hinton.

Foto:Finanta

Brillante

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 11

FUTURO

CANDIDATOS A LA ALCA COLUMN LDÍA DE PH LS Y HABLAN DE TECNOLOG IAILL N N N E M L U ÍA PÁG. 10 COL HOW MIL MONEY USE MAX MARIN HOW

AL DIA

JANUARY 2016

AL DIA ®

ALD IAne ws.c

om

L PROFESSIONA R PRENEU ENTRE Y 2016 JANUAR

S NNIAL MILLE MONEYRIN USE BY MAX MA

®

IA AL D AL DI An

ew s. co

BY

®

FEBRERO 8 - 14, 2016

|

m

ÉNEZ NICK JIMCOM CAST

PEDRO RIVERA VE ANTHONY ROSADOO

E D A HE M FOUR IN T D TI N A H Y E B XECU TEM’EÁDSUACLALCÁIÓN DE ‘SUI LA WELLS FARG

NTOS NATILY SAARAM ARK

EDITORIAL

BALTIMORE N LOPEZ AND JUA US E BLUE CROSS

PÁG. 12

PERFIL

INDEPENDENC

NDS.

E FRIE

RE

SA AJ’,AY TOM SRA JUER, L CU E P A P HECHO EN PHI ASA LLY AT ‘C

OM WELC

RTÍN

A

BY M

TÍNE MAR

Z

PÁG. 14

CULTURA

BALLET CON ACENTO LATINO

E OF LATINO W LINEAG S THIS IS A NECORPORATE LEADER OF E MMAND . ON CO IP D SH AN ER TES’ LEAD THE CITY. UTIVE ‘SUI WITH EXEC EST COMPANIES IN EZ RG ÍN MARTÍN OF THE LA

BY MART

POLÍTICA POR ARTURO VAREL

A

PÁG. 16

PÁG. 14

CON MÁS BRILLO QUE NUNCA AL DIA SIGUE EN CONSTANTE EVOLUCIÓN Con el nuevo formato de revista de AL DÍA, y sus nuevas publicaciones especializadas en inglés, “AL DÍA Professional” y “AL DÍA Entrepreneur”, seguimos innovando la organización de noticias para hispanos de más prestigio en Filadelfia

NEWS

For All the People

12 » PORTADA » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

DIVERSIDAD | Viene de 10

equidad e inclusión en el Hospital de Niños de Filadelfia (CHOP, según sus siglas en inglés).

“Para nosotros, la inclusión y la diversidad son los conductores para crear la experiencia ideal para cada paciente, familia y empleado en un ambiente seguro y que llamamos, ‘culturalmente competente’, centrado en la familia y preocupado por el cuidado”, dijo Lankenau.

Lankenau explicó que las empresas tienen que encontrar la manera de luchar contra los problemas de disparidad en el campo de la salud, un concepto que, explica, hace referencia a las diferencias en el tratamiento en función del origen cultural, racial o étnico del paciente.

“Entonces ¿por qué es tan importante? Que la demografía del país está cambiando no es una sorpresa”, señaló Lankenau.

“Y esto es un asunto en áreas como la salud y los negocios.

Cuando la composición de la población cambia, las normas culturales también lo hacen. Y cuando las normas culturales cambian, el sistema de salud necesita cambiar. Y cuando las necesidades de salud cambian, hay una probabilidad de que aumenten las disparidades en

el cuidado, el costo y la pérdida potencial de vidas”.

Según señaló, CHOP va más allá de lo que podría considerarse la definición “tradicional” de diversidad. El plan de diversidad en CHOP mira a la raza, el color, la etnia, el género, la edad y la religión, idiomas hablados, discapacidad, orientación sexual, condición socioeconómica, identidad de género o expresión, así como al origen nacional y la ubicación geográfica.

“Históricamente la diversidad ha estado centrada en la raza y el género”, dijo Lankenau. “En la actualidad es mucho más que eso.

Cada paciente y cada interacción humana supone una situación de intercambio cultural”.

En general...

La filosofía de Zacharjasz y CHOP no son únicas. En el mundo de los negocios, la diversidad es un tema central desde hace tiempo. Muchas de las compañías de Fortune 500 han desarrollado planes de diversidad o informes que están disponibles en sus sitios web.

Google tiene uno, General Motors, Wal-Mart... todos ellos han

“La ventaja es que personas diferentes aportan diferentes puntos de vista.

Traen con ellos sus culturas. Eso ayuda mucho, creo” Mario Zacharjasz Co-Fundador de PZS Architects

colocado a la “diversidad” en su ámbito empresarial. La mayoría de las empresas reconocen que hay beneficios comerciales y culturales para el establecimiento de planes de diversidad y promoción en su cultura corporativa.

Una idea respaldada también por estudios que relacionan la diversidad con la innovación.

Un estudio del Harvard Business Review encontró que las empresas con, lo que ellos definen como, “diversidad en 2-D” obtuvieron mejores resultados de innovación y mejor desempeño en el terreno empresarial que aquellos que carecen de ella. El estudio analizó datos de una encuesta realizada mediante entrevistas a 1.800 empresarios.

A lo que este análisis se refiere cuando habla de “diversidad 2-D” es básicamente a dos tipos diferentes de diversidad. Por un lado la que se “hereda”, y por el otro, la que fue “adquirida”. La diferencia es que los rasgos que se “heredan” son aquellos con los que uno nace (género, etnia y orientación sexual) y los rasgos “adquiridos” son los que se aprendes (trabajar con diferentes culturas y diferentes géneros).

Los investigadores encontraron que las empresas que presentaban ambos de estos rasgos fueron un 45% más propensas a reportar un crecimiento de la cuota de mercado y contaron con un 70% más de probabilidades de entrar en un nuevo mercado.

Así, llegaron a la conclusión de que tener esta diversidad infundida en la cultura de la empresa conduce a un ambiente que establece una mezcla de ideas y una cultura en la que “se escucha fuera de las ideas diversas”.

“Te voy a dar un ejemplo”, dijo Zacharjasz. “Tenía un joven que trabaja con nosotros que es de México. De Tijuana específicamente. Este joven trajo con él ideas buenas arquitectónicas de la zona en la que creció. Esas

LA DIVERSIDAD EN PZS Architects crea una cultura creativa e innovadora según uno de los fundadores de la compañía, Mario Zacharjasz. Foto: PZS Architects

ideas se prestaban a sí mismas a los diseños. Fue muy interesante porque su punto de vista llegó desde un ángulo diferente al que la mayoría de nosotros estábamos acostumbrados. Así que nos sentamos, lo discutimos y si se aplica al proyecto que estamos trabajando a continuación, perfecto”.

Luis Mora, presidente y fundador de Finanta, un microprestamista en Filadelfia, dijo que este concepto no es algo que esté en tela de juicio. Ha sido una parte de la cultura de su empresa desde su creación.

“Por supuesto, cada persona tiene una perspectiva diferente de su propia cultura, formación, experiencia, y educación”, explicó. “Esto hace que trabajemos colectivamente de una forma mucho más creativa, innovadora y rica, y eso también repercute en nuestra capacidad de servir a todos los clientes con una mayor comprensión y sensibilidad”.

Mora dijo que Finanta necesita tener una fuerza laboral diversa con el fin de acometer el trabajo que desean en la comunidad. Para poder trabajar con las necesidades financieras de la

Vea DIVERSIDAD |

14 »

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 13

# 1 CASINO EN PENSILVANIA

¡MÁS GRANDE Y MEJOR QUE NUNCA! 3.500 TRAGAMONEDAS • 130 MESAS • 80 POKER ¡Eche un vistazo a nuestra nueva sala de juego ampliada llena de 700 de las mejores y novedosas tragamonedas y juegos innovadores de mesa de acción en vivo que ofrecen $5 y $10 mínimos! ¡Además la totalmente renovada tienda de regalos y la elegante nueva Xlounge!

PARXCASINO.COM STREET ROAD EXIT OFF I-95 OR PA TURNPIKE ¿PROBLEMA CON EL JUEGO? LLAME 1.800.GAMBLER

, Una preocupacion menos puede conducir a...

crear mejores recuerdos CRP de PGW pone dinero en los bolsillos de los clientes de bajos ingresos.* TEXTO MEJOR al 75308 para ver si usted califica.

Visite pgworks.com para más información sobre CRP, o llame al 215-235-1000 *CRP está abierto a calificar a los clientes residenciales cuyos ingresos brutos del hogar no es más que el 150% del nivel federal de pobreza. También pueden aplicarse otros criterios.

,

14 » PORTADA » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

DIVERSIDAD | Viene de 12

comunidad, deben ser capaces de comunicarse con precisión con todo tipo de personas, tanto en términos lingüísticos como en términos culturales.

“Debido a nuestra diversidad, somos capaces de satisfacer a los clientes en lo que necesitan”, dijo Mora. Entendemos de dónde vienen, su cultura y sus necesidades. También, en algunos casos somos capaces de comunicarnos en el mismo idioma”.

Pero no en las juntas directivas Curiosamente, los esfuerzos de diversidad parecen tener éxito hasta llegar a las juntas directivas. Es decir, las empresas siguen luchando para romper las barreras de la diversidad en los niveles ejecutivos.

En su mayor parte, las empresas no buscan más allá de los candidatos habituales cuando se trata de asignar un puesto en una junta. A modo de ejemplo, AL DÍA publicó un informe el año pasado sobre los latinos en las juntas. El estudio encontró que de 1.143 asientos disponibles en las 40 juntas más grandes de la ciudad, solo 24 estaban tomados por latinos. El número a nivel nacional fue del 3%, pese a que los latinos representan el 16,7% de la población de EE.UU. Un estudio llevado a cabo por la revista Black Enterprise mostró que de las 250 empresas mas grandes, 74 de ellas no contaban con ningún afroamericano en sus juntas.

El número de mujeres en las juntas ha ido en aumento.

De acuerdo a 2020 Women on Boards, una campaña nacional que establece la necesidad de aumentar la cantidad de mujeres en los consejos de administración, la presencia femenina en los consejos de administración se ha incrementado en los últimos cuatro años.

Si se analiza a las compañías de Fortune 500, el porcentaje de mujeres en sus consejos se ha elevado a cerca del 20% en 2015, frente a 16,4 de 2011, según cifras facilitadas por la organización.

La cuestión sigue siendo, sin embargo, que el camino hacia las juntas no es fácil para los dife-

DOUG HOCK, VICEPRESIDENTE y COO de CHOP con Sandra Huwie, Matt Butler y Frank LaMacchia del All Abilities Resources Group, un grupo de recursos para empleados en la feria de diversidad de CHOP que se llevo a cabo en abril. Foto: CHOP

rentes grupos étnicos.

“El primer paso es reconocer el problema”, dijo Lankenau.

“En CHOP, nuestro CEO promueve una cultura de respeto, incluyendo diversidad e inclusión en el entorno de trabajo, como una parte de su plataforma de liderazgo. Ella ve en la diversidad y en la inclusión una prioridad estratégica para nosotros”.

Entonces, la cuestión existe. Se reconoce que es así, pero, ¿qué se hace para resolverla? Lankenau aseguró que no es suficiente solo con buscar candidatos diversos para las juntas.

“Construir una fuerza laboral diversa es más que simplemente contratar a un indivíduo diverso para un puesto determinado”, explicó Lankenau. “También tiene que tener éxito en su nuevo rol y tener oportunidades para crecer en la organización. Tanto el candidato como el sistema organizativo juegan un papel en ello”.

Entonces, ¿cuál es el siguiente paso?

“El primer paso es reconocer el problema. En CHOP, nuestro CEO promueve una cultura de respeto, incluyendo diversidad e inclusión en el entorno de trabajo, como una parte de su plataforma de liderazgo” Ines Lankenau Gerente senior de diversidad, equidad e inclusión en CHOP

Todo se reduce a la cultura corporativa y al liderazgo. Una encuesta de Forbes Insight, que analizó a 300 ejecutivos, encontró que el 35% cree que el CEO es responsable del éxito de los programas de diversidad e inclusión. A partir de ahí, el 15% cree que la responsabilidad es del director de recursos humanos y el 13% considera que es tarea de la junta directiva.

Por ello, un cambio de estrategia tiene que producirse de arriba hacia abajo. “[Las empresas] necesitan tomar una decisión clara y diversificarse”, dijo Mora. “Además, necesitan preparar al personal existente para ser receptivo a la diversidad de los demás, y viceversa. Cuando contratamos tenemos que indicar claramente la naturaleza del personal, para que las personas sean conscientes de la cultura que va a entrar.

A algunas personas les gusta la diversidad, a otras no y tenemos que ser respetuosos con eso”.

En primer lugar, el problema

tiene que ser identificado y reconocido, señaló Lankenau. Una vez que se consigue llevar a cabo es cuando se puede analizar lo que hay que hacer.

“En nuestro caso tenemos un programa centrado en el desarrollo y la promoción de grupos que carecen de representación y en el que los particpantes se benefician de mentoría, ‘coaching’ aprendizaje mediante la experiencia y experiencias educativas formales.

Monitoreamos el proceso de esos esfuerzos”, confesó.

Al final, la forma en que la diversidad se tiene que enmarcar para las empresas, dijo Lankenau, es en términos de dólares y centavos.

“En los negocios la diversidad y la inclusión son importantes por la competencia económica global. Un entorno de trabajo inclusivo contribuye a una fuerza laboral saludable. Y cuando esta es sana es también productiva.

Y una fuerza laboral productiva también repercute en un descenso de los costes de salud y en la disminución de las demandas”.

LACULTURA

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « 15

| ARTE | LITERATURA | SALUD | TECNOLOGÍA | MÚSICA | TEATRO |

U

EFE

n amor total, desde “todos los ángulos”, desde todas las miradas y, sobre todo, “muy intenso”, es lo que la mexicana Carla Morrison retrató en “Amor supremo”, un álbum con el que dio un sorprendente golpe de timón a su carrera y que le llevó a actuar en el prestigioso festival Coachella (EE.UU.).

“El amor es lo que nos despierta todos los días, lo que hace que viajemos, trabajemos o busquemos un sueño. El amor es como la razón de existir y es importante no estar dormidos y ser conscientes de lo intenso que eso es en nuestra vida”, explicó la artista en una entrevista, tras un breve concierto celebrado la semana pasada en Los Ángeles.

La vida le sonríe a Carla Morrison (Tecate, 1986). El disco “Amor supremo” cautivó por su ambición, hasta lograr convencer a los más escépticos, y la confirmó entre la vanguardia de las artistas mexicanas junto a nombres de postín como Julieta Venegas o Natalia Lafourcade.

Más complejo en cuanto a las letras y dejando de lado la guitarra para abrazar sonidos electrónicos y cercanos al dream-pop, “Amor Supremo” le llevó al festival californiano Coachella, donde actuó en dos ocasiones, el 15 y el 22 de abril, antes de dirigirse al evento Vive Latino de Ciudad México el domingo pasado.

“Fue súper bonito. No imaginé que mi música fuera a llegar a Coachella, un lugar que no solo como música, sino como persona, siempre había querido ir pero no había dinero”, dijo Morrison, quien compartió cartel con artistas como Calvin Harris, LCD Soundsystem o los reformados Guns N’ Roses.

Cuestionada acerca de la escasa presencia de artistas latinos en festivales del perfil alternativo del Coachella, Morrison apuntó que a veces son los propios músicos hispanos los que crean “las barreras” en lugar de apoyar y defender sus propuestas.

“Por lo general estamos volteando al primer mundo donde, ¡ah!, ahí sí hay buena música”, comentó con ironía.

Aunque ahora sonríe durante toda la entrevista, contenta por todo lo que está viviendo, en realidad la gestación de “Amor supremo” partió de un momento de confusión y duda en su carrera.

“Estaba muy deprimida. Soy de una ciudad muy pequeña y el éxito llegó a mi carrera muy rápido. Fue algo que me abrumó, como me imagino que a

»ENTREVISTA CON CARLA MORRISON

RESISTENCIA, ‘AMOR SUPREMO’ Y COACHELLA

cualquier persona le hubiera pasado.

Necesitaba como un descanso”, describió.

Decidida a hacer un alto se refugió en Playas de Tijuana, donde con paciencia y relajación dio forma a su salto estilístico.

Si en “Déjenme llorar” (2012) Morrison jugaba a ser una cantautora de libro y guitarra en mano, con momentos tan inspirados y deliciosos como “Eres tú”, en “Amor supremo” rompió la baraja y envolvió todos sus temas en aromas “atmosféricos”, ensoñadores y etéreos gracias al sonido de los sintetizadores.

“Creo que en la búsqueda de encontrar mi nuevo sonido también estaba en la búsqueda de encontrarme a mí misma. Había muchas cosas que quería modificar en mí y una de ellas era la espiritualidad y cómo veía la vida.

Quería que eso se tradujera en los sonidos, que fuera como una experiencia completa”, detalló Morrison.

Canciones como “Un beso”, “Flor que nunca fui” o “Cercanía” capturan ese espíritu musical que trata de abarcar, además, la disparidad de las relaciones románticas, desde las aventuras de una noche a las complejas vidas en pareja.

“Creo que en muchas canciones de pop, lamentablemente, hablamos del amor como si todos lo sintiéramos igual, como si todo fuera un ‘copiar y pegar’. Y sí, todos sentimos lo mismo, pero de maneras muy distintas, con palabras distintas, con emociones distintas”, argumentó.

En este sentido, Morrison apuntó que el amor tiene muchos ángulos, más allá del “me dejaste o estoy enamorado de ti”, e indicó que cuando estás con una persona hay como una especie de “negociación”.

La artista admitió, por otro lado, que antes le “agobiaba mucho” asumir el éxito y la popularidad, pero sostuvo que ahora lo comprende mejor.

“No sabía mi valor y sentía que todo me había caído del cielo, cuando estaba olvidando que había trabajo muy duro para esto”, dijo.

Por último, y como persona que habitualmente vive a ambos lados de la frontera de México y Estados Unidos, Morrison también tuvo palabras acerca de las polémicas opiniones sobre los inmigrantes del precandidato republicano a la Casa Blanca Donald Trump.

La artista destacó que los latinos deben hacer que se respeten “sus valores” y “su raíz” frente a este tipo de ataques e instó a que los jóvenes tomen parte activa en esta resistencia.

16 » LA CULTURA » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

ARTE & ENTRETENIMIENTO

Dr. Luis Antonio Lugo,DMD »DEL 1 AL 6 DE MAYO Precious Smiles Family & Implant Dentistry 4201 Neshaminy Blvd Suite 117 Bensalem, PA 19020

215-396-9080

Los invitamos para que visiten nuestra sede de alta calidad.

Ofrecemos: • Implantes Dentales • Tratamiento de Canal • Coronas y Puentes • Extracciones • Tratamiento de Encías • Calzas/empastes del color de sus dientes • Planes de Pago flexibles • Y mucho más!

Tenemos un horario extendido y aceptamos la mayoría de los seguros incluyendo: Health Partners, Cigna Health Springs - Dentaquest, Access y Aetna Better Health

Llame para su consulta inicial.

215-396-9080 El doctor habla español

www.precioussmilesdental.com

EL EMPLEO

QUE USTED BUSCA ESTÁ AQUÍ

ENCUÉNTRELO EN LA PÁG. 26

CLASIFICADOS

La Semana Mexicana regresa a Philly

LUCÍA TEJO luciat@aldianews.com Un año más México ‘tomará’ la ciudad de Filadelfia para celebrar su Semana Mexicana del 1 al 6 de mayo. Seis días cargados de eventos, comida, música y mucho folclore mexicano.

El programa comenzará el día 1 de mayo con el Festival del Cinco de Mayo, en Kennett Square entre las 11:00 a.m. y las 5:00 p.m. Esta cita, patrocinada por Casa Guanajuato, contará con comida, artesanía y espectáculos de bailes folclóricos.

El día 2 de mayo tendrá lugar la ceremonia de izamiento de bandera, que contará con la presencia del Cónsul de México en Filadelfia, Carlos I. Giralt-Cabrales, y del alcalde Jim Kenny.

La lista de actividades continuará el 5 de mayo en el restaurante El Rey, donde se celebrará un festival anual de comida mexicana entre las 12:00 y las 10:00 p.m.

El cierre a la semana de festejos está fijado el viernes 6 de mayo con la ceremonia de clausura en City Hall y una recepción privada en el interior que incluirá un recital de música mexicana.

Además, durante toda la semana varios restaurantes de la región ofrecerán diferentes promociones como menus especiales creados para la ocasión o descuentos del 10%.

La lista de establecimientos participantes la completan

BAILES TÍPICO DE México serán una de las actividades llevadas a cabo durante la Semana Mexicana en Filadelfia. AL DÍA News.

Café con Chocolate (2100 South Norwood St. 19145), El Azteca (714 Chestnut St. 19106), Los Gallos (951 Wolf St. 19148), Los Taquitos de Puebla III (1149 S 9th St. 19147). Todo ellos ofrecen un 10 por ciento de descuento aplicable solo en el restaurante.

Por otro lado, tres restaurantes han creado menús especiales a precio cerrado. Las Cazuelas (426 W Girard Ave. 19123) por $27.50, El

Rey (2100 South Norwood St.) a un precio de $25 y Las Bugambillas (148 South St. 19147) por $27,50.

El arte también tendrá un hueco en la Semana Mexicana de la mano de la exhibición “Border Crossings: Immigration in Contemporary Prints”, que estará expuesta en La Salle University del 4 al 9 de mayo.

Para más información visite www.mexicanculturalcenter.org.

ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE AUTOMÓVILES

• Accidentes de construcción • Negligencias médicas • Seguro social por incapacidad • Productos defectuosos • Casos criminales • Caidas y resbalones STAMPONE LAW • HABLAMOS ESPAÑOL

“Si no ganamos, no cobramos”

215-663-1550 • Consulta Gratis Llame gratis 877.303.4448

35 Años de experiencia JOSEPH STAMPONE, ESQUIRE www.stamponelaw.com

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « LA CULTURA « 17

ARTE & ENTRETENIMIENTO

Our focus is expert cancer care.

Every stage. Every day.

Emil Abramian, MD Director of Interventional Pulmonology

DEJA LYNN ALVAREZ en el momento en que recibió su reconocimiento el pasado 17 de abril en el Hotel Monaco, en Filadelfia.

»DEJA LYNN ALVAREZ RECIBIÓ EL ‘ADULT HERO AWARD’

DVLF reconoció a los ‘Héroes’ de la comunidad LGBTQ ANA GAMBOA anag@aldianews.com El Delaware Valley Legacy Fund (DVLF), organización que apoya a la comunidad LGBTQ a través de la filantropía, reconoció a miembros de la región que durante el último año han realizado aportaciones invaluables para el progreso de esa comunidad.

Desde hace diez años y a través de un proceso de nominación, DVLF celebra ‘Heroes’ (héroes), reconocimiento que distingue a aquellas personas u organizaciones que aportan ideas, actúan con intención altruista y trabajan para alcanzar la equidad en la comunidad LGBTQ. Este año Deja Lynn Alvarez, activista transgénero y parte del programa de salud de GALAEI ‘Trans Health Information Project’, fue reconocida con el premio ‘Adult HERO Award’ por su larga carrera como abogadora de derechos LGBTQ. “Yo no crecí sabiendo lo que es la discriminación o prejuicio, crecí con la noción de tratar a todas las personas por igual.

Fue hasta que comencé a visitar Filadelfia que experimenté episodios de intole-

rancia como mujer transgénero”, dijo Alvarez. “Y estos no fueron incidentes con personas en la calle, sino con agentes de policía, personas que no tendrían porque tratar a la gente de esa manera”.

Alvarez nació en Chicago y se crió en Delaware. Una vez que se mudó a Filadelfia sufrió del acoso constante por parte de la policía. “Llegó a un punto en el que había sufrido suficiente, tras años de abusos y un altercado muy duro con un policía fue que decidí que iba a luchar en contra de esta injusticia”, agregó.

Según Alvarez, la labor que ha realizado durante más de 20 años es parte de quien es. Actualmente es miembro del Comité de Enlace Comunitario de la Policía de Filadelfia, en el que trabaja directamente con el comisionado adjunto y otros miembros para poner fin a la larga y complicada historia entre la policía y la comunidad transgénero.

De igual manera es miembro de la junta directiva de la iniciativa para personas mayores LGBT, comprometida a asegurar que adultos de esta comunidad tengan derechos y oportunidades para vivir plenamente.

At Cancer Treatment Centers of America® (CTCA), treating cancer isn’t one thing we do—it’s the only thing we do. With state-of-the-art technologies and precision cancer treatment, our experts diagnose patients and develop a thorough treatment plan; one that not only attacks the cancer, but also offers evidence-based therapies to help reduce side effects.

If you’ve been diagnosed with cancer, or are already undergoing treatment, and are unsure about your options, talk to the experts at CTCA®. Our team can recommend a treatment plan customized to fight your specific cancer and help you get back to living your life.

cancercenter.com/experts 800.333.CTCA Philadelphia ©2016 Rising Tide

¿De qué estamos hechos? Algunos dirían que de los mejores profesionales de salud. Otros dirían que por nuestra excelencia y la capacidad de crear nuevos tratamientos y por ser pioneros de nuevas tecnologías. Y si bien esto es verdad, somos más. Estamos hechos de la creencia que la atención no debe ser entregada sin compasión. Que el tratamiento de pacientes es nuestro trabajo, pero el tratamiento de las personas es nuestra diferencia. Eso es de lo que estamos hechos. Einstein Healthcare Network.

Más que Medicina.

18 » LA CULTURA » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

ARTE & ENTRETENIMIENTO »EN LA CRISIS DE PUERTO RICO

Lin-Manuel Miranda pide ayuda a EE.UU. con rap EFE

El actor y dramaturgo puertorriqueño Lin-Manuel Miranda pidió al Gobierno de EE.UU. que ayude a la isla caribeña a alcanzar una solución para su impagable deuda pública con la dedicación de una canción de rap en inglés en un programa de televisión.

Acompañado del pianista Alex Lacamoire, el director y protagonista de los premiados musicales “In the Heighs” y “Hamilton” cantó a ritmo de rap el domingo en el programa del canal HBO del analista político inglés John Oliver, quien dedicó su espacio a la crisis fiscal de Puerto Rico, que arrastra una deuda cercana a los 72.000 millones de dólares.

“Rogando a Dios que la disertación cómica de John Oliver tenga resonancia en el Congreso, que nos colocó en esta situación. Junto a determinaciones suicidas sobre incentivos contributivos, ‘sí,

pagaremos tus bonos primeros, cierren el hospital, que se jod.. los pacientes”, señaló Miranda durante su interpretación.

El artista recordó en varias ocasiones que Puerto Rico, un Estado Libre Asociado de EE.UU. desde 1952, está a solo 100 millas (160 kilómetros) del punto más cercano del país norteamericano.

Miranda aprovechó el espacio para aludir al presidente de la Cámara de Representante estadounidense, Paul Ryan, a quien dijo que visitaría en su casa para recitarle “Hamilton”, su más reciente musical, que se ha presentado en más de 300 ocasiones en Nueva York y que le validó varios premios.

“Nuestros ciudadanos están sufriendo.

Detengan la hemorragia, detengan la crisis. Ayuden a Puerto Rico, que está a solo 100 millas de nosotros”, dijo Miranda, quien la semana pasada fue incluido entre la lista de las 100 personas más influyentes.

Zapatos Diabéticos Zapatos cómodos con plantillas

SIN COSTO al cliente

*

¡Visítenos con este cupón y llévese un

REGALO GRATIS!

215-676- SHOE (7463)

Pedortista Certificado Presente Receta de Doctor Requerida

NORTHEAST PHILA 9808 Bustleton Avenue, (Presidential Plaza) Philadelphia, PA 19115 (215) 676-7463

FRANKFORD 4733 Frankford Avenue, Philadelphia, PA 19124 (215) 744-7463

TABOR MEDICAL ANNEX 1335 West Tabor Rd, Ste 107 (Next to Einstein Hosp.)

Philadelphia, PA 19141 (215) 548-7463

SOUTH WEST PHILA. 6113 Woodland Avenue, Philadelphia, PA 19142 (215) 724-7464

CENTER CITY 303 Market St, Philadelphia, PA 19106 (215) 733-9902

SOUTH PHILA. 1937 E. Passyunk Ave. (Broad & Passyunk) Philadelphia, PA 19148 (215) 334-7463

WARRINGTON Shopping Center - 1380 Easton Rd, Warrington, PA 18976 (215) 491-7467

NORTH PHILA 2917 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19133 (215) 739-7463

www.thefootcomfortcenter.com

*Ciertos deducibles, co-seguros y/o co-pagos pueden aplicar

©Todos los derechos reservados

Tickets start at $300 For more info and to purchase, visit hsp.org/founders Silent auction auc online bidding open to the public beginning April 28 at hsp.org/auction

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 ÂŤ 19

Civic Room An intimate space for your next gathering

Host your event at the AL DIA Civic Room, which can accommodate meetings, cocktail receptions, lectures, even small film screenings! ÂŽ

For more information, contact Rachel Mancini at 215 789 6962 or rachelm@aldianews.com

20 » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « LA CULTURA « 21

ARTE & ENTRETENIMIENTO raíces musicales de América del Sur y una perspectiva radical”, con motivo de su gira por Estados Unidos, que tendrá Filadelfia entre sus paradas.

JUEVES Música

de cultura & entretenimiento

27

ABR.

El pop chileno de Gepe llega a la ciudad de Filadelfia El cantante chileno se presentará

en World Cafe Live el próximo 27 de abril durante una actuación gratuita de Latin Roots Live!

Descrito como un “chileno pop surrealista” por la revista Billboard, la publicación recientemente alabó su “inventivo sonido indie con profundas

28

ABR.

Conciertos de música electrónica en las alturas

CINE • TEATRO • DANZA • MÚSICA • FOTOGRAFÍA • PINTURA • LITERATURA • CONFERENCIAS MIÉRCOLES Música

worldcafelive.com/event/1146503/)• World Café Live • Apertura de puertas a las 7:00 p.m. El concierto comienza a las 8:00 p.m.

• 27 de abril • Gratuito mediante registro en la web (http://tickets.

Stratus Lounge, la terraza situada en el piso número 11 del Kimpton Hotel Monaco en Filadelfia (433 Chestnut St, Philadelphia, PA 19106) comienza una serie de actuaciones protagonizadas por DJs conocidos a nivel nacional e internacional.

La primera artista en visitar esta

terraza situada en Old City será Samantha Ronson dentro de la Spring Awakening Party que tendrá lugar el jueves 28 de abril entre las 6:00 p.m. y las 12:00 a.m.

Además, las que han sido bautizadas como ‘Sunset Sessions’ contarán con la presencia de DJs como Taryn Manning (el día 15 de mayo), Brody Jenner (19 de junio) y Sasha Grey (17 de julio), entre otros.

Los tickets para el evento pueden adquirirse en www. stratussunsetsessions.com. Los precios varían en función de la sesión y también ofrecen la opción de comprar paquetes de consumición especiales.

CURIOUS DA N C E & VA R I E T Y S H OW

EXPECT THE

UNEXPECTED THURSDAYS • 8:30PM Enjoy a high-energy show with the glitz of Vegas-style dancing, hysterical comedy, intriguing variety acts and more.

GET $30 FREE PLAY WITH PURCHASE OF A FULL-PRICE TICKET! Buy your tickets today at sugarhousecasino.com

FREE VALET AND SELF-PARKING ON DELAWARE AVE. 1 MILE NORTH OF THE BEN FRANKLIN BRIDGE SUGARHOUSECASINO.COM MUST BE 21 OR OLDER.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER.

22 » LA CULTURA » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

LAW OFFICES OF

NOA ZILBERING RESPONDIENDO HOY POR SU JUSTICIA Y SUS DERECHOS

• Defensa Criminal • Casos de Inmigración • Derecho de Familia

Llame hoy para su consulta gratis:

(215) 825-5500

1700 Market St. Suite 1005 Philadelphia PA 19103

noazilberinglaw.com

¿Califico para Beneficios Valiosos?

ARTE & ENTRETENIMIENTO »VARIOS LATINOS ENTRE LOS SELECCIONADOS

Los más influyentes según Time EFE

La prestigiosa revista Time publicó su lista de los 100 personajes más influyentes del año, donde destacan personalidades del mundo latino como el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, el actor boricua LinManuel Miranda, el papa Francisco o el presidente argentino, Mauricio Macri.

La revista dividió la lista en cinco grupos (titanes, pioneros, artistas, líderes e iconos), con perfiles de los 100 más influyen-

tes escritos por distintas DiCaprio. personalidades del munSobre el pontífice, el do al que pertenecen. vicepresidente estadouEl papa Francisco, nidense, Joe Biden, dice un habitual en esta lisen la revista que en su ta de Time, aparece en visita a EEUU del pasael apartado de los “titado año paralizó el país nes”, mientras que Gony destaca su capacidad zález Iñárritu, quien EL PAPA de encarnar los valores ganó este año por segun- FRANCISCO universales. da vez consecutiva el ÓsEn cuanto a Iñárritu, car por su obra “The Revenant” quien opina de él es su compa(El Renacido), está en el listado triota Guillermo del Toro: “Creo como “icono” social, junto al pro- que Alejandro es el verdadero retagonista de ese filme, Leonardo nacido”, asegura del Toro.

Murray L. Greenfield & Associates Más de 25 años de experiencia representando persona lesionadas

Los Centros BenePhilly ofrecen asistencia personal GRATUITA a los residentes de Philadelphia que desean inscribirse en beneficios públicos como los programas de salud CHIP y Medicare Extra Help o necesitan ayuda con su declaración de impuestos, FAFSA y PHEAA.

• Accidentes de auto.

• Caídas y resbalones.

• Mala práctica m médica.

• Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD. • Mordida de perros.

• Productos defectuosos.

Un servicio GRATUITO para todo residente de Philadelphia

HABLAMOS ESPAÑOL

4400 North Reese Street Philadelphia, PA 19140 Lunes–Jueves: 9 am – 6 pm • Viernes: 9 am – 5 pm • Sábado: 9am–2pm

267-331-2500

Este anuncio está parcialmente patrocinado por DCED.

Llame a Raquel o Katherine para discutir sus asuntos legales

215-677-5300 www.murraygreenfield.com

¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre!

Obtenga el juicio que usted merece Ahora.

Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis.

9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.

ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « ESTADOS UNIDOS « 23

»SEGÚN PEW RESEARCH CENTER

Los latinos son el grupo racial más joven de EE.UU. EFE

Los latinos son el grupo racial más joven de Estados Unidos, según indica un análisis publicado por el Centro de Investigaciones Pew. Alrededor de un tercio de ellos, casi 18 millones, es menor de 18 años, y aproximadamente una cuarta parte de todos los hispanos son “millennials” (entre 18 y 33 años), señala el estudio de Pew, con sede en Washington.

Basado en datos de la Oficina del Censo de EE.UU., el análisis apunta que, en total, casi seis de cada diez latinos son “millenials” o incluso más jóvenes.

Comparando los mismos rangos de edad, tan solo la mitad de la población afroamericana de Estados Unidos se encuentra en esos márgenes, mientras que el 46 por ciento de la población asiática tiene esa edad.

Entre los blancos, el grupo racial más longevo del país, sólo alrededor de cuatro de cada diez personas son “millenials” o más jóvenes, lo que supone un 39 por ciento.

“En 2014, el año más reciente para el cual hay datos disponibles, la edad promedio de los latinos —28 años— era muy inferior a la de los principales grupos raciales y ha sido así desde al menos la década de 1980”, dice el estudio.

“Pero como con la población del país en general, la edad media de la población latina ha aumentado constantemente desde la década de 1980, de 22 años en 1980 a 28 en 2014, un cambio significativo, aunque sigue siendo el aumento más pequeño de la edad media entre cualquier grupo racial o étnico importante durante ese período de tiempo”, agrega.

La media de edad entre los blancos fue de 43 años en 2014, doce años más que en 1980, mientras que los asiáticos registraron una edad media de 36 años en 2014, en comparación a 28 años en 1980.

Los afroamericanos incrementaron este número en nueve años en el mismo periodo de tiempo, alcanzando los 33 de media en 2014.

¿Quieres desarrollar principios de vida? ¿Quieres desarrollar un estilo de vida cristiano? ¿Quieres desarrollar hábitos que reflejen al Cristo que hay en ti?

Visítenos en www.adoracion.com.co

UNA CUARTA PARTE de todos los hispanos en EE. UU. son “millennials” (entre 18 y 33 años).

Larry Pitt

& Asociados

1-877-PITT-LEY

Se Habla Español lawyers@larrypitt.com • NORTHEAST 9548 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19115 (215) 695-0220

• CENTER CITY 409-11 South 20th St. Philadelphia, PA 19146

• HERIDAS DE TRABAJO • HERIDAS PERSONALES • INCAPACIDAD DE SEGURO SOCIAL • ACCIDENTE DE AUTOMÓVIL CONSULTA GRATIS • BUCKS COUNTY 1928 Bristol Pike, Bensalem, PA 19020 (215) 245-8190

• DELAWARE COUNTY 28 South Lansdowne Ave. Lansdowne, PA 19050 • BERKS COUNTY 541 Court St., Reading, PA.

24 » OPINIÓN » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

»COLUMNISTA INVITAD0

Los latinos quizás tengan que votar de mala gana E

n semanas recientes, hablé en centros da por ambos partidos en 2007, que habría universitarios sobre la inmigración, concedido categoría legal a los indocumenlos electores latinos y la elección pre- tados. Dice haber votado bajo el consejo de sidencial, todo relacionado. los grupos de incidencia latinos.

Donald Trump no sale bien parado en mis Es difícil creer eso dado que, en muchos comentarios. Pero tampoco lo hacen Hillary otros asuntos, que van desde el comercio a Clinton, Ted Cruz ni Bernie Sanders. la reforma educativa, Sanders desafió a esos Clinton ha dicho todo tipo de cosas sobre mismos grupos. La verdad es que los latinos el tema de la inmigración. Mientras servía nunca estuvieron en el radar del senador de en el Senado, se jactó, ante un locutor de Vermont, y—a pesar de referencias pasajeradio conservador de Nueva York, en 2003, ras a la inmigración, recientemente, en disde que estaba “categóricamente en contra cursos de la campaña, eso no cambió. de los inmigrantes ilegales.” Apoyó la consAún así, Trump es el que se lleva el pretrucción de murallas fronterizas al estilo de mio. Hábil en el mercado, con un doctoraTrump cuando votó por la Ley de la Cerca do en naturaleza humana, comprendió que Segura de 2006 porque, tal como lo expresó muchos estadounidenses creen que los inal Daily News de Nueva York, “un país que migrantes ilegales están arrollando la fronno puede controlar sus fronteras falla en tera mexicano-americana y llevándose los una de sus obligaciones fundamentales”. puestos de trabajo de los estadounidenses, Más tarde, en 2014, Clinton dijo a CNN que además de aprovecharse de los contribuyenlos niños refugiados de América Central tes estadounidenses utilizando los servi“debían ser enviados de vuelta”, aún cuan- cios escolares, la asistencia médica y otros do no tuvieran acceso a un abogado ni el be- beneficios. Además, Trump se dio cuenta de neficio de una audiencia para determinar que a muchos estadounidenses les inquiesi tenían el derecho legal de permanecer en taba que los inmigrantes fueran peligrosos, Estados Unidos. así es como pintó a los inmigrantes mexiEsa postura no fue sólo despiacanos como violadores y asesinos dada. Fue también irónica, dado y se posicionó como la persona que la mayoría de los refugiados que protegería a la ciudadanía al venía de Honduras—el mismo construir una “gran y hermosa país al que Clinton ayudó a hacer muralla”. La inmigración es un añicos cuando, como secretaria asunto complicado, pero Trump de Estado, apoyó el golpe militar adoptó un enfoque simplista. que derrocó al presidente Manuel A propósito, al pintar a los inZelaya y resistió la presión global migrantes como delincuentes, RUBEN para reinstaurarlo. el puntero republicano utilizó Cruz es un abogado brillante NAVARRETE un punto del presidente Obama que promete terminar con las quien, cuando sostuvo que su “ciudades santuario”. Pero el gobierno concentra sus esfuerconcepto es un mito, y el senador zos en atrapar a personajes malde Texas debe haber estado ausente el día vivientes, a menudo recurre a utilizar el que los profesores de la Escuela de Derecho término con carga racial “gang-banger” o de Harvard enseñaron que no hay ciudad en “pandillero”.

Estados Unidos donde se aplique la ley fedeSólo John Kasich comprende correctaral. Cruz es también hijo de un inmigran- mente el asunto de la inmigración. Merece te cubano y dice que quiere reorganizar el felicitaciones por resistir a esos elementos sistema migratorio, pero nunca menciona del Partido Republicano, quienes creen que la posibilidad de eliminar la Ley de Ajuste se pueden revertir los cambios demográficos Cubano de 1966, que recibe a los cubanos en que tuvieron lugar en Estados Unidos en los Estados Unidos en una alfombra mágica. últimos 30 años, si se deporta a suficientes Además, si Cruz resultara electo presiden- individuos, se contratan suficientes guarte, y de pronto quisiera encontrar una solu- das fronterizos y se construyen suficientes ción para la inmigración para complacer a murallas. No deportaremos a 11 millones de la Cámara de Comercio de los Estados Uni- personas, dice Kasich al público republicados, enfrentaría otro obstáculo. Por ser lati- no. De hecho, dice, si lo eligen presidente, es no, algunos de los que se oponen a la reforma probable que conceda a los indocumentados migratoria integral de ambos partidos afir- un camino a una categoría legal. marían que Cruz estaba “respondiendo a sus Y a diferencia de los demócratas, quienes raíces” y cediendo al llamado de su etnia. estarán eternamente comprometidos por Mientras tanto, los instintos proteccio- su ciega devoción a los sindicatos antiinministas de Sanders se extienden más allá del grantes, cuando Kasich dice eso, uno tiene comercio y entran en el tema de la inmigra- las sensación de que lo dice en serio. ción. Sanders dijo que las fronteras abiertas Últimamente, se habla mucho sobre cómo son un complot de los intereses derechistas los electores latinos tienen tanto poder. No para crear un aluvión de trabajadores no- lo tienen. Como otros estadounidenses, lo especializados, a fin de reducir los jornales. que tienen son opciones. Y si el debate de Sanders votó contra una propuesta de ley la inmigración es un indicador, casi todas de reforma migratoria hábilmente redacta- ellas son malas.

Opinión|Opinion

»CARICATURAS DE LA SEMANA

Opinión|Opinion

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « OPINIÓN « 25

»COLUMNISTA INVITADO

Papa Francisco en el amor en la familia V

ivimos en una época en que los nervios de las personas están de punta debido a información que no gusta, en la que no confían y muy a menudo no necesitan. Nos ahogan en anuncios, cabildeo y política de maldad. Mientras tanto, los mensajes realmente vitales, que dan vida, flotan inadvertidos. Y acerca de las cuestiones difíciles, es más fácil omitir el pensar y llegar directamente al argumento.

El papa Francisco toma un enfoque diferente. Con más de 250 páginas, la reciente exhortación apostólica del Santo Padre sobre el amor en la familia, Amoris Laetitia («La alegría del amor») puede parecer intimidante — algo así como mirar fijamente a la cumbre del monte Everest desde el campo base. Pero es ahí donde la semejanza termina. Éste es un documento accesible a cualquier adulto interesado en su fe. Y merece ser leído completamente en un ritmo reflexivo.

También debe sopesarse cuidadosamente a la luz de Familiaris consortio de san Juan Pablo II, la teología del cuerpo y otros docu-

mentos anteriores de la Iglesia rá la respuesta de la Iglesia en sobre el matrimonio y la familia. Filadelfia. Como Romano GuarComo en su texto anterior dini escribió —y recordemos que Evangelii Gaudium («La alegría Guardini, uno de los grandes del Evangelio»), los pensamien- eruditos católicos del siglo patos postsinodales de Francisco sado, es una influencia clave en acerca de la familia están escri- la mente de este papa— la misetos claramente y con una exce- ricordia es la virtud mayor que lente y rica enseñanza, ofrecidos la justicia. Pero como Guardini, en un estilo atractivo y propio. también escribió, la misericordia real no puede existir Los que buscan un desamarrada de la vercambio en la enseñandad. Y la verdad del maza católica sobre el trimonio cristiano, ensematrimonio, divorcio, ñado por Jesús mismo, familia y sexualidad es que el matrimonio es se sentirán decepcioun pacto permanente, nados, como ya han irrevocable, con todo lo demostrado los titulares en la prensa se- MONS. CHARLES que implica para la vida sacramental católica. cular. Otros pueden CHAPUT encontrar momentos Cada lector tendrá sus en el texto del capítupropios pasajes favoritos lo 8, cuando el énfasis en este texto. Para mí, el en la sensibilidad pastoral en rico centro de Amoris Laetitia situación matrimonial irregular se encuentra en los capítulos 4-7. parece ambiguo en su contenido. La extendida reflexión del papa De ahí que, las personas nece- sobre la 1ra Carta de San Pablo a sitan entender «La alegría del los Corintios es excepcionalmenamor» en el contexto de la tota- te bella. Los párrafos n.os 178-181 lidad del pensamiento católico sobre la infertilidad, adopción, y la sabiduría adquirida que lo acogida y fomento de la vocación enmarca. Este contexto moldea- de la familia son excelentes. Así

es el n.o 187 acerca de la familia extendida. El n.º 193 en la importancia de la memoria histórica es invaluable, así como son los n.os 174-177 en los roles de madres y padres. El no. 167 tiene algunas alabanzas agradables para las familias numerosas y el texto en su totalidad expresa una comprensión profunda del don de los niños.

Los párrafos n.os 47 y 48 muestran una sensibilidad genuina hacia los niños con necesidades especiales y los ancianos. El n.o 80 reafirma fuertemente el mensaje de Humanae Vitae, así como el n.o 83 reafirma la santidad de toda vida humana. Y en el n.o 56, Francisco claramente rechaza la ideología del género y la confusión de identidad sexual que promueve.

El capítulo 8 es una reflexión sensible de la necesidad de incluir al divorciado y al casado de nuevo por lo civil en la vida de la Iglesia, y del tratamiento de todas las personas en uniones irregulares con atención adecuada. En mi experiencia, es raro el párroco que deliberadamente

intenta poner obstáculos en el camino de cualquiera que quiera vivir una buena vida cristiana.

Al mismo tiempo, tenemos que recordar que la doctrina católica no es un «ideal» para ser alcanzado por unos pocos, sino una forma de vida que puede y debe ser vivida por todos nosotros.

Sería un error malinterpretar el espíritu compasivo de Amoris Laetitia como una licencia para ignorar la verdad cristiana sobre cuestiones esenciales, asuntos que incluyen la enseñanza católica sobre el matrimonio y la disciplina de la Iglesia en la administración de los sacramentos.

Mientras escribo estos pensamientos esta semana, directrices diocesanas para entender y aplicar Amoris Laetitia ya se están redactando y se distribuirán ampliamente en el próximo mes una vez que estén concluidas.

Mientras tanto, especialmente en la estela del Encuentro Mundial de las Familias el pasado año, los católicos de Filadelfia se pueden sólo enriquecer leyendo y orando sobre «La alegría del amor».

»COLUMNISTA INVITADO

Clinton, Trump y el hambre de los niños L

a campaña de Donald Trump prometió oficialmente al partido republicano un candidato nuevo y mejor.

Según dijeron, su personalidad racista y ofensiva era solo teatro.

De ahora en adelante, como por arte de magia, el insoportable multimillonario atraerá votantes de las minorías, las mujeres y hasta los mexicanos en una elección general.

No es que nadie crea ni por un momento que lo hará, pero Trump podría comenzar su inútil esfuerzo por vender una imagen más tragable rechazando un proyecto de ley de reautorización de nutrición infantil que es un inmisericorde atentado contra la salud de millones de niños.

El representante Todd Rokita (R-IN), que preside el subcomité de la Cámara sobre la Niñez Temprana, y la Educación Elemental y Secundaria, fue quien

introdujo el proyecto de ley.

Como ha dicho la organización Hunger Free America, esa ley de la mayoría republicana hará más difícil para los niños con hambre obtener comidas escolares. Además, aumentará la burocracia y el papeleo de los distritos escolares locales, echará atrás las mejoras nutricionales en las comidas escolares, y proveerá fondos inadecuados para las comidas veraniegas. “[Es] la política más estúpida y desalmada imaginable”, afirmó ALBOR Joel Berg, director ejecutivo (CEO) de Hunger Free America.

Cuan desalmada es esta política se hace evidente al enterarnos de que hay 15 millones de niños que padecen hambre en EE.UU. El hambre, siempre trágica, nunca es peor que cuando la sufren los

niños. Y si sucede en el país más rico del mundo, entonces la tragedia se convierte en un crimen.

Mientras los cinco aspirantes presidenciales que aún quedan se preparaban para la primaria de Pensilvania, Berg les pidió a todos que declararan su oposición a esta nefasta ley.

“Todos los candidatos presidenciales, de ambos partidos, debieran denunciar de inmediato esta ley estúpida, insensible y contraproducente.

RUIZ El futuro de decenas de millones de niños americanos está en juego”, señaló. ¿Prestarán atención al menos los dos candidatos que marchan al frente en la contienda?

Nadie espera que Trump —en su nueva o vieja versión— con-

dene el proyecto de ley de Rokita, por supuesto.

Del lado Demócrata, Hillary Clinton ha evadido discutir el tema de la pobreza— y su secuela el hambre— durante su campaña actual. Pero nadie debe olvidar su papel ayudando a su esposo, el entonces presidente Bill Clinton, a hacer pedazos la red de seguridad que ofrecía alguna protección a los miembros más vulnerables de la sociedad.

Ella lo alentó a firmar la Ley de Reconciliación de Responsabilidad Personal y Oportunidades de Trabajo de 1996 (Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act), por la cual también había cabildeado.

Dicha ley sumió a un número sin precedentes de niños latinos y negros en una terrible pobreza.

“Estuve de acuerdo en que él debía firmarla y trabajé duro para reunir los votos para su

aprobación”, recuerda con orgullo en Living History, sus memorias publicadas en 2003.

Sus razones para hacerlo son indefendibles. El plan para transformar el ‘welfare’ (asistencia social) era en realidad un complot para atraer a votantes blancos de vuelta al partido demócrata mediante seguirles la corriente en cuanto a estereotipar a las madres latinas y negras que recibían asistencia social como vagas y “dependientes”.

Como candidata a la presidencia, Clinton está llamada a denunciar la ley de Rokita. ¿Lo hará?

“Todos los candidatos de todos los partidos deben comprometerse de nuevo con los esfuerzos bipartidistas para reducir el hambre infantil y darles a nuestros niños vidas más felices y saludables”, dijo Berg.

Estamos de acuerdo. Pero, por si acaso, esperemos sentados.

26 » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016

215 789 6964 | Contáctenos: 24/7

CLASIFICADOS AL DIA ®

ANUNCIO

ANUNCIO COMIENZAPOREN POR LÍNEA $ SEMANA DE CAJA $ EXTRAS: NEGRITA/INVERSO $10 SÓLO

45

ANUNCIOS POR LÍNEA: 5 líneas, 20-25 caracteres por línea. Extra líneas: $7 por línea.

49

TIEMPO LÍMITE: Viernes 5 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados.

Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6964 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución, sólo crédito para anuncio.

LOS CLASIFICADOS EN ESPAÑOL MÁS LEÍDOS EN LA REGIÓN DE FILADELFIA, 250.000 LECTORES SEMANALES

EMPLEOS

AVISOS LEGALES/PUBLICOS Aceptando solicitudes para

COCINEROS DE PREPARACIÓN, MANTENIMIENTO Y LAVAPLATOS

en locales MARATHON GRILL. Por favor solicitar en persona en nuestra sede 1818 Market St. y preguntar por un mánager.

Debe tener experiencia en cena informal o elegante.

HIRING DRY CLEANING PRESSERS

DRIVERS

CDL-A Local Hiring Event! Home Daily! Weekends Required.

Great Pay & Excellent Benefit Package! 2yrs Class-A experience apply & receive same day job offer! Saturday 4/30 8a-2p: 1110 Commerce Blvd, Logan Township, NJ 08014. Questions? Call AJ at Penske Logistics: 855-971-6286 Or apply at www.gopenske.com/careers, Job #: 1603459 David’s Bridal centro de distribución en Conshohocken, PA Busca empleados responsables, con excelente ética de trabajo para unirse a nuestro equipo.

ESPECIALISTA DE ALTERACIONES II TIEMPO COMPLETO

• Reparar vestidos, coser a mano o maquina para poder cambiar la talla de los vestidos. Experiencia trabajando en almacén preferido.

Horario es de lunes – viernes, ‘compensación competitiva’ y beneficios. Interesados enviar currículo por fax 610-943-2528, correo electronico ylopez@dbi.com o llamar 610-943-6521

CAPATAZ

Edgewood Company, una compañía de jardinería con experiencia profesional, situada en Aston, PA 19014 está buscando contratar capataz a tiempo completo con experiencia laboral / capataz. Debe tener al menos 1 año de experiencia con el paisajismo, adoquines, bloques de muros de contención. Otros requisitos incluyen; • La seguridad social y número de identificación del impuesto • Trabajar Con dominio Inglés • Licencia de conducir válido • Ser capaz de levantar 50 LBS, subir escaleras y operar herramientas eléctricas Si usted está interesado por favor póngase en contacto con

Walter Fry al 610-504-4128 o wjf@edgewoodco.com

No exp. necessary but preferred.

Position availabe immediately.

Apply in person 1336 Bristol Pike Unit 16A Bensalem, PA 19020 or call 215-638-1321

SE NECESITAN PROFESIONALES EN VENTAS

• Carro y licencia de conducir.

• No experiencia necesaria.

• 50k-80k al año.

• Necesita hablar y escribir inglés.

Por favor llamar al

DAIVA’S GRILLE Restaurant in Roxborough is looking for a

COOKS

(267) 697-0283

6750 RIDGE AVE, PHILADELPHIA PA 19128.

For more information, contact Chef Alex:

SE BUSCA!

COCINERO Y AYUDANTE DE COCINA

(484) 904-3957

DAIVA’S GRILLE Restaurant en Roxborough está contratando

Con experiencia para restaurante Italiano en South NJ. Tiempo completo.

COCINEROS

6750 RIDGE AVE, PHILADELPHIA PA 19128.

Para mas información, llame a Chef Alex: (484) 904-3957

Llame a

(609) 707-1601

Spring Has Sprung!

Trout Season is Finally Here!

Over 750,000 Trout yet to be Stocked before May 31!

Check our stocking schedule for streams and

lakes near you.

www.GoneFishingPA.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04167614 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 37 Ohio Avenue Tax Lot: 11 Block: 11703 Dimensions Approximately: 50 x 150 Nearest Cross Street: Situate in the Westerly line of Ohio Avenue approximately 455 feet southerly from the southerly line of Clementon Road, nka Church Street All that certain Lot, piece or parcel of land, with the building and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Beginning at a point in the Westerly line of Ohio Avenue, distant 455.00 ft southwardly from the Southerly line of Clementon Road; thence 1.) Southwardly along said Westerly line of Ohio Avenue a distance of 50.00 to a point; thence 2.) Westwardly parallel with Clementon Road, a distance of 150.00 feet to a point; thence 3.) Northwardly parallel with Ohio Avenue a distance of 50.0 feet to a point; thence Eastwardly parallel with the second course a distance of 150.00 feet to a point and place of BEGINNING. NOTE: Lot and Block shown for informational purposes only.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $334,701.33 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MICHAEL P. QUINN, ET AL, and taken in execution of QUEEN’S PARK OVAL ASSET HOLDING TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001352 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016, 05/10/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $184.32

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01943514 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1277 Kenwood Avenue, Camden, NJ 08103 Being Tax Lot: 91 Block: 1291 On the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 14ft x 96ft x 14ft x 96ft Nearest Cross Street: Baird Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $74,087.54 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

ADVERTISE SUBJECT TO USA’S RIGHT OF REDEMPTION: Pursuant to 28, USC Section 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of America by virtue of its lien: Cyrethia Wilkinson to Secretary of Housing and Urban Development, dated 10/15/2009 and recorded 10/29/2009 in Book 9126, Page 1814. TO secure $103,500.00.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CYRETHIA WILKINSON, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001182 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $192.96

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05020314 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 432 Lake Boulevard, Clementon, NJ 08021-3313 Being Tax Lot: 2 Block: 212 On the Official Tax Map of the Borough of Lindenwold Dimensions approximately: 100.00ft x 75.00ft x 100.00 ft x 75.00ft Nearest Cross Street: Cottage Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $336,027.87 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GEORGE R. COSTA, ET AL and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001285 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 27

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05232410 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lawnside, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 111 Brown Street, Lawnside, NJ 08045-1536 Being Tax Lot: 6 Block: 207 On the Official Tax Map of the Borough of Lawnside Dimensions approximately: 100.00ft x 100.82 ft x 100.00ft Nearest Cross Street: Tillman Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $286,076.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ARNESE BLAKE, ET AL and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST DBA AMERICAS SERVICING COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001288 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F0002310 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 611 Barclay Towers, Cherry Hill, NJ 08034 Being Tax Lot: 6, C0611 Block: 342.18 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: Unit Number 611 Nearest Cross Street: NA CONDO UNIT The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $163,510.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MICHAEL KLEIN, ET AL and taken in execution of HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001390 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00887615 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 18 Parliament Road, Sicklerville, NJ 08081-5670 Being Tax Lot: 18 Block: 301.02 On the Official Tax Map of the Township of Winslow Dimensions approximately: 79.00ft x 95.00ft x 79.00ft x 95.00ft Nearest Cross Street: Kelly Drive The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $311,369.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ALEXANDROS MINOU, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. DBA AMERICAS SERVICING COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001180 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01466315 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2117 Penn Street, Pennsauken, NJ 08110-1613 Being Tax Lot: 2 Block: 621 On the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 67.45ft x 100.00ft x 86.43ft x 101.78ft Nearest Cross Street: Westfield Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $203,272.16 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ENRIQUE MARTINEZ, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001275 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02814213 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 456 North 34th Street, Camden, NJ 08105-1606 Being Tax Lot: 46, Block: 1000 Dimensions approximately: n/a Nearest Cross Street: n/a A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $153,120.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LUIS A. ECHEVARRIA, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001586 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $152.64

28 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00659614 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2868 Cushing Road, Camden, NJ 08104-2920 Being Tax Lot: 19 Block: 691 On the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 85.00ft x 18.09ft x 85.00ft x 17.93 ft Nearest Cross Street: Republic Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4703409 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Clementon, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 439 La Cascata, Clementon, NJ 08021-4925 Being Tax Lot: 40 Block: 257.4 On the Official Tax Map of the Borough of Clementon Dimensions approximately: 17.00ft x 96.00ft x 17.00ft x 96.00 ft Nearest Cross Street: Republic Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ELMER RIVERA, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK., N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001543 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GILBERT F. COBLE, JR, ET AL and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001499 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

“APPROXIMATELY” $115,270.33 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $181,889.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00428714 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Winslow Township, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 195 Elmtowne Boulevard Unit #34C Being Tax Lot: 15.01 Block: 6701.04 Dimensions approximately: 983 SQFT Nearest Cross Street: Oak Avenue SUPERIOR INTERESTS (if any): NONE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $145,562.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: THOMAS B. EAMES, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001486 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1669006 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Voorhees, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 110 South Pelham Road, Voorhees, NJ 08043 Being Tax Lot: 20 Block: 88 On the Official Tax Map of the Township of Voorhees Dimensions approximately: 72ft x 125 ft x 72ft x 125ft Nearest Cross Street: Green Ridge Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $353,969.89 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DANIEL J. BARGAS, JR., ET AL and taken in execution of HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001654 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05102714 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Pine Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 34 Millstream Road, Pine Hill, NJ 08021-6400 Being Tax Lot: 39 Block: 24.05 On the Official Tax Map of the Borough of Pine Hill Dimensions approximately: 32.00ft x 108.00ft x 32.00ft x 108.00 ft Nearest Cross Street: Gristmill Lane The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $207,635.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ROBERT L. PERRY, ET AL and taken in execution of SANTANDER BANK, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001539 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00681615 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3711 Sharon Terrace, Pennsauken, NJ 08110-3747 Being Tax Lot: 7 FKA 11 Block: 305 FKA 649 On the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 80.22ft x 23.26ft x 38.08ft x 105ft x 17.62ft x92ft Nearest Cross Street: Pittman Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $201,824.73 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: IRIS M. SIMPSON, ET AL and taken in execution of LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001325 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3329914 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 216 Sheffield Road, Cherry Hill, NJ 08034 Being Tax Lot: 9 Block: 339.02 Dimensions approximately: 75 x 142 Nearest Cross Street: King George Road For informational purposes only: Being Lot 9, Block 339.02 on the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: CCMUA OPEN + PENALTY: $352.00 PROPERTY MAINTENANCE OPEN + PENALTY: $136.47 TOTAL AS OF March 14, 2016: $488.47 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $214,658.95 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: THOMAS J. HOBSON, ET ALS, and taken in execution of LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001724 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $158.40

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 29

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01302712 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 908 Front Street, Glendora, NJ 08029 Being Tax Lot: 2, Block: 301 Dimensions approximately: n/a Nearest Cross Street: n/a A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: N/A The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $336,524.13 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DAVID ROBINSON AKA DAVID A. ROBINSON, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001144 DATED: 04/12/2016 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $152.64

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03619913 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in theTownship of Waterford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2410 Louden Lane, Waterford TWP Being Tax Lot: 29, Block: 148.02 Dimensions approximately: 0.406 AC Nearest Cross Street: Longwood Drive For a house or other property (not condominium): Beginning at a point on the Easterly sideline of Louden Lane, 50.00 ft wide, said point being distand 121.00 feet southerly end of a curve have a radius of 25.00 feet connecting the intersection of the easterly sideline of Louden Lane and the southerly sideline of Longwood Drive, 50.00 feet wide.

Pursuant to a tax search of 02/23/16; QTR 1 $16142.92 billed, $1601.69 Open plus penalty, due date 02/01/16; 2016 QTR 2 $1642.92 open, due date 05/01/2016; CCMUA no account listed, possible charges may be pending under tenant/lessee’s name.

Have seller provide evidence of service at closing.

(This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.)

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $204,892.22 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: NORMAN SHUHART, ET AL, and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001319 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN AND GORDON, LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03401414 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the County of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 1461 Greenwood Avenue, Camden, NJ 08103 Dimensions Approximately: 16 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: Euclid Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $82,677.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: VERONICA SANCHEZ, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001435 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016, 05/10/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $129.60

SHERIFF’S SALE

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02024914 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Waterford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 112 Shoreline Drive Being Tax Lot: 29 (fka 28), Block: 2209 (fka 95.01) Dimensions approximately: 0.0126AC Nearest Cross Street: Lake Drive Subject to: TSC #14-00061 iao $2516.29, as of 3/31/16 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $206,991.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: TIMOTHY HERMAN, ET AL, and taken in execution of US BANK TRUST, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001407 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE WESTMONT, NJ 08108 $126.72

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04729114 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 54 West State Avenue, Lindenwold, NJ 08021 Dimensions Approximately: 50 feet wide by 150 feet long Nearest Cross Street: Whitman Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2085110 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1830 The Woods II Being Tax Lot: 1 C1830, Block: 520.04 Dimensions approximately: Condo Nearest Cross Street: Evesham Road Subject to: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: EDWARD H. OCHMANSKI, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001345 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016, 05/10/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $132.48

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MYOUNG OK CHONG, ET AL, and taken in execution of CENLAR FSB GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001333 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE WESTMONT, NJ 08108 $126.72

“APPROXIMATELY” $267,859.01 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $269,857.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

30 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1152509 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2103 Chapel Avenue West, Cherry Hill, NJ 08002 Being Tax Lot: 2&4 Block: 167.01 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: 100ft x 92 ft Nearest Cross Street: Murray Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $282,853.59 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: BARBARA IDDENDEN, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. DBA AMERICAS SERVICING COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001191 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3260409 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 18 Virginia Avenue, Cherry Hill, NJ 08002-3143 Being Tax Lot: 15 Block: 345.01 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: 140.00 ft x 125.00 ft x 140.00 ft x 125.00ft Nearest Cross Street: Marlton Turnpike The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $469,022.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DAVID J. LAMONT, II and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001214 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02630415 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 702 East Elm Avenue, Lindenwold, NJ 08021 Being Tax Lot: 24 Block 47 Dimensions Approximately: 20 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: South Carlton Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $68,823.44 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MONA L. ANDREWS AKA MONA LISA ANDREWS, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001755 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016, 05/24/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $132.48

SHERIFF’S SALE

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00645715 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 207 South Drive, Blackwood, NJ 08012- 3922 Being Tax Lot: 17 Block: 10703 On the Official Tax Map of the Township of Gloucester Dimensions approximately: 43.86ft x 20.00ft x 125.45ft x 68.39ft x 125.00ft Nearest Cross Street: East Court The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04520114 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Berlin, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 108 Fair view Avenue, Berlin Township, NJ 08091-9226 Being Tax Lot: 35 Block: 1301 On the Official Tax Map of the Township of Berlin Dimensions approximately: 74.62ft x 292.48ft x 74.64ft x 291.97ft Nearest Cross Street: Berlin Kresson Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES HOLSTEIN, ET AL and taken in execution of HSBC BANK USA, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001357 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: TRUDY M. EWALD, ET AL and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001310 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

“APPROXIMATELY” $206,381.86 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $375,424.17 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01365615 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 28 Fraser Road, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: #7 Block: #12104 Dimensions approximately: 100 x 125 Nearest Cross Street: Edinburgh Road A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $231,658.18 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ADAM M. AQUILINO, ET AL and taken In execution of BANK OF AMERICA, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001459 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD, MARLTON, NJ 08053 $172.80

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 31

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00192807 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 807 Arborwood, Lindenwold, NJ 08021 Being Tax Lot: 17.02 Block: 243 Dimensions approximately: Condo Nearest Cross Street: E. Gibbsboro Drive THE SHERIFF RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION. TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00932715 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Atco, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 21 Yale Road, Atco, NJ 08004 Being Tax Lot: 12 Block: 402 Dimensions approximately: 103 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: Princeton Road THE SHERIFF RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION. TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LAURA CONROY, ET AL, And taken in execution of GMAC MORTGAGE LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001688 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 RAS Citron Law Offices 130 Clinton Road, Suite 202 Fairfield, NJ 0700 $164.16

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of LATANYA RICHARDSONBRADSHAW AKA LATANYA RICHARDSON, ET AL, And taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001361 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 RAS Citron Law Offices 130 Clinton Road, Suite 202 Fairfield, NJ 0700 $167.04

“APPROXIMATELY” $70,515.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $182,516.63 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3991713 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 134 Fairmount Avenue, Gloucester, NJ 08012, with a mailing address of 134 Fairmount Avenue, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: 3 Block: 12621 Dimensions approximately: 65 x 125 Nearest Cross Street: High Street For informational purposes only; being known as Lot 3, Block 12621 of the official Tax Map of the Township of GLoucester THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: SEWER OPEN + PENALTY $93.70 CCMUA OPEN + PENALTY: $192.74 2015 3rd Party GTMUA, CCMUA SOLD 12-29-15 Cert# 15-08221 $740.08 TOTAL AS OF March 6, 2016: $1026.52 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $361,832.57 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DONNA L. MURPHY, ET ALS, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001582 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01192613 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 406 Harvard Avenue, Cherry Hill, NJ 08002 Being Tax Lot: 3, Block: 179.01 Dimensions approximately: 103 x 183 Nearest Cross Street: Woodland Avenue SUPERIOR INTERESTS (IF ANY): *Taxes - current *Tax Lien Cert #15-00298 in the amount of $785.51 plus costs and interest. *WATER - Private *SEWER - Current *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $276,807.83 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: EUGENE INGE AND WILLIE M. INGE, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001370 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 ROMANO GARUBO & ARGENTIERI 52 NEWTON AVENUE, P.O. BOX 456 WOODBURY, NJ 08096 $167.04

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01478114 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Stratford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 119 Suburban Terrace, Borough of Stratford, NJ 08084 Being Tax Lot: 24 Block 56 Dimensions approximately: 26 feet wide by 110 feet long Nearest Cross Street: Coolidge Avenue Prior Lien(s): Sewer CCMUA account past due in the amount of $1.90 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes. charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $267,483.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regard-ng the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES HAMPTON JR., ET ALS, and taken in execution of GREEN TREE SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001427 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PARKWAY SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01765015 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Stratford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 16 Evergreen Road, Borough of Stratford, NJ 08084-1933 Being Tax Lot: 12 Block: 97 On the Official Tax Map of the Borough of Stratford Dimensions approximately: 85ft x 85ft x 80.60ft x 110 ft Nearest Cross Street: Green Valley Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $182,969.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: VIRGINIA A. MCGOWAN, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001494 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

32 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00776315 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1201 Decatur Street, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 81; Block: 1363 Dimensions approximately: 60.00’ x 100.00’ Nearest Cross Street: Mount Ephraim Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01173512 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1231 America Road East, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 34; Block: 687 Dimensions approximately: 18’ x 70’ Nearest Cross Street: Octagon Road East The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MARIA L. GONZALEZ, ET AL and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON FKA THE BANK OF NEW YORK GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001269 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016 04/26/2016, 05/03/2016 PLUESE BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $132.48

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MELISSA BENNETT, ET AL and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001147 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016 04/26/2016, 05/03/2016 PLUESE BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $132.48

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01106614 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 319 West Park Ave, Borough of Lindenwold, NJ 08021 Being Tax Lot: 4; Block: 169 Dimensions approximately: 50’ x 100’ Nearest Cross Street: Lake Ave The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05025614 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 1671 Norris Street, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 166 Block 1362 Dimensions Approximately: 14.13 feet wide by 89 feet long Nearest Cross Street: Van Hook Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: FRED O. NIMO, ET AL and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001732 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016, 05/24/2016 PLUESE BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $129.60

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LORRAINE FISHER, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001764 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016, 05/24/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $132.48

“APPROXIMATELY” $69,697.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $253,341.31 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $94,426.95 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

“APPROXIMATELY” $59,406.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01426213 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Laurel Springs, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 219 Washington Avenue, Laurel Springs, NJ 08021 Being Tax Lot #4 Block #21 Dimensions approximately:100‘x150’ Nearest Cross Street: Grand Avenue Taxes Current through 1st quarter of 2016* Other: Certificate #15-00007 in the amount of $1384.56, good through date 3/11/2016* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $306,812.97 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WAYNE E. LEDBETTER, ET AL and taken in execution of SABR MORTGAGE LOAN 2008-1 REO SUBSIDIARY-1 LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001338 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY , SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $158.40

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02003713 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2457 Shelley Lane, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 10 Block 2403 Dimensions approximately: 70 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: Wyndham Road Prior Lien(s): Sewer PSA account paste due in the amount of $103.75.

Sewer CCMUA account past due in the amount of $94.74 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes. charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $292,295.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MARILYN MALLARI, ET ALS, and taken in execution of FLAGSTAR BANK, FSB GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001420 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PARKWAY, SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00654714 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Borough of Bellmawr, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 347 Booth Avenue, Bellmawr, Being Tax Lot: #3 Block: #49.04 Dimensions approximately: 70x95 Nearest Cross Street: Creek Road A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $354,455.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JOSEPH MONTEFERRANTE, ET AL and taken In execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001503 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $172.80

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4255414 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 60 La Cascata, Gloucester, NJ 08021. This property has a mailing address of 60 La Cascata, Clementon, NJ 08021 Being Tax Lot: 10 Block: 11301 Dimensions approximately: 15.83 x 85.45 Nearest Cross Street: Via Cascag Drive BEGINNING at a PK nail between Lots 11 and 10 in the curved Northwesterly line of Corte di Roma being distant 60.90 feet in a Northeasterly direction from the intersection of the curved Northwesterly line of a 10 foot wide lane; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: 2016 TAXES OPEN $574.66 SEWER OPEN + PENALTY $92.77 CCMUA OPEN + PENALTY: $523.00 2015 3rd Party Tax, CCMUA Lien Sold 12-29-15 cert #15-08058: $1123.36 TOTAL AS OF February 11, 2016: $2,313.79 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $142,380.62 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: KRISTA MILANO, ET AL, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001174 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $169.92

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 33

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00142715 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 322 Lansdowne Avenue, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 48 Block: 343 Dimensions approximately: 14 feet wide by 97 feet long Nearest Cross Street: S. 4th Street THE SHERIFF RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION. TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $135,463.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: 422 LANSDOWNE LLC, ET AL And taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001151 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 RAS Citron Law Offices 130 Clinton Road, Suite 202 Fairfield, NJ 0700 $167.04

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3620814 at Public Venue on WEDNESDAY the 4TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 615 Linda Avenue, Gloucester, NJ 08012 with a mailing address of 615 Linda Avenue, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: 6 Block: 12405 Dimensions approximately: 73 x 140 Nearest Cross Street: Elaine Avenue BEGINNING at a point in the Northeasterly line of Linda Avenue 50 feet wide measured South 14 degrees 02 minutes 4 seconds East the distance of 647.42 feet THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: 2016 QTR 1 TAXES OPEN $1609.80 SEWER OPEN + PENALTY $46.24 CCMUA OPEN + PENALTY: $352.46 2015 3rd Party CCMUA Sold 12-29-15 cert #15-08191: $314.96 TOTAL AS OF February 12, 2016: $2,323.46 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $168,035.97 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MATTHEW J. HALL, ET ALS, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001248 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $164.16

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02662713 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Runnemede, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 410 Sheppard Avenue, Runnemede, NJ 08078 Being Tax Lot: 3 Block: 93 Dimensions approximately: 50 feet wide by 119 feet long Nearest Cross Street: N. Rowland Avenue THE SHERIFF RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION. TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $195,253.35 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LAURA HIGHLAND, And taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001266 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 RAS Citron Law Offices 130 Clinton Road Suite 202 Fairfield, NJ 0700 $169.92

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02293315 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 122 Taylor Avenue, Gloucester Township, NJ 08012-5209 Being Tax Lot: 6 & 7 Block: 7502 On the Official Tax Map of the Township of Gloucester Dimensions approximately: 80ft x 120ft Nearest Cross Street: King Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04639213 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Waterford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2287 Auburn Avenue, Atco, NJ 08004-1756 Being Tax Lot: 15 Block: 73 On the Official Tax Map of the Township of Waterford Dimensions approximately: 5ft x 200.00 ft x 50.00ft x 200.00ft Nearest Cross Street: Third Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WILLIAM D. LEVENTIS, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001673 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: RICHARD M. DRUMMOND, ET AL and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LL GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001439 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

“APPROXIMATELY” $215,554.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $357,076.87 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

34 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01095415 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 424 North 9th Street, Camden, NJ 08102 Dimensions Approximately: 14 feet wide by 72 feet long Nearest Cross Street: Pearl Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $164,811.04 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: NATHANIEL ROBINSON, III, ET AL, and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001350 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016, 05/10/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $135.36

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01528115 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 396 Boyd Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 61 Block: 1257 Dimensions approximately: 25.12 x 95.00ft Nearest Cross Street: Thorndyke Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $84,697.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WILFREDO ESTREMERA AND CARMEN ESTREMERA-SALAS, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001577 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016 Buckley Madole, P.C. 99 Wood Avenue South, Suite 803 Iselin, NJ 08830 $135.36

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02198315 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Mount Ephraim, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 15 East Buckingham Avenue, Mount Ephraim, NJ 08059-1324 Being Tax Lot: 13.01 Block: 43 On the Official Tax Map of the Borough of Mount Ephraim Dimensions approximately: 55.73ft x 100ft x 83.3ft x 103.73ft Nearest Cross Street: North Black Horse Pike The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $152,268.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ROBERT J. LEWIS, JR, AS CO-EXECUTOR OF THE ESTATE OF WILLIAM D. LEWIS, DECEASED, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001386 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $181.44

REQUEST FOR BIDS The Pennsylvania Convention Center advises that it will receive proposals from qualified proposers for the following: Contractor shall provide bids for BID PACKAGE – SOFTWARE and HARDWARE SUPPORT for BLUECOAT PACKETSHAPER at the Pennsylvania Convention Center. Bids will be received at the Pennsylvania Convention Center, 1101 Arch Street, Philadelphia, PA 19107-2299 until 1:00 PM EST on Monday, May 2, 2016. Bid documents may be obtained on the web on and after Wednesday, April 27, 2016 at: http://www.paconvention.com/about/purchasing-bids-rfps This advertisement does not constitute an offer on the part of the Pennsylvania Convention Center. Rather it is intended only to solicit Bids. The PCC reserves the right to reject any and all Proposals.

Any questions may be directed to Frank Caracino, Purchasing Manager at fcaracino@paconvention. com or 215-418-4790.

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2494412 at Public Venue on WEDNESDAY the 25TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Brooklaw, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 211 New Broadway, Brooklawn, NJ 08030 Being Tax Lot: 5 Block: 12 Dimensions approximately: 42 x 104 Nearest Cross Street: Marne Road Beginning in the Northwesterly line of New Broadway (80 feet wide) at corner to Lot No. 4, Block No. 12, on plan hereinafter mentioned, at the distance of 206 feet measured Northeastwardly along said Northwesterly line of New Broadway from its intersection with the Northeasterly line of Marne Road (40 feet wide) thence extending; THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: SEWER OPEN + PENALTY $45.00 CCMUA OPEN + PENALTY: $437.50 TOTAL AS OF March 9, 2016: $563.47 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $132,309.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LINDA E. ENNIS, ET ALS, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001719 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $167.04

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2415910 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Clementon, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 24 Naylor Avenue Being Tax Lot: 1.01 Block: 16 Dimensions approximately: 150.50’ x 100.00’ Nearest Cross Street: Carver Avenue SUPERIOR INTERESTS (if any): Clementon Boro Taxes QTR2 2016 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/ or sewer in the amount of $1412.32 as of 01/27/2016.

Clementon Boro Water & Sewer Accts #30180002 holds a claim for taxes and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $650.49 as of 1/27/2016 CCMUA ACCT #110001401 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $7183.75 as of 01/27/2016.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $215,404.65 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: VINCENT J.FE AN, ET AL, and taken in execution of JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001280 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016 05/03/2016 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02574413 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Waterford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2310 Susan Court, Atco, NJ 08004-2806 Being Tax Lot: 6 Block: 401.03 On the Official Tax Map of the Township of Waterford Dimensions approximately: 14.14ft x 14.14ft x 161.42ft x 20.00 ft Nearest Cross Street: Whispering Pines Drive The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $191,332.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CYNTHIA ADAMS, ET AL and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001463 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00863210 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 31 Centura, Unit 131, Cherry Hill, NJ 08003 All that certain lot, parcel or tract of land, situated and lying in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey, and being more particularly described as follows: BEING KNOWN AND DESIGNATED AS Unit No. 131 in Centura together with an undivided 1.22418 percentage interest in and to the common elements appurtenant thereof, in accordance with, and subject to the terms, conditions, provisions, covenants, restrictions, easements, and other matters contained in the Master Deed for said Centura, which Master deed was dated April 7, 1980, and recorded on April 7, 1980 in the Clerk’s Office of the County of Camden, in Book 3704, Page 415, as the same may hereafter be lawfully amended.

Being Tax Lot: 1, Qualifier #C0131 Block: 433.20 Dimensions approximately: 102 x 74 x 102 x 74 The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

Pursuant to N.S.J.A. 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/ home-owner association liens which may exist.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $237,074.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: VERONICA M. HUSSEY, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001779 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

ADVERTISEMENT The City of Philadelphia, Philadelphia International Airport, is requesting PROPOSALS for “ON CALL DBE CONSULTING SERVICES.” The Office of Economic Opportunity has approved a projected range of “Best Efforts” participation.

All proposals are to be submitted to www.phila.gov/ contracts/ by 5 pm MAY 19, 2016 and also as directed in the REQUEST FOR PROPOSALS. Interested firms are invited to download the RFP directly from http://www. phila.gov/contracts/ (click under “eContract Philly”).

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

FOLLOW US @ALDIANews

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 35

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00101314 at Public Venue on WEDNESDAY the 4th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 6034 Magnolia Avenue, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 7 Block: 5414 Dimensions approximately: 102 x 74 x 102 x 74 Nearest Cross Street: Situated on the southeasterly line of Magnolia Avenue aka CR 537, 120 feet from the southwesterly line of Homer Street The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

Pursuant to N.S.J.A. 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/ home-owner association liens which may exist.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $344,472.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES ARCHIE, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001295 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02256615 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Gloucester Township, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 22 Corte di Venezia aka La Cascata Being Tax Lot: 80 Block: 11301 Dimensions approximately: 77.94’ x 16.65’ Nearest Cross Street: Old York Road SUPERIOR INTERESTS (if any): Gloucester Township MUA Sewer holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities in the amount of $323.59 as of 3/09/16 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $60,970.99 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CARRIE RENEE OSBORNE, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001649 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 05/24/2016 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04815414 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Runnemede, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 355 East 3rd Avenue, Runnemede, NJ 08078-1408 Being Tax Lot: 16 Block: 124 On the Official Tax Map of the Borough of Runnemede Dimensions approximately: 90ft x 125 ft x 90ft x 125ft Nearest Cross Street: Hill Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $209,849.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DONNA M. BRYANT, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO FINANCIAL NEW JERSEY INC. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001444 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03321413 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1189 Whitman Avenue Being Tax Lot: 31, Block: 1328 fka 680 Dimensions approximately: 20’ x 97’ Nearest Cross Street: Louis Street Subject to: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $76,651.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES B. FRINK, ET AL, and taken in execution of NAVY FEDERAL CREDIT UNION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001291 DATED: 04/12/2016, 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE WESTMONT, NJ 08108 $123.84

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03758714 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 424 Tenth Avenue, Lindenwold, NJ 08021 Being Tax Lot: 13.05 Block: 200 Dimensions approximately: 50.00 x 100.00ft Nearest Cross Street: Cottage Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $145,036.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: THOMAS K. CONNELLY AND KRISTINE CONNELLY, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001469 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016 Buckley Madole, P.C. 99 Wood Avenue South, Suite 803 Iselin, NJ 08830 $135.36

36 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016» ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03516113 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Runnemede, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 50 Knight Avenue, Runnemede, NJ 08078 Being Tax Lot: 18.01 Block 114 Dimensions Approximately: 40 x 120 Nearest Cross Street: Clements Bridge Road Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to tax and prior lien info: At the time of publication taxes/sewer/water information was not available. You must check with the tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): None The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03847814 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Woodlynne, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 112 Maple Avenue, Woodlynne, NJ 08107 Being Tax Lot: 23 Block 103 Dimensions Approximately: 17 x 100 Nearest Cross Street: Ferry Avenue Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to tax and prior lien info: Taxes/sewer/water may be delinquent.

You must check with the tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): None The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits any preference, limitation, of discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction. KML LAW GROUP, PC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Phone: 1-609-250-0700 File Number: 177300/NJ20356FC Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LISA E. VENDICK, ET AL, and taken in execution of CENLAR FSB GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001701 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016, 05/24/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $178.56

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits any preference, limitation, of discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction. KML LAW GROUP, PC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Phone: 1-609-250-0700 File Number: 189605/NJ19821FC Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CORRINE R. BURTON, ET AL, and taken in execution of QUEEN’S PARK OVAL ASSET HOLDING TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001748 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016 05/17/2016, 05/24/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $181.44

“APPROXIMATELY” $221,746.69 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $172,812.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00518614 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5524 Edwards Avenue, Pennsauken, NJ 08109-1727 Being Tax Lot: 22 FKA 7 Block: 5607 FKA 624 On the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 65ft x 109.52 ft x 65ft x 108.80ft Nearest Cross Street: Garfield Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $236,997.19 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: FRANK TDV BORRELLI, ET AL and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001634 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02990615 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Gloucester Township, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1701 Kingswood Place Being Tax Lot: 25 Block: 13501 Dimensions approximately: 110.00’ x 52.16’ Nearest Cross Street: Winding Way SUPERIOR INTERESTS (if any): Gloucester Township MUA Sewer holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities in the amount of $90.95 as of 03/09/16 CCMUA holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities in the amount of $175.79 as of 09/09/16 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $146,255.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: NICOLE MARTIN, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001679 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 05/24/2016 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01356915 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1003 Glendora Avenue, 125 Tenth Avenue & 111 Tenth Avenue, Glendora, NJ 08029 Being Tax Lot: 6, 7, & 8 Block: 1202 On the Official Tax Map of the Township of Gloucester Dimensions approximately: 120ft x 100 ft x 20ft x 40ft x 100ft x 140ft Nearest Cross Street: 10th Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $123,121.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: PATRICIA A. JENSEN, ET AL and taken in execution of PENNYMAC LOAN SERVICES, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001612 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100, MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F671409 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Clementon, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1718 Heather Place, Clementon, NJ 08021 Being Tax Lot: 00037 Block: 13201 On the Official Tax Map of the Borough of Clementon Dimensions approximately: 100.00ft x 31.00ft x 100.00ft x 31.00 ft Nearest Cross Street: Winding Way The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $252,466.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GREGORY WADE, ET AL and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001477 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

AVISOS LEGALES/PUBLICOS

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 37

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00588514 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Stratford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 128 Meadowlark Road Being Tax Lot: 32 Block: 92 Dimensions approximately: 824.92’ x 110.00’ Nearest Cross Street: Southerly line of Green Valley Road SUPERIOR INTERESTS (if any): STRATFORD BORO TAXES-QTR2 2016 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities in the amount of $1554.77 as of 2/25/16 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $361,965.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: PABLO CHAUX, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001712 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 05/24/2016 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $144.00

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3903710 at Public Venue on WEDNESDAY the 18TH Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 18 Bromley Court, Winslow, NJ 08004 with a mailing address of 18 Bromley Court, Atco, NJ 08004 Being Tax Lot: 13 Block: 2402.05 Dimensions approximately: 46 x 100 Nearest Cross Street: Oakton Drive Beginning at a point on the easterly line of Bromley Court, said point being in the division line between Lots 12 and 13, in block 2402.05 on plan hereinafter mentioned and from said beginning point extending, thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES: SEWER OPEN + PENALTY $196.00 CCMUA OPEN + PENALTY: $437.50 2014 3rd Party GTMUA, CCMUA SOLD 10-8-15 Cert# 15-00048 $1032.36 TOTAL AS OF March 7, 2016: $1665.86 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $361,832.57 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: FERMIN PADILLA, ET ALS, and taken in execution of LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001535 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01925215 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 6173 Irving Avenue, Pennsauken, NJ 08109-5322 Being Tax Lot: 11 Prior: 8 Block: 5006 Prior: 97 On the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 150.00ft x 60.00ft x 150.00ft x 60.00 ft Nearest Cross Street: Penn Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $275,063.21 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ARTHUR F. THOMPSON, ET AL and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001473 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F0326414 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 111 Palmwood Avenue, Cherry Hill, NJ 08003 Being Tax Lot: 10; Block: 544.01 Dimensions approximately: 60’ x 125’ Nearest Cross Street: Hurff Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $245,889.73 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHARI L. WILLIS, ET AL and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001548 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016 05/10/2016, 05/17/2016 PLUESE BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $129.60

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01417213 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 426 Tanforan Drive Being Tax Lot: 26, Block: 285.10 Dimensions approximately:77’ x 128’ Nearest Cross Street: Jamaica Drive Subject to: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $344,793.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ROY EARL PATTERSON, II AKA ROY E. PATTERSON, II, ET AL, and taken in execution of AS THEIA LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001771 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE WESTMONT, NJ 08108 $126.72

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03506613 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 115 Burnt Mill, Road, Cherry Hill, NJ 08003 Being Tax Lot: 5; Block: 549.01 Dimensions approximately: 60’ x 125’ x 60’ x 125’ Nearest Cross Street: Situated on the northeasterly side of Burnt Mill Road, aka Haddonfield Avenue, aka Paterson Mill Road 440.00 ft from the northwesterly side of Huff Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00633113 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Commonly known as: 12 Wesley Avenue, Cherry Hill, NJ 08002 Being Tax Lot: 11 Block 371.01 Dimensions Approximately: 50 feet wide by 125 feet long Nearest Cross Street: Marlton Turnpike The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DIANE COLEMAN, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001449 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016 05/10/2016, 05/17/2016 PLUESE BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $138.24

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GOKHAN KARSLIOGLU, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001555 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016 05/10/2016, 05/17/2016 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $129.60

“APPROXIMATELY” $277,272.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

“APPROXIMATELY” $234,414.43 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

38 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016» ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01241412at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Voorhees, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 246 Echelon Road, Unit 246, Voorhees NJ 08043-2351 Being Tax Lot: 2 C0246 Block: 150.02 On the Official Tax Map of the Township of Voorhees Dimensions approximately: Unit No. 246 Condo Unit (None Given) Nearest Cross Street: Condo Unit (None Given) The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04555314 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Haddon, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 28 Wilson Avenue, Mount Ephraim, NJ 08059-1880 Being Tax Lot: 27 Block: 6.13 On the Official Tax Map of the Township of Haddon Dimensions approximately: 100ft x 107.5ft x 100ft x 107.5ft Nearest Cross Street: Pennsylvania Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03315414 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 420 Naragansett Drive, Cherry Hill, NJ 08002-1924 Being Tax Lot: 9 Block: 285.08 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: 80ft x 125ft x 80ft x 125ft Nearest Cross Street: Garden State Drive The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at Sheriff’s sale may be responsible for paying up to six months’ worth of unpaid condominium fees.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MONIQUE SAMOS, ET AL and taken in execution of MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001728 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $187.20

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at Sheriff’s sale may be responsible for paying up to six months’ worth of unpaid condominium fees.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: AKRAM KHAN, ET AL and taken in execution of BANK OF AMERICA, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001684 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $187.20

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at Sheriff’s sale may be responsible for paying up to six months’ worth of unpaid condominium fees.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: HANEEN MAZAHREH, ET AL and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001664 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $184.32

“APPROXIMATELY” $183,642.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $335,860.54 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

“APPROXIMATELY” $464,374.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

EL EMPLEO

QUE USTED BUSCA ESTÁ AQUÍ

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03180715 at Public Venue on WEDNESDAY the 25th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 706 Northwood Avenue, Cherry Hill, NJ 08002-2810 Being Tax Lot: 3 Block: 104.01 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: 78.27ft x 142.42ft x 78.27ft x 142.42ft Nearest Cross Street: Olive Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $90,804.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at Sheriff’s sale may be responsible for paying up to six months’ worth of unpaid condominium fees.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WILBERT BECKER, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NA GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001670 DATED: 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016, 05/24/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $187.20

ENCUÉNTRELO EN LA PÁG. 26

CLASIFICADOS

ALDÍANews.com « ABRIL 27 - MAYO 4, 2016 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 39

AVISOS LEGALES/PUBLICOS

NOTICE IS HEREBY GIVEN

✔

IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6976 ASK FOR AILLEN CONNOLLY OR EMAIL:

AILEENC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

AUMENTE SU CLIENTELA ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

✔

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO

INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6964 ASK FOR ROCÍO CASTAÑEDA OR EMAIL:

ROCIOC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01641114 at Public Venue on WEDNESDAY the 18th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Woodlynne, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 204 Laurel Avenue, Woodlynne, NJ 08107-2127 Being Tax Lot: 8 Block: 705 On the Official Tax Map of the Borough of Woodlynne Dimensions approximately: 50ft x 100 ft Nearest Cross Street: Dwight Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $86,639.65 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

ADVERTISE SUBJECT TO USA’S RIGHT OF REDEMPTION: Pursuant to 28, USC Section 2410, this sale is subject to a 1 year right of redemption held by the United States of America by virtue of its lien: UNITED STATES OF AMERICA is hereby named a party defendant herein for any lien, claim or interest it may have in, to or on the mortgaged premises by virtue of the following MORTGAGE. DEREK R. FLEMING TO SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT, dated August 15, 2012 and recorded October 4, 2012 in Book 9672, Page 191.

To secure $23,957.27 Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DEREK R. FLEMING, ET AL and taken in execution of OCWEN LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001602 DATED: 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016, 05/17/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $204.48

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01320215 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 263 Tavistock, Cherry Hill, NJ 08034-4017 Being Tax Lot: 1-CO263 Block: 429.04 On the Official Tax Map of the Township of Cherry Hill Dimensions approximately: Unit Number 263 Nearest Cross Street: NA CONDO UNIT The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is:

“APPROXIMATELY” $192,338.43 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

ADVERTISE SUBJECT TO PRIORITY CONDO LIEN: Pursuant to NJSA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at Sheriff’s sale may be responsible for paying up to six months’ worth of unpaid condominium fees.

Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JOSHUA BADAT, ET AL and taken in execution of WELLS FARGO BANK., N.A. GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001396 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 PHELAN HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $187.20

BIENES RAÍCES RENTE

RENTAR SE RENTAN APARTAMENTOS Cerca de las calles ‘F’ & Allegheny.

Llame a (267) 622-0854.

MAS RÁPIDO SU CASA SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔ ✔

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6964

¡CASA EN VENTA!

$51750 MENSUAL

FOLLOW US

3 CUARTOS, EXCELENTES CONDICIONES

@ALDIANews

215-425-3500

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

Nick’s Real Estate

APARTMENTS FOR RENT 19XX E. Allegheny Ave 19XX E. Allegheny Ave 31XX Kensington Ave 31XX Kensington Ave HOUSES FOR RENT 34XX Keim Street 33XX Rorer Street 28XX Stouton Street 30XX F Street 32XX Hurley Street 20XX Venango Street 34XX Keim Street 32XX Aramingo Av 18XX E Wishart Street 31XX Tulip Street 31XX Agate Street 31XX Amber Street

BED/BATH AMOUNT 600.00 2/1 500.00 1/1 400.00 Studio 450.00 1/1 BED/BATH AMOUNT 600.00 3/1 550.00 3/1 550.00 2/1 650.00 3.5/1 550.00 2/1 625.00 3/1 650.00 3/1 725.00 2/1 625.00 3/1 775.00 3/1 700.00 2/1 625.00 3/1

215-634-2417

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4579414 at Public Venue on WEDNESDAY the 11th Day of MAY, 2016 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 103 Ehrke Road, Waterford, NJ 08089 Being Tax Lot #14.02 Block #4802 Dimensions approximately: 8.46AC Nearest Cross Street: McDougal Road Taxes Current 1st quarter of 2016 is due in the amount of $620.01 *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICEOF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY”

$380,651.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ROBERTJ. MAURIELLO, ET AL and taken in execution of LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 16001412 DATED: 04/19/2016, 04/26/2016, 05/03/2016, 05/10/2016 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $155.52

LOOKING FOR CERTIFIED CONTRACTORS/SUPPLIERS The Housing Department of Philadelphia Corporation for Aging (PCA), a private nonprofit corporation, is soliciting contractors and suppliers interested in receiving a bid package to provide the following services in the homes of older Philadelphians: • General, Electrical, Roofing Contractors and Occupational Therapy Consultants for home evaluations • Installation and repair of residential Wheelchair Lifts, Accessibility Modifications, and Stairway Elevators • Installation of Wrought Iron Railings, Durable Medical Equipment, and Replacement Windows and Storm Doors PCA is also soliciting vendors interested in receiving a bid package to supply the following bulk items to be delivered to the PCA Housing Department: • Plumbing, Electrical, Lumber and Hardware Supplies • Some lumber and plumbing items will also require delivery to work site The RFP bid packets are available online at www. pcaCares.org. The RFP will also be available for pickup at PCA, 642 North Broad St., Philadelphia, PA. Please call in advance: 215-765-9000, ext. 5211. You can bid on more than one RFP. Deadline to submit the RFP (by mail only) is 12 p.m. May 27, 2016. Minority- and female-owned businesses are encouraged to apply.

A mandatory question and answer session, to allow for clarification of the specifications, will be held at PCA on Friday, May 13, 2016: • 10 a.m. for all Contractors in the 2nd Fl. Classroom.

• 2 p.m. for all OT and DME providers in Conf. Room A, 5th Fl. Five points will be deducted from any applicant submitting a proposal who did not attend the mandatory Q&A session.

Please contact Dorian Harris, Housing Services Manager at 215-282-6585 with any questions or concerns.

40 » ABRIL 27 - MAYO 4, 2016

¿QUÉ OCURRE CUANDO UN JARDÍN CRECE EN MEDIO DE LA CIUDAD?

EL VECINDARIO ECHA RAÍCES. Comcast Cares Day es una de las iniciativas de voluntariado corporativo más grande del país. Desde 2001, más de 700,000 voluntarios han ayudado a sus comunidades. Han participado empleados, sus familias, vecinos y asociados locales, donando más de 4 millones de horas en más de 6,800 proyectos, como plantar un jardín que se convierte en un oasis en un terreno urbano, reparar una rampa de acceso en un centro para veteranos e instalar computadoras en un centro comunitario. Pero todavía quedan cosas por hacer. Así que este año estamos colaborando además con nuestros amigos de Red Nose Day y Global Citizen. Y quién sabe lo que podremos conseguir juntos. Más información en comcast.com/community #ComcastCaresDay

Comcast Cares Day. Que increíble es todo lo posible.