AL DÍA NEWS Enero 4 - 10, 2015

ENERO 4 - 10, 2015 | VOL XXIII NO. 15

READ BY 96% OF LATINO HOUSEHOLDS EVERY WEEK

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO NEWSPAPER IN THE MARKET

VISIT US AT ALDIANews.com » FOLLOW US

@ALDIANews 1835 Market Street, 4TH Floor Philadelphia, PA 19103

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO

LA ACCIÓN EJECUTIVA DE OBAMA QUE BENEFICIARÁ A CINCO MILLONES DE INMIGRANTES, Y LA TENSIÓN ENTRE POLICÍAS Y PERSONAS DE COLOR, SON SOLO ALGUNAS DE LAS HISTORIAS QUE MARCARON EL 2014.

POR EQUIPO EDITORIAL | PÁGS. 3 - 11 Samantha Madera/AL DÍA

2 » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015

ENGAGED

ESTASEMANA

RESUMEN

LAS HISTORIAS DEL 2014

INFORMED

La acción ejecutiva de Obama que beneficiará a cinco millones de inmigrantes, y la tensión entre policías y personas de color, son solo algunas de las historias que marcaron el 2014. 3-11

LOCAL

UNAPOLOGETIC

¿SEXUALIDAD POSITIVA U OBJETIFICACIÓN DE LATINOS?

Un concurso organizado con el fin de promover la sexualidad de manera positiva, ha sido motivo de controversia luego de que miembros de la comunidad latina LGBT cuestionaran el valor de éste. 12

RUBEN NAVARRETTE FOLLOW US @ALDIANews

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

AT YOUR SERVICE | A SU SERVICIO ADVERTISING | PUBLICIDAD 215 789 6958 sales@aldianews.com CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6971 editor@aldianews.com

OMBUDSMAN | DEFENSOR DEL LECTOR ombudsman@aldianews.com

CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS OPERATIONS | OPERACIONES career@aldianews.com 215 789 6959 1835 Market street, 4th floor, CAC@aldianews.com Philadelphia, PA 19103 | www.pontealdia.com

AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida.

AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication.

Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES:

• Six months (Seis Meses): $49 • One Year (Un Año): $99 • Order/Ordenar: mergiec@aldiainc.com

LA BRECHA EN TENDER LAZOS A LOS HISPANOS

¿Cómo deben los republicanos acercarse a los electores hispanos? La cuestión está dividiendo al partido republicano, mientras algunos candidatos entablan relaciones con los hispanos y otros desprecian esa misma idea. 14

ESCANEE ESTE CÓDIGO

Para leer todas las columnas de AL DÍA Café

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO NEWSPAPER IN THE MARKET

FOLLOW US @ | SÍGANOS EN @ALDIANEWS

ALDIANEWS Network with us!

Twitter: @ALDIAEVENTS

EDITORIAL I

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 3 HERNÁN GUARACAO Editor & Publisher hernan@aldianews.com Twitter: @ALDIACEO

www.aldianews.com/opinion

SABRINA VOURVOULIAS Managing Editor sabrinav@aldianews.com Twitter@followthelede

Twitter: @ALDIAnews

MARCOS YESID VARGAS Director of Creative yesidv@aldianews.com Twitter: @YesidVargas

Cartas al lector: editor@aldianews.com

[ OPINION]

The 2014 story of the year: Immigration legislation, in September churches across the nation announced that they would be offering sanctuary to undocumented immigrants with final deportation orders.

n 2014, for a Latino news media organization — and particularly one in the Philadelphia area — there could be no more significant news story, or collective of stories, than immigration.

In Philadelphia, in October, the advocacy organization Juntos announced that it was in possession of documents alleging that the city’s restrictions on collaboration with ICE holds was being ignored. And in November, a Philadelphia resident, Angela Navarro, with the aid of the New Sanctuary Movement of Philadelphia, entered into sanctuary at West Kensington Ministry.

In January of 2014, President Obama’s new secretary of Homeland Security, Jeh Johnson, took over the department which had long incurred the wrath of immigration reform advocates and activists thanks to an unprecedented deportation rate that split up families and disproportionally impacted longtime residents with no criminal backgrounds. Early in March Johnson was charged with reviewing the administration’s deportation policies.

Also in March, after an uncomfortable White House meeting between immigration advocates and the President, in which Obama famously “chided” advocates for their criticism of his administration’s policies, the venerable National Council of la Raza, the nation’s largest Hispanic civil rights and advocacy organization, followed the lead of more activist organizations and publicly named President Barack Obama the “deporter in chief.” Obama and some organizations with strong ties to the Democratic party tried to push back by redirecting that “title” to Republican Speaker of the House, John Boehner, but they were largely unsuccessful in diverting the mounting frustration directed specifically at the administration.

In April, in Philadelphia, Mayor Michael Nutter signed an executive order saying that local police would no longer cooperate with ICE in holding those suspected of being undocumented immigrants without a warrant to do so.

In June, the influx of unaccompanied minors (from the most violence-ridden countries in Central America) apprehended and held at the border reached a crisis point. While the United Nations and the United States Conference of Catholic Bishops urged the administration to treat the wave of undocumented immigrants — most of them between 3 and 16 years old — as refugees, legislators urged expedited deportation.

In June, Obama announced he’d take executive action on immigration sometime before the end of summer, meanwhile, across the nation, anti-immigrant sentiment spiked, and from California to Michigan people rallied to keep unaccompanied minors from being temporarily placed in fa-

ANGELA NAVARRO AND Ermer Fernandez watch President Obama’s announcement of executive action on immigration Nov. 20 at West Kensington Ministry in Philadelphia. cilities in their communities. Boehner told Obama and the rest of the nation that the House immigration bill, long stalled, was in effect dead.

Meantime, in Philadelphia, Daily News columnist Stu Bykofsky railed against the Nutter administration’s policy about ICE holds, characterizing it as a welcome to “felons.” When an AL DÍA editorial called into question his (and the Daily News’ and Philly.com’s) decision to break with Associated Press style to repeatedly refer to undocumented immigrants as “illegal immigrants” and anyone advocating for them by the pointedly coined word “illegalistas,” Bykofsky (and a number of his readers) responded acrimoniously. There was a bit of a back and forth between Bykofsky and AL DÍA for a couple of weeks that reflected the increasingly hostile back and forth about the unaccompanied minors playing out on the national stage.

The accelerated deportation rate continued unchanged under Johnson’s administration of the DHS, and the criticisms levied at Obama by immigration advocates remained unchanged as well, especially as

the end of summer came and went without any executive action to offer relief from deportations.

In September, Obama announced he would be delaying taking any executive action until after the midterm elections.

Both Republicans and immigration reform advocates decried the move amid accusations that delay was intended to help certain Democratic incumbents in contested races. Immigration activists responded by encouraging Latino voters to withhold their votes from the Democratic candidates in question. This widened a gulf between legislatively focused immigration reform advocates and more activist and civil disobedience-focused groups — a rift that had first made itself manifest at the end of 2013, when Rep. Luis Gutierrez broke off any association with NIYA and Dreamactivist.

The Democrats Obama sought to protect by deferring an executive action were roundly defeated, and enough Republicans elected to gain a majority in the Senate.

In response to unabated deportations and the longstanding Republican antipathy to passing any kind of immigration reform

A few days after Navarro entered sanctuary, Obama issued an executive action on immigration that may provide deportation relief to an estimated 5 million undocumented immigrants — those who have U.S. citizen or permanent resident (“green card holding”) children, have been here more than five years, and can pass criminal background checks and pay fines and back taxes. Of all the non-cable television networks, only Univision interrupted its regular programming to broadcast the president’s announcement, thereby confirming that the most important news story of the year for U.S. Latinos didn’t warrant interrupting mid-season finales for TV shows like The Biggest Loser and Grey’s Anatomy.

In December, 20 states announced they’d be filing suit against Obama for the proposed executive action on immigration, and so we enter into 2015 without knowing whether what little progress has been made on an issue that has devastated Latino communities across the nation will survive into its implementation stage.

Our photo of the year by AL DÍA News’ Samantha Madera (on the cover this issue) is representative of the desperation of those facing deportation, the communityled promise of support and sanctuary, and the glimmer of hope Obama’s contested executive action provides. In it, Angela Navarro and her U.S.-citizen husband Ermer Fernandez hold each other as they listen to Obama announcing his executive action Nov. 20. Behind them, in the West Kensington Ministry room where the television is set, are the family and community members who have been part of their fight keep their family of three U.S. citizens and one undocumented immigrant together in safety.

They stare into a future that (like the news story of the year) is uncertain but holds the glimmer of hope.

NUESTRAS PORTADAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 4

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 5

Samantha Madera/AL DÍA

» POLÍTICA LOCAL Nelson Díaz y Ken Trujillo lanzan sus campañas como candidatos para alcalde de Filadelfia.

» POLÍTICA LOCAL »POLÍTICA LOCAL

Rep. Miranda caído en desgracia

En ‘North Philly’ muchos candidatos y también retos

L

os retos que enfrenta el electorado latino de Filadelfia respecto a su representación y liderazgo fue el tema de un panel político en el que participaron el 8 de mayo los candidatos que buscaban representar a los distritos con mayor población hispana de Filadelfia en la asamblea de Pensilvania. Leslie Acosta, Ángel Cruz y Christine Tartaglione salieron electos en noviembre.

E

l 27 de enero Filadelfia despertó a la noticia de que el representante estatal afrolatino J.P. Miranda y su hermana, Michelle Wilson, enfrentaban cargos por corrupción política.

Hasta ese momento Miranda buscaba su reelección como representante del Distrito 197.

En vez, el político novato se rindió ante las autoridades por los cargos de conflicto de intereses, conspiración política y perjurio.

EL CASINO # 1 EN PENNSYLVANIA

LA PRÓXIMA VEZ, PORQUÉ NO

JUGAR CERCA DE CASA.

Disfrute de nuestro casino con calificación superior, entretenimiento sin fin, la acción de pura sangre en vivo, buena comida y el bar deportivo # 1 de América. Todo está aquí, a pocos minutos de casa.

PARXCASINO.COM STREET ROAD EXIT OFF I-95 OR PA TURNPIKE PROBLEMA CON EL JUEGO? LLAME 1.800.GAMBLER

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 6

»INMIGRACIÓN

Filadelfia pone fin a colaboración entre policía e ICE E

n abril, el alcalde de Filadelfia, Michael Nutter, firmó una orden ejecutiva que puso fin a la mayoría de las peticiones de detención de inmigrantes por parte de ICE. Esto luego de un esfuerzo liderado durante años por organizaciones que forman parte del Philadelphia Family Unity Network (PFUN), y aliados que consideraron este acontecimiento como una “victoria histórica para la comunidad inmigrante”.

Con la nueva política, Filadelfia se unió a diversas ciudades, condados y estados a través de la nación que anteriormente ya se habían negado a honrar las peticiones de detención de ICE o establecido una serie de guías para dicho proceso.

EL ALCALDE MICHAEL Nutter firmó en abril el fin del acuerdo a través del cual la ciudad honraba las peticiones de ICE por mantener inmigrantes sin antecedentes penales bajo custodia de la policía por un tiempo adicional para verificar su estatus migratorio. Christine Killion / AL DÍA

Ana Gamboa/AL DÍA

“Estamos indignados de que una vez más (Philadelphia Daily News) optó por utilizar la palabra ‘ilegal’ para describir a nuestra comunidad” Erika Almirón, directora de Juntos 25 de noviembre, 2014

»INMIGRACIÓN

Angela Navarro: En santuario el tiempo que sea necesario

MIEMBROS DE LA comunidad inmigrante de ‘South Philly’ se reunieron en Taquitos de Puebla para ver el anuncio de la acción ejecutiva del presidente Obama.

»INMIGRACIÓN

L

La acción ejecutiva de Obama

L

a acción ejecutiva de Obama de noviembre no otorgará automáticamente estatus legal o autorización para trabajar a nadie. Sin embargo, se estima que unos 5 millones de inmigrantes indocumentados serán elegibles para obtener estatus legal.

Samantha Madera/AL DÍA

a familia dejó todo para mudar su vida entera a un pequeño cuarto en una iglesia localizada en Norris Square, en North Philly.

Apoyada por la organización Movimiento Nuevo Santuario, el 18 de noviembre Angela Navarro, de 28 años, se refugió en la congregación West Kensington Ministry, y ha prometido no abandonar la iglesia con el propósito de desafiar una orden de deportación final.

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 7

“Vivimos dos de las peores semanas de la historia reciente americana.

Se tiene a los ciudadanos que quieren ser protegidos, y que cada vez temen más a la policía. Y del otro lado, a policías que cada vez temen más a la comunidad” Michael Nutter Alcalde de Filadelfia

SEGÚN DOLLY, HERMANA mayor de Guevara, él estaba por entrar al programa de enfermería en Community College en otoño con el fin de convertirse en un enfermero pediátrico. Archivo particular

»INDIFERENCIA ANTE MUERTE DE JOVEN LATINO

‘¿Quién va a un concierto por la paz con una pistola?’

U no de los titulares más trágicos fue la muerte del ecuatoriano-americano Alex Guevara, de 20 años, quien murió a tiros en Filadelfia en agosto pasado. ¿Quién va a un concierto por la paz con una pistola? ¿Cómo puede alguien planear un robo en un concierto por la paz?” fueron algunas de las interrogantes que Dolly Guevara, de 23 años, se preguntó sin respuesta tras la muerte de su hermano en el Dell Music Center. El incidente ocurrió el 13 de

GAY CHACKER ABOGADOS

agosto al finalizar “Philly apoya a Philly: Paz en las calles”.

AL DÍA publicó un editorial cuestionando la falta de respuesta por parte de la policía y medios de comunicación. “En este momento (la policía) no nos ha contactado”, dijo Dolly sobre el esclarecimiento del caso. “Siento que no están trabajando en el caso”.

Reacciones al editorial evidenciaron el enojo y la resignación de la comunidad latina por la indiferencia hacia el caso.

MITTIN,PC LITIGANTES

Peleamos por sus Derechos LLAME PARA UNA CONSULTA GRATIS “Sí no Gana, No Paga”

¡Hable en Español directamente con su Abogado!

215-567-7955

LOS MANIFESTANTES SE reunieron el 9 y 10 de noviembre en apoyo de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos, exigiendo justicia. Samantha Madera/ AL DÍA News

»PENSILVANIA SE UNIÓ A ACCIÓN GLOBAL

‘Todos somos Ayotzinapa’

M

ientras que el mundo miró con horror lo sucedido a 43 estudiantes desaparecidos de un pueblo al sur de México, residentes mexicanos en Pensilvania alzaron sus voces en Filadelfia.

Al vivo grito de ¡Ayotzinapa vive! y ¡México está de luto pero no está muerto! la comunidad mexicana de Pensilvania se congregó en el exterior del Consula-

do Mexicano de Filadelfia, localizado en Old City.

El grupo no oficial “La Comunidad Mexicana de PA” se reunió el 9 y 10 de noviembre en apoyo de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos, exigiendo justicia por parte del gobierno mexicano.

El grupo estuvo conformado por residentes preocupados por la tardada respuesta del gobierno en el caso de Ayotzinapa.

• ¿Accidentes de automóvil? • ¿Negligencia médica?

• ¿Resbalones y caídas? • ¿Abuso de policía?

• ¿Inmigración?

Más información en: www.yourphillylaw.com

1731 Spring Garden Street • Philadelphia, PA 19130 4704 North 5th Street, Philadelphia, PA 19120

¡LES DESEAMOS UN PRÓSPERO AÑO NUEVO!

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 8

»EDUCACIÓN

“Ustedes probablemente están en escuelas fallidas”

Corbett faltó a clases para evitar protesta

Sylvia Simms Comisionada de la Comisión de Reforma Escolar al dirigirse a miembros de la Unión de Estudiantes de Filadelfia (PSU) protestando al grito de “Salven nuestras escuelas”. Los estudiantes también aseguraron que Simms les dijo “ustedes pertenecen a la cárcel”, aunque no hay evidencia de esto último.

E

l 17 de enero el gobernador de Pensilvania Tom Corbett prefirió faltar a la escuela que enfrentar a los cientos de estudiantes, padres de familia y maestros en protesta que le hubieran dado la bienvenida en Central High School, en la sección de Olney en Filadelfia.

La visita del gobernador fue programada con el fin de celebrar los logros académicos por parte de los estudiantes, en lo que hubiera sido su primera visita a una escuela del Distrito Escolar de Filadelfia. Sin embargo, el gobernador canceló su visita de último momento, evitando así la manifestación por los severos cortes de presupuesto estatales y la petición de una fórmula de financiación justa para las escuelas.

»EDUCACIÓN

Dejan sin transporte

a estudiantes

U

nos 7,500 estudiantes de ‘high school’ en Filadelfia tuvieron que ingeniárselas para llegar a la escuela sin ninguna ayuda económica por parte del distrito escolar. En un esfuerzo por ahorrar unos $4 millones de dólares (de un déficit de $81 millones), el distrito aumentó a inicios del ciclo escolar 2014-2015 los requisitos de distancia para el transporte subsidiado de 1,5 a 2 millas.

EL GOBERNADOR TOM Corbett canceló de último momento la que hubiera sido su primera visita a una escuela del Distrito Escolar de Filadelfia. Samantha Madera/AL DÍA News

¡SE ALQUILA AHORA! Riverfront Village de Pennsauken es una nueva comunidad de casas y apartamentos situada en las riberas del rio Delaware con hermosas vistas a Center City, Filadelfia. Ubicada al lado de la estación de la calle 36 proporciona acceso a Filadelfia, Trenton y Rand Transportation Center.

ALQUILERES $ Apartamento de 1 cuarto 347- $740* (basado en requisitos de ingresos) $ Apartamento/casas de 2 cuartos 746- $874* (basado en requisitos de ingresos) Apartamento/casas de 3 cuartos $842- $998* (basado en requisitos de ingresos)

*aplican restricciones de ingresos

Uno, dos y tres cuartos Electrodomésticos certificados por Energy Star Casa Club con servicio de lavandería, gimnasio y laboratorio de computación Patio de recreo para niños Alquileres Económicos * Mantenimiento de emergencia 24 horas

Riverfront Village AT PENNSAUKEN

Oficina de Alquiler Temporal ubicada en Chestnut Station Apts., 20 West Chestnut Ave., Merchantville, NJ 08109

riverfrontvillage@coniferllc.com • www.coniferliving.com 856-662-2522 • TTY: 1-800-662-1220

SPRING GARDEN INDOOR HEATED ANTIQUE & VINTAGE FLEA MARKET Saturday's Jan 3rd & 17th Feb 7th & 21st Mar 7th & 21st 820 Spring Garden Street (9th & Spring Garden) 19123 8AM til 4PM

Over 100 Vendors Featuring Antique Furniture, Estate Jewelry, Vintage Clothing, Pottery, Primitives, Great Food & Much More!

Free Parking / Free Admission / ATM / Food Court / Handicap Accessible

215 - 625 - FLEA (3532) www.PhilaFleaMarkets.org

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 9

“Pensé que era apropiado que estuviéramos en este lugar en donde muchos de nosotros la vimos por última vez haciendo lo que quería hacer, celebrando a la comunidad LGBT” Michael Nutter Alcalde de Filadelfia, al izar una bandera de arcoíris en la alcaldía tras la

muerte de Gloria Casarez, directora de la oficina de asuntos LGBT de la ciudad, en octubre.

ELICIA GONZALES, DIRECTORA de GALAEI en Filadelfia, propuso matrimonio a su pareja, Megan Hannah, durante el desfile de orgullo LGBT de la ciudad en junio. Archivo particular

»ASUNTOS LGBT

Pensilvania dio el ‘sí’ al matrimonio gay

L

uego de que una corte federal declarará inconstitucional la prohibición del matrimonio entre homosexuales en Pensilvania, el estado se convirtió en mayo en el último del noreste en legalizar el matrimonio entre parejas del mismo sexo. Pensilvania fue uno de 19 estados en EE.UU. que este año le dieron el “sí” a la igualdad de matrimonio, con lo que actualmente 35 estados y la capital de la nación permiten esta practica que también cuenta con reconocimiento del gobierno federal.

Diga: ¡"Pajarito"!

Algunos clientes reducen su cuenta de PGW el 50% o hasta más con el programa CRP. Si usted es un cliente residencial de bajos ingresos, le conviene obtener más información sobre el programa CRP (Programa de responsabilidad del cliente).

El programa CRP de Philadelphia Gas Works probablemente es la manera más rápida de reducir su cuenta mensual.

Consulte el sitio PGWorks.com o acuda a un centro de atención al cliente de PGW para saber si califica.

pgworks.com

Envíe texto HEAT al 95997

¡Déle a su hijo una vida de sonrisas!

El dentista es mucho más que una buena sonrisa. Ir al dentista a temprana edad evita tener problemas de salud y asegura que tengas un hijo saludable y feliz. En Pediatric Dental Associates su hijo será atendido sólo por dentistas pediátricos.

Llame hoy para una cita!

Las sonrisas saludables comienzan aquí

Temple University Hospital Boyer Pavilion 6th floor 3509 N. Broad St.

215-707-6411

Temple University Hospital Episcopal Division 100 E. Lehigh Ave.

215-707-1030

Northeast Office 6404 E. Roosevelt Blvd.

215-743-3700

Reconocido a nivel nacional para odontología infantil Aceptamos Keystone First, Health Partners, Chip, United Healthcare y otros seguros.

NO

SE PAGA SI NO GANA SU BIENESTAR ES NUESTRO NEGOCIO

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 10

»DE MÚSICA LATINA Jay L. Solnick

Mindy C. Levin

“No tenga miedo al sistema legal.

Estamos para ayudarles”

Solnick & Levin, LLC

• Lesiones Personales • Accidente de Auto y Autobuses (SEPTA) • Compensación al Trabajador • Muerte por Negligencia • Seguridad Social (SSD/SSI) • Accidente de construcción

215-512-0039

Sirviendo a toda el área de Filadelfia AGRESIVO •

Línea directa en español

215-481-9979

COMPASIVO •

ESTRATÉGICO

LT International

Beauty School Inc. MÁS DE 18 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA

¡CONVIÉRTASE EN UNA COSMETÓLOGA CON LICENCIA!

Relajante, Tejido de Cabello, Cosido de Cabello, Trenzas, Ondulados, Rizado y Planchado, Juego de Uñas Acrílicas, Facial, Depilación con Cera, Envoltura Corporal, Aplicación de maquillaje

500

$

DE DESCUENTO

*clasesParade

cosmetología

*Presente este cupón para el descuento

CLASES COMIENZAN EL 2 DE FEBRERO DE 2015 AYUDA FINANCIERA PARA LAS PERSONAS QUE CALIFIQUEN. CALIFIQUEN.

FAVOR DE MENCIONAR ESTE ANUNCIO

CALLE 13 DURANTE su presentación en Septiembre en el Merriam Theater. Samantha Madera/ al DÍA NEWS

Dr. Luis Antonio Lugo,DMD Precious Smiles Family & Implant Dentistry 4201 Neshaminy Blvd Suite 117 Bensalem, PA 19020

215-396-9080

Los invitamos para que visiten nuestra nueva y moderna sede de alta calidad.

Ofrecemos:

• Implantes Dentales • Tratamiento de Canal • Coronas y Puentes • Extracciones • Tratamiento de Encias • Calzas/empastes del color de sus dientes • Plan de pagos cómodo • y mucho más!

Implantes Dentales Presente este anuncio y no se cobrará su cuota de aplicación

SERVICIOS CLÍNICOS EN NUESTROS LOCALES

830 N BROAD ST. PHILADELPHIA, PA 19123 TEL: 215-922-4478 FAX: 215-763-2860

L

a presentación de la banda puertorriqueña Calle 13 en septiembre y de la legendaria agrupación de salsa “El Gran Combo de Puerto Rico” en junio, fueron los principales de una gran cantidad de conciertos que hicieron del 2014 el año de la música latina en la ciudad del amor fraternal. También visitaron Philly, Bomba Estéreo, Las Cafeteras, Jarabe de Palo, Juana Molina, Gina Chavez, Irene Diaz.

Cerveza alfresco

E

l gusto por la cerveza y las actividades al aire libre se combinaron para hacer de este el verano de los ‘beer gardens’. Spruce Street Harbor Park, Independence Beer Garden, The Oval, y el ‘pop-up garden’ de PHS, se unieron a Frankford Hall y Morgan’s Pier.

Tenemos un horario extendido incluyendo sábados y aceptamos la mayoría de los seguros.

¡Apresúrese! Venga y regístrese para reservar su asiento.

HÁGASE MANICURISTA EN SÓLO 5 SEMANAS

Calle 13 arrasó en Philly con ‘MultiViral’

2520-22 N. BROAD STREET. PHILADELPHIA, PA 19132 TEL: 215-229-0390 FAX: 215-229-0391

Desde $995

Llame para su consulta inicial.

215-396-9080 El doctor habla español

www.precioussmilesdental.com

Fringe Arts

S

eptiembre marcó la celebración del Fringe Festival en Filadelfia y el inicio de una nueva era para Fringe Arts, con la inauguración de un nuevo centro cultural que además de contar con un teatro, cuenta con un restaurante, y por supuesto, un ‘beer garden’.

NUESTRAS HISTORIAS DEL AÑO

¡Nos preocupamos, Luchamos, Ganamos!

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « 11

Yesid Vargas/AL DÍA

• Accidentes automovilísticos • Mala práctica médica • Tropiezos y caídas • Accidentes de niños • Lesiones personales Sirviendo a la comunidad hispana por más de 30 años Hablamos Español

John F. Kennedy Blvd.

Clearfield 1617 Suite 355 Station Building & Kofsky Suburban Philadelphia, PA 19103 www.abogadosdephilly.com

215-563-1110

»LA GLORIA DEL MUNDIAL 2014

EE.UU. se unió a la fiebre

E

l 22 de junio la victoria estuvo a solo un minuto de ser para EE.UU. en su enfrentamiento contra Portugal durante la Copa del Mundo. Fanáticos celebraron la primera anotación de Jermaine Jones durante el minuto 64. Después Clint Dempsey dio ventaja al equipo con una segunda anotación en el minuto 81. Sin embargo Portugal logró empatar durante los últimos 30 segundos del partido, un desenlace amargo para millones en el partido de fútbol más visto en la historia de Estados Unidos.

¡DEJE QUE NUESTRA FAMILIA AYUDE A LA SUYA!

Podemos ayudarle con todos sus problemas dentales "Elegida como una de las mejores prácticas dentales en Filadelfia por sus compañeros dentistas"

Sirviendo a la comunidad por 3 generaciones

Murray L. Greenfield & Associates Más de 25 años de experiencia representando persona lesionadas

• Accidentes de auto.

Caídas y resbalones.

• Caí médica.

• Mala práctica m • Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD. • Mordida de perros.

• Productos defectuosos.

Consulta Gratis ¡No paga hasta que cobre!

Obtenga el juicio que usted merece Ahora.

Ubicados convenientemente en el Noreste de Filadelfia con estacionamiento gratis.

9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.

215-677-5300 www.murraygreenfield.com

• Plan especial para pacientes sin seguro • Financiación disponible • Llame para una cita • Citas Disponibles los Sábados • Disponible horario en la noche

HABLE DIRECTAMENTE CON SU DENTISTA EN ESPAÑOL

6909 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

215-742-4343 www.progressivedmd.com

KATHERINE

& Asociados

1-877-PITT-LEY

Dr. Jesse Schaffzin D.M.D •Dr. Susan Callejas D.M.D Dr. Joshua Bahoff D.M.D

Dentistry

RAQUEL

Llame a mi asistente RAQUEL o KATHERINE para discutir sus asuntos legales

Larry Pitt

Ortodoncia invisible

Progressive

HABLAMOS ESPAÑOL

Se Habla Español lawyers@larrypitt.com • NORTHEAST 9548 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19115 (215) 695-0220

• CENTER CITY 409-11 South 20th St. Philadelphia, PA 19146

• HERIDAS DE TRABAJO • HERIDAS PERSONALES • INCAPACIDAD DE SEGURO SOCIAL • ACCIDENTE DE AUTOMÓVIL CONSULTA GRATIS • BUCKS COUNTY 1928 Bristol Pike, Bensalem, PA 19020 (215) 245-8190

• DELAWARE COUNTY 28 South Lansdowne Ave. Lansdowne, PA 19050 • BERKS COUNTY 541 Court St., Reading, PA.

12 » LOCAL » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

»ASUNTOS LGBT

¿Promoviendo sexualidad positiva u objetificando hombres latinos?

Visítenos en www.adoracion.com.co “SU aAGENCIA AGENCIA AMIGA” AMIGA”

UN LUGAR CON TODOS LOS SERVICIOS

• Seguros de Auto (inclusive con licencia intl.) • Placas/Tablillas • Registraciones • Títulos • Seguros de Casa, Vida y de Negocios • Traducciones • Supervivencias • Income Taxes • Hipotecas La mejores tarifas para PASAJES AÉREOS

Excursiones Paquetes Cruceros

ENVÍO DE CARGA A: COLOMBIA, MÉXICO, HONDURAS, SALVADOR, GUATEMALA Y VENEZUELA

Lunes a Viernes de 9 a.m.- 6 p.m. Horario de Verano Sábado de 9 a.m.- 3 p.m.

7229 RISING SUN AV. PHILADELPHIA, PA 19111 Tel:

215-722-0711 Tel: 215-722-1135 Fax: 215-722-4498

Freedom G Photography

¿Quieres desarrollar principios de vida? ¿Quieres desarrollar un estilo de vida cristiano? ¿Quieres desarrollar hábitos que reflejen al Cristo que hay en ti?

ARTURO VARELA arturov@aldianews.com Un concurso organizado por la organización latina de justicia social LGBT, conocida como GALAEI, con el fin de promover la sexualidad de una manera positiva, ha sido motivo de controversia luego de que miembros de la misma comunidad que pretende servir cuestionaran el valor del concurso y si este objetifica a los hombres latinos gay.

“En una ciudad en la que no hay absolutamente ningún programa diseñado específicamente o dirigido a los hombres latinos gay, la única organización latina de justicia social LGBT organiza un show que requiere a hombres latinos usar ropa interior en un club generalmente blanco para competir por la oportunidad de representar a GALAEI”, escribió el activista Louie Ortiz en una carta abierta dirigida a la organización, y la cual publicó en su blog el 17 de diciembre.

Ortiz es fotógrafo de una serie titulada “The Gran Varones”, a través de la cual busca retratar la realidad de hombres gay latinos en la región de Filadelfia, los cuáles considera suelen ser generalmente retratados como versiones “picantes” y “calientes” de sí mismos.

Ortiz calificó el concurso denominado “Mr. Sexo”, y llevado a cabo por GALAEI el pasado 11 de diciembre, de “problemático”.

“Claro que uno puede decir que es un evento que promueve la sexualidad de manera positiva, pero seamos honestos, es una

EL GANADOR DEL concurso, Marcous Marchese; junto al ganador del año pasado, Syfr Gavriel; la directora de GALAEI, Elicia Gonzales, y Cyannie Famouz reducción y objetificación de latinos en una comunidad que ni siquiera nos reconoce como personas”, agregó Ortiz en la carta firmada en solidaridad por una docena de personas.

Para agregar controversia, el ganador del concurso llevado a cabo en el club nocturno Woody’s en el centro de la ciudad, resulto ser un joven blanco y no un latino.

Mientras que algunos miembros de la comunidad latina LGBT consideran que la raza o etnia del ganador no importa, otros se preguntan cómo es que un joven blanco no latino puede representar efectivamente a esta comunidad.

De acuerdo con la organización, los resultados de este concurso, diseñado para permitirle al público seleccionar a un latino que represente la sexualidad de una manera positiva, fueron inesperados. Los aplausos del público declararon ganador a Marcous Marchese, que no es latino.

“A pesar de que la audiencia

seleccionó a Javier Mata, un latino, como finalista, reconocemos y empatizamos con el dolor, incluso con el coraje, que este resultado ha producido. No era nuestra intención y nos disculpamos por el impacto”, publicó GALAEI en su página de Facebook.

Por otra parte, agregó que Marchese y Mata acordaron trabajar juntos para promover los propósitos de la organización.

“El personal de GALAEI y la junta considerará diferentes estrategias para que nos ayuden a seleccionar al Mr. Sexo que mejor represente a nuestra comunidades latinas multiraciales. Imaginamos un proceso inclusivo, que hace un llamado a la comunidad, y ofrece claridad sobre la intención y propósito de este concurso, para aumentar la visibilidad de los latinos LGBT como personas hermosas, orgullosas, dinámicas, seguras de sí mismas, y también sexy sin remordimientos”.

(ABIERTOS DE LUNES A SÁBADO)

ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE AUTOMÓVILES

- Caídas y resbalones - Negligencias médicas - Segu o social de invalidez invalide T en vida Seguro - Testamento - Casos criminales - SSI ENFERMERA ABOGADA • HABLAMOS ESPAÑOL

“Si no ganamos, no cobramos”

215-663-1550 - 215-663-1560

Llame grati gratis 1.877.303.4448

ELEANOR T. SEGAL, ESQUIRE www.stamponelaw.com

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « GENTE « 13

FILADELFIA » LOS EAGLES DE FILADELFIA Y SANTA CELEBRAN NAVIDAD

Estamos aquí para servir a la comunidad.

El director técnico de los Eagles Taylor Hart, Swoop y las porristas del equipo visitaron Wynnefield PAL Center para compartir el espíritu navideño.

Archivo particular

Precios razonables.

Se habla Español.

EL PASADO 18 de diciembre Santa llegó a Wynnefield PAL Center durante un convivio navideño junto a los Philadelphia Eagles.

Vaughn C.Greene. Supervising Mortician

7112 N ORTH B ROAD S TREET • P HILADELPHIA , PA 19126 • 215.549.4700

B ATCHELOR B ROTHERS . COM

Atención médica primaria

Atencióndel médica primaria VIH manejo de casos del VIH manejo de casos

166 W. Lehigh Avenue, Philadelphia, PA 19133

166 W. Lehigh Avenue, Philadelphia, PA 19133 Apoyado por los recursos de:

Apoyado por los recursos de:

• Ba ncarrota • A livio de Deuda • Def ensa de Ejecución Hipotecaria • D ivorcio, Custodia y Manutención

215-634-5272

++

215-634-5272

215-545-0008 • www.SadekLaw.com

Consultas Gratuitas y Planes de Pago Personal Hispano hablante ¡QUEREMOS AYUDARLE!

Oficina Principal: 1315 Walnut St. #302, Philadelphia, PA 19107

$

Sucursales en: Northeast Phila y en los condados de Delaware y Bucks

¡Sonría!

299

¡Llegó NAVIDAD! /Cada una

Oferta válida hasta 31 de diciembre

• Elaboramos en un día • Reparamos en una hora

SUÁREZ DENTAL LAB Con más de 20 años de servicio a la comunidad

215-329-0917 4523 N. 5th St. Philadelphia, PA 19140

Horario: 9 am-6 pm Lunes a Sábado

FOLLOW US

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

@ALDIANews

14 » ENERO 4 - 10, 2015

215 789 6964 | Contáctenos: 24/7

CLASIFICADOS AL DIA ®

ANUNCIO

ANUNCIO COMIENZAPOREN POR LÍNEA $ SEMANA DE CAJA $ EXTRAS: NEGRITA/INVERSO $10 SÓLO

45

49

ANUNCIOS POR LÍNEA: 5 líneas, 20-25 caracteres por línea. Extra líneas: $7 por línea.

TIEMPO LÍMITE: Viernes 5 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados.

Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6964 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución, sólo crédito para anuncio.

LOS CLASIFICADOS EN ESPAÑOL MÁS LEÍDOS EN LA REGIÓN DE FILADELFIA, 250.000 LECTORES SEMANALES

EMPLEOS Se necesitan

Cleaning company looking for

COSTURERAS Y COSTUREROS

EXPERIENCED

Con experencia de máquina sencilla, directa y merrow.

Por favor llamar a Martin al

267-702-7189

HOUSEKEEPING CLEANERS Please call 215-740-5522 9 am- 1 pm only.

Visit dosfunnyfrogs.com for an application

BIENES RAÍCES RENTAR

Alquilo Estudio Cerca a Castor y Levick, 321-947-6514

Se renta cuartos para hombre solo. Zona tranquila cerca de transportación.

267-455-4844

NEWS.com

LARCHWOOD GARDEN APARTMENTS Apartamentos recién renovados disponibles de 1, 2 y 3 dormitorios.

Son apartamentos subsidiados por el gobierno, alquiler se basa en el ingreso tan bajo como cero.

Los aspirantes seleccionados preferiblemente trabajadores.

Historial de crédito, antecedentes penales, historial de arrendador y otros criterios de selección para residentes se aplican.

Se están aceptando solicitudes en la oficina de Leasing

2809 South 82nd street, Philadelphia, PA 19153 L - V 9 a.m. - 11 a.m. o por cita

FOLLOW US

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

@ALDIANews

RENTE MAS RÁPIDO SU CASA ✔ SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Call 215 789 6964

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02166412 AT Public Venue on WEDNESDAY the 28th Day of JANUARY 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2234 37th Street, Pennsauken, NJ 08110 Being Tax Lot: 6, Block: 4503 Dimensions approximately: 18 x 200 Nearest Cross Street: Rosedale Avenue Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to Tax and prior lien info: Taxes/sewer/water may be delinquent - you must check with tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): Prior Mortgage: Lexington National Insurance Corporation in the amount of $40,000.00; Recorded on 02/24/2003 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $107,311.16 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits “any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction.

Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ELISEO CALVENTE, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006146 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/27/2015 ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC 200 SHEFFIELD STREET SUITE 301 P.O. BOX 1024, MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Phone #(908) 233-8500 File #XFZ-171826 $178.56

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01925914 at Public Venue on WEDNESDAY the 28TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1606 Minnesota Road, Camden, NJ 08104-3126 Being Tax Lot: 3, Block: 735 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 34.57 x 42.20 ft x 7.15 ft x 29.00 ft x 25.25 ft x 74.73 ft Nearest Cross Street: S. Atlanta Rd. The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $90,147.66 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SAMUEL H. GROSS, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006148 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00859413 at Public Venue on WEDNESDAY the 28TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1019 Kenwood Avenue, Camden, NJ 08103-2732 Being Tax Lot: 142, Block: 1285 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 22.28 ft x 85.00 ft x 22.28 ft x 85.00 ft Nearest Cross Street: Walnut Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $90,147.66 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: STEPHANIE M. BAILEY, ET AL, and taken in execution of PHH MORTGAGE CORPORATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006149 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00806813 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Clementon, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 25 Indian Spring Road, Clementon, NJ 08021 Tax Lot: #2, Block: #142 Dimensions approximately: 50 x 235 Nearest Cross Street: Cedar Lane *Taxes - paid through 4th quarter 2014 *Sewer/Water/CCMUA - Lien on property cert #1300132 sold to US Bank Cust/Pro Cap III LLC - $1071.00 approximate amount due + interest/fees/penalty through payoff *CCMUA - Lien on property, cert #14-00169 sold to US Bank Cust/PCS Sterling National - $560.00 approximate amount due + interest/fees/penalty through payoff *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $132,112.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: PATRICIA L. STONE, and taken in execution of U.S. BANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005570 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 ROMANO GARUBO & ARGENTIERI 52 NEWTON AVENUE, P.O. BOC 456 WOODBURY, NJ 08096 181687 $172.80

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 15

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00809514 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 743 Sylvan Center, Camden, NJ 08104 Tax Lot: #43, Block: #602 Dimensions approximately: 20 x 100 M142 Nearest Cross Street: South 8th Street A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.**If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $105,611.48 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SONYA BEY, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005431 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD, MARLTON, NJ 08053 (178286) $169.92

NOTICE IS HEREBY GIVEN

✔

IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04218710 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1702 Arborwood, Lindenwold, NJ 08021-1823 Being Tax Lot: 7.04 C1702, Block:243 on the Official Tax Map of the Borough of Lindenwold Dimensions approximately: N/A Condo Unit Nearest Cross Street: N/A Condo Unit The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

Pursuant to NSJA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at sheriff’s sale may be responsible for paying up to 6 months worth of unpaid condominium fees.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $50,683.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LAMONT RUSSELL, ET AL, and taken in execution of PHH MORTGAGE CORPORATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005520 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 (178422) $187.20

ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01123013 AT Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 451 Trenton Avenue, Camden, NJ 08103 Being Tax Lot: 19, Block: 1438 Dimensions approximately: 14 x 60 Nearest Cross Street: Seward Street fka Arthur Street Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to Tax and prior lien info: Taxes/sewer/water may be delinquent - you must check with tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): At the time of publication taxes/sewer/ water information was not available - you must check with tax collector for exact amounts due.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $104,237.63 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits “any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction.

Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHLOMO SCHWHINDER; ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005382 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC 200 SHEFFIELD STREET SUITE 301 P.O. BOX 1024, MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Phone #(908) 233-8500 File #XWZ-157784 (178932) $184.32

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE

Call 215 789 6976 ASK FOR AILLEN CONNOLLY OR EMAIL: AILEENC@ALDIANEWS.COM Estamos a su servicio

DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

16 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2026906 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1439 Greenwood Avenue Being Tax Lot: 63, Block: 1281 Dimensions approximately: 24 x 100 Nearest Cross Street: Euclid Avenue Beginning at a point in the southwesterly line of Greenwood Avenue distant 466.21 feet northwesterly from the northwesterly line of Euclid Avenue said beginning point being in the extended middle line of party wall between premises 1441 and 1439 Greenwood Avenue.

Pursuant to a tax search of 10/13/2014; 2013 Taxes: $1,341.50 Paid in Full; 2014 QTR 1 Taxes: $338.93 Paid; 2014 QTR 2 Taxes: $338.92 Paid; 2014 QTR 3 Taxes: $337.11 Paid; 2014 QTR 4 Taxes: $337.10 Open due on 11/01/2014; 2015 QTR 1 Taxes: to be determined, due on 02/01/2015: Water & Sewer Account: United Water Company 69 Devoe Place Hackensack, NJ 07601 (800) 422-5987 Account # 6996030000 to 09/10/2014 $668.65 Open plus penalty, subject to final reading; CCMUA, 1645 Ferry Ave Camden, NJ 08104 (856) 5413700 Account # 080177454 10/01/2014-12/31/2014 $52.25 Open and due 11/15/2014, $104.50 Open plus penalty owed in arrears; Subject to part of 2013-2014 3rd Party Lien for Water, Sewer, & CCMUA in the amount of $2,404.87 + subsequent taxes + interest, certificate #1402617, sold on 06/23/2014 to US Bank Cust/Pro Cap III, must call prior to settlement for redemption figures.

(This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.)

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $133,223.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ASHA K. AIDE, and taken in execution of COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005338 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN AND GORDON, LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460, WEST ORANGE, NJ 07052 (178077) $210.24

✔

Y HAGA CRECER SU NEGOCIO

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F45514 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lawnside, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 203 Warwick Road, Lawnside, NJ 08045 with a mailing address of 203 S. Warwick Road, Lawnside, NJ 08045 Being Tax Lot: 1, Block: 1103 Dimensions approximately: 65 x 101 Nearest Cross Street: Charleston Ave. BEGINNING at a point on the Easterly line of Warwick Road where it intersects the Southerly line of 10 feet wide strip, reserved lands of Brooklawn Housing Corp., said beginning point being located 30 feet Southwardly from the center line of Charleston Avenue measured at right angles thereto, as shown on plan hereinafter mentioned; thence South 02 degrees 31 minutes West along the Easterly line of Warwick Road, 65.28 feet to a point in the division line between lots 3 & 4, said plan; thence South 87 degrees 29 minutes East along said mentioned division line, 100 feet to a point in the rear line of Lot 5, said plan, 50.75 feet to a point in the Southerly line of aforementioned 10 feet wide reserved strip; thence North 79 degrees 13 minutes West along the Southerly line of said 10 feet wide reserved strip, 101.05 feet to the point and place of beginning.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN PLUS PENALTY - $135.00 CCMUA OPEN PLUS PENALTY ACCT: 13-00534 - $346.91 CCMUA OPEN P LUS PENALTY ACCT: 210012118 - $486.05 TOTAL AS OF September 24, 2014: $967.96 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $201,293.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LEEJA CARTER, ET ALS, and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005469 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 (180168) $201.60

AUMENTE SU CLIENTELA

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976 SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F0289610 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3755 King Avenue, Township of Pennsauken, NJ 081106409 Being Tax Lot: 24, Block: 5807 on the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 40.00 x 130.00 Nearest Cross Street: S. Crescent Blvd.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

Pursuant to 28, U.S.C. Section 24107, this sale is subject to a 120 day right of redemption held by the United States of America by virtue of the Internal Revenue Service Lien(s).

Department of the Treasury Internal Revenue Services versus James M. Sipple, dated October 23, 2008 and recorded November 6, 2008 Book 8931, page 168 in the amount of $203,371.30.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $246,952.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JENNIFER N. WILLIAMS, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005522 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 (179806) $198.72

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03048912 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2830 Stevens Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 15, Block: 1130 Dimensions approximately: 19 feet x 92 feet Nearest Cross Street: Twenty-Eighth Street A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any Condominium/Homeowner association liens which may exist.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.**If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** ADDITIONAL REQUIREMENTS: Purchaser must certify that Purchaser is not employed by the Toronto-Dominion Bank, or any of its subsidiaries or affiliated corporations (the “Bank”), nor is purchaser related in any way with solicitors or agents retained by or on behalf of the Bank in relation to the property that is the subject of this transaction and confirming that Purchaser is dealing at arm’s length with the aforementioned parties.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $82,874.03 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SELESTINE TYSON, ET AL, and taken in execution of TD ANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005766 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 DUANE MORRIS LLP, 30 SOUTH 17TH STREET, PHILADELPHIA, PA 19103 $198.72

INCREASE ITS CUSTOMER BASE AND GROW YOUR BUSINESS

Call 215 789 6964 ASK FOR ERNESTO REINA OR EMAIL: ERNESTOR@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01843714 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 117 Fenway Avenue, Atco, NJ Being Tax Lot: 25, Block: 3101.02 Dimensions approximately: 69 x 164 (irregular) Nearest Cross Street: Ebbetts Drive Prior lien(s): NONE *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $386,665.83 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

A full legal description of the premises can be found in the Office of the Sheriff of Camden County.

Seized as the property of: MARK A. GARNER, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005388 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302, ROSELAND, NJ 07068 (178801) $158.40

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 17

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02087114 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2014 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2424 41st Street, Pennsauken, NJ 08110 Tax Lot #22, Block: #4513 f/k/a Lot 1.P, Block 25.A Dimensions approximately: 20.00 feet wide by 15.00 feet long Nearest Cross Street: Situated on the northeasterly side of First First Street, 20.00 feet from the northwestwardly side of Jackson Avenue The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

Pursuant to N.S.J.A. 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/ homeowner association liens which may exist.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $101,500.12 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ANA I. DIAZ, and taken in execution of PROVIDENT FUNDING ASSOCIATES, L.P. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005564 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 SHAPIRO & DENARDO, LLP 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 (180327) $161.28

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00837814 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2014 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5102 Witherspoon Avenue; Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 58, Block: 6001 Dimensions approximately: 65 feet wide by 125 feet long Nearest Cross Street: Sinkinson Avenue Prior lien(s): Subject to past due balances as of 10/07/14 in the amount of $1,288.72 for water and sewer.

Good thru 11/07/14 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $178,478.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

A full legal description of the premises can be found in the Office of the Sheriff of Camden County.

Seized as the property of: TAREQ COUNCIL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005395 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY, SUITE 302 ROSELAND, NJ 07068 (179966) $164.16

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3733909 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 396 Transboro Road, Winslow, NJ 08009 with a mailing address of 396 Transboro Road, Berlin, NJ 08009 Being Tax Lot: 3 & 4.01, Block: 2502 Dimensions approximately: Lot 4.01: .53 AC; Lot 3: 100 x 150 Nearest Cross Street: Berlin - Blue Anchor Road BEGINNING at a pipe set for a point in the Northeasterly line of Berlin-Blue Anchor Road (49.5 feet wide), said point being South 09 degrees 23 minutes 00 seconds East, a distance of 100.00 feet from the old school house lot; thence “THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION.” PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES TOTAL AS OF October 9, 2014: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $200,604.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JENNIFER L. HAINSWORTH, ET ALS, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005528 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 (180407) $164.16

[ ENGAGED. INFORMED. UNAPOLOGETIC. ] > With the click of a toggle, you will be able to choose which language to view the website.

You will be able to access all of our content in both Spanish and English. > Content will be focused on Politics, Business, Culture, Opinion, Media & Technology.

Philadelphia has a special content stream.

VISIT US AT

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

FOLLOW US @ALDIANews

18 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4016313 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in theTownship of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 12 Hemlock Ln, Winslow, NJ 08081 with a mailing address of 12 Hemlock Ln., Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 6, Block: 2901.04 Dimensions approximately: .41 AC Nearest Cross Street: Conifer Way BEGINNING at a point in the Southwesterly line of Hemlock Lane, said point being the Southeasterly end of a curve, radius of 15 feet, connecting said Southwesterly line of Hemlock Lane with the Southeasterly line of Conifer Way; thence “THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION.” PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES WATER OPEN PLUS PENALTY - $217.00 SEWER OPEN PLUS PENALTY - $200.00 CCMUA OPEN PLUS PENALTY - $673.50 TOTAL AS OF October 7, 2014: $1,090.50 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $267,758.05 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: BERNIE A. LAWSON, ET ALS, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005449 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 (180259) $167.04

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2554112 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Runnemede, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 88 Bowers Ave., Runnemede, NJ 08078 Being Tax Lot: 12, Block: 57 Dimensions approximately: 47 x 97 Nearest Cross Street: Second Street BEGINNING at a point in the Northeasterly line of Bowers Avenue, distant 240.22 feet Southeastwardly from an angle in the same said angle being distant 267.32 feet Southwardly along the Easterly line of Bowers Avenue from the Southerly line of Second Street; extending; thence “THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION.” PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN PLUS PENALTY - $184.30 CCMUA OPEN PLUS PENALTY - $588.00 TOTAL AS OF AUGUST 28, 2014: $772.30 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $132,486.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: TIMOTHY J. HUDRICK, ET ALS, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005448 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 (179092) $164.16

ENCUENTRE EMPLEADOS BILINGÜES ✔

QUE NECESITA SU COMPAÑÍA

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F228214 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3065 Stevens St., Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 66, Block: 1046 Dimensions approximately: 16 x 100 Nearest Cross Street: 31st Street BEGINNING at a point in the Northerly line of Stevens Street distant 280.33 feet, Westwardly from the Northwesterly corner of 31st Street and Stevens Street, said point being in the extended middle line of party wall between premises 3065 and 3067 Stevens Street;thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES CCMUA OPEN PLUS PENALTY $104.50 TOTAL AS OF September 24, 2014: $104.50 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $66,667.87 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ALIYA NAIM, and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005330 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 (179049) $155.52

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4570509 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2901 Buren Avenue, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 24, Block: 890 Dimensions approximately: 60 x 100 Nearest Cross Street: 29th Street BEGINNING at a point of intersection of the Northwesterly line of Buran Avenue (50 feet wide, f/k/a Van Buren Ave) with the Northeasterly line of Twenty Ninth Street (50 feet wide, f/k/a Griffee Ave) and extends; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES CCMUA OPEN PLUS PENALTY $109.83 PART OF 2014 3RD PARTY CCMUA LIEN SOLD CERT NO.: 14-01438 - $200.89 TOTAL AS OF September 8, 2014: $310.72 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $101,018.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MARIA J. VASQUEZ, and taken in execution of PNC BANK, NA CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005328 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 (179030) $158.40

FIND BILINGUAL EMPLOYEES THAT YOUR COMPANY NEEDS

Call 215 789 6964 ASK FOR ERNESTO REINA OR EMAIL:

ERNESTOR@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02374413 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Pine Hill, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 126 East Clearview Avenue Being Tax Lot: 91 & 93 Block: 47 Dimensions approximately: 50’ x 150’ Nearest Cross Street: Pine Street Subject to: TSC 13-00157 Approx as of 11/17/14 $1,449.10 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $206,889.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES J. HAMBLIN AND TINA M. HAMBLIN., and taken in execution of M&T BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005332 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE, SUITE 303, SENTRY OFFICE PLAZA HADDON TWP, NJ 08108 (179874) $132.48

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01427114 at Public Venue on WEDNESDAY the 7TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2823 Hayes Avenue, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 71; Block: 949 Dimensions approximately: 20 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: 28th Street The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $86,007.29 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of : LUISA A. CABA, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005400 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 KIVITZ MCKEEVER LEE, PC 701 MARKET STREET, SUITE 5000 PHILADELPHIA PA 19106 (179884) $126.72

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 19

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F377612 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Magnolia, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 210 Barrett Avenue Being Tax Lot: 36; Block: 5.04 Dimensions approximately: 60’ x 140’ Nearest Cross Street: 287’ to Evesham Ave. Property Owner(s): Theresa Lerz Keuber, individually and as Executric Amount of Taxes Due and Prior Liens: TBA The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $94,624.98 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: THERESA LERZA KEUBLER, and taken in execution of ROYAL TAX LIEN SERVICES, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005491 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 HONIG AND GREENBERG, LLC 1949 BERLIN ROAD SUITE 200, CHERRY HILL, NJ 08003 (178532) $129.60

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00924914 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 4626 Sharon Terrace Being Tax Lot: 34 fka 17; Block: 309 fka 626 Dimensions approximately: 15.66’ x 45.34’ Nearest Cross Street: Southeasterly line of Forest Avenue SUPERIOR INTERESTS (If any): NONE The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $215,441.34 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHELDON SNEED, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005776 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $135.36

SHERIFF’S SALE

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1570610 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as:13 Linden Court Being Tax Block: 11002; Lot: 37 Dimensions approximately: 37.50’ x 40’ Nearest Cross Street: Lehigh Manor Drive SUPERIOR INTERESTS (If any): NONE US Bank Cust/CCTS Capital holds in the amount of $997.83 as of 12/09/2008 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $63,487.55 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: ZEV FELDMAN, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005668 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 POWERS KIRN, LLC, 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $135.36

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00290012 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1518 Kaighn Avenue, Camden, NJ 08103 Being Tax Lot: 21 and 34, Block: 1277 Dimensions approximately: 130.67’ x 143.19’ 104.50’ x 88.98’ x 117.72’ Nearest Cross Street: Park Boulevard “THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION.” The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $153,024.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JOANNE TATE, ET AL and taken in execution of LOANCARE, A DIVISON OF FNF SERVICING,INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005622 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL NJ 08054 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01107824 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Camden City, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 304 Senate Court Being Tax Block: 152; Lot: 7 Dimensions approximately: 18.17’ x 74.50’ Nearest Cross Street: Westerly R.O.W. line of Third Street and the Northerly R.O.W. line of Clinton Street SUPERIOR INTERESTS (If any): Royal Court Homeowners Association Inc. holds a condominium lien in the amount of $1,755.00 as of 02/27/2007 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $213,058.07 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CAROL T. ALLEN, ET AL, and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005620 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00267314 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2282 Norwood Avenue Being Tax Block: 2209; Lot: 3 Dimensions approximately: 100.08’ x 63.94’ Nearest Cross Street: Wayne Avenue NONE The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $83,673.79 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DOROTHY CUSTIS, ET AL, and taken in execution of JP MORGAN CHASE BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005646 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 POWERS KIRN, LLC, 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $123.84

20 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04247310 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2424 Baird Boulevard, Camden, NJ 08105-2024 Being Tax Lot: 19, Block: 1247 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 103.10 x 65.11 x 100.00 x 40.00 Nearest Cross Street: Morse Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $168,134.91 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GERMAN VELEZ, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005792 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F0205110 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5028 Wayne Avenue, Pennsauken, NJ 08110-1951 Being Tax Lot: 14, Block: 4804 on the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 62.50 x 130.0 x 62.50 x 130.0 Nearest Cross Street: Browning Road The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $269,715.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MELISSA M. CERASOLI, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005794 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05652110 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1341 Princess Avenue, Camden, NJ 08103-2910 Being Tax Lot: 57, Block: 1294 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 100.00 ft x 20.00 ft x 100.00 ft x 20.00 ft Nearest Cross Street: Bradley Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $134,585.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JAMES PRATT, ET AL, and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005799 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMONDP.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00907014 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5512 Peabody Avenue, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 28, Block: 5606 Dimensions approximately: 54 x 117 Nearest Cross Street: Elvena Avenue A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority.

All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.**If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $128,486.20 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: RONALD CORRE A/K/A RONALD B. CORRE, JR., and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005763 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD, MARLTON, NJ 08053 $169.92

ENGAGED INFORMED UNAPOLOGETIC

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

FOLLOW US @ALDIANews

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 21

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00205814 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3079 Mickle Street Being Tax Lot: 97; Block: 1044 Dimensions approximately: 92.00’ x 17.92’ Nearest Cross Street: 74.35’ from 31st Street SUPERIOR INTERESTS (If any): US Bank Cust/Pro Capital I LLC holds a tax sale certificate in the amount of $98.75 as of 09/01/2011 US Bank Cust/Pro Capital I LLC holds a tax sale certificate in the amount of $559.47 as of 08/29/2012 Melton Mortgage Company holds a mortgage in the amount of $14,050.00 as of 08/08/1977 Camden City holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $115,427.77 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SALAMA MCFARLAND, et al, and taken in execution of AURORA FINANCIAL GROUP, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005333 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 (181308) $155.52

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00784912 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 7410 Baxter Avenue, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 13, Block: 2311 Dimensions approximately: 536 x 20 x 536 x 105 x 68 x 107 Nearest Cross Street: Finlaw Ave. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGMENTS: N/A THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $226,164.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of:LYNN L. ZALLE, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005472 DATED: 12/16/2014, 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015 UDREN LAW OFFICES, P.C., 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 (181507) $158.40

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00190313 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 23 Vanderbilt Court, Sicklerville, NJ 08081, Camden Being Tax Lot: 23, Block: 11301 Dimensions approximately: 100 x 20 x 100 x 20 ft Nearest Cross Street: New Brooklyn Park Rd. A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: US Bank Cust-Pro Capital I, LLC $1,217.45, US Bank Cust/PC 4 Firsttrust Bk 481.02 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $243,796.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: NICOLE YOUNG A/K/A NICOLE F. YOUNG, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005784 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $155.52

REQUEST FOR PROPOSALS

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F614608 at Public Venue on WEDNESDAY the 28TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1048 Princess Avenue, Camden, NJ 08103-2749 Being Tax Lot: 112, Block: 1285 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 13.00 x 98.00 M132 Nearest Cross Street: Park Blvd.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $49,857.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GLORIA F. SPRATLEY, ET AL, and taken in execution of CITIMORTGAGE, INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006193 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

The Pennsylvania Convention Center advises that it will receive proposals from qualified proposers for the following: Contractor shall provide proposals for WINDOW CLEANING at the Pennsylvania Convention Center.

Proposals will be received at the Pennsylvania Convention Center, 1101 Arch Street, Philadelphia, PA 19107-2299 until 1:00 PM EST on Wednesday, February 4, 2015. Proposal documents may be obtained on the web on and after Tuesday, January 6, 2015 at: www.paconvention.com/opportunities/Pages/vendors.aspx.

A Mandatory Outreach & Pre-Proposal Conference will be held at the Pennsylvania Convention Center at 1:00 PM on Wednesday, January 14, 2015. Please note, attendance at this meeting is mandatory for all prospective proposers.

This advertisement does not constitute an offer on the part of the Pennsylvania Convention Center.

Rather it is intended only to solicit Proposals. The PCC reserves the right to reject any and all Proposals.

Any questions may be directed to Frank Caracino, Purchasing Manager at fcaracino@paconvention. com or 215-418-4790

[ ENGAGED. INFORMED. UNAPOLOGETIC. ] VISIT US AT

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4386908 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1777 41st Street, Pennsauken, NJ 08110 Being Tax Lot: 17, Block: 902 Dimensions approximately: 50 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: Amon Avenue Subject to: Tax Sale Certificate: 14-00165 Held by: US Bank Cust for Pro Cap II Address: 50 S 16th Street, Suite 1950, Philadelphia, PA 19102 $654.08 Open Plus Interest After 4/16/2014 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $182,427.40 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SALVADOR DURAN, and taken in execution of NATIONAL CITY MORTGAGE CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005753 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 FRANK J. MARTONE, 1455 BROAD STREET, BLOOMFIELD, NJ 07003 $144.00

22 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4247109 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2814 Cramer Street, Camden, NJ 08105-1220 Being Tax Lot: 16, Block: 1112 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 16.02 x 100 Nearest Cross Street: 28th Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

Pursuant to NSJA 46:8B-21 et seq., this sale may be subject to a limited lien priority of the condominium association and any successful bidder at sheriff’s sale may be responsible for paying up to 6 months worth of unpaid condominium fees.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $96,265.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: WILFREDO ALBARRAN, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005612 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $184.32

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02353313 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 219 United States Avenue, Lindenwold, NJ 08021-2640 Being Tax Lot: 4 and 5, Block: 291 on the Official Tax Map of the Borough of Lindenwold Dimensions approximately: 125 ft x 175 ft x 125 ft x 175 ft Nearest Cross Street: Bosworth Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

Advertise subject USA’s right of redemption: Pursuant to 28, U.S.C. Section 2410(c), this sale is subject to a 120 day right of redemption held by the United States of America by virtue of the Internal Revenue Service Lien: George K. Gangluff to Secretary of Housing and Urban Development, dated 6/13/11 and recorded 8/1/11 in Book 9441, Page 1106, to Secure $23,047.95.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $100,659.33 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: GEORGE K. GANGLUFF, JR., ET AL, and taken in execution of GMAC MORTGAGE, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005658 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $190.08

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03056013 AT Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 619 Randolph Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 61, Block: 1251 f/k/a 1491 Dimensions approximately: 18 x 87 Nearest Cross Street: Thorndyke Street Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to Tax and prior lien info: Taxes/sewer/water may be delinquent - you must check with tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): Prior Mortgage: Lexington National Insurance Corporation in the amount of $40,000.00; Recorded on 02/24/2003 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $108,361.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits “any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction.

Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SALOME S. JOYNER and taken in execution of MIDFIRST BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005946 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC 200 SHEFFIELD STREET SUITE 301 P.O. BOX 1024, MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Phone #(908) 233-8500 File #XFZ-176634-R1 $178.56

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00167514 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 562 Loch Lomond Drive, Gloucester Township, NJ 08081 Being Tax Lot: 9, Block: 14201 Dimensions approximately: 33 feet wide by 100 feet long Nearest Cross Street: Heatherwood Drive Prior lien(s): Sewer account past due in amount of $624.46, subject to tax sale 12-30-14. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $105,941.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

A full legal description of the premises can be found in the Office of the Sheriff of Camden County.

Seized as the property of: CARMEL J. ROBINSON, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005923 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302, ROSELAND, NJ 07068 $164.16

[ ENGAGED. INFORMED. UNAPOLOGETIC. ] > With the click of a toggle, you will be able to choose which language to view the website. You will be able to access all of our content in both Spanish and English. > Content will be focused on Politics, Business, Culture, Opinion, Media & Technology.

Philadelphia has a special content stream.

VISIT US AT

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

FOLLOW US @ALDIANews

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F038=902213 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of SEPTEMBER, 2014 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3001 Carman Street, Camden, NJ 08105 Tax Lot #41: Block: #1041 Dimensions approximately: 25’ x 100’ M124 Nearest Cross Street: Thirtieth Street Taxes Current through 3rd Quarter of 2014* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $65,888.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of : JOSE A. VIERA, ET AL and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005787 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 011/06/2015, 01/13/2015 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $155.52 FOLLOW US

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

@ALDIANews

RENTE

MAS RÁPIDO SU CASA ✔ SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 23

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02192713 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5442 Garfield Avenue, Pennsauken, NJ 08109-1130 Being Tax Lot: 13, Block: 5617 on the Official Tax Map of the Township of Pennsauken Dimensions approximately: 120.00 x 100.00 x 120.00 x 100.00 Nearest Cross Street: Lexington Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $212,193.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: KATHERINE DRACHOWSKI, ET AL, and taken in execution of US BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005811 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1750509 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Waterford, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 993 Raritan Avenue, Atco, NJ 08004-1314 Being Tax Lot: 2, Block: 230 on the Official Tax Map of the Township of Waterford Dimensions approximately: 123.75 x 440 Nearest Cross Street: Fernwood Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $190,504.50 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: MARY A. MALLETTE, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005812 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05229010 at Public Venue on WEDNESDAY the 14TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2004 South 10th Street, Camden, NJ 08104-2316 Being Tax Lot: 13, Block: 584 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 20.33 ft x 100.00 ft x 20.33 ft x 100.00 ft Nearest Cross Street: Ferry Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $101,306.81 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JUDITH O’BRIEN, ET AL, and taken in execution of PHH MORTGAGE CORPORATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005814 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM

Call 215 789 6964 ASK FOR ERNESTO REINA OR EMAIL:

ERNESTOR@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

24 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3507809 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 976 South 8th Street, Camden, NJ 08103-2524 Being Tax Lot: 77, Block: 376 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 15.33 ft. x 80.00 ft. x 15.33 ft. x 80.00 ft.

Nearest Cross Street: Walnut Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $41,400.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: THEDRA L. MURRAY, ET AL, and taken in execution of MORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006043 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03316113 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of january, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 1060 Langham Ave., Camden, NJ 08103 Being Tax Lot: 96, Block: 1267 Dimensions approximately: N/A Nearest Cross Street: Park Boulevard Taxes: Taxes are Current through 3rd Quarter of 2014* CCMUA: Delinquent 1st, 2nd, and 3rd Quarter in the amount of $164.85 (good through 11/21/14)* Water/Sewer: Currently due in the amount of $122.55 (good through 11/10/14)* Liens: Certificate #14-02526 = $1,385.80 (good through 11/12/14)* *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $80,845.15 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: DAWN REVELS, and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005959 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300 P.O. BOX 5054, MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

NOTICE IS HEREBY GIVEN

✔

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

IS HERE TO GIVE YOUR NOTICES THE AUDIENCE THEY NEED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00294113 AT Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 5454 Witherspoon Avenue, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 8 fka 7, Block: 6110 fka 455 Dimensions approximately: 36 x 100 Nearest Cross Street: Mansion Boulevard Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Subject to Tax and prior lien info: Taxes/sewer/water may be delinquent - you must check with tax collector for exact amounts due.

Subject to Prior Mortgages and Judgments (if any): At the time of publication taxes/sewer/water information was not available - you must check with tax collector for exact amounts due.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $106,376.20 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

“The Fair Housing Act prohibits “any preference, limitation, or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make such preference, limitation or discrimination” in connection with any aspect of a residential real estate transaction.

Zucker, Goldberg, and Ackerman, LLC encourages and supports the equal housing practices of the Fair Housing Act in the conduct of its business.”

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JONATHAN A. REILLY, DECEASED, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005945 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 ZUCKER, GOLDBERG & ACKERMAN, LLC 200 SHEFFIELD STREET SUITE 301 P.O. BOX 1024, MOUNTAINSIDE, NJ 07092 Phone #(908) 233-8500 File #XFZ-175753 $184.32

ADVERTISE TODAY IN

AVISOS LEGALES/PÚBLICOS BEST RATES BEST RESULTS

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2597407 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1059 N. 31st Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 29, Block: 922 Dimensions approximately: 30 x 100 Nearest Cross Street: Pierce Avenue BEGINNING on the westerly side of 31st Street (late Sparks Avenue) at a distance of 90 feet Southwardly from the Southwesterly corner of Pierce Avenue and said 31st Street and continuing along the westerly side of 31st Street, Southwardly 30 feet and extending of that width or frontage in length or depth Westwardly between parallel lines at right angles to said 31st Street a distance of 100 feet.

THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES 2014 QTR 4 TAXES OPEN - $276.12 CCMUA OPEN PLUS PENALTY - $917.01 2014 3RD PARTY TAX, CCMUA LIEN SOLD ON 06/23/2014 CERT NO.: 14-01547$1,630.28 TOTAL AS OF NOVEMBER 4, 2014: $2,823.41 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $101,018.24 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: KEVIN L. BAYLOR, ET ALS and taken in execution of LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006096 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/12/3015, 01/20/2015 FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $178.56

PUBLIC HEARINGS, NAME CHANGE, COURT ACTIONS, BIDS & PROPOSALS, FORECLOSURES, UNCLAIMED PROPERTY, ZONING NOTICES, LIENS, AND MORE

Call 215 789 6976 ASK FOR AILLEN CONNOLLY OR EMAIL:

AILEENC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04397713 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 110 South 27th Street, Camden, NJ 08104-2104 Being Tax Lot: 24, Block: 1121 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately:17.96 x 75.19 x 17.96 x 75.19 Nearest Cross Street: Mickle Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $54,226.80 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: JUSTA MORAN, ET AL, and taken in execution of BANK OF AMERICA, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005836 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $169.92

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 25

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03325813 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 15 Peoria Lane, Sicklerville (Winslow Twp.) NJ 08081 Being Tax Block: 10506, Lot 24 Dimensions approximately: 139 feet wide by 150 feet long Nearest Cross Street: Peorla Court Prior lien(s): Water, Sewer and Special Charges accounts past due in amount of $1,329.52 subject to tax sale 10-9-14.

CCMUA account past due in amount of $370.35 4TH quarter taxes due 11-1-14 $1,157.07 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $221,262.81 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

A full legal description of the premises can be found in the Office of the Sheriff of Camden County.

Seized as the property of: DORA WHITE, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005872 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 STERN, LAVINTHAL, FRANKENBERG, LLC 105 EISENHOWER PKWY SUITE 302, ROSELAND, NJ 07068 $175.68

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02341012 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 938 South 5th Street, Camden, NJ08103-2035 Being Tax Lot: 4, Block: 314 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 20.00 ft. x 80.00 ft. x 20.00 ft. x 80.00 ft.

Nearest Cross Street: Cherry Street The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $97,750.62 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: PHILLIP BUTLER, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005843 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $178.56

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3138508 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 3150 South Atlanta Road, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 34, Block: 56 on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: 65.54 feet x 62.76 feet x 39.28 feet x 33.17 feet x 28.10 feet x 19.74 feet Nearest Cross Street: Alabama Avenue The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $97,856.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of:RONALD E. MANN, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005851 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $172.80

[ ENGAGED. INFORMED. UNAPOLOGETIC. ] > With the click of a toggle, you will be able to choose which language to view the website. You will be able to access all of our content in both Spanish and English. > Content will be focused on Politics, Business, Culture, Opinion, Media & Technology. Philadelphia has a special content stream. > Responsive design technology will make it easy for you to view the stories you care about, from any device, with a uniform level of quality.

VISIT US AT

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

26 » CLASIFICADOS » AL DÍA » ENERO 4 - 10, 2015 » ALDÍANews.com

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00512114 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1262 Jackson Street Being Tax Lot: 18 Block: 1356 Dimensions approximately: 14’ x 96’ Nearest Cross Street: Louis Street Subject to: $0.00 The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $25,529.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: RUBY T. GAINES and taken in execution of WEICHART FINANCIAL SERVICES CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005948 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE SUITE 303, SENTRY OFFICE PLAZA HADDON TWP, NJ 08108 $126.72

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01020214 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 6251 Lincoln Avenue Being Tax Lot: 607; Block: 2 Dimensions approximately: 51.43’ x 103/26’ Nearest Cross Street: Southeasterly line of Cove Road SUPERIOR INTERESTS (if any): NONE The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $243,448.69 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: CARLTON FOWLER AKA C. WAYNE FOWLER, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. CHASE BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006091 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 POWERS KIRN, LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $132.48

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1691806 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 35 Jefferson Drive Being Tax Block: 9601; Lot: 45 Dimensions approximately: Nearest Cross Street: Valley Forge SUPERIOR INTERESTS (if any): Gloucester Twp. holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $5,463.02 as of 11/07/2014 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $204,655.47 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: RAYMOND MAINE, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION CHASE BANK NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005916 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 POWERS KIRN, LLC, 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. DJ2767500/ DC008242 AT Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 516 W. River Dr., Pennsauken, NJ 08110-2918 Being Tax Block: 413, Lot: 10 on the Tax Map of Pennsauken, NJ 08110-2918 Dimensions approximately: 46 x 100 Number of Feet to Nearest Cross Street: Approximately 171’ to River Rd. Full Description: Deed Book 4754 Page 35 Prior Leins: None known The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $6,395.08 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED Note: Selling only defendants’ interest in said real property.

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: BEVERLY J. COGHILL, and taken in execution of CREDIGY RECEIVABLES INC. CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005882 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 RAGAN & RAGAN, 3100 ROUTE 138 WEST BRINLEY PLAZA, BUILDING ONE WALL, NJ 07719 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04557708 at Public Venue on WEDNESDAY the 28th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain land and premises situate, lying and being in the Township of Cherry Hill, County of Camden and State of New Jersey.

Street: 411 Kaighn Avenue nearest Cross Street: Park Boulevard Tax Lot and Block No.: Lot 68, Block: 1275 Dimensions approximately: 20 x 125 Prior Mortgages/Liens Not Extingushed By the Sale Are: 1.

Delinquent taxes and/or tax liens As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain deed recorded in the Office of the Clerk of Camden County in Deed Book 4977, Page 235, et seq., New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $11,751.90 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHIRLEY BRIGHT, and taken in execution of PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006145 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER 401 ROUTE 70 EAST, SUITE 100 CHERRY HILL, NJ 08034 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02076812 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 308 North Drive, Gloucester Township, NJ with a mailing addres or 308 North Drive, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: 7, Block: 10703 Dimensions approximately: 125’ x 70’ Nearest Cross Street: East Court “THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION.” The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $259,109.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SEAN C. OSSANDON and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005880 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015,01/13/2015, 01/20/2015 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL NJ 08054 $141.12

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00081414 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 524 N. 4th Street, Camden, NJ 08102 Being Tax Lot: 7, Block: 774 Dimensions approximately: 15 x 69 M010 Nearest Cross Street: Vine Street A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments.

The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon.**If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the mortgagee or the mortgagee’s attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $55,704.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 5:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: KASSEM H. AMOUDI, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005760 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD, MARLTON, NJ 08053 $164.16

[ ENGAGED. INFORMED. UNAPOLOGETIC. ]

Responsive design technology will make it easy for you to view the stories you care about, from any device, with a uniform level of quality.

VISIT US AT

NEWS.com DRIVING THE NEW AMERICAN NARRATIVE

AVISOS LEGALES/PUBLICOS SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F2403310 at Public Venue on WEDNESDAY the 28TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: Being Tax Lot: Block: on the Official Tax Map of the City of Camden Dimensions approximately: Nearest Cross Street: The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid.

The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $93,807.49 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: rachel m. hohney ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006197 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 PHELAN HALLINAN & DIAMOND P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT. LAUREL, NJ 08054 $164.16

ALDÍANews.com « ENERO 4 - 10, 2015 « AL DÍA « CLASIFICADOS « 27

PARA ANUNCIAR POR FAVOR LLAME AL 215-789-6976

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F443809 at Public Venue on WEDNESDAY the 21st Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Gloucester, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 2302 Hartford Drive, Glendora, NJ 08029 Being Tax Lot: 16, Block: 2902 Dimensions approximately: 37 x 380 x 136 x 32 x 77 x 87 ft.

Nearest Cross Street: Thorny Lane A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: US Bank Cust/Actlien Holding: $770.00 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $34,881.43 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: VINCENT DENISI A/K/A VINCENT DENISI JR.,, and taken in execution of INTERSTATE TD INVESTMENTS, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005927 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02817613 at Public Venue on WEDNESDAY the 28TH Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 1013 Atlantic Avenue, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 63, Block: 412 Dimensions approximately: 97 x 17 sq. ft.

Nearest Cross Street: S. 10th Street A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: JUDGMENTS: US Bank Cust/Pro Capital III, LLC: $1,674.67 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $81,127.34 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: SHARON W. BAKER, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL COMPANY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006209 DATED: 01/06/2015,01/13/2015, 01/20/2015, 01/27/2015 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER, CHERRY HILL, NJ 08003 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01543912 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Sicklerville, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 4 Billingsport Drive, Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 16, Block: 14805 Dimensions approximately: 125 x 75 sq ft A full legal description of the premises can be found in the office of the Sheriff of Camden County.

Subject to any open taxes, water/sewer, municipal or tax liens that may be due.

Prior Mortgages and/or Judgements: Enterprise Rent-A-Car: $4,529.41, J.N.H. Funding Corp: $205.99, Plymouth Park Tax Services, LLC: $5,171.11 and United States of America:$71,042.55 The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $426,121.79 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LAURA DALEY, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005820 DATED: 12/23/2014, 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015 UDREN LAW OFFICES, P.C. 111 WOODCREST ROAD SUITE 200, WOODCREST CORPORATE CENTER CHERRY HILL, NJ 08003 $155.52

Aileen Connolly o email a: aileenc@aldianews.com SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01912612 at Public Venue on WEDNESDAY the 21ST Day of january, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 1915 Springfield Avenue, Pennsauken, NJ 08110 Being Tax Lot: 3, Block: 4703 Dimensions approximately: 60 x 100 Nearest Cross Street: High Street *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff.

The Sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication.

A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $185,766.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: PATRICK K. BYRNES, and taken in execution of US BANK, NATIONAL ASSOCIATION CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14005957 DATED: 12/30/2014, 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/2015 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300 P.O. BOX 5054, MT. LAUREL, NJ 08054 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY VISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1894713 at Public Venue on WEDNESDAY the 28th Day of JANUARY, 2015 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey.

Premises commonly known as: 863 Derousse Ave., Pennsauken, New Jersey Being Tax Lot: 24, Block: 1104 Dimensions approximately: 60’ x 430’ Nearest Cross Street: Holman Avenue Tax Sale Certificate #100048: $31,426.85 as of December 23, 2014 Tax Sale Certificate #14-00218: $6,873.92 as of December 23, 2014 Open tax quarters and unpaid municipal charges due and owing to the Township of Pennsauken: $1.923.49 as of December 23, 2014 Open tax quarters and unpaid municipal charges due and owing to the Township of Pennsauken: $1,923.49 as of December 23, 2014.

The judgment sought to be satisfied by the sale is: “APPROXIMATELY” $32,260.66 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money.

The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any.

Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement.

Seized as the property of: LEON L. COOK, ET AL, and taken in execution of MACWCP II, LLC CHARLES H. BILLINGHAM SHERIFF Sheriff’s Number: 14006161 DATED: 01/06/2015, 01/13/2015, 01/20/15, 01/27/2015 GARY C. ZEITZ, L.L.C. ATTORNEYS AT LAW 1105 LAUREL OAK ROAD, SUITE 136, VOORHEES, NJ 08043 $152.64

28 » ENERO 4 - 10, 2015

venta de un día

envío y devoluciones gratis en macys.com. envío gratis cuando compras $99. devuelve gratis por correo o en la tienda. solo en ee.uu. aplican exclusiones; vea más información en macys.com/freereturns

sábadO, 3 de enerO de 9 a.m.-1O p.m. (¡es una venta tan grande que nO cabe en un día!)

también cOmpra el viernes, 2 de enerO de 1O a.m.-1O p.m.

los horarios varían según la tienda. visita macys.com y haz clic en stores para obtener la información local.

Ofertas del día de la venta de un día

¡artículOs especialmente selecciOnadOs, a preciOs tan bajOs que nO necesitas pase de ahOrrO!

dispOnibles tOdO el día, ambOs días

doorbusters

viernes de 1O a.m.-2 p.m. y sábadO de 9 a.m.-2 p.m. ¡llega tempranO, mientras duren!

o descuentos extra viernes y sábado hasta las 2 p.m. el descuentO del pase/tarjeta macy’s nO aplica a doorbusters ni Ofertas del día.

ahorra $1o

ahorra $2o

En toda la ropa En vEnta y liquidación y sElEccionEs dEl dEpartamEnto dEl hogar

En toda la ropa En vEnta y liquidación y sElEccionEs dEl dEpartamEnto dEl hogar

$ ahorra 1o EN TU COMPRA DE $25 O MÁS.

$ ahorra 2o EN TU COMPRA DE $5O O MÁS.

(EXcEpto DOORBUSTERS y oFErtas dEl dÍa)

válido el 2 ó 3 de enero hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente.

TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. El valor de la compra debe llegar a $25 o más sin incluir cargos por impuestos o envío.

(EXcEpto DOORBUSTERS Y oFErtas dEl dÍa)

válido el 2 ó 3 de enero hasta las 2 p.m. limitado a uno por cliente.

TAMBIÉN EXCLUYE: especiales de todos los días (EDV), especiales, súper compras, muebles, colchones, alfombras, artículos eléctricos/electrónicos, cosméticos/fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, mercancía de los Dallas Cowboys, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, ciertos departamentos arrendados, compras especiales, servicios, macys.com. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia, excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los dólares de descuentos se distribuyen como descuentos por cada artículo elegible, tal y como se muestra en el recibo. El devolver un artículo eliminará el descuento asignado a ese artículo. Este cupón no tiene valor como efectivo y no se puede canjear por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo o aplicar como pago a tarjetas de crédito. El valor de la compra debe llegar a$50 o más sin incluir cargos por impuestos o envío.

los precios de la venta de un día estarÁn vigentes el 2 y 3 de enero de 2015.

N4110562B.indd 1

12/26/14 10:03 AM