AL DÍA NEWS March 22 - 29, 2017 by AL DÍA NEWS

MARZO 22 - 29, 2017

AL DIA ®

HOW THESE LOCAL ORGANIZATIONS ARE GEARING UP TO PROTECT IMMIGRANTS IN OUR CITY IN THE AGE OF TRUMP. PAGE 7

NO TEMA

Cómo las organizaciones locales trabajan para proteger a los inmigrantes de la ciudad en la Era Trump. PÁG. 7

CULTURA

PATRIA, DE FERNANDO ARAMBURU: SIN VÍCTIMAS NI VERDUGOS PÁG. 12

ELIJA el plan Medicare que se preocupa por usted. Si cuenta con Medicare y Medicaid, únase al plan que lo trata como un V.I.P. Para obtener información sobre Keystone VIP Choice y otras opciones para su atención médica, llame al 1-855-241-3648 (TTY 711), de 8 a. m. a 8 p. m., los 7 días de la semana. Keystone VIP Choice es un plan de salud que contrata con Medicare y Medicaid de Pennsylvania para ofrecerle a los inscritos los beneficios de ambos programas. Nos encontramos en los condados de Bucks, Chester, Delaware, Montgomery y Philadelphia.

1-855-241-3648 (TTY 711)

de 8 a. m. a 8 p. m., los 7 días de la semana

Keystone VIP Choice es un plan HMO-SNP con un contrato de Medicare y un contrato con el programa Medicaid de Pennsylvania. La inscripción en Keystone VIP Choice depende de la renovación del contrato. Este plan está disponible para cualquier persona que cuente tanto con Asistencia Médica del Estado y Medicare.

www.keystonevipchoice.com

Y0093_PRA_2112

NOW OPEN Tickets on sale now! www.fi.edu · 215.448.1200 Associate Sponsor:

nd copyright of Universal Studios and Amblin Entertainment, Inc.

Produced by:

Jurassic World is a trademark of Universal Studios and Amblin Entertainment, Inc. TM © Universal StudiosTM ©and andcopyright Amblin Entertainment, Inc. Licensed by Universal Studios Licensing LLC. All Rights Reserved.

AL DIA ®

TO PLACE AN AD CALL

215 789 6976

SÍGANOS @ALDIANEWS

NEWS.com

MARZO 22 - 29, 2017 | VOL XXV No. 26

sales@aldianews.com

CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

POLÍTICA/OPINIÓN

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com 1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida. AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

FILADELFIA

POLÍTICA NACIONAL

Embajador de Israel: “No descuiden el electorado latino” EE.UU. no se presentó ante la CIDH Trump: 50 días en la Casa Blanca, ¿una noche larga para EE.UU.?

NUESTRA CULTURA 7 PORTADA EL CONOCIMIENTO ES PODER

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com

LIBRO

DE NUESTROS ARCHIVOS

Patria, de Fernando Aramburu: Sin víctimas ni verdugos Los “Carnavaleros” mexicanos

Supporting Sponsors PRESENTS

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET

Live

Network with us!

@ALDIAEVENTS

EDITORIAL BOARD LUIS CORTÉS FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO CARLOS OLEA MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS

Women 2017

At The Top Awards

Consulado de México

On Wednesday, April 12th, at the distinguished Racquet Club of Philadelphia, we will be celebrating Latinas from the Greater Philadelphia region who're disrupting the status quo through inspiring achievements and leadership. For more information please visit:

Supporting Organization

/events

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 3

FILADELFIA EMBAJADOR DE ISRAEL

“No descuidemos el electorado latino” JAMILA JOHNSON

Jamilaj@aldianews.com

l embajador de Israel Dani Dayan desafía los moldes permanentemente. Un ex ejecutivo que se volvió diplomático, Dayan tiene una historia personal interesante que lo valida como representante de los latinos en el mundo entero. Nacido en Buenos Aires, Argentina, Dayan se mudó a Israel cuando tenía 15 años de edad, y después de haber hecho una carrera exitosa en el área de las tecnologías de la información, se convirtió en embajador de Israel en Estados Unidos, cuya oficina presta servicios a la comunidad israelí de Nueva York, Pensilvania, Nueva Jersey, Delaware y Ohio. En entrevista exclusiva con AL DÍA News, el embajador Dayan habla sobre la relación de Israel con las comunidades latinas de Estados Unidos y en el mundo.

“Para que la comunidad latina pueda cumplir su verdadero potencial de liderazgo, tiene que estar involucrada en todos los aspectos de la vida estadounidense, incluyendo las relaciones exteriores, no sólo con América Latina, sino con el mundo”. Dani Dayan

Embajador de Israel ¿Por qué la comunidad latina es tan importante para usted y su país? Siempre he sentido que nosotros (como pueblo judío) tenemos una especie de deuda moral con Latinoamérica y sus ciudadanos. Cuando Naciones Unidas emitió la resolución que creaba el Estado Judío en 1947, esa resolución no se hubiera podido adoptar sin el decidido apoyo de los países latinoamericanos. Nunca hemos olvidado el hecho de que Latinoamérica recibió con los brazos abiertos a nuestras comunidades antes y después del Holocausto. (En ese sentido), no podemos desconocer la importancia 4 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

EL EMBAJADOR DE Israel en Estados Unidos es latinoamericano, nació en Buenos Aires y emigró a Israel cuando tenía 15 años. Foto Peter Fitzpatrick/ALDÍa News de las comunidades hispanas en EEUU, menos teniendo en cuenta su crecimiento en tamaño e influencia en el escenario electoral y político. ¿Qué tiene que hacer la comunidad latina para aprovechar el potencial al que se refiere? Creo que en cierto sentido la comunidad latina de este país [...] ha participado casi exclusivamente en asuntos que la afectan directamente: asuntos de inmigración, asuntos de salud. Creo que para que la comunidad latina pueda cumplir su verdadero potencial de liderazgo, tiene que estar involucrada en todos los aspectos de la vida estadounidense, incluyendo, por ejemplo, las relaciones exteriores, no sólo con América Latina, sino con el mundo. ¿Puede darnos más detalles sobre los esfuerzos concretos de su oficina en este tema? Israel es el único país que desde los días de su creación tiene un ministerio en temas migratorios cuya misión es facilitar la incorporación de inmigrantes en nuestra sociedad. Así que, por lo tanto, tenemos mucha experiencia en campos como el aprendizaje del idioma en edad adulta o encontrar empleo en un entorno diferente del que vienes. Estamos dispuestos a compartir nuestro know-how (en esta materia) con EE.UU.. ¿Qué lo trajo a Filadelfia? Hasta agosto de 2016 tuvimos un consulado en Filadelfia. Por razones presupuestarias, nos vimos obligados a cerrarlo. Luego, Nueva York recibió la responsabilidad sobre Pensilvania. Nuestro consulado allá es mucho más grande que el consulado que teníamos aquí, y muchos miembros de mi personal vienen con mucha frecuencia (a prestar servicios consulares). Filadelfia tiene mucha importancia económica porque tenemos muchas compañías israelíes

establecidas.. ¿Cuál fue su experiencia de Israel como un recién llegado y cómo ha influenciado su opinión sobre la inmigración ahora? Yo emigré a Israel cuando tenía 15 años, una edad en que la migración puede ser difícil porque es la etapa cuando desarrollas lazos afectivos y sociales muy fuertes. (Sin embargo), soy un firme creyente en la centralidad de Israel en la vida del pueblo judío y yo quería ser un protagonista de esa emocionante aventura que es el Estado de Israel. Pero sí, los israelíes en general entendemos lo que significa ser una sociedad de inmigración. Permítanme recordarles que Israel, después de de ser creada, triplicó su población en apenas 5 ó 6 años por la inmigración que vino de otros países Por eso para Israel la inmigración es una forma de vida; tenemos mucho que compartir con el mundo en ese sentido. ¿Alguna acción concreta a tomar de su oficina en Nueva York para cultivar una relación con la comunidad latina de EE.UU.? Tenemos que conocer a los líderes de la comunidad. Después de todo, somos una embajada - un consulado - no tenemos los medios e incluso la posibilidad de llegar a cada ciudadano, pero tenemos el interés de tejer relaciones con la comunidad. Ya hemos tenido éxito en llegar a los corazones de la comunidad latina en Nueva York, y seguiremos trabajando para lograr lo mismo en Filadelfia, Cleveland, Pittsburgh y otras regiones. n Para más noticias de política visite nuestra web

NEWS.com

POLÍTICA NACIONAL

EE.UU. no se presentó ante la CIDH

cias de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, según dijo el secretario ejecutivo del organismo, el brasileño Paulo Abrão. La audiencia sobre las órdenes ejecutivas, una de las más esperadas del periodo de sesiones, había sido convocada de oficio por la CIDH porque está preocupada por su “amplio margen” de aplicación y quiere resolver dudas sobre la nueva política de deportaciones, de seguridad en la frontera, de visados y asilo. Otros países, como Nicaragua, Venezuela o Colombia, en alguna ocasión se han ausentado de las audiencias bianuales de la CIDH, institución que depende de la Organización de Estados Americanos (OEA). Especialmente llamativa en los últimos años ha sido la ausencia del Gobierno de Ecuador, uno de los más críticos con la actuación de la CIDH y que ha defendido, en varias ocasiones, el traslado de su sede desde EEUU a un país que sí haya ratificado la Convención Americana de Derechos Humanos (cosa que no ha hecho Estados Unidos), uno de los instrumentos jurídicos de la Comisión. ■

EFE

l Gobierno no envió esta semana a ningún representante a una audiencia convocada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para abordar las medidas sobre inmigración, seguridad nacional y medioambiente proclamadas por el presidente, Donald Trump. “No vamos a contar con la presencia del Estado, lo que lamentamos”, dijo al inicio de la audiencia del martes el comisionado Francisco José Eguiguren Praeli. Esta es la primera vez en “mucho tiempo” que Estados Unidos se ausenta de las audien-

LA CIDH SE reunió esta semana para estudiar casos de Argentina, Venezuela, México y Estados Unidos; entre otros. EFE.

Para ver más noticias locales visite nuestra web

NEWS.com

¡Es hora de visitar el casino #1 en Pennsylvania! ¡Disfruta de nuestro casino de primera categoría lleno de miles de las mejores tragamonedas nuevas, cientos de juegos de mesa de acción en vivo y entretenimiento sin fin!

¿QUIÉN TIENE SUERTE EN 2017? ¡TÚ!

PARXCASINO.COM

SALIDA DE STREET ROAD OFF I-95 O PA TURNPIKE

¿PROBLEMA DE JUEGO? LLAME AL 1.800.GAMBLER.

POLÍTICA NACIONAL

Trump: 50 días en la Casa Blanca, ¿una noche larga para EE.UU.? EDWIN LÓPEZ MOYA edwinl@aldianews.com

an pasado poco más 50 días desde que Donald Trump pronunció aquel histórico discurso del que probablemente solo se recuerde la frase “From this day forward, it’s going to be only America first” (De ahora en adelante solo será Estados Unidos primero). Y así, como sucede con el clima -que una cosa es la temperatura y otra muy diferente la sensación térmica-, la presidencia de Trump ha impuesto uno de zozobra pese a su promesa de mejores días para Estados Unidos: “Make America great again”. Y no es para menos. Desde el 20 de enero no ha pasado un solo día sin que la Casa Blanca no sea fuente frenética de escándalos, burlas o malas noticias para inmigrantes, mujeres, ambientalistas, indígenas, afrodescendientes y pobres en general. Tantas han sido las noticias que no es fácil recordarlas todas en orden cronológico. Quizá por esa razón es que la propia Casa Blanca dio a conocer el pasado 10 de marzo un listado de las acciones más significativas del presidente en su afán de cumplir a cualquier costo todo lo que prometió en campaña. En el comunicado, publicado en la página oficial de la Casa Blanca, se despliega un listado de acciones presidenciales en temas como la creación de empleos, la flexibilización de regulaciones federales, el congelamiento de la contratación gubernamental, la anulación y sustitución del Obamacare, el incremento del gasto en las carteras de Defensa y Seguridad Nacional, entre otras.

¿TANTO EN TAN POCO TIEMPO?

El aparente afán de la Administración Trump por mostrar resultados llama la atención, sobre todo porque al leer el listado lo que se ve es un compendio de acciones sin mayores detalles. Por ejemplo no está claro aún si los memorandos presidenciales firmados por Trump tienen poder legal para derogar las órdenes ejecutivas del gobierno Obama: un detalle de forma, pero lo suficientemente importante para incomodar. El documento empieza refiriéndose a un supuesto “salto” en la creación de empleo, y se basa en decisiones del presidente que no han 6 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

ESCÁNDALOS COMO LA conexión con Rusia, la declaración de impuestos y los desplantes a otros mandatarios del planeta han marcado los primeros 50 días de Trump en la Presidencia. EFE

El clima social y político del país se ha enrarecido a tal punto que hasta la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se ha mostrado preopcupada a propósito de las medidas adoptadas por el gobierno estado exentas de controversia, como el retiro de EE.UU. del Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por su sigla en inglés), o la reactivación de los proyectos petroleros de Keystone XL y Dakota Access, ambos rechazados por su predecesor y por miles de activistas, entre ellos la tribu indígena Sioux de Standing Rock. Cabe mencionar que ninguno de los memorandos presidenciales especifica cuántos empleos se crearán a partir de las decisiones, pero enfatizan que las obras deberán hacerse con equipos y mano de obra estadounidense. Sobre este “salto” hacia la creación de puestos de trabajo vale la pena recordar que Obama dejó la Casa Blanca con un saldo de 2 millones de empleos creados durante su gobierno. Según el Departamento de Trabajo, el índice de desempleo este mes se mantiene en 4,7 por ciento, como lo dejó la administración anterior; y el país completó 105 semanas con un registro de solicitudes de subsidio de desempleo por debajo de las 300.000 (el 11 de marzo iban en 241.000). En la actualidad 2,3 millones de personas tienen acceso a esta ayuda. Entre otras acciones destacadas están los pasos dados para reducir la injerencia federal en la economía, el comercio interno y el tamaño del gobierno. La semana pasada se conoció el

proyecto de plan presupuestal en el que se ve un fuerte recorte en las carteras de Ambiente, Salud y Trabajo. Aunque el plan es apenas una propuesta, se prevé el recorte o desaparición de muchas agencias y entidades estatales que dependen de fondos federales y cuya misión es atender a población vulnerable del país. A la orden ejecutiva del 25 de enero, en la que se da vía libre a la construcción del muro en la frontera con México, se suman los 54 mil millones de dólares que el gobierno planea inyectar a las carteras de Defensa y Seguridad Nacional bajo el pretexto de una supuesta amenaza inmigrante. Estas medidas han generado el rechazo de organizaciones como la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés), que desde muy temprano ha desplegado un entramado de movilizaciones a lo largo y ancho del país llamadas a resistir la ‘Era de Trump’. En este sentido, “ciudades Santuario” como Filadelfia también han expresado sus reservas frente al efecto de las políticas federales en sus juridiscciones. Basta darle un repaso a las manifestaciones que han tenido lugar desde el 21 de enero. Y no es para menos, desde que el magnate puso un pie en la Casa Blanca, el clima social y político del país se ha enrarecido a tal punto que hasta la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se ha mostrado preopcupada a propósito de las medidas adoptadas por el gobierno en cuanto a migración, medio ambiente y derechos de la comunidad LGBTI. Un clima cuyo pronóstico promete más nubes negras sobre las vidas de millones de personas. n Para más noticias nacionales visite nuestra web

NEWS.com

PORTADA

EL CONOCIMIENTO ES PODER Cómo las organizaciones locales trabajan para proteger a los inmigrantes contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en la Era de Trump. JAMILA JOHNSON

jamilaj@aldianews.com

uando encuentras fuerzas federales armadas en la puerta de tu casa, ¿cómo te proteges? En toda la ciudad, y en varias regiones en el país, organizaciones que promueven la justicia social están trabajando para asegurarse de que quienes necesiten ayuda cuando el Servicio de Inmigración y Control de Aduael nas (ICE, por sus siglas en inglés) toque sus puertas, estén armados con la mejor arma: el conocimiento. Con el fin de superar las barreras lingüísticas, la falta de información y el persistente sentimiento de miedo dentro de la comunidad, bastiones comunitarios como Juntos, la Pennsylvania Immigration and Citizenship Coalition (PICC) y el New Sanctuary Movement of Philadelphia están llevando a cabo talleres semanales y quincenales bajo el nombre de “Conoce tus derechos”, un entrenamiento que pretende enseñar a las personas sobre cómo manejar de manera apropiada la situación de enfrentar al ICE. Para aquellas comunidades que frecuentemente se encuentran sin voz y han sido forzadas a esconderse para protegerse, acudir a este tipo de reuniones puede ser el único momento en el que los hechos reales y las asesorías legales honestas están al alcance de sus manos y en su idioma. Esta información es la única armadura que puede protegerles cuando se encuentran más vulnerables. En febrero, durante las redadas llevadas a cabo por el ICE en seis estados a nivel nacio-

PORTADA nal, el miedo se sintió en todas partes, incluso en una comunidad que es conocida por ser un “santuario” como Filadelfia. Desde protestas hasta manifestaciones como el “Día sin Inmigrantes”, la comunidad inmigrante y sus aliados en Filadelfia han alzado la voz y han mostrado solidaridad para asegurar sus derechos como humanos, contribuyentes y miembros de la comunidad en el país. Pero tras el fin de las protestas, todos vuelven a casa y la realidad se acentúa, con la circulación de rumores de un amigo que fue detenido o de la presencia de un agente del ICE en el barrio, es fácil comprender por qué las personas están haciendo lo que pueden para proteger a sus familias a largo y mediano plazo. Pero, ¿cuándo se transformó esta agencia gubernamental en el fantasma proverbial que se escurre por las noches, destruyendo hogares, familias y llevándose consigo la seguridad y la paz de una comunidad entera?

DE OBAMA A TRUMP: CÓMO HAN CAMBIADO LAS TÁCTICAS

En la era del Presidente Donald Trump, quien se postuló sobre la promesa de que “haría a Estados Unidos grande de nuevo”, desvalorizando grupos sociales marginados como los inmigrantes y las personas de color, es fácil sentir que te encuentras en la mira. Pero existen organizaciones de justicia social que están adoptando una postura en Filadelfia comprometiéndose a defender sus barrios. El New Sanctuary Movement, una organización religiosa de Filadelfia y que se enfoca en prestar apoyo a comunidades inmigrantes de todos los orígenes, ha desplegados sus acciones incluso desde tiempos de Barack Obama. Peter Pedemonti, director ejecutivo de la organización habló del programa “Sanctuary in the Streets” que actualmente cuenta con 1.400 miembros y cuyo propósito es transformar varias comunidades en sitios de devoción para evitar que el ICE entre (la ley prohíbe acciones policiales en lugares sagrados). “De hecho empezamos esto bajo la administración Obama, cuando anunció las redadas de centroamericanos. Y la idea es que cuando el ICE venga a la casa de alguien durante las redadas, las familias logren acceder a la congregación para obtener santuario”, dijo Pedemonti. Pero el director también agregó que los esfuerzos se han expandido drásticamente desde esa época. “Teníamos planeado tener a 1.000 personas inscritas para el equipo durante el primer año de la administración Trump. El día después de las elecciones anunciamos nuestra meta y terminamos teniendo 1.300 en dos semanas”. El radical contraste tiene sentido, comparándole con una fuerza del ICE mucho más militarizada y una presidencia que ha hecho de los inmigrantes y refugiados su enemigo número uno. Habiendo jurado aplicar mano dura en inmigración, Donald Trump firmó una orden ejecutiva que dio más poder al ICE para actuar con 8 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

mayor fuerza en nuestras comunidades. Cinco días después de la posesión, la orden de Trump aclaró que cualquier inmigrante en los Estados Unidos sin documentación adecuada podría ser prioridad, particularmente aquellos con órdenes de deportación pendiente. Y con tal presencia –ICE tiene más de 20.000 agentes desplegados en los 50 estados de la Unión y en 48 países, de acuerdo al gobierno de los Estados Unidos, sin contar agentes locales asignados a casos específicos– el impacto de la agencia se ha hecho notar y es mucho más fuerte desde la reestructuración del Departamento de Seguridad Nacional en 2003. Y aunque Obama deportó a dos millones de personas durante su tiempo en la Casa Blanca, con un récord de 409.000 en el 2012, su enfoque era mucho más definido que el del Presidente Trump. Su administración se enfocó puntualmente en aquellos que el gobierno o las agencias federales consideraban como “amenaza a la seguridad pública y nacional”, personas que habrían cometido crímenes, fraude y personas arrestadas. “Necesitamos arrojar luz exactamente sobre lo que hace el ICE y eso es separar familias, destruir hogares y destrozar nuestras comunidades”, dijo Pedemonti. Saber que tu familia puede ser el objetivo de los oficiales del ICE sin preguntar, saber que tu familia podría ser separada aleatoriamente,

ACTIVISTAS PRO DERECHOS de los inmigrantes desppliegan acciones de ayuda y asesoría legal en varias ciudades del país. En Filadelfia, Juntos y el New Sanctuary Movement son algunas de las que tienen servicios dirigidos a inmigrantes indocumentados. Foto: New Sanctuary Movement.

IN ENGLISH

KNOWLEDGE IS POWER When you find armed federal forces at the front door of your home, how do you protect yourself? Across the city, and similarly across the nation, social justice organizations are taking on the task of ensuring that anyone who needs to safeguarding when Immigrations and Customs EnforceREAD IN ment (ICE) comes to their ENGLISH home is fully equipped NEWS.com/OPINION with the ultimate weapon: knowledge. Overcoming language barriers, misinformation, and a persistent feeling of fear within the community, community strongholds such as Juntos, Pennsylvania Immigration and Citizenship Coalition (PICC), the New Sanctuary Movement of Philadelphia are hosting weekly and biweekly meetings in the form of “Know Your Rights” trainings to teach people how to properly handle the contentious situation of facing ICE...

PORTADA es un sentimiento que muchas familias están experimentando y que les cuesta tiempo, recursos y, en muchos casos, su seguridad. En este contexto, el Consulado de México en Filadelfia ha percibido un aumento en llamadas y visitas bajo la nueva administración, debido a que muchos buscan obtener respuestas verídicas ante las preguntas más básicas, todo porque las órdenes de inmigración no son del todo claras. La cónsul Alicia Kerber-Palma ha aconsejado a la comunidad no actuar bajo rumores y dirigirse a organizaciones confiables que puedan ofrecerles el apoyo necesario. “Cuando actúas de acuerdo a rumores, gastas mucho tiempo y recursos. Así que queremos tener la información real y oficial”, dijo Kerber-Palma. Y si bien los inmigrantes mexicanos pueden dirigirse a su consulado local, enfrentan grandes colas, mucho tiempo de espera y las limitaciones de las horas de trabajo. Una visita al Consulado en Filadelfia puede exhibir grandes colas y un ambiente muy ocupado, y con un tiempo tan apretado, muchas familias trabajadoras podrían dejar de percibir dinero por las horas que emplean en estas diligencias. Para aumentar los esfuerzos de grandes entidades como el Consulado y la American Civil Liberties Union (ACLU), organizaciones

“Cuando actúas de acuerdo a rumores, gastas mucho tiempo y recursos. Así que queremos tener la información real y oficial” Alicia Kerber-Palma Cónsul de México

comunitarias se están tomando el tiempo en las tardes y los fines de semana, para educar a cualquier persona sobre sus reales derechos y cómo pueden asegurarlos en sus interacciones diarias en el futuro. Por su parte, el Consulado de México en Filadelfia ha recurrido a la tecnología como su primera línea de defensa en tiempos de incertidumbre, se trata de una nueva aplicación: MiConsulMex, que ha sido mejorada para incluir información de centros de Defensa Legal que se inauguraron en los 50 consulados mexicanos en Estados Unidos para proteger a los ciudadanos de posibles violaciones a sus derechos bajo la administración Trump. Luis Ponce, un visitante del consulado que acababa de descargar la aplicación, declaró

que la utilizará en el futuro para aclarar las dudas. “Lo que importa es que estés al tanto de la información porque, como bien sabes, los mexicanos somos una de las poblaciones más grandes entre los hispanos en Filadelfia, y somos aquellos que no tenemos fácil acceso a información concreta en asuntos que afectan nuestras vidas. Por ejemplo, los beneficios de tener dos ciudadanías; algunos piensan que tener la estadounidense te hacer perder los derechos como mexicano”, dijo Ponce. Esta línea de comunicación directa, disponible tanto en Android como en iPhone, puede ser la respuesta que muchos están buscando. Entidades locales como Juntos y el New Sanctuary Movement también han recurrido a la tecnología, proveyendo de alertas en mensajes de texto sobre redadas del ICE y líneas telefónicas disponibles las 24 horas del día. “Tenemos dos líneas telefónicas de emergencia, una para hispanohablantes y otra para indonesios. Y están disponibles 24/7, así que si el ICE se aparece en sus puertas, podremos responder inmediatamente con nuestro sistema de alertas por mensajes de texto”, dijo Pedemonti. Pero cuando la tecnología no es un recurso, bien sea por falta de acceso o de conocimiento de los sistemas de texto, las organizaciones siguen trabajando arduamente para estar dis-

¡CONDUZCA A CUALQUIER LUGAR!

¡Matricule a Su Niño!

800-677-5518

¿Inmigró recientemente? ¿Viajando a casa a ver la familia? Agencia de viajes

PROVEEDOR DE CUIDO INFANTIL CON IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

¡ASEGÚRESE QUE SU LICENCIA ES

ACEPTADA EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO! DOCUMENTO INTERNACIONAL DE MANEJO, emitido por el club internacional de conductores de automóvil (IADC), válido para conducir en cualquier estado de la nación. Procesado en computadora el mismo día sin pasar examen. Llene la aplicación en la parte de atrás y por favor de mandar una foto tamaño pasaporte.

NO NECESITA SER RESIDENTE. • No necesita tener Seguro Social • Identificaciones para estudiantes

Proveedor PHLpreK Unaeducación educación de calidad la diferencia Una de calidad los hace LOCALES PARTICIPANTES Programa GRATIS de preparación para el kindergarten acerca mas al triunfo: Servicio para niños de 3 y 4 años Comidas meriendas nutritivas GRATIS Servicio para niños de 3 y 4y años Programa preescolar y cuido infantil GRATIS Comidas y meriendas nutritivas GRATIS

¡SÓLO TRAIGA UNA COPIA DE SU LICENCIA DE CONDUCCIÓN ACTUAL Y OBTENGA UN DOCUMENTO DE CONDUCIR INTERNACIONAL EN SÓLO 24 HORAS

1-866-312-4232

Locales convenientes LOCALES

CONVENIENTES

* 2010 Van Pelt Street | 3230 N. 3rd Street, Suite B *

341 East Allegheny Avenue | 3528 I Street and Tioga | 6000 Castor Avenue

Obtenga una tarjeta de regalo de $25 al matricular a su niño en estos dos locales. Debe cumplir con todos los requisitos.

PORTADA

RECUPERE EL PODER Los líderes comunitarios como Pedemonti recomiendan mantener la calma y contactar a un profesional legal o a una organización local. Aquí pueden encontrar una guía rápida de qué hacer si son interceptados por el ICE o por un oficial que exija su estado migratorio.

ponibles y poder guiar a los inmigrantes en asuntos de derechos al enfrentar estas circunstancias.

EXIJA UNA ORDEN JUDICIAL

Tanto la policía como el ICE necesitan tener una orden o el permiso de un propietario para entrar a su casa o a áreas reservadas para empleados. La orden debe tener escrito el nombre de la persona que están buscando.

LOS LOGROS DE LOS ESFUERZOS COMUNITARIOS

Más allá de la tecnología y directamente en las calles, muchas de las organizaciones están ampliando sus esfuerzos para reestructurar sus entrenamientos in situ. Considerando que el ICE tiene una combinación única de poder, respaldado por la recién formada retórica de Trump, la lucha contra esta fuerza es una protagonizada por entidades pequeñas –ciudades, estados, comunidades, organizaciones– para protegerse a sí mismas contra un gigante que pesa sobre sus cabezas. Muchas veces, la única manera en la que los individuos de la comunidad pueden sentirse lo suficientemente fuertes como para enfrentar y protegerse a sí mismos contra una fuerza que ataca hogares y comunidades enteras sin aviso, es a través de planes previos. Es por eso que entidades como Juntos, el New Sanctuary Movement de Filadelfia, PICC y otras entidades se están organizando en agentes comunitarios locales a través de los entrenamientos semanales de “Know Your Rights” (Conoce tus derechos), orientaciones individuales, “Sanctuary in the Streets” y otros apo-

MANTENGA LA CALMA Y EL SILENCIO

Siendo o no ciudadano, todos tenemos el derecho a permanecer callados y debemos ejercerlo. Aconseje a personas indocumentadas que conozca que no corran porque podría transformarse en causa probable para arresto. No deje que nadie responda o firme nada sin la presencia de un abogado, incluso si su nombre aparece en la orden.

TENGA UN PLAN LISTO

Los oficiales necesitan una causa probable o una orden para llevar a cabo un arresto. Si todos hacen silencio, no habrá causa probable. Coordine un plan con miembros de su familia y compañeros de trabajo utilizando estos principios y contacte la organización local en la que confíe para buscar apoyo.

yos permanentes. “Los entrenamientos de Know Your Rights, forman parte de nuestro esfuerzo de aproximarnos comprensivamente e informar a los inmigrantes sobre sus derechos legales y civiles, procurando las herramientas necesarias para defender esos derechos y atraer a las comunidades para que aborden las causas fundamentales de la injusticia migratoria”, dice una

PECO impulsa la diversidad.

declaración en el sitio web del New Sanctuary Movement (Movimiento Nuevo Santuario). Los entrenamientos en estos modelos llevados a cabo por la organización alrededor de la comunidad son interactivos e incorporan material informativo, casos de estudio y una sesión de preguntas y respuestas con los entrenadores. Son estas jornadas las que forman la primera línea de defensa en el terreno y hacia lo que todas las organizaciones están dirigiéndose en este momento. Si bien estos datos pueden ayudar, Pedemonti alienta a las personas a ponerse en contacto con las organizaciones locales que representan a las comunidades inmigrantes. “Lo que realmente queremos hacer es asegurarnos de que las personas cuenten con el apoyo en sus comunidades y sepan que pueden recurrir a nosotros en el caso de enfrentarse con el ICE. Bien sea que les pongamos en contacto con alguna representación legal, les asesoremos o cualquier otra cosa, queremos que sepan que estamos aquí para ayudar”, asegura Pedemonti. ■ Para ver más noticias nacionales visite nuestra web

NEWS.com

10 AÑOS DESPEJANDO EL CAMINO PARA UNA CIUDAD MÁS LIMPIA.

En PECO ofrecemos diversas opciones de carreras profesionales para crear una fuerza laboral que reﬂeje de la mejor manera las comunidades en las que prestamos nuestros servicios. Acompáñenos y ayúdenos a deﬁnir el futuro de la energía del mañana. Postúlese ahora mismo en peco.com/careers

PECO. El futuro ya está aquí.

Cero residuos y una estrategia de desechos empieza con un día de limpieza.

Envíe su idea para un proyecto o sea voluntario de uno cerca de usted a PhillySpringCleanup.com. Invite a su familia, amigos y vecinos y celebren el compromiso de nuestra ciudad de cero residuos y una estrategia de desechos.

SÁBADO 8 DE ABRIL DE 9 A.M. A 2 P.M. Registre un proyecto o sea voluntario en PhillySpringCleanup.com En colaboración con Zero Waste y Litter Cabinet © PECO Energy Company, 2017 Forbes “America’s Best Employer 2016” list is compiled from anonymous rankings by more than 30,000 employees.

70-17-698287_PECO_Career_Diversity_Copy-v2_5x5.5_SPAN_4C_r1.indd 1

3/13/17 3:52 PM

2017 PHILADELPHIA

CAREER FAIR

Tuesday, April 18th | 10AM â&#x20AC;&#x201C; 3PM Pennsylvania Convention Center

EXCITING CAREER OPPORTUNITIES FOR INDIVIDUALS WITH ENERGY, PASSION AND AMBITION Meet face to face with a diverse group of employers and organizations from all across Philadelphia at the Diversity Career Fair. For registration, please visit: /events 2017 Exhibitors & Partners:

STRENGTHENING OUR HISPANIC COMMUNITY

UNIVERSITY of PENNSILVANIA

NUESTRA

aldianews.com/cultura

@ALDIANews

editor@aldianews.com

CULTURA LIBROS

Patria, de Fernando Aramburu: Sin víctimas ni verdugos CONCHA ALBORG

Especial para AL DÍA NEWS

AGRESIVO • COMPASIVO • ESTRATÉGICO

No tiene que pagar si no ganamos. Su bienestar es nuestro negocio. “No tenga miedo del sistema legal. Estamos aquí para ayudarle”

• Lesiones personales • Accidentes de auto y autobús (SEPTA) • Compensación a los trabajadores • Muerte por neglicencia • Accidentes de construcción

Solnick & Associates, LLC Attorneys at Law

215-512-0039

Línea Directa en español

Sirviendo a toda el área de Filadelﬁa

ernando Aramburu es un poeta, ensayista y novelista que nació en San Sebastián, España, en 1959. Hasta la fecha tiene publicadas más de veinte obras y ha recibido varios premios de importancia, incluido el de la Real Academia y el Mario Vargas Llosa NH por su colección de cuentos Los peces de la amargura en 2008. Pero su mayor éxito crítico y editorial ha sido por su última novela Patria, elegida como el libro del año 2016 por los críticos del ABC Cultural, y va por la novena edición con más de 100.000 ejemplares vendidos. Patria (Barcelona, Tusquets, 2016) es una novela apasionada y apasionante sobre los efectos de ETA en el pueblo vasco, aunque nin- interés; un escritor que consigue escapar de la guno de los muchos personajes que pueblan presión terrorista, y demuestra su amor por el sus seiscientas y pico páginas sea una simple País Vasco a través del euskera, el lenguaje revíctima ni verdugo. ETA es el grupo terrorista gional que estudia y aprende. Él podría ser un vasco Euskadi Ta Askatasuna (País Vasco y Li- alter-ego del autor, puesto que Aramburu nos bertad) que causó más de ochocientas muertes dice en una entrevista que “por determinadas desde su fundación en 1959 y su alto al fuego razones” no entró en la organización de ETA; definitivo en 2011, además de numerosos aten- tal vez por haberse criado en una ciudad, San tados, secuestros y otros actos terroristas. Sebastián, en lugar de un pueblo pequeño donNarrada mayormente en tercera persona en de el control sobre los jóvenes fue mucho ma125 capítulos titulados, la acción se centra en yor (el confidencial.com/cultural). dos familias vascas durante los años de una El argumento se desarrolla cronológicamende las treguas declaradas por ETA. Bittori es te, con frecuentes incursiones en el pasado que la viuda de Txato, un industrial que es asesi- profundizan en las vidas de los protagonistas; a nado por no pagar el chantaje requerido por pesar de la paz oficial de ETA en ese momento, la organización terrorista. En su papel de la no hay paz ninguna en sus vidas privadas. El figura matriarcal que no puede olvidar suspense sobre los hechos exactos del ni perdonar el crimen cometido contra asesinato de Txato y si fue Joxe Mari su esposo, Bittori puede parecer una o no quien perpetró el crimen enganpersona loca, pero su caracterización, chan completamente al lector. como la de los demás personajes, nos Este interés en las vidas privadas sorprende por su complejidad. Sus obde las personas, en lugar de los hechos sesionantes visitas al cementerio para históricos, se puede relacionar con la hablar con su difunto esposo y su vuelteoría de otro escritor vasco, Miguel de ta al pueblo donde vive la familia del Unamuno (1864-1936). Unamuno define asesino son dramáticas. Los hijos de BiFERNANDO la verdadera “Historia”, como la vida ttori y Txato son igualmente complejos; ARAMBURU cotidiana de las personas o la “Intra-hisXabier es un médico, quien aparentetoria”, no la historia oficial que se enmente ha superado la tragedia familiar, cuentra en los libros de texto con mapero que se esconde tras la bebida y es incapaz yúsculas. En contraste a Patria y su énfasis por de formar lazos afectivos duraderos. Nerea, su lo cotidiano, se podría mencionar el libro de mehermana, está todavía más afectada por la si- morias de otro escritor, diplomático y político, tuación y, marcada por la ley del silencio, no Javier Rupérez, Secuestrado por ETA (Madrid, asiste ni al entierro de su padre por miedo a ser Ediciones Temas de Hoy, 1991), donde el énfasis identificada ante sus amistades. está en las negociaciones de las figuras políticas La familia antagonista formada por Miren y de la época desde el presidente Adolfo Suárez, su esposo Joxián, con sus tres hijos está igual- hasta el Papa Juan Pablo II. mente bien caracterizada. Miren lleva la voz El lenguaje en Patria es aparentemente sencantante en su casa y es ella quien mantiene cillo; Aramburu nos dice que “Debía evitar a el contacto con Joxe Mari, el hijo terrorista toda costa que un analfabeto se expresara como encarcelado lejos del País Vasco por la Ley un catedrático de filosofía” (el confidencial. de Dispersión. Arantxa, su hermana, es un com/cultural). Pero tiene varios rasgos partipersonaje inolvidable, afectada no solo por la culares. Por ejemplo, a menudo se usa la barra situación familiar, sino por un ictus que la ha entre palabras para atraer el interés del lector; dejado incapacitada y a la merced de los demás. dice el narrador sobre Joxe Mari en la cárcel: Gorka, el otro hijo, es también un personaje de “Le dio en un repente de rabia/desesperación,

de asco/congoja, un puñetazo a la pared” (864). Igualmente se utilizan muchos vocablos del euskera que le da un toque realista al lenguaje, inclusive hay un extenso glosario al final del libro. Otro rasgo lingüístico sobresaliente son las frases cortadas por las preposiciones: “Nerea se explayaba en peripecias turísticas (entramos en, fuimos a, pasamos por)” (205). El olvido y el perdón son importantes en la novela. Parece ser más fácil llegar al primero que al segundo. Nerea asiste a unas sesiones de encuentros restaurativos en la cárcel y Bittori le escribe unas cartas muy emotivas a Joxe Mari con

la esperanza de que le pida perdón. Es de notar el papel de la iglesia católica en esa sociedad; el cura del pueblo es el portavoz de los valores tradicionales y nacionalistas. En España el terrorismo de ETA ha sido ampliamente tratado en la pantalla; sin embargo hay muy pocas novelas; es como si la ley del silencio también se hubiera extendido a la literatura. Nos dice Aramburu: “Los novelistas hemos sido los últimos en llegar, somos los destinados a dejar las palabras perdurables sobre lo ocurrido en Euskadi todos estos años” (el confidencial. com/cultural). ■

SPRING OPEN HOUSE APRIL 5 | 6 PM MARPLE CAMPUS Delaware County Community College offers a high-quality education and can save you up to 60% on tuition and fees during your first two years of college. If you’re looking for an affordable start on your education or an opportunity to advance your career, don’t miss this event. Learn about the admission process and how to: • Transfer credits easily toward a more affordable bachelor’s degree • Link programs of study to careers in the region • Cover the cost of college • Get involved in athletics and other student activities • Earn college credit as a high school dual enrollment student

TUITION SAVINGS. WORLD-CLASS PROGRAMS. TRANSFER OPPORTUNITIES.

Plus, guided campus tours will be provided as well as the chance to meet some professors. Register at dccc.edu/openhouse or call 610-723-4000. Un representante que habla Español estrará presente.

START SMART. START HERE.™ Community College of Philadelphia is the smart path to a bachelor’s degree and today’s most sought-after careers. Apply at www.ccp.edu to start classes this summer or fall. JOIN US FOR AN OPEN HOUSE Main Campus | March 27 | 5 p.m. RSVP at www.ccp.edu/openhouse

Educating Delaware and Chester Counties © 2017. Delaware County Community College does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex, disability, veteran status, sexual orientation or age in its programs or activities.

TALENT ACQUISITION MADE SIMPLE The most diverse candidates for the most inclusive employers. Opportunity campaigned on over 1,300 sites.

Jobs Get it done in a sec online! Visit

jobs.aldianews.com

TAX SERVICES

Experienced Trusted Service Fast Refund

• Personal • Business • Bookkeeping I Payroll • Notary Services

510 Bainbridge St., Philadelphia PA 19147

www.creativebusinessaccounting.com

(888)-407-7764

Murray L. Greenfield & Associates Más de 30 años de experiencia representando persona lesionadas

• Accidentes de auto. • Caídas y resbalones. • Mala práctica m médica. • Lesiones del trabajo • Reclamaciones al Seguro Social SSD. • Mordida de perros. • Productos defectuosos.

SER BILINGÜE LE ABRE LA PUERTA A MUCHAS OPORTUNIDADES

Lunes a Viernes 8 am - 12 pm 2 pm - 10 pm Sábados 8 am - 5 pm Domingos 8 am - 2 pm

School of Languages

HABLAMOS ESPAÑOL

Llame a Raquel, Katherine o Glory para discutir sus asuntos legales

215-677-5300 www.murraygreenfield.com

¡Consulta Gratis! ¡No paga hasta que cobre! Obtenga el juicio que usted merece Ahora.

Ubicados en el Noreste de Filadelfia, con estacionamiento gratis. 9636 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA 19115 Proveemos transporte si lo requiere.

He is Risen!! Come Celebrate With Us • Sunday Services: 9:45 • Sunday School & 11:00 AM Worship Service 5435 North 3rd St. Phila, PA 19120 215-424-6809 14 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

DISPONIBLES CLASES EN GRUPO Y CLASES PRIVADAS

215-745-0243

www.philadelphialanguagecenter.com 7708-7710 Castor Avenue, Philadelphia PA 19152

Asociado con BCE Consulting & Translations Info at www.bcebusiness.com

TALENT ACQUISITION MADE SIMPLE The most diverse candidates for the most inclusive employers. Opportunity campaigned on over 1,300 sites.

Rev. Randy Barge First Presbyterian Church of Olney www.fpcolney.org

Jobs Get it done in a sec online! Visit

jobs.aldianews.com

215.391.1448 6213 E. Roosevelt Blvd. Philadelphia, PA 19149

(1 Block Off Bustleton Ave., Philadelphia, Next to Speedway Gas)

QUALITY PREOWNED VEHICLES!

www.EdenAutos.com

Hours: Mon - Thur. 9am - 9pm Fri. 9am - 6pm Sat. 10am - 6pm LOADED

Hybrid

Stock #: 0173069

$274/Month

Stock #: 029094

2011 Lexus CT 200h

$290/Month

2011 Honda Odyssey EX-L Sunroof

2014 Nissan Pathfinder S

Stock #: 418681

$379/Month

2010 Mercedes-Benz GLK350

$226/Month

For $0 Down!

Financing All Credits!

$299/Month

2012 Toyota Avalon

2014 Chevrolet Malibu 2012 Volkswagen CC Sport 2008 Lincoln MKX AWD LIKE NEW!

$379/Month

Sign And Drive

FWD!

Like New Low Mileage! Stock #:445730

Stock #: 628261

2014 Honda Civic

Heated Seats!

Leather

2012 Kia Sorento SX

Sunroof

2013 Hyundai Tucson Leather

AWD!

$199/Month

$209/Month

$226/Month

$242/Month

$258/Month

2007 Chevrolet Tahoe LTZ

2014 Buick LaCrosse

2009 Acura MDX

2012 Infiniti M 37x

2012 Infiniti M

2008 Mercedes-Benz GL450

3rd Row

$274/Month

$279/Month

2013 Acura ILX

2014 Nissan Altima

Leather

$299/Month

3rd Row

LIKE NEW!

Extra Clean!

Navigation

$290/month

$290/Month

2007 HUMMER H3

2008 Lexus GS 350

2012 BMW X5 xDrive

2011 BMW 750Li

Sunroof

Navigation

12k Milles

$307/Month

Navigation

$349/Month

SPECIAL DISCOUNT FOR: , HOSPITAL GOâ&#x20AC;&#x2122;T & CITY EMPLOYEES, CREDIT UNION MEMBERS

$349/Month

Leather

Navigation

$372/Month

$399/Month

CLIP IT. BRING IT. CASH IN!

$1,000

TO BE USED AS CASH TOWARDS THE PURCHASE OF ANY VEHICLE

Monthly paymentes reflect 2.49% APR financing for 72 months with 50 down to qualified buyers. Credit status affect down payment. Tax and tags extra.

EMPLEOS Contáctenos: 24/7

215-789-6968 jobs.aldianews.com

SALES REPRESENTATIVE WANTED Join our highly motivated and dedicated sales team at Family Food Distributors Inc. Responsible for promoting the company's products and services, manage and grow relationships with customers throughout assigned territory. High School Degree or equivalent required; college degree or some college a plus. • 1 - 3 years of proven sales experience with ability to exceed sales objectives and profit margin goals. • Fluent in English and Spanish • Strong Communication, organization and time management’s skills. · Must live in Pennslvania • Your own vehicle must be used for travel. We will reimburse for gas and tolls • Job Type: Full-time Call Virginia Linan (201) 997-7689

EXPERIENCED LANDSCAPE FOREMAN Needed for fine gardening. Company located in Chestnut Hill. Call Brian at 215-681-2436

HIRING EVENT 20+ people needed for work at MARCHO FARMS Immediate hire possible F/T day work with excellent benefits This is a food processing plant Monday, March 27, 2017 • 1:00pm – 4:00pm 519 Allentown Road, Souderton PA 18964 Bienvenida en español

TALENT ACQUISITION MADE SIMPLE

West Ave grille Jenkintown is now hiring COOKS, PREP COOKS DISHWASHERS, AND BUSSERS

Please contact Dan at 215-450-5597 for immediate work

Jobs Get it done in a sec online! Visit

jobs.aldianews.com

16 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

AVISOS LEGALES Para anuncial llame alL 215 789 6968 o email a mergiec@aldianews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F2349016 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 122 SOUTH SUSSEX STREET, GLOUCESTER CITY, NJ 08030. Being Tax Lot: 17.11 Block: 66 Dimensions approximately : 14 X 60 Nearest Cross Street: RidgeWay Street Beginning at a point in the intersection of the Southeasterly line if Sussex Street (50 feet wide) with the southwesterly line Ridgeway Street (50 feet wide) and extending; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES 2016 3rd PARTY WATER, SEWER, CCMUA LIEN SOLD ON 1/25/17 CERT# 2017-08 $1,473.64 TAXES OPEN + PENALTY 0.01 SEWER OPEN + PENALTY $80.40 CCMUA OPEN + PENALTY $189.39 WATER OPEN + PENALTY $62.40 TOTAL AS OF FEBRUARY 6, 2017: $1,805.84 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $99,956.77 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

$45 ANUNCIO DE CAJA COMIENZA EN $49 POR SEMANA ANUNCIO POR LÍNEA SÓLO

EXTRAS: NEGRITA/INVERSO $

ANUNCIOS POR LÍNEA: 5 líneas, 20-25 caracteres por línea. Extra líneas: $7 por línea. TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6968 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución, sólo crédito para anuncio.

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04564413 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in COUNTY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 206 HIDDEN DRIVE, BLACKWOOD, NJ 08081 Being Tax Lot: 4 Block: 14405 Dimensions Approximately: 24 X 124 Nearest Cross Street: SITUATED IN THE NORTHEASTERLY LINE OF HIDDEN DRIVE WITH THE NEAREST CROSS STREET BEING TROUT ROAD The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $234,404.43 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

RENTE

MAS RÁPIDO SU CASA SU APARTAMENTO ✔ SU HABITACIÓN ✔ ✔

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00834416 at Public Venue on WEDNESDAY the 12TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Somerdale, County of Camden State of New Jersey. Premises commonly known as: 904 Sunset Drive, Somerdale, NJ 08083 Being Tax Lot: 25, Block: 137.03 Dimensions approximately : 99.51'x 81.33' x 133.97' x 35' x 47' Nearest Cross Street: Mildred Ave "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $244,353.74 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ADVERTISE TODAY IN

CLASIFICADOS BEST RATES BEST RESULTS

RENT FASTER YOUR HOME, APARTMENT OR ROOM

Call 215 789 6968 ASK FOR MERGIE CASTRO OR EMAIL:

MERGIEC@ALDIANEWS.COM

Estamos a su servicio DEADLINE: FRIDAY / VIERNES A 5:00 P.M.

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05112614 at Public Venue on WEDNESDAY the 12TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 82 WOODHAVEN WAY, SICKLERVILLE (WINSLOW TWP), NEW JERSEY 08081 Being Tax Lot: 68 Block: 12302 Dimensions Approximately: 55 X 133.93 X 60.85 X 107.89 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE NORTHWESTERLY SIDE OF WOODHAVEN WAY, 248.29 FEET FROM THE SOUTHWESTERLY SIDE OF LEANNE DRIVE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $118,153.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F010822316 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1340 KAIGHN AVENUE, CAMDEN, NJ 08103 Being Tax Lot: 36 Block: 1294 F/K/A Lot 36, Block 877 Dimensions Approximately: 55.54 X 63.22 X 84.15 Nearest Cross Street: SITUATED ON ON KAIGHN AVE, NEAR HADDON AVE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $43,182.17 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04028415 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 39 VANDERBILT COURT, WINSLOW TWP., NJ 08081-2914 Being Tax lot: 98, Block: 11301 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately: 40.00FT X 100.00FT X 40.00FT X 100.00FT Nearest Cross street: N/A The sheriff hereby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. **Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges or liens, insurance premiums or other advances made by the plaintiff, prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY' $204,568.33 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F1576610 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of BELL MAWR COUNTY OF CAMDEN, STATE OF NEW JERSEY Premises commonly known as: 1167 LUCILLE AVENUE, BELLMAWR, NJ 08031 Being Tax Lot: 11 Block: 3 Dimensions approximately : 12 FEET WIDE BY 143 FEET LONG 51x143T Nearest Cross Street: COUNTY ROAD 551 SPUR THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to besatisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $356,715.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01580116 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Clementon, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 275 Berlin Road, Clementon, NJ 08021 Being Tax Lot: 44.01, Block: 89 Dimensions approximately: 150.03' x 150.00' 98.43 Nearest Cross Street: Clementon-Berlin Road THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $169,336.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued ut of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01627616 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Gloucester Township, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 82 Sturbridge Drive, Gloucester Township, NJ 08081 Being Tax Lot: #26, Block: #15908 Nearest Cross Street: Carrie Place Dimensions approximately: 75 x 125 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water, and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests of record and/or have priority over the lien being foreclosed and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY' $138,489.58 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 17

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01953816 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF CHERRY HILL County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 509 KRESSON ROAD, CHERRY HILL, NJ 08034 Being Tax Lot: 7 Block: 408.02 Dimensions approximately : 50' X 225' IRR Nearest Cross Street: COVERED BRIDGE ROAD Prior lien(s): 1ST QUARTER TAXES DUE IN THE AMOUNT OF $1,941.59 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interest-d parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $480,469.82 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1346916 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TWP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 343 LINCOLN AVENUE NORTH, CHERRY HILL, NJ 08002 Being Tax Lot: 30 Block: 187.01 Dimensions approximately : 60 X 184 Nearest Cross Street: STATE STREET Beginning at a point in the easterly line of Lincoln Avenue (50 feet wide) said point being the following three courses from the intersection of the center line of Lincoln Avenue and the center line of State Street THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES TAXES OPEN + PENALTY $2,060.08 CCMUA OPEN + PENALTY $88.00 TOTAL AS OF February 3, 2017: $2,148.08 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $419,534.01 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04649914 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER CITY County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 308 SHERMAN STREET, GLOUCESTER CITY, NJ 08030-1027 Being Tax Lot: 6 AND 13 Block: 205 on the Official Tax Map of the CITY OF GLOUCESTER CITY Dimensions approximately: 17.42FT X 80.00FT X 17.42FT X 180.00FT Nearest Cross Street: NORTH FILMORE STREET THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $164,320.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

18 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02919215 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o’clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF’S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey. The Property to be sold i located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey, commonly known as 5420 Garfield Avenue, Pennsauken Township, NJ 08109 Tax Lot Number 11 in Block 5617 on the official Tax Map for the Lexington Boulevard Dimensions of Lot: Approximately: 80 x 100 Nearest Cross Street: Lexington Boulevard The above advertisement does not constitute a full legal description of the real estate. The full legal description may be found at the Office of the Sheriff during regular business hours. PRIOR LIENS/ ENCUMBRANCES: US Bank National Association, as Trustee, Successor in interest to Wachovia Bank, National Association as Trustee for GSAA Home Equity Trust 2005-14: $160,000.00 (original principal balance) TOTAL AS OF February 8, 2017: $160,000.00 SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F1782116 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TWP of PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4635 WOODLAND AVENUE, PENNSAUKEN, NJ 08110 Being Tax Lot: 16 Block: 5702 Dimensions approximately : 19 x 101 Nearest Cross Street: TERRACE AVENUE Beginning at a point in the northwest line of Woodland Avenue (formerly 40th Street) 120.21 feet Northeastfrom the intersection of the Northeast line of Terrace Avenue and the Northwest line of Woodland Avenue, said beginning point being the intersection of the said Northwest line of Woodland Avenue and the Northeast line of a 20 foot wide alley; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES WATER OPEN + PENALTY $55.75 SEWER OPEN + PENALTY $51.50 CCMUA OPEN + PENALTY $450.43 2015 3rd PARTY CCMUA LIEN SOLD ON 10/06/16 CERT #16-00404 TOTAL AS OF January 25, 2017: $557.68 $129.91 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: I after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person’s claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The sheriff reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. Seized as the property of: DAWN M. BUTTERLY AKA DAWN M. KRAMER AND KARL KRAMER, ET AL, and taken in execution of GODY PROPS, LLC GILBERT L. “WHIP” WILSON SHERIFF Sheriff’s Number: 17000824 DATED: 03/14/2017, 03/21/2017, 03/28/2017, 04/04/2017 HLADIK, ORNATO & PEARLSTINE LLP 298 WISSAHICKON AVENUE NORTH WALES, PA 19454 $169.92

“APPROXIMATELY” $87,828.91 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $57,180.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03027615 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Waterford, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 699 Curry Avenue, Waterford, NJ 08089-2113 Tax Lot #8; Block # 7305 Dimensions approximately: 120' x 180' Nearest Cross Street: Harvest Lane Taxes: Current through 1st Quarter of 2017* THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $248,486.52 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01242416 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Camden, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 562 Raritan Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 63 Block: 1253 Dimensions approximately: 16 x 79 Nearest Cross Street: Thomdyke Street A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $92,782.30 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: WILLIAM DARDEN, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17000994 Dated: 03/21/2017, 03/28/2017, 04/04/2017, 04/11/2017 URDEN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $135.36 SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F05915809 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 933 Atlantic Avenue, Camden, NJ 08104 Being Tax Lot: 36, Block: 414 Dimensions approximately : 18 FEET WIDE BY 97 FEET LONG Nearest Cross Street: South 10th Street THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $138,429.15 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02291416 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF WINSLOW TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7 Woodside Lane Being Tax Lot: 4 Block: 5205 Dimensions approximately: 100.00' X 155.00' Nearest Cross Street: Cedar Hill Drive SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD of Homeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. WINSLOW TWP-TAXES QTR1 2017 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $1,688.42 as of 02/02/2017 CCMUA-ACCT #360058465- Inactive Account- Charges Pending Activity as of 02/02/2017 TWP OF WINSLOW- Water Acct# 200572 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of 506.00 plus penalty as of 02/02/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $268,290.65 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F678416 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 46 RANDOLPH LANE,WINSLOW, NJ 08081, WITH A MAILING ADDRESS OF 46 RANDOLPH LANE, SICKLERVILLE, NJ 08081 Being Tax Lot: 11, Block: 1203.03 Dimensions approximately : 51 X 200 Nearest Cross Street: MERCER LANE Beginning at a point marked by an iron pin found in the Southwesterly curved line of Randolph Lane (50 feet wide) a total arc and tangent distance of 628.68 feet from the Southwesterly end of a curve with a radius of 20 feet connecting the Southeasterly line of Randolph lane with the Southwesterly line of Mercer Lane (50 feet wide) said point being in the divsion line of Lots 11 and 12, Block 1203.03 and extending; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN + PENALTY $229.91 CCMUA OPEN with PENALTY $88.00 WATER OPEN with PENALTY $241.41 TOTAL AS OF December 27, 2016: $559.32 The judgement sought to be satisfied by the sale is: "APPROXIMATELY" $255,253.35 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JEWEL BROWN, INDIVIDUALLY AND AS ADMINISTRATRIX OF THE ESTATE OF THE ESTATE OF GEORGE V. BROWN, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001007 Dated: 03/21/2017, 03/28/2017, 04/04/2017, 04/11/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD,P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $167.04

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01750616 at Public Venue on WEDNESDAY the 12TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER CITY, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 618 MARKET STREET, GLOUCESTER CITY, NJ 08030-1927 Being Tax Lot: 36 Block: 74 on the Official Tax Map of the CITY OF GLOUCESTER CITY Dimensions approximately : 18.08FT X 73.50FT Nearest Cross Street: SIXTH STREET THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $76,412.75 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01044613 at Public Venue on WEDNESDAY the 5TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BOROUGH PF HADDON HEIGHTS, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 19 8TH AVENUE, HADDON HEIGHTS, NJ 08035-1235 Being Tax Lot: 19 Block: 40 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF HADDON HEIGHTS Dimensions approximately : 66.00FT X 200.00FT X 66.00FT X 200.00FT Nearest Cross Street: GREEN AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plain-iff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $471,882.55 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 19

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00519816 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF LINDENWOLD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 711 SCOTT AVENUE, LINDENWOLD, NJ 08021 Being Tax Lot: 21 Block: 192 Dimensions Approximately: 125 X 99.75 X 125 X 100.17 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE SOUTHEASTERLY SIDE OF SCOTT AVENUE, 400 FEET FROM THE SOUTHWESTERLY SIDE OF SECOND AVENUE The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01035414 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Laurel springs, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 409 North White Horse Pike, LAUREL SPRINGS, NJ 08021 Being Tax Lot: 9, Block: 5 Dimensions approximately : 75x142 Nearest Cross Street: Madison Avenue A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $257,453.61 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $346,308.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F2228816 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CHESILHURST, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 109 SIXTH AVENUE, CHESILHURST, NJ 08089. Being Tax Lot: 7 Block: 109 Dimensions approximately: 150 X 150 Nearest Cross Street: PAYSON AVENUE Beginning at a point in the intersection of the Northwesterly line of Sixth Avenue (6th Avenue), 60' wide, and the Southwesterly line of Payson Avenue, 80' wide, bounded and described as follows: THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN + PENALTY $500.00 CCMUA OPEN + PENALTY $440.00 TOTAL AS OF FEBRUARY 20, 2017: $940.00 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $151,305.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

20 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05210214 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 34 Green Vale AKA Greenvale Road, Cherry Hill, NJ 08034 Being Tax Lot: #5, Block: # 467.04 Dimensions approximately : 55 X 124 Nearest Cross Street: FAWN DRIVE A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $273,975.60 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03376115 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of April, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 11 Oriole Place GLOUCESTER Twp, NJ 08021 Tax Lot #6; Block #13602 Dimensions Approximately: 32' X 90 AV' Nearest Cross Street: Unknown Taxes: Current through 4th Quarter of 2016* Other: Lein# 16-00663 amount due to redeem Ceritficate is $767.12* (good through 2/21/17)* Property Maintenance Charges $174.50* There is outstanding municipal or tax lien. Redemption figures have been requested. Sale is subject to said lien. Purchaser is responsible fo obtaining full payoff/redemption amounts and knowingly bidssubject to same* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is: "APPROXIMATELY"

$308,577.79 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03950315 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of CHERRY HILL TOWNSHIP, NJ County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 209 CLEVELAND AVENUE,CHERRY HILL TOWNSHIP, NJ 08002 Being Tax Lot: 10 Block: 309.01 Dimensions approximately : 100 FEET WIDE BY 110 FEET LONG Nearest Cross Street: GARFIELD AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $220,445.61 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00858416 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Gloucester, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 48 Pennsylvania Avenue, Blackwood (Gloucester Township), NJ 08012 Being Tax Lot: 19 Block: 11703 Dimensions approximately: 50 x 100 Nearest Cross Street: East Lake Avenue A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $128,077.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02585215 at Public Venue on WEDNESDAY the 5TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 11 EAST MAIDEN LANE, SOMERDALE, NEW JERSEY 08083 Being Tax Lot: 5.13 Block: 62 Dimensions Approximately: 50 x 100 x 50 x 100 Nearest Cross Street: SITUATED ON THE SOUTHEASTERLY SIDE OF MAIDEN LANE, 400 FEET FROM THE SOUTHWESTERLY SIDE OF OAKLAND AVENUE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner assoation liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $362,265.51 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03556015 at Public Venue onWEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE BOROUGH OF SOMERDALE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 200 EAST CRESSWOOD AVENUE, SOMERDALE, NJ 08083-1004 Being Tax Lot: 6 Block: 52 on the Official Tax Map of the THE BOROUGH OF SOMERDALE Dimensions approximately : 50FT X 100FT X 50FT X 100FT Nearest Cross Street: Chestnut Avenue THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $323,277.72 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01779916 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1 Timberline Drive, Voorhees, NJ 08043 Being Tax Lot: 35, Block: 206.02 Dimensions approximately : 0.48AC Nearest Cross Street: Las Brisas Blvd Subject to Prior Mortgages and Judgements (if any): None THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $275,475.16 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SUNG O. CHO, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17000747 Dated: 03/07/2017, 03/14/2017, 03/21/2017, 0328/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ $126.72

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F0271816 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE BOROUGH OF AWNSIDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 407 QUAKER COURT, LAWNSIDE, NEW JERSEY, 08045 Being Tax Lot: 43, Block: 301 F/K/A Lot 25, Block 19.L Dimensions Approximately: 10.00 X 21.03 X 50.00 X 102.65 X 80.00X 127.00 Nearest Cross Street: Situated on the Southeasterly rightof-way line of Quaker Court, 70 feet from the Southwesterly right-of-way line of Quaker Road. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $123,231.82 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02233507 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE BOROUGH OF CLEMENTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 40 Laurel Road, Clementon, NJ 08021 Being Tax Lot: 3.03, 4.03, 5.01 Block: 139 Dimensions Approximately: 75 X 150 X 75 X 150 Nearest Cross Street: Situated on the West side of Laurel Road, 100 feet from the South Side of PrincetonRoad. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $221,276.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 21

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02592016 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF PENNSAUKEN TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 6872 Clark Avenue Being Tax Lot: 16 Block: 6603 Dimensions approximately : 40.00 X 178.59 Nearest Cross Street: 513.57' FROM Westerly line of Marion Pike aka State Street SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD ofHomeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. PENNSAUKEN SEWER AUTH.- ACCT #50353000 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $256.00 plus penalty as of 02/03/2017 CCMUA ACCT # 270078785 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $440.00 plus penalty as of 02/03/2017. Property subject to and Assessed Value of Abatement holds in the amount of $2,500.00 as of 02/03/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $118,048.68 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

REQUEST FOR PROPOSAL Philadelphia, Pennsylvania The First Judicial District of Pennsylvania ("FJD") shall accept responses for the Request for Proposal (RFP) for Mental Health Hearing Site RFP, First Judicial District of Pennsylvania, Procurement Unit, Philadelphia City Hall, Room 368, Philadelphia, PA 19107. Proposals must be received in a sealed envelope at the above address. Deadline for the RFP response is Friday, April 28, 2017, by 3:00 P.M. Written questions must be submitted in writing no later than 3:00 P.M., Friday, March 31,2017 to Stephanie B. Rigterink, FJD Procurement Unit, 368 City Hall, Philadelphia, PA 19107 via email to stephanie.rigterink@courts.phila.gov or via fax at (215) 683-7942. Answers to any questions raised will not be official until verified, in writing, by the issuing office. All vendors will be provided with answers to questions asked by any one vendor. Proposal information may be obtained from the FJD Procurement Unit, 368 City Hall, Philadelphia, PA 19107; via telephone at (215) 683-7940; or downloaded from the FJD's website at http//courts.phila.gov. Marc Flood, Esquire Deputy Court Administrator Procurement

22 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01115216 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden, State of New Jersey: Property to be sold is located in Borough of Clementon, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 114 Chelsea Circle, Unit 113, Building No. 19, Clementon, NJ 08021 Being Tax Lot: 1.113 a/k/a 1- 113, Block: 59 Prior liens/encumbrances: A. TAX SALE CERTIFICATE #16-00054US BANK CUT PROCAP 4 & CRDTRS: $728.06 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 10/06/2016 B. 1st QTR TAXES OPEN: $611.94 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 02/01/2017) C. CCMUA 440.00 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 02/28/2017) D. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEUR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TP ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/ OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. E. SUBJECT TO PRIOR MORT GAGES AND JUDGEMENTS (IF ANY) F. SUBJECT TO PRIORITY CONDO LIEN: PURSUANT TO NJSA 46:8B-21 ET SEQ., THIS SALE MAY BE SUBJECT YO A LIMITED LIEN PRIORITY OF THE CONDOMINIUM ASSOCIATION AND ANY SUCCESSFIL BIDDER AT SHERIFF'S SALE MAY BE RESPONSIBLE FOR PAYING UP TO 6 MONTHS WORTH OF UNPAID CONDOMINIUM FEES. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $47,005.35 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F05160414 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Borough of Mount Ephraim,County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 35 6th Avenue, Mount Ephraim, NJ 08059-1216 Tax Lot # 7; Block # 24 Prior Lot: 7, Prior Block: 24 Dimensions Approximately: 75' X 125' Nearest Cross Street: New Jersey Avenue Taxes: Current through 4th Quarter of 2016* Other: Lien #15-00016 amount due to redeem Certificate is $757.26 (good through 2/19/17)* There is an outstanding municipal tax or other lien. Redemption figures have been requested. Sale is subject to said lien. Purchaser is responsible for obtaining full payoff/redemption amounts and knowingly bids subject to same.* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $183,738.32 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03293214 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 474 RANDOLPH STREET, CAMDEN, NJ 08105-2721 Being Tax Lot: 60 Block: 1242 on the Official Tax Map of the CITY OF CAMDEN Dimensions approximately : 18.00FT X 87.00FT X 18.00FT X 87.00FT Nearest Cross Street: SOMERSET STREET THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $98,320.57 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

TALENT ACQUISITION MADE SIMPLE The most diverse candidates for the most inclusive employers. Opportunity campaigned on over 1,300 sites.

Jobs Get it done in a sec online! Visit

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03266715 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 117 JOYCE WAY, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot #7; Block #102 DIMENSIONS APPROXIMATELY: 0.51AC Nearest Cross Street: HILLTOP ROAD Taxes: Current through 2ND Quarter of 2016* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $159,139.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00384216 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF GLOUCESTER TOWNSHIP County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 21 Windmill Drive Being Tax Lot: 11 Block: 13504 Dimensions approximately : 125' X 75' Nearest Cross Street: Erial Road SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD of Homeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. GLOUCESTER TWP-TAXES- QTR 1 & 2 2017 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water/sewer in the amount of $3047.05 as of 02/01/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $57,768.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03511815 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 6130 HIGH STREET, PENNSAUKEN NJ 08110 Being Tax Lot: 11 Block: 609 Dimensions approximately: 50' X 130' Nearest Cross Street: Scovel Avenue Prior lien(s): Water account due in the amount of $1,438.95 Sewer account due in the amount of $226.44 County Sewer CCMUA due in the amount of $507.72 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $304,144.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04853814 at Public Venue on WEDNESDAY the 5TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BARRINGTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 304 CLEMENTS BRIDGE ROAD, BARRINGTON, NJ 08007-1808 Being Tax Lot: 35.01 Block: 16 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF BARRINGTON Dimensions approximately : 50FT X 135FT Nearest Cross Street: WOODLAND AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $212,488.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F1885608 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF COLLINGSWOOD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 101 E. WAYNE TERRACE, COLLINGSWOOD, NJ 08108 Being Tax Lot: 22 Block: 1.07 Dimensions approximately : 40' X 112' Nearest Cross Street: MAPLE AVENUE Prior lien(s): 1ST Quarter Taxes due in the amount of $2,254.66 Water account due in the amount of $99.00 Sewer account due in the amount of $67.75 County Sewer CCMUA due in the amount of $177.98 *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $326,248.77 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04531914 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of April, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 15 LAWRENCE COURT, SICKLERVILLE, NJ 08081-1931 Being Tax Lot: 64 AND 11002 Block: 4.06 on the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF WINSLOW Dimensions approximately : 40FT X 37.50FT X 40FT X 37.50FT Nearest Cross Street: LEHIGH MANOR DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $93,817.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 23

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05104514 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lawnside, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 202 Heaney Avenue Being Tax Lot: 13 fka 2B, Block: 1104 fka 82B Dimensions approximately: 80 x 100 Nearest Cross Street: Charleston Avenue Beginning at a point in the Southwesterly corner of Heaney Avenue, as widened 25 feet Westwardly from the original center line (42 feet wide) and Charleston Avenue, as widened 30 feet Southwardly from the original center line (33 feet wide). Pursuant to a tax search of 02/03/2017; 2016 Taxes: $3,948.26billed; $2,865.10 open plus penalty; Homestead Benefit Credit Reduced Taxes By: $374.40; 2017 QTR 1 $1,080.67 open, subject to posting, due date 02/01/2017; 2017 QTR 2 $1,080.66 open, due date 05/01/2017; Sewer acct #: 820 0 04/01/2017-06/30/2017 $45.00 open, $224.92 open plus penalty owed in arreas; CCMUA acct#: 210011847 01/01/2017 03/31/2017 $88.00 open, $528.00 Open plus penalty owed in arrears. Stewart Title Guaranty Company agrees to idemnify prior judgements in favor of Capital collection service against Edward Scott, dated 08/01/2003, #DJ-252163-2003 and filed as Case No. DC 005105 03 (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01679416 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF WINSLOW TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 575 East Fleming Pike Being Tax Lot: 46 Block: 6601 Dimensions approximately : 800' X 195.399' Nearest Cross Street: Union Road SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD of Homeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. WINSLOW TWP-TAXES- QTRS 1 & 2 2017 holds a claim for taxes due and/or other municipal utilities such as water/sewer in the amount of $2,440.45 as of 01/25/2017. WINSLOW TWP-2016 TAXES holds a claim for taxes due and/ or other municipal utilities such as water and/or sewer in the amount of $2,476.02 as if 01/25/2017 CCMUA-ACCT# 360071039- INACTIVE ACCOUNT- CHARGES PENDING ACTIVITY holds in the amount of $ as of 01/25/2017 THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $192,607.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $199,328.36 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01184916 at Public Venue on WEDNESDAY the 5th Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF PENNSAUKEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 7538 Baxter Avenue, Pennsauken, NJ 08109 Being Tax Lot: 16 fka 7, Block: 2308 fka 653 Dimensions approximately : 60 FEET WIDE BY 119 FEET LONG Nearest Cross Street: UNION AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $169,162.62 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

24 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04318213at Public Venue on WEDNESDAY the 12TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 404 Frankford Avenue, Township of Gloucester, NJ 08012with a mailing address of 404 Frankford Avenue, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: 2, Block: 12707 Dimensions approximately: 70'x 120.30' Nearest Cross Street: State Street THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $309,033.25 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: MARSHALL J. DIGIACOMO, JR., ET AL, and taken in execution of CITIZENS BANK OF PENNSYLVANIA GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001038 Dated: 03/21/2017, 03/28/2017, 04/04/2017, 04/11/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $126.72

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F480416 at Public Venue on WEDNESDAY the 12th DAY OF APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF WATERFORD, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2648 GERALD COURT, WATERFORD, NJ 08004, WITH A MAILING ADDRESS OF 2468 GERALD COURT, ATCO, NJ 08004 Being Tax Lot: 123 Block: 502 Dimensions approximately : 136 Nearest Cross Street: PAMELA PLACE Beginning at an angle point in the Northeasterly line of Gerald Court, said point being the division line of Lots 10 and 11, Block 401-G, Section 7, Plan of Lots Pamela Place and proceeding; thence THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES WATER OPEN + PENALTY $61.40 SEWER OPEN + PENALTY $49.00 CCMUA OPEN + PENALTY $88.00 TOTAL AS OF February 7, 2017: $1,256.95 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $147,949.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04318814 at Public Venue on WEDNESDAY the 5TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located inthe Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 11 Aberdale Lane, Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 24, Block: 11701 Dimensions approximately : 75'x 230.57' x 130.82 x 239.81' Nearest Cross Street: Adamns Place THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THISSALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $258,659.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02781814 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF AUDUBON, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 4 OAKLAND AVENUE, AUDUBON, NJ 08106-2309 Being Tax Lot: 1, BLOCK: 65 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF AUDUBON Dimensions approximately: 50FT X 111.06FT X 60.67FT X 102.84FT Nearest Cross Street: NICHOLSON ROAD THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $310,421.67 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F5358314 at Public Venue on WEDNESDAY the 29th DAY OF MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of AUDUBON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 170 EDGEWOOD AVENUE, AUDUBON, NJ08106 Being Tax Lot: 6, 6.02, Block: 138 Dimensions approximately : 50 X 150 Nearest Cross Street: MAPLE AVENUE Beginning at West corner Edgewood and Maple Avenues; thence Northwest along Southwest line Edgewood Avenue 50 feet wide; thence Southwest at right angles to Edgewood Avenue and parallel with Maple Avenue 140 feet; thence Southeast and parallel with Edgewood Avenue 50 feet to the Northwest line of Maple Avenue; thence Northeast along the Northwest line of Maple Avenue 140 feet to the Southwest line of Edgewood Avenue and place of BEGINNING. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN + PENALTY $59.33 CCMUA OPEN + PENALTY $487.54 2015 3RD PARTY CCMUA LIEN SOLD ON 12/01/2016 $114.79 TOTAL AS OF January 31, 2017: $661.66 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $190,321.96 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00718616 at Public Venue on WEDNESDAY the 12TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in TOWNSHIP OF VOORHEES, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 4 Whyte Court, Voorhees, New Jersey 08043 Being Tax Lot: 83 Block: 213.03 a/k.a Lot 83, Block 213.3 Dimensions Approximately: 200 X 40 X 179.41 X 42.62 X 175 Nearest Cross Street: SITUATED ON WHYTE CIRCLE, NEAR WHYTE DRIVE. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $427,514.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04985510 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of \Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1009 MELROSE AVENUE, BLACKWOOD, NJ 08012-2706 Being Tax Lot: 4, Block: 12901 in the Official Tax Map of the TOWNSHIP OF GLOUCESTER Dimensions approximately : 57.00FT X 100.00FT X 57.00FT X 100.00FT Nearest Cross Street: Asyla Road THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $296,297.37 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02069915 at Public Venue on WEDNESDAY THE 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Pine Hill, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as:1024 Turnerville Road, Pine Hill, NJ 08021 Being Tax Lot: 2, Block: 136 Dimensions approximately: 70 x 125 Nearest Cross Street: Valley Drive *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. the Sheriff herby reserves the right to adjourn this sale without further notice through publication. THIS SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $132,213.84 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3769113 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the CITY OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 539 MONMOUTH STREET, GLOUCESTER, NJ 08030. Being Tax Lot: 28, Block: 160 Dimensions approximately: 24 X 100 Nearest Cross Street: CHAMPION ROAD BEGINNING at a point formed by intersection of the Northwesterly side of Champion Road (40 feet wide) and the Northeasterly side of Monmouth street (76 feet wide); thence "THE SHERIFF HEREBY RESERVES TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." PRIOR LIENS/ ENCUMBRANCES TAXES OPEN $1,083.90 WATER OPEN + PENALTY $382.20 SEWER OPEN + PENALTY $241.20 CCMUA OPEN + PENALTY $440.02 2016 MUNICIPAL UTL LIEN SOLD ON 01/18/2017 CERT# UTL $639.49 TOTAL AS OF February 1, 2017: $3,087.70 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

'APPROXIMATELY' $185,821.19 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, this money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SAMUEL E. GOODWIN, II, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK TRUST, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff Number: 17001155 DATED: 3/28/2017, 4/04/2017, 4/11/2017, 4/18/2017 FEIN, SUCH, KAHN, & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201, PARSIPPANY, NJ 07054 $149.76

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 25

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02359214 at Public Venue on WEDNESDAY the 29TH Day of MARCH, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE CITY OF CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 440 Chambers Ave Being Tax Lot: 62, Block: 1409 Dimensions approximately: 16 X 98 M009 Nearest Cross Street: Berkley Street Subject to: Taxes current as of 1/31/2017- Sale subject to utilities, liens and interest since 1/31/2017. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $191,058.47 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F3053909 at Public Venue on WEDNESDAY the 19th day of APRIL, 2017, A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 15 Harvard Road, Winslow, NJ 08004 with a mailing address of 15 Harvard Rd, Atco, NJ 08004 Being Tax Lot: 5, Block: 2405 Dimensions approximately: 121.85' x 221.15' x 71.96' x 210.64' Nearest Cross Street: Dartmouth Drive "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $102,645.37 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

26 / MARZO 22 - 29, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02459213 at Public Venue on WEDNESDAY the 19TH Day of APRIL, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BELLMAWR, State of New Jersey. Premises commonly known as: 340 5TH AVENUE Being Tax Lot: 5 Block: 104 Dimensions approximately: 75 x 120 Nearest Cross Street: BELLMAWR AVENUE Beginning at a point in the southeasterly sideline of Fifth Avenue, said point being distant 125.02 feet southwesterly, more or less, from an intersection of the southeasterly sideline of Fifth Avenue, said point, being distant 125.02 feet, southwesterly, more or less, from an intersection of the southeasterly sideline of Fifth Avenue and the westerly sideline of Bellmawr Avenue Pursuant to a tax search of 02/17/2017; 2016 taxes $6,263.65 billed: $4,727.94 open plus penalty: 2017 QTR1 $1,565.92 OPEN PLUS PENALTY, DUE DATE 02/01/2017; 2017 QTR2 $1,565.91 OPEN, DUE DATE 05/01/2017; SEWER ACCT#: 2707000 0 01/01/2017-12/31/2017 $62.00 OPEN PLUS PENALTY: $1.37 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS; CCMUA ACCT#: 040027070 12/01/201602/28/2017 $88.00 OPEN PLUS PENALTY;$405.48 OPEN PLUS PENALTY; OWED IN ARREARS: LIENS 2015 3RD OARTY LIEN CCMUA AMT: $192.07+SUBSEQUENT TAXES + INTEREST; CERT#: 16-00169; SOLD ON: 06/16/2016: SOLD TO: LORAMARK CAPITAL LLC; MUST CALL PRIOR RO SETTLEMENT FOR REDEMPTION FIGURES. ADDITIONAL BILLING: SUBJECT TO TAX SALE. SUBJECT TO ADDITIONAL FEES. MISCELLANEOUS MAINTENANCE: 2016 $156.17 OPEN PLUS PENALTY (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $120.870.76 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DEANA JOYCE SMITH, INDIVIDUALLY, AND AS EXECUTRIX OF THE ESTATE OF SALVATORE LAMAESTRA, ET AL and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001211 Dated: 03/28/2017, 04/04/2017, 04/11//2017, 04/18/2017 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET , SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $201.60

AVISO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS

Presupuesto Operacional del Año Fiscal 2018 y Ejercicios Fiscales 2019-2023 del Plan Financiero, los Cambios Tarifarios Seleccionados y los Propuestos Aumentos de Tarifas La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA) tiene programadas unas audiencias públicas sobre el proyecto de Presupuesto Operacional para el Año Fiscal que termina el 30 de junio de 2018 (Año Fiscal 2018) y el Plan Financiero de Cinco Años. La propuesta del Presupuesto Operacional incluye los cambios de tarifas que se enumeran en este documento.

La Corte de Delaware Co. Salón de Consejería del Condado – 1er Piso 201 W. Front Street Media, PA 19063 Miércoles, 19 de abril, 2017 2:00pm & 6:00pm

EL CALENDARIO DE AUDIENCIAS PÚBLICAS ES EL SIGUIENTE: Biblioteca Bucks Co. West Chester Borough Hall La Autoridad de Transportación del Sudeste de Pennsylvania (SEPTA) Sala Pearl Buck Council Chambers Sala de Juntas 150 S. Pine Street 401 E. Gay Street 1234 Market Street Doylestown, PA 18901 West Chester, PA 19380 Philadelphia, PA 19107 Jueves, 20 de abril, 2017 Viernes, 21 de abril, 2017 Lunes, 24 de abril, 2017 2:00pm & 6:00pm 2:00pm & 6:00pm 11:00am & 5:00pm

Montgomery Co. Human Services Center Salón Comunitario 1430 DeKalb Street Norristown, PA 19404 Martes, 25 de abril, 2017 2:00pm & 6:00pm

Las personas que deseen presentar comentarios por escrito pueden remitirlos al Director of Operating Budget, Southeastern Pennsylvania Transportation Authority, 1234 Market St., 9th Floor, Philadelphia, PA 19107 antes del 1 de mayo de 2017 para que puedan ser enviados al Examinador de Audiencias. Los comentarios también pueden ser enviados por correo electrónico a operatingbudget@septa.org. Se anima a las personas que deseen presentar comentarios y testimonios extensos a hacerlo por escrito, ya que el tiempo de testimonio individual es limitado para acomodar a todos los que desean participar. SEPTA proporcionará un intérprete de español en las audiencias públicas por petición escrita recibida a más tardar el 1 de abril de 2017. Las solicitudes escritas pueden ser enviadas por correo al Director of Operating Budget en la dirección indicada más arriba. Sobre el 19 de marzo de 2017, los miembros del público podrán obtener una copia del Presupuesto de Operacional y el Plan Financiero propuesto en la página web de SEPTA www.septa.org o solicitando una copia por escrito al Director of Operating Budget a la dirección mencionada anteriormente.

RESUMEN DE LOS CAMBIOS DE TARIFAS PROPUESTAS A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2017 TARJETA TARJETA DIVISIÓN TREN ACTUAL PROPUESTO SEPTA ACTUAL PROPUESTO SEPTA KEY REGIONAL KEY Efectivo/Viaje Rápido $2.25 $2.50 $2.50 TrailPass Semanal $27.25 $28.25 $28.25 Token (Ficha) $1.80 $2.00 NA Zona 1 Efectivo con Tarjeta TrailPass Semanal $36.50 $39.00 $39.00 SEPTA Key NA NA $2.00 Zona 2 (Reemplaza la Ficha) TrailPass Semanal $44.00 $47.00 $47.00 Zona 3 Transfer en Efectivo $1.00 $1.00 NA TrailPass Semanal a Transfer con Tarjeta $53.00 $55.75 $55.75 Todas Partes SEPTA Key (Reemplaza NA NA $1.00 el Transfer de papel) TrailPass Mensual $101.00 $105.00 $105.00 Zona 1 TransPass Semanal $24.00 $25.50 $25.50 TrailPass Mensual $135.00 $144.00 $144.00 TransPass Mensual $91.00 $96.00 $96.00 Zona 2 Pase de Conveniencia $8.00 $9.00 $9.00 TrailPass Mensual $163.00 $174.00 $174.00 Zona 3 Discapacidad en Efectivo $1.00 $1.25 $1.25 TrailPass Mensual a PATCO Precio Combinado $3.10 $3.50 $4.00 $191.00 $204.00 $204.00 Todas Partes Paratransit/Shared Ride Pase Cross County $4.00 $4.25 $4.25 $29.00 $30.75 $30.75 (Viaje Compartido) Semanal Garaje de Frankford Pase Cross County $42.75 $45.00 $45.00 $109.00 $115.00 $115.00 Permiso Mensual Mensual

DIVISIÓN DE TRÁNSITO

DIVISIÓN TREN REGIONAL Diez Viajes Zona 1 Diez Viajes Zona 2 Diez Viajes Zona 3 Diez Viajes Zona 4 Diez Viajes Zona NJ Día Laborable Zona 1 Día Laborable Zona 2 Día Laborable Zona 3 Día Laborable Zona 4 Día Laborable Zona NJ Noche/Fin de Semana Zona 1 Noche/Fin de Semana Zona 2 Noche/Fin de Semana Zona 3 Noche/Fin de Semana Zona 4 Noche/Fin de Semana Zona NJ

ACTUAL PROPUESTO $38.00 $45.00 $54.50 $62.50

$40.00 $47.50 $57.50 $65.00

$80.00

$82.50

TARJETA SEPTA KEY Reemplazado por tarjeta SEPTA Key

MÁQUINA DE PAGO

A BORDO**

Reemplazado por tarjeta SEPTA Key

NA NA NA NA NA

$4.75

$5.25

$4.00

$5.25

$7.00

$4.75

$5.25

$4.75

$5.25

$7.00

$5.75

$6.00

$5.75

$6.00

$8.00

$6.50

$6.75

$6.50

$6.75

$9.00

$9.25

$8.25

$9.25

$11.00

$3.75

$4.25

$4.00

$4.25

$6.00

$3.75

$4.25

$6.00

$5.00

$5.25

$8.00

$5.00

$5.25

$8.00

$9.00

$9.25

$8.25

$9.25

$11.00

DIVISIÓN TREN REGIONAL Intermedio Ida Intermedio Ida Mitad de Precio Via Center City Phila. Via Center City Phila. Mitad de Precio Pase Independencia Pase Independencia Familiar Personas de 65 años y mayores de fuera de PA. Niños y Discapacitados (Efectivo) Cuota Diaria Estacionamiento Afuera** Tren Regional Cuota Mensual Estacionamiento Afuera** Tren Regional Garaje de Lansdale

MÁQUINA DE PAGO $28.25 $39.00 $47.00 $55.75 $105.00 $144.00 $174.00 $204.00 NA NA

$3.50

$3.75

TARJETA SEPTA KEY $3.75

$1.75

$8.50

$9.25

$11.00

ACTUAL PROPUESTO

MÁQUINA DE PAGO

A BORDO**

$5.00

$4.25

$4.50

$5.50

$12.00

$13.00

$29.00

$30.00

$1.75$4.25

$1.75-$4.50

$1.75$4.50

$1.75$5.00

$1.75-$5.50

$1.75$5.50

$1.00

$1.25

$20.00

$25.00

$2.00

**Efectivo con el lanzamiento de la Tarjeta SEPTA Key en Tren Regional NA= No Aplicable SEPTA Key = Pago con Tarjeta SEPTA Key SEPTA avisará con 60 días de antelación la fecha en la que la Tarjeta SEPTA Key estará operativa.

CAMBIOS PROPUESTOS PARA LAS SIGUIENTES TARIFAS: Tarifa Nº 1 División de Tránsito de la Ciudad Aumento de tarifas mostradas arriba Los $ .50 de tarifa de transbordo por viaje a través de condados será eliminada TransPasses serán válidos los fines de semana y festivos para viajar en Tren Regional Una vez que la Tarjeta SEPTA Key esté completamente operativa, se implementarán los siguientes cambios: • Los transbordos solo estarán disponibles a través de la tarjeta SEPTA Key, se eliminarán los transbordos de papel • La tarifa de discapacitados estará solamente disponible usando la tarjeta SEPTA Key con fotografía • Las personas de 65 años y mayores podrán viajar usando solamente su tarjeta SEPTA Key con fotografía o deslizando su licencia de conducir o de identificación de PA. Las tarjetas de Medicare, tarjetas de jubilados de color azul/amarillo ya no serán válidas Tarifa Nº 155 División de Tránsito Suburbano Aumento de tarifas mostradas arriba Las tarifas premium de la Línea Rápida de Norristown serán eliminadas y se sustituirán por la tarifa de tránsito estándar Las tarifas Premium de las rutas 123, 124, 125 y 150 serán reemplazadas por tarifas estándar Una vez que la Tarjeta SEPTA Key esté completamente operativa, se implementarán los siguientes cambios: • Los transbordos sólo estarán disponibles a través de la Tarjeta SEPTA Key, se eliminará el transbordo de papel • La tarifa de discapacitados estará solamente disponible usando la tarjeta SEPTA Key con fotografía

• Las personas de 65 años y mayores podrán viajar usando solamente su tarjeta SEPTA Key con fotografía o deslizando su licencia de conducir o de identificación de PA. Las tarjetas de Medicare, tarjetas de jubilados de color azul/amarillo ya no serán válidas

Tarifa Nº 132 INTERDIVISIONAL Aumento de tarifas mostradas arriba TransPasses serán válidos los fines de semana y festivos para viajar en Tren Regional

Tarifa Nº 154 División de Tren Regional Aumento de tarifas mostradas arriba El pase conjunto de SEPTA/NJT será eliminado Una vez que la Tarjeta SEPTA Key esté completamente operativa, se implementarán los siguientes cambios: • La tarifa de discapacitados estará solamente disponible usando la tarjeta SEPTA Key con fotografía • Las personas de 65 años y mayores podrán viajar usando solamente su tarjeta SEPTA Key con fotografía o deslizando su licencia de conducir o de identificación de PA. Las tarjetas de Medicare, tarjetas de jubilados de color azul/amarillo ya no serán válidas • La tarifa de diez viajes será eliminada y se sustituirá por una tarifa única de descuento a través de la Tarjeta SEPTA Key

Tarifa Nº 168 PARKING Aumento de tarifas mostradas arriba Una vez que la Tarjeta SEPTA Key esté completamente operativa, se implementarán los siguientes cambios: • La posibilidad de usar las fichas token de SEPTA para pagos parciales será eliminada una vez que el equipo nuevo esté instalado y en funcionamiento • Se establecerán tarifas de estacionamiento a largo plazo donde se permite el estacionamiento nocturno • La tarifa diaria de los estacionamiento afuera aumentará de $1.00 a $1.25

Tarifa Nº 112 PATCO Aumento de tarifas mostradas arriba Una vez que la Tarjeta SEPTA KEY esté completamente operativa, se implementarán los siguientes cambios: • Se eliminará el descuento de tarifa conjunta • Se podrá utilizar la tarjeta Freedom de PATCO para pagar la tarifa de SEPTA

Tarifa Nº 229 PARATRÁNSITO-ADA Aumento de tarifas mostradas arriba Una vez que la Tarjeta SEPTA Key esté completamente operativa la posibilidad de usar las fichas (token) de SEPTA para pagos parciales será eliminada Tarifa Nº 146 Demand Response Service Shared Ride Program (Programa de Viaje Compartido) Aumento de tarifas mostradas arriba PARA INFORMACION ADICIONAL, VER LAS TARIFAS

MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE You Want More? A Lot More? Our Account Executives Do! And They Get It!

If you enjoy a challenging environment, managing you own time, getting results, and being rewarded for them, wants to hear from you!

Great compensation package, medical/dental/vision, retirement plan with company match and more!

In exchange for your commitment, we’ll provide you with the tools you need to succeed in the most diverse, open and sophisticated work environment in our city for the new generation of professionals.

E-mail resume today for an immediate interview to: career@aldianews.com caree

DE NUESTROS ARCHIVOS HACE 10 AÑOS

Fotos: Archivo AL DÍA News

LA ELEGIDA TAN SÓLO EL 30% de los votantes habilitados ejercieron su derecho en las elecciones que pusieron a María Quiñones-Sánchez, arriba a la izquierda, en el asiento del Concejo de la Ciudad para el Distrito 7, y a Michael Nutter, como el alcalde electo de Filadelfia en noviembre de 2007. El logro de Quiñones es significativo: es la primera latina representando a un distrito en el Concejo de la Ciudad. Existe un amplio precedente de latinos en esta posición.

LOS “CARNAVALEROS” MEXICANOS

EL CARNAVAL DE Puebla se llevó a cabo por primera vez en el Sacks Park de Filadelfia. La conmemoración tradicional de la Batalla de Puebla, con sus coloridos y adornados bailarines, se celebra cada 5 de mayo. Su celebración en Filadelfia hizo notar el rápido crecimiento de la comunidad mexicana en los últimos años.

Supporting Sponsors PRESENTS

Women 2017

At The Top Awards

Consulado de México

Supporting Organization

/events

ALDÍAnews.com / MARZO 22 - 29, 2017 / 39

T:9.562”

Nos dices cuándo y nosotros te llamamos.

T:11”

Sabemos que tu tiempo es valioso. Por eso estamos haciendo que sea más fácil comunicarte con nosotros cuando necesites un poco de ayuda. Simplemente pulsa el botón en My Account app e ingresa la hora en la que prefieres que te llamemos. Es así de sencillo. Ya no necesitarás ni esperar al teléfono, ni seguir indicaciones. Porque somos nosotros los que nos adaptamos a tu vida y no al revés. es.xfinity.com/service ©2017 Comcast. Derechos Reservados.