AL DÍA NEWS May 17 - 24, 2017 by AL DÍA NEWS

FILADELFIA

¿LOGRARÁ FILADELFIA CERRAR LA BRECHA SALARIAL ENTRE HOMBRES Y MUJERES? PÁG. 4

MAYO1710- 24, - 17,2017 2017 MAYO

AL LD DIIA IA ®

CULTURA

CRÓNICA DE UN PASEO POR LA HABANA PÁG. 14

FACING SERIOUS QUESTIONING FROM ALL QUARTERS, TRUMP’S POLITICAL RESILIENCE IS ONCE AGAIN PUT TO THE TEST THIS WEEK.

CUESTIONADO DESDE TODOS LOS ÁNGULOS, EL TEFLÓN POLÍTICO DE TRUMP ESTÁ A PRUEBA UNA VEZ MÁS ESTA SEMANA.

PAGE 8

PÁG. 8

AL DIA ®

TO PLACE AN AD CALL

215 789 6976

NEWS.com

SÍGANOS @ALDIANEWS

MAYO 17 - 24, 2017 | VOL XXV No. 34

sales@aldianews.com

CLASSIFIEDS | CLASIFICADOS 215 789 6964 classifieds@aldianews.com

POLÍTICA/OPINIÓN

NEWS ROOM | REDACCIÓN 215 789 6973 editor@aldianews.com @aldianews

FILADELFIA

OPINIÓN LOCAL

POLITICA NACIONAL

EVENTS | EVENTOS 215 789 6962 @aldiaevents CAREERS WITH US | TRABAJA CON NOSOTROS career@aldianews.com 1835 Market Street, 4th floor, Philadelphia, PA 19103 www.aldianews.com AL DÍA acepta artículos de sus colaboradores. Los puntos de vista de ellos, no obstante, son propios y no reflejan los de la dirección de la compañía. Esta publicación no asume ninguna responsabilidad por lo que afirmen o clamen sus anunciadores. El contenido de cada página está protegido por la Ley de Derechos Reservados, y cualquier reproducción total o parcial, sin autorización previa, está prohibida. AL DÍA accepts articles from freelancers and other collaborators. Their points of view are their own and do not reflect those of the company. This publication does not assume any responsibility for any claims or announcements made by its advertisers. Copyright Law protects all content of each page in this publication. Any reproduction, partial or total, made without prior authorization is prohibited.

12 8

PORTADA

THE ONLY AUDITED CIRCULATION LATINO PUBLICATION IN THE MARKET

@ALDIAEVENTS

2 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

CULTURA

CRÓNICA DE UN PASEO POR LA HABANA

OPINIÓN NACIONAL

La peligrosa confusión de Trump

CULTURA

SOCIALES

NOTICIAS DE LA SEMANA

DE NUESTROS ARVCHIVOS

EDITORIAL BOARD FARAH JIMÉNEZ NELSON DÍAZ HERNÁN GUARACAO MICHAEL UNEGBU YESID VARGAS

Puerto Rico alcanza acuerdo para reestructurar deuda

Live

Network with us!

¿Será que las promesas de los candidatos a Fiscal Distrital traerán una justicia real?

NUESTRA CULTURA

BAJO UN MANTO DE DUDAS

SUBSCRIPTIONS | SUBCRIPCIONES: • Six months (Seis Meses): $69 • One Year (Un Año): $119 • Order/ Ordenar: mergiec@aldianews.com

¿Logrará Filadelfia cerrar la brecha salarial entre hombres y mujeres?

Get Out!: Un grito de alerta en una era de falsa tolerancia racial “Policías que ayudan a los niños” Filadelfianos están de acuerdo con legalizar la marihuana Sendero de sueños

FILADELFIA

¿Logrará Filadelfia cerrar la brecha salarial entre hombres y mujeres? JAMILA JOHNSON

Redactora de Al DÍA News jamilaj@aldianews.com

ste 23 de mayo entra en vigencia la enmienda al Código de Regulacíon de Empresas, Comercio y Profesiones de Filadelfia que busca promover la igualdad salarial entre hombres y mujeres. Constituyéndose en un paso hacia la equidad que ninguna otra ciudad en el país ha tomado, la enmienda al código prohíbe a las empresas indagar sobre la historia salarial de sus empleados potenciales. La norma fue aprobada en diciembre de manera unánime por el Concejo de la ciudad y firmada por el alcalde en enero. Considerando que históricamente las mujeres han recibido menor remuneración por su trabajo que los hombres, quienes apoyan la medida sostienen que preguntar por la historia salarial puede perpetuar el ciclo de inequidad en en el desarrollo profesional de las mujeres. La ley, impulsada por el concejal William Greenlee, no fue bien recibida por el sector privado. Empresas como Comcast se opusieron desde un principio a la norma, señalando que su implementación no solucionará el problema de la inequidad salarial. Por su parte, la Cámara de Comercio de Filadelfia amenazó con demandar la medida puesto que, según la corporación, traspasa los límites legales de la alcaldía al pretender decirle a las compañías cómo deben calificar a los nuevos empleados. En su momento, el alcalde James Kenney le dijo al Philadelphia Inquirer que el debate sobre esta norma “no puede ser una discusión de posiciones extremas, lo que es bueno para los ciudadanos de Filadelfia es bueno para los negocios también”. Pero no todos están de acuerdo. Miguel Estrada, abogado de Comcast, aseguró al mismo medio que “no hay pruebas de que la prohibición de este tipo de preguntas contribuya de manera significativa a ponerle fin al problema salarial”. En este punto es necesario resaltar que Filadelfia es pionera en aplicar una ley como esta a nivel de ciudad, considerando que a nivel estatal solo Massachusetts y California tienen legislaciones parecidas mientras que Washington apenas discute su propio proyecto y Nueva York acaba de aprobar una norma parecida. 4 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

FACSÍMIL DE LA norma que desde este 23 de mayo intentará cerrar la brecha salarial entre hombres y mujeres profesionales en Filadelfia. Teniendo en cuenta que las mujeres ganan menos por cada dólar producido por los hombres, muchos creen que esta nueva ley no es suficiente, pero sí un paso en la dirección correcta. En Filadelfia, las mujeres blancas ganan 79 centavos por cada dólar que gana un hombre, las afroamericanas ganan 68 centavos; las latinas, 56; y las asiáticas, 81. Los números no sorprenden, pese a que muchos aspectos inciden en la brecha salarial, temas como el campo profesional y los prejuicios sexistas suelen determinar cuánto gana una mujer respecto a cuánto gana un hombre. Judith Levine, profesora de Sociología y Estudios de Género de la Universidad Temple, afirmó que hay que mantener la cautela frente a una ley como esta. “Aunque es una ley fantástica, no creo que vaya a resolverlo todo. Creo que es una ley que tendrá grandes efectos en los empleados profesionales, más que en los empleados de menor ingreso”, afirmó la académica. La razón, según Levine, es que las tarifas por horas de quienes reciben salario mínimo no serán afectados mientras que los salarios fijos cambiarían drásticamente. En términos de impacto en salarios profesionales, Levine asegura que el impacto de la ley podría ser significativo al evitar que las mujeres deban trabajar el doble para igualar el salario de sus compañeros. “Muchas investigaciones concluyen que las mujeres son devaluadas en el mercado laboral y que por lo tanto les ofrecen salarios menores. Las mujeres también tienden menos a negociar su remuneración y cuando lo hacen son percibidas como si fueran

prepotentes o inapropiadas”. Por esas tres razones, declara Levine, las mujeres ganan menos que los hombres en el mismo tipo de trabajos. Pero Levine está segura al insistir en que las diferencias salariales entre hombres y mujeres se deben a muchos factores. “Existen también otras causas para la inequidad salarial entre hombres y mujeres dentro del mercado laboral, que no tienen que ver con el salario inicial ni con la negociación, se trata de la segregación sexual laboral. Las mujeres y los hombres son socializados para hacer distintos tipos de trabajos”. Pero este hecho no quiere decir que las mujeres solo ganan menos que los hombres cuando realizan el mismo trabajo. Según un estudio realizado en 2013 por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias las mujeres ganan 6.6% menos que los hombres en sus primeros años laborales en general. Los números se sostienen aún cuando se cambian variables como las demografías personales, la ocupación, la pensión universitaria, horas trabajadas y la ubicación. En conclusión, el género es la fuente de la diferencia salarial per se. Así que aunque la ley solo cobije a las mujeres profesionales y no a quienes dependen de un salario mínimo, lo cierto es que es un paso importante para cerrar la brecha y generar a largo plazo un cambio real. “Sé que no esta ley no tiene la historia suficiente como para conocer sus efectos (…) No sé cómo alguien puede afirmar que no tendrá alguno. Quizá esa sea la razón fundamental para creer que sí lo tendrá”, concluyó la especialista. ■

Filadelfia acaba de recuperar 54 millones de dólares en rentas.

Así que, ¿¿por qué necesitamos un impuesto a los refrescos?? ¿Ya se enteró? La ciudad acaba de anunciar que le caerán del cielo 54 millones de dólares al año en nuevos impuestos prediales. También encontraron dinero para proyectos en el centro de la ciudad, como una nueva ala para el Museo de Arte de Filadelfia y un parque sobre la I-95. Con todo este dinero extra circulando por ahí, es hora de acabar con el impuesto a los refrescos, así como con el dolor que está causándoles a las familias trabajadoras y a los negocios locales.

Llame a su concejal municipal al (215) 686-3442 y dígale que

CORTE EL IMPUESTO.

AxTheBevTax.com #AxTheBevTax AxTheBevTax

@AxTheBevTax

Pagado por la Asociación de Vendedores de Comestibles de Pensilvania y sus embotelladoras locales de Filadelfia, en conjunción con la Asociación Estadounidense de Refrescos.

ABAP-7598 Reliable Source Print FINAL.indd 8

5/8/17 10:20 AM

OPINIÓN LOCAL

LINN WASHINGTON JR. COLUMNISTA INVITADO

¿Será que las promesas de los candidatos a Fiscal Distrital traerán una justicia real?

os candidatos que buscan la victoria en las elecciones primarias de este 16 de mayo de cara a ocupar el cargo de Fiscal de Distrito en Filadelfia, han dedicado meses a prometer grandes reformas y a “restaurar la integridad” en un puesto contaminado por la presencia del actual fiscal Seth Williams, asaltos policiales mató a un bebé en 1976. quien enfrenta un juicio federal por cargos Los mismos fiscales de Filadelfia que aseguraron la conde corrupción. dena de Ramona África –la única persona adulta que sobreSin embargo, un espantoso evento ocurri- vivió al bombardeo y al fuego de 1985– se negaron a siquiedo 11.691 días antes de las próximas prima- ra introducir cargos de perjurio contra los miembros de la rias, aún hace sombra sobre la efectividad de la Fiscalía a policía que habían sido descubiertos mintiendo sobre sus la hora de cumplir su fundamental – y olvidada – labor: la delitos. justicia. El Fiscal de Distrito de Filadelfia en mayo de 1985, Ed RenLa Corte Suprema de Pensilvania, en una ley introducida dell, rechazó cualquier esfuerzo que lo obligara a convocar en 1889, declaró que el trabajo de los fiscales en el estado es un gran jurado para investigar el peor incidente de abuso “únicamente la justicia, equitativa e imparcial”. policial en la historia de la ciudad. El horrible evento fue la fatal confrontaEl sucesor de Rendell, Ronald Castill, acción del 13 de mayo de 1985 entre la policía cedió a convocar a un gran jurado pero le de Filadelfia y la organidio la vuelta a la ley y a la lógica para lavar El Fiscal de zación MOVE, donde los los delitos del entonces Comisionado de Popolicías lanzaron una bomlicía Greg Sambor, cuyas órdenes de bomREAD IN Distrito en mayo ba en un hogar al oeste de bardear y abrir fuego fueron un riesgo de ENGLISH de 1985, Ed Filadelfia, ocupado por catástrofe general. NEWS.com/OPINION miembros de la organizaMuchos de los candidatos a Fiscal de DisRendell, rechazó ción. El bombardeo desentrito este 2017 han vociferado sobre su fortacualquier esfuerzo cadenó una llamarada devastadora que el leza ante el crimen. Pero ser duro contra el entonces Comisionado de la Policía permicrimen no parece ser un problema, si bien para convocar tió de manera repugnante que consumiera cerca de un tercio de los 47.289 presos en el un jurado para la casa ocupada por los miembros de MOVE. sistema penitenciario de Pensilvania son Ese infierno mató a 11 personas, incluyendo de Filadelfia, y predominantemente negros investigar el a 5 niños. Las llamas destruyeron 61 hogae hispanos. peor incidente de res. El próximo Fiscal de Distrito de Filadelfia Si bien muchos consideran que la fatídica debe no sólo tener mano dura con el crimen abuso policial en destrucción de 1985 fue una acción policial sino también con las causas del crimen, las la historia de la organizada contra un colectivo antagónico, mismas que impulsan la terrible realidad pruebas de huellas dactilares de la Oficina de que Filadelfia sea catalogada como la ciudad. del Fiscal de Distrito fueron identificadas ciudad con mayores tasas de pobreza entre en una vergonzosa cadena de eventos prelas ciudades más grandes del país. vios, durante y después del 13 de mayo de El próximo Fiscal de Distrito de Filadelese año. fia debe poner mano dura contra los funcionarios electos en Siendo objetivos, el largo jaleo entre MOVE y las autori- el Ayuntamiento y con los líderes de las comunidades cordades del gobierno de Filadelfia, en especial la policía, se es- porativas y cívicas de la ciudad, cuyas acciones agraven las tructura sobre el doble estándar de la justicia, donde MOVE condiciones sociales que generan la agudización del crimen es fustigado por infracciones pero las autoridades tienen en la ciudad. ■ luz verde para sus conductas ilegales contra el movimiento. La ilegalidad de la conducta policial incluyó golpizas brutaPara más columnas de opinión les y asaltos violentos contra mujeres embarazadas miemvisite nuestra web NEWS.com bros del movimiento dentro de los tribunales. Uno de esos 6 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

RAMONA ÁFRICA (D), única persona adulta y miembro de MOVE sobreviviente del bombardeo y del incendio de mayo de 1985, en un reciente programa de MOVE, junto con otros miembros: Sue Africa (centro) y Consuella Africa (i). Foto: LBW

POLÍTICA NACIONAL

Puerto Rico alcanza acuerdo para reestructurar deuda El acuerdo contempla la emisión de bonos para amortiguar la deuda de $4.000 millones y el pago en efectivo a municipios que tienen depositos en el Banco Gubernamental. EFE

l gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, anunció este lunes que la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) y el Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) lograron un acuerdo para reestructurar la deuda con un “grupo significativo” de acreedores de esa entidad. Una vez aprobado el acuerdo por los acreedores requeridos, la Junta de Supervisión Fiscal y el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito de Puerto Rico, se permitirá a los acreedores del BGF (brazo financiero del Gobierno en vías de liquidación), incluyendo bonistas y depositantes, intercambiar sus créditos por uno de los tres tipos de bonos que emitirá una nueva entidad municipal y que estos seleccionen. Estos nuevos bonos tendrán, entre otros tér“Este acuerdo es un ejemplo de que el Gominos de pago, diferentes niveles de repago del capital principal y de los tipos de interés, y bierno está recuperando la credibilidad que prioridad de colateral (derecho de los acreedo- había perdido durante los pasados años”, dijo res al colateral o activo financiero que garanti- el gobernador, quien insistió en que su ejecutivo “ha buscado soluciones de manera transza sus préstamos a fin de que se cubran). parente”. Como parte del acuerdo de Además consideró que es reestructuración (RSA, acróuna “muestra” de negociación nimo en inglés), los acreedores “Este acuerdo es de “buena fé” e indicó que la del BGF convinieron reducir Junta de Supervisión Fiscal sustancialmente la cantidad un ejemplo de que (JSF) aprobará esta transacdel capital principal de la deuel Gobierno está ción. da. La Junta de Supervisión FisEsta reestructuración no derecuperando la cal establecida por el Congreso pende de fondos provenientes credibilidad que de EEUU para afrontar la cridel Fondo General del Gobiersis financiera de Puerto Rico no central. había perdido aprobó en abril la liquidación El acuerdo también contemdurante los del BGF. pla el pago en efectivo a los muPuerto Rico se declaró en nicipios de la isla que tienen pasados años” 2016 insolvente para pagar una depósitos en el BGF. Ricardo Roselló gigantesca deuda y, ante las A los acreedores del BGF se Gobernador de Puerto Rico amenazas de los acreedores de les debe casi 4.000 millones de dólares. mantener juicios interminaEn su comparecencia antes bles y el riesgo de cerrar las los periodistas en La Fortaleza, sede el ejecuti- operaciones gubernamentales por falta de livo, Rosselló aseguró que se trata de una “acuer- quidez, solicitó la colaboración de EEUU, país do histórico” y una “muestra de la apertura del que es un estado libre asociado. del Gobierno para negociar de buena fe con los De ahí surgió la denominada Ley para la Subonistas”. pervisión, Administración y Estabilidad Eco-

RICARDO ROSSELLÓ (C) anunció este lunes 15 de mayo que la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) y el Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico (BGF) lograron un acuerdo para reestructurar la deuda con un “grupo significativo” de acreedores de esa entidad. EFE

nómica de Puerto Rico (Promesa, en sus siglas en inglés), aprobada en 2016 por el Congreso estadounidense ante la imposibilidad de que la isla pudiera afrontar los vencimientos inmediatos de deuda y a raíz de que EEUU se negara a acudir al rescate de Puerto Rico. El ingente endeudamiento de la isla tiene su origen en las millonarias emisiones de deuda del Gobierno de Puerto Rico, cuyos títulos eran muy apreciados por estar exentos de pagar el impuesto sobre la renta en EEUU, lo que provocó una elevada demanda de los ahorradores estadounidenses. Aunque el Ejecutivo puertorriqueño ha tratado de presentar el desenlace como el único posible dada su falta de liquidez hay también miles de pequeños ahorradores de la isla con títulos de deuda que el Gobierno no puede devolver que se verán afectados. Este es el segundo acuerdo voluntario que logra la isla desde 2015 cuando el AAFAF llegó a buen puerto con el Grupo Ad Hoc de los bonistas AEE que logró ahorros de 2.200 millones de dólares para Puerto Rico. n Para más noticias nacionales visite nuestra web

NEWS.com ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 7

PORTADA

BAJO UN MANTO DE DUDAS La abrupta despedida del director del FBI, James Comey, y las acusaciones de haber compartido información clasificada al gobierno ruso, generaron un huracán político que pone a prueba la aparente invulnerabilidad del presidente Donald Trump. ¿Podrá el mandatario reponerse de una crisis autoinfligida?

IN ENGLISH

IS THE TRUMP ADMINISTRATION CRACKING UP? The dismissal of James Comey as director of the FBI followed by a report from The Washington Post regarding the President secretly disclosing highly classified information to Russian officials, is the latest chapter of a troubled - and still very short - story of Donald Trump in the TO READ White House. IN ENGLISH When the news broke out, GO TO the reactions from the national NEWS.com/OPINION media did not take long, several news outlets described the scandal a self-inflicted crisis. Specifically because Comey’s dismissal occured just as he was leading investigations into the alleged involvement of Russia in the 2016 presidential campaign. Is the Trump administration cracking up? This remains to be seen.

EDWIN LÓPEZ MOYA

Redactor de AL DÍA News edwinl@aldianews.com

a despedida de James Comey como director del FBI y la presunta filtración de información clasificada al gobierno ruso a manos del propio presidente es el más reciente capítulo de la convulsionada -y aún muy corta- historia de Donald Trump en la Casa Blanca. Cuando ambas noticias estallaron, las reacciones en los medios de comunicación no tardaron. La salida de Comey del FBI, justo cuando lideraba las investigaciones por la presunta intervención de Rusia en la campaña presidencial de 2016, y la revelación de The Washington

LA ANIMADVERSIÓN DE Trump en contra de Comey empezó a mediados del año pasado cuando el entonces director del FBI declaró que el uso de un servidor privado por parte de Hillary Clinton para enviar correos electrónicos oficiales no constituía razón para abrirle una investigación.

LA RENUNCIA DEL exasesor de Seguridad Nacional Michael Flynn desató a principios de febrero la primera tormenta de la presidencia de Donald Trump. Flynn se vio obligado de salir de la Casa Blanca tras conocerse que engañó al vicepresidente Mike Pence sobre el alcance de sus reuniones con el embajador ruso en Estados Unidos, Serguéi Kislyak. EFE

Post según la cual el presidente Trump habría compartido información de inteligencia altamente clasificada con el ministro ruso de relaciones exteriores Serguéi Lavrov y el embajador Serguéi Kislyak, han sido calificadas como una crisis autoinfligida por el gobierno nacional. Y no es para menos, los giros discursivos del presidente Trump frente al exdirector del Buró Federal de Investigaciones y la incapacidad de su gabinete para mantener una versión oficial y coherente de los hechos, pusieron en evidencia -una vez más- las grandes dificultades que atraviesa la Casa Blanca no solo en materia comunicativa, sino en el simple hecho de gobernar sin generar un manto de dudas a su alrededor. Aunque la ley le permite al presidente compartir información clasificada, el que presuntamente lo haya hecho con funcionarios del gobierno ruso y que dicha información sea

CASI CUATRO MESES después, el entonces candidato Trump no ahorró elogios a Comey por su decisión de reabrir las investigaciones en contra de Clinton, once días antes de las elecciones presidenciales.

sobre las actividades de inteligencia de aliados de Washington contra el Estado Islámico, comprometería la capacidad de acción de Estados Unidos en Siria. En cualquier democracia que se respete, la confianza de la población es quizá uno de los activos más importantes para un gobierno, de ella depende en buena parte la implementación de políticas a corto y mediano plazo; es por eso que su pérdida debería ser un motivo de preocupación para la administración Trump. De acuerdo con la más reciente encuesta de la Universidad de Quinnipiac, el 58 por ciento de los estadounidenses desaprueba su gestión en sus primeros 100 días de mandato, un índice de impopularidad bastante alto para un presidente que aún se encuentra estrenando silla en la Oficina Oval. Pero el dato más revelador no es el que gira en torno a la popularidad o no del mandatario, sino el que refleja su nivel de credibilidad ante la ciudadanía. Según la misma encuesta, el 61 por ciento de los electores estadounidenses piensan que el presidente Donald Trump no es una persona honesta. Pensar que la transparencia no es una característica propia de los poderosos es equivalente a descubrir que el agua moja, pero confirmarlo no deja de ser un motivo poderoso para prender las alarmas. Precisamente sobre la destitución de Comey, una encuesta de NBC y The Wall Street Journal dada a conocer el sábado pasado concluyó que solo el 29 por ciento de los estadounidenses apoyan la despedida del exjefe del FBI. La misma encuesta indagó por lo que opina la gente sobre los motivos reales de la destitución: el 46 por ciento de los estadounidenses piensan que la decisión de Trump tiene como fin congelar la investigación que el ente investigador adelanta sobre las posibles conexiones de su campaña con el gobierno de Vladimir Putin. Es cierto que las encuestas son fotografías que registran el estado de la opinión pública en un momento determinado; sin embargo el que la actual administración tenga un nivel de descrédito tan alto en tan poco tiempo plantea por lo menos un escenario grave de legitimidad que podría afectar el desarrollo de su agenda política. En este sentido vale la pena plantear varias

EL 2 DE marzo, el secretario del Departamento de Justicia, Jeff Sessions, se inhibió de participar en las investigaciones sobre la supuesta conexión rusa con la campaña presidencial de Donald Trump. EFE. ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 9

PORTADA preguntas: ¿Cómo se puede garantizar la gobernabilidad de un país cuando el hombre que lo lidera carece de total credibilidad? ¿Estamos ante el inicio de una crisis política sin precedentes en casi dos décadas? Sanford V. Levinson, profesor de gobierno en la Universidad de Texas y miembro del Instituto Estadounidense de Leyes, le dijo a la revista Político que todavía no estamos ante una crisis de tipo constitucional puesto que, como presidente, Trump tiene facultades para despedir a funcionarios como el director del FBI. “Estaríamos ante una crisis si (Jeff) Sessions interviniera la investigación o si tratara de detenerla”. En el mismo sentido se expresó Elizabeth Price, profesora de leyes en la Universidad Internacional de la Florida, quien en declaraciones a la misma revista defendió la legalidad de la medida adoptaba por Trump. “Cuando el fiscal adjunto (Rod J. Rosenstein) concluyó que el director Comey usurpó el papel del Departamento de Justicia en su decisión de no recomendar el enjuiciamiento de Hillary Clinton, el presidente Trump hizo lo único legalmente posible: despedir a Comey”, afirmó la analista. Todo eso es cierto, sin embargo el que el presidente tenga facultades legales para retirar a un alto funcionario de su cargo o para compartir información privilegiada no quiere decir que sus acciones sean aceptables. En su columna de opinión publicada es sábado pasado por The Washington Post, el experto constitucionalista Laurence H. Tribe aseguró que el Congreso debe abrirle una investigación formal al presidente “por obstrucción a la justicia” Para Tribe la figura del “impeachment” es un herramienta valiosa a la hora de ponerle freno a funcionarios cuyo comportamiento representen una amenaza para el sistema de gobierno del país. Según el constitucionalista y profesor de leyes en Harvard, no cabe duda de que Trump reúne todos los requisitos para ser impugnado por el Congreso. “El despido Comey no detendrá la investigación, pero representó un obvio esfuerzo para interferir con una investigación que involucraba asuntos de seguridad nacional mucho más graves que el “robo de tercera categoría” que

EL 4 DE marzo, pocas semanas después de que Trump intentará infrutuosamente garantizarse la lealtad de Comey, el presidente la cargó contra su predecesor. Al día siguiente, Comey le solicitó al Departamento de Justicia que rechazara públicamente las declaraciones del mandatario. 10 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

Nixon trató de ocultar en el Watergate. ”La cuestión de la injerencia de Rusia en las elecciones presidenciales y la presunta conspiración con la campaña Trump ponen en riesgo nuestro sistema y la capacidad de llevar a cabo elecciones libres y justas”, señaló Tribe. Aunque todavía es muy temprano para darle una respuesta definitiva a estas preguntas, vale la pena echarle un vistazo a lo que dicen los indicadores sociales a propósito de las controversiales decisiones del presidente.

CUANDO EL RÍO SUENA, PIEDRAS LLEVA

El pasado 29 de abril, ante una multitud de seguidores reunidos en Harrisburg, el presidente rindió cuenta de los avances más significativos en los primeros 100 días de su gobierno. El discurso, señalado por varios analistas como “uno de los más divisorios pronunciado por un mandatario en funciones”, dejó mucho qué desear por sus ataques a la prensa y la ratificación del tono desafiante como estilo comunicativo del nuevo inquilino de la Casa Blanca. Ese tono es el que precisamente ha servido como catalizador de una serie de protestas en las principales ciudades del país y que en el mundo de las organizaciones sociales se conoce como “la resistencia”, un fenómeno que poco a poco ha venido tomando forma y que proyectan un escenario fértil para materializar una posible crisis política. El que millones de mujeres le hayan dado al presidente una “calurosa bienvenida” un día después de su posesión; el que miles de latinos y asiáticos armados de pancartas hayan protagonizado un día sin inmigrantes; el que nativos estadounidenses, ambientalistas y hasta científicos hayan marchado en oposición a los reversos en materia de política ambiental, entre otras; ofrecen un panorama que debería preocupar al presidente por un aspecto simple: la diversidad de los sectores que han salido a las calles, y que superan ampliamente en cantidad a quienes asistieron a su posesión en Washington, es el síntoma de una legitimidad cada vez más débil. Aunque esta era una situación que se preveía

LA IRA DEL mandatario volvió a estallar a comienzos de mes tras el anuncio de Comey de que el FBI se encontraba investigando la presunta injerencia de Rusia en su campaña presidencial.

A MEDIDA QUE los cuestionamientos sobre la posible conexión rusa con su campaña fueron creciendo, la rabia del presidente también aumentaba. Con este trino Donald Trump prácticamente anunciaba su decisión de apartar a Comey del FBI.

tras la publicación de los resultados electorales en noviembre pasado, cuando se supo que Hillary Clinton ganó la voluntad popular por una diferencia de 3 millones de votos, la administración de Trump ha sido errática a la hora de comunicar e implementar un plan de gobierno que logre enamorar al grueso de la sociedad estadounidense. En solo cuatro meses de gobierno, Trump ha enfrentado al menos 15 manifestaciones simultáneas en más de 40 ciudades del país, una realidad que tiende a radicalizarse a la misma velocidad que lo hace el mandatario. Pero, tal y como dice el dicho “cuando el río suena, piedras lleva”, la oposición social y el consecuente desprecio del mandatario por las buenas formas, empiezan a pasarle cuenta de cobro. Según un artículo del New York Times, varios miembros republicanos del Senado, “alarmados por la volatilidad y la impopularidad del presidente”, han empezado a tomar distancia de la Casa Blanca en un claro ejercicio de protección de su capital político.

EL FUTURO INCIERTO

Resulta irónico que siendo un hombre de negocios Trump parezca no darse cuenta de que gobernar es ante todo el arte de la negociación, y es en ese terreno en el que su administración pierde espacio de diálogo con diversos sectores políticos y de la sociedad estadounidense. Esto se debe en parte por el carácter pendenciero del mandatario, acostumbrado a llevar a cabo su voluntad por encima de cualquier consideración, pero también por la escasa apertura frente a las críticas y el control político. La despedida de Comey es una muestra de ello. Aunque muchos analistas auguran que el 45 presidente de Estados Unidos no completará su primer periodo en la Casa Blanca, lo cierto es que Trump ha demostrado ser capaz de sobreponerse a las dificultades. Hace un año nadie creía en la posibilidad de que ganara las elecciones, hoy muchos se preguntan si su ajetreada presidencia logrará llegar a feliz término sin desbaratarse en el camino. La historia tiene la respuesta. ■

DOS AFIRMACIONES CONSIGNADAS en la carta de despido de Comey. La primera pone en evidencia el papel de Sessions en la trama pese a estar inhabilitado para actuar en la investigación. En la segunda, Trump se asegura de que se sepa que el exdirector del FBI le dijo que no lo investigaba. EFE

EL CARÁCTER EXPLOSIVO del presidente lo ha puesto varias veces en el ojo del huracán. En este trino Trump prácticamente chantajea al exdirector del FBI y le advierte sobre la presunta existencia de unas grabaciones en caso de que decida hablar con la prensa.

SEGÚN THE WASHINGTON Post, el presidente Trump compartió información clasificada con Serguéi Lavrov, ministro de Exteriores de Rusia, durante la reunión sostenida en la Casa Blanca el pasado 10 de mayo. EFE. ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 11

OPINIÓN NACIONAL

ALBOR RUIZ COLUMNISTA INSIGNE

La peligrosa confusión de Trump Vamos señores, denle algún crédito al hombre. Sí, es cierto que estos últimos días han sido un caos y un desastre para el cada vez más confundido y errático Donald Trump. Pero, hey, ¿cuántos presidentes han malbaratado su capital político tan completamente y en tan poco tiempo?

e supone que este sea su “período de luna de miel”, la época en que los presidentes tienen la mayor oportunidad de impulsar su agenda y de que se aprueben sus proyectos legislativos en el Congreso. Pero no Trump, quien en solo unas cuantas semanas ha conseguido enajenar a muchos congresistas nada menos que de los dos partidos con su comportamiento grosero, su ignorancia ofensiva y sus contradicciones ridículas. Si quedaba alguna duda acerca de su total despiste, el despido del director del FBI, James Comey, dejó algo en claro: son pocos los vestigios de cordura en sus acciones, aunque oportunistas y aduladores intenten decir lo contrario. Tanto para sus partidarios como para los políticos republicanos ha llegado el momento de abandonar el barco si quieren evitar hundirse con el ocupante de la Casa Blanca, quien conduce el país inexorablemente hacia el naufragio. No es de extrañarse que la tasa de aprobación de Trump sea un miserable 38%, muy por debajo que las de los últimos cuatro presidentes, de acuerdo a Gallup. Lo que sí es sorprendente es que, a pesar de que sus primeros cuatro meses en el cargo han sido un desastre y de haber recibido tres millones de votos menos que su adversaria, 40% de los encuestados todavía le den un pase de grado que dista mucho de merecer. Vaya usted a saber. Los problemas de Trump no se limitan solamente al público, sus propios camaradas de partido han comenzado también a alejarse de él a toda velocidad, temerosos de que su impopularidad sea tan contagiosa como el virus del Zika – y les cueste la elección. Unos cuantos otros, aunque no muy diferentes en cuanto a 12 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

últimos días con la participación de columnistas y politólogos. Afirmando que Trump no está “por encima de la ley”, el representante Al Green (D-Texas) pidió el lunes su destitución. “Ha cometido un acto que se castiga con la destitución y debe ser enjuiciado. Ese acto es obstrucción de una investigación legal de los nexos de la campaña del presidente con la influencia rusa en su elección presidencial en 2016”. El congresista citó además el tuit de Trump en que este parece amenazar a Comney con revelar la conversación que sostuvieron en la Casa Blanca. “Cuando estos actos se combinan equivalen a intimidación y obstrucción”, afirmó Green. Si otro fuera el presidente, pocos hubieran dado crédito a la información exclusiva publicada el lunes su moralidad cuestionable, su racismo y su despre- por el Washington Post en el sentido de que Trump cio por los pobres y los inmigrantes, han decidido compartió información altamente sensitiva con el alejarse también, preocupados quizás por el futuro ministro ruso de relaciones exteriores y con el embadel país. jador de ese país la semana pasada en la Oficina Oval. Al menos dos de los políticos republicanos que Pero ya todos sabemos que de este presidente y de esta han criticado abiertamente a Trump están entre los administración puede esperarse cualquier cosa. más influyentes del senado: John McCain (Arizona) Según el Post, mientras Trump hacía alarde de la y Lindsey Graham (Carolina del “gran inteligencia” que recibe, sus Sur). El domingo Graham le dijo a revelaciones a los diplomáticos ruChuck Todd, conductor del progra¿Se acuerdan cuando sos ponían en peligro una fuente imma Meet the Press, que si Trump portantísima de inteligencia sobre el Trump acusó a realmente había grabado subrepEstado Islámico –un arreglo de comticiamente su conversación con partir información considerado tan Hillary Clinton el 6 Comey durante una cena privada que los detalles no se han de julio de “descuido sensitivo en la Casa Blanca, como ha insicompartido con aliados y han sido nuado, esas grabaciones deben ser restringidos incluso hasta dentro en el manejo dadas a conocer. Como se ha repordel gobierno de EE.UU.”, afirmaron de información tado, Trump parece haber amenafuncionarios tanto retirados como zado a Comey con hacer públicas sensitiva y altamente en servicio activo. las grabaciones – que nadie sabe si ¿Se acuerdan cuando Trump acuclasificada” existen--si el exdirector del FBI hasó a Hillary Clinton el 6 de julio en bla con la prensa sobre su despido. un tuit de “descuido en el manejo “No te puedes hacer el gracioso de información muy sensitiva y alacerca de las grabaciones”, afirmó tamente clasificada” refiriéndose al escándalo de Graham. “Si existen grabaciones de esta conversa- los emails? ¿Recuerdan que terminaba calificando a ción tienen que ser entregadas. Dudo que existan, Clinton como “No apta”? Irónico ¿no es cierto? pero necesitamos despejar el ambiente”. Sí, es necesario destituir al viejo actor de televiNo olvidemos que la última vez que un presiden- sión a la mayor brevedad. Solo así se podrá impedir te–Richard Nixon, otro republicano—admitió haber que le haga más daño a la constitución, continúe su grabado secretamente conversaciones, tuvo que re- brutal represión de los inmigrantes y los pobres, y nunciar para evitar ser destituido (impeached). termine haciendo naufragar el país. n Los demócratas no se conforman con exigir que las misteriosas grabaciones, si existen, sean entrePara más columnas de gadas y algunos han comenzado a pedir que se inicie opinión visite nuestra web el proceso de destitución del viejo actor de reality NEWS.com shows, un clamor que se ha hecho más amplio en los

¡Es hora de visitar el casino #1 en Pennsylvania! ¡Disfruta de nuestro casino de primera categoría lleno de miles de las mejores tragamonedas nuevas, cientos de juegos de mesa de acción en vivo y entretenimiento sin fin!

PARXCASINO.COM

¿QUIÉN TIENE SUERTE EN 2017? ¡TÚ!

SALIDA DE STREET ROAD OFF I-95 O PA TURNPIKE

¿PROBLEMA DE JUEGO? LLAME AL 1.800.GAMBLER.

r o j e El M

e t n e u F y r r a C ! & o c h s s e r f Ca o t c u d o r p para

Presente este anuncio para tener acceso gratuito (Coches o furgonetas solamente)

ABIERTO AL PUBLICO

Horario de atención: Lunes a Sábado 10:00 PM - 1:00 PM Domingos 10:00 AM - 1:00 PM 6700 Essington Ave. Philadelphia, PA 19153 (215) 336-3003 www.pwpm.net

NUESTRA

aldianews.com/cultura

@ALDIANews

editor@aldianews.com

CULTURA LA FIGURA CASI mítica de José Martí está presente en la idio sincracia del pueblo cubano. Aquí su estatua en el Parque Central de La Habana. Foto: Eli Siegel.

UN ESTADOUNIDENSE EN CUBA:

Crónica de un paseo por La Habana Navegar el abismo cultural de un país que alguna vez estuvo fuera del alcance de los turistas estadounidenses puede ser complejo, pero gracias al descongelamiento de las relaciones, ahora podemos disfrutar de la magia caribeña de Cuba. ELI SIEGEL

A Especial para AL DÍA News

terrizar en La Habana es un hermoso placer bucólico. Verdosos campos y bosques se extienden en la distancia como los clásicos y coloridos años 50 del sedán americano, con viento a través de las carreteras que recorren el paisaje circundante. Contemplando este paisaje a través de la ventanilla del avión, no estaba seguro de lo que podía esperar de mi viaje. Durante los últimos 50 años, Cuba se ha desarrollado aislada del resto del mundo. El co-

14 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

mercio ha sido restringido, el gobierno controla la economía y, hasta hace muy poco, los estadounidenses no teníamos permiso para viajar al país. Claramente, esta no iba a ser una experiencia de viaje común y corriente. Para poder entrar legalmente a Cuba como estadounidense, mi viaje necesitaba calificar en una de las doce categorías de admisión permitidas por Estados Unidos, tales como visitas familiares, negocios oficiales del gobierno, actividad periodística (mi razón), investigación académica y reuniones profesionales, actividades educativas o para apoyar al pueblo cubano, entre otras. Si el viaje califica en alguna de esas

12 categorías, Estados Unidos otorga un permiso para viajar a la isla sin mayor papeleo. Y en lo que concierne al gobierno cubano, con una rápida adquisición de una visa en el aeropuerto antes de salir, por un monto de 15 dólares, estaba listo para partir. Tras pasar por Migración y Aduanas, donde sencillamente presenté mi pasaporte de Estados Unidos y la visa que había comprado antes de mi vuelo, el próximo paso era conseguir dinero cubano. Aunque las relaciones entre ambos países han mejorado considerablemente, el gobierno estadounidense aún impone un estricto embargo económico y, como tal, cualquier tarjeta de crédito o débito americana no funciona en la isla. Esto implica, prácticamente, que se debe llegar con suficiente efectivo para cambiar allí lo suficiente para el viaje. Eso puede hacerse fácilmente en el aeropuerto o en las casas de cambio diseminadas por la ciudad. Sin embargo, hay que tener cuidado. El gobierno cubano cobra un impuesto extra del 10% por el cambio de dólares estadounidenses a pesos convertibles cubanos (CUC), la divisa para extranjeros. Por lo tanto, es mejor llevar otra divisa para cambiar, como pesos mexicanos o euros. Otras monedas no reciben este impuesto especial al ser cambiadas. Asimismo, es bueno tener presente que existen dos divisas en Cuba: el CUC, para extranjeros y el CUP (peso cubano) para los ciudadanos. Debido a que el valor de un CUC es igual al del dólar, los cubanos normales no podrían usar esta divisa en sus actividades diarias, cuyo precio es mucho menor. Por el contrario, los cuba-

CULTURA nos usan el CUP, que equivale más o menos a un cuarto de CUC. Armado con mis pesos cubanos, me subí en un Buick convertible del 52 y me dirigí a mi piso de Airbnb en el centro de La Habana, un cuarto en un apartamento de una familia de cuatro cubanos. Comencé mi visita la día siguiente con un paseo a pie con el Free Walking Tour Havana, un gran medio de orientación en la ciudad. Tras los pasos de nuestro guía local, Jaime, comenzamos en el pintoresco Parque Central, una de las plazas principales de la ciudad, rodeada de lujosos hoteles, un monumento al héroe nacional José Martí y estacionamientos llenos con carros americanos de mitad del siglo pasado. El paseo se enfoca en La Habana Vieja, fundada por los españoles en el siglo XVI, como punto central de parada entre el viejo mundo y el nuevo. El corazón del viejo pueblo está repleto de tiendas, restaurantes y cafés que recuerdan las viejas calles europeas. Nuestra primera parada fue en la Plaza de Armas, que representa la plaza principal cerca del viejo puerto. Del lado oeste se erige el imponente palacio del Gobernador, construido al viejo estilo barroco cubano. Debido a la fragilidad de la piedra caliza local extraída del mar, los escultores fueron incapaces de tallar detalles minuciosos en sus obras, lo que implica que el barroco cubano es menos ornamentado que su equivalente europeo. Este barroco vacío también puede observarse a unas cuadras, en la fachada de la catedral de San Cristóbal. Hacia el norte de la Plaza de Armas se encuentra el Castillo de la Real Fuerza, que era el fuerte original de la armada española y es considerado el fuerte de piedra más antiguo en todo el continente americano. En el interior se aloja un museo marítimo que registra el viaje de los españoles hacia el Nuevo Mundo y algunas notas sobre los diferentes barcos utilizados a través de los años. Saltándonos algunos siglos, seguimos nuestro paseo en La Bodeguita del Medio, un bar famosos por ser el lugar favorito de Ernest Hemingway para beber mojitos en la ciudad. A principios de los años 40, el escritor pasó varios años viviendo en el centro de La Habana y era conocido por sus borracheras, en las que solía decir “Mi daiquirí en la floridita y mi mojito en la bodeguita”. La ciudad no se siente avergonzada de su famoso visitante, al final de la tarde descansé en el mismo hotel donde Hemingway se quedó, el Ambos Mundos, a solo una cuadra de la Plaza de Armas. A demás de gozar de una ecléctica variedad arquitectónica del siglo XX, el hotel también incluye un bar en una terraza con fantásticas vistas de la ciudad. Dando sorbos a mi mojito, observé la extensión del viejo barrio, del fuerte cercano y de la línea costera que dibuja el famoso malecón, junto al mar. El bar de la terraza fue también una oportunidad para utilizar uno de los pocos puertos de internet inalámbrico. A propósito, el asunto del internet es complicado en Cuba, debido a la fuerte restricción del gobierno. Para poder co-

EL MALECÓN ES uno de los sectores más emblemáticos de La Habana, un lugar con un espíritu único cuyo efecto en el viajero es el de querer quedarse para siempre en esta isla del siglo XX. Fotos: Eli Seigel.

nectarte a cualquier red, que suele encontrarse frecuentemente en el lobby de algún hotel o en parques designados, primero es necesario comprar una tarjeta wifi que permite acceder a la red por una hora. Las tarjetas están disponibles en tiendas alrededor de la ciudad y cuestan 1.50 CUC o 2 CUC en cualquier hotel de la ciudad. Al caminar la ciudad durante los siguientes días, sentí la presencia del gobierno en el paisaje de la ciudad. Avisos, vallas y edificios que conmemoran la victoria comunista en 1959 pueden verse por todas partes, pero este homenaje nacionalista al pasado se ve fuertemente representado en la Plaza de la Revolución, que cuenta con gigantescas imágenes hechas en alambre de acero, que muestran a los héroes de la revolución, Che Guevara y Camilo Cienfuegos. Del otro lado de la calle, un enorme

AUTOMÓVILES DE LA década del 50 aún circulan por las calles de La Habana.

monumento de José Martí le recuerda a los visitantes la lucha cubana por la independencia de España. El gobierno ha documentado toda esta historia en el Museo de la Revolución, albergado en el hermoso palacio presidencial. Descendiendo de manera cronológica desde el último piso, el museo muestra los eventos que derivaron y ocurrieron durante la llegada al poder de Fidel Castro durante la Revolución Cubana. La histórica conexión del país con la Unión Soviética puede percibirse en el imponente edificio de la Embajada Rusa, ubicado en Miramar, el barrio de clase alta que está rodeado de árboles. Este barrio también cuenta con la Casa del Habano, una tienda oficial de cigarros dirigida por el gobierno donde, con la guía de un profesional, puedes probar los mejores cigarros que la ciudad ofrece. Por un poco más de historia, también visité el Museo de Arte Cubano, que muestra la tradición artística de la isla, comenzando con la llegada de los españoles hasta la actualidad. Las obras se dividen en cuatro secciones principales: Arte Colonial (1600-1800), Arte con la llegada del siglo XX y Arte Moderno y Contemporáneo. Antes de irme, pasé mi última noche en un show de comedia en el Teatro América. La noche fue una velada divertida para personas de todas las edades, con un sketch de comedia, baile y participación de la audiencia. Otro destino cultural es la Fábrica de Arte, que ofrece exhibiciones de arte e interpretaciones nocturnas con música en vivo de toda Latinoamérica. De camino al aeropuerto en un Chevy de 1950, le pregunté a mi taxista si creía que los carros viejos seguirían vigentes una vez que fuera posible traer nuevos carros a la isla, me dijo “no creo que estos carros desaparezcan. Forman parte de nuestra identidad. Este carro ha estado en mi familia por generaciones”. Aunque el país está en proceso de cambio debido al nuevo flujo de turismo, aún siento como si hubiese viajado a otro mundo. Los autos clásicos americanos dominan las calles. Gran parte de la infraestructura está hecha pedazos. Existen pocos anuncios dado que el gobierno es dueño de casi todo. Si está en búsqueda de un destino diferente y excitante, viajar a La Habana es un deber. n ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 15

CULTURA GET OUT!:

Un grito de alerta en una era de falsa tolerancia racial DAVID FRANCO

Especial para AL DÍA News

ay una forma muy particular de intranquilidad que todos sentimos cuando estamos o creemos estar en el lugar equivocado, cuando tratamos pero no encajamos. No es exactamente miedo, pero casi. En esencia, lo que hace el director Jordan Peele en su primera película, Get Out, es amplificar ese sentimiento de incomodidad, común a todos los seres humanos, hasta convertirlo en la materia prima para una película de terror. Después está la especificidad de la situación: se trata de un afroamericano en una fiesta de blancos. El terror, entonces, se carga de una connotación política. Un ‘thriller so-

cial’, así ha llamado a su ópera prima, con mucha razón, el mismo director. Pero también es una comedia surrealista con ecos de Terry Gilliam, pues lo que parece en principio una narración hiperrealista, se cimienta sobre una lógica más próxima de la ciencia ficción, y a medida que avanza la historia, lo bizarro y lo

Ser propietario de una vivienda es importante. Estamos aquí para ayudar a quienes buscan comprar una vivienda a navegar el proceso hipotecario y hacer que comprar una vivienda sea asequible, incluso si tienen poco dinero para un pago inicial, poco historial de crédito, un crédito “menos que perfecto” o han tenido un cambio de empleo reciente. Y, por tiempo limitado, M&T ofrece subvenciones para préstamos a quienes buscan comprar una vivienda que pueden superar los $10,000 en asistencia para pagos iniciales, costos de cierre y tasas de interés en áreas determinadas. Como un buen vecino y parte integral de las comunidades a las que prestamos servicios, es importante que M&T le ayude a comprar su vivienda de manera fácil y asequible. Descubra cómo lo logramos llamando al 1-888-253-0993 o visitando mtb.com/mortgage.

5.933” x 5.5” Al Dia - 4/2017

absurdo ganan terreno sobre lo racional. El chico negro en medio de la multitud blanca es al mismo tiempo víctima de un menosprecio histórico, actor de una farsa social de actualidad y pieza fundamental de un complot futurista. Y es justamente la dificultad para definir la película, teniendo en cuenta que ha dado muchísimo de qué hablar, lo que nos da la medida de su acierto. Hablamos de una obra maestra en potencia. Pero quizá lo más acertado que se puede decir sobre Get Out es que, en la era Trump, donde se ha oficializado el discurso hipócrita de la tolerancia racial, representa un grito de alerta para todos aquellos que se saben diferentes y aún así se creen a salvo. Desde la primera escena se establece el tema y el tono que recorrerán toda la narración. Un hombre negro camina por las calles de un barrio desconocido. Por su teléfono celular sostiene una conversación distendida. En medio de risas lamenta estar perdido. Un auto aparece y se aparca a su lado. De pronto la tensión crece y en un segundo estalla el peligro. Después hay corte y entramos en la historia de Chris (Daniel Kaluuya) y Rose (Catherine Keener). De nuevo estamos en la calma y el ambiente despreocupado. Una pareja joven y alegre, sobre todo moderna, él negro y ella blanca, ambos guapos, se alista para el primer encuentro del novio con los padres de la novia. Ella insiste en restarle importancia al tema del color de piel; sus padres, asegura, no diferencian entre una raza y otra. Luego viene el trayecto en auto y finalmente la llegada a la enorme residencia campestre. Allí, en principio, el recibimiento afectuoso de los padres de Rose parece despejar cualquier tensión. Pero pronto, detrás de la excesiva afabilidad empieza a asomar una extraña forma de hostilidad que primero es motivo de incomodidad y luego de claro peligro. Es, en el fondo, una metáfora y una parodia genial de una comunidad blanca y liberal que se ha acostumbrado a defender falsamente la igualdad racial. ■

CATHERINE KEENER, BRADLEY Whitford, Allison Williams, Daniel Kaluuya and Betty Gabriel en “Get Out,” dirigida por Jordan Peele. Foto: Justin Lubin/ Universal Pictures

SOCIALES GALA

“Policías que ayudan a los niños” En el septuagésimo aniversario de la Liga Atlética de la Policía, celebrado el pasado miércoles 10 de mayo en el hotel Sheraton, reconoció la labor de varios oficiales por la juventud de Filadelfia.

Richard Ross Jr. , Majorie & Josh Harris, Mark McCourt y Maureen Rush

Jeffrey B. Henry

Jim Kenney

Joe Baker y Mike Pascali

LA FIESTA La celebración incluyó una subasta de artículos electrónicos, deportivos y hasta un almuerzo con el comisionado de la Policía, Richard Ross Jr. Todo el dinero recaudado será invertido en los centros de la Liga, que atienden a más de 18.000 niños.

LOS INVITADOS

Entre los asistentes se encontraron el alcalde Jim Kenney, la antigua Fiscal de Distrito de Filadelfia Lynne Abraham y el Comisionado de Policía Richard Ross Jr. A la fiesta también asistieron el antiguo jugador de los Filadelfia 76ers Julius Erving, el representante estatal Angel Cruz, el antiguo fiscal de Filadelfia Robert Reed, el excomisionado de la Policía Charles Ramsey el Comisionado de Bomberos de Filadelfia, Adam Thiel.

Angel González y Gladys Johnson

Jonathan Addy, Colan Boyer y Dennis Dougherty

Charles Ramsey

Robert Reed, Lynne Abraham y Jack McGinnis

Ernie Rehr, Ret. Officer Tony D’Aulerio y Dawn Johansson

Angel Cruz y Jose Giral

Richard Ross Jr., Julius Erving y Adam Thiel Fotos:Peter Fitzpatrick/AL DÍA News

ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 17

NOTICIAS DE LA SEMANA ¿A QUIÉN LE PERTENECE EL DINERO DE LOS BONOS DE LA DNC?

REACCIONES A LA SALIDA DE JAMES COMEY DEL FBI

La publicación del informe financiero sobre los fondos dejados por la Convención Nacional Democrática está generando preguntas sobre quién debería haber recibido el dinero sobrante de la convención. El informe muestra que el Comité Anfitrión de Filadelfia recibió aproximadamente un millón en cheques de bonificación, una fuente de tensión ya que gran parte de la donación más grande recibida por la DNC ($10 millones) consistía en donaciones de contribuyentes.

Los senadores Pat Toomey (R) y Bob Casey (D), a menudo vistos como enemigos políticos, tuvieron una leve coincidencia esta semana a propósito de la despedida de James Comey como director del FBI. Ambos expresaron no estar de acuerdo con la decisión del presidente Trump. Mientras Casey calificó la medida como un movimiento “Nixoniano”. Toomey lamentó que la salida de Comey se haya dado justo cuando ese organismo investiga la conexión rusa con la campaña de Trump.

EN LA MIRA EXDIRECTOR DE LA AUTORIDAD DE PARQUEO

FILADELFIANOS ESTÁN DE ACUERDO CON LEGALIZAR LA MARIHUANA

SETH WILLIAMS SIGUE SUMANDO CARGOS EN SU CONTRA

El Philadelphia Inquirer informó que el ex director de la Autoridad de Parqueo de Filadelfia (PPA), Vincent Fenerty, recaudó $227.000 en tiempo de compensación y licencia pagada, además de 25 años de atención médica gratuita mientras trabajó en la entidad. Dos miembros actuales de la agencia también acumularon altas cantidades de tiempo de compensación, los directores adjuntos Richard Dickson y Dennis Weldon, que perdieron sus casi 500 horas de tiempo acumulado.

Una encuesta de Franklin y Marshall publicada el jueves pasado demostró un cambio en la opinión pública sobre el uso recreativo de la marihuana. Según el sondeo, el 56 por ciento de los filadelfianos están de acuerdo con legalizar la yerba. Encuestas anteriores de la compañía indicaban una fuerte oposición a la medida. Hace apenas dos años, el 40 por ciento de los que respondieron apoyaban una medida en esa dirección; en 2006 era solo un 22 por ciento.

El fiscal distrital de Filadelfia Seth Williams acumula un total de 29 cargos por delitos fiscales. Williams fue acusado de usar fondos de la campaña en varios lujos, incluyendo $677 en la fiesta de fin de año de 2013; $777 para una cena de cumpleaños para su novia en 2014; Y $900 en masajes y tratamientos faciales. El juicio de Williams comenzará este 31 de mayo, aproximadamente dos semanas después de que la suspensión de su licencia de ley entre en vigencia el día 13.

LATE AND NEWER MODELS LOW MILEAGE 2014 N13 Engine. Como nuevo

2014 Prostar en excelentes condiciones, listo para trabajar. SCR/DEF, 13L, 475 HP, 10 Sp M con 224829 millas! Sólo $57000.00 y 1año, 100k de garantia disponibles. Llame para más detalles, se habla español.

Variedad para escojer

INTL 4300 24-26 FT. GRAN SELECCIÓN DE CAMIONES Ahora tenemos en stock un gran inventario de camiones tipo furgón, rampas o las opciones de puerta de elevación disponibles. Los precios varían de 26K a 27K, con 1 año, 100K • Garantía internacional • Inspección DOT e inspección PA disponible para residentes de PA. Póngase en contacto con el centro para obtener más detalles. Se habla español

Especial nuevo - 2012 Sleepers y DayCabs ahora $19,900, garantía disponible. w w w. i n t e r n a t i o n a l u s e d t r u c k s . c o m Philadelphia- UTC 8800 State Rd, Phila, PA Llame hoy para detalles sobre nuestro inventario. Hable con Roberto Cabrera al 215-335-2690 - Se habla Español

Planea tu propio curso

Maestría en Artes y Estudios Liberales Un grado interdisciplinario para los adultos intelectualmente curiosos que quieren concentrarse en su búsqueda de enriquecimiento • Explorar asuntos importantes desde una variedad de perspectivas • Adapte el currículo innovador para perseguir sus pasiones • Completar su grado a tiempo parcial en la noche • Desarrollar el pensamiento crítico, la resolución de problemas, la investigación, la escritura y habilidades en la presentación que valoran los empleadores patrones valoran ... o aprenden por la alegría pura de hacerlo

¡Solicítela ahora para el otoño 2017! udel.edu/mals • 302-831-4130 mals-info@udel.edu

EL ABOGADO HISPANO

SI NO GANA

NO PAGA • Accidente de auto MARTÍN • Accidente de trabajo ARIAS • Caídas y resbalones • Mala práctica médica ZAJAC & ARIAS, LLC

www.MartinArias.com

(855) GANADOR

1835 Market St., Piso 26, Philadelphia, PA 19103

4262367

SER BILINGÜE LE ABRE LA PUERTA A MUCHAS OPORTUNIDADES School of Languages

Lunes a Viernes 8 am - 12 pm 2 pm - 10 pm Sábados 8 am - 5 pm Domingos 8 am - 2 pm

DISPONIBLES CLASES EN GRUPO Y CLASES PRIVADAS

215-745-0243

www.philadelphialanguagecenter.com 7708-7710 Castor Avenue, Philadelphia PA 19152

He is Risen!! Come Celebrate With Us • Sunday Services: 9:45 • Sunday School & 11:00 AM Worship Service 5435 North 3rd St. Phila, PA 19120 215-424-6809

Rev. Randy Barge First Presbyterian Church of Olney www.fpcolney.org

Asociado con BCE Consulting & Translations Info at www.bcebusiness.com

Jobs

jobs.aldianews.com

Spend Less Time Finding The Perfect Candidate

with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 19

EMPLEOS Contáctenos: 24/7

$45 ANUNCIO DE CAJA COMIENZA EN $49 POR SEMANA ANUNCIO POR LÍNEA SÓLO

215-789-6968 jobs.aldianews.com

PHILADELPHIA GAS WORKS Build a Better Philadelphia. Create a Career That Matters The Philadelphia Gas Works (PGW) is the largest municipallyowned gas utility in the nation, providing safe, reliable, natural gas to households every day. Be a part of the green movement: Make Your Move to PGW.

SHIFT SUPERVISOR, LINE SERVERS, COOKS, AND DISHWASHERS Qdoba Mexican Grill 837 N. Market Street, Wilmington, DE 19801 302-397-8851 Apply at Restaurant

EXTRAS: NEGRITA/INVERSO $

ANUNCIOS POR LÍNEA: 5 líneas, 20-25 caracteres por línea. Extra líneas: $7 por línea. TIEMPO LÍMITE: Lunes 4:00 PM para la semana siguiente. Todos los anuncios tienen que ser prepagados. Asegúrese de revisar los anuncios en la primera edición que aparecen. No nos hacemos responsables por más de una inserción incorrecta. Llame al 215-789-6968 inmediatamente con cualquier error. NO se hace devolución, sólo crédito para anuncio.

NOW HIRING! Gas station/24-hr convenience store seeking cashier/stock. Must be reliable/dependable. Open availability & work holidays. Exp Pref. Apply in person @ 4524 Germantown Ave. Phila., PA 19144. Call 215-519-3964

AVISOS LEGALES Para anunciar llame al 215 789 6960 o email a alexanderc@aldianews.com

REQUEST FOR PROPOSAL PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA

Bilingual Customer Service Representatives Qualifications: • High School diploma or equivalent • Must have fluent bilingual Spanish/English reading, writing, and speaking skills; Verbal skills will be assessed • Must be able to pass both manual and computer-based pre-employment testing • Experience in customer service industry; call center experience strongly preferred. • Must be able to complete mandatory 9-week training class • Must be able to work some holidays and weekends as needed, after training • 1 year probationary period We offer a strong benefit package that includes free basic health and dental insurance after 90-days of service. PLEASE APPLY AT: www.pgworks.com/careers Mention AL DIA as your source! PGW is an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer, M/F/D/VAAP/EEO.

NECESITO PERSONA PARA TRABAJAR CON CARRO 4 días a la semana. La experiencia en la cocina. Debe hablar Inglés Básico, Legal. No fumar. In Ambler PA. Llamar al 267-242-4411

Must have experience on grill and fryer apply in person Monday through Saturday after 5 pm Kostas Bar Restaurant 15 w Girard avenue across from Wells Fargo Bank (Between Front & Frankford Ave.)

BIENES RAÍCES

NO PHONE CALLS PLEASE

RENTAR AIRLINE MECHANIC TRAINING – Get FAA certification to fix planes. Approved for military benefits. Financial Aid if qualified. Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-207-0345

EXPERIENCE LINE COOKS AND DISHWASHER

NE Frankford. 1 Efficiency for rent $475/month. Tenants pay electric/gas. Ready to move-in! 917-500-8647.

33XX Palethorp St. 2bdrm apt. Everything new.$700/mnth +electric, usage of water. 2mo sec & 1mo rent. 215-760-1970. Preferably good credit. NEWS.com

REQUEST FOR PRE-QUALIFICATIONS – PHILADELPHIA HOLOCAUST MEMORIAL

The First Judicial District of Pennsylvania ( “FJD”) shall accept responses for the Request for Proposal (RFP) for the acquisition of an Integrated Voice Response (IVR) system and related services and peripherals pursuant to all terms and conditions as detailed in the RFP. All proposals must be submitted in five (5) copies to IVR System Provider RFP, First Judicial District of Pennsylvania, Procurement Unit, Philadelphia City Hall, Room 368, Philadelphia, PA 19107. Proposals must be received in a sealed envelope at the above address. Deadline for the RFP response is Friday, June 9, 2017, by 3:00 P.M. Written questions must be submitted in writing no later than 3:00 P.M., Thursday, May 25, 2017 to Stephanie B. Rigterink, FJD Procurement Unit, 368 City Hall, Philadelphia, PA 19107 via email to Stephanie.Rigterink@courts.phila.gov or via fax at (215) 6837942. Answers to any questions raised will not be official until verified, in writing, by the issuing office. All vendors will be provided with answers to questions asked by any one vendor. Proposal information may be obtained from the FJD Procurement Unit, 368 City Hall, Philadelphia, PA 19107; via telephone at (215) 683-7940; or downloaded from the FJD’s website at http://courts.phila.gov. Marc Flood, Esquire Deputy Court Administrator Procurement

The Philadelphia Holocaust Remembrance Foundation, Philadelphia, PA is accepting qualifications from general construction contractors for the expansion of the memorial at the SW corner of the Benjamin Franklin Parkway and 16th Street in Center City Philadelphia. Contractors determined to be prequalified by the PHRF through this process will then be invited to participate in the bid process. Improvements include limited site demolition and construction of interpretive walls, signs and monuments, installation of new paving, landscaping, irrigation and lighting systems. Interested contractors may contact Hwelch@centercityphila. org by email to request a prequalification package. No telephone calls please. Three completed copies of the qualifications will be due to Halford Welch, c/o Philadelphia Holocaust Remembrance Foundation, 2100 Arch Street, 4th Floor, 19103 no later than 3:00 PM on June 8, 2017.

GET OUT TA THE

HAMSTER WHEEL

Jump behind the wheel and get your wheels going somewhere Don’t sit back and spin your wheels aimlessly. Drive your truck, your career and your life forward with purpose as a respected member of the Schneider team.

Get traction in your career schneiderjobs.com 800-44-PRIDE

MULTIMEDIA ACCOUNT EXECUTIVE You Want More? A Lot More? Our Account Executives Do! And They Get It!

If you enjoy a challenging environment, managing you own time, getting results, and being rewarded for them, wants to hear from you!

Great compensation package, medical/dental/vision, retirement plan with company match and more!

In exchange for your commitment, we’ll provide you with the tools you need to succeed in the most diverse, open and sophisticated work environment in our city for the new generation of professionals.

E-mail resume today for an immediate interview to: career@aldianews.com caree

32 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02195716 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located inthe TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 22 Woodhaven Way, Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 38, Block: 12302 Dimensions approximately: 55 feet wide by 240 feet long Nearest Cross Street: Oak Forest Drive THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $122,932.53 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the saleand satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ROBERT M. COFFEY, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001765 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $123.84

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02524816 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in MUNICIPALITY OF GLOUCESTER TOWNSHIP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 513 Estelle Street Being Tax Lot: 11 Block: 12604 Dimensions approximately : 70' X 125' Nearest Cross Street: 145' from Drexel Avenue SUPERIOR INTERESTS (if any): all unpaid municipal taxes, assessments and liens; Any set of facts which an accurate survey would disclose; any restrictions or covenants on record which run with the land; Rights of the United States of America; if any; Any Condominium lien priority, if any; any outstanding PUD of Homeowner's Associations dues or fees, if any; additional municipal charges, liens, taxes or tax sale certificates and insurance, if any. GLOUCESTER TWP - TAXES - QTR 2 2017 holds in the amount of $1,733.96 as of 02/22/2017 GLOUCESTER TWP.MUA - SEWER ACCT # 50392 holds in the amount of $46.00 as of 02/22/2017. CCMUA - ACCT # 150098143 - POSSIBLE CREDIT EXISTS THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $196,699.21 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: FRANCIS CARNUCCIO, II, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002077 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 POWERS KIRN LLC 728 MARNE HIGHWAY, SUITE 200 MOORESTOWN, NJ 08057 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1517514 at Public Venue on WEDNESDAY the 31st Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the WINSLOW TWP, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 22 VANDERBILTY COURT, WINSLOW, NJ 08081 WITH A MAILING ADDRESS OF 22 VANDERBILT COURT, SICKLERVILLE, NJ 08081 Being Tax Lot: 22, Block: 11301 Dimensions approximately : 20 X 100 Nearest Cross Street: CHEWS LANDING TOWN ROAD Beginning at a point on the Westerly corner of Lot 21, said pint being on the line of Common Area of Victoria Manor green; thence "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES 2015 3rd party CCMUA LIEN SOLD IN 10/06/16 CERT# 16-00407 $245.73 CCMUA Open with penalty $528.00 TOTAL AS OF April 4, 2017: $773.73 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $138,110.64 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: STUART L.JEFFERSON, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001945 Dated: 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017, 05/30/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD,P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $146.88

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02766714 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located inthe BOROUGH OF OAKLYN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 121 WEST PARK AVENUE, OAKLYN, NJ 08107 Being Tax Lot: 16, Block: 35 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF OAKLYN Dimensions approximately : 40.00FT X 150.00FT X 40.00FT X 150.00FT Nearest Cross Street: MANOR AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $187,092.31 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order direcing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. ****For more information, please visit www.auction.com or call (800)280-2832 Seized as the property of: EDMUND LALLY, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002057 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03182916 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located inthe BOROUGH of BARRINGTON,County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 514 Dubois Avenue, Barrington, New Jersey 08007 Being Tax Lot: 31, Block: 21.08 f/k/a Lot 31 Block 21.H Dimensions Approximately: 60 x 125 Nearest Cross Street: Situated on the Northeasterly side of Dubois Avenue, 538.12 feet from the East Side of Albertson Avenue. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $85,128.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JAMES R. LONG, III, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002004 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00750816 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF CHESILHURST, County of Camden, State of New Jersey. Premises Commonly known as: 10 Washington Avenue, Chesilhurst, NJ 08089 Being Tax Lot 12, Block 1007 Dimensions approximately: 100 feet wide by 150 feet long Nearest Cross Street: First Avenue THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $85,540.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: GLORIA BENNETT, ET AL, and taken in execution of MIDFIRST BANK GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001954 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $120.96

ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 33

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05087914 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 302 Walnut Street, Camden, NJ 08103 Being Tax Lot: 51, Block: 247 Dimensions approximately: 19 X 62 Nearest Cross Street: South Third Street SUPERIOR INTERESTS (if any): *Taxes-Current *Water-Private Sewer- Included in Water *CCMUA Lien in the amount of $165.57 plus penalty, costs and interest *Special Carges-2016-066-Boarding up Costs in the amount of $323.36 plus interest; *Special Charges-2017-001- Boarding up Costs in the amount of $337.70 plus interest; THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $233,056.31 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JACOB STEFANSKY AND TOBY STEFANSKY, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001810 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 Romano Garubo & Argentieri 52 Newton Avenue, P.O. BOX 456 Woodbury, NJ 08096 $164.16

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02225713 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP PF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 31 LINCOLN DRIVE, CLEMENTON (TOWNSHIP OF GLOUCESTER), NJ 08021 Being Tax Lot: 25, Block: 9904 Dimensions Approximately: 80 x 133.70 x 82.21 x 152.62 Nearest Cross Street: Situated on the Easterly line of Lincoln Drive, 265feet from the Northerly line of Concord Place The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $301,125.26 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: EMILIA L. WALKER, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001848 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01404116 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 2408 Wimbledon Way, Blackwood, NJ 08012 Being Tax Lot: 2 Qual C2408 in Block: 8003 Dimensions approximately : CONDO Nearest Cross Street: Fairway Drive THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $288,907.85 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. NOTE: THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER ADVERTISEMENT Seized as the property of: EVELYN KOTZKER, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001989 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 KNUCKLES, KOMOSINSKI & ELLIOT LLP 565 TAXTER ROAD, SUITE 590 ELMSFORD, NY 10523 $129.60

34 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F1883815 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in BERLIN BORO, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 58 WAYSIDE RD, BERLIN, NJ 08009 Being Tax Lot: 11, Block: 900 Dimensions approximately : 120 X 154 Nearest Cross Street: CONSTITUION BLVD Beginning at a point in the Southwesterly line of Wayside Road distant a total arc and linear distance of 703.86 feet Southwardly and Southwestwardly from the Southerly end of a curve (radius 20 feet) connecting in the Northwesterly line of Wayside Road (50 feet wide) with the Southwesterly line of Constitution Blvd. (60 feet wide) said point being the division line between Lots 11 and 12, said Block and Plan; thence "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." PRIOR LIENS/ENCUMBRANCES SEWER OPEN WITH PENALTY $289.00 CCMUA WITH PENALTY $350.22 WATER OPEN WITH PENALTY $763.75 TOTAL AS OF April 20, 2017: $1,402.97 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $290,504.56 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: BASEL AHMED, ET AL, and taken in execution of NAVY FEDERAL CREDIT UNION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002216 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 FEIN SUCH KAHN & SHEPARD, P.C. 7 CENTURY DRIVE, SUITE 201 PARSIPPANY, NJ 07054 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F04421214 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF PINE HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 69 EAST BUTTONWOOD AVENUE, PINE HILL, NJ 08021-6473 Being Tax Lot: 38, Block: 45 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF PINE HILL Dimensions approximately : 50.00FT X 150.00FT X 50.00FT X 150.00FT Nearest Cross Street: Turnerville Road THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums orother advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $245,782.10 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: SCOTT ENGELKE, ET AL, and taken in execution of NEWLANDS ASSET HOLDING TRUST GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002209 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $158.40

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F05668509 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF SICKLERVILLE, County of Camden, State of New Jersey. Tax Lot 26, Block 1203.06 Commonly known as: 56 Brearly Drive, Sicklerville, NJ 08081 Dimensions of the Lot are (approximately): 73.77 x 120 x 84.90 x 120 Nearest Cross Street: Situated on the Easterly side of Brearly Drive, 745.83 feet from the Northerly side of Wilson Drive The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale mayalso be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $439,153.02 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for anylength of time without further advertisement. Seized as the property of: HONG TON, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002238 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F06005510 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St.,2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Borough of Lindenwold, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 401 Lake Boulevard, Lindenwold, NJ 08021 Being Tax Lot: 2 Block: 213 Dimensions approximately: 90.00' X 250.00' Nearest Cross Street: Laurel Landing "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is: "APPROXIMATELY" $407,853.97 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: LAWRENCE J. LEHMANN, ET AL, and taken in execution of FV-I, INC. IN TRUST FOR MORGAN STANLEY MORTGAGE CAPITAL HOLDINGS LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001815 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $123.84

SHERIFF’S SALE

"APPROXIMATELY" $217,560.23 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: FREDERICK WATSON, IV, ET AL, and taken in execution of ONEWEST BANK, FSB GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001915 Dated: 05/09/2017, 05/16/2017 05/23/2017, 05/30/2017 MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C. 216 HADDON AVENUE, SUITE 201 WESTMONT, NJ 08108 $123.84

SHERIFF’S SALE By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02233616 at Public Venue on WEDNESDAY the 31st Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the City of Camden, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 251 South 33rd Street, Camden, NJ 08105 Being Tax Lot: 107 Block: 1083 Dimensions approximately: 426.08' X 427' X 22.85' X 100' Nearest Cross Street: Berkley Street "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $77,504.51 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: NOVEL RAMOS, ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001907 Dated: 05/09/2017, 05/16/2017 05/23/2017, 05/30/2017 PLUESE, BECKER & SALTZMAN 20000 HORIZON WAY, SUITE 900 MT. LAUREL, NJ 08054 $123.84

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02348315 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF MOUNT EPHRAIM, County of Camden, State of New Jersey. Tax Lot 6 a/k/a 6, 7 and 8.02, Block 91 Commonly known as: 20 Washington Avenue, Mount Ephraim, New Jersey 08059 Dimensions of the Lot are (approximately): 125 x 78.59 x 128.35 x 107.72 Nearest Cross Street: Situated on the Easterly line of Washington Avenue, 225 feet from the Southerly line of Kings Highway. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $236,540.45 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: SEAN T. ABRAMS, and taken in execution of BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002204 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03680615 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF RUNNEMEDE, County of Camden, State of New Jersey. Tax Lot 8, Block 58 f/k/a Lot 5 Block 58 Commonly known as: 319 Bowers Avenue, Runnemede, New Jersey 080078 Dimensions of the Lot are (approximately): 43 x 125 Nearest Cross Street: Situated on the West Side of Bowers Avenue, 208 feet from the North side of Third Avenue. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $269,344.94 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: JAMES F. PRICE AND DEENA M. PRICE, ET AL and taken in execution of THE BANK OF NEW YORK MELLON AS TRUSTEE FOR THE CWMBS, INC. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002188 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY,SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01074816 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Winslow, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 30 Ivy Lane, Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot: 1 Block: 12006 f/k/a 1402C Dimensions approximately: 100 x 179 Nearest Cross Street: Ivy Lane A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $102,801.55 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ERIN J. O'BRIEN, KNOWN HEIR OF MERLE A . O'BRIEN AND JAMES MARVIN O'BRIEN, ET AL, and taken in execution of REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002226 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 URDEN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $146.88

ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 35

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00827115 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 428 HILLCREST AVENUE, BLACKWOOD, NJ 08012 Being Tax Lot: #7, Block: #12706 Nearest Cross Street: GRAND AVENUE Dimensions approximately: 122.17 X 143.34 A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. This sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interests remain of record and/or have priority over the lien being foreclosed, and, if so, the current amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser shall have no further recourse against the Mortgagee or the Mortgagee's attorney.** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $438,999.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. TSC CERTIFICATE NO.: 11 -02152 ($792.45) Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: LEONARD M. FERRO, ET AL, and taken in execution of WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001784 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC 1 E. STOW ROAD MARLTON, NJ 08053 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F05223714 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in THE TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 201 4th Avenue, Glendora, NJ 08029 Tax Lot #8; Block # 2005 Dimensions approximately: 60' X100' Nearest Cross Street: Evelyn Avenue Taxes: Current through 1st Quarter of 2017* Other: Lien # 16-00081 amount due to redeem Certificate is $767.12 (good through 3/30/17)* Property Maintenance/Special Charges due in the amount of $4, 125.92* There is an outstanding municipal tax or other lien. Redemption figures have been requested. Sale is subject to said lien. Purchaser is responsible for obtaining full payoff/redemption amounts and knowingly bids subject to same.* *Plus interest on these figures through date of payoff and any and all subsequent taxes, water and sewer amounts. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $177,937.98 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: LINDA M. DEVUONO, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001799 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 STERN & EISENBERG, PC 1040 N. KINGS HIGHWAY, SUITE 407 CHERRY HILL, NJ 08034 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01620316 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF CHERRY HILL, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 19 4th Avenue a/k/a 19 Fourth Avenue, Cherry Hill, New Jersey 08003 Dimensions of the Lot are (approximately): 100 x 100 x 100 x 100 Nearest Cross Street: Situated on the Southerly line of Fourth Avenue, 118.95 feet from the Easterly line of the Railroad Boulevard. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $211,247.93 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: HARRISON COMMISSO, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002030 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00

36 / MAYO 17 - 24, 2017 / ALDÍAnews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F33110 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF GLOUCESTER, County of Camden, State of New Jersey. Commonly known as: 21 Clementon Ave, GLOUCESTER TWP, NJ 08012 Tax Lot 19, Block 10501 Dimensions of lot (Approximately): 50 X 250 Nearest Cross Street: Black Horse Pike Sale subject to the following mortgages and liens: Tax Sale Certificate held by Trystone Capital Assets, LLC in the amount of $674.69 The short-form description provided herein does not constitute a legal description. A full description is available in the office of the Camden County Sheriff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to: Conditions of Sale The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $266,152.41 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt,including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ALGERINA DIXON, INDIVIDUALLY AS HEIR AND AS EXECUTRIX OF THE ESTATE OF GLORIA HAULENBEEK, ET AL, and taken in execution of WILMINGTON SAVINGS FUND MTGLQ INVESTORS, LP GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001855 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 KML LAW GROUP, PC 216 HADDON AVENUE, SUITE 406 WESTMONT, NJ 08108 $149.76

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00664013 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Cherry Hill, County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 26 Clemson Road, Cherry Hill, NJ 08003 Being Tax Lot: 13 Block: 338.23 Dimensions approximately: 80 x 115 Nearest Cross Street: Purdue Place A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY SUBJECT TO ANY OPEN TAXES, WATER/SEWER, MUNICIPAL OR TAX LIENS THAT MAY BE DUE. PRIOR MORTGAGES AND/OR JUDGEMENTS: n/a THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $544,394.42 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: John R. Phillips, ET AL, and taken in execution of DEUTSCHE BANL NATIONAL TRUST COMPANY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002183 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 URDEN LAW OFFICES, P.C. WOODCREST CORPORATE CENTER 111 WOODCREST ROAD, SUITE 200 CHERRY HILL, NJ 08003 $138.24

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F03992415 at Public Venue on WEDNESDAY the 31st Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the TOWNSHIP OF WINSLOW, County of Camden, State of New Jersey. Commonly known as: 27 Hartsdale Lane Sicklerville, NJ 08081 Being Tax Lot 6, Block 11901 Dimensions Approximately: 75 X 150 Nearest Cross Street: Hawthorne Road *Also subject to subsequent taxes, water and sewer plus interest through date of payoff. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. THE SALE IS SUBJECT TO THE RIGHT OF REDEMPTION OF THE FEDERAL GOVERNMENT. A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE OFFICE OF THE SHERIFF OF CAMDEN COUNTY. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $265,337.48 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: JANICE S. MOORE, ET AL, and taken in execution of CIT BANK, N.A. GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001887 Dated: 05/09/2017, 05/16/2017 05/23/2017, 05/20/2017 PARKER MCCAY P.A. 9000 MIDATLANTIC DRIVE SUITE 300, P.O. BOX 5054 MT. LAUREL, NJ 08054 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F02734616 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain land and premises situate, lying and being in the Township of Haddon, County of Camden and State of New Jersey. Commonly known as: 412 Nicholson Road, Township of Haddon, New Jersey 08059 Tax Lot No. 1.2 (fka 3) Block No. 4.13 (fka 278) Dimensions of lot approximately: 49 feet by 150 feet Nearest Intersection is Green Ridge Avenue The Grant grants and conveys to the Grantee all of the land located in the Township of Haddon, County of Camden, and the State of New Jersey, specifically described as follows: A FULL LEGAL DESCRIPTION OF THE PREMISES CAN BE FOUND IN THE COUNTY OF CAMDEN SHERIFF'S OFFICE. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $89,316.78 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: MICHAEL PROCOPIO AKA MICHAEL A. PROCOPIO AND JESSICA PROCOPIO AKA JESSICA L. PROCOPIO, ET AL, and taken in execution of BAY ATLANTIC FEDERAL CREDIT UNION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002178 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 MCKENNA, DUPONT,HIGGINS & STONE 229 BROAD STREET, P.O. BOX 610 RED BANK NJ 07701 $141.12

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F00165615 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Municipality of MAGNOLIA (TOWNSHIP OF GLOUCESTER) County of Camden, State of New Jersey Premises commonly known as: 639 BEVERLY DRIVE, MAGNOLIA (TOWNSHIP OF GLOUCESTER), NJ 08049 Being Tax Lot: 21 Block: 3204 Dimensions approximately : IRREGULAR 110 feet wide by 104 feet long Nearest Cross Street: PASADENA DRIVE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES, CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE, ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEIR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TO ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SOTHE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $369,405.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: HECTOR R. GONZALEZ, ET AL, and taken in execution of DITECH FINANCIAL LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002094 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 RAS CITRON LAW OFFICES 130 CLINTON ROAD, STE 202 FAIRFIELD NJ 07004 $155.52

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01352312 at Public Venue on WEDNESDAY the 31st Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH OF BARRINGTON, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 421 CLEMENTS BRIDGE ROAD, BARRINGTON, NJ 08007-1887 Being Tax Lot: 5, Block: 22 on the Official Tax Map of the BOROUGH OF BARRINGTON Dimensions approximately : 45.65FT X 96.97FT X 48.16FT X 102.71FT Nearest Cross Street: MOORE AVENUE THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. *Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. For more information, please visit www.auction.com or call (800)280-2832 The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $324,247.55 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: ADA E. PARSI, ET AL, and taken in execution of FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001921 Dated: 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017, 05/30/2017 PHELAN, HALLINAN DIAMOND & JONES P.C. 400 FELLOWSHIP ROAD, SUITE 100 MT LAUREL NJ 08054 $164.16

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F04154408 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of CAMDEN, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 144 North 35th Street, Camden, New Jersey 08105 Dimensions of the Lot are (approximately): 20 x 90 x 20 x 90 Nearest Cross Street: Situated on the Northeasterly line of 35th Street, 123 feet from the Southerly line of Merriel Avenue. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F01281816 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the BOROUGH of RUNNEMEDE, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 11 East 11th Avenue, Runnemede, New Jersey 08078 Being Tax Lot: 7, Block: 32 Dimensions Approximately: 50 x 125 x 50 x 125 Nearest Cross Street: Situated on the Northerly line of East 11th Avenue, 123.93 feet form the Easterly line of Black Horse Pike. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. Pursuant to NJSA 46:8B-21 the sale may also be subject to the limited lien priority of any condominium/homeowner association liens which may exist. The judgment sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: CHRISTOPHER HERNER, ET AL, and taken in execution of U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001959 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $138.24

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further advertisement. Seized as the property of: WADE RADOMICKI AKA WADE W. RADOMICKI, ET AL, and taken in execution of NATIONSTAR MORTGAGE LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001822 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 SHAPIRO & DENARDO, LLC 14000 COMMERCE PARKWAY, SUITE B MT. LAUREL, NJ 08054 $144.00

"APPROXIMATELY" $369,971.09 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

"APPROXIMATELY" $157,551.38 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F01402815 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Pennsauken, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 1547 Tinsman Avenue, Pennsauken, NJ 08110 Being Tax Lot: 7, Block: 705 Dimensions approximately: 50.00 x 100.00 Feet Nearest Cross Street: Pleasant Avenue Subject to: Delinquent Water/Sewer, in the amount of $466.00, open plus interest after 4/21/2017; and Delinquent CCMUA, in the amount of $285.64, open plus interest after 5/7/2017. THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. **To the best of this firm's knowledge, the property is not an affordable unit subject to the Fair Housing Act** The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $117,704.14 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DWAYNE E. THOMAS AND PAMELA M. THOMAS, ET AL and taken in execution of BAYVIEW SERVICING LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002069 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 BUCKLEY MADOLE, P.C. 99 WOOD AVENUE SOUTH, SUITE 803 ISELIN, NJ 08830 $141.12

ALDÍAnews.com / MAYO 17 - 24, 2017 / 37

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F4415614 at Public Venue on WEDNESDAY the 7th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Gloucester, County of Camden, State of New Jersey. Premises Commonly known as: 11 Madison Drive, Gloucester Township, NJ 08021 Being Tax Lot: # 23, Block: # 9704 Qualifier: N/A Nearest Cross Street: Kennedy Drive Dimensions approximately: 71.36 X 151.48 A full description is available in the office of the Sheriff of Camden County. The sale is subject to unpaid taxes and assessments, tax, water and sewer liens and other municipal assessments. The amount due can be obtained from the local taxing authority. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. **If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. ADDITIONAL REQUIREMENTS: Purchaser must certify that Purchaser is not employed by the Toronto-Dominion Bank, or any of its subsidiaries or affiliated corporations (the "Bank") nor is purchaser related in any way with solicitors or agents retained by or on behalf of the Bank in relation to the property that is the subject of this transaction and confirming that Purchaser is dealing at arm's length with the aforementioned parties. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $155,795.46 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Note: The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without furtheradvertisement. Seized as the property of: JAMES F. GERHARD AND DIANE E. GERHARD, and taken in execution of TD BANK, N.A. FKA TD BANKWORTH, NATIONAL ASSOCIATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001949 Dated: 05/16/2017, 05/23/2017 05/30/2017, 06/06/2017 DUANE MORRIS LLP 30 SOUTH 17TH STREET PHILADELPHIA, PA 19103 $181.44

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F03727615 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in the Township of Winslow, County of Camden State of New Jersey. Premises commonly known as: 78 High Meadows Drive Being Tax Lot: 39 Block: 3703.01 fka 3703.004 Dimensions approximately: 22 x 86 Nearest Cross Street: Meadowrue Lane FOR A HOUSE OR OTHER PROPERTY (NOT CONDOMINIUM) Beginning at a point in the Northerly line of Highmeadows Drive (40 feet wide) common to Lots 39 & 40, Block 373.01as shown on the Plan of Major Subdivision to be mentioned hereinafter, said point being Northeastwardly, along said line of Highmeadows Drive, a total distance of 542.76 feet from the Northeasterly end of a curve connecting into the Northeasterly (line of Meadowrue Lane (40 feet wide), said curve having a radius of 25.00 feet. Pursuant to a tax search of 03/21/2017; 2017 QTR2 $1,077.02 OPEN, DUE DATE 05/01/2017; Water acct#: 284504 0 10/01/2016-12/31/2016 $105.00 open plus penalty; 470.00 open plus penalty; owed in arrears; subject to final reading; Sewer acct#: 2845040 01/01/2017-03/30/2017 $100.00 open plus penalty; $400.00 open plus penalty; owed in arrears; CCMUA acct#: 360141527 03/01/2017-05/31/2017 $88.00 open; $440.00 open plus penalty; owed in arrears; Liens 2015 3rd party lien water, sewer, CCMUA; AMT: $1,187.78 + SUBSEQUENT TAXES + interest; cert. #: 16-00239; sold on: 10/06/2016; sold to: US Bank Cust/PC 4 Firstrust BK; must call prior to settlement for redemption figures. (This concise description does not constitute a legal description. A copy of the full legal description can be found at the Office of the Sheriff.) THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

"APPROXIMATELY" $130,948.75 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: WILLIAM H. JOAS ET AL, and taken in execution of NEW JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001843 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 FRENKEL, LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP 80 MAIN STREET, SUITE 460 WEST ORANGE, NJ 07052 $192.96

Jobs

jobs.aldianews.com

SHERIFF’S SALE

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO.F02033514 at Public Venue on WEDNESDAY the 24th Day of MAY, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: Property to be sold is located in Township of Atco, County of Camden, State of New Jersey. Premises commonly known as: 218 Hayes Mill Road, Township of Waterford, NJ 08004, with a mailing addressof 218Hayes Mill Road, Atco, NJ 08004 Being Tax Lot: 8, Block: 2001 Dimensions approximately: 50 feet wide by 170 feet long (IRREGULAR) Nearest Cross Street: COOPER FOLLY ROAD Prior liens/encumbrances: A. 1ST QTR TAXES OPEN: $1,035.26 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 02/01/2017) B. 2ND QTR TAXES OPEN: $1,035.26 (OPEN [;US INTEREST AND PENALTY AFTER (05/01/2017) C. OPEN SEWER $49.00 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 12/31/2016) D. OPEN CCMUA $176.00 (OPEN PLUS INTEREST AND PENALTY AFTER 11/30/2016) E. SUBJECT TO ANY UNPAID TAXES, MUNICIPAL LIENS OR OTHER CHARGES, AND ANY SUCH TAXES CHARGES, LIENS, INSURANCE PREMIUMS OR OTHER ADVANCES MADE BY PLAINTIFF PRIOR TO THIS SALE. ALL INTERESTED PARTIES ARE TO CONDUCT AND RELY UPON THEUR OWN INDEPENDENT INVESTIGATION TP ASCERTAIN WHETHER OR NOT ANY OUTSTANDING INTEREST REMAIN OF RECORD AND/OR HAVE PRIORITY OVER THE LIEN BEING FORECLOSED AND, IF SO THE CURRENT AMOUNT DUE THEREON. F. SUBJECT TO PRIOR MORTGAGES AND JUDGEMENTS (IF ANY) The Sheriff reserves the right to adjourn this sale for any length of time without further NOTICE THROUGH PUBLICATION. The judgement sought to be satisfied by the sale is:

By virtue of a Writ of execution, to me directed, issued out of the SUPERIOR COURT OF NEW JERSEY CHANCERY DIVISION, CAMDEN COUNTY, DOCKET NO. F00408515 at Public Venue on WEDNESDAY the 14th Day of June, 2017 A.D. at 12 o'clock, LOCAL TIME, noon of said day, at the SHERIFF'S OFFICE in the COURT HOUSE, 520 Market St., 2nd Floor, Suite 202, in City and County of Camden and State of New Jersey: All that certain lot, piece or parcel of land, with the buildings and imporvements thereon erected, situate,lying and being in the Township of Pennsauken, County of Camden and State of New Jersey: Premises Commonly known as: 2413 46th Street, Pennsauken, NJ 08110 Being Tax Lot: 2, Block: 4606 Nearest Cross Street 46th Street & Madison Avenue (approx. 47 feet away) Dimensions approximately : 120 X 125 Amount due for Taxes: Subject to any unpaid taxes, municipal liens or other charges, and any such taxes, charges, liens, insurance premiums or other advances made by plaintiff prior to this sale. All interested parties are to conduct and rely upon their own independent investigation to ascertain whether or not any outstanding interest remain of record and/or have priority over the lien being amount due thereon. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee's attorney. As the above description does not constitute a full legal description, said full legal description is annexed to that certain mortgage recorded in the Office of the Register/Clerk of Camden in Mortgage Book 9242 at Page 1905, et seq., Camden, New Jersey, and the Writ of Execution on file with the Sheriff of Camden County. "THE SHERIFF HEREBY RESERVES THE RIGHT TO ADJOURN THIS SALE WITHOUT FURTHER NOTICE THROUGH PUBLICATION." The judgement sought to be satisfied by the sale is:

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. Seized as the property of: DARLENE MAGOWAN, ET AL and taken in execution of UNITED STATES OF AMERICA, ACTING THROUGH THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (herinafter referred to as "USDA") FORMERLY KNOWN AS FARMERS HOME ADMINISTRATION GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17001773 Dated: 05/02/2017, 05/09/2017, 05/16/2017, 05/23/2017 FRANK J. MARTONE 1455 BROAD STREET BLOOMFIELD, NJ 07003 $192.96

SURPLUS MONEY: If after the sale and satisfaction of the mortgage debt, including costs and expenses, there remains any surplus money, the money will be deposited into the Superior Court Trust Fund and any person claiming the surplus, or any part thereof, may file a motion pursuant to Court Rules 4:64-3 and 4:57-2 stating the nature and extent of that person's claim and asking for an order directing payment of the surplus money. The Sheriff or other person conducting the sale will have information regarding the surplus, if any. For sale information, please visit www.auction.com or call (800)280-2832 Seized as the property of: ANNA P. SEIBERT AKA ANNA SEIBERT, ET AL, and taken in execution of LAKEVIEW LOAN SERVICING, LLC GILBERT L. "WHIP" WILSON SHERIFF Sheriff's Number: 17002194 Dated: 05/23/2017, 05/30/2017 06/06/2017, 06/13/2017 SCHILLER & KNAPP, LEFKOWITZ & HERTZEL, LLP 950 NEW LOUDON ROAD, SUITE 109 LATHAM NY 12110 $187.20

"APPROXIMATELY" $162,331.89 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

HIRING DIVERSITY MADE SIMPLE!

Hiring Just Got Easier And More Social, Too! with the job posting that delivers it all, on jobs.aldianews.com Contact Us at 215 789 6960 or alexanderc@aldianews.com & ask for AL DÍA Jobs Talent Reach

"APPROXIMATELY" $144,097.61 TWENTY PERCENT DEPOSIT REQUIRED

DE NUESTROS ARCHIVOS

HACE 7 AÑOS

SENDERO DE SUEÑOS

FELIPE MATOS, GABBY Pacheco, Carlos Roa y Juan Rodríguez, se embarcaron en una caminata de cinco meses y 1.500 millas, desde Miami hasta Washington, para promover los derechos humanos, el Dream Act y para pedir el alto a las deportaciones de estudiantes indocumentados. Reporteros y fotógrafos del AL DÍA News documentaron su trayecto. Fotos: Archivo AL DÍA News

Just $25 in college savings today can enable your child to earn $1,000,000 more over their lifetime Pennsylvania Treasury offers two easy ways to save for college:

PA 529 Guaranteed Savings Plan (GSP):

PA 529 Investment Plan (IP):

• A low risk plan designed to keep pace with the rising cost of tuition • Buy future college credits at today’s prices • GSP savings can be used at most colleges, universities and community colleges, as well as graduate, career and technical schools in the U.S. and abroad • Start with as little as $15!

• Offers 15 investment options from the Vanguard Group • Your return is based on the performance of the underlying funds you choose • Start with as little as $25!

Start saving today at

PA529.com/PhillySaves/ or call 800-440-4000 for a free enrollment kit. “Even modest, early college savings can mean a child is three times more likely to attend college and will on average earn a million dollars more during the course of their lifetime. Give your child the best chance to reach their full potential by opening a PA 529 College Savings Program account today.” —Joe Torsella, State Treasurer

The Pennsylvania 529 College Savings Program sponsors two plans – the PA 529 Guaranteed Savings Plan (GSP) and the PA 529 Investment Plan (IP). The guarantee of the PA 529 Guaranteed Savings Plan is an obligation of the GSP Fund, not the Commonwealth of Pennsylvania or any state agency. Before investing in either plan, please carefully read that plan’s disclosure statement (available at PA529.com or by calling 800-440-4000) to learn more about that plan, including investment objectives, risks, fees and tax implications.

Paid for with Pennsylvania tax dollars.

T:9.562”

¿Por qué esperar? Especialmente cuando no tienes que hacerlo.

T:11”

Sabemos que tu tiempo es valioso. Por eso nos esforzamos al máximo para mejorar el servicio de Atención al Cliente. Ahora con la XFINITY My Account App, no tendrás que adivinar cuándo llegará tu técnico. Recibirás una notificación cuando tu técnico esté de camino, con su foto y su nombre, para que puedas pasar menos tiempo esperando y más tiempo haciendo lo que te encanta. Porque somos nosotros los que nos adaptamos a tu vida y no al revés.