5 minute read
LEADERS LÍDERES
AN ANNUAL GALA TO CELEBRATE LATINO-OWNED BUSINESSES AND PROFESSIONALS. UNA GALA ANUAL PARA CELEBRAR A LOS NEGOCIOS Y PROFESIONALES DE PROPIEDAD LATINA. GREATER PHILADELPHIA HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE CELEBRATES 30 YEARS
ENGLISH ESPAÑOL
Advertisement
On Feb. 20, the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce (GPHCC) will be celebrating its 30th anniversary.
Each year, the GPHCC celebrates its anniversary with its signature annual event — the Alegría Ball, a fundraising gala that goes towards funding its core programs throughout the year.
In addition to the fundraising component of the event, the Alegría Ball is also used as a time to celebrate the growth and success of Latino-owned businesses and Latino professionals.
“While Hispanics experience the highest poverty rate in Philadelphia, our community is also the most entrepreneurial, starting businesses at three times the general population rate,” Jennifer Rodriguez, president and CEO of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce, said in a press release.
El 20 de febrero, la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia (GPHCC) celebrará su trigésimo aniversario. Cada año, la GPHCC celebra su aniversario con su evento anual característico: el Baile de Alegría, una gala de recaudación de fondos que se destina a financiar sus programas principales durante todo el año.
Además del componente de recaudación de fondos del evento, el Baile de Alegría también se utiliza como un momento para celebrar el crecimiento y el éxito de las empresas y los profesionales latinos. "Mientras que los hispanos experimentan la tasa de pobreza más alta de Filadelfia, nuestra comunidad es también la más emprendedora, comenzando negocios al triple de la tasa de la población general", dijo Jennifer Rodríguez, presidenta y CEO de la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia, en un comunicado de prensa.
Para celebrar ese crecimiento, cada año la GPHCC presenta los Premios Empresariales Hispanos de Excelencia.
Los homenajeados del 2020 serán: • Profesional hispano del año: Ángel Corella, director artístico del Ballet de Pennsylvania. • Negocio hispano del año: LUHV Food, una empresa familiar vegana y fabricante de alimentos sin gluten y restaurante. • Iniciativa corporativa del año: Visita la campaña de marketing "Filadelfia - Tienes que sentirlo" de Filadelfia.
Promotional image courtesy of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce.
Imagen promocional cortesía de la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia.
El éxito de los negocios hispanos es crítico para la economía de los Estados Unidos. The success of Hispanic businesses is critical to the U.S. economy.
To celebrate that growth, each year the GPHCC presents the annual Excelencia Hispanic Business Awards.
The 2020 recipients will be: • Hispanic Professional of the Year: Angel Corella, artistic director of the Pennsylvania Ballet • Hispanic Business of the Year: LUHV Food, a family-owned vegan and gluten-free food manufacturer and restaurant • Corporate Initiative of the Year: Visit Philadelphia’s “Filadelfia - You Gotta Feel It” marketing campaign According to the press release, the 2020 recipients “have distinguished themselves through their extraordinary achievements and contributions to the community.”
The success of Hispanic businesses is critical to the U.S. economy. According to this report, Latino-owned businesses are contributing more than $700 billion in sales to the economy annually, and nearly half of Latino-owned businesses were started within the last six years.
“If Hispanic businesses were to grow modestly, by only one or two employees, we would be adding thousands of jobs in the communities that need it most,” said Rodriguez.
“It costs our economy when Hispanic businesses do not scale up and GPHCC is committed to change that,” she added.
The funds raised at the gala will also help the GDP deliver on its 2020 Latino Small Business Agenda, which include:
Advocating for a welcoming business environment
Helping businesses adopt best practices through entrepreneur education
Providing Latino entrepreneurs with access to the capital, resources, and experts that will make a difference in their success
The annual event attracts more than 300 business leaders who help support GPHCC’s mission of building wealth in the Hispanic community.
Comcast NBCUniversal will be the presenting sponsor for the gala, and co-host of E! News Lilliana Vazquez will serve as the master of ceremonies.
The 2020 Alegría Ball will take place on Thursday, Feb. 20, 2020, at the Union League of Philadelphia from 5:30 p.m. to 9:30 p.m. Según el comunicado de prensa, los receptores de 2020 "se han distinguido por sus extraordinarios logros y contribuciones a la comunidad".
El éxito de los negocios hispanos es crítico para la economía de los Estados Unidos. Según este informe, las empresas de propiedad latina están contribuyendo con más de 700 mil millones de dólares en ventas a la economía anualmente, y casi la mitad de las empresas de propiedad latina se iniciaron en los últimos seis años. "Si las empresas hispanas crecieran modestamente, con sólo uno o dos empleados, estaríamos agregando miles de empleos en las comunidades que más lo necesitan", dijo Rodríguez.
"Nuestra economía sufre cuando los negocios hispanos no se expanden y la GPHCC está comprometida a cambiar eso", añadió.
Los fondos recaudados en la gala también ayudarán al PIB a cumplir con su Agenda de Pequeños Negocios Latinos 2020, que incluye:
Abogar por un ambiente de negocios acogedor.
Ayudar a las empresas a adoptar las mejores prácticas mediante la educación empresarial. Proporcionar a los empresarios latinos el acceso al capital, los recursos y los expertos que marcarán la diferencia en su éxito.
El evento anual atrae a más de 300 líderes empresariales que ayudan a apoyar la misión de la GPHCC de crear riqueza en la comunidad hispana.
Comcast NBCUniversal será el patrocinador principal de la gala, y la co-anfitriona de E! News Lilliana Vázquez será la maestra de ceremonias.
El Baile de Alegría 2020 tendrá lugar el jueves 20 de febrero de 2020 en la Union League de Filadelfia de 5:30 p.m. a 9:30 p.m.
Promotional image courtesy of the Greater Philadelphia Hispanic Chamber of Commerce.
Imagen promocional cortesía de la Cámara de Comercio Hispana de Filadelfia.
