POLITICS POLÍTICA

WHILE LATINOS ARE VOTING HEAVILY FOR SANDERS, BIDEN STILL DOESN'T HAVE A STRATEGY TO OFFER. MIENTRAS LOS LATINOS VOTAN EN MAYORÍA POR SANDERS, BIDEN SIGUE SIN TENER UNA ESTRATEGIA QUE OFRECER. REPEATING MISTAKES? BIDEN AND THE LATINO VOTE

Joe Biden supporters hold signs ahead of Biden's Super Tuesday night event on March 03, 2020 in Los Angeles, California. 1,357 Democratic delegates are at stake as voters cast their ballots in 14 states and American Samoa on what is known as Super Tuesday. Photo by Mario Tama/Getty Images

Los partidarios de Joe Biden sostienen carteles antes del evento del Súper Martes de la noche del 03 de marzo de 2020 en Los Ángeles, California. Foto de Mario Tama/Getty Images

The most important event for the Democratic nomination seemed to make the Trump Administration's predictions come true: Joe Biden could be their opponent in the November election.

Fighting for the votes of 14 states, Biden, Senator Bernie Sanders, Senator Elizabeth Warren, and billionaire Michael Bloomberg tried to win as many delegates as possible. The result was an overwhelming victory for the vice president, who won the

ENGLISH

primaries in Virginia, Alabama, Arkansas, Massachusetts, Minnesota, North Carolina, Oklahoma, Tennessee, and Texas.

Sanders, on the other hand, took his state of Vermont, Colorado, and Utah, and Bloomberg barely got the Samoa caucus.

Although Sanders won by far the state of California as well, Biden's sudden rise in the polls seems to have radically changed the landscape.

But the key agent in the results has been, as we have previously warned, the Latino vote.

Sanders won California with 49 percent of the Latino vote, according to NBC figures, and despite losing Texas, Hispanic voters there gave him 41 percent of the vote, 11 points more than he won in 2016. This has been a sustained trend since the early states of Iowa and Nevada, where the Vermont senator showed strong support in the Latino community.

El evento más importante para lo nominación demócrata pareció hacer realidad las predicciones de la Administración Trump: Joe Biden podría ser su oponente en las elecciones de noviembre.

Peleándose porz los votos de 14 estados, Biden, el senador Bernie Sanders, la senadora Elizabeth Warren y el multimillonario Michael Bloomberg intentaron hacerse con el mayor número de delegados posibles.

El resultado fue una avasallante victoria para el vicepresidente, quien ganó las primarias en Virginia, Alabama, Arkansas, Massachusetts, Minnesota, Carolina del Norte, Oklahoma, Tennessee y Texas.

Sanders, por su parte, se llevó su estado de Vermont, Colorado y Utah, y Bloomberg apenas consiguió el caucus de Samoa. ESPAÑOL

Aunque Sanders ganó por gran diferencia también el estado de California, el repentino surgimiento de Biden en las encuestas parece haber cambiado radicalmente el panorama.

Pero el agente clave en los resultados ha sido, como hemos advertido previamente, el voto Latino.

Sanders ganó California con el 49% del voto Latino, según cifras de NBC y, a pesar de haber perdido Texas, los votantes hispanos allí le dieron el 41% del voto, 11 puntos más de los que ganó en el 2016.

“si inviertes en la comunidad Latina, ellos se presentarán y votarán por ti en grandes números”. "that if you invest in the Latino community, they will show up and vote for you in huge margins.”

El ex vicepresidente Joe Biden ha contado con el apoyo de la comunidad Afroamericana en todo el país, pero no ha ofrecido un proyecto sólido para los Latinos. Former Vice President Joe Biden has had the support of the African-American community across the country but has not oered a solid project for Latinos.

ENGLISH

Chuck Rocha, one of the Sanders campaign's top advisors, told NBC on Tuesday that he demonstrated "that if you invest in the Latino community, they will show up and vote for you in huge margins.”

This seems to be because the campaign's strategy has been to focus on voters who register without party preference, who very often are also Latinos.

For his part, former Vice President Joe Biden has had the support of the African-American community across the country but has not offered a solid project for Latinos.

For Albert Morales, political director of Latino Decisions, "Biden will have to do a better job" in attracting Hispanic voters, especially if he wants to win over states like Florida and the Puerto Rican vote on the mainland.

“Sanders is going to get a delegate lead. It’s just a question of how much,” said Kyle Kondik, an analyst at the University of Virginia’s Center for Politics, to USA Today. “If Biden can accumulate support and prevent Sanders’ support among Hispanics from going up as candidates drop out, then it becomes more doable.”

With Michael Bloomberg's withdrawal from the race, this scenario is beginning to come true.

According to polls by Univision, Latino Community Foundation and North Star Opinion Research, Sanders has 42% of the support of Latino Democrats nationwide, while Biden has only 15%.

This is due, in part, to the shadow of deportation policies that the Obama Administration imposed during its two terms, as well as the poor acceptance that the former vice president has with Millennials. The Biden campaign published last December its immigration plan, a key issue for the Hispanic community, ensuring the reversal of many of the Trump administration's immigration policies, including the suspension of the DACA program.

"The idea that anyone will be deported without actually having committed a felony or a serious crime is going to end in my administration," he said at a town hall in Las Vegas in December.

However, his plan does not include the decriminalization of border crossings, something Sanders has supported from the beginning.

The risk is that the Democratic Party, now largely backing Biden, will once again sacrifice the interests of the Hispanic community to try to beat Trump at his own game, while the president maintains his solid support among Latino Republicans.

MARCH 11 - 18, 2020 ESPAÑOL

Esta ha sido una tendencia mantenida desde los primeros estados de Iowa y Nevada, donde el senador de Vermont demostró tener un sólido apoyo en la comunidad Latina.

Según explicó Chuck Rocha a NBC, uno de los principales asesores de la campaña Sanders, el martes demostró que “si inviertes en la comunidad Latina, ellos se presentarán y votarán por ti en grandes números”. Esto parece deberse a que la estrategia de la campaña ha sido enfocarse en los votantes que se registran sin preferencia de partido, quienes muy frecuentemente son también Latinos. Por su parte, el ex vicepresidente Joe Biden ha contado con el apoyo de la comunidad Afroamericana en todo el país, pero no ha ofrecido un proyecto sólido para los Latinos.

Para Albert Morales, director político de Latino Decisions, “Biden tendrá que hacer un mejor trabajo” a la hora de atraer a los votantes hispanos, en especial si quiere hacerse con estados como Florida y con el voto de puertorriqueños en territorio continental. "Sanders va a conseguir un impulso en delegados. Es sólo una cuestión de cuánto", dijo Kyle Kondik, analista del Centro de Política de la Universidad de Virginia a USA Today. "Si Biden puede acumular apoyo y evitar que el apoyo de Sanders entre los hispanos suba cuando los candidatos se retiren, entonces se vuelve más factible". Con la retirada de Michael Bloomberg de la contienda, este escenario comienza a hacerse realidad.

Según encuestas de Univisión, Latino Community Foundation and North Star Opinion research, Sanders cuenta con un 42% del apoyo de los Latinos demócratas en todo el país, mientras Biden sólo cuenta con el 15%.

Esto se debe, en parte, al fantasma de las políticas de deportación que la Administración Obama impuso durante sus dos períodos, así como la poca aceptación que tiene el ex vicepresidente con los millennials.

La campaña Biden publicó el pasado mes de diciembre su plan de inmigración, un asunto clave para la comunidad hispana, asegurando la reversión de muchas de las políticas de inmigración de la administración Trump, incluyendo la suspensión del programa DACA.

“La idea de que alguien sea deportado sin haber cometido realmente un delito o un crimen grave se acabará en mi administración”, prometió en un mitin de campaña en Las Vegas en diciembre.

Sin embargo, su plan no incluye la despenalización de los cruces fronterizos, algo que Sanders ha apoyado desde el principio.

El riesgo es que el Partido Demócrata, ahora respaldando en gran medida a Biden, vuelva a sacrificar los intereses de la comunidad Hispana por intentar vencer a Trump en su propio juego, mientras el presidente mantiene su sólido apoyo entre los votantes Latinos republicanos.

A supporter holds an action figure of Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden in his pocket during a campaign stop at the Buttercup diner on March 03, 2020 in Oakland, California. Photo by Justin Sullivan/Getty Images

Un partidario tiene una figura de acción del candidato presidencial demócrata, el ex vicepresidente Joe Biden, en su bolsillo durante una parada de la campaña en el Buttercup diner el 03 de marzo de 2020 en Oakland, California.. Foto de Justin Sullivan/Getty Images